@socialgouv/fiches-vdd 2.1530.0 → 2.1531.0

package/data/particuliers/F21619.json

@@ -79,7 +79,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2024-04-10"
+              "text": "modified 2025-10-09"
             }
           ]
         },
@@ -601,7 +601,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous souhaitez atteler une caravane à votre voiture ? Vous voulez installer une caravane sur un terrain ? Il est important de vérifier au préalable si vous devez souscrire une assurance obligatoire et de déterminer le type d'assurance. Nous vous présentons les règles applicables."
+                      "text": "Si vous souhaitez atteler une caravane à votre voiture ou l’installer sur un terrain, il est important de vérifier au préalable si vous devez souscrire une assurance obligatoire et de déterminer le type d'assurance. Nous vous présentons les règles applicables."
                     }
                   ]
                 }
@@ -619,7 +619,49 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "La situation varie suivant que la caravane est attelée à une voiture ou si elle est installée sur un terrain :"
+                  "text": "La situation varie suivant que la caravane est "
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "MiseEnEvidence",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "attelée à une voiture"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": ", "
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "MiseEnEvidence",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "installée sur un terrain"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": ", ou "
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "MiseEnEvidence",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "non attelée et hors circulation"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": " :"
                 }
               ]
             },
@@ -654,7 +696,21 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "La caravane attelée à une voiture est considérée comme un véhicule mis en circulation et elle est soumise à l'"
+                              "text": "La caravane attelée à une voiture "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "est considérée comme un véhicule mis en circulation "
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "et elle est soumise à l'"
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -682,7 +738,17 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": ". En fonction de son poids, la caravane peut être couverte ou non par l'assurance de la voiture."
+                              "text": "."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "En fonction de son poids, la caravane peut être couverte ou non par l'assurance de la voiture :"
                             }
                           ]
                         }
@@ -715,7 +781,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "La caravane dont le poids est inférieur ou égal à 750 kg peut être couverte par l'assurance de la voiture, gratuitement ou moyennant un supplément."
+                                  "text": "La caravane peut être couverte par l'assurance de la voiture, gratuitement ou moyennant un supplément."
                                 }
                               ]
                             },
@@ -989,6 +1055,10 @@
                                               "text": "Protection juridique"
                                             }
                                           ]
+                                        },
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "."
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -1018,7 +1088,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Une caravane de plus de 750 kg doit être assurée par un contrat "
+                                  "text": "La caravane doit être assurée par un contrat "
                                 },
                                 {
                                   "type": "element",
@@ -1036,6 +1106,118 @@
                                 }
                               ]
                             },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "S'il s'agit d'une "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "caravane de location"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": ", vous devez vérifier dans le contrat de location s'il y a une assurance déjà comprise dans le prix."
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Lorsque la caravane n'est pas couverte par votre assurance auto ni par l'assurance de la société de location"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": ", vous devez contacter votre assureur pour lui demander à quelles conditions votre contrat auto pourrait la couvrir."
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "L'assureur doit vous faire une proposition d'extension de votre assurance auto pour couvrir la caravane."
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Si vous acceptez la proposition de l'assureur, il vous délivrera un "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "LienIntra",
+                                  "attributes": {
+                                    "LienID": "R10829",
+                                    "type": "Définition de glossaire"
+                                  },
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "avenant"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": " à votre contrat."
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Ce document précise que la caravane est couverte par l'assurance auto, et il peut vous servir de justificatif en cas de contrôle."
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Votre assureur peut vous imposer de réaliser des aménagements spécifiques avant de prendre en charge la caravane, par exemple la pose d'un système de sécurité pour les équipements qui fonctionnent au gaz (cuisinière)."
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Si vous avez réalisé des aménagements sur la caravane, il faut les déclarer à votre assureur et vérifier qu'ils sont couverts par votre contrat. Sinon, l'assureur peut refuser de vous indemniser en cas de sinistre."
+                                }
+                              ]
+                            },
                             {
                               "type": "element",
                               "name": "Paragraphe",
@@ -1061,7 +1243,7 @@
                                 },
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": " :"
+                                  "text": " :"
                                 }
                               ]
                             },
@@ -1174,6 +1356,10 @@
                                               "text": "Protection juridique"
                                             }
                                           ]
+                                        },
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "."
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -1207,7 +1393,21 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "La caravane installée sur un terrain n'est pas considérée comme un véhicule en circulation. Elle n'est donc pas soumise à l'"
+                          "text": "La caravane installée sur un terrain "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "n'est pas considérée comme un véhicule en circulation"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": ". Elle n'est donc pas soumise à l'"
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -1236,7 +1436,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Mais le propriétaire du terrain (société de camping, organisme public de gestion des forêts, propriétaire privé,...). sur lequel vous souhaitez installer la caravane peut exiger que vous preniez une assurance "
+                          "text": "Mais le propriétaire du terrain (société de camping, organisme public de gestion des forêts, propriétaire privé,...). sur lequel vous souhaitez installer la caravane peut exiger que vous souscriviez une assurance "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -1251,6 +1451,10 @@
                               "text": "responsabilité civile"
                             }
                           ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "."
                         }
                       ]
                     },
@@ -1260,7 +1464,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "L’assurance de la responsabilité civile vous couvrira pour les dommages que vous pourriez causer à des tiers par l'usage de votre caravane sur un terrain (incendie, explosion, destruction involontaire de biens etc.)."
+                          "text": "L’assurance responsabilité civile couvre les dommages que vous pourriez causer à des tiers par l'usage de votre caravane sur un terrain (incendie, explosion, destruction involontaire de biens,...)."
                         }
                       ]
                     },
@@ -1285,6 +1489,128 @@
                       ]
                     }
                   ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Cas",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Caravane non attelée et hors terrain (hors circulation)"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Une caravane seule ne peut pas circuler sur la voie publique. Elle n’est donc pas soumise à une assurance automobile. Son usage reste privé."
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "VoirAussi",
+          "attributes": {
+            "important": "non"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Fiche",
+              "attributes": {
+                "ID": "F2628",
+                "audience": "Particuliers"
+              },
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Assurance auto obligatoire ou \"au tiers\""
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Theme",
+                  "attributes": {
+                    "ID": "N19803"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Argent - Impôts - Consommation"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "VoirAussi",
+          "attributes": {
+            "important": "non"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Fiche",
+              "attributes": {
+                "ID": "F2697",
+                "audience": "Particuliers"
+              },
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Doit-on s'assurer lorsqu'on circule à vélo ?"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Theme",
+                  "attributes": {
+                    "ID": "N19803"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Argent - Impôts - Consommation"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
                 }
               ]
             }
@@ -1520,6 +1846,26 @@
               ]
             }
           ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "QuestionReponse",
+          "attributes": {
+            "ID": "F31258",
+            "audience": "Particuliers"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Assurance auto : qu'est-ce que la garantie responsabilité civile ?"
+                }
+              ]
+            }
+          ]
         }
       ]
     }

package/data/particuliers/F2224.json

@@ -937,7 +937,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Contester un jugement : recours en cassation"
+                      "text": "Contester un jugement civil ou pénal : recours en cassation"
                     }
                   ]
                 },
@@ -1061,7 +1061,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Code de l'organisation judiciaire : articles L411-1 à L411-4"
+                  "text": "Code de l'organisation judiciaire : articles L411-1 à L411-4"
                 }
               ]
             },

package/data/particuliers/F23263.json

@@ -121,7 +121,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006074075/LEGISCTA000023368647/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006074075/LEGISCTA000006176070/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006069577/LEGISCTA000045912490/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000047623411/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000045913923/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000045913933/, https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000042778703, https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000046131352/, https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000046221408/, http://circulaires.legifrance.gouv.fr/pdf/2013/06/cir_37146.pdf"
+              "text": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006074075/LEGISCTA000023368647, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006074075/LEGISCTA000006176070/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006069577/LEGISCTA000045912490/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000047623411/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000045913923/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000045913933/, https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000042778703, https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000046131352/, https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000046221408/, http://circulaires.legifrance.gouv.fr/pdf/2013/06/cir_37146.pdf"
             }
           ]
         },
@@ -9363,7 +9363,7 @@
           "name": "Reference",
           "attributes": {
             "type": "Texte de référence",
-            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006074075/LEGISCTA000023368647/",
+            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006074075/LEGISCTA000023368647",
             "ID": "R32650"
           },
           "children": [
@@ -9435,7 +9435,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Code général des impôts : Articles 1635 quater A à 1635 quater T"
+                  "text": "Code général des impôts : articles 1635 quater A à 1635 quater T"
                 }
               ]
             },
@@ -9497,7 +9497,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Code général des impôts : Articles 1679 octies"
+                  "text": "Code général des impôts : article 1679 octies"
                 }
               ]
             },
@@ -9528,7 +9528,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Code général des impôts : Articles 1679 nonies"
+                  "text": "Code général des impôts : article 1679 nonies"
                 }
               ]
             },

package/data/particuliers/F24612.json

@@ -9966,7 +9966,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Code général des impôts : Articles 1635 quater A à 1635 quater T"
+                  "text": "Code général des impôts : articles 1635 quater A à 1635 quater T"
                 }
               ]
             },