@slotted/styles 0.1.0-beta.0 → 0.1.0-beta.10

package/src/date-field/date-field.css

@@ -13,7 +13,7 @@
    * application's — so the value reaches a form through a hidden input, which
    * is the decision `currency-field` already took for a number.
    */
-  [data-ui='date-field'][data-part='root'] {
+  [data-ui-date-field][data-part-root] {
     /**
      * Type, height, inline padding, gap and glyph size come from the control
      * scales — the only ones the theme restates per density — so a date in a
@@ -69,7 +69,7 @@
    * begin from it — the arithmetic `text-field` records, holding at every step
    * and every density.
    */
-  [data-ui='date-field'][data-part='root']:has(> [data-part='clear']:last-child) {
+  [data-ui-date-field][data-part-root]:has(> [data-part-clear]:last-child) {
     padding-inline-end: max(
       0px,
       calc(var(--_padding-inline) - (var(--_action-size) - var(--_icon-size)) / 2)
@@ -81,7 +81,7 @@
    * and puts the date at the reading edge, so an empty field and a full one
    * start in the same place.
    */
-  [data-ui='date-field'] [data-part='segments'] {
+  [data-ui-date-field] [data-part-segments] {
     align-items: center;
     /**
      * It says what it is before it is pressed. A date is typed, so the pointer
@@ -116,7 +116,7 @@
    * `9` and one showing `09` therefore occupy the same column, and the two
    * separators never step sideways under the pointer.
    */
-  [data-ui='date-field'] [data-part='segment'] {
+  [data-ui-date-field] [data-part-segment] {
     --_digits: 2;
 
     background-color: transparent;
@@ -148,7 +148,7 @@
     -webkit-tap-highlight-color: transparent;
   }
 
-  [data-ui='date-field'] [data-part='segment'][data-field='year'] {
+  [data-ui-date-field] [data-part-segment][data-field='year'] {
     --_digits: 4;
   }
 
@@ -158,7 +158,7 @@
    * reader's own words rather than in English — and a date being typed has to
    * keep saying what is still missing.
    */
-  [data-ui='date-field'] [data-part='segment'][data-placeholder] {
+  [data-ui-date-field] [data-part-segment][data-placeholder] {
     color: var(--slotted-date-field-placeholder-color, var(--slotted-text-muted, GrayText));
   }
 
@@ -167,7 +167,7 @@
    * name already carries the whole date in words, so a screen reader reading
    * "slash" between two numbers would be reading punctuation aloud.
    */
-  [data-ui='date-field'] [data-part='literal'] {
+  [data-ui-date-field] [data-part-literal] {
     color: var(--slotted-date-field-literal-color, var(--slotted-text-muted, GrayText));
     flex: 0 0 auto;
     /* Its own bidi run: a slash between two numbers takes the paragraph's
@@ -182,7 +182,7 @@
    * holding an `md` control is a field and a control disagreeing about one row.
    */
 
-  [data-ui='date-field'][data-part='root'][data-size='sm'] {
+  [data-ui-date-field][data-part-root][data-size='sm'] {
     --_font-size: var(--slotted-control-font-size-sm, 12px);
     --_height: var(--slotted-control-height-sm, 30px);
     --_padding-inline: var(--slotted-control-padding-inline-sm, 10px);
@@ -190,7 +190,7 @@
     --_icon-size: max(var(--_icon-floor), var(--slotted-control-icon-size-sm, 14px));
   }
 
-  [data-ui='date-field'][data-part='root'][data-size='md'] {
+  [data-ui-date-field][data-part-root][data-size='md'] {
     --_font-size: var(--slotted-control-font-size-md, 13px);
     --_height: var(--slotted-control-height-md, 34px);
     --_padding-inline: var(--slotted-control-padding-inline-md, 13px);
@@ -198,7 +198,7 @@
     --_icon-size: max(var(--_icon-floor), var(--slotted-control-icon-size-md, 16px));
   }
 
-  [data-ui='date-field'][data-part='root'][data-size='lg'] {
+  [data-ui-date-field][data-part-root][data-size='lg'] {
     --_font-size: var(--slotted-control-font-size-lg, 14px);
     --_height: var(--slotted-control-height-lg, 38px);
     --_padding-inline: var(--slotted-control-padding-inline-lg, 16px);
@@ -212,7 +212,7 @@
    * shows one frame twice rather than two frames.
    */
 
-  [data-ui='date-field'][data-part='root'][data-variant='subtle'] {
+  [data-ui-date-field][data-part-root][data-variant='subtle'] {
     background-color: var(
       --slotted-date-field-subtle-background,
       var(--slotted-surface-sunken, Canvas)
@@ -223,7 +223,7 @@
     );
   }
 
-  [data-ui='date-field'][data-part='root'][data-variant='plain'] {
+  [data-ui-date-field][data-part-root][data-variant='plain'] {
     background-color: transparent;
     border-color: transparent;
     border-radius: var(--slotted-radius-none, 0px);
@@ -236,8 +236,8 @@
    * the value: an adornment annotates, and a reader looking for the date
    * should not have to step over it.
    */
-  [data-ui='date-field'] > [data-part='start'],
-  [data-ui='date-field'] > [data-part='end'] {
+  [data-ui-date-field] > [data-part-start],
+  [data-ui-date-field] > [data-part-end] {
     --slotted-icon-size: var(--_icon-size);
 
     align-items: center;
@@ -249,8 +249,8 @@
     unicode-bidi: plaintext;
   }
 
-  [data-ui='date-field'] > [data-part='start'] > svg,
-  [data-ui='date-field'] > [data-part='end'] > svg {
+  [data-ui-date-field] > [data-part-start] > svg,
+  [data-ui-date-field] > [data-part-end] > svg {
     block-size: var(--_icon-size);
     inline-size: var(--_icon-size);
   }
@@ -261,7 +261,7 @@
    * character, and held to the target minimum by the family rather than by the
    * page.
    */
-  [data-ui='date-field'] > [data-part='clear'] {
+  [data-ui-date-field] > [data-part-clear] {
     align-items: center;
     appearance: none;
     background-color: transparent;
@@ -291,7 +291,7 @@
    * larger one alone, which is the correction `docs/token-foundation.md`
    * leaves to the family rather than to the theme.
    */
-  [data-ui='date-field'] > [data-part='clear']::after {
+  [data-ui-date-field] > [data-part-clear]::after {
     content: '';
     inset: min(0px, calc((100% - var(--slotted-target-min, 24px)) / 2));
     position: absolute;
@@ -302,28 +302,28 @@
      the hit area above grows to 44 pixels around them. After an end
      adornment — a picker's trigger — it does not reach back across it. */
   @media (pointer: coarse) {
-    [data-ui='date-field'] > [data-part='clear']::after {
+    [data-ui-date-field] > [data-part-clear]::after {
       inset: min(0px, calc((100% - var(--slotted-target-comfortable, 44px)) / 2));
     }
 
-    [data-ui='date-field'] > [data-part='end'] + [data-part='clear']::after {
+    [data-ui-date-field] > [data-part-end] + [data-part-clear]::after {
       inset-inline-start: 0;
     }
   }
 
   /* The cross is drawn at the control's own icon step. */
-  [data-ui='date-field'] > [data-part='clear'] {
+  [data-ui-date-field] > [data-part-clear] {
     --slotted-icon-size: var(--_icon-size);
   }
 
-  [data-ui='date-field'] > [data-part='clear']:hover:not(:disabled):not([data-disabled]) {
+  [data-ui-date-field] > [data-part-clear]:hover:not(:disabled):not([data-disabled]) {
     background-color: var(
       --slotted-date-field-action-hover-background,
       var(--slotted-tone-secondary-subtle-hover)
     );
   }
 
-  [data-ui='date-field'] > [data-part='clear']:active:not(:disabled):not([data-disabled]) {
+  [data-ui-date-field] > [data-part-clear]:active:not(:disabled):not([data-disabled]) {
     background-color: var(
       --slotted-date-field-action-active-background,
       var(--slotted-tone-secondary-subtle-active)
@@ -336,7 +336,7 @@
    * and a ring around the whole frame would sit still while focus moved inside
    * it.
    */
-  [data-ui='date-field'] > [data-part='clear']:focus-visible {
+  [data-ui-date-field] > [data-part-clear]:focus-visible {
     outline: var(--slotted-focus-ring-width, 2px) solid var(--slotted-focus-ring-color, Highlight);
     outline-offset: calc(var(--slotted-focus-ring-offset, 2px) * -1);
   }
@@ -347,13 +347,13 @@
    * one it can meet, which is the order `STATE_PRECEDENCE` sets.
    */
 
-  [data-ui='date-field'][data-part='root']:hover:not([data-disabled]):not([data-readonly]):not(
+  [data-ui-date-field][data-part-root]:hover:not([data-disabled]):not([data-readonly]):not(
       [data-invalid]
     ) {
     border-color: var(--slotted-date-field-hover-border-color, var(--slotted-tone-accent-border));
   }
 
-  [data-ui='date-field'][data-part='root'][data-variant='subtle']:hover:not([data-disabled]):not(
+  [data-ui-date-field][data-part-root][data-variant='subtle']:hover:not([data-disabled]):not(
       [data-readonly]
     ):not([data-invalid]) {
     background-color: var(
@@ -362,7 +362,7 @@
     );
   }
 
-  [data-ui='date-field'][data-part='root'][data-variant='plain']:hover:not([data-disabled]):not(
+  [data-ui-date-field][data-part-root][data-variant='plain']:hover:not([data-disabled]):not(
       [data-readonly]
     ):not([data-invalid]) {
     background-color: var(
@@ -393,11 +393,11 @@
    * `:focus-visible`, a clicked field answered a keystroke and looked exactly
    * as it had before the press.
    */
-  [data-ui='date-field'][data-part='root']:has([data-part='segment']:focus) {
+  [data-ui-date-field][data-part-root]:has([data-part-segment]:focus) {
     box-shadow: var(--slotted-control-shadow-focus-geometry, 0 1px 4px -1px)
       var(--slotted-focus-ring-color, Highlight);
     outline: var(--slotted-focus-ring-width, 2px) solid var(--slotted-focus-ring-color, Highlight);
-    outline-offset: var(--slotted-focus-ring-offset, 2px);
+    outline-offset: var(--slotted-control-focus-ring-offset, var(--slotted-focus-ring-offset, 2px));
   }
 
   /**
@@ -407,12 +407,12 @@
    * shadow that appears only under focus is a cell that changes size when it
    * is used.
    */
-  [data-ui='date-field'][data-part='root'][data-variant='plain']:has([data-part='segment']:focus) {
+  [data-ui-date-field][data-part-root][data-variant='plain']:has([data-part-segment]:focus) {
     box-shadow: none;
     outline-offset: calc(var(--slotted-focus-ring-offset, 2px) * -1);
   }
 
-  [data-ui='date-field'] [data-part='segment']:focus {
+  [data-ui-date-field] [data-part-segment]:focus {
     background-color: var(
       --slotted-date-field-segment-focus-background,
       var(--slotted-tone-accent-solid)
@@ -428,7 +428,7 @@
    * ring is retargeted rather than repainted, so the frame's outline, the
    * shadow under it and the ring on the clear button all move at once.
    */
-  [data-ui='date-field'][data-part='root'][data-invalid] {
+  [data-ui-date-field][data-part-root][data-invalid] {
     --slotted-focus-ring-color: var(
       --slotted-date-field-invalid-focus-ring-color,
       var(--slotted-focus-ring-color-invalid, Highlight)
@@ -453,15 +453,15 @@
     box-shadow: var(--_invalid-edge);
   }
 
-  [data-ui='date-field'][data-part='root'][data-invalid]:has([data-part='segment']:focus) {
+  [data-ui-date-field][data-part-root][data-invalid]:has([data-part-segment]:focus) {
     box-shadow:
       var(--_invalid-edge),
       var(--slotted-control-shadow-focus-geometry, 0 1px 4px -1px)
         var(--slotted-focus-ring-color, Highlight);
   }
 
-  [data-ui='date-field'][data-part='root'][data-variant='plain'][data-invalid]:has(
-      [data-part='segment']:focus
+  [data-ui-date-field][data-part-root][data-variant='plain'][data-invalid]:has(
+      [data-part-segment]:focus
     ) {
     /* The ring lies inside the box here, over the border and an edge as wide as
        it; the edge reaches past the ring. */
@@ -479,21 +479,24 @@
    * control draws its ring double, which a valid ring is not.
    */
   @media (forced-colors: active) {
-    [data-ui='date-field'][data-part='root'][data-invalid] {
+    [data-ui-date-field][data-part-root][data-invalid] {
       outline: var(--_invalid-edge-width) solid CanvasText;
       outline-offset: calc(
         -1 * (var(--slotted-control-border-width, 1px) + var(--_invalid-edge-width))
       );
     }
 
-    [data-ui='date-field'][data-part='root'][data-invalid]:has([data-part='segment']:focus) {
+    [data-ui-date-field][data-part-root][data-invalid]:has([data-part-segment]:focus) {
       outline: calc(var(--slotted-focus-ring-width, 2px) + var(--_invalid-edge-width)) double
         var(--slotted-focus-ring-color, Highlight);
-      outline-offset: var(--slotted-focus-ring-offset, 2px);
+      outline-offset: var(
+        --slotted-control-focus-ring-offset,
+        var(--slotted-focus-ring-offset, 2px)
+      );
     }
 
-    [data-ui='date-field'][data-part='root'][data-variant='plain'][data-invalid]:has(
-        [data-part='segment']:focus
+    [data-ui-date-field][data-part-root][data-variant='plain'][data-invalid]:has(
+        [data-part-segment]:focus
       ) {
       outline: calc(var(--slotted-focus-ring-width, 2px) + var(--_invalid-edge-width)) double
         var(--slotted-focus-ring-color, Highlight);
@@ -508,13 +511,13 @@
    * mistakable for disabled: the value is still real and still submitted. The
    * ground says "not yours to change" and the ink says nothing at all.
    */
-  [data-ui='date-field'][data-part='root'][data-readonly],
-  [data-ui='date-field'][data-part='root'][data-readonly] [data-part='segments'],
-  [data-ui='date-field'][data-part='root'][data-readonly] [data-part='segment'] {
+  [data-ui-date-field][data-part-root][data-readonly],
+  [data-ui-date-field][data-part-root][data-readonly] [data-part-segments],
+  [data-ui-date-field][data-part-root][data-readonly] [data-part-segment] {
     cursor: default;
   }
 
-  [data-ui='date-field'][data-part='root'][data-readonly] {
+  [data-ui-date-field][data-part-root][data-readonly] {
     background-color: var(
       --slotted-date-field-readonly-background,
       var(--slotted-tone-secondary-subtle-hover)
@@ -526,7 +529,7 @@
    * date nobody can read is a field nobody can check, and a disabled form
    * still has to say what it holds.
    */
-  [data-ui='date-field'][data-part='root'][data-disabled] {
+  [data-ui-date-field][data-part-root][data-disabled] {
     background-color: var(
       --slotted-date-field-disabled-background,
       var(--slotted-disabled-background)
@@ -538,22 +541,22 @@
     cursor: not-allowed;
   }
 
-  [data-ui='date-field'][data-part='root'][data-disabled] [data-part='segments'],
-  [data-ui='date-field'][data-part='root'][data-disabled] [data-part='segment'] {
+  [data-ui-date-field][data-part-root][data-disabled] [data-part-segments],
+  [data-ui-date-field][data-part-root][data-disabled] [data-part-segment] {
     cursor: not-allowed;
   }
 
-  [data-ui='date-field'][data-part='root'][data-disabled] > [data-part='start'],
-  [data-ui='date-field'][data-part='root'][data-disabled] > [data-part='end'],
-  [data-ui='date-field'][data-part='root'][data-disabled] [data-part='literal'],
-  [data-ui='date-field'][data-part='root'][data-disabled] [data-part='segment'][data-placeholder] {
+  [data-ui-date-field][data-part-root][data-disabled] > [data-part-start],
+  [data-ui-date-field][data-part-root][data-disabled] > [data-part-end],
+  [data-ui-date-field][data-part-root][data-disabled] [data-part-literal],
+  [data-ui-date-field][data-part-root][data-disabled] [data-part-segment][data-placeholder] {
     color: var(--slotted-disabled-foreground);
   }
 
   @media (forced-colors: active) {
     /* A transparent border has no system colour to be remapped to, so the
        `plain` control would lose its only edge where an edge matters most. */
-    [data-ui='date-field'][data-part='root'][data-variant='plain'] {
+    [data-ui-date-field][data-part-root][data-variant='plain'] {
       border-color: ButtonBorder;
     }
   }

package/src/date-field/date-field.tokens.json

@@ -2,6 +2,7 @@
   "--slotted-border-subtle",
   "--slotted-control-border-color",
   "--slotted-control-border-width",
+  "--slotted-control-focus-ring-offset",
   "--slotted-control-font-family",
   "--slotted-control-font-size-lg",
   "--slotted-control-font-size-md",

package/src/date-picker/date-picker.css

@@ -19,7 +19,7 @@
    * trigger, and the layer the calendar stands on. A family that reached into
    * another family's parts would be a second place to fix one defect.
    */
-  [data-ui='date-picker'][data-part='root'] {
+  [data-ui-date-picker][data-part-root] {
     display: block;
     /* The anchor the positioner measures is the control, and a block root
        lets the frame take the width the form gave it. */
@@ -35,7 +35,7 @@
    * would then have to reach into another family's parts to suppress the first
    * — which is the rule the whole family is built to keep.
    */
-  [data-ui='date-picker'] [data-part='control'] {
+  [data-ui-date-picker] [data-part-control] {
     --_icon-size: var(--slotted-control-icon-size-md, 16px);
     --_height: var(--slotted-control-height-md, 34px);
 
@@ -46,12 +46,12 @@
     position: relative;
   }
 
-  [data-ui='date-picker'][data-part='root'][data-size='sm'] [data-part='control'] {
+  [data-ui-date-picker][data-part-root][data-size='sm'] [data-part-control] {
     --_icon-size: var(--slotted-control-icon-size-sm, 14px);
     --_height: var(--slotted-control-height-sm, 30px);
   }
 
-  [data-ui='date-picker'][data-part='root'][data-size='lg'] [data-part='control'] {
+  [data-ui-date-picker][data-part-root][data-size='lg'] [data-part-control] {
     --_icon-size: var(--slotted-control-icon-size-lg, 18px);
     --_height: var(--slotted-control-height-lg, 38px);
   }
@@ -65,7 +65,7 @@
    * `Alt`+`ArrowDown` into `PageDown` before the browser sees it, so the chord
    * cannot be the only way in.
    */
-  [data-ui='date-picker'] [data-part='trigger'] {
+  [data-ui-date-picker] [data-part-trigger] {
     --slotted-icon-size: var(--_icon-size);
 
     align-items: center;
@@ -110,7 +110,7 @@
 
   /* The hit area, recovered outside the paint, exactly as every other inner
      control in the library recovers it. */
-  [data-ui='date-picker'] [data-part='trigger']::after {
+  [data-ui-date-picker] [data-part-trigger]::after {
     content: '';
     inset: min(0px, calc((100% - var(--slotted-target-min, 24px)) / 2));
     position: absolute;
@@ -121,13 +121,13 @@
      the hit area above grows to 44 pixels around them. Before the field's
      clear it does not reach across it. */
   @media (pointer: coarse) {
-    [data-ui='date-picker'] [data-part='trigger']::after {
+    [data-ui-date-picker] [data-part-trigger]::after {
       inset: min(0px, calc((100% - var(--slotted-target-comfortable, 44px)) / 2));
     }
 
-    [data-ui='date-picker']
-      [data-part='end']:has(+ [data-part='clear']:not([hidden]))
-      > [data-part='trigger']::after {
+    [data-ui-date-picker]
+      [data-part-end]:has(+ [data-part-clear]:not([hidden]))
+      > [data-part-trigger]::after {
       inset-inline-end: 0;
     }
   }
@@ -142,14 +142,14 @@
    * that never changes.
    */
 
-  [data-ui='date-picker'] [data-part='trigger']:hover:not(:disabled):not([data-disabled]) {
+  [data-ui-date-picker] [data-part-trigger]:hover:not(:disabled):not([data-disabled]) {
     background-color: var(
       --slotted-date-picker-trigger-hover-background,
       var(--slotted-tone-secondary-subtle-hover)
     );
   }
 
-  [data-ui='date-picker'] [data-part='trigger']:active:not(:disabled):not([data-disabled]) {
+  [data-ui-date-picker] [data-part-trigger]:active:not(:disabled):not([data-disabled]) {
     background-color: var(
       --slotted-date-picker-trigger-active-background,
       var(--slotted-tone-secondary-subtle-active)
@@ -158,19 +158,19 @@
 
   /* Its own ring: tabbing from the last segment to the trigger has to move
      something visible, and the frame's ring would sit still. */
-  [data-ui='date-picker'] [data-part='trigger']:focus-visible {
+  [data-ui-date-picker] [data-part-trigger]:focus-visible {
     outline: var(--slotted-focus-ring-width, 2px) solid var(--slotted-focus-ring-color, Highlight);
     outline-offset: calc(var(--slotted-focus-ring-offset, 2px) * -1);
   }
 
-  [data-ui='date-picker'][data-part='root'][data-invalid] {
+  [data-ui-date-picker][data-part-root][data-invalid] {
     --slotted-focus-ring-color: var(
       --slotted-date-picker-invalid-focus-ring-color,
       var(--slotted-focus-ring-color-invalid, Highlight)
     );
   }
 
-  [data-ui='date-picker'] [data-part='trigger']:disabled {
+  [data-ui-date-picker] [data-part-trigger]:disabled {
     color: var(--slotted-disabled-foreground);
     cursor: not-allowed;
   }
@@ -181,7 +181,7 @@
    * onto. The painted surface is one element in, as `tooltip`, `popover`,
    * `menu` and `select` are all built.
    */
-  [data-ui='date-picker'][data-part='positioner'] {
+  [data-ui-date-picker][data-part-positioner] {
     /* Only the block inset: the positioner writes `left` and never `right`,
        and `inset-inline-start` would resolve to `right` in a right-to-left
        document and win over the measured value. */
@@ -207,16 +207,16 @@
       translate var(--slotted-duration-short) var(--slotted-easing-exit);
   }
 
-  [data-ui='date-picker'][data-part='positioner'][data-side='top'] {
+  [data-ui-date-picker][data-part-positioner][data-side='top'] {
     translate: 0 var(--_enter-distance);
   }
 
   /* A lateral side has no block direction to arrive from, so it only fades. */
-  [data-ui='date-picker'][data-part='positioner']:is([data-side='left'], [data-side='right']) {
+  [data-ui-date-picker][data-part-positioner]:is([data-side='left'], [data-side='right']) {
     translate: 0 0;
   }
 
-  [data-ui='date-picker'][data-part='positioner'][data-open] {
+  [data-ui-date-picker][data-part-positioner][data-open] {
     opacity: 1;
     translate: 0 0;
     transition: none;
@@ -232,16 +232,16 @@
    * markup — the harness, a docs snippet — is simply there, and is
    * photographed where it stands.
    */
-  [data-ui='date-picker'][data-part='positioner'][data-open][data-positioned] {
+  [data-ui-date-picker][data-part-positioner][data-open][data-positioned] {
     animation: slotted-date-picker-enter-down var(--slotted-duration-medium)
       var(--slotted-easing-enter);
   }
 
-  [data-ui='date-picker'][data-part='positioner'][data-open][data-positioned][data-side='top'] {
+  [data-ui-date-picker][data-part-positioner][data-open][data-positioned][data-side='top'] {
     animation-name: slotted-date-picker-enter-up;
   }
 
-  [data-ui='date-picker'][data-part='positioner'][data-open][data-positioned]:is(
+  [data-ui-date-picker][data-part-positioner][data-open][data-positioned]:is(
       [data-side='left'],
       [data-side='right']
     ) {
@@ -270,25 +270,25 @@
 
   /* Stillness keeps the fade and drops the movement. */
   @media (prefers-reduced-motion: reduce) {
-    [data-ui='date-picker'][data-part='positioner'],
-    [data-ui='date-picker'][data-part='positioner'][data-side='top'],
-    [data-ui='date-picker'][data-part='positioner'][data-side='left'],
-    [data-ui='date-picker'][data-part='positioner'][data-side='right'] {
+    [data-ui-date-picker][data-part-positioner],
+    [data-ui-date-picker][data-part-positioner][data-side='top'],
+    [data-ui-date-picker][data-part-positioner][data-side='left'],
+    [data-ui-date-picker][data-part-positioner][data-side='right'] {
       translate: 0 0;
       transition: opacity var(--slotted-duration-short) var(--slotted-easing-exit);
     }
 
-    [data-ui='date-picker'][data-part='positioner'][data-open][data-positioned],
-    [data-ui='date-picker'][data-part='positioner'][data-open][data-positioned][data-side='top'],
-    [data-ui='date-picker'][data-part='positioner'][data-open][data-positioned][data-side='left'],
-    [data-ui='date-picker'][data-part='positioner'][data-open][data-positioned][data-side='right'] {
+    [data-ui-date-picker][data-part-positioner][data-open][data-positioned],
+    [data-ui-date-picker][data-part-positioner][data-open][data-positioned][data-side='top'],
+    [data-ui-date-picker][data-part-positioner][data-open][data-positioned][data-side='left'],
+    [data-ui-date-picker][data-part-positioner][data-open][data-positioned][data-side='right'] {
       animation-name: slotted-date-picker-fade;
     }
   }
 
   /* The anchor scrolled out of its own clipper. The calendar is still open and
      still belongs to a control the reader can no longer see. */
-  [data-ui='date-picker'][data-part='positioner'][data-detached] {
+  [data-ui-date-picker][data-part-positioner][data-detached] {
     visibility: hidden;
   }
 
@@ -298,7 +298,7 @@
    * wide as the form, and forcing one to the other would either crush the grid
    * or stretch it.
    */
-  [data-ui='date-picker'] [data-part='content'] {
+  [data-ui-date-picker] [data-part-content] {
     background-color: var(--slotted-date-picker-surface, var(--slotted-surface-raised, Canvas));
     border: var(--slotted-border-width-thin, 1px) solid
       var(--slotted-date-picker-content-border-color, var(--slotted-border-subtle, ButtonBorder));
@@ -327,12 +327,12 @@
   }
 
   /* The shortcuts take a column of their own only when there are any. */
-  [data-ui='date-picker'] [data-part='content']:has([data-part='presets']) {
+  [data-ui-date-picker] [data-part-content]:has([data-part-presets]) {
     grid-template-areas: 'presets calendar' 'footer footer';
     grid-template-columns: auto auto;
   }
 
-  [data-ui='date-picker'] [data-part='content'] > [data-ui='calendar'] {
+  [data-ui-date-picker] [data-part-content] > [data-ui-calendar] {
     grid-area: calendar;
   }
 
@@ -341,7 +341,7 @@
    * days" is a business calendar and a library that guessed at one would be
    * guessing at a fiscal year. What it ships is the column they stand in.
    */
-  [data-ui='date-picker'] [data-part='presets'] {
+  [data-ui-date-picker] [data-part-presets] {
     /* A list of shortcuts reads from the start edge. Stretched, each button
        centred its own label and the four labels formed a ragged column with
        no left edge to run down. */
@@ -355,7 +355,7 @@
     padding-inline-end: var(--slotted-space-5, 0.75rem);
   }
 
-  [data-ui='date-picker'] [data-part='footer'] {
+  [data-ui-date-picker] [data-part-footer] {
     align-items: center;
     border-block-start: var(--slotted-border-width-thin, 1px) solid
       var(--slotted-date-picker-content-border-color, var(--slotted-border-subtle, ButtonBorder));
@@ -377,7 +377,7 @@
    * ask, and the question really is how much screen there is.
    */
   @media (max-width: 480px) and (pointer: coarse) {
-    [data-ui='date-picker'][data-part='positioner'][data-presentation='sheet'] {
+    [data-ui-date-picker][data-part-positioner][data-presentation='sheet'] {
       /* The positioner's own measurement is overridden here on purpose: a
          sheet is not placed against an anchor, it is placed against the
          screen. */
@@ -388,12 +388,11 @@
       translate: 0 var(--slotted-space-9, 2rem);
     }
 
-    [data-ui='date-picker'][data-part='positioner'][data-presentation='sheet'][data-open] {
+    [data-ui-date-picker][data-part-positioner][data-presentation='sheet'][data-open] {
       translate: 0 0;
     }
 
-    [data-ui='date-picker'][data-part='positioner'][data-presentation='sheet']
-      [data-part='content'] {
+    [data-ui-date-picker][data-part-positioner][data-presentation='sheet'] [data-part-content] {
       border-end-end-radius: 0;
       border-end-start-radius: 0;
       border-inline: 0;
@@ -404,8 +403,7 @@
       justify-content: center;
     }
 
-    [data-ui='date-picker'][data-part='positioner'][data-presentation='sheet']
-      [data-part='presets'] {
+    [data-ui-date-picker][data-part-positioner][data-presentation='sheet'] [data-part-presets] {
       /* Beside the grid there is no room for a column of shortcuts, so they
          become a row above it and keep their labels. */
       border-inline-end: 0;