@skullandbonestools/snbdata 7.0.5 → 7.0.7

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -12751,9 +12751,9 @@
12751
12751
  }
12752
12752
  },
12753
12753
  "pierceTheVeil": {
12754
- "name": "Pierce the Veil",
12754
+ "name": "Schleierbrecher",
12755
12755
  "description": {
12756
- "general": "At times, the ship seems to serve the will of another"
12756
+ "general": "Manchmal scheint das Schiff dem Willen eines anderen zu folgen."
12757
12757
  }
12758
12758
  },
12759
12759
  "wintertide": {
@@ -15241,45 +15241,45 @@
15241
15241
  }
15242
15242
  },
15243
15243
  "deadlyHuntress": {
15244
- "name": "Deadly Huntress",
15244
+ "name": "Tödliche Jägerin",
15245
15245
  "description": {
15246
- "general": "\"She is our fire, our fury, our desire.\""
15246
+ "general": "\"Sie ist unser Feuer, unsere Wut, unser Verlangen.\""
15247
15247
  }
15248
15248
  },
15249
15249
  "everyShot": {
15250
- "name": "Every Shot",
15250
+ "name": "Jeder Schuss",
15251
15251
  "description": {
15252
- "general": "One never tires of the thrill of the hunt"
15252
+ "general": "Die Lust am Jagen währt ewig."
15253
15253
  }
15254
15254
  },
15255
15255
  "mauveMedley": {
15256
- "name": "Mauve Medley",
15256
+ "name": "Malvenfarbenes Medley",
15257
15257
  "description": {
15258
- "general": "Like the skies and heavens at day's end"
15258
+ "general": "Wie der Himmel am Ende eines Tages."
15259
15259
  }
15260
15260
  },
15261
15261
  "stalwartMaiden": {
15262
- "name": "Stalwart Maiden",
15262
+ "name": "Unbeugsame Jungfer",
15263
15263
  "description": {
15264
- "general": "Firm in purpose, fearless at heart"
15264
+ "general": "Entschlossen im Vorgehen, furchtlos im Herzen."
15265
15265
  }
15266
15266
  },
15267
15267
  "noLastWords": {
15268
- "name": "No Last Words",
15268
+ "name": "Keine letzten Worte",
15269
15269
  "description": {
15270
- "general": "In dire moments, one cannot hesitate"
15270
+ "general": "In fatalen Augenblicken darf man nicht zögern."
15271
15271
  }
15272
15272
  },
15273
15273
  "seasProwess": {
15274
- "name": "Sea's Prowess",
15274
+ "name": "Geschick der See",
15275
15275
  "description": {
15276
- "general": "A might to cleave oceans"
15276
+ "general": "Eine Macht, die Ozeane spaltet."
15277
15277
  }
15278
15278
  },
15279
15279
  "regalRise": {
15280
- "name": "Regal Rise",
15280
+ "name": "Königlicher Aufstieg",
15281
15281
  "description": {
15282
- "general": "Our legacy is our pride"
15282
+ "general": "Unser Vermächtnis ist unser Stolz."
15283
15283
  }
15284
15284
  },
15285
15285
  "spearOfWar": {
@@ -15525,7 +15525,7 @@
15525
15525
  "atsushi": {
15526
15526
  "name": "Atsushi",
15527
15527
  "description": {
15528
- "general": "Beast beneath the moonlight, a purring babe in your lap"
15528
+ "general": "Bestie im Mondlicht, ein schnurrendes Kätzchen auf deinem Schoß."
15529
15529
  }
15530
15530
  },
15531
15531
  "sunkenSouls": {
@@ -15571,147 +15571,147 @@
15571
15571
  }
15572
15572
  },
15573
15573
  "theLionsSash": {
15574
- "name": "The Lion's Sash",
15574
+ "name": "Die Löwenschärpe",
15575
15575
  "description": {
15576
- "general": "\"The mistress of the sea bows only to might.\""
15576
+ "general": "\"Die Herrin des Meeres beugt sich nur der Stärke.\""
15577
15577
  }
15578
15578
  },
15579
15579
  "ascendedCuffs": {
15580
- "name": "Ascended Cuffs",
15580
+ "name": "Aufgestiegene Manschetten",
15581
15581
  "description": {
15582
- "general": "\"The depths may hold power, but it is our hand that wields it above.\""
15582
+ "general": "\"Den Tiefen mag Macht innewohnen, aber es ist deine Hand, die diese Macht über den Wellen trägt.\""
15583
15583
  }
15584
15584
  },
15585
15585
  "vanKroonsGaze": {
15586
- "name": "Van Kroon's Gaze",
15586
+ "name": "Van Kroons Blick",
15587
15587
  "description": {
15588
- "general": "\"I see both the horizon and the folly of those who would tame it.\""
15588
+ "general": "\"Ich sehe den Horizont und die Torheit jener, die ihn zu zähmen suchen.\""
15589
15589
  }
15590
15590
  },
15591
15591
  "admiraltysResolve": {
15592
- "name": "Admiralty's Resolve",
15592
+ "name": "Entschlossenheit der Admiralität",
15593
15593
  "description": {
15594
- "general": "\"It's a symbol -- for others to follow or defy. You shall decide.\""
15594
+ "general": "\"Dies ist ein Symbol: andere können ihm folgen oder es verachten. Deine Entscheidung.\""
15595
15595
  }
15596
15596
  },
15597
15597
  "fleetBreeches": {
15598
- "name": "Fleet Breeches",
15598
+ "name": "Flottenhose",
15599
15599
  "description": {
15600
- "general": "\"We may falter on land, but we shall still march forward with the tide.\""
15600
+ "general": "\"An Land mögen wir straucheln, aber dennoch marschieren wir voran mit der Flut.\""
15601
15601
  }
15602
15602
  },
15603
15603
  "empiresFootfall": {
15604
- "name": "Empire's Footfall",
15604
+ "name": "Schritte des Reichs",
15605
15605
  "description": {
15606
- "general": "\"Deck and courts -- both are battlefields in their own right.\""
15606
+ "general": "\"Schiffsdecks und königliche Höfe; beide sind auf ihre Weise ein Schlachtfeld.\""
15607
15607
  }
15608
15608
  },
15609
15609
  "commandersAegis": {
15610
- "name": "Commander's Aegis",
15610
+ "name": "Ägide des Kommandanten",
15611
15611
  "description": {
15612
- "general": "\"We bear the scars of both cannonfire and those lost to it.\""
15612
+ "general": "\"Wir tragen die Narben des Kanonenfeuers und jener, die ihm erlegen sind.\""
15613
15613
  }
15614
15614
  },
15615
15615
  "burningConviction": {
15616
- "name": "Burning Conviction",
15616
+ "name": "Brennende Überzeugung",
15617
15617
  "description": {
15618
- "general": "One must follow their own beliefs"
15618
+ "general": "Mann muss seinem eigenen Glauben folgen."
15619
15619
  }
15620
15620
  },
15621
15621
  "temptationsPull": {
15622
- "name": "Temptation's Pull",
15622
+ "name": "Macht der Verlockung",
15623
15623
  "description": {
15624
- "general": "You have decided. You will find your own way."
15624
+ "general": "Du hast entschieden. Du wirst deinen eigenen Weg finden."
15625
15625
  }
15626
15626
  },
15627
15627
  "onceHonored": {
15628
- "name": "Once Honored",
15628
+ "name": "Einst ehrbar",
15629
15629
  "description": {
15630
- "general": "From noble to scoundrel"
15630
+ "general": "Vom Adligen zum Halunken."
15631
15631
  }
15632
15632
  },
15633
15633
  "currentsOfDespair": {
15634
- "name": "Currents of Despair",
15634
+ "name": "Wogen der Verzweiflung",
15635
15635
  "description": {
15636
- "general": "No more hope, no more dreams"
15636
+ "general": "Keine Hoffnung mehr, keine Träume."
15637
15637
  }
15638
15638
  },
15639
15639
  "grimwave": {
15640
- "name": "Grimwave",
15640
+ "name": "Grimmwelle",
15641
15641
  "description": {
15642
- "general": "This world corrupts all"
15642
+ "general": "Diese Welt korrumpiert jeden."
15643
15643
  }
15644
15644
  },
15645
15645
  "flamesOfTruth": {
15646
- "name": "Flames of Truth",
15646
+ "name": "Flammen der Wahrheit",
15647
15647
  "description": {
15648
- "general": "You have seen behind the veil"
15648
+ "general": "Du hast hinter den Schleier geschaut."
15649
15649
  }
15650
15650
  },
15651
15651
  "lionHearted": {
15652
- "name": "Lion-Hearted",
15652
+ "name": "Herz des Löwen",
15653
15653
  "description": {
15654
- "general": "Fight for your own ambitions"
15654
+ "general": "Kämpfe für deine eigenen Ambitionen."
15655
15655
  }
15656
15656
  },
15657
15657
  "arrestingEvil": {
15658
- "name": "Arresting Evil",
15658
+ "name": "Grotesker Schlaf",
15659
15659
  "description": {
15660
- "general": "Deeds so terrible, yet one cannot turn their gaze away"
15660
+ "general": "Nur eine Frage der Zeit, bis dein Blut hochkocht."
15661
15661
  }
15662
15662
  },
15663
15663
  "baseInstincts": {
15664
- "name": "Base Instincts",
15664
+ "name": "Einfachste Instinkte",
15665
15665
  "description": {
15666
- "general": "\"Wild and wicked is all I will ever be.\""
15666
+ "general": "Wild und Böse ist alles, was ich je sein werde.“"
15667
15667
  }
15668
15668
  },
15669
15669
  "jaggedBows": {
15670
- "name": "Jagged Bows",
15670
+ "name": "Gezackte Bögen",
15671
15671
  "description": {
15672
- "general": "\"Spear them with your shots!\""
15672
+ "general": "Spießt sie auf mit euren Schüssen!"
15673
15673
  }
15674
15674
  },
15675
15675
  "theGrotesque": {
15676
- "name": "The Grotesque",
15676
+ "name": "Das Groteske",
15677
15677
  "description": {
15678
- "general": "Specters swarm from the maw of the forsaken"
15678
+ "general": "Geister schwärmen aus dem Schlund der Verlorenen."
15679
15679
  }
15680
15680
  },
15681
15681
  "grotesqueSlumber": {
15682
- "name": "Grotesque Slumber",
15682
+ "name": "Grotesker Schlaf",
15683
15683
  "description": {
15684
- "general": "\"Just a matter of time before your blood rises\""
15684
+ "general": "Nur eine Frage der Zeit, bis dein Blut hochkocht."
15685
15685
  }
15686
15686
  },
15687
15687
  "grotesque": {
15688
- "name": "Grotesque",
15688
+ "name": "Grotesk",
15689
15689
  "description": {
15690
- "general": "Better to embrace your hideous nature"
15690
+ "general": "Es ist besser, man stellt sich seiner grauenhaften Natur."
15691
15691
  }
15692
15692
  },
15693
15693
  "deviantLegend": {
15694
- "name": "Deviant Legend",
15694
+ "name": "Abartige Legende",
15695
15695
  "description": {
15696
- "general": "They speak your name with fear and revulsion"
15696
+ "general": "Sie nennen deinen Namen mit Angst und Abscheu."
15697
15697
  }
15698
15698
  },
15699
15699
  "hellsBeacon": {
15700
- "name": "Hell's Beacon",
15700
+ "name": "Leuchtfeuer der Hölle",
15701
15701
  "description": {
15702
- "general": "\"Am I the only one who sees that glow?\""
15702
+ "general": "\"Sieht außer mir niemand dieses Leuchten?\""
15703
15703
  }
15704
15704
  },
15705
15705
  "likeClockwork": {
15706
- "name": "Like Clockwork",
15706
+ "name": "Wie ein Uhrwerk",
15707
15707
  "description": {
15708
- "general": "All is decided by the sun's light, or its shadow"
15708
+ "general": "Alles wird durch das Licht der Sonne oder ihren Schatten."
15709
15709
  }
15710
15710
  },
15711
15711
  "passageOfTime": {
15712
- "name": "Passage of Time",
15712
+ "name": "Verlauf der Zeit",
15713
15713
  "description": {
15714
- "general": "Is it friend or foe to your ambitions?"
15714
+ "general": "Ist es für deine Ambitionen freund oder Feind?"
15715
15715
  }
15716
15716
  },
15717
15717
  "jacketOfTheDrowned": {
@@ -15763,43 +15763,43 @@
15763
15763
  }
15764
15764
  },
15765
15765
  "siltAndSteel": {
15766
- "name": "Silt and Steel",
15766
+ "name": "Salz und Stahl",
15767
15767
  "description": {
15768
- "general": "Countless atrocities have sulled your soul"
15768
+ "general": "Zahllose Gräueltaten haben deine Seele beschmutzt."
15769
15769
  }
15770
15770
  },
15771
15771
  "awakenedHorror": {
15772
- "name": "Awakened Horror",
15772
+ "name": "Erweckter Schrecken",
15773
15773
  "description": {
15774
- "general": "\"Do you regret your actions now, you pathetic dogs?\""
15774
+ "general": "\"Bereut Ihr eure Taten nun, Ihr armseligen Hunde?\""
15775
15775
  }
15776
15776
  },
15777
15777
  "shadesOfDespair": {
15778
- "name": "Shades of Despair",
15778
+ "name": "Facetten der Verzweiflung",
15779
15779
  "description": {
15780
- "general": "They have no choice but to serve"
15780
+ "general": "Sie haben keine Wahl, sie müssen dienen."
15781
15781
  }
15782
15782
  },
15783
15783
  "piercingDecree": {
15784
- "name": "Piercing Decree",
15784
+ "name": "Durchdringendes Dekret",
15785
15785
  "description": {
15786
- "general": "Here, you decide, Captain."
15786
+ "general": "Hier entscheidest du, Käpt'n."
15787
15787
  }
15788
15788
  },
15789
15789
  "callOfTheDepths": {
15790
- "name": "Call of the Depths",
15790
+ "name": "Der Ruf der Tiefen",
15791
15791
  "description": {
15792
- "general": "Summon your forced, unravel the unknown"
15792
+ "general": "Rufe deine Truppen und enthülle das Unbekannte."
15793
15793
  }
15794
15794
  },
15795
15795
  "unspokenCode": {
15796
- "name": "Unspoken Code",
15796
+ "name": "Unausgesprochener Codex",
15797
15797
  "description": {
15798
- "general": "\"The crew and I are of the same mind.\""
15798
+ "general": "\"Die Mannschaft und ich verstehen und blind.\""
15799
15799
  }
15800
15800
  },
15801
15801
  "quietGloom": {
15802
- "name": "Quiet Gloom",
15802
+ "name": "Stille Düsternis",
15803
15803
  "description": {
15804
15804
  "general": "Such is the space between moments, between worlds"
15805
15805
  }
@@ -15807,19 +15807,19 @@
15807
15807
  "noctivagus": {
15808
15808
  "name": "Noctivagus",
15809
15809
  "description": {
15810
- "general": "Roam and rove. Rise and reap."
15810
+ "general": "Durchstreife die Welt. Erhebe dich und ernte."
15811
15811
  }
15812
15812
  },
15813
15813
  "boneBonds": {
15814
- "name": "Bone Bonds",
15814
+ "name": "Knochenbande",
15815
15815
  "description": {
15816
- "general": "\"Every part of the ship heeds my will.\""
15816
+ "general": "\"Jeder Teil des Schiffes gehorcht meinem Willen.\""
15817
15817
  }
15818
15818
  },
15819
15819
  "deadlyTerms": {
15820
- "name": "Deadly Terms",
15820
+ "name": "Tödliche Bedingungen",
15821
15821
  "description": {
15822
- "general": "\"Any who do not follow will be erased.\""
15822
+ "general": "\"Wer nicht folgt, wird ausgelöscht.\""
15823
15823
  }
15824
15824
  },
15825
15825
  "barnacledBrigand": {
@@ -15883,75 +15883,75 @@
15883
15883
  }
15884
15884
  },
15885
15885
  "underwaterBloom": {
15886
- "name": "Underwater Bloom",
15886
+ "name": "Unterwasserblüte",
15887
15887
  "description": {
15888
- "general": "Where all is quiet, and peace is a fallacy"
15888
+ "general": "Wo alles lautlos ist, und er Feind täuscht."
15889
15889
  }
15890
15890
  },
15891
15891
  "waxAndWane": {
15892
- "name": "Wax and Wane",
15892
+ "name": "Stärker und schwächer werden",
15893
15893
  "description": {
15894
- "general": "\"Our time will come. For now, we can only prepare.\""
15894
+ "general": "\"Unsere Zeit wird kommen. Im Moment können wir uns nur vorbereiten.\""
15895
15895
  }
15896
15896
  },
15897
15897
  "riddenDeath": {
15898
- "name": "Ridden Death",
15898
+ "name": "Berittener Tod",
15899
15899
  "description": {
15900
- "general": "One maniacal killer upon another"
15900
+ "general": "Besessene Mörder unter sich."
15901
15901
  }
15902
15902
  },
15903
15903
  "lowBellied": {
15904
- "name": "Low Bellied",
15904
+ "name": "Tiefbäuchig",
15905
15905
  "description": {
15906
- "general": "\"Would that I had a heart, my dear.\""
15906
+ "general": "\"Hätte ich doch nur ein Herz, meine Liebste.\""
15907
15907
  }
15908
15908
  },
15909
15909
  "shearTheWaves": {
15910
- "name": "Shear the Waves",
15910
+ "name": "Zerklüftete Wellen",
15911
15911
  "description": {
15912
- "general": "The ship's keel tears the way forward on a bold path"
15912
+ "general": "Der Schiffskiel pflügt sich tapfer voran."
15913
15913
  }
15914
15914
  },
15915
15915
  "sharkRider": {
15916
- "name": "Shark Rider",
15916
+ "name": "Haireiter",
15917
15917
  "description": {
15918
- "general": "Even sharks turn tail at the sight of you"
15918
+ "general": "Selbst Haie verziehen sich, wenn sie dich sehen."
15919
15919
  }
15920
15920
  },
15921
15921
  "jabJab": {
15922
- "name": "Jab Jab",
15922
+ "name": "Mampf Mampf",
15923
15923
  "description": {
15924
- "general": "If you run out of biters, you can always grow more"
15924
+ "general": "Wenn dir die Beißer ausgehen, lässt du dir einfach neue wachsen."
15925
15925
  }
15926
15926
  },
15927
15927
  "mawOfDaggers": {
15928
- "name": "Maw of Daggers",
15928
+ "name": "Dolchbewährter Schlund",
15929
15929
  "description": {
15930
- "general": "Rend flesh from bone"
15930
+ "general": "Löst das Fleisch von den Knochen."
15931
15931
  }
15932
15932
  },
15933
15933
  "cannoneersCreed": {
15934
- "name": "Cannoneer's Creed",
15934
+ "name": "Kredo des Kanoniers",
15935
15935
  "description": {
15936
- "general": "Where fire meets fury, only ashes and bone remain"
15936
+ "general": "Wo feuer und Wildheit sich vereinen, bleiben nur Asche und Knochen."
15937
15937
  }
15938
15938
  },
15939
15939
  "emberedWreck": {
15940
- "name": "Embered Wreck",
15940
+ "name": "Glutverziertes Wrack",
15941
15941
  "description": {
15942
- "general": "Charred but unbroken, bearing scars and countless victories"
15942
+ "general": "Versenkt aber ungezwungen, mit den Narben zahlloser Siege."
15943
15943
  }
15944
15944
  },
15945
15945
  "ashenVeil": {
15946
- "name": "Ashen Veil",
15946
+ "name": "Aschfahler Schleier",
15947
15947
  "description": {
15948
- "general": "Cloak the seas in dusk, leaving a trail of dread"
15948
+ "general": "Hülle die Meere in Finsternis und hinterlasse eine Spur des Schreckens."
15949
15949
  }
15950
15950
  },
15951
15951
  "shatteredWake": {
15952
- "name": "Shattered Wake",
15952
+ "name": "Zerschmettertes Kielwasser",
15953
15953
  "description": {
15954
- "general": "A warning to foes of the destruction you bring"
15954
+ "general": "Eine Warnung an die Feine, die zeigt, zu welcher Zerstörung du imstande bist."
15955
15955
  }
15956
15956
  },
15957
15957
  "chainlinkSash": {
@@ -16011,25 +16011,25 @@
16011
16011
  "tejas": {
16012
16012
  "name": "Tejas",
16013
16013
  "description": {
16014
- "general": "An orphan from a distant land, destined to be a fearsome predator"
16014
+ "general": "Dieses Waisenkind aus fernen Landen wird eines Tages ein furchterregendes Raubtier."
16015
16015
  }
16016
16016
  },
16017
16017
  "shiningApex": {
16018
- "name": "Shining Apex",
16018
+ "name": "Strahlender Gipfel",
16019
16019
  "description": {
16020
- "general": "\"Listen up! We are here to stay!\""
16020
+ "general": "\"Hergehört! Wir sind hier, um zu bleiben!\""
16021
16021
  }
16022
16022
  },
16023
16023
  "lostAndFallen": {
16024
- "name": "Lost and Fallen",
16024
+ "name": "Verloren und gefallen",
16025
16025
  "description": {
16026
- "general": "\"Mourn them... then take their gold.\""
16026
+ "general": "\"Trauert um sie ... und dann schnappt euch ihr Gold.\""
16027
16027
  }
16028
16028
  },
16029
16029
  "moneySpinner": {
16030
- "name": "Money Spinner",
16030
+ "name": "Geldweber",
16031
16031
  "description": {
16032
- "general": "They gleam in the light, and sing in the shadows"
16032
+ "general": "Sie funkeln im Licht und singen im Schatten."
16033
16033
  }
16034
16034
  },
16035
16035
  "regaliaOfDawn": {
@@ -16171,45 +16171,45 @@
16171
16171
  }
16172
16172
  },
16173
16173
  "warWagers": {
16174
- "name": "War Wagers",
16174
+ "name": "Kriegswette",
16175
16175
  "description": {
16176
- "general": "\"We test their mettle against our own.\""
16176
+ "general": "\"Mal sehen ob sie uns gewachsen sind.\""
16177
16177
  }
16178
16178
  },
16179
16179
  "bornBrutal": {
16180
- "name": "Born Brutal",
16180
+ "name": "Von Geburt an Grausam",
16181
16181
  "description": {
16182
- "general": "\"This madness is what we were meant for.\""
16182
+ "general": "\"Dieser Wahnsinn ist uns vorherbestimmt.\""
16183
16183
  }
16184
16184
  },
16185
16185
  "bitterEnds": {
16186
- "name": "Bitter Ends",
16186
+ "name": "Bitteres Ende",
16187
16187
  "description": {
16188
- "general": "\"The seabed is littered with sorry fools.\""
16188
+ "general": "\"Der Meeresboden ist übersät mit armseligen Narren.\""
16189
16189
  }
16190
16190
  },
16191
16191
  "harbingerOfAres": {
16192
- "name": "Harbinger of Ares",
16192
+ "name": "Ares' Vorbote",
16193
16193
  "description": {
16194
- "general": "\"It is in our nature to fight, even if we lose it all.\""
16194
+ "general": "\"Das Kämpfen liegt in unserer Natur, auch wenn wir alles verlieren.\""
16195
16195
  }
16196
16196
  },
16197
16197
  "stainedSeas": {
16198
- "name": "Stained Seas",
16198
+ "name": "Befleckte See",
16199
16199
  "description": {
16200
- "general": "The Indian Ocean is forever at war with itself"
16200
+ "general": "Der Indische Ozean führt auf ewig Krieg gegen sich selbst."
16201
16201
  }
16202
16202
  },
16203
16203
  "sanguivore": {
16204
16204
  "name": "Sanguivore",
16205
16205
  "description": {
16206
- "general": "How you long to draw blood and seed chaos"
16206
+ "general": "Wie du dich danach sehnst, Blut zu vergießen und Chaos zu stiften."
16207
16207
  }
16208
16208
  },
16209
16209
  "shardDance": {
16210
- "name": "Shard Dance",
16210
+ "name": "Scherbentanz",
16211
16211
  "description": {
16212
- "general": "Turn your agony and hatred on the enemy"
16212
+ "general": "Konzentriere deine Qualen und deinen Hass auf deinen Feind. "
16213
16213
  }
16214
16214
  },
16215
16215
  "crimsonPlumes": {
@@ -16393,57 +16393,57 @@
16393
16393
  }
16394
16394
  },
16395
16395
  "noLimits": {
16396
- "name": "No Limits",
16396
+ "name": "Keine Grenzen",
16397
16397
  "description": {
16398
- "general": "Others merely live in your world"
16398
+ "general": "Andere sind nur Gäste in deiner Welt."
16399
16399
  }
16400
16400
  },
16401
16401
  "greatnessAwaits": {
16402
- "name": "Greatness Awaits",
16402
+ "name": "Großes erwartet Dich",
16403
16403
  "description": {
16404
- "general": "Command the elements, in all shapes and forms"
16404
+ "general": "Beherrsche die Elemente, die in allen Formen und Ausprägungen."
16405
16405
  }
16406
16406
  },
16407
16407
  "smoothAndSleek": {
16408
- "name": "Smooth & Sleek",
16408
+ "name": "Glatt und Geschmeidig",
16409
16409
  "description": {
16410
- "general": "Silver, black, and blue dancing in the wind"
16410
+ "general": "Silber, Schwarz und Blau tanzen im Wind"
16411
16411
  }
16412
16412
  },
16413
16413
  "greatSpecter": {
16414
- "name": "Great Specter",
16414
+ "name": "Großes Gespenst",
16415
16415
  "description": {
16416
- "general": "Sleek white and deep black, with a dash of neon"
16416
+ "general": "Schlichtes Weiß und tiefes Schwarz, mit einem Hauch von Neon."
16417
16417
  }
16418
16418
  },
16419
16419
  "concealedArmor": {
16420
- "name": "Concealed Armor",
16420
+ "name": "Verstecke Panzerung",
16421
16421
  "description": {
16422
- "general": "Hides equipped armor on your ship."
16422
+ "general": "Verbirgt die verwendete Panzerung deines Schiffs."
16423
16423
  }
16424
16424
  },
16425
16425
  "covetous": {
16426
- "name": "Covetous",
16426
+ "name": "Lüstern",
16427
16427
  "description": {
16428
- "general": "\"I simply know what I want.\""
16428
+ "general": "\"Ich weiß einfach was ich will.\""
16429
16429
  }
16430
16430
  },
16431
16431
  "consumingDesire": {
16432
- "name": "Consuming Desire",
16432
+ "name": "Verzehrendes Verlangen",
16433
16433
  "description": {
16434
- "general": "\"Adventure, blood and the promise of riches spur me on.\""
16434
+ "general": "\"Abenteuer, Blut und die Aussicht auf Reichtum treiben mich an.\""
16435
16435
  }
16436
16436
  },
16437
16437
  "allWeCovet": {
16438
- "name": "All We Covet",
16438
+ "name": "Alles, was wir begehren",
16439
16439
  "description": {
16440
- "general": "One can never have enough"
16440
+ "general": "Man kann nie genug haben."
16441
16441
  }
16442
16442
  },
16443
16443
  "forgeAndFrolic": {
16444
- "name": "Forge and Frolic",
16444
+ "name": "Hart und schnell",
16445
16445
  "description": {
16446
- "general": "\"Our tale has just begun!\""
16446
+ "general": "Sei auf alles vorbereitet."
16447
16447
  }
16448
16448
  },
16449
16449
  "takeTheAscendant": {
@@ -16453,231 +16453,231 @@
16453
16453
  }
16454
16454
  },
16455
16455
  "bloodbound": {
16456
- "name": "Bloodbound",
16456
+ "name": "Blutsgebunden",
16457
16457
  "description": {
16458
- "general": "Let your ambitions shape tomorrow"
16458
+ "general": "Gestalte mit deinen Ambitionen die Zukunft"
16459
16459
  }
16460
16460
  },
16461
16461
  "courtOfSaints": {
16462
- "name": "Court of Saints",
16462
+ "name": "Hof der Heiligen",
16463
16463
  "description": {
16464
- "general": "Nobility and grace surround you"
16464
+ "general": "Du bist umgeben von Adel und Anmut."
16465
16465
  }
16466
16466
  },
16467
16467
  "classicGrandeur": {
16468
- "name": "Classic Grandeur",
16468
+ "name": "Klassische Erhabenheit",
16469
16469
  "description": {
16470
- "general": "May riches flow and deference follow"
16470
+ "general": "Möge Reichtum fließen und Ehrerbietung folgen."
16471
16471
  }
16472
16472
  },
16473
16473
  "honorDefined": {
16474
- "name": "Honor Defined",
16474
+ "name": "Definition von Ehre",
16475
16475
  "description": {
16476
- "general": "You decide whom. Or what, to serve."
16476
+ "general": "Du entscheidest, wem oder was – du dienen willst."
16477
16477
  }
16478
16478
  },
16479
16479
  "strengthInNumbers": {
16480
- "name": "Strength in Numbers",
16480
+ "name": "Stärke in der Menge",
16481
16481
  "description": {
16482
- "general": "Led by a captain who will never yield"
16482
+ "general": "Angeführt von einem Kapitän, der niemals aufgibt."
16483
16483
  }
16484
16484
  },
16485
16485
  "shiningMight": {
16486
- "name": "Shining Might",
16486
+ "name": "Glänzende Macht",
16487
16487
  "description": {
16488
- "general": "Backed by purpose and resolve"
16488
+ "general": "Gestützt durch Zielstrebigkeit und Entschlossenheit"
16489
16489
  }
16490
16490
  },
16491
16491
  "grandStrike": {
16492
- "name": "Grand Strike",
16492
+ "name": "Mächtiger Schlag",
16493
16493
  "description": {
16494
- "general": "Hits harder than one might expect"
16494
+ "general": "Schlägt härter zu als man denkt."
16495
16495
  }
16496
16496
  },
16497
16497
  "turnTheTide": {
16498
- "name": "Turn the Tide",
16498
+ "name": "Wende das Blatt",
16499
16499
  "description": {
16500
- "general": "A deadly ship for a daring captain"
16500
+ "general": "Ein tödliches Schiff für einen mutigen Käpt'n."
16501
16501
  }
16502
16502
  },
16503
16503
  "raidItAll": {
16504
- "name": "Raid it All",
16504
+ "name": "Alles plündern",
16505
16505
  "description": {
16506
- "general": "Your authority is beyond question"
16506
+ "general": "Deine Autorität steht außer Frage."
16507
16507
  }
16508
16508
  },
16509
16509
  "queenOfTheSeas": {
16510
- "name": "Queen of the Seas",
16510
+ "name": "Königin der Meere",
16511
16511
  "description": {
16512
- "general": "Made for speed, grace, and power"
16512
+ "general": "Gebaut für Geschwindigkeit, Eleganz und Kraft."
16513
16513
  }
16514
16514
  },
16515
16515
  "mutineersFate": {
16516
- "name": "Mutineer's Fate",
16516
+ "name": "Das Schicksal des Meuterers",
16517
16517
  "description": {
16518
- "general": "It certainly wasn't pretty"
16518
+ "general": "Es war sicher nicht schön."
16519
16519
  }
16520
16520
  },
16521
16521
  "deathGroans": {
16522
- "name": "Death Groans",
16522
+ "name": "Todesstöhnen",
16523
16523
  "description": {
16524
- "general": "A thousand ghosts lurk within"
16524
+ "general": "Tausend Geister lauern im Inneren."
16525
16525
  }
16526
16526
  },
16527
16527
  "endlessExpanse": {
16528
- "name": "Endless Expanse",
16528
+ "name": "Endlose Weite",
16529
16529
  "description": {
16530
- "general": "It's enough to drive a seadog mad"
16530
+ "general": "Reicht, um einen Seebären in den Wahnsinn zu treiben."
16531
16531
  }
16532
16532
  },
16533
16533
  "myWordIsLaw": {
16534
- "name": "My Word is Law",
16534
+ "name": "Mein Wort ist Gesetz",
16535
16535
  "description": {
16536
- "general": "Errant crew members will be cast to the sharks"
16536
+ "general": "Abtrünnige Besatzungsmitglieder werden den Haien vorgeworfen."
16537
16537
  }
16538
16538
  },
16539
16539
  "voidSprung": {
16540
- "name": "Void Sprung",
16540
+ "name": "Aus der Leere entsprungen.",
16541
16541
  "description": {
16542
- "general": "Unleashed by the underworld"
16542
+ "general": "Von der Unterwelt entfesselt."
16543
16543
  }
16544
16544
  },
16545
16545
  "inDeath": {
16546
- "name": "In Death",
16546
+ "name": "Im Tode",
16547
16547
  "description": {
16548
- "general": "\"I am at my most powerful\""
16548
+ "general": "\"Ich bin auf der Höhe meiner Macht.\""
16549
16549
  }
16550
16550
  },
16551
16551
  "burdenedBones": {
16552
- "name": "Burdened Bones",
16552
+ "name": "Belastete Knochen",
16553
16553
  "description": {
16554
- "general": "You expect nothing more than your fate"
16554
+ "general": "Du erwartest nichts weiter als dein Schicksaal."
16555
16555
  }
16556
16556
  },
16557
16557
  "revenant": {
16558
- "name": "Revenant",
16558
+ "name": "Wiedergänger",
16559
16559
  "description": {
16560
- "general": "You are nothing if not defiant"
16560
+ "general": "Starrsinnig bist du ja."
16561
16561
  }
16562
16562
  },
16563
16563
  "blackBile": {
16564
- "name": "Black Bile",
16564
+ "name": "Schwarze Galle",
16565
16565
  "description": {
16566
- "general": "A broken spirit drifts upon the sea"
16566
+ "general": "Ein gebrochener Geist treibt auf dem Meer."
16567
16567
  }
16568
16568
  },
16569
16569
  "spurnTheIrons": {
16570
- "name": "Spurn the Irons",
16570
+ "name": "Verachte die Kette",
16571
16571
  "description": {
16572
- "general": "You will not bend a knee to tyrants"
16572
+ "general": "Du wirst nicht vor Tyrannen in die Knie gehen."
16573
16573
  }
16574
16574
  },
16575
16575
  "bemoanNoMore": {
16576
- "name": "Bemoan No More",
16576
+ "name": "Vorbei mit der Trauer",
16577
16577
  "description": {
16578
- "general": "A captain once thought lost rises again"
16578
+ "general": "Ein längst verschollener Käpt'n taucht wieder auf."
16579
16579
  }
16580
16580
  },
16581
16581
  "winningHand": {
16582
- "name": "Winning Hand",
16582
+ "name": "Die Siegeshand",
16583
16583
  "description": {
16584
- "general": "Cunning, patience, ruthlessness"
16584
+ "general": "Gerissenheit, Geduld, Skrupellosigkeit."
16585
16585
  }
16586
16586
  },
16587
16587
  "fortunesGrin": {
16588
- "name": "Fortune's Grin",
16588
+ "name": "Glücksgrinsen",
16589
16589
  "description": {
16590
- "general": "Hideous but said to be all a gambler could ask for"
16590
+ "general": "Grässlich, aber angeblich alles, was sich ein Spieler wünschen kann."
16591
16591
  }
16592
16592
  },
16593
16593
  "foolsGame": {
16594
- "name": "Fool's Game",
16594
+ "name": "Narrenspiel",
16595
16595
  "description": {
16596
- "general": "To be a pirate is to gamble through life and death"
16596
+ "general": "Ein Pirat zu sein ist ein Spiel auf Leben und Tod."
16597
16597
  }
16598
16598
  },
16599
16599
  "gambler": {
16600
- "name": "Gambler",
16600
+ "name": "Zocker",
16601
16601
  "description": {
16602
- "general": "Always ready to up the ante"
16602
+ "general": "Immer bereit, den Einsatz zu erhöhen."
16603
16603
  }
16604
16604
  },
16605
16605
  "forbiddenRiches": {
16606
- "name": "Forbidden Riches",
16606
+ "name": "Verbotene Reichtümer",
16607
16607
  "description": {
16608
- "general": "You may be a scoundrel, but you're far richer for it"
16608
+ "general": "Du bist vielleicht ein Halunke, aber dafür um einiges reicher."
16609
16609
  }
16610
16610
  },
16611
16611
  "favoredOdds": {
16612
- "name": "Favored Odds",
16612
+ "name": "Gute Chancen",
16613
16613
  "description": {
16614
- "general": "The greatest gambits are the ones you unravel at sea"
16614
+ "general": "Die besten Spielzüge sind die, die man auf See ausführt."
16615
16615
  }
16616
16616
  },
16617
16617
  "eyeOnThePrizeWheel": {
16618
- "name": "Eye on the Prize Wheel",
16618
+ "name": "Die Beute im Blick",
16619
16619
  "description": {
16620
- "general": "Never lose sight of what you're playing for"
16620
+ "general": "Verliere nie aus den Augen, worum du spielst."
16621
16621
  }
16622
16622
  },
16623
16623
  "inTheBeyond": {
16624
- "name": "In the Beyond",
16624
+ "name": "Im Jenseits",
16625
16625
  "description": {
16626
- "general": "Said to render the soul hollow by sight alone"
16626
+ "general": "Es heißt, allein der Anblick mache die Seele leer."
16627
16627
  }
16628
16628
  },
16629
16629
  "byTheBlue": {
16630
- "name": "By the Blue",
16630
+ "name": "Am Blau",
16631
16631
  "description": {
16632
- "general": "\"Once, I loved off the seas. Now, I am part of it.\""
16632
+ "general": "\"Einst lebte ich vom Meer. Nun bin ich ein Teil davon.\""
16633
16633
  }
16634
16634
  },
16635
16635
  "theNatureOfEvil": {
16636
- "name": "The Nature of Evil",
16636
+ "name": "Die Natur des Bösen ",
16637
16637
  "description": {
16638
- "general": "\"All things are corrupted in the end.\""
16638
+ "general": "\"Am Ende ist alles verdorben\""
16639
16639
  }
16640
16640
  },
16641
16641
  "soulsAblaze": {
16642
- "name": "Souls Ablaze",
16642
+ "name": "Seelen in Flammen",
16643
16643
  "description": {
16644
- "general": "\"My wrath will never be quenched.\""
16644
+ "general": "\"Mein Zorn wird niemals gestillt werden.\""
16645
16645
  }
16646
16646
  },
16647
16647
  "shipsDregs": {
16648
- "name": "Ship's Dregs",
16648
+ "name": "Schiffsabfälle",
16649
16649
  "description": {
16650
- "general": "Dark and foul as witch's brew"
16650
+ "general": "Finster und übel wie Hexengebräu."
16651
16651
  }
16652
16652
  },
16653
16653
  "mistweaver": {
16654
- "name": "Mistweaver",
16654
+ "name": "Nebelwerfer",
16655
16655
  "description": {
16656
- "general": "May your enemies be engulfed by chaos and confusion"
16656
+ "general": "Mögen deine Feinde von Chaos und Verwirrung verschlungen werden. "
16657
16657
  }
16658
16658
  },
16659
16659
  "aHushFalls": {
16660
- "name": "A Hush Falls",
16660
+ "name": "Es wird Still",
16661
16661
  "description": {
16662
- "general": "A moment that marks scores of dead"
16662
+ "general": "Ein Moment, der unzählige Tote fordert."
16663
16663
  }
16664
16664
  },
16665
16665
  "theLongSacrifice": {
16666
- "name": "The Long Sacrifice",
16666
+ "name": "Das lange Opfer",
16667
16667
  "description": {
16668
- "general": "She demands a price, and cares not who pays"
16668
+ "general": "Sie verlangt einen Preis ganz gleich wer ihn bezahlt."
16669
16669
  }
16670
16670
  },
16671
16671
  "talismanOfTheDead": {
16672
- "name": "Talisman of the Dead",
16672
+ "name": "Talisman der Toten",
16673
16673
  "description": {
16674
- "general": "She needs to see whom she blesses... or curses"
16674
+ "general": "Sie muss sehen, wen sie segnet ... oder verflucht."
16675
16675
  }
16676
16676
  },
16677
16677
  "puddles": {
16678
- "name": "Puddles",
16678
+ "name": "Pfützen",
16679
16679
  "description": {
16680
- "general": "Don't be fooled by his girth; this buccaneer guards his splash zone fiercely"
16680
+ "general": "Lass dich nicht von seinem Umfang täuschen dieser Seeräuber verteidigt sein Gebiet mit aller Kraft."
16681
16681
  }
16682
16682
  },
16683
16683
  "drownedSeadogs": {
@@ -16687,9 +16687,9 @@
16687
16687
  }
16688
16688
  },
16689
16689
  "littlePeach": {
16690
- "name": "Little Peach",
16690
+ "name": "Kleiner Pfirsich",
16691
16691
  "description": {
16692
- "general": "Cute, round, and has a hell of a bite"
16692
+ "general": "Süß, rund und mit einem höllischen Gebiss."
16693
16693
  }
16694
16694
  },
16695
16695
  "beltOfTheForsaken": {
@@ -16855,27 +16855,27 @@
16855
16855
  }
16856
16856
  },
16857
16857
  "washedGray": {
16858
- "name": "Washed Gray",
16858
+ "name": "Verwaschenes Grau",
16859
16859
  "description": {
16860
- "general": "\"Question me, and I'll tie you to the keep, upside-down!\""
16860
+ "general": "\"Stell mich in Frage und ich binde dich kopfüber an den Kiel!\""
16861
16861
  }
16862
16862
  },
16863
16863
  "bleakBanners": {
16864
- "name": "Bleak Banners",
16864
+ "name": "Trübe Banner",
16865
16865
  "description": {
16866
- "general": "\"Can't have the crew in too good spirits...\""
16866
+ "general": "\"Die Besatzung darf nicht zu guter Dinge sein...\""
16867
16867
  }
16868
16868
  },
16869
16869
  "headsWillRoll": {
16870
- "name": "Heads Will Roll",
16870
+ "name": "Köpfe werden rollen",
16871
16871
  "description": {
16872
- "general": "\"So it is, even on a good day\""
16872
+ "general": "So ist es, selbst an einem guten Tag."
16873
16873
  }
16874
16874
  },
16875
16875
  "flamingWill": {
16876
- "name": "Flaming Will",
16876
+ "name": "Flammender Wille",
16877
16877
  "description": {
16878
- "general": "\"Even if we take all the Indian Ocean, we will not stop.\""
16878
+ "general": "\"Selbst wenn wir den gesamten Indischen Ozean erobern, hören wir nicht auf.\""
16879
16879
  }
16880
16880
  },
16881
16881
  "sunsHome": {
@@ -16903,21 +16903,21 @@
16903
16903
  }
16904
16904
  },
16905
16905
  "seekAndDestroy": {
16906
- "name": "Seek and Destroy",
16906
+ "name": "Suchen und vernichten",
16907
16907
  "description": {
16908
- "general": "\"Swallow this, scurvy seadogs!\""
16908
+ "general": "\"Schluckt das, ihr elenden Schiffsratten!\""
16909
16909
  }
16910
16910
  },
16911
16911
  "rendAndEnd": {
16912
- "name": "Rend and End",
16912
+ "name": "Zerfleischen und vernichten",
16913
16913
  "description": {
16914
- "general": "The chaos of the sea should be embraced"
16914
+ "general": "Das Chaos auf See sollte man akzeptieren."
16915
16915
  }
16916
16916
  },
16917
16917
  "jawsOfTheUntamed": {
16918
- "name": "Jaws of the Untamed",
16918
+ "name": "Schlund der Ungezähmten",
16919
16919
  "description": {
16920
- "general": "\"We'll give them something beastly, won't we?\""
16920
+ "general": "\"Wir geben Ihnen etwas Bestialisches, was?\""
16921
16921
  }
16922
16922
  },
16923
16923
  "shaolinSentinel": {
@@ -16963,27 +16963,27 @@
16963
16963
  }
16964
16964
  },
16965
16965
  "headsOrTails": {
16966
- "name": "Heads or Tails",
16966
+ "name": "Kopf oder Zahl",
16967
16967
  "description": {
16968
- "general": "Fate makes the call. May it choose well."
16968
+ "general": "Das Schicksal entscheidet. Möge es die richtige Wahl treffen."
16969
16969
  }
16970
16970
  },
16971
16971
  "circleOfComrades": {
16972
- "name": "Circle of Comrades",
16972
+ "name": "Kreis der Kameraden",
16973
16973
  "description": {
16974
- "general": "March as one. Fight as one. Prosper as one."
16974
+ "general": "Schreitet vereint. Kämpft vereint. Gedeiht vereint."
16975
16975
  }
16976
16976
  },
16977
16977
  "divineSpring": {
16978
- "name": "Divine Spring",
16978
+ "name": "Göttlicher Frühling",
16979
16979
  "description": {
16980
- "general": "Live according to your true nature, or die a coward"
16980
+ "general": "Lebe gemäß deiner wahren Natur oder stirb als Feigling."
16981
16981
  }
16982
16982
  },
16983
16983
  "saffronFire": {
16984
- "name": "Saffron Fire",
16984
+ "name": "Safranfeuer",
16985
16985
  "description": {
16986
- "general": "Keep the spirits high between bloody battles"
16986
+ "general": "Halte die Moral zwischen blutigen Schlachten aufrecht."
16987
16987
  }
16988
16988
  },
16989
16989
  "inquisitorGeneral": {
@@ -17035,51 +17035,51 @@
17035
17035
  }
17036
17036
  },
17037
17037
  "cardinalSin": {
17038
- "name": "Cardinal Sin",
17038
+ "name": "Totsünde",
17039
17039
  "description": {
17040
- "general": "To be your enemy is a fatal mistake"
17040
+ "general": "Der Feind zu sein ist ein fataler Fehler."
17041
17041
  }
17042
17042
  },
17043
17043
  "trialByFire": {
17044
- "name": "Trial by Fire",
17044
+ "name": "Feuerprobe",
17045
17045
  "description": {
17046
- "general": "So far, none have survived"
17046
+ "general": "Bisher gibt es keine Überlebenden."
17047
17047
  }
17048
17048
  },
17049
17049
  "ashesOfSilence": {
17050
- "name": "Ashes of Silence",
17050
+ "name": "Asche der Stille",
17051
17051
  "description": {
17052
- "general": "Only the song of your triumph can be heard"
17052
+ "general": "Nur dein Triumphgesang ist zu hören."
17053
17053
  }
17054
17054
  },
17055
17055
  "hereticsTorment": {
17056
- "name": "Heretic's Torment",
17056
+ "name": "Qualen des Ketzers",
17057
17057
  "description": {
17058
- "general": "Repentance through punishment"
17058
+ "general": "Reue durch Bestrafung"
17059
17059
  }
17060
17060
  },
17061
17061
  "purgeOfSouls": {
17062
- "name": "Purge of Souls",
17062
+ "name": "Seelenreinigung",
17063
17063
  "description": {
17064
- "general": "A message to all who forget their place"
17064
+ "general": "Eine Botschaft an alle, die Ihren Platz vergessen haben."
17065
17065
  }
17066
17066
  },
17067
17067
  "swornToHunt": {
17068
- "name": "Sworn to Hunt",
17068
+ "name": "Schwur der Jagd",
17069
17069
  "description": {
17070
- "general": "Your enemies have nowhere to hide"
17070
+ "general": "Deine Feinde können sich nirgendwo verstecken."
17071
17071
  }
17072
17072
  },
17073
17073
  "theIronSeal": {
17074
- "name": "The Iron Seal",
17074
+ "name": "Das eiserne Siegel",
17075
17075
  "description": {
17076
- "general": "You impose your own form of order"
17076
+ "general": "Du zwingst deine eigene Ordnung auf."
17077
17077
  }
17078
17078
  },
17079
17079
  "inquisitor": {
17080
17080
  "name": "Inquisitor",
17081
17081
  "description": {
17082
- "general": "Faith is strength, and you wield it like a blade"
17082
+ "general": "Glaube ist Stärke, und du setzt ihn ein wie eine Klinge."
17083
17083
  }
17084
17084
  },
17085
17085
  "mgangaWithUs": {
@@ -17131,45 +17131,45 @@
17131
17131
  }
17132
17132
  },
17133
17133
  "crippleTheCompetition": {
17134
- "name": "Cripple the Competition",
17134
+ "name": "Macht die Konkurrenz fertig",
17135
17135
  "description": {
17136
- "general": "Orchestrate pain as none other"
17136
+ "general": "Bereite Schmerzen wie kein anderer."
17137
17137
  }
17138
17138
  },
17139
17139
  "spinecrusher": {
17140
- "name": "Spinecrusher",
17140
+ "name": "Wirbelbrecher",
17141
17141
  "description": {
17142
- "general": "Cripple the competition"
17142
+ "general": "Mach die Konkurrenz fertig"
17143
17143
  }
17144
17144
  },
17145
17145
  "bloodDrowned": {
17146
- "name": "Blood Drowned",
17146
+ "name": "Blutgetränkt",
17147
17147
  "description": {
17148
- "general": "Kill or be killed. Then kill some more."
17148
+ "general": "Töten oder getötet werden. Und dann noch mehr töten. "
17149
17149
  }
17150
17150
  },
17151
17151
  "piratesDozen": {
17152
- "name": "Pirate's Dozen",
17152
+ "name": "Piratendutzend",
17153
17153
  "description": {
17154
- "general": "\"Aye, seemed like a nice, round number.\""
17154
+ "general": "\"Aye, das schien mir eine schöne runde Zahl.\""
17155
17155
  }
17156
17156
  },
17157
17157
  "freeFall": {
17158
- "name": "Free Fall",
17158
+ "name": "Freier Fall",
17159
17159
  "description": {
17160
- "general": "Into your most depraved urges"
17160
+ "general": "In deine verdorbensten Triebe."
17161
17161
  }
17162
17162
  },
17163
17163
  "lifedrinker": {
17164
- "name": "Lifedrinker",
17164
+ "name": "Lebenssauger",
17165
17165
  "description": {
17166
- "general": "Waste not a single drop"
17166
+ "general": "Vergeude keinen einzigen Tropfen."
17167
17167
  }
17168
17168
  },
17169
17169
  "getImpaling": {
17170
- "name": "Get Impaling",
17170
+ "name": "Ran ans aufspießen",
17171
17171
  "description": {
17172
- "general": "Keep your skills sharp"
17172
+ "general": "Schärfe stets deine Fähigkeiten."
17173
17173
  }
17174
17174
  },
17175
17175
  "bondyesGaze": {
@@ -17227,45 +17227,45 @@
17227
17227
  }
17228
17228
  },
17229
17229
  "dreadDoctor": {
17230
- "name": "Dread Doctor",
17230
+ "name": "Gefürchteter Arzt",
17231
17231
  "description": {
17232
- "general": "Death curses all ailments"
17232
+ "general": "Der Tod heilt alle Leiden."
17233
17233
  }
17234
17234
  },
17235
17235
  "shamansRites": {
17236
- "name": "Shaman's Rites",
17236
+ "name": "Schamanenrituale",
17237
17237
  "description": {
17238
- "general": "\"Yes, this will hurt quite a bit...\""
17238
+ "general": "\"Ja, das wird ziemlich wehtun...\""
17239
17239
  }
17240
17240
  },
17241
17241
  "blackMagic": {
17242
- "name": "Black Magic",
17242
+ "name": "Schwarze Magie",
17243
17243
  "description": {
17244
- "general": "Chosen by the dark and arcane"
17244
+ "general": "Von den Dunklen und Geheimnisvollen erwählt."
17245
17245
  }
17246
17246
  },
17247
17247
  "intoMySpell": {
17248
- "name": "Into My Spell",
17248
+ "name": "In meinen Bann",
17249
17249
  "description": {
17250
- "general": "\"Blades and gunpowder will not save you.\""
17250
+ "general": "Klingen und Schießpulver werden dich nicht retten."
17251
17251
  }
17252
17252
  },
17253
17253
  "slitherHither": {
17254
- "name": "Slither Hither",
17254
+ "name": "Krieche herbei",
17255
17255
  "description": {
17256
- "general": "More venomous than any snake"
17256
+ "general": "Giftiger als jede Schlange"
17257
17257
  }
17258
17258
  },
17259
17259
  "maledictor": {
17260
- "name": "Maledictor",
17260
+ "name": "Verflucher",
17261
17261
  "description": {
17262
- "general": "\"May ill-fortune befall you, and curse your lineage!\""
17262
+ "general": "\"Möge Unglück dich treffen und deine Nachkommen verfluchen!\""
17263
17263
  }
17264
17264
  },
17265
17265
  "deadTongues": {
17266
- "name": "Dead Tongues",
17266
+ "name": "Tote Zungen",
17267
17267
  "description": {
17268
- "general": "Spewing evil wisdom as you desire"
17268
+ "general": "Verbreite nach Belieben böse Weisheiten."
17269
17269
  }
17270
17270
  },
17271
17271
  "damballahStrands": {
@@ -17275,45 +17275,45 @@
17275
17275
  }
17276
17276
  },
17277
17277
  "flamesAndCurses": {
17278
- "name": "Flames and Curses",
17278
+ "name": "Flammen und Flüche",
17279
17279
  "description": {
17280
- "general": "Terrible things would spew from its maw"
17280
+ "general": "Schreckliche Dinge kommen aus dem Rachen."
17281
17281
  }
17282
17282
  },
17283
17283
  "deathGripPattern": {
17284
- "name": "Death Grip",
17284
+ "name": "Todesgriff",
17285
17285
  "description": {
17286
- "general": "The venom seeps, creeps and eats"
17286
+ "general": "Das Gift sickert, kriecht und frisst."
17287
17287
  }
17288
17288
  },
17289
17289
  "foulAsHell": {
17290
- "name": "Foul as Hell",
17290
+ "name": "Fies wie die Hölle",
17291
17291
  "description": {
17292
- "general": "Its very presence rots away courage"
17292
+ "general": "Die bloße Anwesenheit rafft allen Mut dahin."
17293
17293
  }
17294
17294
  },
17295
17295
  "viciousPrimordials": {
17296
- "name": "Vicious Primordials",
17296
+ "name": "Grausame Urwesen",
17297
17297
  "description": {
17298
- "general": "Truly a beast of many nightmares"
17298
+ "general": "Wahrhaft ein Biest vieler Albträume."
17299
17299
  }
17300
17300
  },
17301
17301
  "impossibleTales": {
17302
- "name": "Impossible Tales",
17302
+ "name": "Unmögliches Garn",
17303
17303
  "description": {
17304
- "general": "Spreading from sea to sea, who can tell what is true?"
17304
+ "general": "Sie verbreiten sich über die Meere wer weiß schon, was wahr ist?"
17305
17305
  }
17306
17306
  },
17307
17307
  "monstrous": {
17308
- "name": "Monstrous",
17308
+ "name": "Monströs",
17309
17309
  "description": {
17310
- "general": "Some sights can stop the hearts of men"
17310
+ "general": "So mancher Anblick lässt das Herz stehen bleiben."
17311
17311
  }
17312
17312
  },
17313
17313
  "deadlyLegion": {
17314
- "name": "Deadly Legion",
17314
+ "name": "Tödliche Legion",
17315
17315
  "description": {
17316
- "general": "Where many act as one, success follows"
17316
+ "general": "Wo viele als einer handeln, folgt der Erfolg."
17317
17317
  }
17318
17318
  },
17319
17319
  "headyMadness": {
@@ -17401,15 +17401,15 @@
17401
17401
  }
17402
17402
  },
17403
17403
  "ruckus": {
17404
- "name": "Ruckus",
17404
+ "name": "Rabatz",
17405
17405
  "description": {
17406
- "general": "Known for getting into misadventures"
17406
+ "general": "Bekannt dafür, in Missgeschicke zu geraten."
17407
17407
  }
17408
17408
  },
17409
17409
  "moony": {
17410
17410
  "name": "Moony",
17411
17411
  "description": {
17412
- "general": "Loves leaping out from the shadows to scare the crew"
17412
+ "general": "Liebt es, aus dem Schatten zu springen, um die Besatzung zu erschrecken."
17413
17413
  }
17414
17414
  },
17415
17415
  "soarAndSmite": {
@@ -17521,45 +17521,45 @@
17521
17521
  }
17522
17522
  },
17523
17523
  "lawlessWays": {
17524
- "name": "Lawless Ways",
17524
+ "name": "Gesetzlose Wege",
17525
17525
  "description": {
17526
- "general": "Always a step ahead of the megacorporations"
17526
+ "general": "Den Kompanien immer einen Schritt voraus"
17527
17527
  }
17528
17528
  },
17529
17529
  "spinningSilver": {
17530
- "name": "Spinning Silver",
17530
+ "name": "Rotierendes Silber",
17531
17531
  "description": {
17532
- "general": "\"Give the people what they want! For a pretty penny, of course.\""
17532
+ "general": "\"Gebt den Leuten, was sie wollen! Natürlich gegen einen hübschen Batzen Geld.\""
17533
17533
  }
17534
17534
  },
17535
17535
  "outOfReach": {
17536
- "name": "Out of Reach",
17536
+ "name": "Außer Reichweite",
17537
17537
  "description": {
17538
- "general": "You slippery devil, you"
17538
+ "general": "Du schlüpfriger Teufel, du."
17539
17539
  }
17540
17540
  },
17541
17541
  "keepItFlowing": {
17542
- "name": "Keep It Flowing",
17542
+ "name": "Lasst es fließen",
17543
17543
  "description": {
17544
- "general": "\"Can't have our cups going empty, eh?\""
17544
+ "general": "\"Unsere Becher dürfen nicht leer bleiben, was?\""
17545
17545
  }
17546
17546
  },
17547
17547
  "pricelessSecrets": {
17548
- "name": "Priceless Secrets",
17548
+ "name": "Unbezahlbare Geheimnisse",
17549
17549
  "description": {
17550
- "general": "\"Stuff the hold, fill our coffers.\""
17550
+ "general": "\"Füllt den Laderaum und unsere Schatzkisten.\""
17551
17551
  }
17552
17552
  },
17553
17553
  "unbridled": {
17554
- "name": "Unbridled",
17554
+ "name": "Unbändig",
17555
17555
  "description": {
17556
- "general": "As harsh and ferocious as the Indian Ocean itself"
17556
+ "general": "So hart und wild wie der Indische Ozean selbst"
17557
17557
  }
17558
17558
  },
17559
17559
  "alwaysWatching": {
17560
- "name": "Always Watching",
17560
+ "name": "Stets wachsam",
17561
17561
  "description": {
17562
- "general": "\"It's my ship, and my cargo, so hands off, ye' scurvy dogs!\""
17562
+ "general": "\"Das ist mein Schiff und meine Ladung, also Pfoten weg, ihr elenden Hunde!\""
17563
17563
  }
17564
17564
  },
17565
17565
  "lightAsSummer": {
@@ -17665,45 +17665,45 @@
17665
17665
  }
17666
17666
  },
17667
17667
  "hammersWrath": {
17668
- "name": "Hammer's Wrath",
17668
+ "name": "Zorn des Hammers",
17669
17669
  "description": {
17670
- "general": "Such might can be felt across oceans"
17670
+ "general": "Diese Macht ist auf allen Meeren zu spüren"
17671
17671
  }
17672
17672
  },
17673
17673
  "sunderedMountains": {
17674
- "name": "Sundered Mountains",
17674
+ "name": "Zerklüftete Berge",
17675
17675
  "description": {
17676
- "general": "Some say you deal punishment. Others call it justice."
17676
+ "general": "Manche sagen, du verteilst Strafen. Andere nennen es Gerechtigkeit."
17677
17677
  }
17678
17678
  },
17679
17679
  "throughTheFrost": {
17680
- "name": "Through the Frost",
17680
+ "name": "Durch den Frost",
17681
17681
  "description": {
17682
- "general": "Even the fiercest cold simply strengthens your will"
17682
+ "general": "Selbst die bitterste Kälte stärkt nur den Willen. "
17683
17683
  }
17684
17684
  },
17685
17685
  "sacredStrike": {
17686
- "name": "Sacred Strike",
17686
+ "name": "Heiliger Schlag",
17687
17687
  "description": {
17688
- "general": "Smite all who would stand in your path"
17688
+ "general": "Zerschmettere alle, die sich dir in den Weg stellen."
17689
17689
  }
17690
17690
  },
17691
17691
  "realmTouched": {
17692
- "name": "Realm Touched",
17692
+ "name": "Kind vieler Welten",
17693
17693
  "description": {
17694
- "general": "Confine not your legacy to the mortal world"
17694
+ "general": "Beschränke dein Vermächtnis nicht auf die sterbliche Welt."
17695
17695
  }
17696
17696
  },
17697
17697
  "thunderous": {
17698
- "name": "Thunderous",
17698
+ "name": "Donnernd",
17699
17699
  "description": {
17700
- "general": "They say the rumbling skies are the hoofbeats of divine chariot-pullers"
17700
+ "general": "Man sagt, das Donnern des Himmels sei das Hufgetrappel der göttlichen Wagenlenker."
17701
17701
  }
17702
17702
  },
17703
17703
  "stormsWhisper": {
17704
- "name": "Storm's Whisper",
17704
+ "name": "Flüstern des Sturms",
17705
17705
  "description": {
17706
- "general": "As the mighty and fearsome roam, the wind trembles"
17706
+ "general": "Während die Mächtigen und Fürchterlichen umherstreifen, zittert der Wind."
17707
17707
  }
17708
17708
  },
17709
17709
  "blaze": {
@@ -17815,39 +17815,39 @@
17815
17815
  }
17816
17816
  },
17817
17817
  "theStarsForetell": {
17818
- "name": "The Stars Foretell",
17818
+ "name": "Die Sterne sagen es voraus",
17819
17819
  "description": {
17820
- "general": "The Indian Ocean will become even more divided"
17820
+ "general": "Der Indische Ozean wird noch gespaltener werden."
17821
17821
  }
17822
17822
  },
17823
17823
  "theInfiniteMind": {
17824
- "name": "The Infinite Mind",
17824
+ "name": "Der unendliche Verstand",
17825
17825
  "description": {
17826
- "general": "Both great and terrible things shall come to pass"
17826
+ "general": "Große und schreckliche Dinge werden geschehen."
17827
17827
  }
17828
17828
  },
17829
17829
  "fitfulDreams": {
17830
- "name": "Fitful Dreams",
17830
+ "name": "Unruhige Träume",
17831
17831
  "description": {
17832
- "general": "The whims of tomorrow remain in shadow"
17832
+ "general": "Die Launen von morgen verbleiben im Schatten."
17833
17833
  }
17834
17834
  },
17835
17835
  "timeFlows": {
17836
- "name": "Time Flows",
17836
+ "name": "Die Zeit vergeht",
17837
17837
  "description": {
17838
- "general": "Neither riches nor power can slow its march"
17838
+ "general": "Weder Reichtum noch Macht können Ihren Vormarsch aufhalten"
17839
17839
  }
17840
17840
  },
17841
17841
  "onTheDeck": {
17842
- "name": "On the Deck",
17842
+ "name": "Auf Deck",
17843
17843
  "description": {
17844
- "general": "Gather for plunder, mateys"
17844
+ "general": "Wir holen uns die Beute, Leute!"
17845
17845
  }
17846
17846
  },
17847
17847
  "crossedDeck": {
17848
- "name": "Crossed Deck",
17848
+ "name": "Gekreuztes Deck",
17849
17849
  "description": {
17850
- "general": "Here there be monsters"
17850
+ "general": "Hier gibt es Ungeheuer."
17851
17851
  }
17852
17852
  },
17853
17853
  "centerOfMadness": {
@@ -17965,15 +17965,15 @@
17965
17965
  }
17966
17966
  },
17967
17967
  "hellbentHellfest": {
17968
- "name": "Hellbent",
17968
+ "name": "Versessen",
17969
17969
  "description": {
17970
- "general": "Hellbent on your foes feasting in hell"
17970
+ "general": "Versessen darauf, deine Feinde in der Hölle zu sehen."
17971
17971
  }
17972
17972
  },
17973
17973
  "flamesOfTheStyx": {
17974
- "name": "Flames of the Styx",
17974
+ "name": "Flammen des Styx",
17975
17975
  "description": {
17976
- "general": "Swim across the waves, keeping the banished beneath"
17976
+ "general": "Schwimme durch die Wellen und halte die Verdammten unter dir."
17977
17977
  }
17978
17978
  },
17979
17979
  "rattleTheBars": {
@@ -18001,9 +18001,9 @@
18001
18001
  }
18002
18002
  },
18003
18003
  "soulSpurned": {
18004
- "name": "Soul Spurned",
18004
+ "name": "Verstoßene Seele",
18005
18005
  "description": {
18006
- "general": "The spirits would drag you to hell if they could"
18006
+ "general": "Die Geister würden dich in die Hölle zerren, wenn sie könnten."
18007
18007
  }
18008
18008
  },
18009
18009
  "tali": {
@@ -18013,45 +18013,45 @@
18013
18013
  }
18014
18014
  },
18015
18015
  "corpseDriven": {
18016
- "name": "Corpse Driven",
18016
+ "name": "Leichengetrieben",
18017
18017
  "description": {
18018
- "general": "Even in death, they labor for your cause"
18018
+ "general": "Selbst im Tod arbeiten sie für deine Sache"
18019
18019
  }
18020
18020
  },
18021
18021
  "iHunt": {
18022
- "name": "I Hunt",
18022
+ "name": "Ich jage",
18023
18023
  "description": {
18024
- "general": "\"Those who wronged us shall never know peace.\""
18024
+ "general": "Die, die uns Unrecht taten, werden niemals Frieden finden."
18025
18025
  }
18026
18026
  },
18027
18027
  "iYearn": {
18028
- "name": "I Yearn",
18028
+ "name": "Ich sehne mich",
18029
18029
  "description": {
18030
- "general": "\"When will I see my flesh and blood once more?\""
18030
+ "general": "Wann werde ich mein Fleisch und Blut wiedersehen?"
18031
18031
  }
18032
18032
  },
18033
18033
  "iVow": {
18034
- "name": "I Vow",
18034
+ "name": "Ich schwöre",
18035
18035
  "description": {
18036
- "general": "\"Let my song consume the wicked.\""
18036
+ "general": "Mein Leid soll die Bösen vernichten"
18037
18037
  }
18038
18038
  },
18039
18039
  "iSing": {
18040
- "name": "I Sing",
18040
+ "name": "Ich singe",
18041
18041
  "description": {
18042
- "general": "\"It is all I know. All I remember.\""
18042
+ "general": "Das ist alles, was ich weiß. Alles, woran ich mich erinnere."
18043
18043
  }
18044
18044
  },
18045
18045
  "elusiveRest": {
18046
- "name": "Elusive Rest",
18046
+ "name": "Flüchtiger Rest",
18047
18047
  "description": {
18048
- "general": "Some threads cannot be broken"
18048
+ "general": "Manche Fäden lassen sich nicht zerreißen"
18049
18049
  }
18050
18050
  },
18051
18051
  "scribblesOfHope": {
18052
- "name": "Scribbles of Hope",
18052
+ "name": "Kritzeleien der Hoffnung",
18053
18053
  "description": {
18054
- "general": "Offer respect and seek peace"
18054
+ "general": "Zeige Respekt und suche Frieden"
18055
18055
  }
18056
18056
  },
18057
18057
  "toPieces": {
@@ -18061,39 +18061,39 @@
18061
18061
  }
18062
18062
  },
18063
18063
  "sheWhoWeeps": {
18064
- "name": "She Who Weeps",
18064
+ "name": "Die Weinende",
18065
18065
  "description": {
18066
- "general": "Honoring a tragic figure, and a tale of love and loss"
18066
+ "general": "Zu Ehren einer tragischen Figur und einer Geschichte von Liebe und Verlust."
18067
18067
  }
18068
18068
  },
18069
18069
  "mothersComforts": {
18070
- "name": "Mother's Comforts",
18070
+ "name": "Mutters Trost",
18071
18071
  "description": {
18072
- "general": "Wards to protect against cursed seas"
18072
+ "general": "Schutz gegen verfluchte Meere."
18073
18073
  }
18074
18074
  },
18075
18075
  "driftingSong": {
18076
- "name": "Drifting Song",
18076
+ "name": "Treibendes Lied",
18077
18077
  "description": {
18078
- "general": "Nothing remains but grief and hatred"
18078
+ "general": "Nichts bleibt außer Trauer und Hass."
18079
18079
  }
18080
18080
  },
18081
18081
  "mortalOne": {
18082
- "name": "Mortal One",
18082
+ "name": "Sterblicher",
18083
18083
  "description": {
18084
- "general": "Avenge or annihilate. The choice is yours."
18084
+ "general": "Rache oder Vernichtung. Du hast die Wahl."
18085
18085
  }
18086
18086
  },
18087
18087
  "disturbUsNot": {
18088
- "name": "Disturb Us Not",
18088
+ "name": "Störe uns nicht",
18089
18089
  "description": {
18090
- "general": "Appease the restless spirits or regret it"
18090
+ "general": "Besänftige die ruhelosen Geister oder bereue es."
18091
18091
  }
18092
18092
  },
18093
18093
  "soothingSmoke": {
18094
- "name": "Soothing Smoke",
18094
+ "name": "Beruhigender Rauch",
18095
18095
  "description": {
18096
- "general": "Peaceful traits to you, Captain"
18096
+ "general": "Friedliche Reise, Käpt'n."
18097
18097
  }
18098
18098
  },
18099
18099
  "fuluCap": {
@@ -18169,39 +18169,39 @@
18169
18169
  }
18170
18170
  },
18171
18171
  "corruptedTribute": {
18172
- "name": "Corrupted Tribute",
18172
+ "name": "Verdorbener Tribut",
18173
18173
  "description": {
18174
- "general": "You are a favorite of the deities feared by all others"
18174
+ "general": "Du bist der Liebling der Götter und wirst von allen anderen gefürchtet."
18175
18175
  }
18176
18176
  },
18177
18177
  "brinedInBlood": {
18178
- "name": "Brined In Blood",
18178
+ "name": "In Blut eingelegt",
18179
18179
  "description": {
18180
- "general": "Your ship sees more blood than seawater"
18180
+ "general": "Dein Schiff erblickt mehr Blut als das Meerwasser"
18181
18181
  }
18182
18182
  },
18183
18183
  "hellsGold": {
18184
- "name": "Hell's Gold",
18184
+ "name": "Höllengold",
18185
18185
  "description": {
18186
- "general": "May your ill-gotten gains follow you to the afterlife"
18186
+ "general": "Mögen deine unrechtmäßigen erworbenen Schätze dich ins Nachleben verfolgen"
18187
18187
  }
18188
18188
  },
18189
18189
  "ritualCompass": {
18190
- "name": "Ritual Compass",
18190
+ "name": "Ritueller Kompass",
18191
18191
  "description": {
18192
- "general": "More an unholy shrine than a guiding mechanism"
18192
+ "general": "Eher ein unheiliger Schrein als ein richtungsweisendes Hilfsmittel"
18193
18193
  }
18194
18194
  },
18195
18195
  "deathCouplets": {
18196
- "name": "Death Couplets",
18196
+ "name": "Todesverse",
18197
18197
  "description": {
18198
- "general": "Send your foes to the many courts of hell"
18198
+ "general": "Schicke deine Feinde in die vielen Höfe der Hölle"
18199
18199
  }
18200
18200
  },
18201
18201
  "voraciousDead": {
18202
- "name": "Voracious Dead",
18202
+ "name": "Gefräßige Tote ",
18203
18203
  "description": {
18204
- "general": "A figure from Eastern legend seeking victims to devour"
18204
+ "general": "Eine Gestalt östlicher Legenden sucht Opfer zum Verschlingen"
18205
18205
  }
18206
18206
  },
18207
18207
  "scarletTricorne": {
@@ -18379,57 +18379,57 @@
18379
18379
  }
18380
18380
  },
18381
18381
  "plagueOmen": {
18382
- "name": "Plague Omen",
18382
+ "name": "Seuchenomen",
18383
18383
  "description": {
18384
- "general": "A harbinger of the end"
18384
+ "general": "Ein Vorbote des Endes."
18385
18385
  }
18386
18386
  },
18387
18387
  "flowingIchor": {
18388
- "name": "Flowing Ichor",
18388
+ "name": "Fließendes Sekret",
18389
18389
  "description": {
18390
- "general": "The blood of gods is said to be deadly to man"
18390
+ "general": "Das Blut der Götter soll für Menschen tödlich sein."
18391
18391
  }
18392
18392
  },
18393
18393
  "deathlyMiasma": {
18394
- "name": "Deathly Miasma",
18394
+ "name": "Tödlicher Dunst",
18395
18395
  "description": {
18396
- "general": "Wickedness spreads and clouds all"
18396
+ "general": "Das Böse breitet sich aus wie Gewitterwolken."
18397
18397
  }
18398
18398
  },
18399
18399
  "blightborn": {
18400
- "name": "Blightborn",
18400
+ "name": "Verderbnisgeboren",
18401
18401
  "description": {
18402
- "general": "Others shun your every step"
18402
+ "general": "Andere meiden jeden deiner Schritte."
18403
18403
  }
18404
18404
  },
18405
18405
  "crimsonHerald": {
18406
- "name": "Crimson Herald",
18406
+ "name": "Blutroter Bote",
18407
18407
  "description": {
18408
- "general": "You thrive in the thick of despair"
18408
+ "general": "Du gedeihst inmitten der Verzweiflung."
18409
18409
  }
18410
18410
  },
18411
18411
  "pestilentShadow": {
18412
- "name": "Pestilent Shadow",
18412
+ "name": "Schatten der Pestilenz",
18413
18413
  "description": {
18414
- "general": "Ill winds arrive with you"
18414
+ "general": "Üble Miasmen folgen deinen Winden."
18415
18415
  }
18416
18416
  },
18417
18417
  "seaScourge": {
18418
- "name": "Sea Scourge",
18418
+ "name": "Plage der See",
18419
18419
  "description": {
18420
- "general": "Countless corpses drift in your wake"
18420
+ "general": "Unzählige Leichen treiben in deinem Kielwasser."
18421
18421
  }
18422
18422
  },
18423
18423
  "noxdoctor": {
18424
- "name": "Noxdoctor",
18424
+ "name": "Noxdoktor",
18425
18425
  "description": {
18426
- "general": "All in your midst are marked"
18426
+ "general": "Alle in deiner Mitte sind gekennzeichnet."
18427
18427
  }
18428
18428
  },
18429
18429
  "hollowMask": {
18430
- "name": "Hollow Mask",
18430
+ "name": "Hohle Maske",
18431
18431
  "description": {
18432
- "general": "Rumored to make one ill if near it for too long"
18432
+ "general": "Angeblich wird man krank, wenn man sich zu lange in Ihrer Nähe aufhält."
18433
18433
  }
18434
18434
  },
18435
18435
  "vileCure": {
@@ -18607,33 +18607,33 @@
18607
18607
  }
18608
18608
  },
18609
18609
  "livingSun": {
18610
- "name": "Living Sun",
18610
+ "name": "Lebendige Sonne",
18611
18611
  "description": {
18612
- "general": "A tribute to the crown and a famed empire"
18612
+ "general": "Eine Hommage an die Krone und ein berühmtes Imperium."
18613
18613
  }
18614
18614
  },
18615
18615
  "blackDiamond": {
18616
- "name": "Black Diamond",
18616
+ "name": "Schwarzer Diamant",
18617
18617
  "description": {
18618
- "general": "\"No sea-scum could ever break our will.\""
18618
+ "general": "\"Kein Abschaum der Meere kann unseren Willen brechen.\""
18619
18619
  }
18620
18620
  },
18621
18621
  "momentousStride": {
18622
- "name": "Momentous Stride",
18622
+ "name": "Bedeutender Schritt",
18623
18623
  "description": {
18624
- "general": "\"Fall in line, and pledge your lives.\""
18624
+ "general": "\"In Reih und Glied, und schwört euer Leben.\""
18625
18625
  }
18626
18626
  },
18627
18627
  "gildedEpic": {
18628
- "name": "Gilded Epic",
18628
+ "name": "Vergoldetes Epos",
18629
18629
  "description": {
18630
- "general": "\"Long after we are gone, our tale will live on.\""
18630
+ "general": "\"Lange nach unserem Tod wird unsere Legende weiterleben.\""
18631
18631
  }
18632
18632
  },
18633
18633
  "corsaire": {
18634
18634
  "name": "Corsaire",
18635
18635
  "description": {
18636
- "general": "\"May their blood sweeten our wine.\""
18636
+ "general": "\"Möge Ihr Blut unseren Wein versüßen.\""
18637
18637
  }
18638
18638
  },
18639
18639
  "mayhemBringer": {
@@ -18643,57 +18643,57 @@
18643
18643
  }
18644
18644
  },
18645
18645
  "scorpionOfTheSea": {
18646
- "name": "Scorpion of The Sea",
18646
+ "name": "Skorpion des Meeres",
18647
18647
  "description": {
18648
- "general": "Built to fight and dominate"
18648
+ "general": "Gebaut zum Kämpfen und Herrschen."
18649
18649
  }
18650
18650
  },
18651
18651
  "drownedHopes": {
18652
- "name": "Drowned Hopes",
18652
+ "name": "Erdrosselte Hoffnungen",
18653
18653
  "description": {
18654
- "general": "To the bottom, they go"
18654
+ "general": "Ab zum Meeresgrund."
18655
18655
  }
18656
18656
  },
18657
18657
  "outsailDeath": {
18658
- "name": "Outsail Death",
18658
+ "name": "Dem Tod entkommen",
18659
18659
  "description": {
18660
- "general": "May your luck run as long as the sea is wide"
18660
+ "general": "Möge euer Glück so weit reichen, wie das Meer breit ist."
18661
18661
  }
18662
18662
  },
18663
18663
  "crackTheWhip": {
18664
- "name": "Crack the Whip",
18664
+ "name": "Die Peitsche schwingen",
18665
18665
  "description": {
18666
- "general": "For a captain who never loses their target"
18666
+ "general": "Für einen Kapitän, der niemals sein Ziel aus den Augen verliert."
18667
18667
  }
18668
18668
  },
18669
18669
  "deadmansDrift": {
18670
- "name": "Deadman's Drift",
18670
+ "name": "Drift des toten Mannes",
18671
18671
  "description": {
18672
- "general": "\"As long as we breathe, we hunt and fight.\""
18672
+ "general": "\"Solange wir am Leben sind, jagen und kämpfen wir hier.\""
18673
18673
  }
18674
18674
  },
18675
18675
  "adventuresAfoot": {
18676
- "name": "Adventures Afoot",
18676
+ "name": "Das Abenteuer beginnt",
18677
18677
  "description": {
18678
- "general": "\"To the seas we go, lads!\""
18678
+ "general": "\"Hinaus auf See, Männer!\""
18679
18679
  }
18680
18680
  },
18681
18681
  "nimblePhantom": {
18682
- "name": "Nimble Phantom",
18682
+ "name": "Flinkes Phantom",
18683
18683
  "description": {
18684
- "general": "\"Know when you've been outmatched.\""
18684
+ "general": "\"Seid Euch bewusst, wann Ihr unterlegen seid.\""
18685
18685
  }
18686
18686
  },
18687
18687
  "flintfang": {
18688
- "name": "Flintfang",
18688
+ "name": "Feuersteinzahn",
18689
18689
  "description": {
18690
- "general": "Fight fiercely, and look dashing while you're at it"
18690
+ "general": "Kämpft erbittert und seht dabei gut aus."
18691
18691
  }
18692
18692
  },
18693
18693
  "allEyes": {
18694
- "name": "All Eyes",
18694
+ "name": "Augen offen",
18695
18695
  "description": {
18696
- "general": "\"Always watch and plan before you act.\""
18696
+ "general": "\"Immer wachsam sein und planen, bevor man etwas tut.\""
18697
18697
  }
18698
18698
  },
18699
18699
  "intricatelyYours": {
@@ -18739,69 +18739,69 @@
18739
18739
  }
18740
18740
  },
18741
18741
  "allConsuming": {
18742
- "name": "All Consuming",
18742
+ "name": "Überwältigung",
18743
18743
  "description": {
18744
- "general": "With fire and fury, you seize all that you desire"
18744
+ "general": "Mit Feuer und Wut ergreift Ihr alles, was Ihr begehrt."
18745
18745
  }
18746
18746
  },
18747
18747
  "devourTheSea": {
18748
- "name": "Devour the Sea",
18748
+ "name": "Verschlingt das Meer",
18749
18749
  "description": {
18750
- "general": "More than enough for the taking"
18750
+ "general": "Mehr als genug."
18751
18751
  }
18752
18752
  },
18753
18753
  "perfectCatch": {
18754
- "name": "Perfect Catch",
18754
+ "name": "Perfekter Fang",
18755
18755
  "description": {
18756
- "general": "\"Reel em' in, mateys!\""
18756
+ "general": "\"Einholen, Männer!\""
18757
18757
  }
18758
18758
  },
18759
18759
  "digInDiveIn": {
18760
- "name": "Dig In, Dive In",
18760
+ "name": "Reinhauen und abtauchen",
18761
18761
  "description": {
18762
- "general": "Enjoy your spoils to the last"
18762
+ "general": "Genießt Eure Beute bis zum letzten Tropfen."
18763
18763
  }
18764
18764
  },
18765
18765
  "takeUsHome": {
18766
- "name": "Take Us Home",
18766
+ "name": "Bringt uns heim",
18767
18767
  "description": {
18768
- "general": "\"For we have lost our way.\""
18768
+ "general": "\"Denn wir sind verloren.\""
18769
18769
  }
18770
18770
  },
18771
18771
  "seepsAndFlows": {
18772
- "name": "Seeps and Flows",
18772
+ "name": "Sickern und Fließen",
18773
18773
  "description": {
18774
- "general": "\"Blood binds us all, does it not?\""
18774
+ "general": "\"Blut verbindet uns alle, nicht wahr?\""
18775
18775
  }
18776
18776
  },
18777
18777
  "tomorrowsSorrow": {
18778
- "name": "Tomorrow's Sorrow",
18778
+ "name": "Das Leiden von morgen",
18779
18779
  "description": {
18780
- "general": "All the world's treasures bring no joy or peace"
18780
+ "general": "Alle Schätze der Welt bringen weder Freude noch Frieden."
18781
18781
  }
18782
18782
  },
18783
18783
  "endlessLament": {
18784
- "name": "Endless Lament",
18784
+ "name": "Endlose Klage",
18785
18785
  "description": {
18786
- "general": "Never stop, not even with hands worn to the bone"
18786
+ "general": "Gebt niemals auf, auch wenn Eure Hände bis auf die Knochen abgenutzt sind."
18787
18787
  }
18788
18788
  },
18789
18789
  "melodicGrasp": {
18790
- "name": "Melodic Grasp",
18790
+ "name": "Melodischer Griff",
18791
18791
  "description": {
18792
- "general": "Enchant your enemies into doing your bidding"
18792
+ "general": "Verzaubert Eure Gegner, damit sie Euren Befehlen folgen."
18793
18793
  }
18794
18794
  },
18795
18795
  "deathSong": {
18796
- "name": "Death Song",
18796
+ "name": "Lied des Todes",
18797
18797
  "description": {
18798
- "general": "\"It seizes the mind and stops the heart.\""
18798
+ "general": "\"Es fesselt den Verstand und lässt das Herz stillstehen.\""
18799
18799
  }
18800
18800
  },
18801
18801
  "burdenOfSong": {
18802
- "name": "Burden of Song",
18802
+ "name": "Das Joch des Liedes",
18803
18803
  "description": {
18804
- "general": "\"We are fools to think we orchestrate our own fate.\""
18804
+ "general": "\"Es ist närrisch zu denken, wir wären die Herren unseres Schicksals.\""
18805
18805
  }
18806
18806
  },
18807
18807
  "chaosBard": {
@@ -18823,111 +18823,111 @@
18823
18823
  }
18824
18824
  },
18825
18825
  "silentAsTheGrave": {
18826
- "name": "Silent as the Grave",
18826
+ "name": "Totenstille",
18827
18827
  "description": {
18828
- "general": "Something sinister waits in the shadows"
18828
+ "general": "Etwas Ungeheuerliches lauert im Schatten."
18829
18829
  }
18830
18830
  },
18831
18831
  "burningBloodlust": {
18832
- "name": "Burning Bloodlust",
18832
+ "name": "Brennender Blutrausch",
18833
18833
  "description": {
18834
- "general": "Set the Indian Ocean aflame"
18834
+ "general": "Entzünde den Indischen Ozean."
18835
18835
  }
18836
18836
  },
18837
18837
  "theSunkenBeyond": {
18838
- "name": "The Sunken Beyond",
18838
+ "name": "Das versunkene Jenseits.",
18839
18839
  "description": {
18840
- "general": "A reaper emerges from the unknowable depths"
18840
+ "general": "Ein Schnitter taucht aus den unergründlichen Tiefen auf."
18841
18841
  }
18842
18842
  },
18843
18843
  "glowInTheNight": {
18844
- "name": "Glow in the Night",
18844
+ "name": "Ein Licht in der Nacht",
18845
18845
  "description": {
18846
- "general": "An eerie beacon for the condemned"
18846
+ "general": "Ein unheimliches Leuchtfeuer für die Verurteilten."
18847
18847
  }
18848
18848
  },
18849
18849
  "plumeParade": {
18850
- "name": "Plume Parade",
18850
+ "name": "Federparade",
18851
18851
  "description": {
18852
- "general": "Choking smoke blots out sea and sky"
18852
+ "general": "Erdrückender Rauch verdeckt Meer und Himmel."
18853
18853
  }
18854
18854
  },
18855
18855
  "charredBlood": {
18856
- "name": "Charred Blood",
18856
+ "name": "Verkohltes Blut",
18857
18857
  "description": {
18858
- "general": "You will never forget how it sticks and clings"
18858
+ "general": "Ihr werdet nie vergessen, wie es an euch klebt."
18859
18859
  }
18860
18860
  },
18861
18861
  "graveOfAshes": {
18862
- "name": "Grave of Ashes",
18862
+ "name": "Grab aus Asche",
18863
18863
  "description": {
18864
- "general": "Corpses torched, bones lost"
18864
+ "general": "Leichen verkohlt, Knochen verloren."
18865
18865
  }
18866
18866
  },
18867
18867
  "mutinousFire": {
18868
- "name": "Mutinous Fire",
18868
+ "name": "Meuterndes Feuer",
18869
18869
  "description": {
18870
- "general": "You may be a traitor, but you are your own pirate"
18870
+ "general": "Ihr mögt zwar ein Verräter sein, aber Ihr seid Euch selbst treu."
18871
18871
  }
18872
18872
  },
18873
18873
  "cinderking": {
18874
- "name": "Cinderking",
18874
+ "name": "Aschenkönig",
18875
18875
  "description": {
18876
- "general": "Your fury could scorch the heavens"
18876
+ "general": "Eure Wut könnte den Himmel versengen."
18877
18877
  }
18878
18878
  },
18879
18879
  "fieryPits": {
18880
- "name": "Fiery Pits",
18880
+ "name": "Feurige Gruben",
18881
18881
  "description": {
18882
- "general": "The smell of blood and sulfur assault the senses"
18882
+ "general": "Der Geruch von Blut und Schwefel steigt einem in die Nase."
18883
18883
  }
18884
18884
  },
18885
18885
  "cursedWanderer": {
18886
- "name": "Cursed Wanderer",
18886
+ "name": "Verfluchter Wanderer",
18887
18887
  "description": {
18888
- "general": "You shall reap till the end of days"
18888
+ "general": "Ihr werdet bis zum Ende Eurer Tage die Früchte ernten."
18889
18889
  }
18890
18890
  },
18891
18891
  "wrathOfMoons": {
18892
- "name": "Wrath of Moons",
18892
+ "name": "Zorn der Monde",
18893
18893
  "description": {
18894
- "general": "\"Time to say goodnight, mateys.\""
18894
+ "general": "\"Träumt schön, Freundchen.\""
18895
18895
  }
18896
18896
  },
18897
18897
  "hallowed": {
18898
- "name": "Hallowed",
18898
+ "name": "Geweiht",
18899
18899
  "description": {
18900
- "general": "From the ship to its captain, all are damned"
18900
+ "general": "Alle sind verflucht vom Schiff bis zum Käpitän."
18901
18901
  }
18902
18902
  },
18903
18903
  "underseaCrossing": {
18904
- "name": "Undersea Crossing",
18904
+ "name": "Unterwasserfahrt",
18905
18905
  "description": {
18906
- "general": "An arduous journey that all seafarers must make"
18906
+ "general": "Eine beschwerliche Reise, die alle Seeleute auf sich nehmen müssen."
18907
18907
  }
18908
18908
  },
18909
18909
  "shroudToRegret": {
18910
- "name": "Shroud to Regret",
18910
+ "name": "Schleier der Reue",
18911
18911
  "description": {
18912
- "general": "How long for it all to end"
18912
+ "general": "Wie sehr Ihr Euch danach sehnt, dass alles vorbei ist."
18913
18913
  }
18914
18914
  },
18915
18915
  "stabTheDeep": {
18916
- "name": "Stab the Deep",
18916
+ "name": "Stich in die Tiefe",
18917
18917
  "description": {
18918
- "general": "The seas attract chaos, as do you"
18918
+ "general": "Das Meer zieht Chaos an sich, so wie Ihr."
18919
18919
  }
18920
18920
  },
18921
18921
  "hallowedFliers": {
18922
- "name": "Hallowed Fliers",
18922
+ "name": "Geweihte Flieger",
18923
18923
  "description": {
18924
- "general": "The skies are filled with dark omens"
18924
+ "general": "Der Himmel ist voller dunkler Vorzeichen"
18925
18925
  }
18926
18926
  },
18927
18927
  "helloDeath": {
18928
- "name": "Hello, Death",
18928
+ "name": "Hallo, Tod",
18929
18929
  "description": {
18930
- "general": "The abyss awaits, its hunger immense"
18930
+ "general": "Der Abgrund wartet sein Hunger unermesslich"
18931
18931
  }
18932
18932
  },
18933
18933
  "deadMansCap": {
@@ -18985,99 +18985,99 @@
18985
18985
  }
18986
18986
  },
18987
18987
  "eveOfTheEnd": {
18988
- "name": "Eve of the End",
18988
+ "name": "Der letzte Abend",
18989
18989
  "description": {
18990
- "general": "Feels as if a shroud of death clings to the ship"
18990
+ "general": "Es fühlt sich an, als ob der Schleier des Todes an unserem Schiff hängt."
18991
18991
  }
18992
18992
  },
18993
18993
  "lostAndBound": {
18994
- "name": "Lost and Bound",
18994
+ "name": "Verloren und gebunden",
18995
18995
  "description": {
18996
- "general": "Let the dead have their fun"
18996
+ "general": "Lasst die Toten ihren Spaß haben."
18997
18997
  }
18998
18998
  },
18999
18999
  "pumpkinbeak": {
19000
- "name": "Pumpkinbeak",
19000
+ "name": "Kürbisschnabel",
19001
19001
  "description": {
19002
- "general": "Wants both tricks and treats"
19002
+ "general": "Mancherorts auch Kürbo genannt!"
19003
19003
  }
19004
19004
  },
19005
19005
  "cursedGrail": {
19006
- "name": "Cursed Grail",
19006
+ "name": "Verfluchter Gral",
19007
19007
  "description": {
19008
- "general": "Reap enough, and perhaps redemption will be yours"
19008
+ "general": "Erntet genug, und vielleicht werdet Ihr erlöst werden."
19009
19009
  }
19010
19010
  },
19011
19011
  "thornyTales": {
19012
- "name": "Thorny Tales",
19012
+ "name": "Dornige Geschichten",
19013
19013
  "description": {
19014
- "general": "\"The stories are indeed true.\""
19014
+ "general": "\"Die Geschichten sind tatsächlich wahr.\""
19015
19015
  }
19016
19016
  },
19017
19017
  "bloodAndGore": {
19018
- "name": "Blood and Gore",
19018
+ "name": "Blut und Gewalt",
19019
19019
  "description": {
19020
- "general": "Death is sweet"
19020
+ "general": "Süßer Tod"
19021
19021
  }
19022
19022
  },
19023
19023
  "deathSwing": {
19024
- "name": "Death Swing",
19024
+ "name": "Todesschwingen",
19025
19025
  "description": {
19026
- "general": "Done blow, numerous souls"
19026
+ "general": "Ein Schlag, unzählige Seelen."
19027
19027
  }
19028
19028
  },
19029
19029
  "deathSentence": {
19030
- "name": "Death Sentence",
19030
+ "name": "Todesstrafe",
19031
19031
  "description": {
19032
- "general": "You are a weapon, but for whom?"
19032
+ "general": "Ihr seid eine Waffe, aber für wen?"
19033
19033
  }
19034
19034
  },
19035
19035
  "killingCrown": {
19036
- "name": "Killing Crown",
19036
+ "name": "Todeskrone",
19037
19037
  "description": {
19038
- "general": "Are you truly master of the ship?"
19038
+ "general": "Seid Ihr wirklich Herr des Schiffes?"
19039
19039
  }
19040
19040
  },
19041
19041
  "lockdown": {
19042
- "name": "Lockdown",
19042
+ "name": "Gefängnis",
19043
19043
  "description": {
19044
- "general": "You and the crew are forever bound"
19044
+ "general": "Ihr und die Besatzung seid für immer gebunden."
19045
19045
  }
19046
19046
  },
19047
19047
  "stiflingShadows": {
19048
- "name": "Stifling Shadows",
19048
+ "name": "Erstickende Schatten",
19049
19049
  "description": {
19050
- "general": "Darkness has taken hold of all you possess"
19050
+ "general": "Die Dunkelheit hat Eure Habseligkeiten in den Bann gezogen."
19051
19051
  }
19052
19052
  },
19053
19053
  "fogbound": {
19054
- "name": "Fogbound",
19054
+ "name": "Schattenreise",
19055
19055
  "description": {
19056
- "general": "\"What in hell are we sailing through?\""
19056
+ "general": "\"Wo zum Teufel segeln wir durch?\""
19057
19057
  }
19058
19058
  },
19059
19059
  "theSeveringHand": {
19060
- "name": "The Severing Hand",
19060
+ "name": "Die trennende Hand",
19061
19061
  "description": {
19062
- "general": "The life you once had eludes you"
19062
+ "general": "Das Leben, das Ihr einst hattet, entzieht sich Euch."
19063
19063
  }
19064
19064
  },
19065
19065
  "mawOfStillness": {
19066
- "name": "Maw of Stillness",
19066
+ "name": "Schlund der Einsamkeit",
19067
19067
  "description": {
19068
- "general": "Reminds one of the eeriesness of the depths"
19068
+ "general": "Erinnert an die schaurigen Tiefen"
19069
19069
  }
19070
19070
  },
19071
19071
  "mawOfSilence": {
19072
- "name": "Maw of Silence",
19072
+ "name": "Schlund des Schweigens",
19073
19073
  "description": {
19074
- "general": "Echoes with an ancient essence"
19074
+ "general": "Sie hallen mit einer uralten Essenz wieder."
19075
19075
  }
19076
19076
  },
19077
19077
  "theDevilsWindow": {
19078
- "name": "The Devil's Window",
19078
+ "name": "Das Teufelsfenster",
19079
19079
  "description": {
19080
- "general": "Care to look inside?"
19080
+ "general": "Wagt Ihr Euch, reinzuschauen?"
19081
19081
  }
19082
19082
  },
19083
19083
  "troubleFindsYou": {
@@ -19093,45 +19093,45 @@
19093
19093
  }
19094
19094
  },
19095
19095
  "burningGrasp": {
19096
- "name": "Burning Grasp",
19096
+ "name": "Brennender Griff",
19097
19097
  "description": {
19098
- "general": "Their light is merciless"
19098
+ "general": "Ihr Licht ist gnadenlos."
19099
19099
  }
19100
19100
  },
19101
19101
  "everlastingFate": {
19102
- "name": "Everlasting Fate",
19102
+ "name": "Ewiges Schicksal",
19103
19103
  "description": {
19104
- "general": "Condemned by greed"
19104
+ "general": "Von Gier Verurteilt."
19105
19105
  }
19106
19106
  },
19107
19107
  "toTheNines": {
19108
- "name": "To The Nines",
19108
+ "name": "In Schale geworfen",
19109
19109
  "description": {
19110
- "general": "Can you cheat your own fate?"
19110
+ "general": "Kann man sein eigenes Schicksal täuschen?"
19111
19111
  }
19112
19112
  },
19113
19113
  "spiritsSheen": {
19114
- "name": "Spirit's Sheen",
19114
+ "name": "Geisterschimmer",
19115
19115
  "description": {
19116
- "general": "Breathtaking yet unnerving"
19116
+ "general": "Atemberaubend und dennoch verstörend."
19117
19117
  }
19118
19118
  },
19119
19119
  "sentinelsAboard": {
19120
- "name": "Sentinels Aboard",
19120
+ "name": "Wächter an Bord",
19121
19121
  "description": {
19122
- "general": "Eyes hide in the ship's walls"
19122
+ "general": "Augen verbergen sich in den Schiffswänden."
19123
19123
  }
19124
19124
  },
19125
19125
  "goldentide": {
19126
- "name": "Goldentide",
19126
+ "name": "Goldwelle",
19127
19127
  "description": {
19128
- "general": "Melted gold flows like blood and water"
19128
+ "general": "Geschmolzenes Gold fließt wie Blut und Wasser."
19129
19129
  }
19130
19130
  },
19131
19131
  "goldAndGrace": {
19132
- "name": "Gold and Grace",
19132
+ "name": "Gold und Eleganz",
19133
19133
  "description": {
19134
- "general": "Every sinner pays the price"
19134
+ "general": "Jeder Sünder zahlt seinen Preis."
19135
19135
  }
19136
19136
  },
19137
19137
  "theWanderer": {
@@ -19149,49 +19149,49 @@
19149
19149
  "diabolus": {
19150
19150
  "name": "Diabolus",
19151
19151
  "description": {
19152
- "general": "You would rival the devil himself"
19152
+ "general": "Ihr würdet dem Teufel selbst ein Rivale sein."
19153
19153
  }
19154
19154
  },
19155
19155
  "recklessAbandon": {
19156
- "name": "Reckless Abandon",
19156
+ "name": "Hemmungslose Hingabe",
19157
19157
  "description": {
19158
- "general": "Sail without fear or remorse"
19158
+ "general": "Segelt ohne Furcht oder Reue."
19159
19159
  }
19160
19160
  },
19161
19161
  "lightsOfHell": {
19162
- "name": "Lights of Hell",
19162
+ "name": "Höllenlicht",
19163
19163
  "description": {
19164
- "general": "Said to consume souls"
19164
+ "general": "Man sagt, es verschlingt Seelen."
19165
19165
  }
19166
19166
  },
19167
19167
  "mournfulMirror": {
19168
- "name": "Mournful Mirror",
19168
+ "name": "Trauerspiegel",
19169
19169
  "description": {
19170
- "general": "Rage eclipses the tragedies of the past"
19170
+ "general": "Die Wut verfinstert die Tragödien der Vergangenheit."
19171
19171
  }
19172
19172
  },
19173
19173
  "brimstonesCurse": {
19174
- "name": "Brimstone's Curse",
19174
+ "name": "Der Fluch von Schwefelstein",
19175
19175
  "description": {
19176
- "general": "Rise from below and conquer all"
19176
+ "general": "Steigt auf und erobert alles."
19177
19177
  }
19178
19178
  },
19179
19179
  "jaggedWindows": {
19180
- "name": "Jagged Windows",
19180
+ "name": "Zersplitterte Fenster",
19181
19181
  "description": {
19182
- "general": "Some souls are fractured beyond recognition"
19182
+ "general": "Manche Seelen sind bis zur Unerkennbarkeit zersplittert."
19183
19183
  }
19184
19184
  },
19185
19185
  "demonsRepose": {
19186
- "name": "Demon's Repose",
19186
+ "name": "Ruhestätte des Dämons",
19187
19187
  "description": {
19188
- "general": "Wickedness lurks in the shadows and quit"
19188
+ "general": "Das Böse lauert im schweigendem Schatten."
19189
19189
  }
19190
19190
  },
19191
19191
  "brokenSaint": {
19192
- "name": "Broken Saint",
19192
+ "name": "Gebrochener Heiliger",
19193
19193
  "description": {
19194
- "general": "Sinners beware"
19194
+ "general": "Sünder, nehmt euch in Acht."
19195
19195
  }
19196
19196
  },
19197
19197
  "justiceWaits": {
@@ -19201,33 +19201,33 @@
19201
19201
  }
19202
19202
  },
19203
19203
  "searingLight": {
19204
- "name": "Searing Light",
19204
+ "name": "Sengendes Licht",
19205
19205
  "description": {
19206
- "general": "Judgment is harh but necessary"
19206
+ "general": "Das Urteil ist Hart, aber notwendig."
19207
19207
  }
19208
19208
  },
19209
19209
  "theSeasSplit": {
19210
- "name": "The Seas Split",
19210
+ "name": "Die Meere spalten sich",
19211
19211
  "description": {
19212
- "general": "Send your enemies to their next punishment"
19212
+ "general": "Schicke deine Feinde zu Ihrer nächsten Strafe."
19213
19213
  }
19214
19214
  },
19215
19215
  "profaneProphet": {
19216
- "name": "Profane Prophet",
19216
+ "name": "Profaner Prophet",
19217
19217
  "description": {
19218
- "general": "Reap for the reckoning"
19218
+ "general": "Reif zum Ernten."
19219
19219
  }
19220
19220
  },
19221
19221
  "ungodlyHalo": {
19222
- "name": "Ungodly Halo",
19222
+ "name": "Gottloses Halo",
19223
19223
  "description": {
19224
- "general": "Hardly a blessing to see"
19224
+ "general": "Kaum ein gesegneter Anblick."
19225
19225
  }
19226
19226
  },
19227
19227
  "voicesOfTheWicked": {
19228
- "name": "Voices of the Wicked",
19228
+ "name": "Stimmen der Bösen",
19229
19229
  "description": {
19230
- "general": "Guard against their lies and pleas"
19230
+ "general": "Hütet euch vor ihren Lügen und Bitten."
19231
19231
  }
19232
19232
  },
19233
19233
  "jua": {
@@ -19519,9 +19519,9 @@
19519
19519
  }
19520
19520
  },
19521
19521
  "clingingCurse": {
19522
- "name": "Clinging Curse",
19522
+ "name": "Anklammernder Fluch",
19523
19523
  "description": {
19524
- "general": "\"Can't be wise to get too close...\""
19524
+ "general": "\"Es ist nicht ratsam, zu nahe heranzugehen ...\""
19525
19525
  }
19526
19526
  },
19527
19527
  "sirensCrest": {
@@ -19853,6 +19853,90 @@
19853
19853
  "description": {
19854
19854
  "general": "\"We are lords in our own right.\""
19855
19855
  }
19856
+ },
19857
+ "coilsOfFate": {
19858
+ "name": "Kuss der Schlange",
19859
+ "description": {
19860
+ "general": "Macht hat einen Preis"
19861
+ }
19862
+ },
19863
+ "burrowingMadness": {
19864
+ "name": "Wühlender Wahnsinn",
19865
+ "description": {
19866
+ "general": "Man sagt, jedes genommene Leben stärkt den Fluch."
19867
+ }
19868
+ },
19869
+ "theEternalDuel": {
19870
+ "name": "Das Ewige Duell",
19871
+ "description": {
19872
+ "general": "Konflikte und Chaos haben ihre Wurzeln in der Vergangenheit."
19873
+ }
19874
+ },
19875
+ "fangsOfBetrayal": {
19876
+ "name": "Fangzähne des Verrats",
19877
+ "description": {
19878
+ "general": "Der Schatten des Verrats verfolgt Euch."
19879
+ }
19880
+ },
19881
+ "defendersWatch": {
19882
+ "name": "Wache des Verteidigers",
19883
+ "description": {
19884
+ "general": "Der Indische Ozean darf niemals untergehen."
19885
+ }
19886
+ },
19887
+ "defiantRush": {
19888
+ "name": "Kühner Rausch",
19889
+ "description": {
19890
+ "general": "Sichert Euren Anspruch von Anfang an"
19891
+ }
19892
+ },
19893
+ "aLifeOfChaos": {
19894
+ "name": "Ein Leben des Chaos",
19895
+ "description": {
19896
+ "general": "Finde den Willen, um zu kämpfen"
19897
+ }
19898
+ },
19899
+ "masksOfHonor": {
19900
+ "name": "Masken der Ehre",
19901
+ "description": {
19902
+ "general": "\"Wir sind nichts als Blut, Knochen und Brutalität.\""
19903
+ }
19904
+ },
19905
+ "theLongLost": {
19906
+ "name": "Das Lang Vergessene",
19907
+ "description": {
19908
+ "general": "\"Die Toten haben keine Macht, aber wir können das Schicksal noch ändern.\""
19909
+ }
19910
+ },
19911
+ "killingTime": {
19912
+ "name": "Zeit zum Töten",
19913
+ "description": {
19914
+ "general": "\"Eines Tages werden wir hängen, aber bis dahin werde ich meinen Spaß haben.\""
19915
+ }
19916
+ },
19917
+ "wantedNowhere": {
19918
+ "name": "Nirgends erwünscht",
19919
+ "description": {
19920
+ "general": "\"Niemand von uns gehört in die zivilisierte Gesellschaft.\""
19921
+ }
19922
+ },
19923
+ "honorableEnsemble": {
19924
+ "name": "Ehrenvolles Ensemble",
19925
+ "description": {
19926
+ "general": "\"Ich hab etwas gefunden, das es wert ist, dafür zu kämpfen.\""
19927
+ }
19928
+ },
19929
+ "protectorsCrown": {
19930
+ "name": "Krone des Beschützers",
19931
+ "description": {
19932
+ "general": "Ihr kämpft für einen größeren Meister."
19933
+ }
19934
+ },
19935
+ "emperorsFootfall": {
19936
+ "name": "Des Kaisers Schritte",
19937
+ "description": {
19938
+ "general": "Jeder Schritt hämmert wie eine Trommel."
19939
+ }
19856
19940
  }
19857
19941
  }
19858
19942
  }