@socialgouv/fiches-vdd 2.1581.0 → 2.1583.0

package/data/particuliers/F34972.json

@@ -79,7 +79,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2024-05-29"
+              "text": "modified 2025-12-05"
             }
           ]
         },
@@ -669,20 +669,87 @@
               "type": "element",
               "name": "Liste",
               "attributes": {
-                "type": "puce"
+                "type": "numero"
               },
               "children": [
                 {
                   "type": "element",
                   "name": "Item",
                   "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Vérifier si votre assurance peut prendre le relais"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
                     {
                       "type": "element",
                       "name": "Paragraphe",
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Demander à votre assureur de payer des mensualités à votre place, si vous avez souscrit une assurance pour le crédit, et si vos difficultés proviennent d'une des circonstances prévues dans le contrat d'assurance (maladie, invalidité, perte d'emploi par exemple)"
+                          "text": "Vous pouvez demander à votre assureur de payer des mensualités à votre place si les 2 conditions suivantes sont réunies :"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Liste",
+                      "attributes": {
+                        "type": "puce"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Item",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Vous avez souscrit une assurance pour le crédit"
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Item",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Vos difficultés proviennent d'une des circonstances prévues dans le contrat d'assurance (maladie, invalidité, perte d'emploi par exemple)."
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Il est conseillé de contacter votre assureur dès le premier signe de difficulté, car certains contrats prévoient des délais de déclaration à ne pas dépasser."
                         }
                       ]
                     }
@@ -696,9 +763,63 @@
                       "type": "element",
                       "name": "Paragraphe",
                       "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Demander un report d’échéances ou un aménagement du prêt"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Vous pouvez demander à l’organisme prêteur un report de mensualités ou une baisse temporaire des mensualités ou un rééchelonnement ou une prolongation de la durée du crédit."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Le prêteur n’est toutefois "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "pas obligé"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " d’accepter."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence"
+                        },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Demander des reports d'échéances ou des délais de paiement à l'établissement financier qui vous a accordé le crédit. Le prêteur n'est pas obligé de vous accorder ces facilités."
+                          "text": "Certains établissements peuvent proposer un réaménagement gratuit, d'autres peuvent facturer des frais : il est important de vérifier les conditions prévues dans votre contrat."
                         }
                       ]
                     }
@@ -719,31 +840,76 @@
                             "LienPublication": "F1670",
                             "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
                             "audience": "Particuliers"
-                          },
+                          }
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
                           "children": [
                             {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Demander au juge un délai de grâce"
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienInterne",
+                              "attributes": {
+                                "LienPublication": "F1670",
+                                "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
+                                "audience": "Particuliers"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Demander un délai de grâce au juge"
+                                }
+                              ]
                             }
                           ]
-                        },
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": ", c'est-à-dire une suspension des remboursements pour une période pouvant aller jusqu'à "
+                          "text": "Vous pouvez saisir le tribunal judiciaire pour demander un délai de grâce, c’est-à-dire une suspension ou réduction des mensualités pouvant aller jusqu’à 2 ans."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Durant cette période, aucune pénalité de retard ne peut être appliquée et les garanties (caution, "
                         },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Valeur",
+                          "name": "LienIntra",
+                          "attributes": {
+                            "LienID": "R62045",
+                            "type": "Définition de glossaire"
+                          },
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "2"
+                              "text": "hypothèque"
                             }
                           ]
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": " ans, sans majorations ni pénalités de retard. Vous devrez constituer un dossier avec les documents qui attestent de vos difficultés (ressources, charges et remboursements en cours notamment) et saisir le tribunal judiciaire compétent pour votre domicile."
+                          "text": "…) ne peuvent pas être mises en œuvre."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Vous devrez fournir des justificatifs : revenus, charges, crédits en cours, preuves de difficultés…"
                         }
                       ]
                     }
@@ -759,7 +925,49 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Déposer un "
+                          "text": "Si vos "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "difficultés"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " sont "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "importantes"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " et "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "durables"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": ", déposer auprès de la banque de France un "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -768,17 +976,42 @@
                             "LienPublication": "F134",
                             "type": "Fiche d'information conditionnée",
                             "audience": "Particuliers"
-                          },
+                          }
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
                           "children": [
                             {
-                              "type": "text",
-                              "text": "dossier de surendettement"
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienInterne",
+                              "attributes": {
+                                "LienPublication": "F134",
+                                "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                "audience": "Particuliers"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "dossier de surendettement"
+                                }
+                              ]
                             }
                           ]
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": ", si vos difficultés sont importantes et durables."
+                          "text": "."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Les organismes de crédit doivent transmettre à la commission de surendettement les informations nécessaires à l’étude de votre dossier et ne peuvent pas poursuivre les mesures d’exécution une fois la procédure ouverte."
                         }
                       ]
                     }
@@ -792,17 +1025,63 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "La loi impose aux organismes de crédit de faire preuve de tolérance avant d'engager une procédure d'exécution à l'encontre d'un emprunteur en difficulté."
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Paragraphe",
-              "children": [
+                  "text": "En cas de "
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "MiseEnEvidence",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "difficulté de paiement"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": ", votre établissement de crédit doit "
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "MiseEnEvidence",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "étudier"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": " la possibilité de "
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "MiseEnEvidence",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "renégocier"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": " le prêt en fonction de votre situation personnelle, "
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "MiseEnEvidence",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "via l'une des mesures"
+                    }
+                  ]
+                },
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Ainsi, en cas de difficulté de paiement, votre établissement crédit doit étudier la possibilité de renégocier le prêt en fonction de votre situation personnelle, via l'une des mesures suivantes :"
+                  "text": " suivantes :"
                 }
               ]
             },
@@ -823,7 +1102,39 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Refinancement total ou partiel du contrat de crédit"
+                          "text": "Refinancement total ou partiel du contrat de crédit"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Item",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Prolongation de la durée du contrat de crédit"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Item",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Suspension totale ou partielle des mensualités pendant une période donnée"
                         }
                       ]
                     }
@@ -839,7 +1150,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Prolongation de la durée du contrat de crédit"
+                          "text": "Modification du taux d'intérêt"
                         }
                       ]
                     }
@@ -855,7 +1166,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Suspension totale ou partielle des mensualités pendant une période donnée"
+                          "text": "Réaménagement de l'échéancier (par exemple, réduction du montant des mensualités)"
                         }
                       ]
                     }
@@ -871,12 +1182,55 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Modification du taux d'intérêt"
+                          "text": "Remise de dette partielle et consolidation de la dette."
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Paragraphe",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "MiseEnEvidence",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Dès le 1"
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Exposant",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "er"
                         }
                       ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " incident de paiement"
                     }
                   ]
                 },
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": ", l'organisme financier a l'obligation de vous informer sur les points suivants :"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Liste",
+              "attributes": {
+                "type": "puce"
+              },
+              "children": [
                 {
                   "type": "element",
                   "name": "Item",
@@ -887,7 +1241,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Réaménagement de l'échéancier (par exemple, réduction du montant des mensualités)"
+                          "text": "Risques encourus"
                         }
                       ]
                     }
@@ -903,7 +1257,23 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Remise de dette partielle et consolidation de la dette."
+                          "text": "Montant dû"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Item",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Solutions pour régulariser votre situation."
                         }
                       ]
                     }
@@ -917,21 +1287,25 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Dès le 1"
+                  "text": "Cette information doit vous être transmise sur papier ou sur un autre "
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Exposant",
+                  "name": "LienIntra",
+                  "attributes": {
+                    "LienID": "R50688",
+                    "type": "Définition de glossaire"
+                  },
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "er"
+                      "text": "support durable"
                     }
                   ]
                 },
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": " incident de paiement, l'organisme financier a l'obligation de vous informer des risques que vous encourez si vous n'arrivez pas à régulariser la situation."
+                  "text": "."
                 }
               ]
             },
@@ -941,7 +1315,26 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Cette information doit vous être transmise sur papier ou sur un autre support durable."
+                  "text": "Le prêteur doit également vous avertir en cas de déclaration d’incident au "
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "LienInterne",
+                  "attributes": {
+                    "LienPublication": "F17608",
+                    "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                    "audience": "Particuliers"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "fichier des incidents de remboursement"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "."
                 }
               ]
             },
@@ -951,7 +1344,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "L'organisme financier peut décider, malgré votre défaillance, de payer temporairement les cotisations d'assurance à votre place, pour vous permettre de ne pas perdre le bénéfice des garanties prévues dans le contrat."
+                  "text": "L'organisme financier peut décider, même si vous ne pouvez plus payer vos cotisations d’assurance, de les régler temporairement à votre place, pour vous permettre de ne pas perdre le bénéfice des garanties prévues dans le contrat."
                 }
               ]
             },
@@ -961,7 +1354,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Si l'organisme de crédit a exigé que vous preniez une assurance pour le prêt, et que vous avez souscrit cette assurance auprès d'une compagnie externe, l'assureur doit informer l'organisme de crédit du non-paiement de vos primes d'assurance."
+                  "text": "Si l'organisme de crédit a exigé que vous preniez une assurance pour le prêt et que vous avez souscrit cette assurance auprès d'une compagnie externe, l'assureur doit informer l'organisme de crédit du non-paiement de vos primes d'assurance."
                 }
               ]
             },
@@ -971,7 +1364,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Lorsque vous êtes en défaut de paiement des mensualités, l'organisme de crédit a le droit d'exiger le remboursement immédiat du capital restant dû et des intérêts "
+                  "text": "Lorsque vous ne payez pas vos mensualités, l'organisme de crédit a le droit d'exiger le remboursement immédiat du capital restant dû et des intérêts "
                 },
                 {
                   "type": "element",
@@ -1019,7 +1412,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Dans les 2 cas, l'organisme de crédit peut en outre vous réclamer une indemnité pour couvrir le préjudice causé par votre défaillance."
+                  "text": "Dans les 2 cas, l'organisme de crédit peut en outre vous réclamer une indemnité pour couvrir le préjudice causé par l’absence de paiement des mensualités."
                 }
               ]
             },
@@ -1154,7 +1547,83 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Remise de dette partielle et consolidation de la dette."
+                          "text": "Remise de dette partielle et regroupement de la dette."
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Paragraphe",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Toute modification doit faire l’objet d’un "
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "LienIntra",
+                  "attributes": {
+                    "LienID": "R10829",
+                    "type": "Définition de glossaire"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "avenant"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": " au contrat, remis sur support durable."
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "VoirAussi",
+          "attributes": {
+            "important": "non"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Dossier",
+              "attributes": {
+                "ID": "N96",
+                "audience": "Particuliers"
+              },
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Crédit à la consommation"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Theme",
+                  "attributes": {
+                    "ID": "N19803"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Argent - Impôts - Consommation"
                         }
                       ]
                     }
@@ -1497,6 +1966,97 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R62045"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Hypothèque"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Sûreté constituée sur un bien immeuble qui est affectée au paiement d'une dette"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R50688"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Support durable"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Support permettant au client de stocker des informations qui lui sont adressées personnellement, de les consulter pendant un temps déterminé, et de les reproduire à l'identique (par exemple : papier, mail, compte personnel sécurisé, clé USB...)"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Reference",
+              "attributes": {
+                "type": "Texte de référence",
+                "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000035731542",
+                "ID": "R50689"
+              },
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Code monétaire et financier : articles L311-7 à L311-13"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Definition",
@@ -1532,6 +2092,41 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R10829"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Avenant"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Document complémentaire du contrat constatant une modification, une adaptation ou un complément qui y sont apportés d'un commun accord entre les 2 parties"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Abreviation",