@socialgouv/fiches-vdd 2.1715.0 → 2.1717.0

package/CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,17 @@
+# [2.1717.0](https://github.com/SocialGouv/fiches-vdd/compare/v2.1716.0...v2.1717.0) (2026-04-27)
+
+
+### Features
+
+* **data:** 20260427_1926 update ([5b1942a](https://github.com/SocialGouv/fiches-vdd/commit/5b1942afba05366f05e5726523c4bb1a2cc48877))
+
+# [2.1716.0](https://github.com/SocialGouv/fiches-vdd/compare/v2.1715.0...v2.1716.0) (2026-04-26)
+
+
+### Features
+
+* **data:** 20260426_1858 update ([0ec445a](https://github.com/SocialGouv/fiches-vdd/commit/0ec445ab466eeb9115aea64c4f336e2160b787f4))
+
 # [2.1715.0](https://github.com/SocialGouv/fiches-vdd/compare/v2.1714.0...v2.1715.0) (2026-04-25)
 
 

package/data/associations/F2607.json

@@ -80,7 +80,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2024-10-21"
+              "text": "modified 2026-04-27"
             }
           ]
         },
@@ -380,25 +380,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Pour savoir si les dirigeants d'une association doivent nécessairement appliquer une "
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "LienIntra",
-                      "attributes": {
-                        "LienID": "R59273",
-                        "type": "Définition de glossaire"
-                      },
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "convention collective"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": " pour encadrer les conditions de travail de leurs salariés, plusieurs critères sont à prendre en compte, notamment l'activité économique de l'association et la présence d'un arrêté ministériel étendant le champ d'application de certaines conventions collectives à des secteurs. Nous vous présentons les informations à connaître."
+                      "text": "Lorsqu’une association emploie des salariés, elle peut avoir à appliquer une convention collective. Cela dépend de son activité et de l’existence d’une convention rendue obligatoire par arrêté ministériel. Dans certains cas, elle peut aussi choisir de l’appliquer volontairement. Nous vous présentons les informations à connaître."
                     }
                   ]
                 }
@@ -424,7 +406,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Quels critères permettent à une association de déterminer sa convention collective ?"
+                          "text": "Une association doit-elle appliquer une convention collective ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -434,64 +416,67 @@
                   "type": "element",
                   "name": "Paragraphe",
                   "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence"
+                    },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Les critères sont les suivants :"
+                      "text": "Une association doit appliquer une convention collective lorsque celle-ci a été rendue obligatoire par un arrêté ministériel et qu’elle correspond à son activité."
                     }
                   ]
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Liste",
-                  "attributes": {
-                    "type": "puce"
-                  },
+                  "name": "Paragraphe",
                   "children": [
                     {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Item",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Activité économique de l'association (son activité principale)"
-                            }
-                          ]
-                        }
-                      ]
+                      "type": "text",
+                      "text": "On parle alors de "
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Item",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
                       "children": [
                         {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Implantation géographique de l'association, en l'absence d'un arrêté d'extension ou d'élargissement du périmètre territorial"
-                            }
-                          ]
+                          "type": "text",
+                          "text": "convention collective étendue"
                         }
                       ]
                     },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " : elle s’applique à toutes les structures du secteur concerné, même si elles ne l’ont pas signée."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Une association est concernée si son activité entre dans le champ de la convention et que la convention a été étendue par arrêté ministériel. Dans ce cas, l’application est obligatoire."
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Chapitre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Item",
+                      "name": "Paragraphe",
                       "children": [
                         {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Arrêté ministériel étendant le champ d'application professionnel et territorial d'une convention collective, sans condition d'appartenance aux organisations signataires ou adhérentes."
-                            }
-                          ]
+                          "type": "text",
+                          "text": "Une association peut-elle choisir d’appliquer une convention collective ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -501,9 +486,23 @@
                   "type": "element",
                   "name": "Paragraphe",
                   "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence"
+                    },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Si son activité n'est pas couverte par l'un des cas précédents, l'association n'a pas à appliquer de convention collective. Dans ce cas, elle peut choisir d'appliquer volontairement ou d'adhérer à une convention collective qui réglemente une catégorie de métier différente à la sienne. Elle a alors 2 possibilités :"
+                      "text": "Si aucune convention collective étendue correspond à son activité, les responsables de l’association n’ont pas d’obligation d’en appliquer une."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Ils peuvent :"
                     }
                   ]
                 },
@@ -524,7 +523,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Appliquer une partie ou l'ensemble des dispositions de la convention collective choisie"
+                              "text": "ne pas appliquer de convention collective"
                             }
                           ]
                         }
@@ -540,13 +539,33 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "En faire bénéficier qu'une catégorie de ses salariés (par exemple : à un cadre et pas à un non-cadre)."
+                              "text": "ou en appliquer une volontairement"
                             }
                           ]
                         }
                       ]
                     }
                   ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Dans ce cas, ils peuvent décider de l’appliquer en totalité ou partiellement, ou seulement à certaines catégories de salariés."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Les règles choisies doivent être respectées, notamment lorsqu’elles figurent dans les contrats de travail."
+                    }
+                  ]
                 }
               ]
             },
@@ -564,7 +583,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Comment savoir à quelle convention correspond l'activité principale de l'association ?"
+                          "text": "Comment une association informe-t-elle les salariés de l’application d’une convention collective ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -576,81 +595,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Pour savoir si son activité principale relève d'une convention collective, l'association peut se référer, à titre indicatif, au "
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "LienInterne",
-                      "attributes": {
-                        "LienPublication": "F33050",
-                        "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
-                        "audience": "Professionnels"
-                      },
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "code APE"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": " qui lui a été attribué (par l'"
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "LienInterne",
-                      "attributes": {
-                        "LienPublication": "R12417",
-                        "type": "Acronyme"
-                      },
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Insee"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": ") lors de son "
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "LienInterne",
-                      "attributes": {
-                        "LienPublication": "F1926",
-                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
-                        "audience": "Associations"
-                      },
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "immatriculation"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": " au répertoire "
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "LienInterne",
-                      "attributes": {
-                        "LienPublication": "R53090",
-                        "type": "Acronyme"
-                      },
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Sirene"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "."
+                      "text": "Les responsables de l’association doivent informer chaque salarié de la convention collective applicable."
                     }
                   ]
                 },
@@ -660,45 +605,17 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Pour connaître la convention collective dont elle peut relever, l'association peut se rapprocher de la direction régionale de l'économie, de l'emploi, du travail et des solidarités (Dreets ou Drieets pour l'Île-de-France), ex-Direccte."
+                      "text": "Cette information est indiquée dans le contrat de travail, et sur le bulletin de paie"
                     }
                   ]
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "OuSAdresser",
-                  "attributes": {
-                    "ID": "R20",
-                    "sve": "non",
-                    "type": "Local personnalisé sur SP"
-                  },
+                  "name": "Paragraphe",
                   "children": [
                     {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Titre",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Direction départementale en charge de l'emploi, du travail et des solidarités (DDETS ou DDETS-PP)"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "PivotLocal",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "ddets"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "RessourceWeb",
-                      "attributes": {
-                        "URL": "https://dreets.gouv.fr/"
-                      }
+                      "type": "text",
+                      "text": "Lors de l’embauche, une notice d’information est remise au salarié. Les textes conventionnels doivent rester accessibles sur le lieu de travail ou par voie électronique."
                     }
                   ]
                 }
@@ -718,7 +635,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Tous les salariés d'une association sont-ils concernés par la même convention collective ?"
+                          "text": "Que se passe-t-il en cas de non-application de la convention collective par les responsables de l’association ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -728,19 +645,32 @@
                   "type": "element",
                   "name": "Paragraphe",
                   "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence"
+                    },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "En principe, tous les salariés de l'association relèvent de la même convention collective."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
+                      "text": "Si une association n’applique pas la convention collective qui lui est obligatoire, le salarié peut saisir le "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "F2360",
+                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                        "audience": "Particuliers"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "conseil de prud’hommes"
+                        }
+                      ]
+                    },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Toutefois, lorsque l'association compte plusieurs établissements qui exercent des activités réellement différentes, il peut arriver que chaque établissement soit soumis à la convention qui lui est applicable en fonction de son activité propre."
+                      "text": "."
                     }
                   ]
                 },
@@ -750,7 +680,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "À titre exceptionnel, les associations qui organisent ponctuellement des spectacles vivants et embauchent à cette occasion des artistes, ouvriers et techniciens du spectacle doivent faire bénéficier ces salariés de l'une des conventions suivantes :"
+                      "text": "L’association peut alors être condamnée à :"
                     }
                   ]
                 },
@@ -770,17 +700,8 @@
                           "name": "Paragraphe",
                           "children": [
                             {
-                              "type": "element",
-                              "name": "LienExterne",
-                              "attributes": {
-                                "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/conv_coll/id/KALICONT000028157262"
-                              },
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Convention collective nationale des entreprises du secteur privé du spectacle vivant"
-                                }
-                              ]
+                              "type": "text",
+                              "text": "verser des rappels de salaire,"
                             }
                           ]
                         }
@@ -794,90 +715,31 @@
                           "type": "element",
                           "name": "Paragraphe",
                           "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "LienExterne",
-                              "attributes": {
-                                "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/conv_coll/id/KALICONT000005635964"
-                              },
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Convention collective nationale des entreprises artistiques et culturelles"
-                                }
-                              ]
-                            },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "."
+                              "text": "accorder des avantages rétroactifs (classification, primes, congés…),"
                             }
                           ]
                         }
                       ]
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "La référence à la convention doit figurer dans le formulaire de déclaration d'emploi."
-                    }
-                  ]
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Chapitre",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Titre",
-                  "children": [
+                    },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
+                      "name": "Item",
                       "children": [
                         {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Quelles informations concernant la convention collective doivent être communiquées aux salariés d'une association ?"
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "régulariser la situation pour les salariés concernés."
+                            }
+                          ]
                         }
                       ]
                     }
                   ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "La convention collective applicable est indiquée dans le contrat de travail du salarié et/ou sur son bulletin de paie."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Lors de l'embauche, le président de l'association doit remettre au salarié une notice d'information sur les textes conventionnels en vigueur dans l'association. Ces textes doivent être mis à jour et accessibles au salarié sur le lieu de travail, éventuellement via un intranet. Cette information doit être communiquée dès l'embauche ou, au plus tard, dans le mois qui suit."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "L'employeur peut transmettre ces informations sous format papier, par un moyen permettant de garantir une date certaine (par exemple, par lettre recommandée avec accusé de réception), ou sous format électronique."
-                    }
-                  ]
                 }
               ]
             }
@@ -1169,113 +1031,6 @@
             }
           ]
         },
-        {
-          "type": "element",
-          "name": "Definition",
-          "attributes": {
-            "ID": "R59273"
-          },
-          "children": [
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Titre",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Convention collective"
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Texte",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Accord écrit négocié entre les représentants syndicaux de salariés et des groupements d'employeurs. Il complète et adapte la législation du travail dans un secteur d'activité donné, souvent de façon plus favorable pour les salariés."
-                    }
-                  ]
-                }
-              ]
-            }
-          ]
-        },
-        {
-          "type": "element",
-          "name": "Abreviation",
-          "attributes": {
-            "ID": "R12417",
-            "type": "Acronyme"
-          },
-          "children": [
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Titre",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Insee"
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Texte",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Institut national de la statistique et des études économiques"
-                    }
-                  ]
-                }
-              ]
-            }
-          ]
-        },
-        {
-          "type": "element",
-          "name": "Abreviation",
-          "attributes": {
-            "ID": "R53090",
-            "type": "Acronyme"
-          },
-          "children": [
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Titre",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Sirene"
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Texte",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Système informatique pour le répertoire des entreprises et des établissements"
-                    }
-                  ]
-                }
-              ]
-            }
-          ]
-        },
         {
           "type": "element",
           "name": "CommentFaireSi",