@sheetxl/sdk 0.7.28-beta.4 → 0.8.0-beta.10

package/resources/locales/de/model.msg.json

@@ -1,5 +1,21 @@
 {
   "condition.anySelector": "Beliebig",
+  "condition.error.boundsRequired": "Minimum und Maximum eingeben",
+  "condition.error.boundsReversed": "Das Maximum muss größer oder gleich dem Minimum sein",
+  "condition.error.dateRequired": "Datum eingeben",
+  "condition.error.formulaInvalid": "Die Formel ist ungültig",
+  "condition.error.formulaRequired": "Formel eingeben",
+  "condition.error.listRequired": "Listeneinträge oder einen Bereich eingeben",
+  "condition.error.numberRequired": "Zahl eingeben",
+  "condition.error.operandRequired": "Wert eingeben",
+  "condition.error.periodRequired": "Zeitraum auswählen",
+  "condition.error.stdDevs": "Anzahl Standardabweichungen als ganze Zahl ab 0 eingeben",
+  "condition.error.textLength": "Anzahl Zeichen als ganze Zahl ab 0 eingeben",
+  "condition.error.textRequired": "Gesuchten Text eingeben",
+  "condition.error.timeRequired": "Uhrzeit eingeben",
+  "condition.error.topNItems": "Anzahl Elemente von 1 bis 1000 eingeben",
+  "condition.error.topNPercent": "Prozentwert von 1 bis 100 eingeben",
+  "condition.error.wholeNumber": "Ganze Zahl eingeben",
   "condition.operator.after.title": "Nach",
   "condition.operator.afterEqualTo.title": "Nach oder am",
   "condition.operator.and.desc": "Prüft, ob alle Parameter erfüllt sind",
@@ -26,7 +42,7 @@
   "condition.operator.inSet.dateGroups": "{title} {count, plural, one{# Datumsgruppe} other{# Datumsgruppen}}",
   "condition.operator.inSet.desc": "Prüft, ob der Wert in einer Liste von Elementen enthalten ist",
   "condition.operator.inSet.items": "{title} {count, plural, one{# Element} other{# Elemente}}",
-  "condition.operator.inSet.title": "In",
+  "condition.operator.inSet.title": "Liste",
   "condition.operator.lessThan.title": "Kleiner als",
   "condition.operator.lessThanEqualTo.title": "Kleiner oder gleich",
   "condition.operator.not.desc": "Prüft, ob der Wert eine Bedingung nicht erfüllt",
@@ -52,8 +68,8 @@
   "condition.selector.date.title": "Datum",
   "condition.selector.dateTime.desc": "Datum/Uhrzeit",
   "condition.selector.dateTime.title": "Datum/Uhrzeit",
-  "condition.selector.list.desc": "Liste",
-  "condition.selector.list.title": "Liste",
+  "condition.selector.display.desc": "Der Text, den eine Zelle anzeigt",
+  "condition.selector.display.title": "Anzeige",
   "condition.selector.logical.desc": "Wahrheitswert",
   "condition.selector.logical.title": "Wahrheitswert",
   "condition.selector.number.desc": "Zahl",
@@ -70,6 +86,7 @@
   "condition.selectorWithOperator": "{selector}: {operator}",
   "copy.columnCopy": "Spalte kopieren",
   "copy.columnHeaders": "Spaltenköpfe",
+  "copy.drawings": "Zeichnungen",
   "copy.rowCopy": "Zeile kopieren",
   "copy.rowHeaders": "Zeilenköpfe",
   "error.address.invalidAddress": "Ungültige Zelladresse: {address}",
@@ -94,8 +111,11 @@
   "error.address.textToColumnsMulti": "Der Bereich muss ein Bereich mit einer einzelnen Spalte sein.",
   "error.address.textToColumnsOverwrite": "Der Zielbereich enthält Daten.",
   "error.anchor.protected": "{description} nicht möglich. Das Element ist geschützt.",
+  "error.condition.unsupportedOperator": "Der Operator ''{operator}'' kann nicht ausgewertet werden.",
+  "error.function.builtInName": "''{name}'' ist eine integrierte Funktion. Wählen Sie einen anderen Namen.",
   "error.hyperlink.invalidHyperlink": "Ungültiger Link.",
   "error.io.encryptionUnavailable": "Kennwortschutz ist nicht verfügbar, daher kann diese Arbeitsmappe nicht mit einem Kennwort gespeichert werden.",
+  "error.io.openElsewhere": "Speichern in ''{name}'' ist nicht möglich — die Datei ist in einer anderen Arbeitsmappe geöffnet. Schließen Sie sie dort zuerst, oder speichern Sie unter einem anderen Namen.",
   "error.io.passwordIncorrect": "Das Kennwort ist falsch.",
   "error.io.passwordRequired": "''{name}'' ist kennwortgeschützt. Zum Öffnen ist ein Kennwort erforderlich.",
   "error.io.passwordRequiredSave": "''{name}'' ist kennwortgeschützt. Geben Sie das Kennwort an, um die Datei zu speichern, oder speichern Sie sie ohne Schutz.",
@@ -104,25 +124,40 @@
   "error.io.readFailed": "{format} kann nicht gelesen werden — {reason}",
   "error.io.readFormatUnavailable": "''{format}'' kann nicht geöffnet werden — dieser Dateityp wird nicht unterstützt.",
   "error.io.writeFailed": "Die Arbeitsmappe kann nicht gespeichert werden — {reason}",
+  "error.io.writeFormatMismatch": "''{file}'' kann nicht als ''{format}'' gespeichert werden — die Dateierweiterung gehört zu einem anderen Dateityp. Speichern Sie stattdessen eine Kopie unter einem neuen Dateinamen.",
   "error.io.writeFormatUnavailable": "Speichern als ''{format}'' ist nicht möglich — dieser Dateityp wird nicht unterstützt.",
   "error.io.writeFormatUnresolved": "Der Dateityp zum Speichern konnte nicht ermittelt werden. Wählen Sie einen Dateityp oder verwenden Sie einen Dateinamen mit bekannter Erweiterung.",
   "error.model.modelClosed": "Das Modell wurde geschlossen. Weitere Vorgänge sind nicht zulässig.",
   "error.model.nameRequired": "Name ist erforderlich",
+  "error.movable.groupNotHere": "Nur Zeichnungen dieses Blatts können gruppiert werden.",
+  "error.movable.groupNotSameGroup": "Nur Zeichnungen derselben Gruppe können gruppiert werden.",
+  "error.movable.groupTooFew": "Wählen Sie zwei oder mehr Zeichnungen zum Gruppieren aus.",
+  "error.movable.groupWholeGroup": "Diese Zeichnungen sind bereits eine Gruppe.",
   "error.named.containsSpaces": "Der Name darf keine Leerzeichen enthalten.",
   "error.named.invalidFirstChar": "Das erste Zeichen muss ein Buchstabe, ein Unterstrich oder ein umgekehrter Schrägstrich sein.",
   "error.named.invalidInvalidCellAddress": "Der Name darf keine Adresse sein.",
   "error.named.invalidSpecialRC": "Der Name darf nicht 'r' oder 'c' sein.",
   "error.named.invalidTrailingChar": "Der Name darf nur Buchstaben, Zahlen, Punkte oder Unterstriche enthalten.",
   "error.named.nameEmpty": "Der Name muss eine nicht leere Zeichenfolge sein",
-  "error.named.nameExists": "Das benannte Element ''{name}'' ist bereits vorhanden.",
-  "error.named.nameExistsInScope": "Das benannte Element ''{name}'' ist im Bereich {scope} bereits vorhanden.",
+  "error.named.nameExists": "''{name}'' ist bereits vorhanden.",
+  "error.named.nameExistsInScope": "''{name}'' ist in ''{scope}'' bereits vorhanden.",
   "error.named.nameMaxLength": "Der Name darf höchstens 255 Zeichen lang sein.",
   "error.named.nameReadonly": "Namen sind schreibgeschützt.",
   "error.named.templateRequired": "Es muss eine Vorlagenzeichenfolge angegeben werden.",
+  "error.outline.axisRequired": "Geben Sie an, ob Zeilen oder Spalten verwendet werden sollen: Der Bereich umfasst weder ganze Zeilen noch ganze Spalten.",
+  "error.outline.cannotCreate": "Gliederung kann nicht erstellt werden: Keine Formel summiert die Zellen neben ihr.",
+  "error.outline.invalidSummaryDirection": "{direction} ist keine Zusammenfassungsrichtung für {axis}.",
+  "error.outline.sheetProtected": "Das Blatt ist geschützt. Heben Sie den Schutz auf, um die Gliederung zu ändern.",
+  "error.outline.tooDeep": "Gruppen können höchstens {max} Ebenen tief geschachtelt werden.",
+  "error.protectedRange.noName": "Ein geschützter Bereich muss einen Namen haben.",
+  "error.protectedRange.uniqueName": "Ein geschützter Bereich mit dem Namen ''{name}'' ist bereits vorhanden.",
   "error.sheet.addressInvalidScope": "Wenn Adressen direkt vom Blatt verwendet werden, darf der Blattname nicht enthalten sein.",
+  "error.sheet.arrayFixedFormula": "Eine Matrixformel muss eine einzelne Formel sein.",
   "error.sheet.autofillInvalidDestination": "Das AutoAusfüllen-Ziel ({destination}) muss den Quellbereich ({template}) in genau eine Richtung erweitern oder verkleinern.",
   "error.sheet.autofillMultiple": "Beim Ausfüllen mit verbundenen Zellen muss die Füllmenge ein Vielfaches des Eingabebereichs sein [{modulus}].",
   "error.sheet.autofillOverlapMerge": "Verbundene Zellen können nicht teilweise ausgefüllt werden.",
+  "error.sheet.changePartOfArray": "Ein Teil einer Matrix kann nicht geändert werden.",
+  "error.sheet.clearUnsupported": "Nicht unterstützter Löschtyp: {type}",
   "error.sheet.copyInvalidSource": "Die Quelle konnte nicht ermittelt werden.",
   "error.sheet.copyMissingArgs": "Zum Kopieren sind sowohl eine Quelle als auch ein Ziel erforderlich.",
   "error.sheet.copyMultipleRanges": "Mehrere Auswahlbereiche können nicht kopiert werden.",
@@ -130,7 +165,8 @@
   "error.sheet.deleteOverlapping": "Zellen mit überlappenden Auswahlen können nicht gelöscht werden.",
   "error.sheet.emptyView": "Die Ansicht darf nicht leer sein.",
   "error.sheet.insertCopyMultipleRanges": "Bei 'Kopierte Zellen einfügen' wird nur eine einzelne Auswahl unterstützt.",
-  "error.sheet.insertCutOverlap": "Beim Einfügen vor oder nach dem ausgeschnittenen Bereich müssen beide Bereiche ausgerichtet sein.",
+  "error.sheet.insertCutInside": "Die ausgeschnittenen Zellen können nicht innerhalb des ausgeschnittenen Bereichs eingefügt werden.",
+  "error.sheet.insertCutOverlap": "Hier kann nicht eingefügt werden, da dabei nur ein Teil des ausgeschnittenen Bereichs verschoben würde. Richten Sie die beiden Bereiche aus, oder fügen Sie außerhalb des ausgeschnittenen Bereichs ein.",
   "error.sheet.insertItemOob": "Zellen können nicht eingefügt werden, da dadurch Elemente über das Ende des Arbeitsblatts hinausgeschoben würden.",
   "error.sheet.insertItemProtected": "Elemente können nicht eingefügt werden. Das Blatt ist geschützt.",
   "error.sheet.insertMergeThrough": "Es kann nicht durch Zellverbunde hinweg eingefügt werden. Heben Sie den Zellverbund auf und versuchen Sie es erneut.",
@@ -153,9 +189,11 @@
   "error.sheet.oobCell": "Die Zelle liegt außerhalb der Grenzen des Bereichs.",
   "error.sheet.oobRange": "Der Bereich liegt außerhalb der Grenzen des Blatts.",
   "error.sheet.paste": "Einfügen nicht möglich: {message}",
+  "error.sheet.pasteMergePartial": "Das ist bei verbundenen Zellen nicht möglich.",
   "error.sheet.pasteOob": "Außerhalb der Blattgrenzen kann nicht eingefügt werden.",
   "error.sheet.previewRange": "Dieser Bereich ist eine AutoAusfüllen-Vorschau und kann nicht geändert werden. Führen Sie 'autoFill' ohne 'preview' aus, um sie anzuwenden.",
   "error.sheet.protectedField": "{description} nicht möglich, dieses Blatt ist geschützt. Heben Sie den Blattschutz auf, um eine Änderung vorzunehmen. Möglicherweise werden Sie zur Eingabe eines Kennworts aufgefordert.",
+  "error.sheet.protectedRangeLocked": "Dieser Bereich ist mit einem Kennwort geschützt. Geben Sie das Kennwort ein, um eine Änderung vorzunehmen.",
   "error.sheet.protectedSheet": "Dieses Blatt ist geschützt. Heben Sie den Blattschutz auf, um eine Änderung vorzunehmen. Möglicherweise werden Sie zur Eingabe eines Kennworts aufgefordert.",
   "error.sheet.readonlyRange": "Schreibgeschütztes Blatt",
   "error.sheet.readonlySheet": "{description} nicht möglich, dieses Blatt ist schreibgeschützt.",
@@ -171,8 +209,13 @@
   "error.sheet.unsupportedFloatingType": "Nicht unterstützter Gleitkommatyp: {type}",
   "error.sheetHeader.protectedColumns": "Die Spalten sind geschützt. Heben Sie den Blattschutz auf, um eine Änderung vorzunehmen. Möglicherweise werden Sie zur Eingabe eines Kennworts aufgefordert.",
   "error.sheetHeader.protectedRows": "Die Zeilen sind geschützt. Heben Sie den Blattschutz auf, um eine Änderung vorzunehmen. Möglicherweise werden Sie zur Eingabe eines Kennworts aufgefordert.",
+  "error.slicer.nameTaken": "Ein Datenschnitt namens ''{name}'' ist bereits vorhanden.",
+  "error.slicer.noColumn": "Die Tabelle hat keine Spalte ''{name}''.",
   "error.sort.sortOobRange": "Der Sortierversatz liegt außerhalb der Grenzen der Sortierung.",
   "error.table.autoTableInvalidOperation": "Dieser Vorgang ist für eine AutoTabelle nicht zulässig.",
+  "error.table.columnValuesNotArray": "Spaltenwerte müssen ein eindimensionales Array sein.",
+  "error.table.columnValuesOverflow": "Es wurden {count} Werte angegeben, die Tabelle hat aber nur {max} Zeilen.",
+  "error.table.convertToRangeLimit": "Die Tabelle hat {count} Zellen und überschreitet damit das Limit von {max}.",
   "error.table.tableBodyRows": "Wählen Sie Zeilen innerhalb des Tabellenkörpers aus.",
   "error.table.tableNoBody": "Eine Tabelle muss mindestens eine Datenzeile enthalten.",
   "error.table.tableNoName": "Eine Tabelle muss einen Namen haben.",
@@ -202,8 +245,9 @@
   "name.dataValidation": "Datenüberprüfung",
   "op.addColumns": "Spalten hinzufügen",
   "op.addDataValidation": "Datenüberprüfung hinzufügen",
+  "op.addExternalBook": "Verknüpfung zu ''{name}'' hinzufügen",
   "op.addNamedFormulaNamed": "Benannte Formel ''{name}'' hinzufügen",
-  "op.addRangeListener": "Bereichs-Listener hinzufügen",
+  "op.addProtectedRange": "Geschützten Bereich hinzufügen",
   "op.addScript": "Skript hinzufügen",
   "op.addSheet": "Arbeitsblatt hinzufügen",
   "op.addSheetNamed": "Arbeitsblatt ''{name}'' hinzufügen",
@@ -215,22 +259,30 @@
   "op.applyFilters": "Filter anwenden",
   "op.applySort": "Sortierung anwenden",
   "op.autoFill": "Automatisch ausfüllen",
+  "op.autoOutline": "AutoGliederung",
   "op.autofit": "Automatisch anpassen",
   "op.autofitAll": "Alles automatisch anpassen",
   "op.autofitColumns": "Spalten automatisch anpassen",
   "op.autofitRows": "Zeilen automatisch anpassen",
+  "op.breakExternalLink": "Verknüpfung zu ''{name}'' aufheben",
+  "op.breakExternalLinks": "Alle Verknüpfungen aufheben",
   "op.clear": "Löschen",
   "op.clearAll": "Alles löschen",
   "op.clearColumnHeaders": "Spaltenköpfe löschen",
   "op.clearComments": "Kommentare löschen",
+  "op.clearDataValidations": "Datenüberprüfung löschen",
   "op.clearFormats": "Formate löschen",
   "op.clearFormulas": "Formeln löschen",
   "op.clearHyperlinks": "Hyperlinks löschen",
+  "op.clearNotes": "Notizen löschen",
+  "op.clearOutline": "Gliederung entfernen",
   "op.clearRowHeaders": "Zeilenköpfe löschen",
+  "op.clearShapeStyle": "Formformat zurücksetzen",
   "op.clearSort": "Sortierung aufheben",
   "op.clearStyle": "Formatvorlage löschen",
+  "op.clearTables": "Tabellen löschen",
   "op.clearValues": "Werte löschen",
-  "op.closeTable": "Tabelle schließen",
+  "op.connectShape": "Form verbinden",
   "op.convertToRange": "In Bereich konvertieren",
   "op.copyImageFromClipboard": "Bild aus Zwischenablage kopieren",
   "op.copyMovable": "Objekt kopieren",
@@ -254,6 +306,8 @@
   "op.deleteModule": "Modul löschen",
   "op.deleteNamedItem": "Benanntes Element ''{name}'' löschen",
   "op.deletePicture": "Bild löschen",
+  "op.deleteProtectedRange": "Geschützten Bereich löschen",
+  "op.deleteProtectedRangeNamed": "Geschützten Bereich ''{name}'' löschen",
   "op.deleteRows": "Zeilen löschen",
   "op.deleteSheet": "Arbeitsblatt ''{name}'' löschen",
   "op.deleteSorts": "Sortierungen löschen",
@@ -267,9 +321,14 @@
   "op.filter": "Filtern",
   "op.filterColumn": "{name} filtern",
   "op.filterTable": "Tabelle filtern",
+  "op.group": "Gruppieren",
+  "op.groupColumns": "Spalten gruppieren",
+  "op.groupDrawings": "Zeichnungen gruppieren",
+  "op.groupRows": "Zeilen gruppieren",
   "op.hideBandedColumns": "Gebänderte Spalten ausblenden",
   "op.hideBandedRows": "Gebänderte Zeilen ausblenden",
   "op.hideColumns": "Spalten ausblenden",
+  "op.hideDetail": "Detail ausblenden",
   "op.hideHeaders": "Kopfzeilen ausblenden",
   "op.hideHighlightFirstColumn": "Hervorhebung der ersten Spalte ausblenden",
   "op.hideHighlightLastColumn": "Hervorhebung der letzten Spalte ausblenden",
@@ -279,6 +338,7 @@
   "op.initialize": "Initialisieren",
   "op.initializeConditionalFormat": "Bedingte Formatierung initialisieren",
   "op.initializeDataValidation": "Datenüberprüfung initialisieren",
+  "op.initializeProtectedRange": "Geschützten Bereich initialisieren",
   "op.initializeTable": "Tabelle initialisieren",
   "op.insertAutoTable": "AutoTabelle einfügen",
   "op.insertCells": "Zellen einfügen",
@@ -288,7 +348,9 @@
   "op.insertDataValidation": "Datenüberprüfung einfügen",
   "op.insertDrawing": "Zeichnung einfügen",
   "op.insertImage": "Bild einfügen",
+  "op.insertProtectedRange": "Geschützten Bereich einfügen",
   "op.insertRows": "Zeilen einfügen",
+  "op.insertSlicer": "Datenschnitt einfügen",
   "op.insertTable": "Tabelle einfügen",
   "op.lighterPercent": "{percent} % heller",
   "op.loadMovable": "Objekt laden",
@@ -307,16 +369,17 @@
   "op.range": "Bereich",
   "op.rangeUpdate": "Bereich aktualisieren",
   "op.rangesUpdate": "Bereiche aktualisieren",
-  "op.realizeCalcs": "Berechnungen ausführen",
+  "op.refreshExternalLink": "Verknüpfung zu ''{name}'' aktualisieren",
   "op.refreshSortsAndFilters": "Sortierungen und Filter aktualisieren",
   "op.removeDuplicates": "Duplikate entfernen",
+  "op.removeExternalBook": "Verknüpfung zu ''{name}'' entfernen",
   "op.removeNamedFormula": "Benannte Formel entfernen",
   "op.removePicture": "Bild entfernen",
-  "op.removeRangeListener": "Bereichs-Listener entfernen",
   "op.removeScript": "Skript entfernen",
   "op.renameSheet": "Arbeitsblatt umbenennen",
   "op.reorderConditionalFormat": "Bedingte Formatierung neu anordnen",
   "op.reorderDataValidations": "Datenüberprüfungen neu anordnen",
+  "op.reorderProtectedRange": "Geschützten Bereich neu anordnen",
   "op.replace": "Ersetzen",
   "op.replaceAll": "Alle ersetzen",
   "op.replaceAllWith": "Alle durch ''{value}'' ersetzen",
@@ -327,13 +390,16 @@
   "op.resizeRows": "Zeilenhöhe ändern",
   "op.resizeTable": "Tabellengröße ändern",
   "op.saveScripts": "Skripte speichern",
+  "op.selectSlicerItems": "Datenschnittelemente auswählen",
   "op.setAlertMessage": "Warnmeldung festlegen",
   "op.setAlertStyle": "Warnungsstil festlegen",
   "op.setAlertTitle": "Warnungstitel festlegen",
   "op.setAlignment": "Ausrichtung festlegen",
+  "op.setAlwaysUnlocked": "Immer entsperrt festlegen",
   "op.setAngle": "Winkel festlegen",
+  "op.setAutoExpand": "Automatische Erweiterung festlegen",
   "op.setBackgroundColor": "Hintergrundfarbe festlegen",
-  "op.setBorder": "Rahmen festlegen",
+  "op.setBorders": "Rahmen festlegen",
   "op.setBottomBorder": "Unteren Rahmen festlegen",
   "op.setBottomBorderColor": "Untere Rahmenfarbe festlegen",
   "op.setBottomBorderStyle": "Unteren Rahmenstil festlegen",
@@ -349,7 +415,7 @@
   "op.setDiagonalUpBorder": "Diagonal aufsteigenden Rahmen festlegen",
   "op.setDiagonalUpBorderColor": "Farbe für diagonal aufsteigenden Rahmen festlegen",
   "op.setDiagonalUpBorderStyle": "Stil für diagonal aufsteigenden Rahmen festlegen",
-  "op.setDisabledAutoExpand": "Automatische Erweiterung deaktivieren",
+  "op.setDisabledColumnFill": "Spaltenausfüllung deaktivieren",
   "op.setEntireSize": "Gesamtgröße festlegen",
   "op.setFill": "Füllung festlegen",
   "op.setFillColor": "Füllfarbe festlegen",
@@ -377,6 +443,7 @@
   "op.setFontVerticalAlignment": "Vertikale Schriftausrichtung festlegen",
   "op.setFontWeight": "Schriftstärke festlegen",
   "op.setForegroundColor": "Vordergrundfarbe festlegen",
+  "op.setFormulaBelow": "Formel unterhalb festlegen",
   "op.setGradientType": "Verlaufstyp festlegen",
   "op.setHidden": "Ausgeblendet festlegen",
   "op.setHiddenButtons": "Ausgeblendete Schaltflächen festlegen",
@@ -393,9 +460,11 @@
   "op.setLeftBorder": "Linken Rahmen festlegen",
   "op.setLeftBorderColor": "Linke Rahmenfarbe festlegen",
   "op.setLeftBorderStyle": "Linken Rahmenstil festlegen",
+  "op.setLineEnds": "Linienenden festlegen",
   "op.setLockAspectRatio": "Seitenverhältnis sperren festlegen",
   "op.setMovableBounds": "Objektgrenzen festlegen",
   "op.setMovableDescription": "Objektbeschreibung festlegen",
+  "op.setMovableFlip": "Objektspiegelung festlegen",
   "op.setMovableName": "Objektnamen festlegen",
   "op.setMovableResizeBehavior": "Größenänderungsverhalten des Objekts festlegen",
   "op.setMovableRotation": "Objektdrehung festlegen",
@@ -407,8 +476,13 @@
   "op.setOverflow": "Überlauf festlegen",
   "op.setPatternType": "Mustertyp festlegen",
   "op.setPicture": "Bild festlegen",
+  "op.setPictureResource": "Bild ändern",
   "op.setPromptMessage": "Eingabemeldung festlegen",
   "op.setPromptTitle": "Eingabetitel festlegen",
+  "op.setProtectedRangeName": "Namen des geschützten Bereichs festlegen",
+  "op.setProtectedRangePassword": "Kennwort des geschützten Bereichs festlegen",
+  "op.setProtectedRangePermissions": "Berechtigungen des geschützten Bereichs festlegen",
+  "op.setProtection": "Schutz festlegen",
   "op.setQuotePrefix": "Apostroph-Präfix festlegen",
   "op.setRangeAddress": "Bereich {address} festlegen",
   "op.setRanges": "Bereiche festlegen",
@@ -418,12 +492,26 @@
   "op.setRightBorderColor": "Rechte Rahmenfarbe festlegen",
   "op.setRightBorderStyle": "Rechten Rahmenstil festlegen",
   "op.setRotation": "Drehung festlegen",
+  "op.setShapeAdjustments": "Formanpassungen festlegen",
+  "op.setShapeFill": "Formfüllung festlegen",
+  "op.setShapeStroke": "Formkontur festlegen",
+  "op.setShapeStyle": "Form formatieren",
+  "op.setShapeType": "Form ändern",
   "op.setShowErrorMessage": "Fehlermeldung anzeigen festlegen",
+  "op.setShowFormulas": "Formeln anzeigen festlegen",
   "op.setShowPromptMessage": "Eingabemeldung anzeigen festlegen",
+  "op.setSlicerCaption": "Datenschnittbeschriftung festlegen",
+  "op.setSlicerLayout": "Datenschnittlayout festlegen",
+  "op.setSlicerSort": "Datenschnittsortierung festlegen",
+  "op.setSlicerStyle": "Datenschnittformat festlegen",
   "op.setStacked": "Gestapelt festlegen",
   "op.setStopFalse": "Anhalten bei Wahr deaktivieren",
   "op.setStopTrue": "Anhalten bei Wahr aktivieren",
   "op.setStops": "Farbverlaufsstopps festlegen",
+  "op.setStroke": "Kontur festlegen",
+  "op.setStrokeColor": "Konturfarbe festlegen",
+  "op.setStrokeDash": "Konturstrich festlegen",
+  "op.setStrokeWidth": "Konturstärke festlegen",
   "op.setTableDescription": "Tabellenbeschreibung festlegen",
   "op.setTableName": "Tabellennamen festlegen",
   "op.setTableNameNamed": "Tabellennamen ''{name}'' festlegen",
@@ -442,9 +530,11 @@
   "op.shiftingMovableBounds": "Objektgrenzen verschieben",
   "op.showBandedColumns": "Gebänderte Spalten anzeigen",
   "op.showBandedRows": "Gebänderte Zeilen anzeigen",
+  "op.showDetail": "Detail einblenden",
   "op.showHeaders": "Kopfzeilen anzeigen",
   "op.showHighlightFirstColumn": "Erste Spalte hervorheben",
   "op.showHighlightLastColumn": "Letzte Spalte hervorheben",
+  "op.showOutlineLevels": "Gliederungsebene anzeigen",
   "op.showTotals": "Ergebnisse anzeigen",
   "op.sortAscending": "Aufsteigend sortieren",
   "op.sortColumn": "{name} sortieren",
@@ -453,7 +543,12 @@
   "op.syncColumnsFromSheet": "Spalten aus Arbeitsblatt synchronisieren",
   "op.syncColumnsToSheet": "Spalten mit Arbeitsblatt synchronisieren",
   "op.tableAutoExpansion": "Automatische Tabellenerweiterung",
+  "op.tableColumnFill": "Ausfüllen",
   "op.textToColumns": "Text in Spalten",
+  "op.ungroup": "Gruppierung aufheben",
+  "op.ungroupColumns": "Spaltengruppierung aufheben",
+  "op.ungroupDrawings": "Gruppierung aufheben",
+  "op.ungroupRows": "Zeilengruppierung aufheben",
   "op.unhideColumns": "Spalten einblenden",
   "op.unhideRows": "Zeilen einblenden",
   "op.unhideSheet": "Arbeitsblatt einblenden",
@@ -466,6 +561,7 @@
   "op.updateColumns": "Spalten aktualisieren",
   "op.updateColumnsFromSheet": "Spalten aus Arbeitsblatt aktualisieren",
   "op.updateColumnsRange": "Spalten {range} aktualisieren",
+  "op.updateComment": "Kommentar aktualisieren",
   "op.updateConditionalFormat": "Bedingte Formatierung aktualisieren",
   "op.updateConditionalFormatListener": "Listener für bedingte Formatierung aktualisieren",
   "op.updateDataValidation": "Datenüberprüfung aktualisieren",
@@ -478,6 +574,9 @@
   "op.updateMovableBounds": "Objektgrenzen aktualisieren",
   "op.updateMovables": "Objekte aktualisieren",
   "op.updateNamed": "Benanntes Element ''{name}'' aktualisieren",
+  "op.updateOutline": "Gliederungseinstellungen",
+  "op.updateProtectedRange": "Geschützten Bereich aktualisieren",
+  "op.updateProtectedRanges": "Geschützte Bereiche aktualisieren",
   "op.updateReferenceStyle": "Bezugsart aktualisieren",
   "op.updateReferenceStyleAt": "Bezugsart bei {address} aktualisieren",
   "op.updateRows": "Zeilen aktualisieren",
@@ -488,6 +587,7 @@
   "op.updateWorkbook": "Arbeitsmappe aktualisieren",
   "op.updatingMovableBounds": "Objektgrenzen werden aktualisiert",
   "op.veryHideSheet": "Arbeitsblatt vollständig ausblenden",
+  "slicer.blankItem": "(Leer)",
   "style.builtin.accent": "Akzent{n}",
   "style.builtin.accentTint": "{pct} % - Akzent{n}",
   "style.builtin.bad": "Schlecht",