@socialgouv/fiches-vdd 2.1236.0 → 2.1238.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/CHANGELOG.md +14 -0
- package/data/associations/index.json +209 -209
- package/data/index.json +78047 -78025
- package/data/particuliers/F10752.json +201 -106
- package/data/particuliers/F10793.json +53 -5
- package/data/particuliers/F1314.json +317 -2
- package/data/particuliers/F13723.json +36 -48
- package/data/particuliers/F13974.json +1033 -115
- package/data/particuliers/F14198.json +3130 -622
- package/data/particuliers/F14203.json +153 -68
- package/data/particuliers/F1427.json +0 -10
- package/data/particuliers/F1626.json +32 -1
- package/data/particuliers/F17578.json +1 -1
- package/data/particuliers/F22158.json +18 -5
- package/data/particuliers/F22730.json +665 -247
- package/data/particuliers/F2416.json +1 -1
- package/data/particuliers/F24612.json +1 -1
- package/data/particuliers/F2541.json +71 -12
- package/data/particuliers/F2780.json +3 -3
- package/data/particuliers/F2965.json +49 -1
- package/data/particuliers/F31473.json +1 -1
- package/data/particuliers/F34789.json +90 -0
- package/data/particuliers/F35109.json +72 -312
- package/data/particuliers/F35794.json +1561 -307
- package/data/particuliers/F36762.json +1 -1
- package/data/particuliers/F36766.json +1 -1
- package/data/particuliers/F36767.json +1 -1
- package/data/particuliers/F36768.json +1 -1
- package/data/particuliers/F36773.json +1 -1
- package/data/particuliers/F36774.json +1 -1
- package/data/particuliers/F36775.json +1 -1
- package/data/particuliers/F36776.json +1 -1
- package/data/particuliers/F36777.json +1 -1
- package/data/particuliers/F36778.json +1 -1
- package/data/particuliers/F36779.json +1 -1
- package/data/particuliers/F36798.json +1 -1
- package/data/particuliers/F36961.json +1 -1
- package/data/particuliers/F37923.json +1 -1
- package/data/particuliers/F37924.json +1 -1
- package/data/particuliers/F37925.json +1 -1
- package/data/particuliers/F37976.json +1 -1
- package/data/particuliers/F38659.json +387 -2
- package/data/particuliers/F89.json +1 -0
- package/data/particuliers/F920.json +4614 -4183
- package/data/particuliers/N10481.json +1 -1
- package/data/particuliers/R11637.json +5 -5
- package/data/particuliers/R11646.json +7 -7
- package/data/particuliers/R1970.json +2 -2
- package/data/particuliers/R1976.json +2 -2
- package/data/particuliers/R1978.json +8 -8
- package/data/particuliers/R1980.json +2 -2
- package/data/particuliers/R1995.json +2 -2
- package/data/particuliers/R2028.json +7 -7
- package/data/particuliers/R20835.json +5 -5
- package/data/particuliers/R21323.json +2 -2
- package/data/particuliers/R21378.json +4 -4
- package/data/particuliers/R32770.json +6 -6
- package/data/particuliers/R42163.json +2 -2
- package/data/particuliers/R52221.json +17 -17
- package/data/particuliers/R55969.json +2 -2
- package/data/particuliers/R60487.json +1 -1
- package/data/particuliers/R60669.json +1 -1
- package/data/particuliers/R66455.json +11 -11
- package/data/particuliers/R70609.json +398 -0
- package/data/particuliers/{R70636.json → R70670.json} +6 -6
- package/data/particuliers/index.json +5275 -5274
- package/data/professionnels/F17578.json +1 -1
- package/data/professionnels/F23369.json +3 -3
- package/data/professionnels/F2751.json +1 -1
- package/data/professionnels/F31031.json +57 -321
- package/data/professionnels/F31687.json +1 -1
- package/data/professionnels/F32095.json +143 -93
- package/data/professionnels/F32169.json +1 -1
- package/data/professionnels/F34633.json +1281 -844
- package/data/professionnels/F35336.json +1 -1
- package/data/professionnels/F38601.json +1 -1
- package/data/professionnels/R11637.json +5 -5
- package/data/professionnels/R11646.json +7 -7
- package/data/professionnels/R1970.json +2 -2
- package/data/professionnels/R1976.json +2 -2
- package/data/professionnels/R1978.json +8 -8
- package/data/professionnels/R1980.json +2 -2
- package/data/professionnels/R1995.json +2 -2
- package/data/professionnels/R2028.json +7 -7
- package/data/professionnels/R20835.json +5 -5
- package/data/professionnels/R21323.json +2 -2
- package/data/professionnels/R21378.json +4 -4
- package/data/professionnels/R32770.json +6 -6
- package/data/professionnels/R39755.json +86 -12
- package/data/professionnels/R42163.json +2 -2
- package/data/professionnels/R52221.json +17 -17
- package/data/professionnels/R55969.json +2 -2
- package/data/professionnels/R60487.json +1 -1
- package/data/professionnels/R60669.json +1 -1
- package/data/professionnels/R62594.json +1 -1
- package/data/professionnels/R66455.json +11 -11
- package/data/professionnels/index.json +2462 -2462
- package/package.json +1 -1
|
@@ -20,7 +20,7 @@
|
|
|
20
20
|
"children": [
|
|
21
21
|
{
|
|
22
22
|
"type": "text",
|
|
23
|
-
"text": "Litiges entre entreprises : procédure participative
|
|
23
|
+
"text": "Litiges entre entreprises : procédure participative et droit collaboratif"
|
|
24
24
|
}
|
|
25
25
|
]
|
|
26
26
|
},
|
|
@@ -50,7 +50,7 @@
|
|
|
50
50
|
"children": [
|
|
51
51
|
{
|
|
52
52
|
"type": "text",
|
|
53
|
-
"text": "Les modes alternatifs de règlement des
|
|
53
|
+
"text": "Les modes alternatifs de règlement des différents (MARD) permettent aux entreprises de régler leurs litiges à l'amiable. Les plus courants sont la médiation, la conciliation ou encore l'arbitrage. La procédure participative et le droit collaboratif sont des modes amiables de résolution des litiges menés avec l'assistance des avocats."
|
|
54
54
|
}
|
|
55
55
|
]
|
|
56
56
|
},
|
|
@@ -80,7 +80,7 @@
|
|
|
80
80
|
"children": [
|
|
81
81
|
{
|
|
82
82
|
"type": "text",
|
|
83
|
-
"text": "modified
|
|
83
|
+
"text": "modified 2024-12-04"
|
|
84
84
|
}
|
|
85
85
|
]
|
|
86
86
|
},
|
|
@@ -120,7 +120,7 @@
|
|
|
120
120
|
"children": [
|
|
121
121
|
{
|
|
122
122
|
"type": "text",
|
|
123
|
-
"text": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070721/LEGISCTA000006118175/#LEGISCTA000023276654, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/
|
|
123
|
+
"text": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070721/LEGISCTA000006118175/#LEGISCTA000023276654, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000039624125, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000039624114"
|
|
124
124
|
}
|
|
125
125
|
]
|
|
126
126
|
},
|
|
@@ -247,7 +247,7 @@
|
|
|
247
247
|
"children": [
|
|
248
248
|
{
|
|
249
249
|
"type": "text",
|
|
250
|
-
"text": "Litiges entre entreprises : procédure participative
|
|
250
|
+
"text": "Litiges entre entreprises : procédure participative et droit collaboratif"
|
|
251
251
|
}
|
|
252
252
|
]
|
|
253
253
|
}
|
|
@@ -344,21 +344,7 @@
|
|
|
344
344
|
"children": [
|
|
345
345
|
{
|
|
346
346
|
"type": "text",
|
|
347
|
-
"text": "Les modes alternatifs de règlement des
|
|
348
|
-
},
|
|
349
|
-
{
|
|
350
|
-
"type": "element",
|
|
351
|
-
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
352
|
-
"children": [
|
|
353
|
-
{
|
|
354
|
-
"type": "text",
|
|
355
|
-
"text": "amiablement"
|
|
356
|
-
}
|
|
357
|
-
]
|
|
358
|
-
},
|
|
359
|
-
{
|
|
360
|
-
"type": "text",
|
|
361
|
-
"text": " un litige entre les parties. Les plus courants sont la "
|
|
347
|
+
"text": "Les modes alternatifs de règlement des différents (MARD) permettent aux entreprises de régler leurs litiges à l'amiable. Les plus courants sont la "
|
|
362
348
|
},
|
|
363
349
|
{
|
|
364
350
|
"type": "element",
|
|
@@ -394,7 +380,7 @@
|
|
|
394
380
|
},
|
|
395
381
|
{
|
|
396
382
|
"type": "text",
|
|
397
|
-
"text": "
|
|
383
|
+
"text": " ou encore "
|
|
398
384
|
},
|
|
399
385
|
{
|
|
400
386
|
"type": "element",
|
|
@@ -412,7 +398,7 @@
|
|
|
412
398
|
},
|
|
413
399
|
{
|
|
414
400
|
"type": "text",
|
|
415
|
-
"text": "
|
|
401
|
+
"text": ". La procédure participative et le droit collaboratif sont des modes amiables de résolution des litiges menés avec l'assistance des avocats."
|
|
416
402
|
}
|
|
417
403
|
]
|
|
418
404
|
}
|
|
@@ -422,228 +408,227 @@
|
|
|
422
408
|
},
|
|
423
409
|
{
|
|
424
410
|
"type": "element",
|
|
425
|
-
"name": "
|
|
411
|
+
"name": "ListeSituations",
|
|
412
|
+
"attributes": {
|
|
413
|
+
"affichage": "onglet"
|
|
414
|
+
},
|
|
426
415
|
"children": [
|
|
427
416
|
{
|
|
428
417
|
"type": "element",
|
|
429
|
-
"name": "
|
|
418
|
+
"name": "Situation",
|
|
430
419
|
"children": [
|
|
431
420
|
{
|
|
432
421
|
"type": "element",
|
|
433
422
|
"name": "Titre",
|
|
434
423
|
"children": [
|
|
435
|
-
{
|
|
436
|
-
"type": "element",
|
|
437
|
-
"name": "Paragraphe",
|
|
438
|
-
"children": [
|
|
439
|
-
{
|
|
440
|
-
"type": "text",
|
|
441
|
-
"text": "Qu'est-ce que la procédure participative ?"
|
|
442
|
-
}
|
|
443
|
-
]
|
|
444
|
-
}
|
|
445
|
-
]
|
|
446
|
-
},
|
|
447
|
-
{
|
|
448
|
-
"type": "element",
|
|
449
|
-
"name": "Paragraphe",
|
|
450
|
-
"children": [
|
|
451
|
-
{
|
|
452
|
-
"type": "text",
|
|
453
|
-
"text": "La procédure participative est une voie de négociation pouvant intervenir en cas de conflit. Chaque partie doit être assistée d'un avocat."
|
|
454
|
-
}
|
|
455
|
-
]
|
|
456
|
-
},
|
|
457
|
-
{
|
|
458
|
-
"type": "element",
|
|
459
|
-
"name": "Paragraphe",
|
|
460
|
-
"children": [
|
|
461
|
-
{
|
|
462
|
-
"type": "text",
|
|
463
|
-
"text": "Les parties s'engagent par une convention à résoudre ensemble et de bonne foi leur différend."
|
|
464
|
-
}
|
|
465
|
-
]
|
|
466
|
-
},
|
|
467
|
-
{
|
|
468
|
-
"type": "element",
|
|
469
|
-
"name": "Paragraphe",
|
|
470
|
-
"children": [
|
|
471
|
-
{
|
|
472
|
-
"type": "text",
|
|
473
|
-
"text": "Lorsqu'une procédure judiciaire est déjà en cours, elles s'engagent à la "
|
|
474
|
-
},
|
|
475
|
-
{
|
|
476
|
-
"type": "element",
|
|
477
|
-
"name": "LienIntra",
|
|
478
|
-
"attributes": {
|
|
479
|
-
"LienID": "R51262",
|
|
480
|
-
"type": "Définition de glossaire"
|
|
481
|
-
},
|
|
482
|
-
"children": [
|
|
483
|
-
{
|
|
484
|
-
"type": "text",
|
|
485
|
-
"text": "mise en état"
|
|
486
|
-
}
|
|
487
|
-
]
|
|
488
|
-
},
|
|
489
|
-
{
|
|
490
|
-
"type": "text",
|
|
491
|
-
"text": " de leur litige. Dans ce cas, cette procédure arrête temporairement le délai de "
|
|
492
|
-
},
|
|
493
|
-
{
|
|
494
|
-
"type": "element",
|
|
495
|
-
"name": "LienIntra",
|
|
496
|
-
"attributes": {
|
|
497
|
-
"LienID": "R16087",
|
|
498
|
-
"type": "Définition de glossaire"
|
|
499
|
-
},
|
|
500
|
-
"children": [
|
|
501
|
-
{
|
|
502
|
-
"type": "text",
|
|
503
|
-
"text": "prescription"
|
|
504
|
-
}
|
|
505
|
-
]
|
|
506
|
-
},
|
|
507
424
|
{
|
|
508
425
|
"type": "text",
|
|
509
|
-
"text": "
|
|
426
|
+
"text": "Procédure participative"
|
|
510
427
|
}
|
|
511
428
|
]
|
|
512
429
|
},
|
|
513
430
|
{
|
|
514
431
|
"type": "element",
|
|
515
|
-
"name": "
|
|
432
|
+
"name": "Texte",
|
|
516
433
|
"children": [
|
|
517
434
|
{
|
|
518
435
|
"type": "element",
|
|
519
|
-
"name": "
|
|
436
|
+
"name": "Chapitre",
|
|
520
437
|
"children": [
|
|
521
438
|
{
|
|
522
439
|
"type": "element",
|
|
523
|
-
"name": "
|
|
440
|
+
"name": "Titre",
|
|
524
441
|
"children": [
|
|
525
442
|
{
|
|
526
|
-
"type": "
|
|
527
|
-
"
|
|
443
|
+
"type": "element",
|
|
444
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
445
|
+
"children": [
|
|
446
|
+
{
|
|
447
|
+
"type": "text",
|
|
448
|
+
"text": "Qu'est-ce que la procédure participative ?"
|
|
449
|
+
}
|
|
450
|
+
]
|
|
528
451
|
}
|
|
529
452
|
]
|
|
530
|
-
}
|
|
531
|
-
]
|
|
532
|
-
},
|
|
533
|
-
{
|
|
534
|
-
"type": "element",
|
|
535
|
-
"name": "Paragraphe",
|
|
536
|
-
"children": [
|
|
537
|
-
{
|
|
538
|
-
"type": "text",
|
|
539
|
-
"text": "La convention de procédure participative est contenue dans un écrit (contrat) pour une durée déterminée."
|
|
540
|
-
}
|
|
541
|
-
]
|
|
542
|
-
},
|
|
543
|
-
{
|
|
544
|
-
"type": "element",
|
|
545
|
-
"name": "Paragraphe",
|
|
546
|
-
"children": [
|
|
547
|
-
{
|
|
548
|
-
"type": "text",
|
|
549
|
-
"text": "Elle comporte obligatoirement les mentions suivantes :"
|
|
550
|
-
}
|
|
551
|
-
]
|
|
552
|
-
},
|
|
553
|
-
{
|
|
554
|
-
"type": "element",
|
|
555
|
-
"name": "Liste",
|
|
556
|
-
"attributes": {
|
|
557
|
-
"type": "puce"
|
|
558
|
-
},
|
|
559
|
-
"children": [
|
|
453
|
+
},
|
|
560
454
|
{
|
|
561
455
|
"type": "element",
|
|
562
|
-
"name": "
|
|
456
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
563
457
|
"children": [
|
|
458
|
+
{
|
|
459
|
+
"type": "text",
|
|
460
|
+
"text": "La procédure participative est une "
|
|
461
|
+
},
|
|
564
462
|
{
|
|
565
463
|
"type": "element",
|
|
566
|
-
"name": "
|
|
464
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
567
465
|
"children": [
|
|
568
466
|
{
|
|
569
467
|
"type": "text",
|
|
570
|
-
"text": "
|
|
468
|
+
"text": "négociation menée par des avocats spécialisés"
|
|
571
469
|
}
|
|
572
470
|
]
|
|
471
|
+
},
|
|
472
|
+
{
|
|
473
|
+
"type": "text",
|
|
474
|
+
"text": "."
|
|
573
475
|
}
|
|
574
476
|
]
|
|
575
477
|
},
|
|
576
478
|
{
|
|
577
479
|
"type": "element",
|
|
578
|
-
"name": "
|
|
480
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
579
481
|
"children": [
|
|
482
|
+
{
|
|
483
|
+
"type": "text",
|
|
484
|
+
"text": "Les parties rédigent un "
|
|
485
|
+
},
|
|
580
486
|
{
|
|
581
487
|
"type": "element",
|
|
582
|
-
"name": "
|
|
488
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
583
489
|
"children": [
|
|
584
490
|
{
|
|
585
491
|
"type": "text",
|
|
586
|
-
"text": "
|
|
492
|
+
"text": "contrat"
|
|
587
493
|
}
|
|
588
494
|
]
|
|
495
|
+
},
|
|
496
|
+
{
|
|
497
|
+
"type": "text",
|
|
498
|
+
"text": " (ou convention de procédure participative) par lequel elles s'engagent à rechercher ensemble une résolution amiable de leur différend ou à la mise en état de leur litige."
|
|
589
499
|
}
|
|
590
500
|
]
|
|
591
501
|
},
|
|
592
502
|
{
|
|
593
503
|
"type": "element",
|
|
594
|
-
"name": "
|
|
504
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
595
505
|
"children": [
|
|
506
|
+
{
|
|
507
|
+
"type": "text",
|
|
508
|
+
"text": "L'engagement à négocier de "
|
|
509
|
+
},
|
|
596
510
|
{
|
|
597
511
|
"type": "element",
|
|
598
|
-
"name": "
|
|
512
|
+
"name": "LienIntra",
|
|
513
|
+
"attributes": {
|
|
514
|
+
"LienID": "R64850",
|
|
515
|
+
"type": "Définition de glossaire"
|
|
516
|
+
},
|
|
599
517
|
"children": [
|
|
600
518
|
{
|
|
601
519
|
"type": "text",
|
|
602
|
-
"text": "
|
|
520
|
+
"text": "bonne foi"
|
|
603
521
|
}
|
|
604
522
|
]
|
|
523
|
+
},
|
|
524
|
+
{
|
|
525
|
+
"type": "text",
|
|
526
|
+
"text": " est un élément central de la procédure participative."
|
|
527
|
+
}
|
|
528
|
+
]
|
|
529
|
+
},
|
|
530
|
+
{
|
|
531
|
+
"type": "element",
|
|
532
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
533
|
+
"children": [
|
|
534
|
+
{
|
|
535
|
+
"type": "text",
|
|
536
|
+
"text": "La procédure participative peut se dérouler :"
|
|
605
537
|
}
|
|
606
538
|
]
|
|
607
539
|
},
|
|
608
540
|
{
|
|
609
541
|
"type": "element",
|
|
610
|
-
"name": "
|
|
542
|
+
"name": "Liste",
|
|
543
|
+
"attributes": {
|
|
544
|
+
"type": "puce"
|
|
545
|
+
},
|
|
611
546
|
"children": [
|
|
612
547
|
{
|
|
613
548
|
"type": "element",
|
|
614
|
-
"name": "
|
|
549
|
+
"name": "Item",
|
|
615
550
|
"children": [
|
|
616
|
-
{
|
|
617
|
-
"type": "text",
|
|
618
|
-
"text": "Pièces et informations nécessaires "
|
|
619
|
-
},
|
|
620
551
|
{
|
|
621
552
|
"type": "element",
|
|
622
|
-
"name": "
|
|
553
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
623
554
|
"children": [
|
|
624
555
|
{
|
|
625
556
|
"type": "text",
|
|
626
|
-
"text": "
|
|
557
|
+
"text": "soit "
|
|
558
|
+
},
|
|
559
|
+
{
|
|
560
|
+
"type": "element",
|
|
561
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
562
|
+
"children": [
|
|
563
|
+
{
|
|
564
|
+
"type": "text",
|
|
565
|
+
"text": "en dehors d'une instance judiciaire"
|
|
566
|
+
}
|
|
567
|
+
]
|
|
568
|
+
},
|
|
569
|
+
{
|
|
570
|
+
"type": "text",
|
|
571
|
+
"text": " : on parle de "
|
|
572
|
+
},
|
|
573
|
+
{
|
|
574
|
+
"type": "element",
|
|
575
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
576
|
+
"children": [
|
|
577
|
+
{
|
|
578
|
+
"type": "text",
|
|
579
|
+
"text": "procédure conventionnelle"
|
|
580
|
+
}
|
|
581
|
+
]
|
|
582
|
+
},
|
|
583
|
+
{
|
|
584
|
+
"type": "text",
|
|
585
|
+
"text": ". Dans ce cas, il n'est pas possible de saisir le juge pour qu’il statue sur le litige."
|
|
627
586
|
}
|
|
628
587
|
]
|
|
629
|
-
}
|
|
630
|
-
|
|
631
|
-
|
|
632
|
-
|
|
633
|
-
|
|
588
|
+
}
|
|
589
|
+
]
|
|
590
|
+
},
|
|
591
|
+
{
|
|
592
|
+
"type": "element",
|
|
593
|
+
"name": "Item",
|
|
594
|
+
"children": [
|
|
634
595
|
{
|
|
635
596
|
"type": "element",
|
|
636
|
-
"name": "
|
|
597
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
637
598
|
"children": [
|
|
638
599
|
{
|
|
639
600
|
"type": "text",
|
|
640
|
-
"text": "
|
|
601
|
+
"text": "soit "
|
|
602
|
+
},
|
|
603
|
+
{
|
|
604
|
+
"type": "element",
|
|
605
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
606
|
+
"children": [
|
|
607
|
+
{
|
|
608
|
+
"type": "text",
|
|
609
|
+
"text": "dans le cadre d'une instance judiciaire"
|
|
610
|
+
}
|
|
611
|
+
]
|
|
612
|
+
},
|
|
613
|
+
{
|
|
614
|
+
"type": "text",
|
|
615
|
+
"text": " : on parle de"
|
|
616
|
+
},
|
|
617
|
+
{
|
|
618
|
+
"type": "element",
|
|
619
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
620
|
+
"children": [
|
|
621
|
+
{
|
|
622
|
+
"type": "text",
|
|
623
|
+
"text": "procédure participative aux fins de mise en état"
|
|
624
|
+
}
|
|
625
|
+
]
|
|
626
|
+
},
|
|
627
|
+
{
|
|
628
|
+
"type": "text",
|
|
629
|
+
"text": ". Les parties et leurs avocats s'entendent pour mettre leur litige en état d'être jugé. Elles définissent une méthodologie de travail et un calendrier de réunion. Elles choisissent également conjointement les experts auxquels elles souhaitent avoir recours. Cela permet au juge, à la fin de la procédure, de prendre une décision sur le fond."
|
|
641
630
|
}
|
|
642
631
|
]
|
|
643
|
-
},
|
|
644
|
-
{
|
|
645
|
-
"type": "text",
|
|
646
|
-
"text": " (préparation des pièces pour faciliter le travail du juge) et les modalités de leur échange"
|
|
647
632
|
}
|
|
648
633
|
]
|
|
649
634
|
}
|
|
@@ -651,15 +636,25 @@
|
|
|
651
636
|
},
|
|
652
637
|
{
|
|
653
638
|
"type": "element",
|
|
654
|
-
"name": "
|
|
639
|
+
"name": "ANoter",
|
|
655
640
|
"children": [
|
|
641
|
+
{
|
|
642
|
+
"type": "element",
|
|
643
|
+
"name": "Titre",
|
|
644
|
+
"children": [
|
|
645
|
+
{
|
|
646
|
+
"type": "text",
|
|
647
|
+
"text": "À noter"
|
|
648
|
+
}
|
|
649
|
+
]
|
|
650
|
+
},
|
|
656
651
|
{
|
|
657
652
|
"type": "element",
|
|
658
653
|
"name": "Paragraphe",
|
|
659
654
|
"children": [
|
|
660
655
|
{
|
|
661
656
|
"type": "text",
|
|
662
|
-
"text": "
|
|
657
|
+
"text": "Lorsqu'une convention de procédure participative est conclue, il n'est pas possible de saisir le juge pour qu'il statue sur le litige."
|
|
663
658
|
}
|
|
664
659
|
]
|
|
665
660
|
}
|
|
@@ -669,264 +664,214 @@
|
|
|
669
664
|
},
|
|
670
665
|
{
|
|
671
666
|
"type": "element",
|
|
672
|
-
"name": "
|
|
673
|
-
"children": [
|
|
674
|
-
{
|
|
675
|
-
"type": "text",
|
|
676
|
-
"text": "Les parties peuvent prévoir une obligation de confidentialité."
|
|
677
|
-
}
|
|
678
|
-
]
|
|
679
|
-
}
|
|
680
|
-
]
|
|
681
|
-
},
|
|
682
|
-
{
|
|
683
|
-
"type": "element",
|
|
684
|
-
"name": "SousChapitre",
|
|
685
|
-
"children": [
|
|
686
|
-
{
|
|
687
|
-
"type": "element",
|
|
688
|
-
"name": "Titre",
|
|
667
|
+
"name": "Chapitre",
|
|
689
668
|
"children": [
|
|
690
669
|
{
|
|
691
670
|
"type": "element",
|
|
692
|
-
"name": "
|
|
671
|
+
"name": "Titre",
|
|
693
672
|
"children": [
|
|
694
673
|
{
|
|
695
|
-
"type": "
|
|
696
|
-
"
|
|
674
|
+
"type": "element",
|
|
675
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
676
|
+
"children": [
|
|
677
|
+
{
|
|
678
|
+
"type": "text",
|
|
679
|
+
"text": "Comment rédiger la convention de procédure participative ?"
|
|
680
|
+
}
|
|
681
|
+
]
|
|
697
682
|
}
|
|
698
683
|
]
|
|
699
|
-
}
|
|
700
|
-
]
|
|
701
|
-
},
|
|
702
|
-
{
|
|
703
|
-
"type": "element",
|
|
704
|
-
"name": "Paragraphe",
|
|
705
|
-
"children": [
|
|
706
|
-
{
|
|
707
|
-
"type": "text",
|
|
708
|
-
"text": "La convention de procédure participative permet d'organiser la négociation pour régler le différend."
|
|
709
|
-
}
|
|
710
|
-
]
|
|
711
|
-
},
|
|
712
|
-
{
|
|
713
|
-
"type": "element",
|
|
714
|
-
"name": "BlocCas",
|
|
715
|
-
"attributes": {
|
|
716
|
-
"affichage": "radio"
|
|
717
|
-
},
|
|
718
|
-
"children": [
|
|
684
|
+
},
|
|
719
685
|
{
|
|
720
686
|
"type": "element",
|
|
721
|
-
"name": "
|
|
687
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
722
688
|
"children": [
|
|
689
|
+
{
|
|
690
|
+
"type": "text",
|
|
691
|
+
"text": "La convention de procédure participative est obligatoirement établie par "
|
|
692
|
+
},
|
|
723
693
|
{
|
|
724
694
|
"type": "element",
|
|
725
|
-
"name": "
|
|
695
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
726
696
|
"children": [
|
|
727
697
|
{
|
|
728
698
|
"type": "text",
|
|
729
|
-
"text": "
|
|
699
|
+
"text": "écrit"
|
|
730
700
|
}
|
|
731
701
|
]
|
|
732
702
|
},
|
|
703
|
+
{
|
|
704
|
+
"type": "text",
|
|
705
|
+
"text": "."
|
|
706
|
+
}
|
|
707
|
+
]
|
|
708
|
+
},
|
|
709
|
+
{
|
|
710
|
+
"type": "element",
|
|
711
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
712
|
+
"children": [
|
|
713
|
+
{
|
|
714
|
+
"type": "text",
|
|
715
|
+
"text": "Elle est conclue pour une "
|
|
716
|
+
},
|
|
733
717
|
{
|
|
734
718
|
"type": "element",
|
|
735
|
-
"name": "
|
|
719
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
736
720
|
"children": [
|
|
737
721
|
{
|
|
738
722
|
"type": "text",
|
|
739
|
-
"text": "
|
|
740
|
-
},
|
|
741
|
-
{
|
|
742
|
-
"type": "element",
|
|
743
|
-
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
744
|
-
"children": [
|
|
745
|
-
{
|
|
746
|
-
"type": "text",
|
|
747
|
-
"text": "un protocole d'accord"
|
|
748
|
-
}
|
|
749
|
-
]
|
|
750
|
-
},
|
|
751
|
-
{
|
|
752
|
-
"type": "text",
|
|
753
|
-
"text": "."
|
|
723
|
+
"text": "durée déterminée"
|
|
754
724
|
}
|
|
755
725
|
]
|
|
756
726
|
},
|
|
757
727
|
{
|
|
758
|
-
"type": "
|
|
759
|
-
"
|
|
760
|
-
|
|
761
|
-
|
|
762
|
-
|
|
763
|
-
|
|
764
|
-
|
|
765
|
-
|
|
766
|
-
|
|
767
|
-
|
|
768
|
-
|
|
769
|
-
|
|
770
|
-
"type": "Définition de glossaire"
|
|
771
|
-
},
|
|
772
|
-
"children": [
|
|
773
|
-
{
|
|
774
|
-
"type": "text",
|
|
775
|
-
"text": "homologuer"
|
|
776
|
-
}
|
|
777
|
-
]
|
|
778
|
-
},
|
|
779
|
-
{
|
|
780
|
-
"type": "text",
|
|
781
|
-
"text": " pour lui donner la force d'une décision de justice. Cette homologation est une requête déposée auprès du tribunal."
|
|
782
|
-
}
|
|
783
|
-
]
|
|
728
|
+
"type": "text",
|
|
729
|
+
"text": ", ce qui permet d’anticiper la date à laquelle le litige peut prendre fin."
|
|
730
|
+
}
|
|
731
|
+
]
|
|
732
|
+
},
|
|
733
|
+
{
|
|
734
|
+
"type": "element",
|
|
735
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
736
|
+
"children": [
|
|
737
|
+
{
|
|
738
|
+
"type": "text",
|
|
739
|
+
"text": "La convention comporte "
|
|
784
740
|
},
|
|
785
741
|
{
|
|
786
742
|
"type": "element",
|
|
787
|
-
"name": "
|
|
743
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
788
744
|
"children": [
|
|
789
745
|
{
|
|
790
746
|
"type": "text",
|
|
791
|
-
"text": "
|
|
747
|
+
"text": "obligatoirement les éléments"
|
|
792
748
|
}
|
|
793
749
|
]
|
|
794
750
|
},
|
|
751
|
+
{
|
|
752
|
+
"type": "text",
|
|
753
|
+
"text": " suivants :"
|
|
754
|
+
}
|
|
755
|
+
]
|
|
756
|
+
},
|
|
757
|
+
{
|
|
758
|
+
"type": "element",
|
|
759
|
+
"name": "Liste",
|
|
760
|
+
"attributes": {
|
|
761
|
+
"type": "puce"
|
|
762
|
+
},
|
|
763
|
+
"children": [
|
|
795
764
|
{
|
|
796
765
|
"type": "element",
|
|
797
|
-
"name": "
|
|
766
|
+
"name": "Item",
|
|
798
767
|
"children": [
|
|
799
|
-
{
|
|
800
|
-
"type": "text",
|
|
801
|
-
"text": "Dans ce cas, elles ne sont pas obligées de passer par une procédure de "
|
|
802
|
-
},
|
|
803
768
|
{
|
|
804
769
|
"type": "element",
|
|
805
|
-
"name": "
|
|
806
|
-
"attributes": {
|
|
807
|
-
"LienID": "R60984",
|
|
808
|
-
"type": "Définition de glossaire"
|
|
809
|
-
},
|
|
770
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
810
771
|
"children": [
|
|
811
772
|
{
|
|
812
773
|
"type": "text",
|
|
813
|
-
"text": "
|
|
774
|
+
"text": "Identification des parties et de leur avocat (noms, prénoms, adresse)"
|
|
814
775
|
}
|
|
815
776
|
]
|
|
816
|
-
}
|
|
817
|
-
|
|
818
|
-
|
|
819
|
-
|
|
820
|
-
|
|
777
|
+
}
|
|
778
|
+
]
|
|
779
|
+
},
|
|
780
|
+
{
|
|
781
|
+
"type": "element",
|
|
782
|
+
"name": "Item",
|
|
783
|
+
"children": [
|
|
821
784
|
{
|
|
822
785
|
"type": "element",
|
|
823
|
-
"name": "
|
|
824
|
-
"attributes": {
|
|
825
|
-
"LienPublication": "F34631",
|
|
826
|
-
"type": "Fiche d'information conditionnée",
|
|
827
|
-
"audience": "Professionnels"
|
|
828
|
-
},
|
|
786
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
829
787
|
"children": [
|
|
830
788
|
{
|
|
831
789
|
"type": "text",
|
|
832
|
-
"text": "
|
|
790
|
+
"text": "Terme (ou durée du contrat)"
|
|
833
791
|
}
|
|
834
792
|
]
|
|
835
|
-
},
|
|
836
|
-
{
|
|
837
|
-
"type": "text",
|
|
838
|
-
"text": " préalable."
|
|
839
|
-
}
|
|
840
|
-
]
|
|
841
|
-
}
|
|
842
|
-
]
|
|
843
|
-
},
|
|
844
|
-
{
|
|
845
|
-
"type": "element",
|
|
846
|
-
"name": "Cas",
|
|
847
|
-
"children": [
|
|
848
|
-
{
|
|
849
|
-
"type": "element",
|
|
850
|
-
"name": "Titre",
|
|
851
|
-
"children": [
|
|
852
|
-
{
|
|
853
|
-
"type": "text",
|
|
854
|
-
"text": "En cas d'échec"
|
|
855
793
|
}
|
|
856
794
|
]
|
|
857
795
|
},
|
|
858
796
|
{
|
|
859
797
|
"type": "element",
|
|
860
|
-
"name": "
|
|
798
|
+
"name": "Item",
|
|
861
799
|
"children": [
|
|
862
800
|
{
|
|
863
|
-
"type": "
|
|
864
|
-
"
|
|
801
|
+
"type": "element",
|
|
802
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
803
|
+
"children": [
|
|
804
|
+
{
|
|
805
|
+
"type": "text",
|
|
806
|
+
"text": "Objet du différend"
|
|
807
|
+
}
|
|
808
|
+
]
|
|
865
809
|
}
|
|
866
810
|
]
|
|
867
811
|
},
|
|
868
812
|
{
|
|
869
813
|
"type": "element",
|
|
870
|
-
"name": "
|
|
814
|
+
"name": "Item",
|
|
871
815
|
"children": [
|
|
872
|
-
{
|
|
873
|
-
"type": "text",
|
|
874
|
-
"text": "Dans ce cas, elles ne sont pas obligées de passer par une procédure de "
|
|
875
|
-
},
|
|
876
816
|
{
|
|
877
817
|
"type": "element",
|
|
878
|
-
"name": "
|
|
879
|
-
"attributes": {
|
|
880
|
-
"LienID": "R60984",
|
|
881
|
-
"type": "Définition de glossaire"
|
|
882
|
-
},
|
|
818
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
883
819
|
"children": [
|
|
884
820
|
{
|
|
885
821
|
"type": "text",
|
|
886
|
-
"text": "
|
|
822
|
+
"text": "Documents et informations nécessaires à la résolution du différend ou à la mise en état du litige et les modalités de leur échange. Dès la signature de la convention, les parties choisissent les documents qui seront communiqués à l'autre partie."
|
|
887
823
|
}
|
|
888
824
|
]
|
|
889
|
-
}
|
|
890
|
-
|
|
891
|
-
|
|
892
|
-
|
|
893
|
-
|
|
825
|
+
}
|
|
826
|
+
]
|
|
827
|
+
},
|
|
828
|
+
{
|
|
829
|
+
"type": "element",
|
|
830
|
+
"name": "Item",
|
|
831
|
+
"children": [
|
|
894
832
|
{
|
|
895
833
|
"type": "element",
|
|
896
|
-
"name": "
|
|
897
|
-
"attributes": {
|
|
898
|
-
"LienPublication": "F34631",
|
|
899
|
-
"type": "Fiche d'information conditionnée",
|
|
900
|
-
"audience": "Professionnels"
|
|
901
|
-
},
|
|
834
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
902
835
|
"children": [
|
|
903
836
|
{
|
|
904
837
|
"type": "text",
|
|
905
|
-
"text": "
|
|
838
|
+
"text": "Actes signés par les avocats si nécessaire (par exemple, audition des parties)"
|
|
906
839
|
}
|
|
907
840
|
]
|
|
908
|
-
},
|
|
909
|
-
{
|
|
910
|
-
"type": "text",
|
|
911
|
-
"text": " préalable."
|
|
912
841
|
}
|
|
913
842
|
]
|
|
914
843
|
}
|
|
915
844
|
]
|
|
845
|
+
},
|
|
846
|
+
{
|
|
847
|
+
"type": "element",
|
|
848
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
849
|
+
"children": [
|
|
850
|
+
{
|
|
851
|
+
"type": "text",
|
|
852
|
+
"text": "Les parties peuvent prévoir dans la convention une obligation de confidentialité."
|
|
853
|
+
}
|
|
854
|
+
]
|
|
916
855
|
}
|
|
917
856
|
]
|
|
918
857
|
},
|
|
919
858
|
{
|
|
920
859
|
"type": "element",
|
|
921
|
-
"name": "
|
|
860
|
+
"name": "Chapitre",
|
|
922
861
|
"children": [
|
|
923
862
|
{
|
|
924
863
|
"type": "element",
|
|
925
864
|
"name": "Titre",
|
|
926
865
|
"children": [
|
|
927
866
|
{
|
|
928
|
-
"type": "
|
|
929
|
-
"
|
|
867
|
+
"type": "element",
|
|
868
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
869
|
+
"children": [
|
|
870
|
+
{
|
|
871
|
+
"type": "text",
|
|
872
|
+
"text": "L'assistance avocat est-elle obligatoire ?"
|
|
873
|
+
}
|
|
874
|
+
]
|
|
930
875
|
}
|
|
931
876
|
]
|
|
932
877
|
},
|
|
@@ -936,7 +881,7 @@
|
|
|
936
881
|
"children": [
|
|
937
882
|
{
|
|
938
883
|
"type": "text",
|
|
939
|
-
"text": "
|
|
884
|
+
"text": "L'assistance des avocats est "
|
|
940
885
|
},
|
|
941
886
|
{
|
|
942
887
|
"type": "element",
|
|
@@ -944,641 +889,1108 @@
|
|
|
944
889
|
"children": [
|
|
945
890
|
{
|
|
946
891
|
"type": "text",
|
|
947
|
-
"text": "
|
|
892
|
+
"text": "obligatoire"
|
|
948
893
|
}
|
|
949
894
|
]
|
|
950
895
|
},
|
|
951
896
|
{
|
|
952
897
|
"type": "text",
|
|
953
|
-
"text": "
|
|
898
|
+
"text": " dans la procédure participative."
|
|
954
899
|
}
|
|
955
900
|
]
|
|
956
|
-
}
|
|
957
|
-
]
|
|
958
|
-
}
|
|
959
|
-
]
|
|
960
|
-
},
|
|
961
|
-
{
|
|
962
|
-
"type": "element",
|
|
963
|
-
"name": "SousChapitre",
|
|
964
|
-
"children": [
|
|
965
|
-
{
|
|
966
|
-
"type": "element",
|
|
967
|
-
"name": "Titre",
|
|
968
|
-
"children": [
|
|
901
|
+
},
|
|
969
902
|
{
|
|
970
903
|
"type": "element",
|
|
971
904
|
"name": "Paragraphe",
|
|
972
905
|
"children": [
|
|
973
906
|
{
|
|
974
907
|
"type": "text",
|
|
975
|
-
"text": "
|
|
908
|
+
"text": "Elle est aussi exclusive : c'est un « monopole » reconnu aux avocats."
|
|
976
909
|
}
|
|
977
910
|
]
|
|
978
|
-
}
|
|
979
|
-
]
|
|
980
|
-
},
|
|
981
|
-
{
|
|
982
|
-
"type": "element",
|
|
983
|
-
"name": "Paragraphe",
|
|
984
|
-
"children": [
|
|
985
|
-
{
|
|
986
|
-
"type": "text",
|
|
987
|
-
"text": "À tout moment d'une procédure judiciaire en cours, les parties peuvent conclure "
|
|
988
911
|
},
|
|
989
912
|
{
|
|
990
913
|
"type": "element",
|
|
991
|
-
"name": "
|
|
914
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
992
915
|
"children": [
|
|
993
916
|
{
|
|
994
917
|
"type": "text",
|
|
995
|
-
"text": "une procédure participative
|
|
996
|
-
},
|
|
997
|
-
{
|
|
998
|
-
"type": "element",
|
|
999
|
-
"name": "LienIntra",
|
|
1000
|
-
"attributes": {
|
|
1001
|
-
"LienID": "R51262",
|
|
1002
|
-
"type": "Définition de glossaire"
|
|
1003
|
-
},
|
|
1004
|
-
"children": [
|
|
1005
|
-
{
|
|
1006
|
-
"type": "text",
|
|
1007
|
-
"text": "mise en état"
|
|
1008
|
-
}
|
|
1009
|
-
]
|
|
918
|
+
"text": "Les avocats n'ont pas l'obligation de suivre une formation particulière pour assister les parties au cours de la procédure participative (contrairement au processus collaboratif)."
|
|
1010
919
|
}
|
|
1011
920
|
]
|
|
1012
|
-
},
|
|
1013
|
-
{
|
|
1014
|
-
"type": "text",
|
|
1015
|
-
"text": "."
|
|
1016
|
-
}
|
|
1017
|
-
]
|
|
1018
|
-
},
|
|
1019
|
-
{
|
|
1020
|
-
"type": "element",
|
|
1021
|
-
"name": "Paragraphe",
|
|
1022
|
-
"children": [
|
|
1023
|
-
{
|
|
1024
|
-
"type": "text",
|
|
1025
|
-
"text": "Les parties et leurs avocats s'entendent pour mettre leur litige en état d'être jugé."
|
|
1026
921
|
}
|
|
1027
922
|
]
|
|
1028
923
|
},
|
|
1029
924
|
{
|
|
1030
925
|
"type": "element",
|
|
1031
|
-
"name": "
|
|
926
|
+
"name": "Chapitre",
|
|
1032
927
|
"children": [
|
|
1033
|
-
{
|
|
1034
|
-
"type": "text",
|
|
1035
|
-
"text": "Elles définissent ensemble avec leurs avocats "
|
|
1036
|
-
},
|
|
1037
928
|
{
|
|
1038
929
|
"type": "element",
|
|
1039
|
-
"name": "
|
|
930
|
+
"name": "Titre",
|
|
1040
931
|
"children": [
|
|
1041
932
|
{
|
|
1042
|
-
"type": "
|
|
1043
|
-
"
|
|
933
|
+
"type": "element",
|
|
934
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
935
|
+
"children": [
|
|
936
|
+
{
|
|
937
|
+
"type": "text",
|
|
938
|
+
"text": "Quelles sont les issues de la procédure participative ?"
|
|
939
|
+
}
|
|
940
|
+
]
|
|
1044
941
|
}
|
|
1045
942
|
]
|
|
1046
943
|
},
|
|
1047
|
-
{
|
|
1048
|
-
"type": "text",
|
|
1049
|
-
"text": " et un "
|
|
1050
|
-
},
|
|
1051
944
|
{
|
|
1052
945
|
"type": "element",
|
|
1053
|
-
"name": "
|
|
946
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
1054
947
|
"children": [
|
|
1055
948
|
{
|
|
1056
949
|
"type": "text",
|
|
1057
|
-
"text": "
|
|
950
|
+
"text": "Les issues dépendent du type de procédure participative engagée :"
|
|
1058
951
|
}
|
|
1059
952
|
]
|
|
1060
953
|
},
|
|
1061
|
-
{
|
|
1062
|
-
"type": "text",
|
|
1063
|
-
"text": ". Elles choisissent également conjointement "
|
|
1064
|
-
},
|
|
1065
954
|
{
|
|
1066
955
|
"type": "element",
|
|
1067
|
-
"name": "
|
|
956
|
+
"name": "BlocCas",
|
|
957
|
+
"attributes": {
|
|
958
|
+
"affichage": "radio"
|
|
959
|
+
},
|
|
1068
960
|
"children": [
|
|
1069
961
|
{
|
|
1070
|
-
"type": "
|
|
1071
|
-
"
|
|
1072
|
-
|
|
1073
|
-
|
|
1074
|
-
|
|
1075
|
-
|
|
1076
|
-
|
|
1077
|
-
|
|
1078
|
-
|
|
1079
|
-
|
|
1080
|
-
|
|
1081
|
-
|
|
1082
|
-
|
|
1083
|
-
|
|
1084
|
-
|
|
1085
|
-
|
|
1086
|
-
|
|
1087
|
-
|
|
1088
|
-
|
|
1089
|
-
|
|
1090
|
-
|
|
1091
|
-
|
|
1092
|
-
|
|
1093
|
-
|
|
1094
|
-
|
|
1095
|
-
|
|
1096
|
-
|
|
1097
|
-
|
|
1098
|
-
|
|
1099
|
-
|
|
1100
|
-
|
|
1101
|
-
|
|
1102
|
-
|
|
1103
|
-
|
|
1104
|
-
|
|
1105
|
-
|
|
1106
|
-
|
|
1107
|
-
|
|
1108
|
-
|
|
1109
|
-
|
|
1110
|
-
|
|
1111
|
-
|
|
1112
|
-
|
|
1113
|
-
|
|
1114
|
-
|
|
1115
|
-
|
|
1116
|
-
|
|
1117
|
-
|
|
1118
|
-
|
|
1119
|
-
|
|
1120
|
-
|
|
1121
|
-
|
|
1122
|
-
|
|
1123
|
-
|
|
1124
|
-
|
|
1125
|
-
|
|
1126
|
-
|
|
1127
|
-
|
|
1128
|
-
|
|
1129
|
-
|
|
1130
|
-
|
|
1131
|
-
|
|
1132
|
-
|
|
1133
|
-
|
|
1134
|
-
|
|
1135
|
-
|
|
1136
|
-
|
|
1137
|
-
|
|
1138
|
-
|
|
1139
|
-
|
|
1140
|
-
|
|
1141
|
-
|
|
1142
|
-
|
|
1143
|
-
|
|
1144
|
-
|
|
1145
|
-
|
|
1146
|
-
|
|
1147
|
-
|
|
1148
|
-
|
|
1149
|
-
|
|
1150
|
-
|
|
1151
|
-
|
|
1152
|
-
|
|
1153
|
-
|
|
1154
|
-
|
|
1155
|
-
|
|
1156
|
-
|
|
1157
|
-
|
|
1158
|
-
|
|
1159
|
-
|
|
1160
|
-
|
|
1161
|
-
|
|
1162
|
-
|
|
1163
|
-
|
|
1164
|
-
|
|
1165
|
-
|
|
1166
|
-
|
|
1167
|
-
|
|
1168
|
-
|
|
1169
|
-
|
|
1170
|
-
|
|
1171
|
-
|
|
1172
|
-
|
|
1173
|
-
|
|
1174
|
-
|
|
1175
|
-
|
|
1176
|
-
|
|
1177
|
-
|
|
1178
|
-
|
|
1179
|
-
|
|
1180
|
-
|
|
1181
|
-
|
|
1182
|
-
|
|
1183
|
-
|
|
1184
|
-
|
|
1185
|
-
|
|
1186
|
-
|
|
1187
|
-
|
|
1188
|
-
|
|
1189
|
-
|
|
1190
|
-
|
|
1191
|
-
|
|
1192
|
-
|
|
1193
|
-
|
|
1194
|
-
|
|
1195
|
-
|
|
962
|
+
"type": "element",
|
|
963
|
+
"name": "Cas",
|
|
964
|
+
"children": [
|
|
965
|
+
{
|
|
966
|
+
"type": "element",
|
|
967
|
+
"name": "Titre",
|
|
968
|
+
"children": [
|
|
969
|
+
{
|
|
970
|
+
"type": "text",
|
|
971
|
+
"text": "Procédure participative conventionnelle"
|
|
972
|
+
}
|
|
973
|
+
]
|
|
974
|
+
},
|
|
975
|
+
{
|
|
976
|
+
"type": "element",
|
|
977
|
+
"name": "Liste",
|
|
978
|
+
"attributes": {
|
|
979
|
+
"type": "puce"
|
|
980
|
+
},
|
|
981
|
+
"children": [
|
|
982
|
+
{
|
|
983
|
+
"type": "element",
|
|
984
|
+
"name": "Item",
|
|
985
|
+
"children": [
|
|
986
|
+
{
|
|
987
|
+
"type": "element",
|
|
988
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
989
|
+
"children": [
|
|
990
|
+
{
|
|
991
|
+
"type": "element",
|
|
992
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
993
|
+
"children": [
|
|
994
|
+
{
|
|
995
|
+
"type": "text",
|
|
996
|
+
"text": "En cas d'accord"
|
|
997
|
+
}
|
|
998
|
+
]
|
|
999
|
+
},
|
|
1000
|
+
{
|
|
1001
|
+
"type": "text",
|
|
1002
|
+
"text": " : les parties concluent un accord mettant fin en totalité au litige. Les parties peuvent demander au tribunal l'"
|
|
1003
|
+
},
|
|
1004
|
+
{
|
|
1005
|
+
"type": "element",
|
|
1006
|
+
"name": "LienIntra",
|
|
1007
|
+
"attributes": {
|
|
1008
|
+
"LienID": "R55691",
|
|
1009
|
+
"type": "Définition de glossaire"
|
|
1010
|
+
},
|
|
1011
|
+
"children": [
|
|
1012
|
+
{
|
|
1013
|
+
"type": "text",
|
|
1014
|
+
"text": "homologation "
|
|
1015
|
+
}
|
|
1016
|
+
]
|
|
1017
|
+
},
|
|
1018
|
+
{
|
|
1019
|
+
"type": "text",
|
|
1020
|
+
"text": "de l'accord pour lui donner la force d'une décision de justice. Cette homologation se fait par une requête déposée auprès du tribunal."
|
|
1021
|
+
}
|
|
1022
|
+
]
|
|
1023
|
+
}
|
|
1024
|
+
]
|
|
1025
|
+
},
|
|
1026
|
+
{
|
|
1027
|
+
"type": "element",
|
|
1028
|
+
"name": "Item",
|
|
1029
|
+
"children": [
|
|
1030
|
+
{
|
|
1031
|
+
"type": "element",
|
|
1032
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
1033
|
+
"children": [
|
|
1034
|
+
{
|
|
1035
|
+
"type": "element",
|
|
1036
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
1037
|
+
"children": [
|
|
1038
|
+
{
|
|
1039
|
+
"type": "text",
|
|
1040
|
+
"text": "En cas d'échec de la procédure participative"
|
|
1041
|
+
}
|
|
1042
|
+
]
|
|
1043
|
+
},
|
|
1044
|
+
{
|
|
1045
|
+
"type": "text",
|
|
1046
|
+
"text": " : les parties n'ont pas trouvé d'accord avant l'arrivée du terme de la convention de procédure participative. Elles pourront alors saisir le tribunal. Dans ce cas, elles ne sont pas obligées de passer par une procédure de conciliation ou de médiation préalable."
|
|
1047
|
+
}
|
|
1048
|
+
]
|
|
1049
|
+
}
|
|
1050
|
+
]
|
|
1051
|
+
}
|
|
1052
|
+
]
|
|
1053
|
+
},
|
|
1054
|
+
{
|
|
1055
|
+
"type": "element",
|
|
1056
|
+
"name": "ASavoir",
|
|
1057
|
+
"children": [
|
|
1058
|
+
{
|
|
1059
|
+
"type": "element",
|
|
1060
|
+
"name": "Titre",
|
|
1061
|
+
"children": [
|
|
1062
|
+
{
|
|
1063
|
+
"type": "text",
|
|
1064
|
+
"text": "À savoir"
|
|
1065
|
+
}
|
|
1066
|
+
]
|
|
1067
|
+
},
|
|
1068
|
+
{
|
|
1069
|
+
"type": "element",
|
|
1070
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
1071
|
+
"children": [
|
|
1072
|
+
{
|
|
1073
|
+
"type": "text",
|
|
1074
|
+
"text": "Les parties assistées de leurs avocats peuvent résilier la convention avant le terme prévu."
|
|
1075
|
+
}
|
|
1076
|
+
]
|
|
1077
|
+
}
|
|
1078
|
+
]
|
|
1079
|
+
}
|
|
1080
|
+
]
|
|
1081
|
+
},
|
|
1082
|
+
{
|
|
1083
|
+
"type": "element",
|
|
1084
|
+
"name": "Cas",
|
|
1085
|
+
"children": [
|
|
1086
|
+
{
|
|
1087
|
+
"type": "element",
|
|
1088
|
+
"name": "Titre",
|
|
1089
|
+
"children": [
|
|
1090
|
+
{
|
|
1091
|
+
"type": "text",
|
|
1092
|
+
"text": "Procédure participative de mise en état"
|
|
1093
|
+
}
|
|
1094
|
+
]
|
|
1095
|
+
},
|
|
1096
|
+
{
|
|
1097
|
+
"type": "element",
|
|
1098
|
+
"name": "Liste",
|
|
1099
|
+
"attributes": {
|
|
1100
|
+
"type": "puce"
|
|
1101
|
+
},
|
|
1102
|
+
"children": [
|
|
1103
|
+
{
|
|
1104
|
+
"type": "element",
|
|
1105
|
+
"name": "Item",
|
|
1106
|
+
"children": [
|
|
1107
|
+
{
|
|
1108
|
+
"type": "element",
|
|
1109
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
1110
|
+
"children": [
|
|
1111
|
+
{
|
|
1112
|
+
"type": "text",
|
|
1113
|
+
"text": "En cas "
|
|
1114
|
+
},
|
|
1115
|
+
{
|
|
1116
|
+
"type": "element",
|
|
1117
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
1118
|
+
"children": [
|
|
1119
|
+
{
|
|
1120
|
+
"type": "text",
|
|
1121
|
+
"text": "d'accord total"
|
|
1122
|
+
}
|
|
1123
|
+
]
|
|
1124
|
+
},
|
|
1125
|
+
{
|
|
1126
|
+
"type": "text",
|
|
1127
|
+
"text": " sur le fond du litige : la ou les parties demandent l'homogation de l’accord des parties."
|
|
1128
|
+
}
|
|
1129
|
+
]
|
|
1130
|
+
}
|
|
1131
|
+
]
|
|
1132
|
+
},
|
|
1133
|
+
{
|
|
1134
|
+
"type": "element",
|
|
1135
|
+
"name": "Item",
|
|
1136
|
+
"children": [
|
|
1137
|
+
{
|
|
1138
|
+
"type": "element",
|
|
1139
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
1140
|
+
"children": [
|
|
1141
|
+
{
|
|
1142
|
+
"type": "element",
|
|
1143
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
1144
|
+
"children": [
|
|
1145
|
+
{
|
|
1146
|
+
"type": "text",
|
|
1147
|
+
"text": "Lorsque l’affaire est en état d’être jugée"
|
|
1148
|
+
}
|
|
1149
|
+
]
|
|
1150
|
+
},
|
|
1151
|
+
{
|
|
1152
|
+
"type": "text",
|
|
1153
|
+
"text": " mais "
|
|
1154
|
+
},
|
|
1155
|
+
{
|
|
1156
|
+
"type": "element",
|
|
1157
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
1158
|
+
"children": [
|
|
1159
|
+
{
|
|
1160
|
+
"type": "text",
|
|
1161
|
+
"text": "l'accord sur le fond est partiel"
|
|
1162
|
+
}
|
|
1163
|
+
]
|
|
1164
|
+
},
|
|
1165
|
+
{
|
|
1166
|
+
"type": "text",
|
|
1167
|
+
"text": " : un acte d’avocats formalise les points faisant l’objet d’un accord entre les parties et les points encore en litige. Les parties peuvent demander au juge de statuer sur le différend résiduel. Elles peuvent demander en même l'homogation des points faisant l'objet d'un accord."
|
|
1168
|
+
}
|
|
1169
|
+
]
|
|
1170
|
+
}
|
|
1171
|
+
]
|
|
1172
|
+
},
|
|
1173
|
+
{
|
|
1174
|
+
"type": "element",
|
|
1175
|
+
"name": "Item",
|
|
1176
|
+
"children": [
|
|
1177
|
+
{
|
|
1178
|
+
"type": "element",
|
|
1179
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
1180
|
+
"children": [
|
|
1181
|
+
{
|
|
1182
|
+
"type": "element",
|
|
1183
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
1184
|
+
"children": [
|
|
1185
|
+
{
|
|
1186
|
+
"type": "text",
|
|
1187
|
+
"text": "Lorsque l’affaire est en état d’être jugée"
|
|
1188
|
+
}
|
|
1189
|
+
]
|
|
1190
|
+
},
|
|
1191
|
+
{
|
|
1192
|
+
"type": "text",
|
|
1193
|
+
"text": " mais "
|
|
1194
|
+
},
|
|
1195
|
+
{
|
|
1196
|
+
"type": "element",
|
|
1197
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
1198
|
+
"children": [
|
|
1199
|
+
{
|
|
1200
|
+
"type": "text",
|
|
1201
|
+
"text": "le litige persiste en totalité"
|
|
1202
|
+
}
|
|
1203
|
+
]
|
|
1204
|
+
},
|
|
1205
|
+
{
|
|
1206
|
+
"type": "text",
|
|
1207
|
+
"text": " sur le fond : un acte d’avocats formalise les points faisant l’objet d’un accord entre les parties et les points encore en litige. Les parties peuvent demander au juge de statuer sur le différend."
|
|
1208
|
+
}
|
|
1209
|
+
]
|
|
1210
|
+
}
|
|
1211
|
+
]
|
|
1212
|
+
},
|
|
1213
|
+
{
|
|
1214
|
+
"type": "element",
|
|
1215
|
+
"name": "Item",
|
|
1216
|
+
"children": [
|
|
1217
|
+
{
|
|
1218
|
+
"type": "element",
|
|
1219
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
1220
|
+
"children": [
|
|
1221
|
+
{
|
|
1222
|
+
"type": "element",
|
|
1223
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
1224
|
+
"children": [
|
|
1225
|
+
{
|
|
1226
|
+
"type": "text",
|
|
1227
|
+
"text": "Lorsque la négociation a échoué"
|
|
1228
|
+
}
|
|
1229
|
+
]
|
|
1230
|
+
},
|
|
1231
|
+
{
|
|
1232
|
+
"type": "text",
|
|
1233
|
+
"text": " et n’a pas permis de mettre l’affaire en état d’être jugée : l'affaire est portée devant la juridiction pour être mise en état"
|
|
1234
|
+
}
|
|
1235
|
+
]
|
|
1236
|
+
}
|
|
1237
|
+
]
|
|
1238
|
+
}
|
|
1239
|
+
]
|
|
1240
|
+
}
|
|
1241
|
+
]
|
|
1242
|
+
}
|
|
1243
|
+
]
|
|
1196
1244
|
}
|
|
1197
1245
|
]
|
|
1198
|
-
},
|
|
1199
|
-
{
|
|
1200
|
-
"type": "text",
|
|
1201
|
-
"text": " (c'est-à-dire que toutes les informations nécessaires sont communiquées), ce qui suppose que les parties soient de bonne foi."
|
|
1202
1246
|
}
|
|
1203
1247
|
]
|
|
1204
|
-
}
|
|
1205
|
-
|
|
1206
|
-
|
|
1207
|
-
|
|
1208
|
-
|
|
1209
|
-
|
|
1210
|
-
|
|
1211
|
-
"text": "L'avocat d'une partie propose à l'autre de s'engager dans le processus. Celle-ci est libre d'accepter ou de décliner."
|
|
1212
|
-
}
|
|
1213
|
-
]
|
|
1214
|
-
},
|
|
1248
|
+
}
|
|
1249
|
+
]
|
|
1250
|
+
},
|
|
1251
|
+
{
|
|
1252
|
+
"type": "element",
|
|
1253
|
+
"name": "Situation",
|
|
1254
|
+
"children": [
|
|
1215
1255
|
{
|
|
1216
1256
|
"type": "element",
|
|
1217
|
-
"name": "
|
|
1257
|
+
"name": "Titre",
|
|
1218
1258
|
"children": [
|
|
1219
1259
|
{
|
|
1220
1260
|
"type": "text",
|
|
1221
|
-
"text": "
|
|
1261
|
+
"text": "Droit collaboratif"
|
|
1222
1262
|
}
|
|
1223
1263
|
]
|
|
1224
1264
|
},
|
|
1225
1265
|
{
|
|
1226
1266
|
"type": "element",
|
|
1227
|
-
"name": "
|
|
1267
|
+
"name": "Texte",
|
|
1228
1268
|
"children": [
|
|
1229
1269
|
{
|
|
1230
1270
|
"type": "element",
|
|
1231
|
-
"name": "
|
|
1271
|
+
"name": "Chapitre",
|
|
1232
1272
|
"children": [
|
|
1233
1273
|
{
|
|
1234
|
-
"type": "
|
|
1235
|
-
"
|
|
1236
|
-
|
|
1237
|
-
|
|
1238
|
-
|
|
1239
|
-
|
|
1240
|
-
|
|
1241
|
-
|
|
1242
|
-
|
|
1243
|
-
|
|
1244
|
-
|
|
1245
|
-
|
|
1246
|
-
|
|
1247
|
-
|
|
1248
|
-
|
|
1249
|
-
"type": "numero"
|
|
1250
|
-
},
|
|
1251
|
-
"children": [
|
|
1252
|
-
{
|
|
1253
|
-
"type": "element",
|
|
1254
|
-
"name": "Item",
|
|
1255
|
-
"children": [
|
|
1274
|
+
"type": "element",
|
|
1275
|
+
"name": "Titre",
|
|
1276
|
+
"children": [
|
|
1277
|
+
{
|
|
1278
|
+
"type": "element",
|
|
1279
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
1280
|
+
"children": [
|
|
1281
|
+
{
|
|
1282
|
+
"type": "text",
|
|
1283
|
+
"text": "Qu'est-ce que le processus de droit collaboratif ?"
|
|
1284
|
+
}
|
|
1285
|
+
]
|
|
1286
|
+
}
|
|
1287
|
+
]
|
|
1288
|
+
},
|
|
1256
1289
|
{
|
|
1257
1290
|
"type": "element",
|
|
1258
1291
|
"name": "Paragraphe",
|
|
1259
1292
|
"children": [
|
|
1260
1293
|
{
|
|
1261
1294
|
"type": "text",
|
|
1262
|
-
"text": "
|
|
1295
|
+
"text": "Le processus de droit collaboratif est un mode amiable de résolution des différends (MARD). Les parties et leurs avocats signent un "
|
|
1296
|
+
},
|
|
1297
|
+
{
|
|
1298
|
+
"type": "element",
|
|
1299
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
1300
|
+
"children": [
|
|
1301
|
+
{
|
|
1302
|
+
"type": "text",
|
|
1303
|
+
"text": "contrat"
|
|
1304
|
+
}
|
|
1305
|
+
]
|
|
1306
|
+
},
|
|
1307
|
+
{
|
|
1308
|
+
"type": "text",
|
|
1309
|
+
"text": " aux termes duquel elles s'engagent à régler un conflit par la "
|
|
1310
|
+
},
|
|
1311
|
+
{
|
|
1312
|
+
"type": "element",
|
|
1313
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
1314
|
+
"children": [
|
|
1315
|
+
{
|
|
1316
|
+
"type": "text",
|
|
1317
|
+
"text": "négociation"
|
|
1318
|
+
}
|
|
1319
|
+
]
|
|
1320
|
+
},
|
|
1321
|
+
{
|
|
1322
|
+
"type": "text",
|
|
1323
|
+
"text": "."
|
|
1263
1324
|
}
|
|
1264
1325
|
]
|
|
1265
|
-
}
|
|
1266
|
-
]
|
|
1267
|
-
},
|
|
1268
|
-
{
|
|
1269
|
-
"type": "element",
|
|
1270
|
-
"name": "Item",
|
|
1271
|
-
"children": [
|
|
1326
|
+
},
|
|
1272
1327
|
{
|
|
1273
1328
|
"type": "element",
|
|
1274
1329
|
"name": "Paragraphe",
|
|
1275
1330
|
"children": [
|
|
1276
1331
|
{
|
|
1277
1332
|
"type": "text",
|
|
1278
|
-
"text": "
|
|
1333
|
+
"text": "Les parties prennent l’engagement de ne pas saisir le juge pendant la durée du processus."
|
|
1279
1334
|
}
|
|
1280
1335
|
]
|
|
1281
|
-
}
|
|
1282
|
-
]
|
|
1283
|
-
},
|
|
1284
|
-
{
|
|
1285
|
-
"type": "element",
|
|
1286
|
-
"name": "Item",
|
|
1287
|
-
"children": [
|
|
1336
|
+
},
|
|
1288
1337
|
{
|
|
1289
1338
|
"type": "element",
|
|
1290
1339
|
"name": "Paragraphe",
|
|
1291
1340
|
"children": [
|
|
1292
1341
|
{
|
|
1293
1342
|
"type": "text",
|
|
1294
|
-
"text": "
|
|
1343
|
+
"text": "Le processus de droit collaboratif intervient donc "
|
|
1344
|
+
},
|
|
1345
|
+
{
|
|
1346
|
+
"type": "element",
|
|
1347
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
1348
|
+
"children": [
|
|
1349
|
+
{
|
|
1350
|
+
"type": "text",
|
|
1351
|
+
"text": "avant toute saisine d'un juge"
|
|
1352
|
+
}
|
|
1353
|
+
]
|
|
1354
|
+
},
|
|
1355
|
+
{
|
|
1356
|
+
"type": "text",
|
|
1357
|
+
"text": "."
|
|
1295
1358
|
}
|
|
1296
1359
|
]
|
|
1297
|
-
}
|
|
1298
|
-
]
|
|
1299
|
-
},
|
|
1300
|
-
{
|
|
1301
|
-
"type": "element",
|
|
1302
|
-
"name": "Item",
|
|
1303
|
-
"children": [
|
|
1360
|
+
},
|
|
1304
1361
|
{
|
|
1305
1362
|
"type": "element",
|
|
1306
|
-
"name": "
|
|
1363
|
+
"name": "ASavoir",
|
|
1307
1364
|
"children": [
|
|
1308
1365
|
{
|
|
1309
|
-
"type": "
|
|
1310
|
-
"
|
|
1366
|
+
"type": "element",
|
|
1367
|
+
"name": "Titre",
|
|
1368
|
+
"children": [
|
|
1369
|
+
{
|
|
1370
|
+
"type": "text",
|
|
1371
|
+
"text": "À savoir"
|
|
1372
|
+
}
|
|
1373
|
+
]
|
|
1374
|
+
},
|
|
1375
|
+
{
|
|
1376
|
+
"type": "element",
|
|
1377
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
1378
|
+
"children": [
|
|
1379
|
+
{
|
|
1380
|
+
"type": "text",
|
|
1381
|
+
"text": "Le coût du processus collaboratif varie selon les honoraires des avocats. Une répartition peut être prévue d'un commun accord."
|
|
1382
|
+
}
|
|
1383
|
+
]
|
|
1311
1384
|
}
|
|
1312
1385
|
]
|
|
1313
|
-
}
|
|
1314
|
-
]
|
|
1315
|
-
},
|
|
1316
|
-
{
|
|
1317
|
-
"type": "element",
|
|
1318
|
-
"name": "Item",
|
|
1319
|
-
"children": [
|
|
1386
|
+
},
|
|
1320
1387
|
{
|
|
1321
1388
|
"type": "element",
|
|
1322
1389
|
"name": "Paragraphe",
|
|
1323
1390
|
"children": [
|
|
1324
1391
|
{
|
|
1325
1392
|
"type": "text",
|
|
1326
|
-
"text": "
|
|
1393
|
+
"text": "En signant le contrat de participation au processus collaboratif, les parties s'engagent à respecter les "
|
|
1394
|
+
},
|
|
1395
|
+
{
|
|
1396
|
+
"type": "element",
|
|
1397
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
1398
|
+
"children": [
|
|
1399
|
+
{
|
|
1400
|
+
"type": "text",
|
|
1401
|
+
"text": "principes"
|
|
1402
|
+
}
|
|
1403
|
+
]
|
|
1404
|
+
},
|
|
1405
|
+
{
|
|
1406
|
+
"type": "text",
|
|
1407
|
+
"text": " suivants :"
|
|
1327
1408
|
}
|
|
1328
1409
|
]
|
|
1329
|
-
}
|
|
1330
|
-
]
|
|
1331
|
-
}
|
|
1332
|
-
]
|
|
1333
|
-
},
|
|
1334
|
-
{
|
|
1335
|
-
"type": "element",
|
|
1336
|
-
"name": "Paragraphe",
|
|
1337
|
-
"children": [
|
|
1338
|
-
{
|
|
1339
|
-
"type": "element",
|
|
1340
|
-
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
1341
|
-
"children": [
|
|
1410
|
+
},
|
|
1342
1411
|
{
|
|
1343
|
-
"type": "
|
|
1344
|
-
"
|
|
1412
|
+
"type": "element",
|
|
1413
|
+
"name": "Liste",
|
|
1414
|
+
"attributes": {
|
|
1415
|
+
"type": "puce"
|
|
1416
|
+
},
|
|
1417
|
+
"children": [
|
|
1418
|
+
{
|
|
1419
|
+
"type": "element",
|
|
1420
|
+
"name": "Item",
|
|
1421
|
+
"children": [
|
|
1422
|
+
{
|
|
1423
|
+
"type": "element",
|
|
1424
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
1425
|
+
"children": [
|
|
1426
|
+
{
|
|
1427
|
+
"type": "element",
|
|
1428
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
1429
|
+
"children": [
|
|
1430
|
+
{
|
|
1431
|
+
"type": "text",
|
|
1432
|
+
"text": "Ne pas saisir le tribunal "
|
|
1433
|
+
}
|
|
1434
|
+
]
|
|
1435
|
+
},
|
|
1436
|
+
{
|
|
1437
|
+
"type": "text",
|
|
1438
|
+
"text": "pendant le processus collaboratif"
|
|
1439
|
+
}
|
|
1440
|
+
]
|
|
1441
|
+
}
|
|
1442
|
+
]
|
|
1443
|
+
},
|
|
1444
|
+
{
|
|
1445
|
+
"type": "element",
|
|
1446
|
+
"name": "Item",
|
|
1447
|
+
"children": [
|
|
1448
|
+
{
|
|
1449
|
+
"type": "element",
|
|
1450
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
1451
|
+
"children": [
|
|
1452
|
+
{
|
|
1453
|
+
"type": "element",
|
|
1454
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
1455
|
+
"children": [
|
|
1456
|
+
{
|
|
1457
|
+
"type": "text",
|
|
1458
|
+
"text": "Travailler en équipe"
|
|
1459
|
+
}
|
|
1460
|
+
]
|
|
1461
|
+
},
|
|
1462
|
+
{
|
|
1463
|
+
"type": "text",
|
|
1464
|
+
"text": ". L'équipe est constituée par les parties, leurs avocats et éventuellement des tiers sachants si leur éclairage s'avère nécessaire."
|
|
1465
|
+
}
|
|
1466
|
+
]
|
|
1467
|
+
}
|
|
1468
|
+
]
|
|
1469
|
+
},
|
|
1470
|
+
{
|
|
1471
|
+
"type": "element",
|
|
1472
|
+
"name": "Item",
|
|
1473
|
+
"children": [
|
|
1474
|
+
{
|
|
1475
|
+
"type": "element",
|
|
1476
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
1477
|
+
"children": [
|
|
1478
|
+
{
|
|
1479
|
+
"type": "text",
|
|
1480
|
+
"text": "Respecter la "
|
|
1481
|
+
},
|
|
1482
|
+
{
|
|
1483
|
+
"type": "element",
|
|
1484
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
1485
|
+
"children": [
|
|
1486
|
+
{
|
|
1487
|
+
"type": "text",
|
|
1488
|
+
"text": "loyauté et la transparence"
|
|
1489
|
+
}
|
|
1490
|
+
]
|
|
1491
|
+
},
|
|
1492
|
+
{
|
|
1493
|
+
"type": "text",
|
|
1494
|
+
"text": ". Les parties s'engagent à partager tous les éléments permettant l'élaboration d'un accord acceptable pour tout le monde."
|
|
1495
|
+
}
|
|
1496
|
+
]
|
|
1497
|
+
}
|
|
1498
|
+
]
|
|
1499
|
+
},
|
|
1500
|
+
{
|
|
1501
|
+
"type": "element",
|
|
1502
|
+
"name": "Item",
|
|
1503
|
+
"children": [
|
|
1504
|
+
{
|
|
1505
|
+
"type": "element",
|
|
1506
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
1507
|
+
"children": [
|
|
1508
|
+
{
|
|
1509
|
+
"type": "text",
|
|
1510
|
+
"text": "Respecter une "
|
|
1511
|
+
},
|
|
1512
|
+
{
|
|
1513
|
+
"type": "element",
|
|
1514
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
1515
|
+
"children": [
|
|
1516
|
+
{
|
|
1517
|
+
"type": "text",
|
|
1518
|
+
"text": "confidentialité renforcée"
|
|
1519
|
+
}
|
|
1520
|
+
]
|
|
1521
|
+
},
|
|
1522
|
+
{
|
|
1523
|
+
"type": "text",
|
|
1524
|
+
"text": ". Elle concerne tous les échanges de documents ou d'informations intervenus au cours du processus."
|
|
1525
|
+
}
|
|
1526
|
+
]
|
|
1527
|
+
}
|
|
1528
|
+
]
|
|
1529
|
+
},
|
|
1530
|
+
{
|
|
1531
|
+
"type": "element",
|
|
1532
|
+
"name": "Item",
|
|
1533
|
+
"children": [
|
|
1534
|
+
{
|
|
1535
|
+
"type": "element",
|
|
1536
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
1537
|
+
"children": [
|
|
1538
|
+
{
|
|
1539
|
+
"type": "element",
|
|
1540
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
1541
|
+
"children": [
|
|
1542
|
+
{
|
|
1543
|
+
"type": "text",
|
|
1544
|
+
"text": "Retrait des deux avocats"
|
|
1545
|
+
}
|
|
1546
|
+
]
|
|
1547
|
+
},
|
|
1548
|
+
{
|
|
1549
|
+
"type": "text",
|
|
1550
|
+
"text": " en cas d'échec. Les avocats ne peuvent pas poursuivre leur intervention si la justice est saisie : ils doivent se retirer."
|
|
1551
|
+
}
|
|
1552
|
+
]
|
|
1553
|
+
}
|
|
1554
|
+
]
|
|
1555
|
+
}
|
|
1556
|
+
]
|
|
1345
1557
|
}
|
|
1346
1558
|
]
|
|
1347
1559
|
},
|
|
1348
|
-
{
|
|
1349
|
-
"type": "text",
|
|
1350
|
-
"text": ", les avocats rédigent "
|
|
1351
|
-
},
|
|
1352
1560
|
{
|
|
1353
1561
|
"type": "element",
|
|
1354
|
-
"name": "
|
|
1562
|
+
"name": "Chapitre",
|
|
1355
1563
|
"children": [
|
|
1356
1564
|
{
|
|
1357
|
-
"type": "
|
|
1358
|
-
"
|
|
1359
|
-
|
|
1360
|
-
|
|
1361
|
-
|
|
1362
|
-
|
|
1363
|
-
|
|
1364
|
-
|
|
1365
|
-
|
|
1366
|
-
|
|
1367
|
-
|
|
1368
|
-
|
|
1369
|
-
|
|
1370
|
-
|
|
1371
|
-
|
|
1372
|
-
},
|
|
1373
|
-
"children": [
|
|
1565
|
+
"type": "element",
|
|
1566
|
+
"name": "Titre",
|
|
1567
|
+
"children": [
|
|
1568
|
+
{
|
|
1569
|
+
"type": "element",
|
|
1570
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
1571
|
+
"children": [
|
|
1572
|
+
{
|
|
1573
|
+
"type": "text",
|
|
1574
|
+
"text": "Comment se déroule le processus collaboratif ?"
|
|
1575
|
+
}
|
|
1576
|
+
]
|
|
1577
|
+
}
|
|
1578
|
+
]
|
|
1579
|
+
},
|
|
1374
1580
|
{
|
|
1375
|
-
"type": "
|
|
1376
|
-
"
|
|
1377
|
-
|
|
1378
|
-
|
|
1379
|
-
|
|
1380
|
-
|
|
1381
|
-
|
|
1382
|
-
|
|
1383
|
-
|
|
1384
|
-
|
|
1385
|
-
|
|
1386
|
-
|
|
1387
|
-
|
|
1388
|
-
|
|
1389
|
-
|
|
1390
|
-
|
|
1391
|
-
|
|
1392
|
-
|
|
1393
|
-
|
|
1581
|
+
"type": "element",
|
|
1582
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
1583
|
+
"children": [
|
|
1584
|
+
{
|
|
1585
|
+
"type": "text",
|
|
1586
|
+
"text": "Le processus collaboratif se déroule en plusieurs "
|
|
1587
|
+
},
|
|
1588
|
+
{
|
|
1589
|
+
"type": "element",
|
|
1590
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
1591
|
+
"children": [
|
|
1592
|
+
{
|
|
1593
|
+
"type": "text",
|
|
1594
|
+
"text": "étapes définies dans le contrat"
|
|
1595
|
+
}
|
|
1596
|
+
]
|
|
1597
|
+
},
|
|
1598
|
+
{
|
|
1599
|
+
"type": "text",
|
|
1600
|
+
"text": "."
|
|
1601
|
+
}
|
|
1602
|
+
]
|
|
1603
|
+
},
|
|
1394
1604
|
{
|
|
1395
|
-
"type": "
|
|
1396
|
-
"
|
|
1397
|
-
|
|
1398
|
-
|
|
1399
|
-
|
|
1400
|
-
|
|
1401
|
-
|
|
1402
|
-
|
|
1403
|
-
|
|
1404
|
-
|
|
1405
|
-
|
|
1406
|
-
|
|
1407
|
-
|
|
1408
|
-
|
|
1409
|
-
|
|
1410
|
-
|
|
1411
|
-
|
|
1412
|
-
|
|
1413
|
-
|
|
1414
|
-
|
|
1415
|
-
|
|
1416
|
-
|
|
1417
|
-
|
|
1418
|
-
"name": "ASavoir",
|
|
1419
|
-
"children": [
|
|
1420
|
-
{
|
|
1421
|
-
"type": "element",
|
|
1422
|
-
"name": "Titre",
|
|
1423
|
-
"children": [
|
|
1605
|
+
"type": "element",
|
|
1606
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
1607
|
+
"children": [
|
|
1608
|
+
{
|
|
1609
|
+
"type": "text",
|
|
1610
|
+
"text": "La "
|
|
1611
|
+
},
|
|
1612
|
+
{
|
|
1613
|
+
"type": "element",
|
|
1614
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
1615
|
+
"children": [
|
|
1616
|
+
{
|
|
1617
|
+
"type": "text",
|
|
1618
|
+
"text": "négociation"
|
|
1619
|
+
}
|
|
1620
|
+
]
|
|
1621
|
+
},
|
|
1622
|
+
{
|
|
1623
|
+
"type": "text",
|
|
1624
|
+
"text": " consiste en des rencontres entre les parties et leurs avocats. Ces réunions suivent un ordre du jour bien précis. Les avocats aident les parties à s’écouter et échanger pour aboutir à un accord acceptable pour les deux parties."
|
|
1625
|
+
}
|
|
1626
|
+
]
|
|
1627
|
+
},
|
|
1424
1628
|
{
|
|
1425
|
-
"type": "
|
|
1426
|
-
"
|
|
1427
|
-
|
|
1428
|
-
|
|
1429
|
-
|
|
1430
|
-
|
|
1431
|
-
|
|
1432
|
-
|
|
1433
|
-
|
|
1629
|
+
"type": "element",
|
|
1630
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
1631
|
+
"children": [
|
|
1632
|
+
{
|
|
1633
|
+
"type": "text",
|
|
1634
|
+
"text": "Il s'agit d'un véritable "
|
|
1635
|
+
},
|
|
1636
|
+
{
|
|
1637
|
+
"type": "element",
|
|
1638
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
1639
|
+
"children": [
|
|
1640
|
+
{
|
|
1641
|
+
"type": "text",
|
|
1642
|
+
"text": "travail d'équipe"
|
|
1643
|
+
}
|
|
1644
|
+
]
|
|
1645
|
+
},
|
|
1646
|
+
{
|
|
1647
|
+
"type": "text",
|
|
1648
|
+
"text": " avec l'objectif d'échanger en toute confiance sans la menace de la saisine de la justice."
|
|
1649
|
+
}
|
|
1650
|
+
]
|
|
1651
|
+
},
|
|
1434
1652
|
{
|
|
1435
|
-
"type": "
|
|
1436
|
-
"
|
|
1653
|
+
"type": "element",
|
|
1654
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
1655
|
+
"children": [
|
|
1656
|
+
{
|
|
1657
|
+
"type": "text",
|
|
1658
|
+
"text": "La négociation suit généralement les "
|
|
1659
|
+
},
|
|
1660
|
+
{
|
|
1661
|
+
"type": "element",
|
|
1662
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
1663
|
+
"children": [
|
|
1664
|
+
{
|
|
1665
|
+
"type": "text",
|
|
1666
|
+
"text": "étapes suivantes"
|
|
1667
|
+
}
|
|
1668
|
+
]
|
|
1669
|
+
},
|
|
1670
|
+
{
|
|
1671
|
+
"type": "text",
|
|
1672
|
+
"text": " :"
|
|
1673
|
+
}
|
|
1674
|
+
]
|
|
1675
|
+
},
|
|
1676
|
+
{
|
|
1677
|
+
"type": "element",
|
|
1678
|
+
"name": "Liste",
|
|
1679
|
+
"attributes": {
|
|
1680
|
+
"type": "puce"
|
|
1681
|
+
},
|
|
1682
|
+
"children": [
|
|
1683
|
+
{
|
|
1684
|
+
"type": "element",
|
|
1685
|
+
"name": "Item",
|
|
1686
|
+
"children": [
|
|
1687
|
+
{
|
|
1688
|
+
"type": "element",
|
|
1689
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
1690
|
+
"children": [
|
|
1691
|
+
{
|
|
1692
|
+
"type": "text",
|
|
1693
|
+
"text": "État des lieux/récit : chacune des parties exprime son ressenti de la situation"
|
|
1694
|
+
}
|
|
1695
|
+
]
|
|
1696
|
+
}
|
|
1697
|
+
]
|
|
1698
|
+
},
|
|
1699
|
+
{
|
|
1700
|
+
"type": "element",
|
|
1701
|
+
"name": "Item",
|
|
1702
|
+
"children": [
|
|
1703
|
+
{
|
|
1704
|
+
"type": "element",
|
|
1705
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
1706
|
+
"children": [
|
|
1707
|
+
{
|
|
1708
|
+
"type": "text",
|
|
1709
|
+
"text": "Détermination des intérêts et des informations objectives : recherche des besoins, préoccupations, valeurs de chacune des parties."
|
|
1710
|
+
}
|
|
1711
|
+
]
|
|
1712
|
+
}
|
|
1713
|
+
]
|
|
1714
|
+
},
|
|
1715
|
+
{
|
|
1716
|
+
"type": "element",
|
|
1717
|
+
"name": "Item",
|
|
1718
|
+
"children": [
|
|
1719
|
+
{
|
|
1720
|
+
"type": "element",
|
|
1721
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
1722
|
+
"children": [
|
|
1723
|
+
{
|
|
1724
|
+
"type": "text",
|
|
1725
|
+
"text": "Collecte de tous les éléments objectifs : toutes les informations sont partagées. Les avocats les analysent et indiquent toutes les incidences juridiques et financières de la situation."
|
|
1726
|
+
}
|
|
1727
|
+
]
|
|
1728
|
+
}
|
|
1729
|
+
]
|
|
1730
|
+
},
|
|
1731
|
+
{
|
|
1732
|
+
"type": "element",
|
|
1733
|
+
"name": "Item",
|
|
1734
|
+
"children": [
|
|
1735
|
+
{
|
|
1736
|
+
"type": "element",
|
|
1737
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
1738
|
+
"children": [
|
|
1739
|
+
{
|
|
1740
|
+
"type": "text",
|
|
1741
|
+
"text": "Hypothèses ou options qui pourraient répondre aux questions posées par la situation : cette étape permet d'ouvrir le champ de toutes les possibilités pour parvenir à un accaord."
|
|
1742
|
+
}
|
|
1743
|
+
]
|
|
1744
|
+
}
|
|
1745
|
+
]
|
|
1746
|
+
},
|
|
1747
|
+
{
|
|
1748
|
+
"type": "element",
|
|
1749
|
+
"name": "Item",
|
|
1750
|
+
"children": [
|
|
1751
|
+
{
|
|
1752
|
+
"type": "element",
|
|
1753
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
1754
|
+
"children": [
|
|
1755
|
+
{
|
|
1756
|
+
"type": "text",
|
|
1757
|
+
"text": "Offres de réglements de chacune des parties répondant aux intérets des deux parties"
|
|
1758
|
+
}
|
|
1759
|
+
]
|
|
1760
|
+
}
|
|
1761
|
+
]
|
|
1762
|
+
}
|
|
1763
|
+
]
|
|
1764
|
+
},
|
|
1765
|
+
{
|
|
1766
|
+
"type": "element",
|
|
1767
|
+
"name": "ASavoir",
|
|
1768
|
+
"children": [
|
|
1769
|
+
{
|
|
1770
|
+
"type": "element",
|
|
1771
|
+
"name": "Titre",
|
|
1772
|
+
"children": [
|
|
1773
|
+
{
|
|
1774
|
+
"type": "text",
|
|
1775
|
+
"text": "À savoir"
|
|
1776
|
+
}
|
|
1777
|
+
]
|
|
1778
|
+
},
|
|
1779
|
+
{
|
|
1780
|
+
"type": "element",
|
|
1781
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
1782
|
+
"children": [
|
|
1783
|
+
{
|
|
1784
|
+
"type": "text",
|
|
1785
|
+
"text": "Il est parfois fait appel à un "
|
|
1786
|
+
},
|
|
1787
|
+
{
|
|
1788
|
+
"type": "element",
|
|
1789
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
1790
|
+
"children": [
|
|
1791
|
+
{
|
|
1792
|
+
"type": "text",
|
|
1793
|
+
"text": "tiers sachant"
|
|
1794
|
+
}
|
|
1795
|
+
]
|
|
1796
|
+
},
|
|
1797
|
+
{
|
|
1798
|
+
"type": "text",
|
|
1799
|
+
"text": " (par exemple : un médiateur, un notaire, un expert-comptable ou un psychologue). Il doit alors signer un "
|
|
1800
|
+
},
|
|
1801
|
+
{
|
|
1802
|
+
"type": "element",
|
|
1803
|
+
"name": "LienIntra",
|
|
1804
|
+
"attributes": {
|
|
1805
|
+
"LienID": "R10829",
|
|
1806
|
+
"type": "Définition de glossaire"
|
|
1807
|
+
},
|
|
1808
|
+
"children": [
|
|
1809
|
+
{
|
|
1810
|
+
"type": "text",
|
|
1811
|
+
"text": "avenant"
|
|
1812
|
+
}
|
|
1813
|
+
]
|
|
1814
|
+
},
|
|
1815
|
+
{
|
|
1816
|
+
"type": "text",
|
|
1817
|
+
"text": " au contrat qui précise les principes qu'il s'engage à respecter."
|
|
1818
|
+
}
|
|
1819
|
+
]
|
|
1820
|
+
}
|
|
1821
|
+
]
|
|
1437
1822
|
},
|
|
1438
1823
|
{
|
|
1439
1824
|
"type": "element",
|
|
1440
|
-
"name": "
|
|
1441
|
-
"attributes": {
|
|
1442
|
-
"LienPublication": "R62594",
|
|
1443
|
-
"type": "Outil de recherche",
|
|
1444
|
-
"audience": "Professionnels"
|
|
1445
|
-
},
|
|
1825
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
1446
1826
|
"children": [
|
|
1447
1827
|
{
|
|
1448
1828
|
"type": "text",
|
|
1449
|
-
"text": "
|
|
1829
|
+
"text": "Seuls les avocats ayant "
|
|
1830
|
+
},
|
|
1831
|
+
{
|
|
1832
|
+
"type": "element",
|
|
1833
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
1834
|
+
"children": [
|
|
1835
|
+
{
|
|
1836
|
+
"type": "text",
|
|
1837
|
+
"text": "suivi une formation"
|
|
1838
|
+
}
|
|
1839
|
+
]
|
|
1840
|
+
},
|
|
1841
|
+
{
|
|
1842
|
+
"type": "text",
|
|
1843
|
+
"text": " spécifique en droit collaboratif peuvent intervenir. Cette formation leur permet de maîtriser le processus de négociation et différents outils (négociation raisonnée, écoute active, reformulation). Il existe une "
|
|
1844
|
+
},
|
|
1845
|
+
{
|
|
1846
|
+
"type": "element",
|
|
1847
|
+
"name": "LienInterne",
|
|
1848
|
+
"attributes": {
|
|
1849
|
+
"LienPublication": "R62594",
|
|
1850
|
+
"type": "Outil de recherche",
|
|
1851
|
+
"audience": "Professionnels"
|
|
1852
|
+
},
|
|
1853
|
+
"children": [
|
|
1854
|
+
{
|
|
1855
|
+
"type": "text",
|
|
1856
|
+
"text": "liste des avocats"
|
|
1857
|
+
}
|
|
1858
|
+
]
|
|
1859
|
+
},
|
|
1860
|
+
{
|
|
1861
|
+
"type": "text",
|
|
1862
|
+
"text": " pratiquant le droit collaboratif :"
|
|
1450
1863
|
}
|
|
1451
1864
|
]
|
|
1452
1865
|
},
|
|
1453
1866
|
{
|
|
1454
|
-
"type": "
|
|
1455
|
-
"
|
|
1456
|
-
|
|
1457
|
-
|
|
1458
|
-
|
|
1459
|
-
|
|
1460
|
-
|
|
1461
|
-
|
|
1462
|
-
|
|
1463
|
-
|
|
1464
|
-
|
|
1465
|
-
|
|
1466
|
-
|
|
1467
|
-
|
|
1468
|
-
|
|
1469
|
-
|
|
1470
|
-
|
|
1471
|
-
|
|
1472
|
-
|
|
1473
|
-
|
|
1474
|
-
|
|
1475
|
-
|
|
1476
|
-
|
|
1477
|
-
|
|
1478
|
-
|
|
1479
|
-
|
|
1480
|
-
|
|
1481
|
-
|
|
1482
|
-
|
|
1483
|
-
|
|
1484
|
-
|
|
1485
|
-
|
|
1486
|
-
|
|
1487
|
-
{
|
|
1488
|
-
"type": "text",
|
|
1489
|
-
"text": "Le med-arb est une procédure amiable combinant la "
|
|
1490
|
-
},
|
|
1491
|
-
{
|
|
1492
|
-
"type": "element",
|
|
1493
|
-
"name": "LienInterne",
|
|
1494
|
-
"attributes": {
|
|
1495
|
-
"LienPublication": "F34631",
|
|
1496
|
-
"type": "Fiche d'information conditionnée",
|
|
1497
|
-
"audience": "Professionnels"
|
|
1498
|
-
},
|
|
1499
|
-
"children": [
|
|
1500
|
-
{
|
|
1501
|
-
"type": "text",
|
|
1502
|
-
"text": "médiation"
|
|
1867
|
+
"type": "element",
|
|
1868
|
+
"name": "ServiceEnLigne",
|
|
1869
|
+
"attributes": {
|
|
1870
|
+
"ID": "R62594",
|
|
1871
|
+
"URL": "https://www.droit-collaboratif.org/trouver-un-praticien-6",
|
|
1872
|
+
"audience": "Professionnels",
|
|
1873
|
+
"type": "Outil de recherche"
|
|
1874
|
+
},
|
|
1875
|
+
"children": [
|
|
1876
|
+
{
|
|
1877
|
+
"type": "element",
|
|
1878
|
+
"name": "Titre",
|
|
1879
|
+
"children": [
|
|
1880
|
+
{
|
|
1881
|
+
"type": "text",
|
|
1882
|
+
"text": "Trouver un avocat spécialisé en droit collaboratif"
|
|
1883
|
+
}
|
|
1884
|
+
]
|
|
1885
|
+
},
|
|
1886
|
+
{
|
|
1887
|
+
"type": "element",
|
|
1888
|
+
"name": "Source",
|
|
1889
|
+
"attributes": {
|
|
1890
|
+
"ID": "R51264"
|
|
1891
|
+
},
|
|
1892
|
+
"children": [
|
|
1893
|
+
{
|
|
1894
|
+
"type": "text",
|
|
1895
|
+
"text": "Association française des praticiens du droit collaboratif"
|
|
1896
|
+
}
|
|
1897
|
+
]
|
|
1898
|
+
}
|
|
1899
|
+
]
|
|
1503
1900
|
}
|
|
1504
1901
|
]
|
|
1505
1902
|
},
|
|
1506
|
-
{
|
|
1507
|
-
"type": "text",
|
|
1508
|
-
"text": " et "
|
|
1509
|
-
},
|
|
1510
1903
|
{
|
|
1511
1904
|
"type": "element",
|
|
1512
|
-
"name": "
|
|
1513
|
-
"attributes": {
|
|
1514
|
-
"LienPublication": "F34629",
|
|
1515
|
-
"type": "Fiche d'information conditionnée",
|
|
1516
|
-
"audience": "Professionnels"
|
|
1517
|
-
},
|
|
1905
|
+
"name": "Chapitre",
|
|
1518
1906
|
"children": [
|
|
1519
1907
|
{
|
|
1520
|
-
"type": "
|
|
1521
|
-
"
|
|
1522
|
-
|
|
1523
|
-
|
|
1524
|
-
|
|
1525
|
-
|
|
1526
|
-
|
|
1527
|
-
|
|
1528
|
-
|
|
1529
|
-
|
|
1530
|
-
|
|
1531
|
-
|
|
1532
|
-
|
|
1533
|
-
|
|
1534
|
-
|
|
1535
|
-
{
|
|
1536
|
-
"type": "text",
|
|
1537
|
-
"text": "La médiation intervient dans un premier temps. Lorsque les parties n'arrivent pas à trouver d'accord, l'arbitrage est ensuite organisé."
|
|
1538
|
-
}
|
|
1539
|
-
]
|
|
1540
|
-
},
|
|
1541
|
-
{
|
|
1542
|
-
"type": "element",
|
|
1543
|
-
"name": "Paragraphe",
|
|
1544
|
-
"children": [
|
|
1545
|
-
{
|
|
1546
|
-
"type": "text",
|
|
1547
|
-
"text": "Le rôle du médiateur et de l'arbitre peut varier selon la volonté des parties. Ils peuvent être des personnes différentes ou dans certains cas, le médiateur peut devenir arbitre."
|
|
1548
|
-
}
|
|
1549
|
-
]
|
|
1550
|
-
},
|
|
1551
|
-
{
|
|
1552
|
-
"type": "element",
|
|
1553
|
-
"name": "Paragraphe",
|
|
1554
|
-
"children": [
|
|
1555
|
-
{
|
|
1556
|
-
"type": "text",
|
|
1557
|
-
"text": "Les parties peuvent déterminer à l'avance le coût et prévoir la durée d'engagement du processus."
|
|
1558
|
-
}
|
|
1559
|
-
]
|
|
1560
|
-
},
|
|
1561
|
-
{
|
|
1562
|
-
"type": "element",
|
|
1563
|
-
"name": "ASavoir",
|
|
1564
|
-
"children": [
|
|
1565
|
-
{
|
|
1566
|
-
"type": "element",
|
|
1567
|
-
"name": "Titre",
|
|
1568
|
-
"children": [
|
|
1908
|
+
"type": "element",
|
|
1909
|
+
"name": "Titre",
|
|
1910
|
+
"children": [
|
|
1911
|
+
{
|
|
1912
|
+
"type": "element",
|
|
1913
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
1914
|
+
"children": [
|
|
1915
|
+
{
|
|
1916
|
+
"type": "text",
|
|
1917
|
+
"text": "Comment se termine le processus collaboratif ?"
|
|
1918
|
+
}
|
|
1919
|
+
]
|
|
1920
|
+
}
|
|
1921
|
+
]
|
|
1922
|
+
},
|
|
1569
1923
|
{
|
|
1570
|
-
"type": "
|
|
1571
|
-
"
|
|
1572
|
-
|
|
1573
|
-
|
|
1574
|
-
|
|
1575
|
-
|
|
1576
|
-
|
|
1577
|
-
|
|
1578
|
-
|
|
1924
|
+
"type": "element",
|
|
1925
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
1926
|
+
"children": [
|
|
1927
|
+
{
|
|
1928
|
+
"type": "element",
|
|
1929
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
1930
|
+
"children": [
|
|
1931
|
+
{
|
|
1932
|
+
"type": "text",
|
|
1933
|
+
"text": "En cas d'accord"
|
|
1934
|
+
}
|
|
1935
|
+
]
|
|
1936
|
+
},
|
|
1937
|
+
{
|
|
1938
|
+
"type": "text",
|
|
1939
|
+
"text": ", les avocats rédigent un "
|
|
1940
|
+
},
|
|
1941
|
+
{
|
|
1942
|
+
"type": "element",
|
|
1943
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
1944
|
+
"children": [
|
|
1945
|
+
{
|
|
1946
|
+
"type": "text",
|
|
1947
|
+
"text": "protocole d'accord"
|
|
1948
|
+
}
|
|
1949
|
+
]
|
|
1950
|
+
},
|
|
1951
|
+
{
|
|
1952
|
+
"type": "text",
|
|
1953
|
+
"text": " pour sceller l'accord trouvé. Les parties peuvent soumettre l'accord à "
|
|
1954
|
+
},
|
|
1955
|
+
{
|
|
1956
|
+
"type": "element",
|
|
1957
|
+
"name": "LienIntra",
|
|
1958
|
+
"attributes": {
|
|
1959
|
+
"LienID": "R55691",
|
|
1960
|
+
"type": "Définition de glossaire"
|
|
1961
|
+
},
|
|
1962
|
+
"children": [
|
|
1963
|
+
{
|
|
1964
|
+
"type": "text",
|
|
1965
|
+
"text": "l'homologation"
|
|
1966
|
+
}
|
|
1967
|
+
]
|
|
1968
|
+
},
|
|
1969
|
+
{
|
|
1970
|
+
"type": "text",
|
|
1971
|
+
"text": " du juge. Le jugement d'homologation permet de donner à l'accord la force d'une décision de justice."
|
|
1972
|
+
}
|
|
1973
|
+
]
|
|
1974
|
+
},
|
|
1579
1975
|
{
|
|
1580
|
-
"type": "
|
|
1581
|
-
"
|
|
1976
|
+
"type": "element",
|
|
1977
|
+
"name": "Paragraphe",
|
|
1978
|
+
"children": [
|
|
1979
|
+
{
|
|
1980
|
+
"type": "element",
|
|
1981
|
+
"name": "MiseEnEvidence",
|
|
1982
|
+
"children": [
|
|
1983
|
+
{
|
|
1984
|
+
"type": "text",
|
|
1985
|
+
"text": "En cas d'échec"
|
|
1986
|
+
}
|
|
1987
|
+
]
|
|
1988
|
+
},
|
|
1989
|
+
{
|
|
1990
|
+
"type": "text",
|
|
1991
|
+
"text": ", l'une des parties peut saisir le juge. Chaque avocat doit alors se retirer et ne peut plus représenter ou assister son client."
|
|
1992
|
+
}
|
|
1993
|
+
]
|
|
1582
1994
|
}
|
|
1583
1995
|
]
|
|
1584
1996
|
}
|
|
@@ -1681,8 +2093,7 @@
|
|
|
1681
2093
|
"attributes": {
|
|
1682
2094
|
"ID": "R64904",
|
|
1683
2095
|
"sve": "non",
|
|
1684
|
-
"type": "Place des entreprises"
|
|
1685
|
-
"principal": "true"
|
|
2096
|
+
"type": "Place des entreprises"
|
|
1686
2097
|
},
|
|
1687
2098
|
"children": [
|
|
1688
2099
|
{
|
|
@@ -1769,8 +2180,8 @@
|
|
|
1769
2180
|
"name": "Reference",
|
|
1770
2181
|
"attributes": {
|
|
1771
2182
|
"type": "Texte de référence",
|
|
1772
|
-
"URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/
|
|
1773
|
-
"ID": "
|
|
2183
|
+
"URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000039624125",
|
|
2184
|
+
"ID": "R70433"
|
|
1774
2185
|
},
|
|
1775
2186
|
"children": [
|
|
1776
2187
|
{
|
|
@@ -1779,7 +2190,20 @@
|
|
|
1779
2190
|
"children": [
|
|
1780
2191
|
{
|
|
1781
2192
|
"type": "text",
|
|
1782
|
-
"text": "Code de procédure civile :
|
|
2193
|
+
"text": "Code de procédure civile : article 1543"
|
|
2194
|
+
}
|
|
2195
|
+
]
|
|
2196
|
+
},
|
|
2197
|
+
{
|
|
2198
|
+
"type": "element",
|
|
2199
|
+
"name": "Source",
|
|
2200
|
+
"attributes": {
|
|
2201
|
+
"ID": "R38880"
|
|
2202
|
+
},
|
|
2203
|
+
"children": [
|
|
2204
|
+
{
|
|
2205
|
+
"type": "text",
|
|
2206
|
+
"text": "Legifrance"
|
|
1783
2207
|
}
|
|
1784
2208
|
]
|
|
1785
2209
|
},
|
|
@@ -1789,7 +2213,7 @@
|
|
|
1789
2213
|
"children": [
|
|
1790
2214
|
{
|
|
1791
2215
|
"type": "text",
|
|
1792
|
-
"text": "
|
|
2216
|
+
"text": "Procédure conventionnelle et procédure de mise en état"
|
|
1793
2217
|
}
|
|
1794
2218
|
]
|
|
1795
2219
|
}
|
|
@@ -1800,8 +2224,8 @@
|
|
|
1800
2224
|
"name": "Reference",
|
|
1801
2225
|
"attributes": {
|
|
1802
2226
|
"type": "Texte de référence",
|
|
1803
|
-
"URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/
|
|
1804
|
-
"ID": "
|
|
2227
|
+
"URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000039624114",
|
|
2228
|
+
"ID": "R70434"
|
|
1805
2229
|
},
|
|
1806
2230
|
"children": [
|
|
1807
2231
|
{
|
|
@@ -1810,7 +2234,20 @@
|
|
|
1810
2234
|
"children": [
|
|
1811
2235
|
{
|
|
1812
2236
|
"type": "text",
|
|
1813
|
-
"text": "Code de procédure civile :
|
|
2237
|
+
"text": "Code de procédure civile : article 1555"
|
|
2238
|
+
}
|
|
2239
|
+
]
|
|
2240
|
+
},
|
|
2241
|
+
{
|
|
2242
|
+
"type": "element",
|
|
2243
|
+
"name": "Source",
|
|
2244
|
+
"attributes": {
|
|
2245
|
+
"ID": "R38880"
|
|
2246
|
+
},
|
|
2247
|
+
"children": [
|
|
2248
|
+
{
|
|
2249
|
+
"type": "text",
|
|
2250
|
+
"text": "Legifrance"
|
|
1814
2251
|
}
|
|
1815
2252
|
]
|
|
1816
2253
|
},
|
|
@@ -1820,7 +2257,7 @@
|
|
|
1820
2257
|
"children": [
|
|
1821
2258
|
{
|
|
1822
2259
|
"type": "text",
|
|
1823
|
-
"text": "
|
|
2260
|
+
"text": "Fin de la procédure participative"
|
|
1824
2261
|
}
|
|
1825
2262
|
]
|
|
1826
2263
|
}
|
|
@@ -2005,7 +2442,7 @@
|
|
|
2005
2442
|
"type": "element",
|
|
2006
2443
|
"name": "Definition",
|
|
2007
2444
|
"attributes": {
|
|
2008
|
-
"ID": "
|
|
2445
|
+
"ID": "R64850"
|
|
2009
2446
|
},
|
|
2010
2447
|
"children": [
|
|
2011
2448
|
{
|
|
@@ -2014,7 +2451,7 @@
|
|
|
2014
2451
|
"children": [
|
|
2015
2452
|
{
|
|
2016
2453
|
"type": "text",
|
|
2017
|
-
"text": "
|
|
2454
|
+
"text": "Bonne foi"
|
|
2018
2455
|
}
|
|
2019
2456
|
]
|
|
2020
2457
|
},
|
|
@@ -2028,7 +2465,7 @@
|
|
|
2028
2465
|
"children": [
|
|
2029
2466
|
{
|
|
2030
2467
|
"type": "text",
|
|
2031
|
-
"text": "
|
|
2468
|
+
"text": "Comportement loyal et honnête à l'égard de la personne avec laquelle on souhaite conclure ou on a conclu un contrat."
|
|
2032
2469
|
}
|
|
2033
2470
|
]
|
|
2034
2471
|
}
|
|
@@ -2040,7 +2477,7 @@
|
|
|
2040
2477
|
"type": "element",
|
|
2041
2478
|
"name": "Definition",
|
|
2042
2479
|
"attributes": {
|
|
2043
|
-
"ID": "
|
|
2480
|
+
"ID": "R55691"
|
|
2044
2481
|
},
|
|
2045
2482
|
"children": [
|
|
2046
2483
|
{
|
|
@@ -2049,7 +2486,7 @@
|
|
|
2049
2486
|
"children": [
|
|
2050
2487
|
{
|
|
2051
2488
|
"type": "text",
|
|
2052
|
-
"text": "
|
|
2489
|
+
"text": "Homologation"
|
|
2053
2490
|
}
|
|
2054
2491
|
]
|
|
2055
2492
|
},
|
|
@@ -2063,7 +2500,7 @@
|
|
|
2063
2500
|
"children": [
|
|
2064
2501
|
{
|
|
2065
2502
|
"type": "text",
|
|
2066
|
-
"text": "
|
|
2503
|
+
"text": "Approbation d'un acte ou d'une convention par le juge"
|
|
2067
2504
|
}
|
|
2068
2505
|
]
|
|
2069
2506
|
}
|
|
@@ -2075,7 +2512,7 @@
|
|
|
2075
2512
|
"type": "element",
|
|
2076
2513
|
"name": "Definition",
|
|
2077
2514
|
"attributes": {
|
|
2078
|
-
"ID": "
|
|
2515
|
+
"ID": "R10829"
|
|
2079
2516
|
},
|
|
2080
2517
|
"children": [
|
|
2081
2518
|
{
|
|
@@ -2084,7 +2521,7 @@
|
|
|
2084
2521
|
"children": [
|
|
2085
2522
|
{
|
|
2086
2523
|
"type": "text",
|
|
2087
|
-
"text": "
|
|
2524
|
+
"text": "Avenant"
|
|
2088
2525
|
}
|
|
2089
2526
|
]
|
|
2090
2527
|
},
|
|
@@ -2098,7 +2535,7 @@
|
|
|
2098
2535
|
"children": [
|
|
2099
2536
|
{
|
|
2100
2537
|
"type": "text",
|
|
2101
|
-
"text": "
|
|
2538
|
+
"text": "Document complémentaire du contrat constatant une modification, une adaptation ou un complément qui y sont apportés d'un commun accord entre les 2 parties"
|
|
2102
2539
|
}
|
|
2103
2540
|
]
|
|
2104
2541
|
}
|