@skullandbonestools/snbdata 8.0.10 → 8.0.11

package/data/modifications.json

@@ -339,7 +339,7 @@
         "id": "fix",
         "variants": [
             {
-                "itemType": ["springloader","longGun","culverin","mortar","bombard"],
+                "itemType": ["springloader","longGun","culverin","mortar","bombard","rocket"],
                 "range": [113, 188]
             }
         ],
@@ -348,13 +348,13 @@
         "repairAccess": "exclusive",
         "grade": "basic",
         "dateAdded": "2025-05-05",
-        "lastUpdated": "2025-05-25"
+        "lastUpdated": "2026-03-21"
     },
     "antiBlast": {
         "id": "antiBlast",
         "variants": [
             {
-                "itemType": ["springloader","longGun","culverin","mortar","bombard"],
+                "itemType": ["springloader","longGun","culverin","mortar","bombard","rocket"],
                 "range": [0.075, 0.125]
             }
         ],
@@ -362,13 +362,13 @@
         "repairAccess": "exclusive",
         "grade": "basic",
         "dateAdded": "2025-05-05",
-        "lastUpdated": "2025-05-25"
+        "lastUpdated": "2026-03-21"
     },
     "insulator": {
         "id": "insulator",
         "variants": [
             {
-                "itemType": ["springloader","longGun","culverin","mortar","bombard"],
+                "itemType": ["springloader","longGun","culverin","mortar","bombard","rocket"],
                 "range": [0.075, 0.125]
             }
         ],
@@ -376,13 +376,13 @@
         "repairAccess": "exclusive",
         "grade": "basic",
         "dateAdded": "2025-05-05",
-        "lastUpdated": "2025-05-25"
+        "lastUpdated": "2026-03-21"
     },
     "service": {
         "id": "service",
         "variants": [
             {
-                "itemType": ["springloader","longGun","culverin","mortar","bombard"],
+                "itemType": ["springloader","longGun","culverin","mortar","bombard","rocket"],
                 "range": [0.09, 0.15]
             }
         ],
@@ -391,13 +391,13 @@
         "repairAccess": "exclusive",
         "grade": "basic",
         "dateAdded": "2025-05-05",
-        "lastUpdated": "2025-05-25"
+        "lastUpdated": "2026-03-21"
     },
     "douser": {
         "id": "douser",
         "variants": [
             {
-                "itemType": ["springloader","longGun","culverin","mortar","bombard"],
+                "itemType": ["springloader","longGun","culverin","mortar","bombard","rocket"],
                 "range": [0.075, 0.125]
             }
         ],
@@ -405,13 +405,13 @@
         "repairAccess": "exclusive",
         "grade": "basic",
         "dateAdded": "2025-05-05",
-        "lastUpdated": "2025-05-25"
+        "lastUpdated": "2026-03-21"
     },
     "sealant": {
         "id": "sealant",
         "variants": [
             {
-                "itemType": ["springloader","longGun","culverin","mortar","bombard"],
+                "itemType": ["springloader","longGun","culverin","mortar","bombard","rocket"],
                 "range": [0.075, 0.125]
             }
         ],
@@ -419,13 +419,13 @@
         "repairAccess": "exclusive",
         "grade": "basic",
         "dateAdded": "2025-05-05",
-        "lastUpdated": "2025-05-25"
+        "lastUpdated": "2026-03-21"
     },
     "reinforcer": {
         "id": "reinforcer",
         "variants": [
             {
-                "itemType": ["springloader","longGun","culverin","mortar","bombard"],
+                "itemType": ["springloader","longGun","culverin","mortar","bombard","rocket"],
                 "range": [0.075, 0.125]
             }
         ],
@@ -433,7 +433,7 @@
         "repairAccess": "exclusive",
         "grade": "basic",
         "dateAdded": "2025-05-05",
-        "lastUpdated": "2025-05-25"
+        "lastUpdated": "2026-03-21"
     },
     "brute": {
         "id": "brute",
@@ -816,7 +816,7 @@
         "id": "restorative",
         "variants": [
             {
-                "itemType": ["springloader","longGun","culverin","mortar","bombard"],
+                "itemType": ["springloader","longGun","culverin","mortar","bombard","rocket"],
                 "range": [0.15, 0.25]
             }
         ],
@@ -824,13 +824,13 @@
         "repairAccess": "exclusive",
         "grade": "advanced",
         "dateAdded": "2025-05-05",
-        "lastUpdated": "2025-05-25"
+        "lastUpdated": "2026-03-21"
     },
     "invigorate": {
         "id": "invigorate",
         "variants": [
             {
-                "itemType": ["springloader","longGun","culverin","mortar","bombard"],
+                "itemType": ["springloader","longGun","culverin","mortar","bombard","rocket"],
                 "range": [0.0038, 0.0063]
             }
         ],
@@ -838,13 +838,13 @@
         "repairAccess": "exclusive",
         "grade": "advanced",
         "dateAdded": "2025-05-05",
-        "lastUpdated": "2025-05-25"
+        "lastUpdated": "2026-03-21"
     },
     "tranquility": {
         "id": "tranquility",
         "variants": [
             {
-                "itemType": ["springloader","longGun","culverin","mortar","bombard"],
+                "itemType": ["springloader","longGun","culverin","mortar","bombard","rocket"],
                 "range": [0.113, 0.188]
             }
         ],
@@ -852,13 +852,13 @@
         "repairAccess": "exclusive",
         "grade": "advanced",
         "dateAdded": "2025-05-05",
-        "lastUpdated": "2025-05-25"
+        "lastUpdated": "2026-03-21"
     },
     "sailorsRespite": {
         "id": "sailorsRespite",
         "variants": [
             {
-                "itemType": ["springloader","longGun","culverin","mortar","bombard"],
+                "itemType": ["springloader","longGun","culverin","mortar","bombard","rocket"],
                 "range": [2.25, 3.75]
             }
         ],
@@ -866,13 +866,13 @@
         "repairAccess": "exclusive",
         "grade": "advanced",
         "dateAdded": "2025-05-05",
-        "lastUpdated": "2025-05-25"
+        "lastUpdated": "2026-03-21"
     },
     "strengthen": {
         "id": "strengthen",
         "variants": [
             {
-                "itemType": ["springloader","longGun","culverin","mortar","bombard"],
+                "itemType": ["springloader","longGun","culverin","mortar","bombard","rocket"],
                 "range": [0.15, 0.25]
             }
         ],
@@ -880,13 +880,13 @@
         "repairAccess": "exclusive",
         "grade": "advanced",
         "dateAdded": "2025-05-05",
-        "lastUpdated": "2025-05-25"
+        "lastUpdated": "2026-03-21"
     },
     "sailMender": {
         "id": "sailMender",
         "variants": [
             {
-                "itemType": ["springloader","longGun","culverin","mortar","bombard"],
+                "itemType": ["springloader","longGun","culverin","mortar","bombard","rocket"],
                 "range": [0.113, 0.188]
             }
         ],
@@ -894,7 +894,7 @@
         "repairAccess": "exclusive",
         "grade": "advanced",
         "dateAdded": "2025-05-05",
-        "lastUpdated": "2025-05-25"
+        "lastUpdated": "2026-03-21"
     },
     "secondStorm": {
         "id": "secondStorm",
@@ -1148,7 +1148,7 @@
         "id": "antidote",
         "variants": [
             {
-                "itemType": ["springloader","longGun","culverin","mortar","bombard"],
+                "itemType": ["springloader","longGun","culverin","mortar","bombard","rocket"],
                 "range": [0.075, 0.125]
             }
         ],
@@ -1156,7 +1156,7 @@
         "repairAccess": "exclusive",
         "grade": "basic",
         "dateAdded": "2025-10-21",
-        "lastUpdated": "2025-10-21"
+        "lastUpdated": "2026-03-21"
     },
     "armored": {
         "id": "armored",

package/languages/ar/ar_items.json

@@ -3056,8 +3056,8 @@
                 "general": "Engineered for long-range support. Fires crystalline-tipped projectiles for restorative pulses to allies."
             }
         },
-        "celestialBoom": {
-            "name": "Celestial Boom",
+        "celestialBloom": {
+            "name": "Celestial Bloom",
             "description": {
                 "general": "Protects allies with volleys of repairing rockets. \"True strength lies not in destruction, but in the power to preserve.\""
             }

package/languages/ar/ar_locations.json

@@ -178,7 +178,7 @@
         "azuriteLodestoneSaintAnne": "Purchasable during the Azure Solstice event at the Azurite Lodestone in Saint Anne",
         "twitchDropStartSeason4": "Twitch Drops at the start of {{shadowsOfTheDeep}}",
         "twitchDropBlackheart86": "Time-limited twitch drop during a livestream from Blackheart86",
-        "redeemerAchievementReward": "Reward for completing the Redeemer achievement (defeating Mythic Rank 17 Vikram 5 times)",
+        "redeemerAchievementReward": "Reward for completing the Redeemer achievement (defeating Mythic Vikram 5 times)",
         "twitchDropDuringSeason4": "Twitch Drops during {{shadowsOfTheDeep}}",
         "idolOfTheBeastStatue": "Is/was purchasable at the Idol of the Beast statue in Telok Penjarah during the Event",
         "obtainablePeerlessNameplate": "Obtained through completing a hidden objective during {{ragingTides}}",

package/languages/ar/ar_perks.json

@@ -3107,15 +3107,6 @@
                 ]
             }
         },
-        "celestialBoom": {
-            "name": "Celestial Boom",
-            "description": {
-                "general": [
-                    "Consecutive hits repair 5% for each projectile",
-                    "Consecutive hits on the same target also restores Brace Strength by 2% per hit"
-                ]
-            }
-        },
         "chargedBarb": {
             "name": "Charged Barb",
             "description": {
@@ -3140,6 +3131,15 @@
                     "Armed Bonus: Hits have 50% chance to trigger Taunted"
                 ]
             }
+        },
+        "savingSalvo": {
+            "name": "Saving Salvo",
+            "description": {
+                "general": [
+                    "Consecutive hits repair 5% for each projectile",
+                    "Consecutive hits on the same target also restores Brace Strength by 2% per hit"
+                ]
+            }
         }
     }
 }

package/languages/de/de_cosmetics.json

@@ -21397,105 +21397,105 @@
             }
         },
         "brineAndBone": {
-            "name": "Brine and Bone",
+            "name": "Salzwasser und Knochen",
             "description": {
-                "general": "Stiffened by brine, edges crusted with mirror-dust"
+                "general": "Durch Salzwasser verhärtet, mit Spiegelstaub verkrustete Kanten."
             }
         },
         "saltyVisions": {
-            "name": "Salty Visions",
+            "name": "Salzige Visionen",
             "description": {
-                "general": "Forged from cursed silver"
+                "general": "Aus verfluchtem Silber geschmiedet."
             }
         },
         "candleBehindGlass": {
-            "name": "Candle Behind Glass",
+            "name": "Kerze hinter Glas",
             "description": {
-                "general": "A pale flame. A memory of midnight."
+                "general": "Eine blasse Flamme. Eine Erinnerung an Mitternacht."
             }
         },
         "theGildedRemnant": {
-            "name": "The Gilded Remnant",
+            "name": "Der goldene Überrest",
             "description": {
-                "general": "Silver leaf and indigo leather, lacquered by the abyss"
+                "general": "Blattsilber und indigoblaues Leder, lackiert vom Abgrund."
             }
         },
         "promiseUnkept": {
-            "name": "Promise Unkept",
+            "name": "Nicht gehaltenes Versprechen",
             "description": {
-                "general": "Weathered lace and tear-streaked satin"
+                "general": "Verwitterte Spitze und tränenverschmiertes Satin."
             }
         },
         "claspOfAnOath": {
-            "name": "Clasp of An Oath",
+            "name": "Schnalle eines Eides",
             "description": {
-                "general": "Silvered leather, cracked and shining. Grips like a promise."
+                "general": "Versilbertes Leder, rissig und glänzend. Hält fest wie ein Versprechen."
             }
         },
         "deathsHeadHand": {
-            "name": "Death's Head",
+            "name": "Totenkopf",
             "description": {
-                "general": "A ring of tarnished silver, fuses to the wearer's finger"
+                "general": "Ein Ring aus angelaufenem Silber, der mit dem Finger des Trägers verschmilzt."
             }
         },
         "drownedLedgers": {
-            "name": "Drowned Ledgers",
+            "name": "Versunkene Geschäftsbücher",
             "description": {
-                "general": "Pockets of silt, candle-fat, and old accounts"
+                "general": "Taschen voller Schlick, Kerzenfett und alten Abrechnungen."
             }
         },
         "theProfamedCourt": {
-            "name": "The Profaned Court",
+            "name": "Der entweihte Hof",
             "description": {
-                "general": "Polished black, cracked like a parched seabed"
+                "general": "Poliertes Schwarz, rissig wie ausgetrockneter Meeresboden."
             }
         },
         "lordsDefiance": {
-            "name": "Lord's Defiance",
+            "name": "Trotz des Herrn",
             "description": {
-                "general": "Feathers for the court, steel for the storm."
+                "general": "Federn für den Hof, Stahl für den Sturm."
             }
         },
         "duellistsMark": {
-            "name": "Duellist's Mark",
+            "name": "Duellantenzeichen",
             "description": {
-                "general": "\"He struck first. I struck last.\""
+                "general": "\"Er schlug zuerst zu. Ich zuletzt.\""
             }
         },
         "theCorsairsVesture": {
-            "name": "The Corsair's Vesture",
+            "name": "Das Gewand des Korsaren",
             "description": {
-                "general": "A gentleman doesn't dress down for mutiny"
+                "general": "Ein Gentleman kleidet sich für eine Meuterei nicht weniger elegant."
             }
         },
         "challengersTotem": {
-            "name": "Challenger's Totem",
+            "name": "Totem des Herausforderers",
             "description": {
-                "general": "\"My family's mark, and proof I survived them.\""
+                "general": "\"Das Zeichen meiner Familie und der Beweis, dass ich sie überlebt habe.\""
             }
         },
         "gentlemansGrip": {
-            "name": "Gentleman's Grip",
+            "name": "Im Griff des Gentlemans",
             "description": {
-                "general": "\"A steady hand for brandy or blade.\""
+                "general": "\"Eine ruhige Hand für Korn oder Klinge.\""
             }
         },
         "duelingSash": {
-            "name": "Dueling Sash",
+            "name": "Duellschärpe",
             "description": {
-                "general": "\"A nobleman's belt once. Now it holds grudges.\""
+                "general": "\"Einst der Gürtel eines Adligen. Jetzt hegt er Groll.\""
             }
         },
         "roguesBreeches": {
-            "name": "Rogue's Breeches",
+            "name": "Hose des Abtrünnigen",
             "description": {
-                "general": "\"Tailored in London. Torn in Nassau. Fitted for the future.\""
+                "general": "\"In London geschneidert. In Nassau zerrissen. Auf die Zukunft zugeschnitten.\""
             }
         },
         "gallantSteps": {
-            "name": "Gallant Steps",
+            "name": "Galante Schritte",
             "description": {
-                "general": "Some habits die harder than kings"
+                "general": "Manche Gewohnheiten sind zäher als Könige."
             }
         },
         "nightBark": {

package/languages/de/de_items.json

@@ -3056,7 +3056,7 @@
                 "general": "Entwickelt für die Fernunterstützung. Feuer Projektile mit Kristallspitzen ab, um Verbündeten Heilungsimpulse zu verleihen."
             }
         },
-        "celestialBoom": {
+        "celestialBloom": {
             "name": "Himmlische Blüte",
             "description": {
                 "general": "Beschützt Verbündete mit Salven reparierender Raketen. \"Wahre Macht liegt nicht in der Zerstörung, sondern darin, zu beschützen.\""

package/languages/de/de_locations.json

@@ -178,7 +178,7 @@
         "azuriteLodestoneSaintAnne": "Kaufbar beim Azurit-Magnetstein in Sainte-Anne (während des Azur-Sonnenwende Events)",
         "twitchDropStartSeason4": "Twitch Drops zu Beginn von {{shadowsOfTheDeep}}",
         "twitchDropBlackheart86": "Zeitbegrenzter Twitch Drop fürs Schauen eines Streams von Blackheart86",
-        "redeemerAchievementReward": "Belohnung für den Abschluss des Erfolges \"Erlöser\" (mythischen Rank 17 Vikram 5 mal besiegen) ",
+        "redeemerAchievementReward": "Reward for completing the Redeemer achievement (defeating Mythic Vikram 5 times)",
         "twitchDropDuringSeason4": "Twitch Drops zu Beginn von {{shadowsOfTheDeep}}",
         "idolOfTheBeastStatue": "Ist/war bei der Götze der Bestie in Telok Penjarah während des Events kaufbar",
         "obtainablePeerlessNameplate": "Erhalten durch das Erreichen eines versteckten Ziels während {{ragingTides}}",

package/languages/de/de_perks.json

@@ -3107,15 +3107,6 @@
                 ]
             }
         },
-        "celestialBoom": {
-            "name": "Rettende Salve",
-            "description": {
-                "general": [
-                    "Aufeinanderfolgende Treffer reparieren 5% für jedes Geschoss",
-                    "Wenn du dasselbe Ziel mehrmals hintereinander triffst, wird auch Deckungsstärke um 2% pro Treffer wiederhergestellt"
-                ]
-            }
-        },
         "chargedBarb": {
             "name": "Aufgeladener Widerhaken",
             "description": {
@@ -3140,6 +3131,15 @@
                     "Scharfgemacht Bonus: Treffer haben eine Chance von 50%, Verspottet auszulösen"
                 ]
             }
+        },
+        "savingSalvo": {
+            "name": "Rettende Salve",
+            "description": {
+                "general": [
+                    "Aufeinanderfolgende Treffer reparieren 5% für jedes Geschoss",
+                    "Wenn du dasselbe Ziel mehrmals hintereinander triffst, wird auch Deckungsstärke um 2% pro Treffer wiederhergestellt"
+                ]
+            }
         }
     }
 }

package/languages/de/de_sets.json

@@ -383,7 +383,7 @@
         "marchingMenace": "Marschierende Gefahr Set",
         "aCloseStep": "Umgebender Schritt Set",
         "connoisseurOfWar": "Kriegskenner Set",
-        "monopolyOfTrade": "Monopoly of Trade Set",
+        "monopolyOfTrade": "Handelsmonopol Set",
         "abyssalSlayer": "Töter des Abgrunds Set",
         "silkenPromises": "Seidige Versprechen Set",
         "mutinyMostFoul": "Die Mieseste Meuterei Set",
@@ -406,13 +406,13 @@
         "oceansBrood": "Ozeanbrut Set",
         "friendlyFoes": "Freundliche Feinde Set",
         "cutthroatsCreed": "Halsabschneider-Credo Set",
-        "silverSpectre": "Silver Spectre Set",
-        "abyssalRegalia": "Abyssal Regalia Set",
+        "silverSpectre": "Silberphantom Set",
+        "abyssalRegalia": "Ornat des Abgrunds Set",
         "headHunter": "Kopfjäger Set",
         "emberhound": "Feuriger Hund Set",
         "purveyorOfWar": "Versorger des Krieges Set",
-        "argentWarden": "Argent Warden Set",
-        "crimsonStreak": "Crimson Streak Set",
+        "argentWarden": "Silberner Wächter Set",
+        "crimsonStreak": "Karminrote Strähne Set",
         "apexTitan": "Tödlicher Titan Set",
         "badAndBaroque": "Böse und Barock Set"
     }

package/languages/en/en_items.json

@@ -3056,8 +3056,8 @@
                 "general": "Engineered for long-range support. Fires crystalline-tipped projectiles for restorative pulses to allies."
             }
         },
-        "celestialBoom": {
-            "name": "Celestial Boom",
+        "celestialBloom": {
+            "name": "Celestial Bloom",
             "description": {
                 "general": "Protects allies with volleys of repairing rockets. \"True strength lies not in destruction, but in the power to preserve.\""
             }

package/languages/en/en_locations.json

@@ -178,7 +178,7 @@
         "azuriteLodestoneSaintAnne": "Purchasable during the Azure Solstice event at the Azurite Lodestone in Saint Anne",
         "twitchDropStartSeason4": "Twitch Drops at the start of {{shadowsOfTheDeep}}",
         "twitchDropBlackheart86": "Time-limited twitch drop during a livestream from Blackheart86",
-        "redeemerAchievementReward": "Reward for completing the Redeemer achievement (defeating Mythic Rank 17 Vikram 5 times)",
+        "redeemerAchievementReward": "Reward for completing the Redeemer achievement (defeating Mythic Vikram 5 times)",
         "twitchDropDuringSeason4": "Twitch Drops during {{shadowsOfTheDeep}}",
         "idolOfTheBeastStatue": "Is/was purchasable at the Idol of the Beast statue in Telok Penjarah during the Event",
         "obtainablePeerlessNameplate": "Obtained through completing a hidden objective during {{ragingTides}}",

package/languages/en/en_perks.json

@@ -3107,15 +3107,6 @@
                 ]
             }
         },
-        "celestialBoom": {
-            "name": "Celestial Boom",
-            "description": {
-                "general": [
-                    "Consecutive hits repair 5% for each projectile",
-                    "Consecutive hits on the same target also restores Brace Strength by 2% per hit"
-                ]
-            }
-        },
         "chargedBarb": {
             "name": "Charged Barb",
             "description": {
@@ -3140,6 +3131,15 @@
                     "Armed Bonus: Hits have 50% chance to trigger Taunted"
                 ]
             }
+        },
+        "savingSalvo": {
+            "name": "Saving Salvo",
+            "description": {
+                "general": [
+                    "Consecutive hits repair 5% for each projectile",
+                    "Consecutive hits on the same target also restores Brace Strength by 2% per hit"
+                ]
+            }
         }
     }
 }

package/languages/es/es_items.json

@@ -2229,7 +2229,7 @@
             }
         },
         "vikramsStash": {
-            "name": "Vikram's Stash",
+            "name": "El Alijo de Vikram",
             "description": {
                 "general": "A chest from Vikram's ship. Contains a moderate assortment of loot."
             }
@@ -2343,32 +2343,32 @@
             }
         },
         "frigateUpgrade": {
-            "name": "Frigate Upgrade",
+            "name": "Mejoras Fragata",
             "description": {
-                "general": "Ship upgrade for the Frigate.",
-                "1": "Upgrades the ship level from 0 to 1.",
-                "2": "Upgrades the ship level from 1 to 2.",
-                "3": "Upgrades the ship level from 2 to 3.",
-                "4": "Upgrades the ship level from 3 to 4.",
-                "5": "Upgrades the ship level from 4 to 5.",
-                "6": "Upgrades the ship level from 5 to 6.",
-                "7": "Upgrades the ship level from 6 to 7."
+                "general": "Mejora del barco para la fragata.",
+                "1": "Mejora el nivel del barco de 0 a 1.",
+                "2": "Mejora el nivel del barco de 1 a 2.",
+                "3": "Mejora el nivel del barco de 2 a 3.",
+                "4": "Mejora el nivel del barco de 3 a 4.",
+                "5": "Mejora el nivel del barco de 4 a 5.",
+                "6": "Mejora el nivel del barco de 5 a 6.",
+                "7": "Mejora el nivel del barco de 6 a 7."
             }
         },
         "thunderDragonCannon": {
-            "name": "Thunder Dragon Cannon",
+            "name": "Cañón del dragón del trueno",
             "description": {
                 "general": "Summons lightning strikes while ripping sails to shreds, its muzzle roars with the might of seven thunders."
             }
         },
         "ashbreaker": {
-            "name": "Ashbreaker",
+            "name": "Partecenizas",
             "description": {
                 "general": "Blessed by the priests of Fara, this bombard causes Burning damage to increase the build-up rate of the Vulnerable status effect. Wielded by agressive captains to unleash a deadly combination of flame and Crew Attacks."
             }
         },
         "hellgateSerpent": {
-            "name": "Hellgate Serpent",
+            "name": "Serpiente cancerbera",
             "description": {
                 "general": "Dark spirits are called upon each torpedo, dealing Burning damage while mending your own ship. The further the accursed torpedoes travel, the more Hull Health is restored."
             }
@@ -3056,8 +3056,8 @@
                 "general": "Engineered for long-range support. Fires crystalline-tipped projectiles for restorative pulses to allies."
             }
         },
-        "celestialBoom": {
-            "name": "Celestial Boom",
+        "celestialBloom": {
+            "name": "Celestial Bloom",
             "description": {
                 "general": "Protects allies with volleys of repairing rockets. \"True strength lies not in destruction, but in the power to preserve.\""
             }

package/languages/es/es_locations.json

@@ -178,7 +178,7 @@
         "azuriteLodestoneSaintAnne": "Se puede comprar durante el Solsticio de Azul en la Piedra de Azurita de Santa Anne.",
         "twitchDropStartSeason4": "Twitch Drops at the start of {{shadowsOfTheDeep}}",
         "twitchDropBlackheart86": "Drop de Twitch por tiempo limitado durante un livestream de Blackheart86",
-        "redeemerAchievementReward": "Recompensa por completar el logro Redentor (derrotando 5 veces a Vikram, rango mítico 17).",
+        "redeemerAchievementReward": "Reward for completing the Redeemer achievement (defeating Mythic Vikram 5 times)",
         "twitchDropDuringSeason4": "Twitch Drops during {{shadowsOfTheDeep}}",
         "idolOfTheBeastStatue": "Is/was purchasable at the Idol of the Beast statue in Telok Penjarah during the Event",
         "obtainablePeerlessNameplate": "Obtained through completing a hidden objective during {{ragingTides}}",