@shoppexio/storefront-react 0.2.1 → 0.4.0

package/eject/account/messages/pl.json

@@ -11,6 +11,7 @@
   },
   "account": {
     "title": "Twoje konto",
+    "secureLink": "Otwiera bezpieczną stronę Shoppex.",
     "sections": "Sekcje konta",
     "signOut": "Wyloguj się",
     "signingOut": "Wylogowywanie…",
@@ -107,6 +108,7 @@
     "statTickets": "Zgłoszenia do pomocy",
     "walletLabel": "Środki w sklepie",
     "walletNote": "Uwzględniane przy płatności",
+    "topUp": "Doładuj",
     "recentOrders": "Ostatnie zamówienia",
     "allOrders": "Wszystkie zamówienia"
   },
@@ -159,7 +161,20 @@
     "warrantyClaimSending": "Wysyłanie…",
     "warrantyClaimDone": "Sklep otrzymał Twoje zgłoszenie. Odpowiedź przyjdzie e-mailem.",
     "warrantyClaimFailed": "Nie udało się wysłać zgłoszenia.",
-    "warrantyClaimTooLong": "Zgłoszenie może mieć najwyżej {max} znaków."
+    "warrantyClaimTooLong": "Zgłoszenie może mieć najwyżej {max} znaków.",
+    "invoicePdf": "Pobierz fakturę (PDF)",
+    "invoicePdfLoading": "Przygotowywanie…",
+    "invoicePdfFailed": "Nie udało się pobrać tej faktury. Spróbuj ponownie.",
+    "reviewTitle": "Twoja opinia",
+    "reviewPrompt": "Jak oceniasz {product}?",
+    "reviewPromptGeneric": "Jak oceniasz zakup?",
+    "reviewPositive": "Pozytywna",
+    "reviewNeutral": "Neutralna",
+    "reviewNegative": "Negatywna",
+    "reviewEdit": "Edytuj opinię",
+    "reviewWrite": "Napisz opinię",
+    "reviewAutomated": "Dla tego zamówienia opublikowano automatyczną pozytywną opinię. Możesz zastąpić ją własną.",
+    "reviewFallbackLabel": "Opinia"
   },
   "downloads": {
     "loading": "Wczytujemy Twoje pliki",
@@ -183,7 +198,25 @@
     "renewAction": "Otwórz sklep",
     "brokenTitle": "Nie udało się wyświetlić Twoich plików",
     "brokenBody": "Sklep przysłał wpis licencji ({id}) bez samej licencji, więc na tej liście brakowałoby tego, co sama wymienia.",
-    "brokenFileBody": "Sklep przysłał wpis pliku ({id}), do którego nie ma nic do pobrania, więc lista wskazywałaby plik, którego nie da się wydać."
+    "brokenFileBody": "Sklep przysłał wpis pliku ({id}), do którego nie ma nic do pobrania, więc lista wskazywałaby plik, którego nie da się wydać.",
+    "accessLeftOne": "Pozostało pobrań: {count}",
+    "accessLeftOther": "Pozostało pobrań: {count}",
+    "accessUntil": "do {date}",
+    "accessLimitReached": "Wykorzystano wszystkie pobrania",
+    "accessLimitReachedOne": "Wykorzystano jedyne pobranie",
+    "accessLimitReachedOther": "Wykorzystano wszystkie pobrania ({count})",
+    "accessExpired": "Pobieranie zakończyło się {date}",
+    "accessExpiredUndated": "Pobieranie zostało zakończone",
+    "accessRevoked": "Pobieranie zostało wyłączone dla tego zamówienia",
+    "accessRefunded": "Pobieranie zakończyło się, ponieważ zamówienie zostało zwrócone",
+    "askAccess": "Poproś o dostęp",
+    "askingAccess": "Wysyłanie…",
+    "accessRequested": "Prośba wysłana",
+    "accessRequestDone": "Prośba wysłana. Sklep odpowie w zakładce Pomoc.",
+    "accessRequestFailed": "Nie udało się wysłać prośby. Spróbuj ponownie.",
+    "accessRequestTitle": "Dostęp do {file}",
+    "accessRequestMessage": "Chcę ponownie pobrać {file} ({product}) z tego zamówienia.",
+    "accessRequestReason": "Strona konta podaje: {reason}."
   },
   "subscriptions": {
     "loading": "Wczytujemy Twoje subskrypcje",
@@ -208,7 +241,6 @@
     "paymentMethod": "Metoda płatności",
     "cardOnFile": "{brand} kończąca się na {last4}",
     "noPaymentMethod": "Brak zapisanej",
-    "paymentMethodElsewhere": "Link do zmiany danych płatności przychodzi w e-mailach od samego sklepu. Nie podajemy go tutaj, bo mogłoby go przechwycić cokolwiek na tej stronie.",
     "pause": "Wstrzymaj",
     "pausing": "Wstrzymywanie…",
     "resume": "Wznów",
@@ -227,7 +259,12 @@
     "historyLoading": "Wczytujemy historię płatności",
     "historyEmptyTitle": "Nie ma jeszcze historii płatności",
     "historyEmptyBody": "Faktury za odnowienia pojawią się tutaj po pierwszym okresie.",
-    "trial": "Okres próbny kończy się {date}"
+    "trial": "Okres próbny kończy się {date}",
+    "renewalDue": "Dla tej subskrypcji należy opłacić odnowienie.",
+    "payNow": "Zapłać teraz",
+    "updateCard": "Zaktualizuj kartę",
+    "pastDueCardTitle": "Twoja ostatnia płatność nie powiodła się",
+    "pastDueCardBody": "Zaktualizuj kartę, aby zachować tę subskrypcję. Otwiera bezpieczną stronę Shoppex."
   },
   "favorites": {
     "loading": "Wczytujemy Twoje ulubione",
@@ -308,6 +345,18 @@
     "primary": "Główny",
     "commission": "{percent}% prowizji",
     "buyerDiscount": "{percent}% rabatu dla kupującego",
+    "yourRates": "Twoje stawki",
+    "ratesEveryProduct": "{percent}% na każdy produkt",
+    "ratesMostProducts": "{percent}% na większość produktów",
+    "ratesProductEarnsNothing": "{product} nie przynosi prowizji",
+    "ratesProductsEarnNothing": "{products} nie przynoszą prowizji",
+    "ratesCustomRateProducts": "Niektóre produkty mają własną stawkę",
+    "ratesMoreProducts": "jeszcze {count}",
+    "ratesCap": "Do {amount} za zamówienie",
+    "ratesMinimum": "Zamówienia poniżej {amount} nie przynoszą prowizji",
+    "ratesBindingDays": "Kupujący zostają z Tobą przez {days} dni",
+    "ratesBindingForever": "Kupujący zostają z Tobą na stałe",
+    "ratesBindingDetail": "Po ich pierwszym opłaconym zamówieniu z Twojego linku",
     "awaitingApproval": "Czekamy, aż sklep zatwierdzi ten link.",
     "clicks": "Kliknięcia",
     "sales": "Sprzedaż",
@@ -316,6 +365,16 @@
     "commissionsEmptyTitle": "Nie masz jeszcze prowizji",
     "commissionsEmptyBody": "Zatwierdzona sprzedaż z poleceń pojawi się tutaj.",
     "commissionFor": "Zamówienie {id}",
+    "ledgerWaitingPayment": "Oczekujące",
+    "ledgerEarned": "Zarobione",
+    "ledgerInPayoutRequest": "We wniosku o wypłatę",
+    "ledgerPaidOut": "Wypłacone",
+    "ledgerStoreCredit": "Środki w sklepie",
+    "ledgerSplit": "Podzielone",
+    "ledgerVoided": "Unieważnione",
+    "paidOutPart": "Wypłacono {amount}",
+    "storeCreditPart": "{amount} w środkach sklepu",
+    "ofTotal": "z {total}",
     "balanceTitle": "Historia salda",
     "balanceEmptyTitle": "Nie ma jeszcze historii salda",
     "balanceEmptyBody": "Zamiany i wypłaty pojawią się tutaj.",
@@ -324,7 +383,23 @@
     "claimAdjustment": "Korekta",
     "differentCurrency": "Twoje saldo z poleceń jest prowadzone w {currency}.",
     "convertedLabel": "Zamienione na środki w sklepie",
-    "paidLabel": "Wypłacone"
+    "paidLabel": "Wypłacone",
+    "newLink": "Nowy link",
+    "linkLabel": "Nazwa",
+    "linkLabelPlaceholder": "Kampania na YouTube",
+    "linkCode": "Kod",
+    "linkCommission": "Prowizja, o którą prosisz (%)",
+    "linkDiscount": "Rabat dla kupujących, o który prosisz (%)",
+    "linkRatePlaceholder": "Domyślna sklepu",
+    "linkRatesHint": "Zostaw oba pola puste, aby użyć stawek sklepu. Link z własnymi stawkami czeka na zatwierdzenie przez sklep.",
+    "createLink": "Utwórz link",
+    "creatingLink": "Tworzenie…",
+    "linkCreated": "Twój link jest gotowy do udostępnienia.",
+    "linkRequested": "Twój link czeka na zatwierdzenie przez sklep.",
+    "linkFailed": "Nie udało się utworzyć Twojego linku. Spróbuj ponownie.",
+    "linkRequired": "Podaj nazwę i kod swojego linku.",
+    "linkRateInvalid": "Wpisz każdą stawkę jako procent od 0 do 100, z najwyżej dwoma miejscami po przecinku, na przykład 12,5.",
+    "linksEmptyCanCreate": "Utwórz link z własnym kodem."
   },
   "support": {
     "loading": "Wczytujemy Twoje zgłoszenia",
@@ -393,15 +468,15 @@
     "signOutOthersDone": "Wszystkie inne urządzenia zostały wylogowane.",
     "devicesFailed": "Nie udało się wczytać Twoich urządzeń.",
     "signOutDeviceFailed": "Nie udało się wylogować tego urządzenia. Spróbuj ponownie.",
-    "deviceOn": "{browser} na {os}"
-  },
-  "walletTopup": {
-    "title": "Dodaj środki",
-    "minimum": "Minimum {min}",
-    "bounds": "Od {min} do {max}",
-    "bonus": "Dodaj co najmniej {amount} i otrzymaj {percent}% więcej",
-    "amount": "Kwota",
-    "submit": "Przejdź do płatności"
+    "deviceOn": "{browser} na {os}",
+    "orderEmailsTitle": "E-maile o zamówieniach",
+    "orderEmailsLoading": "Wczytywanie ustawień e-maili o zamówieniach",
+    "orderCreated": "Potwierdzenia zamówień",
+    "orderCreatedNote": "E-mail, gdy składasz zamówienie.",
+    "orderCompleted": "Potwierdzenia realizacji",
+    "orderCompletedNote": "Potwierdzenia i powiadomienia o realizacji. E-mail dostarczający Twoje produkty jest zawsze wysyłany.",
+    "paymentIssue": "Problemy z płatnością",
+    "paymentIssueNote": "E-mail, gdy płatność wymaga Twojej uwagi."
   },
   "reseller": {
     "disabledTitle": "Program sprzedawców jest niedostępny",
@@ -429,19 +504,12 @@
     "walletTitle": "Saldo hurtowe",
     "balance": "Saldo",
     "held": "Zablokowane",
+    "topUp": "Dodaj środki",
     "catalogTitle": "Katalog hurtowy",
     "search": "Szukaj produktów",
     "catalogEmptyTitle": "Nie znaleziono produktów hurtowych",
     "catalogEmptyBody": "Spróbuj innego wyszukiwania lub wróć, gdy sklep doda produkty.",
     "volumePricing": "Dostępne ceny ilościowe",
-    "supplierBacked": "Realizowane przez dostawcę",
-    "add": "Dodaj",
-    "basketTitle": "Koszyk hurtowy",
-    "basketEmpty": "Dodaj produkt z katalogu hurtowego, aby rozpocząć zamówienie.",
-    "quantity": "Ilość",
-    "basketNeedsQuote": "Wyceń koszyk, aby zobaczyć aktualną sumę przed złożeniem zamówienia.",
-    "quote": "Wyceń koszyk",
-    "place": "Złóż zamówienie",
     "ordersTitle": "Zamówienia hurtowe",
     "ordersEmptyTitle": "Brak zamówień hurtowych",
     "ordersEmptyBody": "Tutaj pojawią się zamówienia opłacone z salda hurtowego.",
@@ -449,17 +517,12 @@
     "lineQuantity": "Ilość {count}",
     "serials": "Dostarczone numery seryjne",
     "apiKeysTitle": "Klucze API sprzedawcy",
-    "apiKeyName": "Nazwa klucza",
-    "createApiKey": "Utwórz klucz",
     "apiKeysEmpty": "Nie utworzono jeszcze kluczy API sprzedawcy.",
-    "orderElsewhere": "Zamówienia hurtowe składa się przez API resellera, nie z tej strony.",
-    "keysElsewhere": "Klucze API wydaje sklep. Poproś o jeden.",
-    "apiKeyCreatedTitle": "Skopiuj ten klucz teraz",
-    "apiKeyCreatedBody": "Ten jawny klucz jest wyświetlany raz i nie można go później odzyskać.",
-    "dismissKey": "Klucz zapisany",
+    "manageKeys": "Zarządzaj kluczami",
+    "delivery": "Adres URL dostawy",
+    "deliveryHint": "Do pola Dynamic Delivery w Twoim sklepie. Otwiera bezpieczną stronę Shoppex.",
     "lastUsed": "Ostatnio użyto: {date}",
-    "neverUsed": "Nigdy nie użyto",
-    "revokeApiKey": "Unieważnij"
+    "neverUsed": "Nigdy nie użyto"
   }
 }
 

package/eject/account/messages/pt.json

@@ -11,6 +11,7 @@
   },
   "account": {
     "title": "A tua conta",
+    "secureLink": "Abre uma página segura da Shoppex.",
     "sections": "Secções da conta",
     "signOut": "Terminar sessão",
     "signingOut": "A terminar sessão…",
@@ -107,6 +108,7 @@
     "statTickets": "Pedidos de apoio",
     "walletLabel": "Saldo da loja",
     "walletNote": "Aplicado no pagamento",
+    "topUp": "Carregar",
     "recentOrders": "Encomendas recentes",
     "allOrders": "Todas as encomendas"
   },
@@ -159,7 +161,20 @@
     "warrantyClaimSending": "A enviar…",
     "warrantyClaimDone": "A loja recebeu o teu pedido. Respondem por e-mail.",
     "warrantyClaimFailed": "Não foi possível enviar o teu pedido.",
-    "warrantyClaimTooLong": "O teu pedido não pode ter mais de {max} caracteres."
+    "warrantyClaimTooLong": "O teu pedido não pode ter mais de {max} caracteres.",
+    "invoicePdf": "Transferir fatura (PDF)",
+    "invoicePdfLoading": "A preparar…",
+    "invoicePdfFailed": "Não foi possível transferir esta fatura. Tente novamente.",
+    "reviewTitle": "A tua avaliação",
+    "reviewPrompt": "Que tal {product}?",
+    "reviewPromptGeneric": "Que tal a tua compra?",
+    "reviewPositive": "Positiva",
+    "reviewNeutral": "Neutra",
+    "reviewNegative": "Negativa",
+    "reviewEdit": "Editar avaliação",
+    "reviewWrite": "Escrever uma avaliação",
+    "reviewAutomated": "Foi publicada uma avaliação positiva automática para esta encomenda. Podes substituí-la pela tua.",
+    "reviewFallbackLabel": "Avaliação"
   },
   "downloads": {
     "loading": "A carregar as tuas transferências",
@@ -183,7 +198,25 @@
     "renewAction": "Abrir a loja",
     "brokenTitle": "Não foi possível listar as tuas transferências",
     "brokenBody": "A loja enviou uma entrada de licença ({id}) sem a licença por trás dela, por isso faltaria a esta lista aquilo que ela própria nomeia.",
-    "brokenFileBody": "A loja enviou uma entrada de ficheiro ({id}) sem nada para transferir, por isso esta lista indicaria um ficheiro que não consegue entregar."
+    "brokenFileBody": "A loja enviou uma entrada de ficheiro ({id}) sem nada para transferir, por isso esta lista indicaria um ficheiro que não consegue entregar.",
+    "accessLeftOne": "Resta {count} transferência",
+    "accessLeftOther": "Restam {count} transferências",
+    "accessUntil": "até {date}",
+    "accessLimitReached": "Usaste todas as tuas transferências",
+    "accessLimitReachedOne": "Usaste a tua única transferência",
+    "accessLimitReachedOther": "Usaste as {count} transferências",
+    "accessExpired": "As transferências terminaram a {date}",
+    "accessExpiredUndated": "As transferências terminaram",
+    "accessRevoked": "As transferências foram desativadas para esta encomenda",
+    "accessRefunded": "As transferências terminaram porque esta encomenda foi reembolsada",
+    "askAccess": "Pedir acesso",
+    "askingAccess": "A enviar…",
+    "accessRequested": "Pedido enviado",
+    "accessRequestDone": "Pedido enviado. A loja responde em Suporte.",
+    "accessRequestFailed": "Não foi possível enviar o teu pedido. Tenta de novo.",
+    "accessRequestTitle": "Acesso a {file}",
+    "accessRequestMessage": "Gostaria de transferir novamente {file} ({product}) desta encomenda.",
+    "accessRequestReason": "A página da conta indica: {reason}."
   },
   "subscriptions": {
     "loading": "A carregar as tuas subscrições",
@@ -208,7 +241,6 @@
     "paymentMethod": "Método de pagamento",
     "cardOnFile": "{brand} terminado em {last4}",
     "noPaymentMethod": "Nenhum guardado",
-    "paymentMethodElsewhere": "A ligação para alterares os teus dados de pagamento chega pelos e-mails da própria loja. Não é fornecida aqui, porque qualquer coisa nesta página a poderia apanhar.",
     "pause": "Pausar",
     "pausing": "A pausar…",
     "resume": "Retomar",
@@ -227,7 +259,12 @@
     "historyLoading": "A carregar o histórico de cobranças",
     "historyEmptyTitle": "Ainda sem histórico de cobranças",
     "historyEmptyBody": "As faturas de renovação aparecem aqui depois do primeiro ciclo.",
-    "trial": "O período de teste termina a {date}"
+    "trial": "O período de teste termina a {date}",
+    "renewalDue": "Há um pagamento de renovação em dívida para esta subscrição.",
+    "payNow": "Pagar agora",
+    "updateCard": "Atualizar cartão",
+    "pastDueCardTitle": "O seu último pagamento falhou",
+    "pastDueCardBody": "Atualize o seu cartão para manter esta subscrição. Abre uma página segura da Shoppex."
   },
   "favorites": {
     "loading": "A carregar os teus favoritos",
@@ -308,6 +345,18 @@
     "primary": "Principal",
     "commission": "{percent}% de comissão",
     "buyerDiscount": "{percent}% de desconto para o comprador",
+    "yourRates": "As suas taxas",
+    "ratesEveryProduct": "{percent}% em todos os produtos",
+    "ratesMostProducts": "{percent}% na maioria dos produtos",
+    "ratesProductEarnsNothing": "{product} não gera comissão",
+    "ratesProductsEarnNothing": "{products} não geram comissão",
+    "ratesCustomRateProducts": "Alguns produtos têm a sua própria taxa",
+    "ratesMoreProducts": "mais {count}",
+    "ratesCap": "Até {amount} por pedido",
+    "ratesMinimum": "Pedidos abaixo de {amount} não geram comissão",
+    "ratesBindingDays": "Os compradores ficam consigo durante {days} dias",
+    "ratesBindingForever": "Os compradores ficam consigo para sempre",
+    "ratesBindingDetail": "Após o primeiro pedido pago através do seu link",
     "awaitingApproval": "A aguardar que a loja aprove esta ligação.",
     "clicks": "Cliques",
     "sales": "Vendas",
@@ -316,6 +365,16 @@
     "commissionsEmptyTitle": "Ainda sem comissões",
     "commissionsEmptyBody": "As vendas por indicação aprovadas aparecem aqui.",
     "commissionFor": "Encomenda {id}",
+    "ledgerWaitingPayment": "Pendente",
+    "ledgerEarned": "Ganho",
+    "ledgerInPayoutRequest": "Em pedido de pagamento",
+    "ledgerPaidOut": "Pago",
+    "ledgerStoreCredit": "Saldo da loja",
+    "ledgerSplit": "Dividido",
+    "ledgerVoided": "Anulado",
+    "paidOutPart": "{amount} pago",
+    "storeCreditPart": "{amount} em saldo da loja",
+    "ofTotal": "de {total}",
     "balanceTitle": "Movimentos do saldo",
     "balanceEmptyTitle": "Ainda sem movimentos de saldo",
     "balanceEmptyBody": "As conversões e os pagamentos aparecem aqui.",
@@ -324,7 +383,23 @@
     "claimAdjustment": "Ajuste",
     "differentCurrency": "O teu saldo de indicações está em {currency}.",
     "convertedLabel": "Passou para saldo da loja",
-    "paidLabel": "Pago"
+    "paidLabel": "Pago",
+    "newLink": "Nova ligação",
+    "linkLabel": "Nome",
+    "linkLabelPlaceholder": "Campanha no YouTube",
+    "linkCode": "Código",
+    "linkCommission": "Comissão pretendida (%)",
+    "linkDiscount": "Desconto para compradores pretendido (%)",
+    "linkRatePlaceholder": "Valor da loja",
+    "linkRatesHint": "Deixe as duas percentagens vazias para usar as da loja. Uma ligação que pede percentagens próprias aguarda a aprovação da loja.",
+    "createLink": "Criar ligação",
+    "creatingLink": "A criar…",
+    "linkCreated": "A sua ligação está pronta a partilhar.",
+    "linkRequested": "A sua ligação aguarda a aprovação da loja.",
+    "linkFailed": "Não foi possível criar a sua ligação. Tente novamente.",
+    "linkRequired": "Introduza um nome e um código para a sua ligação.",
+    "linkRateInvalid": "Insira cada taxa como uma percentagem entre 0 e 100, com no máximo duas casas decimais, por exemplo 12,5.",
+    "linksEmptyCanCreate": "Crie uma com um código seu."
   },
   "support": {
     "loading": "A carregar os teus pedidos",
@@ -393,15 +468,15 @@
     "signOutOthersDone": "A sessão foi terminada em todos os outros dispositivos.",
     "devicesFailed": "Não foi possível carregar os teus dispositivos.",
     "signOutDeviceFailed": "Não foi possível terminar a sessão nesse dispositivo. Tenta de novo.",
-    "deviceOn": "{browser} em {os}"
-  },
-  "walletTopup": {
-    "title": "Adicionar saldo",
-    "minimum": "Mínimo {min}",
-    "bounds": "De {min} a {max}",
-    "bonus": "Adiciona pelo menos {amount} e recebe mais {percent}%",
-    "amount": "Valor",
-    "submit": "Continuar para o pagamento"
+    "deviceOn": "{browser} em {os}",
+    "orderEmailsTitle": "E-mails de encomendas",
+    "orderEmailsLoading": "A carregar os seus e-mails de encomendas",
+    "orderCreated": "Confirmações de encomenda",
+    "orderCreatedNote": "Um e-mail quando faz uma encomenda.",
+    "orderCompleted": "Recibos de encomenda",
+    "orderCompletedNote": "Recibos e avisos de conclusão. O e-mail que entrega os seus artigos é sempre enviado.",
+    "paymentIssue": "Problemas de pagamento",
+    "paymentIssueNote": "Um e-mail quando um pagamento precisa da sua atenção."
   },
   "reseller": {
     "disabledTitle": "O programa de revendedores não está disponível",
@@ -429,19 +504,12 @@
     "walletTitle": "Saldo grossista",
     "balance": "Saldo",
     "held": "Retido",
+    "topUp": "Adicionar fundos",
     "catalogTitle": "Catálogo grossista",
     "search": "Pesquisar produtos",
     "catalogEmptyTitle": "Nenhum produto grossista encontrado",
     "catalogEmptyBody": "Tenta outra pesquisa ou volta depois de a loja adicionar produtos.",
     "volumePricing": "Preços por volume disponíveis",
-    "supplierBacked": "Fornecido pelo fornecedor",
-    "add": "Adicionar",
-    "basketTitle": "Cesto grossista",
-    "basketEmpty": "Adiciona um produto do catálogo grossista para iniciar uma encomenda.",
-    "quantity": "Quantidade",
-    "basketNeedsQuote": "Calcula este cesto para veres o total atual antes de encomendar.",
-    "quote": "Calcular cesto",
-    "place": "Fazer encomenda",
     "ordersTitle": "Encomendas grossistas",
     "ordersEmptyTitle": "Ainda não há encomendas grossistas",
     "ordersEmptyBody": "As encomendas pagas com o teu saldo grossista aparecem aqui.",
@@ -449,17 +517,12 @@
     "lineQuantity": "Quantidade {count}",
     "serials": "Séries entregues",
     "apiKeysTitle": "Chaves API de revendedor",
-    "apiKeyName": "Nome da chave",
-    "createApiKey": "Criar chave",
     "apiKeysEmpty": "Ainda não criaste chaves API de revendedor.",
-    "orderElsewhere": "As encomendas grossistas são feitas pela API de revendedor, não a partir desta página.",
-    "keysElsewhere": "As chaves API são emitidas pela loja. Peça-lhes uma.",
-    "apiKeyCreatedTitle": "Copia esta chave agora",
-    "apiKeyCreatedBody": "Esta chave em texto simples é mostrada uma vez e não pode ser recuperada depois.",
-    "dismissKey": "Já a guardei",
+    "manageKeys": "Gerir chaves",
+    "delivery": "URL de entrega",
+    "deliveryHint": "Para o campo Dynamic Delivery da sua loja. Abre uma página segura da Shoppex.",
     "lastUsed": "Última utilização: {date}",
-    "neverUsed": "Nunca utilizada",
-    "revokeApiKey": "Revogar"
+    "neverUsed": "Nunca utilizada"
   }
 }