@shoppexio/storefront-react 0.3.0 → 0.4.0

package/eject/account/messages/ar.json

@@ -11,6 +11,7 @@
   },
   "account": {
     "title": "حسابك",
+    "secureLink": "تُفتح صفحة Shoppex آمنة.",
     "sections": "أقسام الحساب",
     "signOut": "تسجيل الخروج",
     "signingOut": "جارٍ تسجيل الخروج…",
@@ -107,6 +108,7 @@
     "statTickets": "تذاكر الدعم",
     "walletLabel": "رصيد المتجر",
     "walletNote": "يُطبَّق عند الدفع",
+    "topUp": "شحن الرصيد",
     "recentOrders": "أحدث الطلبات",
     "allOrders": "كل الطلبات"
   },
@@ -162,7 +164,17 @@
     "warrantyClaimTooLong": "لا يمكن أن يتجاوز طلبك {max} حرف.",
     "invoicePdf": "تنزيل الفاتورة (PDF)",
     "invoicePdfLoading": "جارٍ التحضير…",
-    "invoicePdfFailed": "تعذّر تنزيل هذه الفاتورة. يُرجى المحاولة مرة أخرى."
+    "invoicePdfFailed": "تعذّر تنزيل هذه الفاتورة. يُرجى المحاولة مرة أخرى.",
+    "reviewTitle": "تقييمك",
+    "reviewPrompt": "ما رأيك في {product}؟",
+    "reviewPromptGeneric": "ما رأيك في عملية الشراء؟",
+    "reviewPositive": "إيجابي",
+    "reviewNeutral": "محايد",
+    "reviewNegative": "سلبي",
+    "reviewEdit": "تعديل التقييم",
+    "reviewWrite": "اكتب تقييمًا",
+    "reviewAutomated": "تم نشر تقييم إيجابي تلقائي لهذا الطلب. يمكنك استبداله بتقييمك.",
+    "reviewFallbackLabel": "تقييم"
   },
   "downloads": {
     "loading": "جارٍ تحميل تنزيلاتك",
@@ -186,7 +198,25 @@
     "renewAction": "فتح المتجر",
     "brokenTitle": "تعذّر عرض قائمة تنزيلاتك",
     "brokenBody": "أرسل المتجر عنصر ترخيص ({id}) بدون الترخيص نفسه، لذا ستكون هذه القائمة ناقصة لما تذكره.",
-    "brokenFileBody": "أرسل المتجر عنصر ملف ({id}) دون أي شيء يمكن تنزيله، لذا ستذكر هذه القائمة ملفًا لا تستطيع تسليمه."
+    "brokenFileBody": "أرسل المتجر عنصر ملف ({id}) دون أي شيء يمكن تنزيله، لذا ستذكر هذه القائمة ملفًا لا تستطيع تسليمه.",
+    "accessLeftOne": "تبقّى {count} تنزيل",
+    "accessLeftOther": "تبقّى {count} من التنزيلات",
+    "accessUntil": "حتى {date}",
+    "accessLimitReached": "لقد استخدمت جميع التنزيلات",
+    "accessLimitReachedOne": "لقد استخدمت التنزيل الوحيد المتاح",
+    "accessLimitReachedOther": "لقد استخدمت جميع التنزيلات البالغة {count}",
+    "accessExpired": "انتهت التنزيلات في {date}",
+    "accessExpiredUndated": "انتهت التنزيلات",
+    "accessRevoked": "تم إيقاف التنزيلات لهذا الطلب",
+    "accessRefunded": "انتهت التنزيلات لأنه تم استرداد مبلغ هذا الطلب",
+    "askAccess": "طلب الوصول",
+    "askingAccess": "جارٍ الإرسال…",
+    "accessRequested": "تم إرسال الطلب",
+    "accessRequestDone": "تم إرسال الطلب. سيرد المتجر في قسم الدعم.",
+    "accessRequestFailed": "تعذّر إرسال طلبك. يُرجى المحاولة مرة أخرى.",
+    "accessRequestTitle": "الوصول إلى {file}",
+    "accessRequestMessage": "أرغب في تنزيل {file} ({product}) من هذا الطلب مرة أخرى.",
+    "accessRequestReason": "تعرض صفحة الحساب: {reason}."
   },
   "subscriptions": {
     "loading": "جارٍ تحميل اشتراكاتك",
@@ -211,7 +241,6 @@
     "paymentMethod": "طريقة الدفع",
     "cardOnFile": "{brand} المنتهية بالأرقام {last4}",
     "noPaymentMethod": "لا توجد طريقة محفوظة",
-    "paymentMethodElsewhere": "رابط تغيير بيانات الدفع يصلك من رسائل المتجر نفسها. لا يُعرض هنا، لأن أي عنصر في هذه الصفحة قد يلتقطه.",
     "pause": "إيقاف مؤقت",
     "pausing": "جارٍ الإيقاف…",
     "resume": "استئناف",
@@ -230,7 +259,12 @@
     "historyLoading": "جارٍ تحميل سجل الفواتير",
     "historyEmptyTitle": "لا يوجد سجل فواتير بعد",
     "historyEmptyBody": "تظهر فواتير التجديد هنا بعد الدورة الأولى.",
-    "trial": "تنتهي الفترة التجريبية في {date}"
+    "trial": "تنتهي الفترة التجريبية في {date}",
+    "renewalDue": "توجد دفعة تجديد مستحقة لهذا الاشتراك.",
+    "payNow": "ادفع الآن",
+    "updateCard": "تحديث البطاقة",
+    "pastDueCardTitle": "فشلت دفعتك الأخيرة",
+    "pastDueCardBody": "حدّث بطاقتك للحفاظ على هذا الاشتراك. تُفتح صفحة Shoppex آمنة."
   },
   "favorites": {
     "loading": "جارٍ تحميل مفضلتك",
@@ -311,6 +345,18 @@
     "primary": "أساسي",
     "commission": "عمولة {percent}%",
     "buyerDiscount": "خصم {percent}% للمشتري",
+    "yourRates": "أسعارك",
+    "ratesEveryProduct": "{percent}% على كل منتج",
+    "ratesMostProducts": "{percent}% على معظم المنتجات",
+    "ratesProductEarnsNothing": "{product} لا يحقق عمولة",
+    "ratesProductsEarnNothing": "{products} لا تحقق عمولة",
+    "ratesCustomRateProducts": "بعض المنتجات لها نسبة خاصة بها",
+    "ratesMoreProducts": "{count} أخرى",
+    "ratesCap": "حتى {amount} لكل طلب",
+    "ratesMinimum": "الطلبات الأقل من {amount} لا تحقق عمولة",
+    "ratesBindingDays": "يبقى المشترون لك لمدة {days} يومًا",
+    "ratesBindingForever": "يبقى المشترون لك دائمًا",
+    "ratesBindingDetail": "بعد أول طلب مدفوع عبر رابطك",
     "awaitingApproval": "بانتظار موافقة المتجر على هذا الرابط.",
     "clicks": "النقرات",
     "sales": "المبيعات",
@@ -432,14 +478,6 @@
     "paymentIssue": "مشكلات الدفع",
     "paymentIssueNote": "رسالة عندما تحتاج عملية دفع إلى انتباهك."
   },
-  "walletTopup": {
-    "title": "إضافة رصيد المتجر",
-    "minimum": "الحد الأدنى {min}",
-    "bounds": "من {min} إلى {max}",
-    "bonus": "أضف {amount} على الأقل واحصل على {percent}% إضافية",
-    "amount": "المبلغ",
-    "submit": "المتابعة إلى الدفع"
-  },
   "reseller": {
     "disabledTitle": "برنامج الموزعين غير متاح",
     "disabledBody": "لا يقبل هذا المتجر طلبات الجملة حاليًا.",
@@ -466,19 +504,12 @@
     "walletTitle": "رصيد الجملة",
     "balance": "الرصيد",
     "held": "محجوز",
+    "topUp": "إضافة رصيد",
     "catalogTitle": "كتالوج الجملة",
     "search": "البحث عن منتجات",
     "catalogEmptyTitle": "لم يتم العثور على منتجات جملة",
     "catalogEmptyBody": "جرّب بحثًا آخر أو عد بعد أن يضيف المتجر منتجات.",
     "volumePricing": "أسعار الكميات متاحة",
-    "supplierBacked": "ينفذه المورّد",
-    "add": "إضافة",
-    "basketTitle": "سلة الجملة",
-    "basketEmpty": "أضف منتجًا من كتالوج الجملة لبدء الطلب.",
-    "quantity": "الكمية",
-    "basketNeedsQuote": "احسب سعر هذه السلة لرؤية الإجمالي الحالي قبل الطلب.",
-    "quote": "حساب سعر السلة",
-    "place": "تنفيذ الطلب",
     "ordersTitle": "طلبات الجملة",
     "ordersEmptyTitle": "لا توجد طلبات جملة بعد",
     "ordersEmptyBody": "تظهر هنا الطلبات المدفوعة من رصيد الجملة.",
@@ -486,17 +517,12 @@
     "lineQuantity": "الكمية {count}",
     "serials": "الأرقام التسلسلية المسلّمة",
     "apiKeysTitle": "مفاتيح API للموزع",
-    "apiKeyName": "اسم المفتاح",
-    "createApiKey": "إنشاء مفتاح",
     "apiKeysEmpty": "لم تنشئ أي مفاتيح API للموزع.",
-    "orderElsewhere": "تُقدَّم طلبات الجملة عبر واجهة برمجة الموزّعين، لا من هذه الصفحة.",
-    "keysElsewhere": "يصدر المتجر مفاتيح واجهة البرمجة. اطلب منه مفتاحًا.",
-    "apiKeyCreatedTitle": "انسخ هذا المفتاح الآن",
-    "apiKeyCreatedBody": "يظهر هذا المفتاح النصي مرة واحدة ولا يمكن استعادته لاحقًا.",
-    "dismissKey": "حفظت المفتاح",
+    "manageKeys": "إدارة المفاتيح",
+    "delivery": "رابط التسليم",
+    "deliveryHint": "لحقل Dynamic Delivery في متجرك. تُفتح صفحة Shoppex آمنة.",
     "lastUsed": "آخر استخدام: {date}",
-    "neverUsed": "لم يُستخدم",
-    "revokeApiKey": "إلغاء"
+    "neverUsed": "لم يُستخدم"
   }
 }
 

package/eject/account/messages/de.json

@@ -11,6 +11,7 @@
   },
   "account": {
     "title": "Dein Konto",
+    "secureLink": "Öffnet eine sichere Shoppex-Seite.",
     "sections": "Kontobereiche",
     "signOut": "Abmelden",
     "signingOut": "Wird abgemeldet…",
@@ -107,6 +108,7 @@
     "statTickets": "Support-Anfragen",
     "walletLabel": "Shop-Guthaben",
     "walletNote": "Wird an der Kasse verrechnet",
+    "topUp": "Aufladen",
     "recentOrders": "Letzte Bestellungen",
     "allOrders": "Alle Bestellungen"
   },
@@ -162,7 +164,17 @@
     "warrantyClaimTooLong": "Dein Fall darf höchstens {max} Zeichen lang sein.",
     "invoicePdf": "Rechnung herunterladen (PDF)",
     "invoicePdfLoading": "Wird vorbereitet…",
-    "invoicePdfFailed": "Wir konnten diese Rechnung nicht herunterladen. Bitte versuch es erneut."
+    "invoicePdfFailed": "Wir konnten diese Rechnung nicht herunterladen. Bitte versuch es erneut.",
+    "reviewTitle": "Deine Bewertung",
+    "reviewPrompt": "Wie war {product}?",
+    "reviewPromptGeneric": "Wie war dein Kauf?",
+    "reviewPositive": "Positiv",
+    "reviewNeutral": "Neutral",
+    "reviewNegative": "Negativ",
+    "reviewEdit": "Bewertung bearbeiten",
+    "reviewWrite": "Bewertung schreiben",
+    "reviewAutomated": "Für diese Bestellung wurde automatisch eine positive Bewertung veröffentlicht. Du kannst sie durch deine eigene ersetzen.",
+    "reviewFallbackLabel": "Bewertung"
   },
   "downloads": {
     "loading": "Deine Downloads werden geladen",
@@ -186,7 +198,25 @@
     "renewAction": "Shop öffnen",
     "brokenTitle": "Deine Downloads konnten nicht aufgelistet werden",
     "brokenBody": "Der Shop hat einen Lizenzeintrag ({id}) ohne die zugehörige Lizenz geschickt. In dieser Liste würde also genau das fehlen, was sie benennt.",
-    "brokenFileBody": "Der Shop hat einen Dateieintrag ({id}) ohne Datei zum Herunterladen geschickt. Die Liste würde also eine Datei nennen, die sie nicht herausgeben kann."
+    "brokenFileBody": "Der Shop hat einen Dateieintrag ({id}) ohne Datei zum Herunterladen geschickt. Die Liste würde also eine Datei nennen, die sie nicht herausgeben kann.",
+    "accessLeftOne": "Noch {count} Download",
+    "accessLeftOther": "Noch {count} Downloads",
+    "accessUntil": "bis {date}",
+    "accessLimitReached": "Du hast alle Downloads aufgebraucht",
+    "accessLimitReachedOne": "Du hast deinen einzigen Download genutzt",
+    "accessLimitReachedOther": "Du hast alle {count} Downloads genutzt",
+    "accessExpired": "Downloads endeten am {date}",
+    "accessExpiredUndated": "Die Downloads sind beendet",
+    "accessRevoked": "Downloads wurden für diese Bestellung deaktiviert",
+    "accessRefunded": "Downloads endeten, weil diese Bestellung erstattet wurde",
+    "askAccess": "Zugriff anfragen",
+    "askingAccess": "Wird gesendet…",
+    "accessRequested": "Anfrage gesendet",
+    "accessRequestDone": "Anfrage gesendet. Der Shop antwortet im Support.",
+    "accessRequestFailed": "Deine Anfrage konnte nicht gesendet werden. Bitte versuche es noch einmal.",
+    "accessRequestTitle": "Zugriff auf {file}",
+    "accessRequestMessage": "Ich möchte {file} ({product}) aus dieser Bestellung erneut herunterladen.",
+    "accessRequestReason": "Im Kundenkonto steht: {reason}."
   },
   "subscriptions": {
     "loading": "Deine Abos werden geladen",
@@ -211,7 +241,6 @@
     "paymentMethod": "Zahlungsmethode",
     "cardOnFile": "{brand} endet auf {last4}",
     "noPaymentMethod": "Keine hinterlegt",
-    "paymentMethodElsewhere": "Den Link zum Ändern deiner Zahlungsdaten bekommst du in den E-Mails des Shops. Hier wird er nicht ausgegeben, weil alles auf dieser Seite ihn abgreifen könnte.",
     "pause": "Pausieren",
     "pausing": "Wird pausiert…",
     "resume": "Fortsetzen",
@@ -230,7 +259,12 @@
     "historyLoading": "Abrechnungsverlauf wird geladen",
     "historyEmptyTitle": "Noch kein Abrechnungsverlauf",
     "historyEmptyBody": "Verlängerungsrechnungen erscheinen hier nach dem ersten Zyklus.",
-    "trial": "Testphase endet am {date}"
+    "trial": "Testphase endet am {date}",
+    "renewalDue": "Für dieses Abo ist eine Verlängerungszahlung fällig.",
+    "payNow": "Jetzt bezahlen",
+    "updateCard": "Karte aktualisieren",
+    "pastDueCardTitle": "Deine letzte Zahlung ist fehlgeschlagen",
+    "pastDueCardBody": "Aktualisiere deine Karte, damit dein Abo weiterläuft. Öffnet eine sichere Shoppex-Seite."
   },
   "favorites": {
     "loading": "Deine Favoriten werden geladen",
@@ -311,6 +345,18 @@
     "primary": "Primär",
     "commission": "{percent}% Provision",
     "buyerDiscount": "{percent}% Käuferrabatt",
+    "yourRates": "Deine Konditionen",
+    "ratesEveryProduct": "{percent}% auf jedes Produkt",
+    "ratesMostProducts": "{percent}% auf die meisten Produkte",
+    "ratesProductEarnsNothing": "{product} bringt keine Provision",
+    "ratesProductsEarnNothing": "{products} bringen keine Provision",
+    "ratesCustomRateProducts": "Einige Produkte haben einen eigenen Satz",
+    "ratesMoreProducts": "{count} weitere",
+    "ratesCap": "Bis zu {amount} pro Bestellung",
+    "ratesMinimum": "Bestellungen unter {amount} bringen keine Provision",
+    "ratesBindingDays": "Käufer bleiben {days} Tage bei dir",
+    "ratesBindingForever": "Käufer bleiben dauerhaft bei dir",
+    "ratesBindingDetail": "Nach ihrer ersten bezahlten Bestellung über deinen Link",
     "awaitingApproval": "Wartet auf die Freigabe durch den Shop.",
     "clicks": "Klicks",
     "sales": "Verkäufe",
@@ -432,14 +478,6 @@
     "paymentIssue": "Zahlungsprobleme",
     "paymentIssueNote": "Eine E-Mail, wenn eine Zahlung deine Aufmerksamkeit braucht."
   },
-  "walletTopup": {
-    "title": "Guthaben aufladen",
-    "minimum": "Mindestens {min}",
-    "bounds": "Von {min} bis {max}",
-    "bonus": "Lade mindestens {amount} auf und erhalte {percent}% extra",
-    "amount": "Betrag",
-    "submit": "Weiter zur Zahlung"
-  },
   "reseller": {
     "disabledTitle": "Das Reseller-Programm ist nicht verfügbar",
     "disabledBody": "Dieser Shop nimmt derzeit keine Großhandelsbestellungen an.",
@@ -466,19 +504,12 @@
     "walletTitle": "Großhandelsguthaben",
     "balance": "Guthaben",
     "held": "Reserviert",
+    "topUp": "Guthaben aufladen",
     "catalogTitle": "Großhandelskatalog",
     "search": "Produkte suchen",
     "catalogEmptyTitle": "Keine Großhandelsprodukte gefunden",
     "catalogEmptyBody": "Versuche eine andere Suche oder komm wieder, nachdem der Shop Produkte hinzugefügt hat.",
     "volumePricing": "Mengenpreise verfügbar",
-    "supplierBacked": "Vom Lieferanten erfüllt",
-    "add": "Hinzufügen",
-    "basketTitle": "Großhandelswarenkorb",
-    "basketEmpty": "Füge ein Produkt aus dem Großhandelskatalog hinzu, um eine Bestellung zu starten.",
-    "quantity": "Menge",
-    "basketNeedsQuote": "Lass diesen Warenkorb berechnen, um vor der Bestellung den aktuellen Gesamtbetrag zu sehen.",
-    "quote": "Warenkorb berechnen",
-    "place": "Bestellung aufgeben",
     "ordersTitle": "Großhandelsbestellungen",
     "ordersEmptyTitle": "Noch keine Großhandelsbestellungen",
     "ordersEmptyBody": "Bestellungen, die mit deinem Großhandelsguthaben bezahlt wurden, erscheinen hier.",
@@ -486,17 +517,12 @@
     "lineQuantity": "Menge {count}",
     "serials": "Gelieferte Seriennummern",
     "apiKeysTitle": "Reseller-API-Schlüssel",
-    "apiKeyName": "Schlüsselname",
-    "createApiKey": "Schlüssel erstellen",
     "apiKeysEmpty": "Du hast noch keine Reseller-API-Schlüssel erstellt.",
-    "orderElsewhere": "Großhandelsbestellungen laufen über die Reseller-API, nicht über diese Seite.",
-    "keysElsewhere": "API-Schlüssel vergibt der Shop. Frag dort danach.",
-    "apiKeyCreatedTitle": "Kopiere diesen Schlüssel jetzt",
-    "apiKeyCreatedBody": "Dieser Klartextschlüssel wird nur einmal angezeigt und kann später nicht wiederhergestellt werden.",
-    "dismissKey": "Ich habe ihn gespeichert",
+    "manageKeys": "Schlüssel verwalten",
+    "delivery": "Liefer-URL",
+    "deliveryHint": "Für das Feld „Dynamic Delivery“ in deinem Shop. Öffnet eine sichere Shoppex-Seite.",
     "lastUsed": "Zuletzt verwendet: {date}",
-    "neverUsed": "Nie verwendet",
-    "revokeApiKey": "Widerrufen"
+    "neverUsed": "Nie verwendet"
   }
 }
 

package/eject/account/messages/en.json

@@ -11,6 +11,7 @@
   },
   "account": {
     "title": "Your account",
+    "secureLink": "Opens a secure Shoppex page.",
     "sections": "Account sections",
     "signOut": "Sign out",
     "signingOut": "Signing out…",
@@ -107,6 +108,7 @@
     "statTickets": "Support tickets",
     "walletLabel": "Store credit",
     "walletNote": "Applied at checkout",
+    "topUp": "Top up",
     "recentOrders": "Recent orders",
     "allOrders": "All orders"
   },
@@ -162,7 +164,17 @@
     "warrantyClaimTooLong": "Your claim can be at most {max} characters.",
     "invoicePdf": "Download invoice (PDF)",
     "invoicePdfLoading": "Preparing…",
-    "invoicePdfFailed": "We could not download this invoice. Please try again."
+    "invoicePdfFailed": "We could not download this invoice. Please try again.",
+    "reviewTitle": "Your review",
+    "reviewPrompt": "How was {product}?",
+    "reviewPromptGeneric": "How was your purchase?",
+    "reviewPositive": "Positive",
+    "reviewNeutral": "Neutral",
+    "reviewNegative": "Negative",
+    "reviewEdit": "Edit review",
+    "reviewWrite": "Write a review",
+    "reviewAutomated": "An automatic positive review was posted for this order. You can replace it with your own.",
+    "reviewFallbackLabel": "Review"
   },
   "downloads": {
     "loading": "Loading your downloads",
@@ -186,7 +198,25 @@
     "renewAction": "Open the store",
     "brokenTitle": "Your downloads could not be listed",
     "brokenBody": "The store sent a license entry ({id}) without the license behind it, so this list would be missing what it names.",
-    "brokenFileBody": "The store sent a file entry ({id}) with nothing to download, so this list would name a file it cannot hand over."
+    "brokenFileBody": "The store sent a file entry ({id}) with nothing to download, so this list would name a file it cannot hand over.",
+    "accessLeftOne": "{count} download left",
+    "accessLeftOther": "{count} downloads left",
+    "accessUntil": "until {date}",
+    "accessLimitReached": "You've used all your downloads",
+    "accessLimitReachedOne": "You've used your only download",
+    "accessLimitReachedOther": "You've used all {count} downloads",
+    "accessExpired": "Downloads ended on {date}",
+    "accessExpiredUndated": "Downloads have ended",
+    "accessRevoked": "Downloads were turned off for this order",
+    "accessRefunded": "Downloads ended because this order was refunded",
+    "askAccess": "Ask for access",
+    "askingAccess": "Sending…",
+    "accessRequested": "Request sent",
+    "accessRequestDone": "Request sent. The store answers in Support.",
+    "accessRequestFailed": "Your request could not be sent. Please try again.",
+    "accessRequestTitle": "Access to {file}",
+    "accessRequestMessage": "I'd like to download {file} ({product}) from this order again.",
+    "accessRequestReason": "The account page says: {reason}."
   },
   "subscriptions": {
     "loading": "Loading your subscriptions",
@@ -211,7 +241,6 @@
     "paymentMethod": "Payment method",
     "cardOnFile": "{brand} ending {last4}",
     "noPaymentMethod": "None on file",
-    "paymentMethodElsewhere": "The link to change your payment details comes from the store's own emails. It is not handed out here, because anything on this page could pick it up.",
     "pause": "Pause",
     "pausing": "Pausing…",
     "resume": "Resume",
@@ -230,7 +259,12 @@
     "historyLoading": "Loading billing history",
     "historyEmptyTitle": "No billing history yet",
     "historyEmptyBody": "Renewal invoices appear here after the first cycle.",
-    "trial": "Trial ends {date}"
+    "trial": "Trial ends {date}",
+    "renewalDue": "A renewal payment is due for this subscription.",
+    "payNow": "Pay now",
+    "updateCard": "Update card",
+    "pastDueCardTitle": "Your last payment failed",
+    "pastDueCardBody": "Update your card to keep this subscription. Opens a secure Shoppex page."
   },
   "favorites": {
     "loading": "Loading your favorites",
@@ -311,6 +345,18 @@
     "primary": "Primary",
     "commission": "{percent}% commission",
     "buyerDiscount": "{percent}% buyer discount",
+    "yourRates": "Your rates",
+    "ratesEveryProduct": "{percent}% on every product",
+    "ratesMostProducts": "{percent}% on most products",
+    "ratesProductEarnsNothing": "{product} earns nothing",
+    "ratesProductsEarnNothing": "{products} earn nothing",
+    "ratesCustomRateProducts": "Some products pay their own rate",
+    "ratesMoreProducts": "{count} more",
+    "ratesCap": "Up to {amount} per order",
+    "ratesMinimum": "Orders under {amount} earn nothing",
+    "ratesBindingDays": "Buyers stay yours for {days} days",
+    "ratesBindingForever": "Buyers stay yours for good",
+    "ratesBindingDetail": "After their first paid order through your link",
     "awaitingApproval": "Waiting for the store to approve this link.",
     "clicks": "Clicks",
     "sales": "Sales",
@@ -432,14 +478,6 @@
     "paymentIssue": "Payment issues",
     "paymentIssueNote": "An email when a payment needs your attention."
   },
-  "walletTopup": {
-    "title": "Add store credit",
-    "minimum": "Minimum {min}",
-    "bounds": "From {min} to {max}",
-    "bonus": "Add at least {amount} and get {percent}% extra",
-    "amount": "Amount",
-    "submit": "Continue to payment"
-  },
   "reseller": {
     "disabledTitle": "The reseller program is unavailable",
     "disabledBody": "This store is not accepting wholesale orders right now.",
@@ -466,19 +504,12 @@
     "walletTitle": "Wholesale balance",
     "balance": "Balance",
     "held": "On hold",
+    "topUp": "Add funds",
     "catalogTitle": "Wholesale catalog",
     "search": "Search products",
     "catalogEmptyTitle": "No wholesale products found",
     "catalogEmptyBody": "Try another search or come back after the store adds products.",
     "volumePricing": "Volume pricing available",
-    "supplierBacked": "Supplier fulfilled",
-    "add": "Add",
-    "basketTitle": "Wholesale basket",
-    "basketEmpty": "Add a product from the wholesale catalog to start an order.",
-    "quantity": "Quantity",
-    "basketNeedsQuote": "Price this basket to see the current total before placing it.",
-    "quote": "Price basket",
-    "place": "Place order",
     "ordersTitle": "Wholesale orders",
     "ordersEmptyTitle": "No wholesale orders yet",
     "ordersEmptyBody": "Orders paid from your wholesale balance appear here.",
@@ -486,17 +517,12 @@
     "lineQuantity": "Quantity {count}",
     "serials": "Delivered serials",
     "apiKeysTitle": "Reseller API keys",
-    "apiKeyName": "Key name",
-    "createApiKey": "Create key",
     "apiKeysEmpty": "You have not created any reseller API keys.",
-    "orderElsewhere": "Wholesale orders are placed through the reseller API, not from this page.",
-    "keysElsewhere": "API keys are issued by the shop. Ask them for one.",
-    "apiKeyCreatedTitle": "Copy this key now",
-    "apiKeyCreatedBody": "This plaintext key is shown once and cannot be recovered later.",
-    "dismissKey": "I saved it",
+    "manageKeys": "Manage keys",
+    "delivery": "Delivery URL",
+    "deliveryHint": "For your shop's Dynamic Delivery field. Opens a secure Shoppex page.",
     "lastUsed": "Last used {date}",
-    "neverUsed": "Never used",
-    "revokeApiKey": "Revoke"
+    "neverUsed": "Never used"
   }
 }
 

package/eject/account/messages/es.json

@@ -11,6 +11,7 @@
   },
   "account": {
     "title": "Tu cuenta",
+    "secureLink": "Abre una página segura de Shoppex.",
     "sections": "Secciones de la cuenta",
     "signOut": "Cerrar sesión",
     "signingOut": "Cerrando sesión…",
@@ -107,6 +108,7 @@
     "statTickets": "Tickets de ayuda",
     "walletLabel": "Saldo de la tienda",
     "walletNote": "Se aplica al pagar",
+    "topUp": "Recargar",
     "recentOrders": "Pedidos recientes",
     "allOrders": "Todos los pedidos"
   },
@@ -162,7 +164,17 @@
     "warrantyClaimTooLong": "Tu reclamación no puede superar los {max} caracteres.",
     "invoicePdf": "Descargar factura (PDF)",
     "invoicePdfLoading": "Preparando…",
-    "invoicePdfFailed": "No pudimos descargar esta factura. Inténtalo de nuevo."
+    "invoicePdfFailed": "No pudimos descargar esta factura. Inténtalo de nuevo.",
+    "reviewTitle": "Tu reseña",
+    "reviewPrompt": "¿Qué tal {product}?",
+    "reviewPromptGeneric": "¿Qué tal tu compra?",
+    "reviewPositive": "Positiva",
+    "reviewNeutral": "Neutral",
+    "reviewNegative": "Negativa",
+    "reviewEdit": "Editar reseña",
+    "reviewWrite": "Escribir una reseña",
+    "reviewAutomated": "Se publicó una reseña positiva automática para este pedido. Puedes sustituirla por la tuya.",
+    "reviewFallbackLabel": "Reseña"
   },
   "downloads": {
     "loading": "Cargando tus descargas",
@@ -186,7 +198,25 @@
     "renewAction": "Abrir la tienda",
     "brokenTitle": "No se pudieron mostrar tus descargas",
     "brokenBody": "La tienda envió una entrada de licencia ({id}) sin la licencia que hay detrás, así que a esta lista le faltaría justo lo que nombra.",
-    "brokenFileBody": "La tienda envió una entrada de archivo ({id}) sin nada que descargar, así que esta lista nombraría un archivo que no puede entregar."
+    "brokenFileBody": "La tienda envió una entrada de archivo ({id}) sin nada que descargar, así que esta lista nombraría un archivo que no puede entregar.",
+    "accessLeftOne": "Queda {count} descarga",
+    "accessLeftOther": "Quedan {count} descargas",
+    "accessUntil": "hasta el {date}",
+    "accessLimitReached": "Has usado todas tus descargas",
+    "accessLimitReachedOne": "Has usado tu única descarga",
+    "accessLimitReachedOther": "Has usado las {count} descargas",
+    "accessExpired": "Las descargas terminaron el {date}",
+    "accessExpiredUndated": "Las descargas han terminado",
+    "accessRevoked": "Las descargas se desactivaron para este pedido",
+    "accessRefunded": "Las descargas terminaron porque este pedido se reembolsó",
+    "askAccess": "Solicitar acceso",
+    "askingAccess": "Enviando…",
+    "accessRequested": "Solicitud enviada",
+    "accessRequestDone": "Solicitud enviada. La tienda responde en Soporte.",
+    "accessRequestFailed": "No se ha podido enviar tu solicitud. Inténtalo de nuevo.",
+    "accessRequestTitle": "Acceso a {file}",
+    "accessRequestMessage": "Me gustaría volver a descargar {file} ({product}) de este pedido.",
+    "accessRequestReason": "La página de la cuenta indica: {reason}."
   },
   "subscriptions": {
     "loading": "Cargando tus suscripciones",
@@ -211,7 +241,6 @@
     "paymentMethod": "Método de pago",
     "cardOnFile": "{brand} terminada en {last4}",
     "noPaymentMethod": "Ninguno guardado",
-    "paymentMethodElsewhere": "El enlace para cambiar tus datos de pago llega en los correos de la propia tienda. Aquí no se muestra, porque cualquier cosa de esta página podría capturarlo.",
     "pause": "Pausar",
     "pausing": "Pausando…",
     "resume": "Reanudar",
@@ -230,7 +259,12 @@
     "historyLoading": "Cargando el historial de cobros",
     "historyEmptyTitle": "Aún no hay historial de cobros",
     "historyEmptyBody": "Las facturas de renovación aparecen aquí tras el primer ciclo.",
-    "trial": "La prueba termina el {date}"
+    "trial": "La prueba termina el {date}",
+    "renewalDue": "Hay un pago de renovación pendiente para esta suscripción.",
+    "payNow": "Pagar ahora",
+    "updateCard": "Actualizar tarjeta",
+    "pastDueCardTitle": "Tu último pago no se pudo cobrar",
+    "pastDueCardBody": "Actualiza tu tarjeta para mantener esta suscripción. Abre una página segura de Shoppex."
   },
   "favorites": {
     "loading": "Cargando tus favoritos",
@@ -311,6 +345,18 @@
     "primary": "Principal",
     "commission": "{percent}% de comisión",
     "buyerDiscount": "{percent}% de descuento para el comprador",
+    "yourRates": "Tus tarifas",
+    "ratesEveryProduct": "{percent}% en todos los productos",
+    "ratesMostProducts": "{percent}% en la mayoría de los productos",
+    "ratesProductEarnsNothing": "{product} no genera comisión",
+    "ratesProductsEarnNothing": "{products} no generan comisión",
+    "ratesCustomRateProducts": "Algunos productos tienen su propia tasa",
+    "ratesMoreProducts": "{count} más",
+    "ratesCap": "Hasta {amount} por pedido",
+    "ratesMinimum": "Los pedidos de menos de {amount} no generan comisión",
+    "ratesBindingDays": "Los compradores siguen siendo tuyos durante {days} días",
+    "ratesBindingForever": "Los compradores siguen siendo tuyos para siempre",
+    "ratesBindingDetail": "Tras su primer pedido pagado con tu enlace",
     "awaitingApproval": "Esperando a que la tienda apruebe este enlace.",
     "clicks": "Clics",
     "sales": "Ventas",
@@ -432,14 +478,6 @@
     "paymentIssue": "Problemas de pago",
     "paymentIssueNote": "Un correo cuando un pago requiere tu atención."
   },
-  "walletTopup": {
-    "title": "Añadir saldo",
-    "minimum": "Mínimo {min}",
-    "bounds": "De {min} a {max}",
-    "bonus": "Añade al menos {amount} y recibe un {percent}% extra",
-    "amount": "Importe",
-    "submit": "Continuar al pago"
-  },
   "reseller": {
     "disabledTitle": "El programa de distribuidores no está disponible",
     "disabledBody": "Esta tienda no acepta pedidos al por mayor ahora mismo.",
@@ -466,19 +504,12 @@
     "walletTitle": "Saldo mayorista",
     "balance": "Saldo",
     "held": "Retenido",
+    "topUp": "Añadir fondos",
     "catalogTitle": "Catálogo mayorista",
     "search": "Buscar productos",
     "catalogEmptyTitle": "No se encontraron productos mayoristas",
     "catalogEmptyBody": "Prueba otra búsqueda o vuelve cuando la tienda añada productos.",
     "volumePricing": "Precios por volumen disponibles",
-    "supplierBacked": "Enviado por proveedor",
-    "add": "Añadir",
-    "basketTitle": "Cesta mayorista",
-    "basketEmpty": "Añade un producto del catálogo mayorista para iniciar un pedido.",
-    "quantity": "Cantidad",
-    "basketNeedsQuote": "Calcula esta cesta para ver el total actual antes de realizar el pedido.",
-    "quote": "Calcular cesta",
-    "place": "Realizar pedido",
     "ordersTitle": "Pedidos mayoristas",
     "ordersEmptyTitle": "Aún no hay pedidos mayoristas",
     "ordersEmptyBody": "Aquí aparecen los pedidos pagados con tu saldo mayorista.",
@@ -486,17 +517,12 @@
     "lineQuantity": "Cantidad {count}",
     "serials": "Números de serie entregados",
     "apiKeysTitle": "Claves de API de distribuidor",
-    "apiKeyName": "Nombre de la clave",
-    "createApiKey": "Crear clave",
     "apiKeysEmpty": "No has creado ninguna clave de API de distribuidor.",
-    "orderElsewhere": "Los pedidos mayoristas se hacen por la API de distribuidor, no desde esta página.",
-    "keysElsewhere": "Las claves API las emite la tienda. Pídesela a ellos.",
-    "apiKeyCreatedTitle": "Copia esta clave ahora",
-    "apiKeyCreatedBody": "Esta clave en texto plano se muestra una sola vez y no puede recuperarse después.",
-    "dismissKey": "Ya la guardé",
+    "manageKeys": "Gestionar claves",
+    "delivery": "URL de entrega",
+    "deliveryHint": "Para el campo Dynamic Delivery de tu tienda. Abre una página segura de Shoppex.",
     "lastUsed": "Último uso: {date}",
-    "neverUsed": "Nunca usada",
-    "revokeApiKey": "Revocar"
+    "neverUsed": "Nunca usada"
   }
 }