@socialgouv/fiches-vdd 2.1412.0 → 2.1414.0

package/data/professionnels/F21856.json

@@ -1662,7 +1662,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Vous devez remplir le formulaire n° 14022."
+                              "text": "Le professionnel doit d'abord effectuer une déclaration préalable d'activité ambulante."
                             }
                           ]
                         },
@@ -1672,7 +1672,17 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Vous devez le transmettre (par mail, par courrier ou sur place) soit à la "
+                              "text": "Pour cela il doit remplir le formulaire Cerfa n° 14022."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Ce formulaire rempli doit alors être transmis soit à la "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -1690,7 +1700,7 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " pour les commerçants, à la "
+                              "text": " (dans le cas d'une activité commerciale), soit à la "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -1708,7 +1718,17 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " pour les artisans ou les artisans-commerçants."
+                              "text": " (s'il s'agit d'un artisan ou d'un artisan-commerçant) du lieu d'activité (adresse professionnelle)."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "La transmission du formulaire rempli peut être faite par courrier postal, en lettre recommandé avec accusé de réception. Il peut aussi être remis en main propre contre un récépissé."
                             }
                           ]
                         },
@@ -1854,17 +1874,35 @@
                         },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "TitreFlottant",
+                          "name": "Paragraphe",
                           "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Cette déclaration donne lieu ensuite à la création de la carte, si le dossier est complet. Les pièces à fournir sont listées sur le formulaire."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Le coût de la carte est de "
+                            },
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
+                              "name": "Valeur",
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Renouvellement de la carte"
+                                  "text": "30 €"
                                 }
                               ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "."
                             }
                           ]
                         },
@@ -1874,7 +1912,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "La carte est valable 4 ans."
+                              "text": "Le professionnel reçoit la carte dans les 15 jours environ qui suivent l'envoi du formulaire et dans un délai d'un mois maximum. Il peut demander un certificat provisoire valable un mois s'il doit débuter son activité."
                             }
                           ]
                         },
@@ -1884,45 +1922,93 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Vous devez faire "
-                            },
+                              "text": "La carte est valable 4 ans, délai après lequel elle doit être renouvelée à l'initiative du professionnel."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "ASavoir",
+                          "children": [
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "name": "Titre",
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "vous-même"
+                                  "text": "À savoir"
                                 }
                               ]
                             },
                             {
-                              "type": "text",
-                              "text": " la demande de renouvellement."
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Si un salarié effectue l'activité ambulante, il doit posséder sur lui une "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "copie"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": " de la carte ambulante de son employeur lors de son activité."
+                                }
+                              ]
                             }
                           ]
                         },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
+                          "name": "TitreFlottant",
                           "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "La demande se fait à partir d'"
-                            },
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "name": "Paragraphe",
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "1 mois"
+                                  "text": "Renouvellement de la carte"
                                 }
                               ]
-                            },
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " avant la "
+                              "text": "La carte est valable 4 ans."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Si le professionnel souhaite renouveler sa carte, il doit en faire lui-même la demande."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "La demande peut être faite à partir d'"
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -1930,13 +2016,13 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "date d'expiration"
+                                  "text": "1 mois"
                                 }
                               ]
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " de validité jusqu'à "
+                              "text": " avant la "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -1944,23 +2030,13 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "2 mois après cette date"
+                                  "text": "date d'expiration"
                                 }
                               ]
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": ". Si vous dépassez ce délai, vous devez refaire une demande initiale."
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Le délai d'attente pour recevoir la nouvelle carte est de "
+                              "text": " de validité et jusqu'à "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -1968,13 +2044,13 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "15 jours"
+                                  "text": "2 mois après cette date"
                                 }
                               ]
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "."
+                              "text": ". Si ce délai est dépassé, le professionnel doit refaire une demande initiale."
                             }
                           ]
                         },
@@ -1984,7 +2060,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Vous devez remplir le formulaire n°14022."
+                              "text": "La demande de renouvellement s'effectue en remplissant le formulaire Cerfa n° 14022."
                             }
                           ]
                         },
@@ -1994,7 +2070,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Vous devez le transmettre par mail ou par courrier à votre "
+                              "text": "Ce formulaire rempli doit alors être transmis soit à la "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -2012,7 +2088,7 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " pour les commerçants, à votre "
+                              "text": " (dans le cas d'une activité commerciale), soit à la "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -2030,7 +2106,41 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " pour les artisans ou les artisans-commerçants."
+                              "text": " (s'il s'agit d'un artisan ou d'un artisan-commerçant) du lieu d'activité (adresse professionnelle)."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "La transmission du formulaire rempli peut être faite par courrier postal, en lettre recommandé avec accusé de réception. Il peut aussi être remis en main propre contre un récépissé."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Le délai d'attente pour recevoir la nouvelle carte est de "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "15 jours"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "."
                             }
                           ]
                         },
@@ -2194,7 +2304,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Vous pouvez demander une carte provisoire pendant le délai d'attente. Pour cela, vous devez rendre l'ancienne carte."
+                                  "text": "Il est possible de demander un certificat provisoire pendant le délai d'attente. Il est valable pendant 1 mois maximum. Pour cela, le professionnel doit rendre l'ancienne carte."
                                 }
                               ]
                             }

package/data/professionnels/F22494.json

@@ -1025,6 +1025,69 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Avertissement",
+          "attributes": {
+            "ID": "R72493",
+            "date": "2025-06-16"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Délivrance de carte de séjour « talent » pour les ressortissants de pays tiers"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Les règles concernant la délivrance des cartes de séjour « talent » ont évolué depuis la parution du "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienExterne",
+                      "attributes": {
+                        "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000051736256"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "décret n° 2025-539 du 13 juin 2025"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Cette fiche est en cours de mise à jour."
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Introduction",

package/data/professionnels/F31048.json

@@ -352,6 +352,19 @@
                     }
                   ]
                 },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Fiche",
+                  "attributes": {
+                    "ID": "F38953"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Conditions d'application du statut du bail à ferme (ou bail rural)"
+                    }
+                  ]
+                },
                 {
                   "type": "element",
                   "name": "Fiche",
@@ -361,7 +374,20 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Contrat de bail rural (ou bail à ferme)"
+                      "text": "Conclusion du contrat de bail à ferme"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Fiche",
+                  "attributes": {
+                    "ID": "F39007"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Droits et obligations du preneur et du bailleur dans le bail à ferme"
                     }
                   ]
                 },

package/data/professionnels/F31139.json

@@ -352,6 +352,19 @@
                     }
                   ]
                 },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Fiche",
+                  "attributes": {
+                    "ID": "F38953"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Conditions d'application du statut du bail à ferme (ou bail rural)"
+                    }
+                  ]
+                },
                 {
                   "type": "element",
                   "name": "Fiche",
@@ -361,7 +374,20 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Contrat de bail rural (ou bail à ferme)"
+                      "text": "Conclusion du contrat de bail à ferme"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Fiche",
+                  "attributes": {
+                    "ID": "F39007"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Droits et obligations du preneur et du bailleur dans le bail à ferme"
                     }
                   ]
                 },

package/data/professionnels/F31192.json

@@ -352,6 +352,19 @@
                     }
                   ]
                 },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Fiche",
+                  "attributes": {
+                    "ID": "F38953"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Conditions d'application du statut du bail à ferme (ou bail rural)"
+                    }
+                  ]
+                },
                 {
                   "type": "element",
                   "name": "Fiche",
@@ -361,7 +374,20 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Contrat de bail rural (ou bail à ferme)"
+                      "text": "Conclusion du contrat de bail à ferme"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Fiche",
+                  "attributes": {
+                    "ID": "F39007"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Droits et obligations du preneur et du bailleur dans le bail à ferme"
                     }
                   ]
                 },

package/data/professionnels/F31205.json

@@ -352,6 +352,19 @@
                     }
                   ]
                 },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Fiche",
+                  "attributes": {
+                    "ID": "F38953"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Conditions d'application du statut du bail à ferme (ou bail rural)"
+                    }
+                  ]
+                },
                 {
                   "type": "element",
                   "name": "Fiche",
@@ -361,7 +374,20 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Contrat de bail rural (ou bail à ferme)"
+                      "text": "Conclusion du contrat de bail à ferme"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Fiche",
+                  "attributes": {
+                    "ID": "F39007"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Droits et obligations du preneur et du bailleur dans le bail à ferme"
                     }
                   ]
                 },

package/data/professionnels/F31479.json

@@ -2764,7 +2764,32 @@
                                         },
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": " : le gérant doit faire approuver ultérieurement sa décision par l'assemblée générale extraordinaire des associés. Sinon, la décision de transfert n'est pas valable."
+                                          "text": " : le gérant doit faire approuver ultérieurement sa décision de transfert de siège social dans le cadre d'une assemblée (ou d'une consultation écrite) d'associés qui statue selon les règles de majorité des décisions ordinaires. Sinon, la décision de transfert n'est pas valable."
+                                        }
+                                      ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Paragraphe",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "Pour en savoir plus sur les règles de vote dans les SARL, vous pouvez consulter notre fiche "
+                                        },
+                                        {
+                                          "type": "element",
+                                          "name": "LienInterne",
+                                          "attributes": {
+                                            "LienPublication": "F36714",
+                                            "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                            "audience": "Professionnels"
+                                          },
+                                          "children": [
+                                            {
+                                              "type": "text",
+                                              "text": "sur la prise de décision dans une SARL."
+                                            }
+                                          ]
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -3630,7 +3655,32 @@
                                         },
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": " : le gérant doit faire approuver ultérieurement sa décision par l'assemblée générale extraordinaire des associés. Sinon, la décision de transfert n'est pas valable."
+                                          "text": " : le gérant doit faire approuver ultérieurement sa décision de transfert de siège social dans le cadre d'une assemblée (ou d'une consultation écrite) d'associés qui statue selon les règles de majorité des décisions ordinaires. Sinon, la décision de transfert n'est pas valable."
+                                        }
+                                      ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Paragraphe",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "Pour en savoir plus sur les règles de vote dans les SARL, vous pouvez consulter notre fiche "
+                                        },
+                                        {
+                                          "type": "element",
+                                          "name": "LienInterne",
+                                          "attributes": {
+                                            "LienPublication": "F36714",
+                                            "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                            "audience": "Professionnels"
+                                          },
+                                          "children": [
+                                            {
+                                              "type": "text",
+                                              "text": "sur la prise de décision dans une SARL."
+                                            }
+                                          ]
                                         }
                                       ]
                                     }