@shift72/core-template 1.9.29 → 1.9.30

package/site/sv_SE.all.json

@@ -0,0 +1,1656 @@
+{
+  "settings_title": {
+    "other": "Inställningar"
+  },
+  "powered_by": {
+    "other": "Powered by"
+  },
+  "powered_by_name": {
+    "other": "Shift72"
+  },
+  "powered_by_url": {
+    "other": "https://www.shift72.com"
+  },
+  "in_partnership_with": {
+    "other": "I samarbete med"
+  },
+  "festival_scope": {
+    "other": "Festival Scope"
+  },
+  "festival_scope_url": {
+    "other": "https://www.festivalscope.com/page/create-your-online-film-festival/"
+  },
+  "en": {
+    "other": "Engelska"
+  },
+  "fr": {
+    "other": "Franska"
+  },
+  "episode_name": {
+    "other": "Avsnitt"
+  },
+  "season_name": {
+    "other": "Säsong"
+  },
+  "seasons": {
+    "other": "{{.Count}} säsonger",
+    "one": "en säsong"
+  },
+  "tvseason": {
+    "other": "{{.ShowInfo.Title}} Säsong{{.Season.SeasonNumber}}"
+  },
+  "tvseason_html": {
+    "other": "{{.ShowInfo.Title}} <span>Säsong {{.Season.SeasonNumber}}</span>"
+  },
+  "tvepisode": {
+    "other": "{{.Episode.Title}}"
+  },
+  "tvseason_number": {
+    "other": "Säsong {{.Season.SeasonNumber}}"
+  },
+  "episode_count": {
+    "other": "{{.Count}} Avsnitt",
+    "one": "Avsnitt 1"
+  },
+  "date_day": {
+    "other": "Dag"
+  },
+  "date_month": {
+    "other": "Månad"
+  },
+  "date_year": {
+    "other": "År"
+  },
+  "404_page_header": {
+    "other": "Sidan finns inte..."
+  },
+  "404_page_content": {
+    "other": "<p>Tyvärr, det verkar som om sidan du letar efter inte finns.</p><p>Den kan ha flyttats eller raderats, eller så har du kanske skrivit fel. </p><p>Pröva att gå tillbaka till startsidan för att hitta det du letar efter. </p><p><a href=\"{{.URL}}\">Tillbaka till startsidan</a></p>"
+  },
+  "nav_signin": {
+    "other": "Logga in"
+  },
+  "nav_signup": {
+    "other": "Skapa konto"
+  },
+  "nav_signed_in_as": {
+    "other": "Inloggad som"
+  },
+  "nav_library": {
+    "other": "Min minneslista"
+  },
+  "nav_devices": {
+    "other": "Mina enheter"
+  },
+  "nav_subscriptions": {
+    "other": "Mina abbonemang"
+  },
+  "nav_wishlist": {
+    "other": "Min lista"
+  },
+  "nav_account": {
+    "other": "Mitt konto"
+  },
+  "nav_signout": {
+    "other": "Logga ut"
+  },
+  "play_trailer": {
+    "other": "Trailer"
+  },
+  "header_banner": {
+    "other": "SFF Filmstudio"
+  },
+  "runtime_hours": {
+    "other": "t"
+  },
+  "runtime_minutes": {
+    "other": "m"
+  },
+  "datetime_today": {
+    "other": "idag {{.Date}}"
+  },
+  "datetime_tomorrow": {
+    "other": "imorgon {{.Date}}"
+  },
+  "datetime_yesterday": {
+    "other": "igår {{.Date}}"
+  },
+  "datetime_next": {
+    "other": "{{.Date}}"
+  },
+  "datetime_last": {
+    "other": "senast {{.Date}}"
+  },
+  "search_control_placeholder": {
+    "other": "Sök"
+  },
+  "search_control_submit": {
+    "other": "Starta sökning"
+  },
+  "play_button_watch": {
+    "other": "Spela"
+  },
+  "play_button_resume": {
+    "other": "Fortsätt"
+  },
+  "social_media_buttons_title": {
+    "other": "Dela"
+  },
+  "social_media_buttons_facebook": {
+    "other": "Facebook"
+  },
+  "social_media_buttons_twitter": {
+    "other": "X"
+  },
+  "social_media_buttons_linkedin": {
+    "other": "Linkedin"
+  },
+  "social_media_buttons_email": {
+    "other": "E-post"
+  },
+  "social_media_buttons_email_subject": {
+    "other": "Dela länk"
+  },
+  "social_media_buttons_copied_link": {
+    "other": "Länk kopierad"
+  },
+  "social_media_buttons_copy_link": {
+    "other": "Kopiera länk"
+  },
+  "accept_invite_page_header": {
+    "other": "Välkommen"
+  },
+  "acceptinvite_form_invalid_reset_password_token": {
+    "other": "Det verkar som om du redan har använt denna inbjudan. Du bör istället kunna gå direkt till <a href=\"{{.SigninURL}}\">logga in</a>. Om du har glömt ditt lösenord kan du också <a href=\"{{.ForgotPasswordURL}}\">återställa ditt lösenord</a>."
+  },
+  "acceptinvite_complete": {
+    "other": "Tack! Ditt konto har skapats."
+  },
+  "acceptinvite_form_submit": {
+    "other": "Godkänn inbjudan"
+  },
+  "acceptinvite_agreement": {
+    "other": "Genom att klicka på ” Godkänn inbjudan” bekräftar du att du har läst och förstått våra <a href=\"{{.TermsAndConditionsURL}}\" target=\"_blank\">villkor och bestämmelser</a> och <a href=\"{{.PrivacyPolicyURL}}\" target=\"_blank\">integritetspolicy</a>."
+  },
+  "signup_page_header": {
+    "other": "Skapa nytt konto"
+  },
+  "signup_form_name": {
+    "other": "Namn"
+  },
+  "signup_form_email": {
+    "other": "E-post"
+  },
+  "signup_form_password": {
+    "other": "Lösenord"
+  },
+  "signup_form_password_confirmation": {
+    "other": "Bekräfta ditt lösenord"
+  },
+  "signup_form_gender": {
+    "other": "Kön"
+  },
+  "signup_form_dob": {
+    "other": "Födelsedag"
+  },
+  "signup_form_submit": {
+    "other": "Skicka"
+  },
+  "signin_page_header": {
+    "other": "Logga in"
+  },
+  "signin_form_email": {
+    "other": "E-post"
+  },
+  "signin_form_password": {
+    "other": "Lösenord"
+  },
+  "signin_form_remember": {
+    "other": "Spara mina inloggningsuppgifter"
+  },
+  "signin_form_submit": {
+    "other": "Skicka"
+  },
+  "signin_page_forgotpassword": {
+    "other": "Har du glömt ditt lösenord?"
+  },
+  "signin_page_createnewaccount": {
+    "other": "Har du inget konto? Skapa nytt konto"
+  },
+  "signup_page_alreadyhaveanaccount": {
+    "other": "Har du redan ett konto?"
+  },
+  "signup_page_alreadyhaveanaccount_sign_in_link": {
+    "other": "Logga in"
+  },
+  "signup_form_error_email_already_in_use": {
+    "other": "Denna e-post används redan. (Om det är din logga in eller återställ lösenord)"
+  },
+  "signin_form_error_incorrect_credentials": {
+    "other": "Användarnamn eller lösenord är felstavat eller används inte."
+  },
+  "signin_form_error_ip_throttled": {
+    "other": "Du har misslyckats att logga in för många gånger. Försök igen senare."
+  },
+  "signin_form_error_account_suspended": {
+    "other": "Ditt konto har frysts tillfälligt. Vänligen kontakta SFF:s administratörer om du tror att detta är felaktigt."
+  },
+  "signup_form_error_forbidden": {
+    "other": "Ett fel har uppstått."
+  },
+  "combined_auth_continue": {
+    "other": "Fortsätt"
+  },
+  "combined_auth_change": {
+    "other": "ändra"
+  },
+  "combined_auth_signin": {
+    "other": "Logga in"
+  },
+  "combined_auth_signup": {
+    "other": "Skapa konto"
+  },
+  "combined_auth_signin_password": {
+    "other": "Vänligen skriv ditt lösenord för att logga in på ditt konto."
+  },
+  "combined_auth_signin_error_incorrect_credentials": {
+    "other": "Lösenordet stämmre inte."
+  },
+  "combined_auth_error_forbidden": {
+    "other": "Ett fel har uppstått."
+  },
+  "combined_auth_error_too_many_requests": {
+    "other": "För många förfrågningar, försök igen senare."
+  },
+  "forgotpassword_page_header": {
+    "other": "Återställ ditt lösenord"
+  },
+  "forgotpassword_form_email": {
+    "other": "E-post"
+  },
+  "forgotpassword_form_submit": {
+    "other": "Återställ"
+  },
+  "forgotpassword_form_error_email_doesnt_exist": {
+    "other": "Det finns inget konto kopplat tilll den angivna e-posten."
+  },
+  "forgotpassword_form_error_account_suspended": {
+    "other": "Detta konto är låst."
+  },
+  "forgotpassword_complete": {
+    "other": "Tack. Ett mejl med länk för att återställa ditt lösenord bör finnas i din inbox inom kort."
+  },
+  "forgotpassword_form_error_forbidden": {
+    "other": "Ett fel har uppstått."
+  },
+  "forgotpassword_form_error_too_many_requests": {
+    "other": "För många förfrågningar, försök igen senare."
+  },
+  "resetpassword_page_header": {
+    "other": "Ändra ditt lösenord"
+  },
+  "resetpassword_form_invalid_reset_password_token": {
+    "other": "Tyvärr verkar denna begäran om återställning av lösenord vara ogiltig eller för gammal. Fyll i formuläret <a href=\"{{.URL}}\">Glömt lösenord</a> igen."
+  },
+  "resetpassword_form_password": {
+    "other": "Nytt lösenord"
+  },
+  "resetpassword_form_password2": {
+    "other": "Bekräfta ditt nya lösenord"
+  },
+  "resetpassword_form_submit": {
+    "other": "Ändra"
+  },
+  "resetpassword_complete": {
+    "other": "Tack. Ditt lösenord har uppdaterats och du har loggats in."
+  },
+  "resetpassword_form_error_invalid_reset_password_token": {
+    "other": "Återställningen av lösenordet är ogiltigt. Försök igen senare."
+  },
+  "resetpassword_form_error_reset_password_token_expired": {
+    "other": "Återställningslänken gäller inte längre. Vänligen begär en ny."
+  },
+  "resetpassword_form_error_too_many_requests": {
+    "other": "För många förfrågningar, försök igen senare."
+  },
+  "account_page_header": {
+    "other": "Mitt konto"
+  },
+  "account_form_name": {
+    "other": "Namn"
+  },
+  "account_form_email": {
+    "other": "E-post"
+  },
+  "account_form_password": {
+    "other": "Lösenord"
+  },
+  "account_form_change_password": {
+    "other": "Ändra"
+  },
+  "account_form_gender": {
+    "other": "Kön"
+  },
+  "account_form_dob": {
+    "other": "Födelsedag"
+  },
+  "account_form_submit": {
+    "other": "Uppdatera"
+  },
+  "account_form_submitted": {
+    "other": "Uppdaterad"
+  },
+  "account_form_password_changed": {
+    "other": "Uppdaterad"
+  },
+  "account_form_error_incorrect_password": {
+    "other": "Lösenordet stämmre inte."
+  },
+  "account_form_pin_code": {
+    "other": "PIN"
+  },
+  "account_form_pin_code_not_set": {
+    "other": "Du har inte någon registrerad PIN, vilket krävs för att köpa, hyra eller se vissa titlar."
+  },
+  "account_form_set_pin": {
+    "other": "Välj PIN-kod."
+  },
+  "account_form_pin_changed": {
+    "other": "Uppdaterad"
+  },
+  "account_form_change_pin": {
+    "other": "Ändra PIN-kod"
+  },
+  "user_set_pin_header": {
+    "other": "Ange din PIN-kod"
+  },
+  "user_set_pin_button": {
+    "other": "Ange PIN-kod"
+  },
+  "user_submit_pin_heading": {
+    "other": "Ange din PIN-kod för att {{.Action}} detta innehåll"
+  },
+  "user_error_wrong_pin_retry": {
+    "other": "Du har angett en felaktig PIN-kod"
+  },
+  "user_error_too_many_pin_errors": {
+    "other": "<p>Det verkar som om du har problem.</p><p>Återställ din PIN-kod eller kontakta oss för <a href=\"{{.HelpURL}}\" target=\"_blank\">hjälp</a>"
+  },
+  "user_submit_pin_button": {
+    "other": "Skicka"
+  },
+  "user_reset_pin_button": {
+    "other": "Återställ PIN-kod"
+  },
+  "signup_form_optin": {
+    "other": "Registrera dig för vårt informationsbrev"
+  },
+  "passwordconfirmation_modal_header": {
+    "other": "Bekräfta ditt lösenord"
+  },
+  "passwordconfirmation_modal_label": {
+    "other": "Skriv ditt lösenord för att spara dina uppdateringar"
+  },
+  "passwordconfirmation_modal_confirm": {
+    "other": "Bekräfta"
+  },
+  "changepassword_modal_header": {
+    "other": "Ändra ditt lösenord"
+  },
+  "changepassword_modal_currentpassword": {
+    "other": "Ditt nuvarande lösenord"
+  },
+  "changepassword_modal_password": {
+    "other": "Ditt nya lösenord"
+  },
+  "changepassword_modal_password2": {
+    "other": "Bekräfta ditt nya lösenord"
+  },
+  "changepassword_modal_submit": {
+    "other": "Uppdatera"
+  },
+  "changepassword_modal_error_incorrect_password": {
+    "other": "Ditt lösenord stämmer inte."
+  },
+  "userlibrary_page_header": {
+    "other": "Min minneslista"
+  },
+  "userlibrary_empty_header": {
+    "other": "Din minneslista är tom."
+  },
+  "userlibrary_empty_content": {
+    "other": "Fyll den genom att <a href=\"{{.HomeURL}}\">bläddra</a> bland filmerna."
+  },
+  "searchresults_page_header": {
+    "other": "Sökresultat"
+  },
+  "searchresults_load_more": {
+    "other": "Ladda {{.Count}} till"
+  },
+  "searchresults_total": {
+    "other": "Hittade {{.Count}} träffar för ”{{.Query}}”.",
+    "one": "Hittade 1 träff för \"{{.Query}}\"."
+  },
+  "searchresults_empty_header": {
+    "other": "Hittade ingen träff för \"{{.Query}}\""
+  },
+  "searchresults_empty_content": {
+    "other": "Försök med en annan sökning eller <a href=\"{{.HomeURL}}\">bläddra bland vårt innehåll</a> för att hitta det du söker."
+  },
+  "validation_name_required": {
+    "other": "Fyll i ditt namn."
+  },
+  "validation_email_required": {
+    "other": "Ange din e-post."
+  },
+  "validation_email_email": {
+    "other": "Vänligen ange en giltig e-postadress."
+  },
+  "validation_currentpassword_required": {
+    "other": "Skriv ditt nuvarande lösenord."
+  },
+  "validation_password_required": {
+    "other": "Ange ett lösenord."
+  },
+  "validation_password2_required": {
+    "other": "Vänligen bekräfta ditt angivna lösenord."
+  },
+  "validation_password2_match": {
+    "other": "Dina lösenord stämmer inte överens."
+  },
+  "validation_password_minlength": {
+    "other": "Vänligen ange minst {{.Count}} tecken."
+  },
+  "validation_promocode_required": {
+    "other": "Skriv din rabattkod."
+  },
+  "validation_pincode_required": {
+    "other": "Skriv din PIN-kod."
+  },
+  "validation_pincode1_required": {
+    "other": "Vänligen ange en korrekt PIN-kod."
+  },
+  "validation_pincode2_required": {
+    "other": "Vänligen ange en korrekt PIN-kod."
+  },
+  "validation_pincode1_pattern": {
+    "other": "Vänligen ange en korrekt PIN-kod."
+  },
+  "validation_pincode2_pattern": {
+    "other": "Vänligen ange en korrekt PIN-kod."
+  },
+  "validation_pincode2_match": {
+    "other": "PIN-koden stämmer inte."
+  },
+  "validation_gender_required": {
+    "other": "Vänlige ange den könsidentitet som bäst stämmer in på dig."
+  },
+  "validation_dob_required": {
+    "other": "Skriv ditt födelsedatum."
+  },
+  "validation_dob_date": {
+    "other": "Vänligen ange ett korrekt födelsedatum."
+  },
+  "shopping_info_subtitle_hd": {
+    "other": "HD Video - strömmande"
+  },
+  "shopping_info_subtitle_sd": {
+    "other": "SD Video - strömmande"
+  },
+  "shopping_info_subtitle_wallet": {
+    "other": "Belopp i din Plånbok kan användas för att köpa eller hyra innehåll."
+  },
+  "shopping_info_subtitle_help": {
+    "other": "Läs mer här för systemkrav."
+  },
+  "shopping_info_ownership_buy": {
+    "other": "köp"
+  },
+  "shopping_info_ownership_rent": {
+    "other": "hyr"
+  },
+  "shopping_info_sd_only": {
+    "other": "Tillgänglig enbart i SD-kvalitet."
+  },
+  "shopping_info_release_date_title": {
+    "other": "Utgåvor {{.Date}}."
+  },
+  "shopping_info_release_date_explanation_rent": {
+    "other": "Du kan hyra nu men kan inte se den förrän då."
+  },
+  "shopping_info_release_date_explanation_buy": {
+    "other": "Du kan köpa den nu men kan inte se den förrän då."
+  },
+  "shopping_info_available_until_date_title": {
+    "other": "Tillgänglig till {{.Date}}."
+  },
+  "shopping_info_available_until_date_explanation_rent": {
+    "other": "Du kan inte se innehållet efter."
+  },
+  "shopping_info_available_until_date_explanation_buy": {
+    "other": "Du kan inte se innehållet efter."
+  },
+  "duration_hour": {
+    "other": "{{.Count}} timmar",
+    "one": "1 timme"
+  },
+  "duration_day": {
+    "other": "{{.Count}} dagar",
+    "one": "1 dag"
+  },
+  "shopping_info_rental_period_duration": {
+    "other": "{{.ValueUnit}} hyr"
+  },
+  "shopping_info_watch_window_duration": {
+    "other": "{{.Count}} timmar i visningsfösnter."
+  },
+  "shopping_info_watch_window_explanation_film": {
+    "other": "När filmen har hyrts är den tillgänglig i {{.ValueUnit}}.",
+    "one": "När filmen har hyrts är den tillgänglig i {{.ValueUnit}}."
+  },
+  "shopping_info_watch_window_explanation2_film": {
+    "other": "När du startar filmen startar hyrtiden och du har {{.Count}} timmar på dig att se filmen hur många gånger du vill.",
+    "one": "När du startar filmen startar hyrtiden och du har 1 timme på dig att se filmen hur många gånger du vill."
+  },
+  "shopping_info_watch_window_explanation_bundle": {
+    "other": "Efter genomförd hyrning har du tillgång till innehållet i {{.Count}} dagar.",
+    "one": "Efter genomförd hyrning har du tillgång till innehållet i en dag."
+  },
+  "shopping_info_watch_window_explanation2_bundle": {
+    "other": "När du startar en specifik film inleds visningsfönstret och du har {{.Count}} timmar på dig att se filmen hur många gånger du vill.",
+    "one": "När du startar en specifik film inleds visningsfönstret och du har en timme på dig att se filmen hur många gånger du vill."
+  },
+  "shopping_info_watch_window_explanation_season": {
+    "other": "När säsong väl är hyrd kommer den vara tillgänglig för dig i {{.Count}} dagar.",
+    "one": "När säsong väl är hyrd kommer den vara tillgänglig för dig i en dag."
+  },
+  "shopping_info_watch_window_explanation2_season": {
+    "other": "När du startar ett specifikt avsnintt inleds visningsfönstret och du har {{.Count}} timmar på dig att se avsnittet hur många gånger du vill.",
+    "one": "När du startar ett specifikt avsnintt inleds visningsfönstret och du har en timme på dig att se avsnittet hur många gånger du vill."
+  },
+  "shopping_info_credit_bonus_title": {
+    "other": "{{.BonusPercentage}}% Bonus"
+  },
+  "shopping_enter_card_prompt": {
+    "other": "Fyll i dina bankkortsuppgifter för att slutföra din {{.Verb}}."
+  },
+  "shopping_terms": {
+    "other": "Genom att slutföra denna transaktion godkänner jag <a href=\"{{.TermsAndConditionsURL}}\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\">villkoren</a>."
+  },
+  "shopping_discount_applied": {
+    "other": "{{.DiscountAmount}} rabatt."
+  },
+  "shopping_discount_apply": {
+    "other": "Använd"
+  },
+  "shopping_discount_code": {
+    "other": "Registrera rabattkod."
+  },
+  "shopping_discount_have_code": {
+    "other": "Jag har en rabattkod."
+  },
+  "shopping_price_you_pay": {
+    "other": "Du betalar"
+  },
+  "shopping_price_nothing": {
+    "other": "Ingenting"
+  },
+  "shopping_price_free": {
+    "other": "Gratis"
+  },
+  "shopping_auth_directions": {
+    "other": "Du behöver ett konto först. Vänligen fyll i din e-post."
+  },
+  "shopping_error_in_library": {
+    "other": "{{.Title}} finns redan i din lista."
+  },
+  "shopping_error_missing_card": {
+    "other": "Vänligen fyll i dina bankkortsuppgifter."
+  },
+  "shopping_error_title": {
+    "other": "Ett fel har uppstått."
+  },
+  "shopping_error_incorrect_cvc": {
+    "other": "Skriv en giltig CVC."
+  },
+  "shopping_error_invalid_cvc": {
+    "other": "Skriv en giltig CVC."
+  },
+  "shopping_error_processing_error": {
+    "other": "Ett fel uppstod vid betalningen. Försök igen senare eller med annan betalmetod."
+  },
+  "shopping_error_incorrect_number": {
+    "other": "Vänligen fyll i ett giltigt bankkortsnummer."
+  },
+  "shopping_error_invalid_number": {
+    "other": "Vänligen fyll i ett giltigt bankkortsnummer."
+  },
+  "shopping_error_card_declined": {
+    "other": "Ditt bankkort har nekats."
+  },
+  "shopping_error_invalid_expiry_month": {
+    "other": "Skriv ett giltigt utgångsdatum."
+  },
+  "shopping_error_invalid_expiry_year": {
+    "other": "Skriv ett giltigt utgångsdatum."
+  },
+  "shopping_error_expired_card": {
+    "other": "Bankkortet är utgånget."
+  },
+  "shopping_error_creditcard_country_mismatch": {
+    "other": "Din {{.Ownership}} har inte slutförts. Du måste befinna dig i det land där ditt kreditkort utfärdades. Använd ett annat kort för att genomföra betalningen."
+  },
+  "shopping_error_proxy_detected": {
+    "other": "Din {{.Ownership}} har inte slutförts. Vi har upptäckt att du använder en blockeringsavblockerare eller proxytjänst. Stäng av dessa tjänster och försök igen."
+  },
+  "shopping_error_discount_worn_out": {
+    "other": "Rabattkoden är inte längre giltig."
+  },
+  "shopping_error_discount_blank": {
+    "other": "Registrera en rabattkod."
+  },
+  "shopping_error_discount_not_applied": {
+    "other": "Vänligen registrera en giltig rabattkod."
+  },
+  "shopping_error_discount_invalid": {
+    "other": "Vänligen registrera en giltig rabattkod."
+  },
+  "shopping_error_discount_disabled": {
+    "other": "Vänligen registrera en giltig rabattkod."
+  },
+  "shopping_error_discount_already_applied": {
+    "other": "Rabattkod har redan använts för denna session. "
+  },
+  "shopping_error_discount_already_redeemed": {
+    "other": "Denna rabattkod har redan använts."
+  },
+  "shopping_error_discount_used_previously": {
+    "other": "Denna rabattkod har redan använts."
+  },
+  "shopping_error_discount_max_limit": {
+    "other": "Rabattkoden gäller inte längre."
+  },
+  "shopping_error_discount_expired": {
+    "other": "Rabattkoden är inte längre giltig."
+  },
+  "shopping_error_discount_invalid_ownership_buy": {
+    "other": "Rabattkoden kan inte användas för köp."
+  },
+  "shopping_error_discount_invalid_ownership_rent": {
+    "other": "Rabattkoden kan inte används för att hyra."
+  },
+  "shopping_error_discount_invalid_item": {
+    "other": "Rabattkoden kan inte använas för denna produkt."
+  },
+  "shopping_error_discount_invalid_pricing_region": {
+    "other": "Rabattkoden gäller inte i ditt land/region."
+  },
+  "shopping_error_discounts_not_allowed": {
+    "other": "Denna rabattkod kan inte användas."
+  },
+  "shopping_error_discount_disallowed_on_bundles": {
+    "other": "Rabattkoden kan inte användas ihop med paket."
+  },
+  "shopping_error_payment_intent_authentication_failure": {
+    "other": "Bankkortet nekades. Vänligen försök igen."
+  },
+  "shopping_error_plan_already_owned": {
+    "other": "Du har redan detta abonnemang."
+  },
+  "shopping_error_plan_expired": {
+    "other": "Detta abonnemang är inte längre tillgängligt."
+  },
+  "shopping_error_card_not_supported": {
+    "other": "Ditt bankkort stöds inte."
+  },
+  "shopping_complete_rental": {
+    "other": "Succé!"
+  },
+  "shopping_complete_rental_period": {
+    "other": "Du kan nu se den hur många gånger du vill under de kommande {{.Count}} dagarna.",
+    "one": "Du ka ni se den hur många gånger du vill inom ett dygn."
+  },
+  "shopping_complete_purchase": {
+    "other": "Tack för att du köpte {{.Title}}."
+  },
+  "shopping_complete_credit_purchase": {
+    "other": "Tack för ditt köp. {{.Title}}}, {{.CreditTotal}} har lagts till på ditt konto."
+  },
+  "shopping_complete_purchase_coming_soon": {
+    "other": "Du kan se den från och med {{.Date}}."
+  },
+  "shopping_complete_receipt": {
+    "other": "Ett kvitto har skickats till dig via e-post."
+  },
+  "shopping_complete_library_link": {
+    "other": "Visa din minneslista"
+  },
+  "shopping_complete_rental_watch_window_start": {
+    "other": "Du kan nu se den inom de närmaste {{.Count}} dagarna.",
+    "one": "Du kan nu börja titta på den inom det närmsta dygnet."
+  },
+  "shopping_complete_rental_watch_window_end": {
+    "other": "När uppspelningen startar har du {{.Count}} timmar på dig att se innehållet så många gånger du vill.",
+    "one": "När uppspelningen startar har du en timme på dig att se innehållet."
+  },
+  "shopping_complete_rental_coming_soon": {
+    "other": "Du kan titta på den från {{.Date}} och din hyrperiod kommer att vara aktiv i {{.Count}} dagar.",
+    "one": "Du kan titta på den från {{.Date}} och din hyrperiod kommer att vara aktiv i en dag."
+  },
+  "shopping_complete_rental_coming_soon_watch_window_start": {
+    "other": "Du kan titta på den från {{.Date}} och din hyrperiod kommer att vara aktiv i {{.Count}} dagar.",
+    "one": "Du kan titta på den från {{.Date}} och din hyrperiod kommer att vara aktiv i en dag."
+  },
+  "shopping_action_rent": {
+    "other": "Hyr"
+  },
+  "shopping_action_buy": {
+    "other": "Köp"
+  },
+  "shopping_payment_method_header": {
+    "other": "Betalmetod"
+  },
+  "shopping_payment_method_credit_card": {
+    "other": "Bankkort"
+  },
+  "shopping_payment_method_giropay": {
+    "other": "Giro"
+  },
+  "shopping_error_stripe_unknown_error": {
+    "other": "Något blev fel med denna betalning. Vänligen försök igen senare."
+  },
+  "shopping_error_payment_complete_failed": {
+    "other": "Betalningen nekades. Stäng det här webfönstret och försök igen."
+  },
+  "meta_detail_cast_title": {
+    "other": "Skådespelare"
+  },
+  "meta_detail_crew_title": {
+    "other": "Medarbetare"
+  },
+  "meta_detail_languages": {
+    "other": "Språk",
+    "one": "Språk"
+  },
+  "meta_detail_studios": {
+    "other": "Studior",
+    "one": "Studio"
+  },
+  "meta_detail_countries": {
+    "other": "Länder",
+    "one": "Land"
+  },
+  "meta_detail_subtitles": {
+    "other": "Undertexter"
+  },
+  "meta_detail_captions": {
+    "other": "Textning med ljudbeskrivning"
+  },
+  "meta_detail_episodes_title": {
+    "other": "Avsnitt"
+  },
+  "meta_detail_bonus_title": {
+    "other": "Extramaterial"
+  },
+  "meta_detail_recommendations_title": {
+    "other": "Du kanske också gillar"
+  },
+  "meta_detail_bundle_items_title": {
+    "other": "Innehåll som ingår i paketet"
+  },
+  "bundle_items_all_films": {
+    "other": "filmer"
+  },
+  "bundle_items_all_seasons": {
+    "other": "säsonger"
+  },
+  "bundle_items_mixed": {
+    "other": "filmer och säsonger"
+  },
+  "userwishlist_page_header": {
+    "other": "Min lista"
+  },
+  "userwishlist_slider_header": {
+    "other": "Min lista"
+  },
+  "userwishlist_empty_header": {
+    "other": "Din lista är tom."
+  },
+  "userwishlist_empty_content": {
+    "other": "Fyll den genom att <a href=\"{{.HomeURL}}\">bläddra</a> bland vårt utbud."
+  },
+  "userwishlist_button_add": {
+    "other": "Lägg till Min lista"
+  },
+  "userwishlist_button_remove": {
+    "other": "Ta bort från Min lista"
+  },
+  "userwishlist_button_add_compact": {
+    "other": "Min lista"
+  },
+  "userwishlist_button_remove_compact": {
+    "other": "Min lista"
+  },
+  "activatedevice_page_header": {
+    "other": "Aktivera enhet"
+  },
+  "activatedevice_page_content": {
+    "other": "Följ instruktionerna på din enhet för att få en PIN-kod. Såväl din dator som enhet måste vara anslutna till internet för att aktiveringen ska fungera."
+  },
+  "activatedevice_form_pin": {
+    "other": "PIN-kod"
+  },
+  "activatedevice_form_submit": {
+    "other": "Aktiver"
+  },
+  "activatedevice_form_error_invalid_code": {
+    "other": "PIN-kod hittades inte, försök igen."
+  },
+  "activatedevice_form_error_pin_not_found": {
+    "other": "PIN-kod hittades inte, försök igen."
+  },
+  "activatedevice_signin_prompt": {
+    "other": "Vänligen logga in för att aktivera din enhet."
+  },
+  "activatedevice_page_activated": {
+    "other": "Tack för att du aktiverar {{.DeviceName}}. Du bör nu kunna söka igenom din minneslista på din tv eller enhet. "
+  },
+  "userdevices_page_header": {
+    "other": "Enheter"
+  },
+  "userdevices_page_content": {
+    "other": "Enheter läggs automatiskt till här när du använder dem. Du är begränsad till {{.Count}} enheter.",
+    "one": "Enheter läggs automatiskt till här när du använder dem. Du är begränsad till en enhet."
+  },
+  "userdevices_empty_content": {
+    "other": "Du har för närvarande 0 registrerade enheter."
+  },
+  "userdevices_header_type": {
+    "other": "Enhetstyp"
+  },
+  "userdevices_header_description": {
+    "other": "Beskrivning"
+  },
+  "userdevices_device_added": {
+    "other": "Tillagd {{.Date}}"
+  },
+  "userdevices_device_actions_delete": {
+    "other": "Ta bort"
+  },
+  "userdevices_device_actions_cancel": {
+    "other": "Avbryt"
+  },
+  "userdevices_device_actions_confirm": {
+    "other": "Ja, ta bort enhet"
+  },
+  "userdevices_device_deleted": {
+    "other": "(Borttagen)"
+  },
+  "userdevices_delete_limits": {
+    "other": "Du kan ta bort {{.Limit}} enhet(er) från denna lista varje {{.Period}} dagars period."
+  },
+  "userdevices_delete_limit_reached": {
+    "other": "Du har nått gränsen för hur många enheter du kan ta bort inom vald period. Försök igen om {{.Days}} dag(ar)."
+  },
+  "playlist_page_header": {
+    "other": "Spellista"
+  },
+  "playlist_sign_in_warning": {
+    "other": "Vänligen logga in för att se live på TV."
+  },
+  "playlist_share_title": {
+    "other": "Spellista"
+  },
+  "playlist_up_next_title": {
+    "other": "Nästa upp"
+  },
+  "pricing_ownership_buy": {
+    "other": "Köp"
+  },
+  "pricing_ownership_rent": {
+    "other": "Hyr"
+  },
+  "classification_intro": {
+    "other": "Åldersrekommendation:"
+  },
+  "classification_divider": {
+    "other": "-"
+  },
+  "classification_outro": {
+    "other": ""
+  },
+  "cookie_banner_message": {
+    "other": "Denna webbplats använder webbkakor för att förbättra din upplevelse. Genom att använda denna webbplats accepterar du vår <a href=\"{{.CookiePolicyURL}}\">användning av kakor</a>."
+  },
+  "cookie_banner_accept": {
+    "other": "Acceptera"
+  },
+  "all_rights_reserved": {
+    "other": "Alla rättigheter förbehållna. Ingen del av denna webbplats får reproduceras utan vårt tillstånd."
+  },
+  "users_gender_none": {
+    "other": "Ej angivet"
+  },
+  "users_gender_female": {
+    "other": "Kvinna"
+  },
+  "users_gender_male": {
+    "other": "Man"
+  },
+  "users_gender_diverse": {
+    "other": "Ickebinär"
+  },
+  "users_gender_other": {
+    "other": "Annat alternativ"
+  },
+  "pricing_quality_hd": {
+    "other": "HD"
+  },
+  "pricing_quality_sd": {
+    "other": "SD"
+  },
+  "pricing_quality_hd_only": {
+    "other": "Enbart HD"
+  },
+  "pricing_quality_sd_only": {
+    "other": "Enbart SD"
+  },
+  "shopping_card_save_card": {
+    "other": "Spara kortet för framtida köp"
+  },
+  "shopping_card_button_change": {
+    "other": "Visa alla sparade kort"
+  },
+  "shopping_card_existing_description": {
+    "other": "{{.Card.Brand}} slutar på {{.Card.Number}}"
+  },
+  "shopping_card_existing_expiry": {
+    "other": "(expires {{.Card.Expiry}})"
+  },
+  "shopping_card_existing_expired": {
+    "other": "(expired)"
+  },
+  "shopping_card_use_other": {
+    "other": "Lägg till kort"
+  },
+  "shopping_card_use_new_card": {
+    "other": "Byt kort"
+  },
+  "shopping_card_update_reason_none": {
+    "other": "Uppdatera ditt bankkort. Kort som stöds är Visa, MasterCad och American Express."
+  },
+  "shopping_card_new_subscription": {
+    "other": "Detta kort kommer att sparas och debiteras enligt vald period."
+  },
+  "shopping_card_change": {
+    "other": "Är bankkortet inte korrekt? <a href=\"{{.SubscriptionsURL}}\">Klicka här för att uppdatera ditt bankkort</a>"
+  },
+  "shopping_info_ownership_plan": {
+    "other": "Plan"
+  },
+  "shopping_price_title_plan": {
+    "other": "Pris"
+  },
+  "shopping_price_plan_note": {
+    "other": "Debiteras varje {{.Interval}} efter att din {{.Count}} dagars testperiod är över.",
+    "one": "Debiteras varje {{.Interval}} efter att din 24 timmars testperiod är över."
+  },
+  "shopping_price_plan_note_without_trial": {
+    "other": "Debiteras varje {{.Interval}}."
+  },
+  "shopping_price_plan_note_interval": {
+    "other": "{{.Count}} {{.Interval}}",
+    "one": "{{.Interval}}"
+  },
+  "shopping_enter_card_prompt_subscription": {
+    "other": "Ange dina bankkortsuppgifter nedan för att starta ditt abonnemang.\n"
+  },
+  "shopping_enter_card_prompt_plan": {
+    "other": "Ange dina bankkortsuppgifter nedan för att starta din plan.\n"
+  },
+  "shopping_action_credit": {
+    "other": "Lägg till"
+  },
+  "shopping_action_plan": {
+    "other": "Avsluta"
+  },
+  "shopping_complete_subscription": {
+    "other": "Ditt abonnemang är betalt. Du prenumererar nu på {{.Title}}.\n"
+  },
+  "shopping_complete_subscription_browse": {
+    "other": "Känn dig fri att <a href=\"/\">surfa runt</a> på webbplatsen eller <a href=\"/search.html\">söka</a> efter något specifikt."
+  },
+  "shopping_complete_plan": {
+    "other": "Ditt köp av {{.Title}} lyckades."
+  },
+  "shopping_info_rental_period_coming_soon": {
+    "other": "från datumet och tiden för premiär."
+  },
+  "shopping_info_plan_offer": {
+    "other": "Förnyas automatiskt var {{.Count}} {{.Interval}}",
+    "one": "Förnyas automatiskt var {{.Interval}}"
+  },
+  "shopping_info_trial_period_offer": {
+    "other": "Prova din kostnadsfria {{.Count}} dagars testperiod!",
+    "one": "Testa din gratis 24-timmars period nu."
+  },
+  "usersubscriptions_page_header": {
+    "other": "Abonnemang och betalning."
+  },
+  "usersubscriptions_page_content": {
+    "other": ""
+  },
+  "usersubscriptions_payment_section_title": {
+    "other": "Betalmetod"
+  },
+  "usersubscriptions_payment_section_content": {
+    "other": "Föränrdringar av ditt bankkort kommer att gälla från och med din nästa betalperiod."
+  },
+  "usersubscriptions_change_payment_method_change": {
+    "other": "Ändra bankkort."
+  },
+  "usersubscriptions_subscriptions_section_title": {
+    "other": "Abonnemangsdetaljer"
+  },
+  "usersubscriptions_subscriptions_section_content": {
+    "other": ""
+  },
+  "usersubscriptions_subscription_status_active": {
+    "other": "Aktiv"
+  },
+  "usersubscriptions_subscription_status_trialing": {
+    "other": "Testperiod"
+  },
+  "usersubscriptions_subscription_expired": {
+    "other": "Utgången"
+  },
+  "usersubscriptions_subscription_expiry": {
+    "other": "Utgår {{.Expiry}}"
+  },
+  "usersubscriptions_subscription_expiry_trialing": {
+    "other": "Första betalning {{.Expiry}}"
+  },
+  "usersubscriptions_subscription_expiry_active": {
+    "other": "Nästa betalning {{.Expiry}}"
+  },
+  "usersubscriptions_subscription_expiry_past_due": {
+    "other": "Betalning förfaller {{.Expiry}}"
+  },
+  "usersubscriptions_subscription_expiry_cancelled": {
+    "other": "Slutar {{.Expiry}}"
+  },
+  "usersubscriptions_subscription_expiry_expired": {
+    "other": "Slutade {{.Expiry}}"
+  },
+  "usersubscriptions_no_subscriptions_section_title": {
+    "other": "Utforska abonnemang"
+  },
+  "usersubscriptions_no_subscriptions_content": {
+    "other": "Ta del av vårt innehåll på lätt sätt här."
+  },
+  "usersubscriptions_no_subscriptions_button_title": {
+    "other": "Utforska abonnemang"
+  },
+  "usersubscriptions_subscription_unsubscribe": {
+    "other": "Avsluta mitt abonnemang"
+  },
+  "usersubscriptions_unsubscribe_modal_cancel": {
+    "other": "Nej tack"
+  },
+  "usersubscriptions_unsubscribe_modal_confirm": {
+    "other": "Ja, avbryt"
+  },
+  "usersubscriptions_unsubscribe_modal_title": {
+    "other": "Avsluta abonnemang?"
+  },
+  "usersubscriptions_unsubscribe_modal_body": {
+    "other": "Detta kommer att avbryta följande abonnemang {{.Name}}. Du kommer fortfarande att kunna titta på innehållet tills det löper ut {{.Expiry}}."
+  },
+  "usersubscriptions_change_payment_method_modal_title": {
+    "other": "Uppdatera bankkortet"
+  },
+  "usersubscriptions_change_payment_method_modal_submit": {
+    "other": "Uppdatera"
+  },
+  "availability_coming_soon": {
+    "other": "Kommer snart"
+  },
+  "availability_renting": {
+    "other": "Hyr"
+  },
+  "availability_not_available": {
+    "other": "Inte tillgänglig"
+  },
+  "availability_in_watch_window": {
+    "other": "Tillgänglig under spelperioden"
+  },
+  "availability_sold_out": {
+    "other": "Utsåld"
+  },
+  "availability_available_till": {
+    "other": "Tillgägnglig till {{.ExpiryDate}}"
+  },
+  "availability_not_available_in_country": {
+    "other": "Inte tillgänglig i ditt land/region."
+  },
+  "availability_available": {
+    "other": "Tillgänglig {{.ReleaseDate}}"
+  },
+  "availability_expires": {
+    "other": "Utgår {{.Expiry}}"
+  },
+  "availability_expired": {
+    "other": "Utgått"
+  },
+  "modal_cancel": {
+    "other": "Avsluta"
+  },
+  "play": {
+    "other": "Spela"
+  },
+  "combined_auth_signin_prompt": {
+    "other": "Logga in"
+  },
+  "combined_auth_signup_prompt": {
+    "other": "Skapa konto"
+  },
+  "combined_auth_terms": {
+    "other": "Jag godkänner alla <a href=\"{{.TermsAndConditionsURL}}\" target=\"_blank\">villkor och bestämmelser</a>."
+  },
+  "signup_terms": {
+    "other": "Jag godkänner alla <a href=\"{{.TermsAndConditionsURL}}\" target=\"_blank\">villkor och bestämmelser</a>."
+  },
+  "validation_terms_required": {
+    "other": "Du måste godkänna våra villkor och bestämmelser."
+  },
+  "shopping_error_item_limit_exceeded": {
+    "other": "Tyvärr är {{.Title}} slutsåld."
+  },
+  "changepincode_modal_header": {
+    "other": "Ändra din PIN"
+  },
+  "changepincode_modal_currentpassword": {
+    "other": "Ditt nuvarande lösenord"
+  },
+  "changepincode_modal_pincode1": {
+    "other": "Din nya fyrsiffriga PIN-kod"
+  },
+  "changepincode_modal_pincode2": {
+    "other": "Bekräfta din nya fyrsiffriga PIN-kod"
+  },
+  "changepincode_modal_submit": {
+    "other": "Välj PIN-kod"
+  },
+  "changepincode_modal_error_wrong_password": {
+    "other": "Lösenordet stämmer inte."
+  },
+  "user_set_pin_intro": {
+    "other": "Du behöver en PIN-kod för att {{.Action}} detta innehåll"
+  },
+  "user_error_wrong_pin_reset": {
+    "other": "Klicka här för att välja din PIN-kod"
+  },
+  "user_error_too_many_pin_errors_help_page_link": {
+    "other": ""
+  },
+  "shopping_error_age_restricted": {
+    "other": "Detta innehåll är åldersbegränsat."
+  },
+  "shopping_error_close_button": {
+    "other": "OK"
+  },
+  "wcag_skip_links_header": {
+    "other": "Länkar tillgänglighet"
+  },
+  "wcag_skip_links_content": {
+    "other": "Hoppa vidare till huvudinnehållet"
+  },
+  "wcag_homepage_h1": {
+    "other": "Startsida"
+  },
+  "wcag_carousel_h2": {
+    "other": "Karusell"
+  },
+  "wcag_collections_h2": {
+    "other": "Samling"
+  },
+  "wcag_aria_label_footer": {
+    "other": "Sidfot"
+  },
+  "wcag_aria_label_nav_main": {
+    "other": "Startsida"
+  },
+  "wcag_aria_label_nav_sub": {
+    "other": "Sub"
+  },
+  "wcag_aria_label_toggle_nav": {
+    "other": "Byt navigation"
+  },
+  "wcag_aria_label_bundle_items": {
+    "other": "Paketinnehåll"
+  },
+  "wcag_aria_label_carousel": {
+    "other": "Karusell"
+  },
+  "wcag_aria_label_carousel_pagination": {
+    "other": "Sidnumrering"
+  },
+  "wcag_aria_label_page_collection": {
+    "other": "Sidsamling"
+  },
+  "wcag_aria_label_collection_list": {
+    "other": "Samlingslista"
+  },
+  "wcag_aria_label_collection_slider": {
+    "other": "Samling bildspel"
+  },
+  "wcag_aria_label_wishlist": {
+    "other": "Önskelista"
+  },
+  "wcag_aria_label_facebook": {
+    "other": "Dela på Facebook"
+  },
+  "wcag_aria_label_twitter": {
+    "other": "Dela på X"
+  },
+  "wcag_aria_label_linkedin": {
+    "other": "Dela på Linkedin"
+  },
+  "wcag_aria_label_letterboxd": {
+    "other": "Visa på Letterboxd"
+  },
+  "wcag_aria_label_social_instagram": {
+    "other": "Besök oss på Instagram"
+  },
+  "wcag_aria_label_social_youtube": {
+    "other": "Prenumera på YouTube"
+  },
+  "wcag_aria_label_social_facebook": {
+    "other": "Besök oss på Facebook"
+  },
+  "wcag_aria_label_social_twitter": {
+    "other": "Besök oss på X"
+  },
+  "wcag_aria_label_social_letterboxd": {
+    "other": "Besök oss på Letterboxd"
+  },
+  "app_badge_title": {
+    "other": "Ladda ner appen för att titta på ditt köpta innehåll!"
+  },
+  "tv_app_badge_title": {
+    "other": "Tillgänglig i TV-appar"
+  },
+  "app_badge_ios": {
+    "other": "Ladda ner på App Store"
+  },
+  "app_badge_android": {
+    "other": "Hämta på Google Play"
+  },
+  "app_badge_fire_tv": {
+    "other": "Hämta via Amazon Fire TV"
+  },
+  "app_badge_android_tv": {
+    "other": "Hämta via Android TV"
+  },
+  "app_badge_apple_tv": {
+    "other": "Hämta via Apple TV"
+  },
+  "plans_page_header": {
+    "other": "TIllgängliga planer"
+  },
+  "plan_label_owned": {
+    "other": "Du har denna plan"
+  },
+  "plan_expiry_date": {
+    "other": "Försäljningen stänger:"
+  },
+  "plan_read_more": {
+    "other": "Läs mer"
+  },
+  "plan_page_read_more": {
+    "other": "Läs mer"
+  },
+  "plan_page_header_text": {
+    "other": "Ta del av {{.Name}}"
+  },
+  "page_plan_explore_intro": {
+    "other": "OR"
+  },
+  "page_plan_explore_link": {
+    "other": "Utforska mer"
+  },
+  "plan_showcase_page_ownership_button_buy": {
+    "other": "Köp nu"
+  },
+  "plan_free_link_text": {
+    "other": "Registrera dig gratis"
+  },
+  "awards_in_competition": {
+    "other": "Prisvinnare"
+  },
+  "awards_winner": {
+    "other": "Vinnare"
+  },
+  "donate_button_text": {
+    "other": "Donera"
+  },
+  "meta_description_expand": {
+    "other": "Visa mer"
+  },
+  "meta_description_collapse": {
+    "other": "Visa mindre"
+  },
+  "sponsor_image_alt": {
+    "other": "sponsorlogga"
+  },
+  "subscribe_to_watch": {
+    "other": "Abonnera för att se"
+  },
+  "bundle_items_generic": {
+    "other": "{{.Count}} produkter"
+  },
+  "shopping_card_update_reason_expired": {
+    "other": "Uppdatera ditt bankkort. Vi accepterar Visa, Mastercard och American Express."
+  },
+  "shopping_discount_applied_promo": {
+    "other": "Rabattkod godkänd."
+  },
+  "promo_only_purchases_must_be_100_percent_discounted": {
+    "other": "Vänligen ange en giltig rabattkod."
+  },
+  "shopping_complete_promo_only": {
+    "other": "Du kan nu titta på {{.Title}}."
+  },
+  "shopping_action_redeem_promo_code": {
+    "other": "Lös in"
+  },
+  "pricing_ownership_promo": {
+    "other": "Lös in"
+  },
+  "subscription_cta_label": {
+    "other": "Abonnera {{.Price}}/{{.Recurrence}}"
+  },
+  "subscription_recurrence_day": {
+    "other": "{{.Count}} Dagar",
+    "one": "Dag"
+  },
+  "subscription_recurrence_week": {
+    "other": "{{.Count}} Veckor",
+    "one": "Vecka"
+  },
+  "subscription_recurrence_month": {
+    "other": "{{.Count}} Månader",
+    "one": "Månad"
+  },
+  "subscription_recurrence_year": {
+    "other": "{{.Count}} År",
+    "one": "År"
+  },
+  "shopping_info_ownership_subscription": {
+    "other": "Abonnemang"
+  },
+  "something_bad_happened": {
+    "other": "Vänligen försök igen"
+  },
+  "stripe_card_not_supported": {
+    "other": "Din typ av kort stöds inte."
+  },
+  "nav_search_control_placeholder": {
+    "other": "Sök"
+  },
+  "nav_search_control_sr_submit": {
+    "other": "Starta sökning"
+  },
+  "shopping_info_plan_interval": {
+    "other": "Förnyas automatiskt var {{.Count}} {{.Interval}}",
+    "one": "Förnyas automatiskt varje {{.Interval}}"
+  },
+  "shopping_info_trial_period": {
+    "other": "Prova din kostnadsfria {{.Count}} dagars testperiod!",
+    "one": "Starta din 24-timmars testperiod nu!"
+  },
+  "usersubscriptions_page_header_seo": {
+    "other": "Abonnemang och betalning"
+  },
+  "usersubscriptions_subscription_status_past_due": {
+    "other": "Förfallna"
+  },
+  "usersubscriptions_subscription_status_unpaid": {
+    "other": "Obetalda"
+  },
+  "usersubscriptions_subscription_status_cancelled": {
+    "other": "Avbrutna"
+  },
+  "usersubscriptions_subscription_status_cancelling": {
+    "other": "Avbryts"
+  },
+  "interval_day": {
+    "other": "dagar",
+    "one": "dag"
+  },
+  "interval_week": {
+    "other": "veckor",
+    "one": "vecka"
+  },
+  "interval_month": {
+    "other": "månader",
+    "one": "månad"
+  },
+  "interval_year": {
+    "other": "år",
+    "one": "år"
+  },
+  "shopping_error_invalid_session_token": {
+    "other": "Session har löpt ut, försök igen."
+  },
+  "live_stream_starts": {
+    "other": "Strömningen startar {{.Date}}"
+  },
+  "live_streaming_now": {
+    "other": "Strömmar nu"
+  },
+  "live_streaming_ended": {
+    "other": "Ström avslutades"
+  },
+  "availability_live": {
+    "other": "Live"
+  },
+  "shopping_action_get_ticket": {
+    "other": "Köp biljett"
+  },
+  "shopping_error_credit_discounts_not_allowed": {
+    "other": "Du kan inte använda en rabattkod för detta."
+  },
+  "shopping_error_discount_coming_soon": {
+    "other": "Den rabattkoden är inte aktiv ännu."
+  },
+  "shopping_error_discount_not_allowed_on_free_session": {
+    "other": "Rabattkoder kan inte användas för en gratis session."
+  },
+  "shopping_error_discount_not_allowed_on_processing_session": {
+    "other": "Rabattkoder kan inte använas när köpet är genomfört"
+  },
+  "shopping_error_discount_redemption_failed": {
+    "other": "Rabattkoden kunde aktiveras, försök igen"
+  },
+  "shopping_error_invalid_code": {
+    "other": "Ogiltig rabattkod"
+  },
+  "shopping_error_missing_code": {
+    "other": "Ingen rabattkod angavs"
+  },
+  "live_label_ended": {
+    "other": "Live: slutade"
+  },
+  "live_label_live": {
+    "other": "Live"
+  },
+  "live_label_minutes": {
+    "other": "Live: {{.Count}} minuter",
+    "one": "Live: 1 minut"
+  },
+  "live_label_hours": {
+    "other": "Live: {{.Count}} timmar",
+    "one": "Live: 1 timme"
+  },
+  "live_label_days": {
+    "other": "Live: {{.Count}} dagar",
+    "one": "Live: 1 dag"
+  },
+  "shopping_info_subtitle_live_event": {
+    "other": "Live stream"
+  },
+  "shopping_info_release_date_title_live_event": {
+    "other": "Det här är ett live-evenemang"
+  },
+  "shopping_info_release_date_explanation1_live_event_rent": {
+    "other": "Du kan köpa en biljett nu men du behöver titta medans strömningen är live."
+  },
+  "shopping_info_release_date_explanation2_live_event_rent": {
+    "other": "Du behöver titta under tiden strömningen är live."
+  },
+  "shopping_info_release_date_explanation3_live_event_rent": {
+    "other": "Detta evenemang är live."
+  },
+  "shopping_info_available_until_date_title_live_event": {
+    "other": "Strömningen slutar {{.Date}}."
+  },
+  "shopping_info_available_until_date_explanation_live_event_rent": {
+    "other": "Du kan inte se strömningen efter detta."
+  },
+  "shopping_action_ticket": {
+    "other": "Köp biljett"
+  },
+  "shopping_info_release_date_title_live_event_start": {
+    "other": "Ström startar {{.Date}}."
+  },
+  "shopping_info_release_date_explanation4_live_event_rent": {
+    "other": "Den startade {{.Date}}."
+  },
+  "shopping_info_release_date_explanation5_live_event_rent": {
+    "other": "Du kan inte backa."
+  },
+  "shopping_error_stripe_invalid_expiry_month_past": {
+    "other": "Kortets utgångsdag är gammalt."
+  },
+  "shopping_error_stripe_invalid_expiry_year_past": {
+    "other": "Kortets utgångsår är gammalt."
+  },
+  "shopping_error_stripe_invalid_number": {
+    "other": "Ditt kortnummer är inte giltigt."
+  },
+  "new_card_error_timed_out": {
+    "other": "Något blev fel när kortet skulle läggas till. Försök igen eller använd ett annat kort."
+  },
+  "validate_email_about": {
+    "other": "För att skapa ett konto måste du först verifiera din e-post. Skriv in din e-post så skickar vi en inbjudan om att registrera ett konto."
+  },
+  "validate_email_success": {
+    "other": "En e-post för verifikation har skickats till {{.Email}}. Vänliga titta i din e-post och följ instruktionerna."
+  },
+  "validate_email_email_already_in_use": {
+    "other": "Denna e-post används redan."
+  },
+  "validate_email_verify_email_already_sent": {
+    "other": "En e-post för verifikation har redan skickats till {{.Email}}. Vänliga titta i din e-post. "
+  },
+  "validate_email_alert_success": {
+    "other": "Succé"
+  },
+  "validate_email_alert_error": {
+    "other": "Error!"
+  },
+  "validate_email_submit_button_text": {
+    "other": "Skapa konto"
+  },
+  "validate_email_submit_button_text_in_progress": {
+    "other": "Skapar konto..."
+  },
+  "signup_form_error_email_verification_missing": {
+    "other": "Verifikationskod saknas."
+  },
+  "signup_form_error_email_verification_expired": {
+    "other": "Verifieringstiden har löpt ut."
+  },
+  "signup_form_error_email_verification_no_match": {
+    "other": "Denna e-post har inte blivit verifierad."
+  },
+  "alert_title_success": {
+    "other": "Succé"
+  },
+  "alert_title_error": {
+    "other": "Error!"
+  },
+  "signup_form_error_email_verification_status_rejected": {
+    "other": "Denna e-post tillhör en domän som har blivit blockerad. Vänliga registrera via en annan e-post."
+  },
+  "signup_form_error_email_verification_generic": {
+    "other": "Ett okänt fel uppstod när e-posten skulle verifieras. Pröva att uppdatera sidan eller kontakta sidans administratör."
+  },
+  "signup_form_error_generic": {
+    "other": "Ett okänt fel uppstod när e-posten skulle verifieras. Pröva att uppdatera sidan eller kontakta sidans administratör."
+  },
+  "signup_form_error_email_verification_link_text": {
+    "other": "Försök igen att verifiera e-post"
+  },
+  "auth_selector_info": {
+    "other": "Det behövs ett konto för att köpa detta innehåll."
+  },
+  "auth_selector_sign_in_button_text": {
+    "other": "Redan registrerad? Logga in"
+  },
+  "auth_selector_sign_up_button_text": {
+    "other": "Skapa konto"
+  },
+  "auth_selector_or_divider_text": {
+    "other": "eller"
+  },
+  "validate_email_error_verify_email_already_sent": {
+    "other": "E-post för verifikation har redan skickats. Vänligen titta i din inkorg."
+  },
+  "validate_email_error_email_invalid": {
+    "other": "E-posten är inte giltig."
+  },
+  "validate_email_error_email_required": {
+    "other": "Du måste fylla i e-post."
+  },
+  "validate_email_error_email_taken": {
+    "other": "Denna e-post används redan."
+  },
+  "validate_email_error_email_verification_status_rejected": {
+    "other": "Denna e-post tillhör en domän som har blivit blockerad. Vänliga registrera via en annan e-post."
+  },
+  "validate_email_error_pin_required": {
+    "other": "En PIN-kod krävs."
+  },
+  "validate_email_error_signups_disabled": {
+    "other": "Registrering är för tillfället inaktiverat."
+  },
+  "validate_email_error_too_many_requests": {
+    "other": "För många förfrågningar vänligen försök igen senare."
+  },
+  "validate_email_error_verify_email_disabled": {
+    "other": "E-post verifiering är för tillfället inaktiverat."
+  },
+  "validate_email_error_generic": {
+    "other": "Ett okänt fel uppstod när e-posten skulle verifieras. Pröva att uppdatera sidan eller kontakta sidans administratör."
+  },
+  "validate_email_error_email_already_in_use": {
+    "other": "Denna e-post används redan."
+  },
+  "shopping_error_payment_provider_generic": {
+    "other": "Ett okänt fel upstod under din session. Pröva att uppdatera sidan eller kontakta sidan administratör."
+  },
+  "verify_email_success_page_header": {
+    "other": "Verifiera din e-post"
+  },
+  "verify_email_success_page_message": {
+    "other": "För att bekräfta att du verkligen är du har vi skickat en e-post med länk för verifiering."
+  },
+  "verify_email_success_page_check_spam": {
+    "other": "Om du inte kan hitta e-poste titta i skräpposten."
+  },
+  "verify_email_success_page_back": {
+    "other": "Fick du ingen e-post?"
+  }
+}