@socialgouv/fiches-vdd 2.1143.0 → 2.1145.0

package/data/professionnels/F35974.json

@@ -19,7 +19,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "Création d'une entreprise : se faire connaître à La Poste et souscrire des abonnements internet, téléphonie, électricité"
+              "text": "Création d'une entreprise : se faire connaître à La Poste et souscrire des abonnements internet, téléphone, électricité"
             }
           ]
         },
@@ -49,7 +49,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "Lors de l'installation de votre entreprise, vous devez vous faire connaître à La Poste, souscrire un abonnement d'électricité ou encore un abonnement téléphone et internet. Nous vous expliquons les démarches à effectuer."
+              "text": "Au moment de son installation, une entreprise doit penser à se faire connaître à La Poste et à souscrire certains abonnements."
             }
           ]
         },
@@ -79,7 +79,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2022-01-03"
+              "text": "modified 2024-08-30"
             }
           ]
         },
@@ -236,7 +236,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Création d'une entreprise : se faire connaître à La Poste et souscrire des abonnements internet, téléphonie, électricité"
+                  "text": "Création d'une entreprise : se faire connaître à La Poste et souscrire des abonnements internet, téléphone, électricité"
                 }
               ]
             }
@@ -816,7 +816,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Lors de l'installation de votre entreprise, vous devez vous faire connaître à La Poste, souscrire un abonnement d'électricité ou encore un abonnement téléphone et internet. Nous vous expliquons les démarches à effectuer."
+                      "text": "Une entreprise qui s'installe doit penser à effectuer certaines démarches essentielles. Elle doit notamment se faire connaître à La Poste, souscrire un abonnement d'électricité ou encore un abonnement pour le téléphone et l'internet. Nous vous indiquons les démarches à effectuer :"
                     }
                   ]
                 }
@@ -854,7 +854,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous devez vous faire connaître à La Poste pour "
+                      "text": "Lorsqu'une entreprise s'installe, il est important qu'elle se fasse connaître à La Poste pour "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -906,35 +906,21 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": ", etc.)."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Vous pouvez faire la démarche en tant que dirigeant de votre entreprise ou bien une personne peut avoir été "
+                      "text": ", etc.). Il faut se présenter au bureau de Poste "
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "LienIntra",
-                      "attributes": {
-                        "LienID": "R53133",
-                        "type": "Définition de glossaire"
-                      },
+                      "name": "MiseEnEvidence",
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "mandatée"
+                          "text": "le plus proche du lieu du siège social"
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " pour réaliser la démarche."
+                      "text": "."
                     }
                   ]
                 },
@@ -944,31 +930,25 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous devez vous présenter au bureau de Poste "
+                      "text": "La démarche peut être faite par le dirigeant de l'entreprise ou bien une personne "
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "name": "LienIntra",
+                      "attributes": {
+                        "LienID": "R53133",
+                        "type": "Définition de glossaire"
+                      },
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "le plus proche du lieu de siège de votre entreprise"
+                          "text": "mandatée"
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " ."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Vous devez avoir avec vous les documents légaux concernant votre entreprise. Notamment :"
+                      "text": " par le dirigeant pour réaliser la démarche avec un document légal concernant l'entreprise. Il peut s'agir par exemple de l'un des documents suivants :"
                     }
                   ]
                 },
@@ -1004,8 +984,19 @@
                           "name": "Paragraphe",
                           "children": [
                             {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Statuts"
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienInterne",
+                              "attributes": {
+                                "LienPublication": "F32232",
+                                "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                "audience": "Professionnels"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Statuts"
+                                }
+                              ]
                             }
                           ]
                         }
@@ -1021,7 +1012,22 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Demande de publication dans un support habilité à recevoir des annonces légales"
+                              "text": "Demande de publication d'un avis dans un "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienInterne",
+                              "attributes": {
+                                "LienPublication": "F35957",
+                                "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                "audience": "Professionnels"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "support habilité à recevoir des annonces légales (Shal)"
+                                }
+                              ]
                             }
                           ]
                         }
@@ -1035,7 +1041,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous devez aussi fournir la pièce d'identité du dirigeant de la société."
+                      "text": "Il ne s'agit pas d'une démarche obligatoire, mais elle permet de faciliter la réception de certains courriers (courriers recommandés par exemple) au nom de l'entreprise."
                     }
                   ]
                 }
@@ -1055,7 +1061,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Souscrire un abonnement électricité"
+                          "text": "Souscrire un abonnement d'électricité"
                         }
                       ]
                     }
@@ -1067,7 +1073,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Lorsque vous vous installez dans vos locaux, vous devez "
+                      "text": "Lorsqu'une entreprise s'installe dans de nouveaux locaux ? elle doit "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -1091,17 +1097,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Il est important de réfléchir à vos besoins en fonction du matériel dont vous allez disposer avant de signer votre contrat."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "En effet, vos besoins seront différents si vous n'avez que quelques bureaux avec ordinateurs à installer ou des chambres froides pour conserver des denrées périssables."
+                      "text": "Il est important de réfléchir aux besoins de l'activité et au matériel utilisé par l'entreprise avant de choisir un contrat. En effet, les besoins seront différents si l'entreprise n'a besoin que de quelques bureaux avec ordinateurs à installer ou des chambres froides pour conserver des denrées périssables."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1111,7 +1107,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Pour vous abonner, vous pouvez "
+                      "text": "Pour souscrire un abonnement, l'entreprise peut "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -1125,7 +1121,7 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " le fournisseur proposant un contrat qui vous intéresse."
+                      "text": " le fournisseur d'électricité de son choix."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1135,7 +1131,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous devez alors fournir les informations suivantes :"
+                      "text": "Elle doit fournir les informations suivantes :"
                     }
                   ]
                 },
@@ -1156,7 +1152,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Votre adresse ("
+                              "text": "Son adresse ("
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -1191,7 +1187,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Votre numéro de compteur (lorsque vous en avez un)"
+                              "text": "Son numéro de compteur (lorsqu'elle en a un)"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1221,7 +1217,7 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " de votre "
+                              "text": " du compte professionnel ("
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -1234,9 +1230,51 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "compte professionnel"
+                                  "text": "micro-entrepreneur"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": ", "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienInterne",
+                              "attributes": {
+                                "LienPublication": "F37368",
+                                "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                "audience": "Professionnels"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "entrepreneur individuel"
                                 }
                               ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": ", "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienInterne",
+                              "attributes": {
+                                "LienPublication": "F37369",
+                                "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                "audience": "Professionnels"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "société"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": ")"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1252,7 +1290,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Dernier relevé du compteur du locataire sortant si vous l'avez"
+                              "text": "Dernier relevé du compteur du locataire sortant si elle l'a"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1266,7 +1304,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Ce sera ensuite le fournisseur chez qui vous avez souscrit un contrat qui sera chargé de faire la demande d'ouverture de votre compteur électrique."
+                      "text": "Ce sera ensuite le fournisseur avec lequel l'entreprise a conclu un contrat qui sera chargé de faire la demande d'ouverture de compteur électrique."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1276,21 +1314,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "En revanche, si vous ne disposez pas de raccordement à un réseau électrique, "
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "MiseEnEvidence",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "ce sera à vous d'effectuer la demande"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": " auprès d'Enedis :"
+                      "text": "En revanche, si les locaux de l'entreprise ne disposent pas d'un raccordement à un réseau électrique, elle devra s'adresser à Enedis :"
                     }
                   ]
                 },
@@ -1348,17 +1372,7 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Les prix varient entre "
+                      "text": ". Les prix varient entre "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -1406,7 +1420,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Souscrire un abonnement téléphonique/internet"
+                          "text": "Souscrire un abonnement pour le téléphone et internet"
                         }
                       ]
                     }
@@ -1418,7 +1432,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Selon vos besoins, vous serez amené à souscrire un abonnement à internet et au téléphone."
+                      "text": "Selon ses besoins, l'entreprise peut être amenée à souscrire un abonnement à internet et au téléphone."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1428,7 +1442,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Selon "
+                      "text": "La "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -1436,13 +1450,13 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "la taille de votre entreprise"
+                          "text": "taille de l'entreprise"
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": ", vous devrez souscrire"
+                      "text": " est un élément important au moment de la souscription. Elle va conditionner le choix de l'abonnement :"
                     }
                   ]
                 },
@@ -1463,7 +1477,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "un abonnement classique (pour les particuliers)"
+                              "text": "Abonnement classique (pour les micro-entrepreneurs)"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1479,7 +1493,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "ou un abonnement plus adapté à la vie d'une société de quelques salariés à plusieurs centaines."
+                              "text": "Abonnement plus adapté à la vie d'une entreprise de quelques salariés à plusieurs centaines."
                             }
                           ]
                         }
@@ -1493,7 +1507,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Il est important de regarder les offres faites par les différents opérateurs avant de faire votre choix."
+                      "text": "Il est important de regarder les offres faites par les différents opérateurs avant de faire son choix."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1503,7 +1517,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous pouvez souscrire un abonnement internet et téléphone "
+                      "text": "L'entreprise peut souscrire un abonnement pour l'internet et l' téléphone "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -1527,7 +1541,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous devrez fournir les éléments suivants :"
+                      "text": "Elle doit fournir les éléments suivants :"
                     }
                   ]
                 },
@@ -1548,7 +1562,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Votre adresse ("
+                              "text": "Son adresse ("
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -1583,7 +1597,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Nom de l'ancien occupant si vous le connaissez"
+                              "text": "Nom de l'ancien occupant s'il est connu"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1613,7 +1627,7 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " de votre "
+                              "text": " du "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -1642,7 +1656,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Les délais d'installation de votre ligne téléphonique et de votre abonnement internet peuvent être longs, il faut s'y prendre en avance."
+                      "text": "Les délais d'installation de la ligne téléphonique et de l'abonnement internet peuvent être longs. Il faut donc s'y prendre à l'avance."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1652,7 +1666,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "En revanche, l'installation est immédiate si votre raccordement est opérationnel."
+                      "text": "En revanche, l'installation est immédiate lorsque le raccordement est opérationnel."
                     }
                   ]
                 }

package/data/professionnels/F36065.json

@@ -385,7 +385,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Revenus du micro-entrepreneur ou de l'entrepreneur individuel"
+                      "text": "Revenus du micro-entrepreneur"
                     }
                   ]
                 },
@@ -411,7 +411,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Fiscalité des distributions de dividendes"
+                      "text": "Fiscalité des dividendes perçus par les associés"
                     }
                   ]
                 }
@@ -19188,7 +19188,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Fiscalité des distributions de dividendes"
+                      "text": "Fiscalité des dividendes perçus par les associés"
                     }
                   ]
                 },