@sheerid/jslib 1.88.0 → 1.91.0

package/localized-messages/ja.json

@@ -1,9 +1,10 @@
 {
   "defaultMessages.ACTIVE_DUTY": "アクティブな仕事",
-  "defaultMessages.DENTIST": "",
+  "defaultMessages.DENTIST": "歯科医",
   "defaultMessages.DOCTOR": "医師",
   "defaultMessages.EMT": "EMT",
   "defaultMessages.FIREFIGHTER": "消防士",
+  "defaultMessages.GOLD_STAR_FAMILY": "",
   "defaultMessages.HOME_BUYER": "",
   "defaultMessages.LICENSED_COSMETOLOGIST": "",
   "defaultMessages.LICENSED_REAL_ESTATE_AGENT": "",
@@ -12,7 +13,7 @@
   "defaultMessages.NURSE": "ナース",
   "defaultMessages.OTHER_HEALTH_WORKER": "その他の医療従事者",
   "defaultMessages.OTHER_MOVER": "",
-  "defaultMessages.PHARMACIST": "",
+  "defaultMessages.PHARMACIST": "薬剤師",
   "defaultMessages.POLICE": "警察",
   "defaultMessages.RESERVIST": "予備役または州兵",
   "defaultMessages.VETERAN": "退役軍人または退職者",
@@ -536,6 +537,7 @@
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub": "過去90日以内のスタブの支払い",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty": "合衆国法典第10編で現在30日以上サービスを提供していることを証明するあらゆる書類",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent": "登録済みの軍事扶養家族であることを証明するあらゆる書類",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.goldStarFamily": "",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA": "現在国家警備隊または米軍の予備部隊にサービスを提供していることを示すあらゆる書類",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree": "米軍の退役者であることを証明するあらゆる書類",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran": "兵役の資格を満たし、退役したことを証明するあらゆる書類",
@@ -689,7 +691,7 @@
   "defaultMessages.verifyMyFirstResponderStatus": "ファーストレスポンダーのステータスを確認します",
   "defaultMessages.verifyMyIdentityStatus": "身分証明書の検証",
   "defaultMessages.verifyMyLicensedProfessionalStatus": "ライセンス済みのプロフェッショナルステータスの検証",
-  "defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "医療専門家のステータスを確認します",
+  "defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "医療従事者資格の確認",
   "defaultMessages.verifyMyMembershipStatus": "会員ステータスの確認",
   "defaultMessages.verifyMyMilitaryStatus": "軍事ステータスを確認します",
   "defaultMessages.verifyMyMoverStatus": "",
@@ -814,9 +816,9 @@
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "氏名、生年月日、組織は、公式文書の内容と一致している必要があります。",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "名前、生年月日、組織を確認してください",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "医療専門家のステータスの確認",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.login": "",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.title": "",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.login": "勤務先のウェブポータルにサインインする",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "勤務先のウェブポータルにサインインしてください。 新しいタブで開きます。",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.title": "医療従事者確認",
   "segmentMessages.medical.step.success.redirectButtonText": "今すぐコードを使用",
   "segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "ここにあなたの個人的なクーポンコードがあります。それはあなたに固有であり、一度しか使用できません。",
   "segmentMessages.medical.step.success.title": "確認されました",
@@ -876,7 +878,7 @@
   "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "今すぐコードを使用",
   "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "ここにあなたの個人的なクーポンコードがあります。それはあなたに固有であり、一度しか使用できません。",
   "segmentMessages.senior.step.success.title": "確認されました",
-  "segmentMessages.student.emailExplanation": "貴方に独自のコードを送信する事が必要でした",
+  "segmentMessages.student.emailExplanation": "学生のメールアドレスが望ましいです",
   "segmentMessages.student.schoolName": "大学名",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ドキュメントの確認は、学生の検証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって処理されます。\n                <br/><br/>\n                ドキュメントは、学生のステータスが最新であることを検証するためにのみ使用され、検証後完全に削除されます。",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "ドキュメントは、信頼できるパートナーであるSheerIDのスタッフによって{estimatedWaitTime}でレビューされます。",

package/localized-messages/ko.json

@@ -1,9 +1,10 @@
 {
   "defaultMessages.ACTIVE_DUTY": "현역 군인",
-  "defaultMessages.DENTIST": "",
+  "defaultMessages.DENTIST": "치과의사",
   "defaultMessages.DOCTOR": "의사",
   "defaultMessages.EMT": "전문 응급 구조사",
   "defaultMessages.FIREFIGHTER": "소방관",
+  "defaultMessages.GOLD_STAR_FAMILY": "",
   "defaultMessages.HOME_BUYER": "",
   "defaultMessages.LICENSED_COSMETOLOGIST": "",
   "defaultMessages.LICENSED_REAL_ESTATE_AGENT": "",
@@ -12,7 +13,7 @@
   "defaultMessages.NURSE": "간호사",
   "defaultMessages.OTHER_HEALTH_WORKER": "기타 헬스 워커",
   "defaultMessages.OTHER_MOVER": "",
-  "defaultMessages.PHARMACIST": "",
+  "defaultMessages.PHARMACIST": "약사",
   "defaultMessages.POLICE": "경찰",
   "defaultMessages.RESERVIST": "예비군 또는 방위군",
   "defaultMessages.VETERAN": "군 재향 군인 또는 퇴직자",
@@ -536,6 +537,7 @@
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub": "지난 90일 이내에 급여 명세서",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty": "현재 제10호 유효 근무 명령에 따라 30일 이상 동안 근무하고 있음을 증명하는 문서",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent": "등록된 군인 가족임을 증명하는 서류",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.goldStarFamily": "",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA": "현재 방위대 또는 미국 예비군에 복무하고 있음을 보여주는 문서",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree": "미국 군대의 퇴역 군인임을 증명하는 문서",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran": "군 복무 자격을 갖추었으며 명예롭게 소집 해제되었음을 증명하는 문서",
@@ -689,7 +691,7 @@
   "defaultMessages.verifyMyFirstResponderStatus": "첫 응답자 상태 확인",
   "defaultMessages.verifyMyIdentityStatus": "내 신원 확인",
   "defaultMessages.verifyMyLicensedProfessionalStatus": "내 라이센스 전문가 상태 확인",
-  "defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "의료 관련 전문적 상태 확인",
+  "defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "해당 의료직군 선택",
   "defaultMessages.verifyMyMembershipStatus": "회원 자격 확인",
   "defaultMessages.verifyMyMilitaryStatus": "군대 상태 확인",
   "defaultMessages.verifyMyMoverStatus": "",
@@ -814,9 +816,9 @@
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "성명, 생년월일 및 조직은 공식 문서에 있는 것과 일치해야 합니다.",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "이름, 생년월일 및 조직 확인",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "귀하의 의료인 신분을 확인 중입니다.",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.login": "",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.title": "",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.login": "재직사 웹 포털로 로그인하기",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "재직사 웹 포털로 로그인해 주십시오. 새 탭에서 열립니다.",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.title": "의료산업 종사 상태 인증하기",
   "segmentMessages.medical.step.success.redirectButtonText": "코드를 지금 사용하세요",
   "segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "여기 귀하의 개인 쿠폰 코드입니다. 이는 고유하며 한번만 사용하실 수 있습니다.",
   "segmentMessages.medical.step.success.title": "귀하는 인증되었습니다",
@@ -876,7 +878,7 @@
   "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "코드를 지금 사용하세요",
   "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "여기 귀하의 개인 쿠폰 코드입니다. 이는 고유하며 한번만 사용하실 수 있습니다.",
   "segmentMessages.senior.step.success.title": "귀하는 인증되었습니다",
-  "segmentMessages.student.emailExplanation": "고유한 코드를 보내야 합니다.",
+  "segmentMessages.student.emailExplanation": "학생 이메일 주소를 선호합니다.",
   "segmentMessages.student.schoolName": "대학 이름",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "문서 검토는 학생 확인을 전문으로 하며 신뢰할 수 있는 파트너인 SheerID가 처리합니다.\n            <br><br>\n            문서는 현재 학생 상태를 확인하는 데만 사용되며 검토가 완료된 후에 영구적으로 삭제됩니다.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "{estimatedWaitTime}에서 신뢰할 수 있는 파트너인 SheerID의 스태프가 문서를 검토할 것입니다.",

package/localized-messages/lo.json

@@ -1,9 +1,10 @@
 {
   "defaultMessages.ACTIVE_DUTY": "ໜ້າທີ່",
-  "defaultMessages.DENTIST": "",
+  "defaultMessages.DENTIST": "ໝໍປົວແຂ້ວ",
   "defaultMessages.DOCTOR": "ທ່ານໝໍ",
   "defaultMessages.EMT": "EMT",
   "defaultMessages.FIREFIGHTER": "ນັກດັບເພີງ",
+  "defaultMessages.GOLD_STAR_FAMILY": "",
   "defaultMessages.HOME_BUYER": "",
   "defaultMessages.LICENSED_COSMETOLOGIST": "",
   "defaultMessages.LICENSED_REAL_ESTATE_AGENT": "",
@@ -12,7 +13,7 @@
   "defaultMessages.NURSE": "ພະຍາບານ",
   "defaultMessages.OTHER_HEALTH_WORKER": "ພະນັກງານສາທາລະນະສຸກອື່ນໆ",
   "defaultMessages.OTHER_MOVER": "",
-  "defaultMessages.PHARMACIST": "",
+  "defaultMessages.PHARMACIST": "ຄົນຂາຍຢາ",
   "defaultMessages.POLICE": "ຕຳຫຼວດ",
   "defaultMessages.RESERVIST": "ທະ​ຫານກອງ​ໜູນ ຫຼື ກອງ​ກຳ​ລັງ​ຮັກ​ສາ​ດິນ​ແດນ​ແຫ່ງ​ຊາດ",
   "defaultMessages.VETERAN": "​ທະ​ຫານ​ຜ່ານ​ເສິກ ຫຼື ພະ​ນັກ​ງານ​ບຳ​ນານ",
@@ -536,6 +537,7 @@
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub": "ຈ່າຍໃບເຕ້ຍຈາກພາຍໃນ 90 ວັນສຸດທ້າຍ",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty": "ເອກະສານໃດໆທີ່ພິສູດວ່າທ່ານປະຈຸບັນ ກຳ ລັງຮັບໃຊ້ພາຍໃຕ້ຫົວຂໍ້ 10 ກິດຈະ ກຳ ທີ່ຕ້ອງເຮັດເປັນເວລາ 30 ວັນຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent": "ເອກະສານໃດໆທີ່ພິສູດວ່າທ່ານແມ່ນຜູ້ທີ່ຂຶ້ນກັບທະຫານທີ່ຂຶ້ນທະບຽນ",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.goldStarFamily": "",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA": "ເອກະສານໃດໆທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານ ກຳ ລັງປະຕິບັດ ໜ້າ ທີ່ຢູ່ໃນກອງຍາມຫລືອົງປະກອບ ສຳ ຮອງຂອງກອງ ກຳ ລັງປະກອບອາວຸດສະຫະລັດອາເມລິກາ",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree": "ເອກະສານໃດໆທີ່ພິສູດວ່າທ່ານແມ່ນຜູ້ອອກ ບຳ ນານຈາກກອງ ກຳ ລັງປະກອບອາວຸດສະຫະລັດ",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran": "ເອກະສານໃດໆທີ່ພິສູດໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານໄດ້ຮັບຄຸນວຸດທິຂອງການບໍລິການການທະຫານແລະໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງຢ່າງ ໜ້າ ກຽດ",
@@ -689,7 +691,7 @@
   "defaultMessages.verifyMyFirstResponderStatus": "ຢືນຢັນສະຖານະພາບຂອງຜູ້ຕອບ ທຳ ອິດຂອງຂ້ອຍ",
   "defaultMessages.verifyMyIdentityStatus": "ຢືນຢັນຕົວຕົນຂອງຂ້ອຍ",
   "defaultMessages.verifyMyLicensedProfessionalStatus": "ຢືນຢັນສະຖານະວິຊາຊີບທີ່ມີໃບອະນຸຍາດຂອງຂ້ອຍ",
-  "defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "ກວດສອບສະຖານະພາບທາງການແພດຂອງຂ້ອຍ",
+  "defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "ຢືນຢັນສະຖານະວິຊາຊີບດ້ານການແພດຂອງຂ້ອຍ",
   "defaultMessages.verifyMyMembershipStatus": "ກວດສອບສະຖານະພາບສະມາຊິກຂອງຂ້ອຍ",
   "defaultMessages.verifyMyMilitaryStatus": "ກວດສອບສະຖານະພາບການທະຫານຂອງຂ້ອຍ",
   "defaultMessages.verifyMyMoverStatus": "",
@@ -814,9 +816,9 @@
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "ຊື່ແລະນາມສະກຸນ, ວັນເດືອນປີເກີດແລະການຈັດຕັ້ງຂອງທ່ານຕ້ອງກົງກັບສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນເອກະສານທາງການຂອງທ່ານ.",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "ກວດເບິ່ງຊື່, ວັນເດືອນປີເກີດແລະອົງການຈັດຕັ້ງຂອງທ່ານ",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "ກໍາລັງກວດສອບສະຖານະທາງການແພດຂອງທ່ານ",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.login": "",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.title": "",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.login": "ເຂົ້າສູ່ລະບົບເວັບໄຊທ໌ຂອງນາຍຈ້າງຂອງທ່ານ",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "ກະລຸນາເຂົ້າສູ່ລະບົບເວັບໄຊທ໌ຂອງນາຍຈ້າງຂອງທ່ານ. ມັນຈະເປີດຢູ່ແຖບໃໝ່.",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.title": " ຢັ້ງຢືນສະຖານະຂອງທ່ານໃນຂະແໜງການສາທາລະນະສຸກ",
   "segmentMessages.medical.step.success.redirectButtonText": "ໃຊ້ລະຫັດດຽວນີ້",
   "segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "ນີ້ແມ່ນລະຫັດຄູປອງສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. ມັນເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງທ່ານ ແລະ ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຄັ້ງດຽວເທົ່ານັ້ນ.",
   "segmentMessages.medical.step.success.title": "ທ່ານໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນແລ້ວ",
@@ -876,7 +878,7 @@
   "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "ໃຊ້ລະຫັດດຽວນີ້",
   "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "ນີ້ແມ່ນລະຫັດຄູປອງສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. ມັນເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງທ່ານ ແລະ ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຄັ້ງດຽວເທົ່ານັ້ນ.",
   "segmentMessages.senior.step.success.title": "ທ່ານໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນແລ້ວ",
-  "segmentMessages.student.emailExplanation": "ຕ້ອງການສົ່ງລະຫັດທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງທ່ານໃຫ້ທ່ານ",
+  "segmentMessages.student.emailExplanation": "ຕ້ອງການທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງນັກຮຽນ",
   "segmentMessages.student.schoolName": "ຊື່ວິທະຍາໄລ / ວິທະຍາໄລ",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ການທົບທວນເອກະສານແມ່ນດໍາເນີນການໂດຍ SheerID, ທີ່ເປັນຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ ຊຶ່ງຊ່ຽວຊານໃນການຢືນຢັນຕົວຕົນຂອງນັກສຶກສາ.\n . <br> <br>\n                 ເອກະສານຕ່າງໆແມ່ນໃຊ້ເພື່ອກວດສອບສະຖານະພາບການເປັນນັກສຶກສາຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນ ແລະຈະຖືກລຶບຖິ້ມຖາວອນ ພາຍຫຼັງມີການກວດກາຄືນແລ້ວ.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "ເອກະສານຕ່າງໆຈະຖືກທົບທວນໃນ {estimatedWaitTime} ໂດຍພະນັກງານທີ່ SheerID, ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ໄວ້ວາງໃຈ.",

package/localized-messages/lt.json

@@ -1,9 +1,10 @@
 {
   "defaultMessages.ACTIVE_DUTY": "Aktyvus pareigūnas",
-  "defaultMessages.DENTIST": "",
+  "defaultMessages.DENTIST": "Odontologas",
   "defaultMessages.DOCTOR": "Gydytojas",
   "defaultMessages.EMT": "Skubios Medicinos Technikas",
   "defaultMessages.FIREFIGHTER": "Gaisrininkas",
+  "defaultMessages.GOLD_STAR_FAMILY": "",
   "defaultMessages.HOME_BUYER": "",
   "defaultMessages.LICENSED_COSMETOLOGIST": "",
   "defaultMessages.LICENSED_REAL_ESTATE_AGENT": "",
@@ -12,7 +13,7 @@
   "defaultMessages.NURSE": "Medicinos sesuo",
   "defaultMessages.OTHER_HEALTH_WORKER": "Kitas sveikatos priežiūros darbuotojas",
   "defaultMessages.OTHER_MOVER": "",
-  "defaultMessages.PHARMACIST": "",
+  "defaultMessages.PHARMACIST": "Vaistininkas",
   "defaultMessages.POLICE": "Policija",
   "defaultMessages.RESERVIST": "Atsargos karys arba nacionalinės gvardijos karys",
   "defaultMessages.VETERAN": "Karo veteranas arba pensininkas",
@@ -536,6 +537,7 @@
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub": "Darbo užmokesčio lapelis per paskutines 90 dienų",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty": "Bet kuris dokumentas, rodantis, kad tarnaujate pagal 10 antraštinės dalies „Aktyviųjų pareigų orderiai“ 30 ar daugiau dienų",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent": "Bet kuris dokumentas, įrodantis, kad esate registruotas karinis priklausomas asmuo",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.goldStarFamily": "",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA": "Bet kuris dokumentas, rodantis, kad tarnaujate JAV ginkluotosiose pajėgose Nacionalinėje Gvardijoje ar Rezerve",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree": "Bet kuris dokumentas, rodantis, kad esate JAV karinis pensininkas",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran": "Bet kuris dokumentas, rodantis, kad atitiko karo tarnybos kvalifikaciją ir buvo garbingai atleistas",
@@ -689,7 +691,7 @@
   "defaultMessages.verifyMyFirstResponderStatus": "Patikrinkite mano pirmojo atsakiklio statusą",
   "defaultMessages.verifyMyIdentityStatus": "Patikrinkite mano tapatybę",
   "defaultMessages.verifyMyLicensedProfessionalStatus": "Patikrinkite mano licencijuoto specialisto būseną",
-  "defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "Patikrinkite mano medicinos specialisto statusą",
+  "defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "Pasitikrinti savo medicinos specialisto statusą",
   "defaultMessages.verifyMyMembershipStatus": "Patikrinkite mano narystės statusą",
   "defaultMessages.verifyMyMilitaryStatus": "Patikrinkite mano karinę statusą",
   "defaultMessages.verifyMyMoverStatus": "",
@@ -814,9 +816,9 @@
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Jūsų vardas ir pavardė, organizacijos pavadinimas ir gimimo data turi sutapti su jūsų agentūros įrašais.",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "Patikrinkite savo vardą, gimimo datą ir organizaciją",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Tikrinamas jūsų medicinos darbuotojo statusas",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.login": "",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.title": "",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.login": "Prisijungti prie mano darbdavio interneto portalo",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "Prisijunkite prie savo darbdavio interneto portalo. Jis atsidarys naujame skirtuke.",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.title": "Pasitikrinkite savo sveikatos priežiūros darbuotojo statusą",
   "segmentMessages.medical.step.success.redirectButtonText": "Naudokite kodą dabar",
   "segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Čia yra jūsų asmeninis kupono kodas. Jis yra unikalus jums skirtas kodas ir gali būti naudojamas tik vieną kartą.",
   "segmentMessages.medical.step.success.title": "Jus patikrino",
@@ -876,7 +878,7 @@
   "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Naudokite kodą dabar",
   "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Čia yra jūsų asmeninis kupono kodas. Jis yra unikalus jums skirtas kodas ir gali būti naudojamas tik vieną kartą.",
   "segmentMessages.senior.step.success.title": "Jus patikrino",
-  "segmentMessages.student.emailExplanation": "Reikalingas kad atsiųsti jums jūsų unikalų kodą",
+  "segmentMessages.student.emailExplanation": "Pageidautina, kad studentas pateiktų savo el. pašto adresą",
   "segmentMessages.student.schoolName": "Universiteto / koledžo pavadinimas",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumentų peržiūrą tvarko „SheerID“ - patikimas partneris, kuris specializuoja studentų tikrinimais. Dokumentai naudojami tik kad patvirtinti jūsų studento statusą ir, baigus peržiūrą, bus visam laikui ištrinti.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Patikimo partnerio „SheerID“ darbuotojai patikrins dokumentus {estimatedWaitTime}.",

package/localized-messages/ms.json

@@ -1,9 +1,10 @@
 {
   "defaultMessages.ACTIVE_DUTY": "Tugas Aktif",
-  "defaultMessages.DENTIST": "",
+  "defaultMessages.DENTIST": "Doktor Gigi",
   "defaultMessages.DOCTOR": "Doktor",
   "defaultMessages.EMT": "EMT",
   "defaultMessages.FIREFIGHTER": "Ahli bomba",
+  "defaultMessages.GOLD_STAR_FAMILY": "",
   "defaultMessages.HOME_BUYER": "",
   "defaultMessages.LICENSED_COSMETOLOGIST": "",
   "defaultMessages.LICENSED_REAL_ESTATE_AGENT": "",
@@ -12,7 +13,7 @@
   "defaultMessages.NURSE": "Jururawat",
   "defaultMessages.OTHER_HEALTH_WORKER": "Petugas Kesihatan Lain",
   "defaultMessages.OTHER_MOVER": "",
-  "defaultMessages.PHARMACIST": "",
+  "defaultMessages.PHARMACIST": "Ahli Farmasi",
   "defaultMessages.POLICE": "Polis",
   "defaultMessages.RESERVIST": "Askar Simpanan atau Pengawal Nasional",
   "defaultMessages.VETERAN": "Bekas Askar atau Pesara",
@@ -536,6 +537,7 @@
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub": "Potongan pembayaran yang daripada atau dalam tempoh 90 hari yang lalu",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty": "Sebarang dokumen yang dapat membuktikan anda kini berkhidmat di bawah Tajuk 10 Perintah Tugas Aktif selama 30 hari atau lebih daripadanya",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent": "Sebarang dokumen yang dapat membuktikan bahawa anda adalah Tanggungan Tentera Berdaftar",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.goldStarFamily": "",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA": "Sebarang dokumen yang menunjukkan bahawa anda sedang berkhidmat sebagai Pengawal Nasional atau Komponen Cadangan Angkatan Bersenjata Amerika Syarikat",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree": "Sebarang dokumen yang dapat membuktikan bahawa anda adalah Pesara dari Angkatan Bersenjata AS",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran": "Sebarang dokumen yang dapat membuktikan bahawa anda memenuhi kelayakan perkhidmatan ketenteraan dan perkhidmatan anda adalah dihentikan secara terhormat",
@@ -689,7 +691,7 @@
   "defaultMessages.verifyMyFirstResponderStatus": "Sahkan Status Responden Pertama Saya",
   "defaultMessages.verifyMyIdentityStatus": "Sahkan Identiti Saya",
   "defaultMessages.verifyMyLicensedProfessionalStatus": "Sahkan Status Profesional Berlesen Saya",
-  "defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "Sahkan Status Profesional Perubatan Saya",
+  "defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "Sahkan Status Pakar Perubatan Saya",
   "defaultMessages.verifyMyMembershipStatus": "Sahkan Status Keahlian Saya",
   "defaultMessages.verifyMyMilitaryStatus": "Sahkan Status Tentera Saya",
   "defaultMessages.verifyMyMoverStatus": "",
@@ -814,9 +816,9 @@
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Nama pertama dan nama terakhir, tarikh lahir dan organisasi anda mesti sepadan dengan apa yang ada pada dokumen rasmi anda.",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "Semakan nama, tarikh lahir dan organisasi anda",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Mengesahkan status profesional perubatan anda",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.login": "",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.title": "",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.login": "Daftar masuk ke portal web majikan saya",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "Sila daftar masuk ke portal web majikan anda. Ia akan dibuka dalam satu tab baharu.",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.title": "Sahkan anda berkhidmat dalam industri Penjagaan Kesihatan",
   "segmentMessages.medical.step.success.redirectButtonText": "Gunakan kod sekarang",
   "segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Inilah kod kupon peribadi anda. Ini adalah unik untuk anda dan hanya boleh digunakan sekali.",
   "segmentMessages.medical.step.success.title": "Anda telah disahkan",
@@ -876,7 +878,7 @@
   "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Gunakan kod sekarang",
   "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Inilah kod kupon peribadi anda. Ini adalah unik untuk anda dan hanya boleh digunakan sekali.",
   "segmentMessages.senior.step.success.title": "Anda telah disahkan",
-  "segmentMessages.student.emailExplanation": "Anda perlu menghantarkan kod unik anda",
+  "segmentMessages.student.emailExplanation": "Alamat e-mel pelajar diutamakan",
   "segmentMessages.student.schoolName": "Nama universiti / kolej",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pengajian semula dikendalikan oleh SheerID, rakan kongsi yang dipercayai,  pakar dalam mengesahkan pelajar. \n <br> <br> \n Dokumen hanya digunakan untuk mengesahkan status pekerjaan anda terkini dan akan dihapus buat selama-lamanya selepas pengajian semula ini diselesaikan.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Dokumen akan disemak di {estimatedWaitTime} oleh kakitangan di SheerID, satu rakan kongsi yang dipercayai.",

package/localized-messages/nl.json

@@ -4,6 +4,7 @@
   "defaultMessages.DOCTOR": "Dokter",
   "defaultMessages.EMT": "EMT",
   "defaultMessages.FIREFIGHTER": "Brandweerman",
+  "defaultMessages.GOLD_STAR_FAMILY": "",
   "defaultMessages.HOME_BUYER": "",
   "defaultMessages.LICENSED_COSMETOLOGIST": "",
   "defaultMessages.LICENSED_REAL_ESTATE_AGENT": "",
@@ -536,6 +537,7 @@
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub": "Betaal stub van de afgelopen 90 dagen",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty": "Elk document dat bewijst dat u momenteel 30 dagen of langer onder titel 10 actieve dienstorders werkt",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent": "Elk document dat bewijst dat u een geregistreerde militaire afhankelijke persoon bent",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.goldStarFamily": "",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA": "Elk document waaruit blijkt dat u momenteel in dienst bent bij de National Guard of een reserveonderdeel van de Amerikaanse strijdkrachten",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree": "Elk document dat bewijst dat u een gepensioneerde bent van de Amerikaanse strijdkrachten",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran": "Elk document dat bewijst dat u voldeed aan de kwalificaties van militaire dienst en eervol werd ontslagen",
@@ -689,7 +691,7 @@
   "defaultMessages.verifyMyFirstResponderStatus": "Controleer de status van mijn eerste hulpverlener",
   "defaultMessages.verifyMyIdentityStatus": "Verifieer mijn identiteit",
   "defaultMessages.verifyMyLicensedProfessionalStatus": "Verifieer mijn bevoegde professionele status",
-  "defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "Controleer de status van mijn medische professional",
+  "defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "Mijn medische beroepsstatus verifiëren",
   "defaultMessages.verifyMyMembershipStatus": "Controleer mijn lidmaatschapsstatus",
   "defaultMessages.verifyMyMilitaryStatus": "Controleer mijn militaire status",
   "defaultMessages.verifyMyMoverStatus": "",
@@ -816,7 +818,7 @@
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Uw medische professionele status verifiëren",
   "segmentMessages.medical.step.sso.login": "Log in op mijn werkgeverswebportaal",
   "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "Log in op het webportaal van uw werkgever. Het wordt geopend in een nieuw tabblad.",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.title": "Controleer uw gezondheidsstatus",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.title": "Controleer of u in de gezondheidszorg werkt",
   "segmentMessages.medical.step.success.redirectButtonText": "Gebruik nu de code",
   "segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Hier is uw persoonlijke couponcode. Hij is uniek voor u en kan maar één keer gebruikt worden.",
   "segmentMessages.medical.step.success.title": "Je bent geverifieerd",
@@ -876,7 +878,7 @@
   "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Gebruik nu de code",
   "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Hier is uw persoonlijke couponcode. Hij is uniek voor u en kan maar één keer gebruikt worden.",
   "segmentMessages.senior.step.success.title": "Je bent geverifieerd",
-  "segmentMessages.student.emailExplanation": "Nodig om u uw unieke code te sturen",
+  "segmentMessages.student.emailExplanation": "Een studenten-e-mailadres heeft de voorkeur",
   "segmentMessages.student.schoolName": "Universiteit / college naam",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Documentbeoordeling wordt afgehandeld door SheerID, een vertrouwde partner die gespecialiseerd is in het verifiëren van studenten.\n                <br/><br/>\n                Documenten worden alleen gebruikt om te controleren of uw studentenstatus actueel is en worden definitief verwijderd nadat de beoordeling is afgerond.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "De documenten zullen beoordeeld worden in{estimatedWaitTime} door de medewerkers van SheerID, een vertrouwde partner.",

package/localized-messages/no.json

@@ -4,6 +4,7 @@
   "defaultMessages.DOCTOR": "Lege",
   "defaultMessages.EMT": "EMT",
   "defaultMessages.FIREFIGHTER": "Brannmann",
+  "defaultMessages.GOLD_STAR_FAMILY": "",
   "defaultMessages.HOME_BUYER": "",
   "defaultMessages.LICENSED_COSMETOLOGIST": "",
   "defaultMessages.LICENSED_REAL_ESTATE_AGENT": "",
@@ -536,6 +537,7 @@
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub": "Lønnslipp, ikke eldre enn 90 dager",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty": "Ethvert dokument som beviser at du for øyeblikket tjenestegjør under Tittel 10 Ordre on Aktive Tjenester i 30 dager eller mer",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent": "Ethvert dokument som viser at du er en registrert militæravhengig",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.goldStarFamily": "",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA": "Ethvert dokument som viser at du for øyeblikket tjenestegjør i Nasjonalgarden eller et reservekomponent av USAs væpnede styrker",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree": "Ethvert dokument som beviser at du er pensjonist fra USAs væpnede styrker",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran": "Ethvert dokument som beviser at du oppfylte kvalifikasjonene til militærtjeneste og ble dimittert med heder",
@@ -689,7 +691,7 @@
   "defaultMessages.verifyMyFirstResponderStatus": "Bekreft Min Status som Første Respondent",
   "defaultMessages.verifyMyIdentityStatus": "Bekreft identiteten min",
   "defaultMessages.verifyMyLicensedProfessionalStatus": "Bekreft min lisensierte profesjonelle status",
-  "defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "Bekreft Min Status som Medisinsk Fagperson",
+  "defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "Bekreft min medisinske status",
   "defaultMessages.verifyMyMembershipStatus": "Bekreft Min Medlemskapsstatus",
   "defaultMessages.verifyMyMilitaryStatus": "Bekreft Min Militære Status",
   "defaultMessages.verifyMyMoverStatus": "",
@@ -816,7 +818,7 @@
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Bekrefter din medisinske faglige status",
   "segmentMessages.medical.step.sso.login": "Logg deg på arbeidsgiverens nettportal",
   "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "Logg deg på arbeidsgivers nettportal. Den vil åpnes i en ny fane.",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.title": "Bekreft helsestatusen din",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.title": "Bekreft om du jobber i helsesektoren",
   "segmentMessages.medical.step.success.redirectButtonText": "Bruk kode nå",
   "segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Her er din personlige kupongkode. Den er unik for deg og kan kun brukes en gang.",
   "segmentMessages.medical.step.success.title": "Du har blitt verifisert",
@@ -876,7 +878,7 @@
   "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Bruk kode nå",
   "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Her er din personlige kupongkode. Den er unik for deg og kan kun brukes en gang.",
   "segmentMessages.senior.step.success.title": "Du har blitt verifisert",
-  "segmentMessages.student.emailExplanation": "Nødvendig for å sende deg din unike kode",
+  "segmentMessages.student.emailExplanation": "En student-e-postadresse foretrekkes",
   "segmentMessages.student.schoolName": "Universitet / høyskolenavn",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Gjennomgang av dokumenter håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på å bekrefte studenter.\n                <br><br/>\n                Dokumentene brukes kun for å bekrefte din studentstatus og vil bli slettet permanent etter at gjennomgangen er fullført.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Dokumenter vil bli vurdert i {estimatedWaitTime} av staben hos SheerID, en betrodd partnerr.",

package/localized-messages/pl.json

@@ -1,9 +1,10 @@
 {
   "defaultMessages.ACTIVE_DUTY": "Aktywna służba",
-  "defaultMessages.DENTIST": "",
+  "defaultMessages.DENTIST": "Dentysta(-ka)",
   "defaultMessages.DOCTOR": "Lekarz",
   "defaultMessages.EMT": "Ratownik medyczny",
   "defaultMessages.FIREFIGHTER": "Strażak",
+  "defaultMessages.GOLD_STAR_FAMILY": "",
   "defaultMessages.HOME_BUYER": "",
   "defaultMessages.LICENSED_COSMETOLOGIST": "",
   "defaultMessages.LICENSED_REAL_ESTATE_AGENT": "",
@@ -12,7 +13,7 @@
   "defaultMessages.NURSE": "Pielęgniarka",
   "defaultMessages.OTHER_HEALTH_WORKER": "Inny pracownik służby zdrowia",
   "defaultMessages.OTHER_MOVER": "",
-  "defaultMessages.PHARMACIST": "",
+  "defaultMessages.PHARMACIST": "Farmaceuta(-ka)",
   "defaultMessages.POLICE": "Policja",
   "defaultMessages.RESERVIST": "Rezerwista lub członek Gwardii Narodowej",
   "defaultMessages.VETERAN": "Weteran wojskowy lub emeryt",
@@ -536,6 +537,7 @@
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub": "Odcinek wypłaty z ostatnich 90 dni",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty": "Dowolny dokument, potwierdzający obecną służbę, zgodnie z rozdziałem 10 rozporządzenia o aktywnej służbie wojskowej przez okres co najmniej 30 dni",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent": "Dowolny dokument, potwierdzający status zarejestrowanego członka rodziny żołnierza",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.goldStarFamily": "",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA": "Dowolny dokument, potwierdzający obecną służbę w Gwardii Narodowej lub status rezerwisty Sił Zbrojnych Stanów Zjednoczonych",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree": "Dowolny dokument, potwierdzający status emeryta Sił Zbrojnych Stanów Zjednoczonych",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran": "Dowolny dokument, potwierdzający spełnienie kwalifikacji służby wojskowej i zwolnienie z honorami",
@@ -689,7 +691,7 @@
   "defaultMessages.verifyMyFirstResponderStatus": "Zweryfikuj mój status pierwszej osoby udzielającej pomocy",
   "defaultMessages.verifyMyIdentityStatus": "Zweryfikuj moją tożsamość",
   "defaultMessages.verifyMyLicensedProfessionalStatus": "Zweryfikuj mój status licencjonowanego specjalisty",
-  "defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "Zweryfikuj mój status specjalisty medycznego",
+  "defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "Sprawdź mój status zawodowy jako pracownika medycznego",
   "defaultMessages.verifyMyMembershipStatus": "Zweryfikuj mój status członkostwa",
   "defaultMessages.verifyMyMilitaryStatus": "Zweryfikuj mój status wojskowy",
   "defaultMessages.verifyMyMoverStatus": "",
@@ -814,9 +816,9 @@
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje imię i nazwisko, data urodzenia oraz organizacja muszą być zgodne z informacjami w Twoich oficjalnych dokumentach.",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź swoje imię i nazwisko, datę urodzenia i organizację",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja Twojego statusu pracownika medycznego",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.login": "",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.title": "",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.login": "Logowanie w portalu mojego Pracodawcy",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "Prosimy o zalogowanie się w portalu swojego pracodawcy. Zostanie on otwarty w nowej karcie.",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.title": "Sprawdź swój status w służbie zdrowia",
   "segmentMessages.medical.step.success.redirectButtonText": "Wykorzystaj swój kod teraz",
   "segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Oto Twój osobisty kod kuponu. Jest on przypisany do Ciebie i można go wykorzystać tylko raz.",
   "segmentMessages.medical.step.success.title": "Zweryfikowaliśmy Ciebie",
@@ -876,7 +878,7 @@
   "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Wykorzystaj swój kod teraz",
   "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Oto Twój osobisty kod kuponu. Jest on przypisany do Ciebie i można go wykorzystać tylko raz.",
   "segmentMessages.senior.step.success.title": "Zweryfikowaliśmy Ciebie",
-  "segmentMessages.student.emailExplanation": "Musieliśmy wysłać Twój unikatowy kod",
+  "segmentMessages.student.emailExplanation": "Preferowany jest studencki adres e-mail",
   "segmentMessages.student.schoolName": "Nazwa uniwersytetu / koledżu",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera, specjalizującego się w weryfikacji studentów.\n                <br/><br/>\n                Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji statusu studenta i zostaną trwale usunięte po zakończeniu kontroli.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Dokumenty zostaną sprawdzone w {estimatedWaitTime} przez personel SheerID, naszego zaufanego partnera.",

package/localized-messages/pt-BR.json

@@ -1,9 +1,10 @@
 {
   "defaultMessages.ACTIVE_DUTY": "Serviço ativo",
-  "defaultMessages.DENTIST": "",
+  "defaultMessages.DENTIST": "Dentista",
   "defaultMessages.DOCTOR": "Médico",
   "defaultMessages.EMT": "Técnico de emergência médica",
   "defaultMessages.FIREFIGHTER": "Bombeiro",
+  "defaultMessages.GOLD_STAR_FAMILY": "",
   "defaultMessages.HOME_BUYER": "",
   "defaultMessages.LICENSED_COSMETOLOGIST": "",
   "defaultMessages.LICENSED_REAL_ESTATE_AGENT": "",
@@ -12,7 +13,7 @@
   "defaultMessages.NURSE": "Enfermeiro",
   "defaultMessages.OTHER_HEALTH_WORKER": "Outro profissional de saúde",
   "defaultMessages.OTHER_MOVER": "",
-  "defaultMessages.PHARMACIST": "",
+  "defaultMessages.PHARMACIST": "Farmacêutico",
   "defaultMessages.POLICE": "Policial",
   "defaultMessages.RESERVIST": "Reservista ou Guarda Nacional",
   "defaultMessages.VETERAN": "Veterano ou Aposentado militar",
@@ -536,6 +537,7 @@
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub": "Contracheque dos últimos 90 dias",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty": "Qualquer documento que comprove que você está atendendo no momento sob ordens do Serviço Ativo do Título 10 há 30 dias ou mais",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent": "Qualquer documento que comprove que você é dependente de um militar registrado",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.goldStarFamily": "",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA": "Qualquer documento que mostre que você está servindo atualmente na Guarda Nacional ou em um Componente de Reserva das Forças Armadas dos Estados Unidos",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree": "Qualquer documento que comprove que você é um aposentado das Forças Armadas dos EUA",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran": "Qualquer documento que comprove que você cumpriu as qualificações do serviço militar e foi dispensado com honras",
@@ -689,7 +691,7 @@
   "defaultMessages.verifyMyFirstResponderStatus": "Verificar meu status de socorrista",
   "defaultMessages.verifyMyIdentityStatus": "Confirmar minha identidade",
   "defaultMessages.verifyMyLicensedProfessionalStatus": "Confirmar meu status de profissional licenciado",
-  "defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "Verificar meu status de profissional de saúde",
+  "defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "Verificar meu status de profissional da saúde",
   "defaultMessages.verifyMyMembershipStatus": "Verificar meu status de associação",
   "defaultMessages.verifyMyMilitaryStatus": "Verificar meu status de militar",
   "defaultMessages.verifyMyMoverStatus": "",
@@ -814,9 +816,9 @@
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Seu nome e sobrenome, data de nascimento e organização devem corresponder aos que estão nos seus documentos oficiais.",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verificar seu nome, data de nascimento e organização",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando seu status de profissional médico",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.login": "",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.title": "",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.login": "Acesse o portal meu empregador",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "Acesse o portal do seu empregador. Ele será aberto em uma nova guia.",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.title": "Confirme que você é um profissional de saúde",
   "segmentMessages.medical.step.success.redirectButtonText": "Utilizar código agora",
   "segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Eis o código do seu cupão pessoal. É um código exclusivo e só pode ser utilizado uma vez.",
   "segmentMessages.medical.step.success.title": "Verificação concluída.",
@@ -876,7 +878,7 @@
   "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Utilizar código agora",
   "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Eis o código do seu cupão pessoal. É um código exclusivo e só pode ser utilizado uma vez.",
   "segmentMessages.senior.step.success.title": "Verificação concluída.",
-  "segmentMessages.student.emailExplanation": "Necessário para enviar-lhe o seu código exclusivo",
+  "segmentMessages.student.emailExplanation": "Um endereço de e-mail de aluno é o ideal.",
   "segmentMessages.student.schoolName": "Nome da universidade/faculdade",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "A revisão de documentos é realizada pela SheerID, uma parceira de confiança especializada na verificação de estudantes. \n                <br/><br/>\n                Os documentos são usados apenas para verificar o seu status de estudante é atual e serão excluídos permanentemente após a conclusão da revisão.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Os documentos serão analisados em {estimatedWaitTime} pela equipa do SheerID, um parceiro da nossa confiança.",

package/localized-messages/pt.json

@@ -1,9 +1,10 @@
 {
   "defaultMessages.ACTIVE_DUTY": "Serviço Ativo",
-  "defaultMessages.DENTIST": "",
+  "defaultMessages.DENTIST": "Dentista",
   "defaultMessages.DOCTOR": "Médico",
   "defaultMessages.EMT": "EMT",
   "defaultMessages.FIREFIGHTER": "Bombeiro",
+  "defaultMessages.GOLD_STAR_FAMILY": "",
   "defaultMessages.HOME_BUYER": "",
   "defaultMessages.LICENSED_COSMETOLOGIST": "",
   "defaultMessages.LICENSED_REAL_ESTATE_AGENT": "",
@@ -12,7 +13,7 @@
   "defaultMessages.NURSE": "Enfermeiro",
   "defaultMessages.OTHER_HEALTH_WORKER": "Outro profissional da saúde",
   "defaultMessages.OTHER_MOVER": "",
-  "defaultMessages.PHARMACIST": "",
+  "defaultMessages.PHARMACIST": "Farmacêutico",
   "defaultMessages.POLICE": "Polícia",
   "defaultMessages.RESERVIST": "Reservista ou Guarda Nacional",
   "defaultMessages.VETERAN": "Veterano ou aposentado militar",
@@ -536,6 +537,7 @@
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub": "Recibo de ordenado emitido nos últimos 90 dias",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty": "Qualquer documento que comprove que está atualmente a servir ao abrigo do Título 10 Encomendas de Direitos Ativos há 30 dias ou mais",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent": "Qualquer documento que prove que é um Militar Dependente Registado",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.goldStarFamily": "",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA": "Qualquer documento que mostre que está atualmente ao serviço da Guarda Nacional ou de uma componente de reserva das Forças Armadas dos Estados Unidos",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree": "Qualquer documento que prove que é um reformado das Forças Armadas dos EUA",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran": "Qualquer documento que prove que cumpriu as qualificações de serviço militar e que foi honrosamente dispensado",
@@ -689,7 +691,7 @@
   "defaultMessages.verifyMyFirstResponderStatus": "Verificar o Meu Status de Socorrista",
   "defaultMessages.verifyMyIdentityStatus": "Verificar a minha identidade",
   "defaultMessages.verifyMyLicensedProfessionalStatus": "Verificar o meu estado de profissional encartado",
-  "defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "Verificar o Meu Status de Profissional Médico",
+  "defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "Verificar o meu Estatuto de Profissional de Saúde",
   "defaultMessages.verifyMyMembershipStatus": "Verificar o Meu Status de Membro",
   "defaultMessages.verifyMyMilitaryStatus": "Verificar o Meu Status Militar",
   "defaultMessages.verifyMyMoverStatus": "",
@@ -814,9 +816,9 @@
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "O seu nome e apelido, data de nascimento e organização devem corresponder ao que consta nos seus documentos oficiais.",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verifique o seu Nome, Data de Nascimento e Organização",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando o seu estado de profissional médico",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.login": "",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.title": "",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.login": "Aceder ao portal web do meu empregador",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "Aceda ao portal web do seu empregador. A página abrirá num novo separador.",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.title": "Comprove o seu estatuto no Setor da Saúde",
   "segmentMessages.medical.step.success.redirectButtonText": "Usar o código agora",
   "segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Aqui está o seu código de cupom pessoal. Ele é exclusivo para você e só pode ser usado uma vez.",
   "segmentMessages.medical.step.success.title": "Verificação concluída",
@@ -876,7 +878,7 @@
   "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Usar o código agora",
   "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Aqui está o seu código de cupom pessoal. Ele é exclusivo para você e só pode ser usado uma vez.",
   "segmentMessages.senior.step.success.title": "Verificação concluída",
-  "segmentMessages.student.emailExplanation": "Necessário para lhe enviar o seu código único",
+  "segmentMessages.student.emailExplanation": "É preferível um endereço de e-mail de estudante",
   "segmentMessages.student.schoolName": "Universidade / Faculdade",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "A revisão de documentos é tratada pela SheerID, um parceiro de confiança especializado na verificação de estudantes.\n                <br/><br/>\n                Os documentos são utilizados apenas para verificar se o seu status de estudante é atual e serão permanentemente apagados após a revisão ter sido finalizada.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Os documentos serão analisados em {estimatedWaitTime} pela equipe do SheerID, um parceiro de nossa confiança.",