@sheerid/jslib 1.137.0 → 1.138.1

package/es5/messages_fi.bundle.js

@@ -1,2 +1,9 @@
-/*! For license information please see messages_fi.bundle.js.LICENSE.txt */
+/*!
+ * 
+ *     VERSION: 1.138.1
+ *     BUILD_TIMESTAMP: 1681323693283
+ *     BUILD_DATE: Wed Apr 12 2023 18:21:33 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
+ *     BUILD_COMMIT: 2b2dd776a5510d7e279ae76b06c10309698f3d4d
+ *
+ */
 "use strict";(self.webpackChunksheerid=self.webpackChunksheerid||[]).push([[304],{4214:e=>{e.exports=JSON.parse('{"defaultMessages.ACTIVE_DUTY":"Aktiivipalvelus","defaultMessages.CHILD_CARE_WORKER":"","defaultMessages.DENTIST":"Hammaslääkäri","defaultMessages.DOCTOR":"Lääkäri","defaultMessages.EMT":"Ensihoitaja","defaultMessages.FIREFIGHTER":"Palomies","defaultMessages.GOLD_STAR_FAMILY":"","defaultMessages.HOME_BUYER":"","defaultMessages.LIBRARIAN":"","defaultMessages.LICENSED_COSMETOLOGIST":"","defaultMessages.LICENSED_REAL_ESTATE_AGENT":"","defaultMessages.MILITARY_FAMILY":"Rekisteröity sotilasriippuvainen henkilö","defaultMessages.MILITARY_RETIREE":"Sotilaseläkeläinen","defaultMessages.NURSE":"Sairaanhoitaja","defaultMessages.OTHER_GOVERNMENT_ASSISTANCE":"","defaultMessages.OTHER_HEALTH_WORKER":"Muu terveydenhuollon työntekijä","defaultMessages.OTHER_MOVER":"","defaultMessages.PHARMACIST":"Apteekkari","defaultMessages.POLICE":"Poliisi","defaultMessages.RESERVIST":"Reserviläinen tai kansalliskaarti","defaultMessages.SEARCH_AND_RESCUE":"","defaultMessages.SNAP_BENEFITS":"","defaultMessages.VETERAN":"Armeijan veteraani tai eläkeläinen","defaultMessages.VETERINARIAN":"","defaultMessages.activeDutyStartDate":"Aktiivisen palveluksen aloituspäivä","defaultMessages.address":"Osoite","defaultMessages.addressPlaceholder":"Osoite*","defaultMessages.birthDate":"Syntymäpäivä","defaultMessages.branchOfService":"Aselaji","defaultMessages.branchOfServicePlaceholder":"Aselaji*","defaultMessages.changeLanguage":"Vaihda kieltä","defaultMessages.city":"Kaupunki","defaultMessages.cityPlaceholder":"Kaupunki*","defaultMessages.company":"Yritys","defaultMessages.companyPlaceholder":"Yritys*","defaultMessages.copied":"kopioitu","defaultMessages.countries.AD":"Andorra","defaultMessages.countries.AE":"Yhdistyneet arabiemiirikunnat","defaultMessages.countries.AF":"Afganistan","defaultMessages.countries.AG":"Antigua ja Barbuda","defaultMessages.countries.AI":"Anguilla","defaultMessages.countries.AL":"Albania","defaultMessages.countries.AM":"Armenia","defaultMessages.countries.AN":"Alankomaiden Antillit","defaultMessages.countries.AO":"Angola","defaultMessages.countries.AR":"Argentiina","defaultMessages.countries.AS":"Amerikan Samoa","defaultMessages.countries.AT":"Itävalta","defaultMessages.countries.AU":"Australia","defaultMessages.countries.AW":"Aruba","defaultMessages.countries.AZ":"Azerbaidžan","defaultMessages.countries.BA":"Bosnia ja Hertsegovina","defaultMessages.countries.BB":"Barbados","defaultMessages.countries.BD":"Bangladesh","defaultMessages.countries.BE":"Belgia","defaultMessages.countries.BF":"Burkina Faso","defaultMessages.countries.BG":"Bulgaria","defaultMessages.countries.BH":"Bahrain","defaultMessages.countries.BI":"Burundi","defaultMessages.countries.BJ":"Benin","defaultMessages.countries.BM":"Bermuda","defaultMessages.countries.BN":"Brunei","defaultMessages.countries.BO":"Bolivia","defaultMessages.countries.BR":"Brasilia","defaultMessages.countries.BS":"Bahama","defaultMessages.countries.BT":"Bhutan","defaultMessages.countries.BV":"Bouvet’nsaari","defaultMessages.countries.BW":"Botswana","defaultMessages.countries.BY":"Valko-Venäjä","defaultMessages.countries.BZ":"Belize","defaultMessages.countries.CA":"Kanada","defaultMessages.countries.CD":"Kongon demokraattinen tasavalta","defaultMessages.countries.CF":"Keski-Afrikan tasavalta","defaultMessages.countries.CG":"Kongo","defaultMessages.countries.CH":"Sveitsi","defaultMessages.countries.CI":"Norsunluurannikko","defaultMessages.countries.CK":"Cookinsaaret","defaultMessages.countries.CL":"Chile","defaultMessages.countries.CM":"Kamerun","defaultMessages.countries.CN":"Kiina","defaultMessages.countries.CO":"Kolumbia","defaultMessages.countries.CR":"Costa Rica","defaultMessages.countries.CU":"Kuuba","defaultMessages.countries.CV":"Kap Verde","defaultMessages.countries.CY":"Kypros","defaultMessages.countries.CZ":"Tšekki","defaultMessages.countries.DE":"Saksa","defaultMessages.countries.DJ":"Djibouti","defaultMessages.countries.DK":"Tanska","defaultMessages.countries.DM":"Dominica","defaultMessages.countries.DO":"Dominikaaninen tasavalta","defaultMessages.countries.DZ":"Algeria","defaultMessages.countries.EC":"Ecuador","defaultMessages.countries.EE":"Viro","defaultMessages.countries.EG":"Egypti","defaultMessages.countries.EH":"Länsi-Sahara","defaultMessages.countries.ER":"Eritrea","defaultMessages.countries.ES":"Espanja","defaultMessages.countries.ET":"Etiopia","defaultMessages.countries.FI":"Suomi","defaultMessages.countries.FJ":"Fidži","defaultMessages.countries.FK":"Falklandinsaaret","defaultMessages.countries.FM":"Mikronesia","defaultMessages.countries.FO":"Färsaaret","defaultMessages.countries.FR":"Ranska","defaultMessages.countries.GA":"Gabon","defaultMessages.countries.GB":"Yhdistynyt kuningaskunta","defaultMessages.countries.GD":"Grenada","defaultMessages.countries.GE":"Georgia","defaultMessages.countries.GF":"Ranskan Guayana","defaultMessages.countries.GH":"Ghana","defaultMessages.countries.GI":"Gibraltar","defaultMessages.countries.GL":"Grönlanti","defaultMessages.countries.GM":"Gambia","defaultMessages.countries.GN":"Guinea","defaultMessages.countries.GP":"Guadeloupe (Ranska)","defaultMessages.countries.GQ":"Päiväntasaajan Guinea","defaultMessages.countries.GR":"Kreikka","defaultMessages.countries.GS":"Etelä-Georgia ja Eteläiset Sandwichsaaret","defaultMessages.countries.GT":"Guatemala","defaultMessages.countries.GU":"Guam (Yhdysvallat)","defaultMessages.countries.GW":"Guinea-Bissau","defaultMessages.countries.GY":"Guyana","defaultMessages.countries.HK":"Hongkong","defaultMessages.countries.HM":"Heard ja McDonaldinsaaret","defaultMessages.countries.HN":"Honduras","defaultMessages.countries.HR":"Kroatia","defaultMessages.countries.HT":"Haiti","defaultMessages.countries.HU":"Unkari","defaultMessages.countries.ID":"Indonesia","defaultMessages.countries.IE":"Irlanti","defaultMessages.countries.IL":"Israel","defaultMessages.countries.IN":"Intia","defaultMessages.countries.IO":"Brittiläinen Intian valtameren alue","defaultMessages.countries.IQ":"Irak","defaultMessages.countries.IR":"Iran","defaultMessages.countries.IS":"Islanti","defaultMessages.countries.IT":"Italia","defaultMessages.countries.JM":"Jamaika","defaultMessages.countries.JO":"Jordania","defaultMessages.countries.JP":"Japani","defaultMessages.countries.KE":"Kenia","defaultMessages.countries.KG":"Kirgisia","defaultMessages.countries.KH":"Kambodža","defaultMessages.countries.KI":"Kiribati","defaultMessages.countries.KM":"Komorit","defaultMessages.countries.KN":"Saint Kitts ja Nevis","defaultMessages.countries.KP":"Pohjois-Korea","defaultMessages.countries.KR":"Etelä-Korea","defaultMessages.countries.KW":"Kuwait","defaultMessages.countries.KY":"Caymansaaret","defaultMessages.countries.KZ":"Kazakstan","defaultMessages.countries.LA":"Laos","defaultMessages.countries.LB":"Libanon","defaultMessages.countries.LC":"Saint Lucia","defaultMessages.countries.LI":"Liechtenstein","defaultMessages.countries.LK":"Sri Lanka","defaultMessages.countries.LR":"Liberia","defaultMessages.countries.LS":"Lesotho","defaultMessages.countries.LT":"Liettua","defaultMessages.countries.LU":"Luxemburg","defaultMessages.countries.LV":"Latvia","defaultMessages.countries.LY":"Libya","defaultMessages.countries.MA":"Marokko","defaultMessages.countries.MC":"Monaco","defaultMessages.countries.MD":"Moldova","defaultMessages.countries.ME":"Montenegro","defaultMessages.countries.MG":"Madagaskar","defaultMessages.countries.MH":"Marshallinsaaret","defaultMessages.countries.MK":"Makedonia","defaultMessages.countries.ML":"Mali","defaultMessages.countries.MM":"Myanmar","defaultMessages.countries.MN":"Mongolia","defaultMessages.countries.MO":"Macao","defaultMessages.countries.MP":"Pohjois-Mariaanit","defaultMessages.countries.MQ":"Martinique (Ranska)","defaultMessages.countries.MR":"Mauritania","defaultMessages.countries.MS":"Montserrat","defaultMessages.countries.MT":"Malta","defaultMessages.countries.MU":"Mauritius","defaultMessages.countries.MV":"Malediivit","defaultMessages.countries.MW":"Malawi","defaultMessages.countries.MX":"Meksiko","defaultMessages.countries.MY":"Malesia","defaultMessages.countries.MZ":"Mosambik","defaultMessages.countries.NA":"Namibia","defaultMessages.countries.NC":"Uusi-Kaledonia (Ranska)","defaultMessages.countries.NE":"Niger","defaultMessages.countries.NF":"Norfolkinsaari","defaultMessages.countries.NG":"Nigeria","defaultMessages.countries.NI":"Nicaragua","defaultMessages.countries.NL":"Alankomaat","defaultMessages.countries.NO":"Norja","defaultMessages.countries.NP":"Nepal","defaultMessages.countries.NR":"Nauru","defaultMessages.countries.NU":"Niue","defaultMessages.countries.NZ":"Uusi-Seelanti","defaultMessages.countries.OM":"Oman","defaultMessages.countries.PA":"Panama","defaultMessages.countries.PE":"Peru","defaultMessages.countries.PF":"Polynesia (Ranska)","defaultMessages.countries.PG":"Papua-Uusi-Guinea","defaultMessages.countries.PH":"Filippiinit","defaultMessages.countries.PK":"Pakistan","defaultMessages.countries.PL":"Puola","defaultMessages.countries.PM":"Saint-Pierre ja Miquelon","defaultMessages.countries.PN":"Pitcairnsaaret","defaultMessages.countries.PR":"Puerto Rico","defaultMessages.countries.PS":"Palestiina","defaultMessages.countries.PT":"Portugali","defaultMessages.countries.PW":"Palau","defaultMessages.countries.PY":"Paraguay","defaultMessages.countries.QA":"Qatar","defaultMessages.countries.RE":"Réunion (Ranska)","defaultMessages.countries.RO":"Romania","defaultMessages.countries.RS":"Serbia","defaultMessages.countries.RU":"Venäjä","defaultMessages.countries.RW":"Ruanda","defaultMessages.countries.SA":"Saudi-Arabia","defaultMessages.countries.SB":"Salomonsaaret","defaultMessages.countries.SC":"Seychellit","defaultMessages.countries.SD":"Sudan","defaultMessages.countries.SE":"Ruotsi","defaultMessages.countries.SG":"Singapore","defaultMessages.countries.SH":"Saint Helena","defaultMessages.countries.SI":"Slovenia","defaultMessages.countries.SK":"Slovakia","defaultMessages.countries.SL":"Sierra Leone","defaultMessages.countries.SM":"San Marino","defaultMessages.countries.SN":"Senegal","defaultMessages.countries.SO":"Somalia","defaultMessages.countries.SR":"Suriname","defaultMessages.countries.SS":"Etelä-Sudan","defaultMessages.countries.ST":"São Tomé ja Príncipe","defaultMessages.countries.SV":"El Salvador","defaultMessages.countries.SY":"Syyria","defaultMessages.countries.SZ":"Swazimaa","defaultMessages.countries.TC":"Turks- ja Caicossaaret","defaultMessages.countries.TD":"Tšad","defaultMessages.countries.TF":"Ranskan eteläiset alueet","defaultMessages.countries.TG":"Togo","defaultMessages.countries.TH":"Thaimaa","defaultMessages.countries.TJ":"Tadžikistan","defaultMessages.countries.TK":"Tokelau","defaultMessages.countries.TL":"Itä-Timor","defaultMessages.countries.TM":"Turkmenistan","defaultMessages.countries.TN":"Tunisia","defaultMessages.countries.TO":"Tonga","defaultMessages.countries.TR":"Turkki","defaultMessages.countries.TT":"Trinidad ja Tobago","defaultMessages.countries.TV":"Tuvalu","defaultMessages.countries.TW":"Taiwan","defaultMessages.countries.TZ":"Tansania","defaultMessages.countries.UA":"Ukraina","defaultMessages.countries.UG":"Uganda","defaultMessages.countries.UM":"Yhdysvaltojen pienet syrjäiset saaret","defaultMessages.countries.US":"Yhdysvallat","defaultMessages.countries.UY":"Uruguay","defaultMessages.countries.UZ":"Uzbekistan","defaultMessages.countries.VA":"Vatikaanivaltio","defaultMessages.countries.VC":"Saint Vincent ja Grenadiinit","defaultMessages.countries.VE":"Venezuela","defaultMessages.countries.VG":"Neitsytsaaret (Iso-Britannia)","defaultMessages.countries.VI":"Neitsytsaaret (Yhdysvallat)","defaultMessages.countries.VN":"Vietnam","defaultMessages.countries.VU":"Vanuatu","defaultMessages.countries.WF":"Wallis ja Futuna","defaultMessages.countries.WS":"Samoa","defaultMessages.countries.XK":"Kosovo","defaultMessages.countries.YE":"Jemen","defaultMessages.countries.YT":"Mayotte","defaultMessages.countries.ZA":"Etelä-Afrikka","defaultMessages.countries.ZM":"Sambia","defaultMessages.countries.ZW":"Zimbabwe","defaultMessages.country":"Maa","defaultMessages.countryPlaceholder":"Maa*","defaultMessages.dateTime.20_MIN":"20 minuuttia","defaultMessages.dateTime.24_HRS":"24 tuntia","defaultMessages.dateTime.2_DAY":"2 päivää","defaultMessages.dateTime.2_HRS":"2 tuntia","defaultMessages.dateTime.2_MIN":"2 minuuttia","defaultMessages.dateTime.3_DAY":"3 päivää","defaultMessages.dateTime.A_FEW_DAYS":"muutama päivä","defaultMessages.dateTime.A_FEW_HOURS":"muutama tunti","defaultMessages.dateTime.A_FEW_MINUTES":"muutama minuutti","defaultMessages.dateTime.A_HALF_HOUR":"puoli tuntia","defaultMessages.dateTime.april":"huhtikuu","defaultMessages.dateTime.august":"elokuu","defaultMessages.dateTime.day":"Päivä","defaultMessages.dateTime.december":"joulukuu","defaultMessages.dateTime.february":"helmikuu","defaultMessages.dateTime.january":"tammikuu","defaultMessages.dateTime.july":"heinäkuu","defaultMessages.dateTime.june":"kesäkuu","defaultMessages.dateTime.march":"maaliskuu","defaultMessages.dateTime.may":"toukokuu","defaultMessages.dateTime.month":"Kuukausi","defaultMessages.dateTime.november":"marraskuu","defaultMessages.dateTime.october":"lokakuu","defaultMessages.dateTime.september":"syyskuu","defaultMessages.dateTime.year":"Vuosi","defaultMessages.dischargeDate":"Vastuuvapauspäivä","defaultMessages.driverLicenseNumber":"Ajokortin numero","defaultMessages.driverLicenseNumberPlaceholder":"Ajokortin numero*","defaultMessages.driverLicenseState":"Ajokortin tila","defaultMessages.ebtCardNumber":"EBT-kortin numero","defaultMessages.emailAddress":"Sähköpostiosoite","defaultMessages.emailAddressPlaceholder":"Sähköpostiosoite*","defaultMessages.error":"Virhe","defaultMessages.errorId.activeDutyStartDateBeforeBirthDate":"Aloituspäivän tulee olla syntymäajan jälkeen","defaultMessages.errorId.apiRateLimitExceeded":"Pyyntöäsi ei voida käsitellä tällä hetkellä, yritä myöhemmin uudelleen","defaultMessages.errorId.dischargeDateBeforeBirthDate":"Kotiutuspäivä ennen syntymäpäivää","defaultMessages.errorId.docReviewLimitExceeded":"Dokumenttien tarkasteluraja ylitetty","defaultMessages.errorId.expiredEmailLoopToken":"Valitettavasti pyytämääsi sivua ei löydy. URL-osoite saattaa olla väärä tai etsimäsi sivu ei ole enää käytettävissä.","defaultMessages.errorId.expiredProgram":"Valtavasta kysynnästä johtuen tarjous ei ole enää saatavilla. Ole hyvä ja tarkista sen saatavuus uudelleen huomenna.","defaultMessages.errorId.expiredSMSCode":"Vahvistuskoodi on vanhentunut","defaultMessages.errorId.expiredVerification":"Tämä vahvistus on vanhentunut. Ole hyvä ja lähetä uusi vahvistus.","defaultMessages.errorId.failedToFetch":"HTTP-pyyntö epäonnistui","defaultMessages.errorId.fraudRulesReject":"Emme pysty vahvistamaan sinua lähetetyillä tiedoilla. Ole hyvä ja tarkista tietojesi oikeellisuus ja käytä vain omaa puhelintasi tai tietokonettasi. <br><br>Edelleen ongelmia? <a href=\\"{feedbackUrl}&pid={programId}&locale={locale}\\">Ota yhteyttä SheerID:n asiakastukeen</a> vahvistaaksesi identiteettisi.","defaultMessages.errorId.futureActiveDutyStartDate":"Aloituspäivä tulevaisuudessa","defaultMessages.errorId.futureBirthDate":"Tuleva syntymäpäivä","defaultMessages.errorId.futureDischargeDate":"Tuleva vastuuvapauspäivä","defaultMessages.errorId.inactiveProgram":"Valtavasta kysynnästä johtuen tarjous ei ole enää saatavilla. Ole hyvä ja tarkista sen saatavuus uudelleen huomenna.","defaultMessages.errorId.incorrectSMSCodeAttemptLimitExceeded":"","defaultMessages.errorId.incorrectVerificationOverrideCodeAttemptLimitExceeded":"Ohituskoodien rajoitus ylitetty","defaultMessages.errorId.internalServerError":"Sisäinen palvelinvirhe","defaultMessages.errorId.invalidActiveDutyStartDate":"Virheellinen aloituspäivä","defaultMessages.errorId.invalidAddress":"Virheellinen osoite","defaultMessages.errorId.invalidApiToken":"Mikäli API token on virheellinen tai tyhjä","defaultMessages.errorId.invalidBirthDate":"Virheellinen syntymäaika","defaultMessages.errorId.invalidCity":"Virheellinen kaupunki","defaultMessages.errorId.invalidCountry":"Virheellinen maa","defaultMessages.errorId.invalidDischargeDate":"Virheellinen vastuuvapauspäivä","defaultMessages.errorId.invalidDocUploadToken":"Mikäli toimitetun dokumentin lataustunnus on virheellinen","defaultMessages.errorId.invalidDriverLicenseNumber":"Virheellinen ajokortin numero","defaultMessages.errorId.invalidEbtCardNumber":"","defaultMessages.errorId.invalidEmail":"Virheellinen sähköpostiosoite","defaultMessages.errorId.invalidEmailLoopToken":"Valitettavasti pyytämääsi sivua ei löydy. URL-osoite saattaa olla väärä tai etsimäsi sivu ei ole enää käytettävissä.","defaultMessages.errorId.invalidFileSizeEmpty":"Yksi tai useampi tiedosto on tyhjä","defaultMessages.errorId.invalidFileSizeMax":"Yksi tai useampi tiedosto on liian suuri (enintään 10MB)","defaultMessages.errorId.invalidFirstName":"Virheellinen etunimi","defaultMessages.errorId.invalidFirstResponderStatus":"Virheellinen ensimmäisen pelastustyöntekijän asema","defaultMessages.errorId.invalidLastName":"Virheellinen sukunimi","defaultMessages.errorId.invalidMemberId":"Virheellinen tunnusluku","defaultMessages.errorId.invalidMilitaryStatus":"Virheellinen sotilasasema","defaultMessages.errorId.invalidNumberOfFiles":"Tiedostojen enimmäismäärä ylitetty (enintään 5)","defaultMessages.errorId.invalidOptIn":"On valittava, jotta voit jatkaa","defaultMessages.errorId.invalidOrganization":"Valitse organisaatio luettelosta","defaultMessages.errorId.invalidOverrideCode":"Virheellinen ohituskoodi","defaultMessages.errorId.invalidPhoneNumber":"Virheellinen puhelinnumero","defaultMessages.errorId.invalidPostalCode":"Virheellinen postinumero","defaultMessages.errorId.invalidProgram":"Virheellinen ohjelma","defaultMessages.errorId.invalidRequest":"Virheellinen pyyntö","defaultMessages.errorId.invalidSMSCode":"Vahvistuskoodia ei voitu vahvistaa","defaultMessages.errorId.invalidSocialSecurityNumber":"Virheellinen henkilötunnus","defaultMessages.errorId.invalidState":"Virheellinen osavaltio","defaultMessages.errorId.invalidStatus":"Virheellinen asema","defaultMessages.errorId.invalidStatuses":"Virheellinen asema","defaultMessages.errorId.invalidStep":"Virheellinen vaihe","defaultMessages.errorId.marketConsentRequired":"Vaaditaan markkinointisuostumus","defaultMessages.errorId.maxMetadataLengthExceeded":"Metatietojen arvojen enimmäispituus ylitetty","defaultMessages.errorId.maxMetadataValuesExceeded":"Metatietojen arvojen enimmäismäärä ylitetty","defaultMessages.errorId.maxSMSCodeLimitExceeded":"","defaultMessages.errorId.missingRequiredMetadata":"Vahvistaaksesi sinun on kirjauduttava sisään. Kirjaudu sisään tilillesi ja yritä sitten uudelleen.","defaultMessages.errorId.noProgram":"Ohjelmaa ei löytynyt","defaultMessages.errorId.noRemainingRewardCodes":"Valtavasta kysynnästä johtuen tarjous ei ole enää saatavilla. Ole hyvä ja tarkista sen saatavuus uudelleen huomenna.","defaultMessages.errorId.noValidFiles":"Ei voimassa olevia tiedostoja","defaultMessages.errorId.noVerification":"Vahvistusta ei löytynyt","defaultMessages.errorId.notApproved":"Hylätty","defaultMessages.errorId.notFound":"Ei löydetty","defaultMessages.errorId.outsideAgePerson":"Syntymäpäivä ei ole oikeutettu tähän tarjoukseen.","defaultMessages.errorId.requestTimeout":"Pyynnön aikakatkaisu","defaultMessages.errorId.simulatedError":"Tämä on simuloitu virhe","defaultMessages.errorId.unauthorizedAccountStatus":"Tämä tarjous on keskeytetty tilapäisesti. Pyydä lisätiedot ottamalla yhteyttä tuotemerkin asiakastukeen.","defaultMessages.errorId.unauthorizedDomain":"Luvaton verkkotunnus","defaultMessages.errorId.underagePerson":"Alle 16-vuotiaat eivät ole oikeutettuja tähän tarjoukseen.","defaultMessages.errorId.unknownError":"Tuntematon virhe","defaultMessages.errorId.unsupportedDocMimeType":"Yhden tai useamman tiedoston muotoa ei tueta","defaultMessages.errorId.verificationLimitExceeded":"On hienoa, että olet kiinnostunut, mutta näyttää siltä, että olet jo lunastanut tai yrittänyt lunastaa tämän tarjouksen.","defaultMessages.firstName":"Etunimi","defaultMessages.firstNamePlaceholder":"Etunimi*","defaultMessages.firstResponderInfoShared":"Tähän syötettyjä tietoja käytetään varmennustarkoituksiin.","defaultMessages.footerText":"Lähettämällä yllä olevat henkilötiedot, suostun siihen, että henkilötietojani kerätään yrityksen <privacyPolicy>tietosuojakäytännön</privacyPolicy> mukaisesti, josta haen alennusta, ja ymmärrän, että henkilötietoni jaetaan SheerID:n kanssa sen toimiessa käsittelijänä/kolmantena osapuolena palveluntarjoajana, jotta SheerID voi vahvistaa kelpoisuuteni erikoistarjoukseen. <aboutSheerID>Lisää SheerID:stä</aboutSheerID>.","defaultMessages.getHelp":"Hae apua","defaultMessages.howDoesReviewWork":"Kuinka tarkistaminen toimii?","defaultMessages.howDoesVerifyingWork":"Kuinka vahvistaminen toimii?","defaultMessages.infoShared1":"Klikkaamalla suostun tietojeni käsittelemiseen kelpoisuuteni tarkistamiseksi, kuten kuvattu kohdassa {privacyPolicyLink}","defaultMessages.infoShared2":". Ymmärrän, että tietoni jaetaan seuraaville tahoille {companyName}. ","defaultMessages.informationTransferredToUS":" Tietosi siirretään Yhdysvaltoihin, ja niitä käsitellään SheerID:n tietosuojakäytännön mukaisesti.","defaultMessages.lastName":"Sukunimi","defaultMessages.lastNamePlaceholder":"Sukunimi*","defaultMessages.limitExceededError":"Vahvistusraja ylitetty","defaultMessages.loading":"Ladataan...","defaultMessages.locales.ar":"arabia","defaultMessages.locales.bg":"bulgaria","defaultMessages.locales.cs":"tšekki","defaultMessages.locales.da":"tanska","defaultMessages.locales.de":"saksa","defaultMessages.locales.el":"kreikka","defaultMessages.locales.en-GB":"englanti (Iso-Britannia)","defaultMessages.locales.en-US":"englanti","defaultMessages.locales.es":"Espanja","defaultMessages.locales.es-ES":"espanja (Espanja)","defaultMessages.locales.fi":"suomi","defaultMessages.locales.fr":"ranska","defaultMessages.locales.fr-CA":"ranska (Kanada)","defaultMessages.locales.ga":"Irlantilainen","defaultMessages.locales.hr":"kroaatti","defaultMessages.locales.hu":"unkari","defaultMessages.locales.id":"indonesia","defaultMessages.locales.it":"italia","defaultMessages.locales.iw":"heprea","defaultMessages.locales.ja":"japani","defaultMessages.locales.ko":"korea","defaultMessages.locales.lo":"Laosilainen","defaultMessages.locales.lt":"liettua","defaultMessages.locales.ms":"malaiji","defaultMessages.locales.nl":"hollanti","defaultMessages.locales.no":"norja","defaultMessages.locales.pl":"puola","defaultMessages.locales.pt":"portugali","defaultMessages.locales.pt-BR":"portugali (Brasilia)","defaultMessages.locales.ro":"","defaultMessages.locales.ru":"venäjä","defaultMessages.locales.sk":"slovakki","defaultMessages.locales.sl":"sloveeni","defaultMessages.locales.sr":"serbia","defaultMessages.locales.sv":"ruotsi","defaultMessages.locales.th":"Thaimaalainen","defaultMessages.locales.tr":"turkki","defaultMessages.locales.ur":"","defaultMessages.locales.vi":"","defaultMessages.locales.zh":"kiina (perinteinen)","defaultMessages.locales.zh-HK":"kiina (Hongkong)","defaultMessages.locales.zu":"","defaultMessages.lowIncomeOrganization":"Valtion tukiohjelma","defaultMessages.lowIncomeOrganizationPlaceholder":"Valtion tukiohjelma","defaultMessages.lowRewardPool":"<span class=\'sid-fire-emoji\'>&#128293;</span> Vain {offersRemaining} tarjousta jäljellä!","defaultMessages.memberId":"Tunnusluku","defaultMessages.memberIdPlaceholder":"Tunnusluku*","defaultMessages.militaryFamilyCardNote":"Huomaa: tämä tarjous koskee vain armeijan perheenjäseniä, joilla on huollettavan henkilökortti.","defaultMessages.militaryInfoShared":"Tähän syötettyjä tietoja käytetään varmennustarkoituksiin.","defaultMessages.militaryStatus":"Sotilasasema","defaultMessages.noOptions":"Ei valintaa","defaultMessages.optIn":"Kyllä, lähettäkää minulle {company} markkinointiviestintää yksinomaisista myynneistä, erikoistarjouksista, uusimmista tuotteista ja muista","defaultMessages.optional":"Valinnainen","defaultMessages.organization":"Organisaatio","defaultMessages.organizationPlaceholder":"Organisaatio*","defaultMessages.personalInformation":"Henkilökohtaiset tiedot","defaultMessages.personalOrSchoolIsFine":"Henkilökohtainen tai opiskelijan sähköpostiosoite käy","defaultMessages.phoneNumber":"Puhelinnumero","defaultMessages.phoneNumberExplanation":"Valinnainen - saat tekstiviesti-ilmoituksia tilapäivityksistä","defaultMessages.phoneNumberWarnMessage1":"Lähettämällä tämän lomakkeen matkapuhelinnumerolla suostut vastaanottamaan tekstiviestejä vahvistusta varten. Tavallisia puhelinoperaattorin tekstiviesti- (SMS) ja tiedonsiirtomaksuja voidaan soveltaa.","defaultMessages.phoneNumberWarnMessage2":"Valtuutat matkapuhelinpalveluntarjoajasi luovuttamaan matkapuhelinnumerosi ja tietyt tilitietosi SheerID:lle yksinomaan henkilöllisyyden todentamiseksi ja petosten välttämiseksi.","defaultMessages.phoneUsPlaceholder":"555-555-5555","defaultMessages.postalCode":"Postinumero","defaultMessages.postalCodeExplanation":"Käytä tiedostossa olevaa sijaintia lupaviranomaisen kanssa","defaultMessages.postalCodePlaceholder":"Postinumero*","defaultMessages.poweredBy":"SheerID:n tarjoamat vahvistuspalvelut","defaultMessages.privacyPolicy":"Tietosuojakäytäntö","defaultMessages.proceed":"Jatka","defaultMessages.requestSchool":"Etkö löydä kouluasi? Pyydä sen lisäämistä","defaultMessages.requiredFields":"Kaikki kentät ovat pakollisia","defaultMessages.rewardCodeEmailNotification":"Olemme lähettäneet sinulle kopion sähköpostitse, joten voit käyttää uutta koodiasi nyt tai myöhemmin. Odota sähköpostia osoitteesta verify@sheerid.com.","defaultMessages.school":"Koulu","defaultMessages.schoolName":"Yliopiston / korkeakoulun nimi","defaultMessages.schoolNamePlaceholder":"Yliopiston / Korkeakoulun nimi*","defaultMessages.sheeridFaqs":"SheerID usein kysytyt kysymykset","defaultMessages.smsCodePlaceholder":"Tekstiviestikoodi*","defaultMessages.ssn":"Henkilötunnus","defaultMessages.ssnPlaceholder":"000-00-0000","defaultMessages.state":"Osavaltio","defaultMessages.statePlaceholder":"Osavaltio*","defaultMessages.states.AK":"","defaultMessages.states.AL":"","defaultMessages.states.AR":"","defaultMessages.states.AS":"","defaultMessages.states.AZ":"","defaultMessages.states.CA":"","defaultMessages.states.CO":"","defaultMessages.states.CT":"","defaultMessages.states.DC":"","defaultMessages.states.DE":"","defaultMessages.states.FL":"","defaultMessages.states.GA":"","defaultMessages.states.GU":"","defaultMessages.states.HI":"","defaultMessages.states.IA":"","defaultMessages.states.ID":"","defaultMessages.states.IL":"","defaultMessages.states.IN":"","defaultMessages.states.KS":"","defaultMessages.states.KY":"","defaultMessages.states.LA":"","defaultMessages.states.MA":"","defaultMessages.states.MD":"","defaultMessages.states.ME":"","defaultMessages.states.MI":"","defaultMessages.states.MN":"","defaultMessages.states.MO":"","defaultMessages.states.MS":"","defaultMessages.states.MT":"","defaultMessages.states.NC":"","defaultMessages.states.ND":"","defaultMessages.states.NE":"","defaultMessages.states.NH":"","defaultMessages.states.NJ":"","defaultMessages.states.NM":"","defaultMessages.states.NV":"","defaultMessages.states.NY":"","defaultMessages.states.OH":"","defaultMessages.states.OK":"","defaultMessages.states.OR":"","defaultMessages.states.PA":"","defaultMessages.states.PR":"","defaultMessages.states.RI":"","defaultMessages.states.SC":"","defaultMessages.states.SD":"","defaultMessages.states.TN":"","defaultMessages.states.TX":"","defaultMessages.states.UT":"","defaultMessages.states.VA":"","defaultMessages.states.VI":"","defaultMessages.states.VT":"","defaultMessages.states.WA":"","defaultMessages.states.WI":"","defaultMessages.states.WV":"","defaultMessages.states.WY":"","defaultMessages.status":"Asema","defaultMessages.statusPlaceholder":"Asema*","defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdExplanation":"Ammatillisen valtuutuksen tunnuksesi","defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdLabel":"Valtuutustunnus","defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerExplanation":"Merkintänumero terveydenhuollon ammattirekisterissä","defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerLabel":"GBR-numero","defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberExplanation":"GLN:si (aiemmin EAN)","defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberLabel":"","defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoExplanation":"Ammattiluettelonumerosi","defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoLabel":"Kolleginen numero","defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberExplanation":"Ammattilaisjäsenyytesi rekisterinumero","defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberLabel":"Rekisterinumero","defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.selectOption":"Valitse jokin vaihtoehto","defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.title":"Syötä henkilötunnuksesi","defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadDoc":"Toimita dokumentti","defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadInstead":"Toimita dokumentti sen sijaan","defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.useSsn":"Vahvista käyttämällä henkilötunnustasi","defaultMessages.step.consolation.subtitle":"Emme voineet valitettavasti vahvistaa tilaasi, mutta arvostamme mielenkiintoasi ja haluamme tarjota kiitoksena tämän tarjouskoodin. Se on ehdottoman henkilökohtainen, ja sen voi käyttää vain kerran.","defaultMessages.step.consolation.title":"Lunasta tarjouksesi","defaultMessages.step.consolation.verificationOnly":"Jos sinulla on kysyttävää tästä tarjouksesta, ota yhteyttä yritykseen {companyName}","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploadExamples":"Hyväksyttäviä esimerkkejä ovat:","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.birthCertificate":"Syntymätodistuksesi","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.driversLicense":"Ajokorttisi","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.passport":"Passisi","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.stateId":"Valtion myöntämä henkilöllisyystodistuksesi","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.employeeIdCard":"Työntekijän henkilökortti","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.officialLetter":"Virallinen kirje","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.payStub":"Palkkalaskelmasi viimeisen 60 päivän ajalta","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.idCard":"Henkilökortti","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.letter":"Virallinen kirje","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.payStub":"Palkkalaskelmasi viimeisen 60 päivän ajalta","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.licensedProfessional.license":"Lupakirja","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalLetter":"Valitun valtion tukiohjelman hyväksymiskirje, jonka on myöntänyt valtion virasto (esimerkiksi täydentävän toimeentuloturvan kelpoisuuskirje (Supplemental Security Income, SSI)).","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalScreenshot":"Kuvakaappaus valitun valtion tukiohjelman verkkoportaalista, josta käy ilmi, että olet oikeutettu ohjelmaan (kuvakaappaus Medicare-hakemuksesi tilasta verkkotililläsi).","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programBankStatement":"Pankin tiliote, josta käy ilmi valitun etuuden viimeaikainen maksu","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programCard":"Kortin etu- ja kääntöpuoli, josta käy ilmi, että olet oikeutettu valittuun valtion tukiohjelmaan (esimerkiksi EBT-kortti SNAP-ohjelmaa varten).","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.idCard":"Hoitotyön henkilökortti viimeisellä voimassaolopäivällä","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.licenseCertificate":"Lupakirja","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.photoPayStub":"Kuvallinen henkilöllisyystodistus ja viimeaikainen palkkalaskelma","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.idCard":"Jäsenasiakirja","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub":"Palkkalaskelmasi viimeisen 90 päivän ajalta","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty":"Mikä vain dokumentti, joka todistaa, että olet tällä hetkellä aktiivipalveluksessa Title 10 Active Duty Orders -alaisena 30 päivän ajan tai pitempään","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent":"Mikä tahansa dokumentti, joka todistaa, että olet rekisteröity sotilasriippuvainen henkilö","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.goldStarFamily":"","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA":"Mikä vain dokumentti, joka näyttää, että olet tällä hetkellä palvelemassa Yhdysvaltain armeijan kansalliskaartissa (National Guard) tai reservissä (Reserve Component)","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree":"Mikä vain dokumentti, joka todistaa, että olet Yhdysvaltain armeijan sotilaseläkeläinen","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran":"Mikä vain dokumentti, joka todistaa, että olet suorittanut asevelvollisuutesi ja sinulle myönnettiin arvoisa vastuuvapaus","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.changeOfAddress":"","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.mortgageDeed":"","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.rentalAgreement":"","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.birthCertificate":"Syntymätodistuksesi","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.driversLicense":"Ajokorttisi","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.passport":"Passisi","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.stateId":"Valtion myöntämä henkilöllisyystodistuksesi","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.classSchedule":"Lukujärjestys","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.idCard":"Opiskelijakortti viimeisellä voimassaolopäivällä","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.tuitionReceipt":"Lukukausimaksun kuitti","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.idCard":"Opettajan henkilökortti pätevällä päivämäärällä","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.payStub":"Palkkalaskelmasi viimeisen 60 päivän ajalta","defaultMessages.step.docUpload.acceptedTypes":"Tiedoston täytyy olla .jpg .jpeg .png .pdf .gif tai .bmp muodossa","defaultMessages.step.docUpload.addFile":"Lisää tiedosto","defaultMessages.step.docUpload.allowedDocuments":"Lataa vain sellaisia asiakirjoja, joiden toimittamiseen sinulla on laillinen lupa.","defaultMessages.step.docUpload.cancelButtonLabel":"Peruuta","defaultMessages.step.docUpload.cancelDocUploadLabel":"","defaultMessages.step.docUpload.fileInstructions":"Vedä ja pudota tiedostosi tähän tai <span class=\\"sid-dropzone-wrap--link\\">selaa</span>","defaultMessages.step.docUpload.nameChanged":"\ufeffJos nimesi on muuttunut asiakirjan antamisen jälkeen, lataa toinen asiakirja, jossa näkyy virallinen nimen muutos.","defaultMessages.step.docUpload.rejectedSubtitle":"Emme pystyneet vahvistamaan kelpoisuuttasi johtuen:","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER":"Dokumentti ei ole riittävä tarjouksen kelpoisuusehtojen täyttämiseksi","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER":"Dokumentti ei ole riittävä tarjouksen kelpoisuusehtojen täyttämiseksi","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EXPIRED":"Tämä dokumentti on jo vanhentunut tai on myönnetty liian kauan sitten. Ole hyvä ja toimita tuoreempi dokumentti.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_HANDWRITTEN":"Emme voi hyväksyä käsinkirjoitettuja dokumentteja.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD":"Dokumentti ei ole riittävä tarjouksen kelpoisuusehtojen täyttämiseksi.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED":"Toimittamastasi dokumentista puuttuu myöntämispäivämäärä tai se on myönnetty liian kauan aikaa sitten.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED_FACULTY":"Lähettämäsi asiakirja ei todista työllisyyttä nykyisenä lukuvuotena.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_PASSWORD_PROTECTED":"Emme voi vastaanottaa salasanoin suojattuja dokumentteja.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER":"Dokumentti ei ole riittävä tarjouksen kelpoisuusehtojen täyttämiseksi","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_TOO_FUTURE":"Dokumentissa oleva päivämäärä on liian pitkällä tulevaisuudessa. Ole hyvä ja toimita tuoreempi dokumentti, joka osoittaa nykyisen asemasi.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNREADABLE":"Dokumenttia ei pystytty lukemaan huonon kuvanlaadun vuoksi. Varmista, että sinulla on selkeästi luettava, kirkas ja tarkka kuva, ja yritä lähettämistä uudelleen.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNSUPPORTED":"Dokumentti ei ole virallinen tai se ei kuulu hyväksyttyihin dokumenttityyppeihin.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER":"Dokumentti ei ole riittävä tarjouksen kelpoisuusehtojen täyttämiseksi","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_JOB_TITLE":"Dokumentissa oleva työnimike ei oikeuta tähän tarjoukseen.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_ORGANIZATION":"Toimittamassasi dokumentissa mainittu yritys ei täytä kelpoisuusehtoja tähän tarjoukseen.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_PERSON_HIGH_SCHOOL_STUDENT":"Yläkoululaiset eivät täytä tarjouksen kelpoisuusehtoja.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_CUSTOM_VALUE":"Dokumentista puuttuu tietoja joita tarvitaan kelpoisuutesi varmistamiseksi tähän tarjoukseen.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_DOCUMENT_DATE":"Dokumentin päivämäärä(t) eivät ole riittäviä todistamaan nykyistä asemaasi. Ole hyvä ja toimita dokumentti, joka sisältää tuoreen kuukauden ja vuoden.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_STATUS":"Dokumentti ei osoita, että sinulla on tarjoukseen oikeuttava asema.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_BIRTHDATE":"Dokumentissa oleva syntymäpäivä ei vastaa vahvistuslomakkeella antamaasi syntymäpäivää.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_COMPANY_NAME_OR_ADDRESS":"Yrityksen nimi tai osoite asiakirjassasi ei vastaa sitä, jonka kirjoitit varmistuslomakkeeseen.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_CUSTOM_VALUE":"Osa dokumentin tiedoista ei vastaa vahvistuslomakkeella antamiasi tietoja.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION":"Toimittamissasi dokumenteissa oleva yrityksen nimi ei täsmää vahvistuslomakkeessa nimeämääsi yritykseen.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_COUNTRY":"Dokumentissa oleva maa ei vastaa vahvistuslomakkeella antamaasi maata","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_NAME":"Dokumentissa oleva organisaation nimi ei vastaa vahvistuslomakkeella antaamaasi nimeä.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_FIRST_NAME":"Dokumentissa oleva etunimi ei vastaa vahvistuslomakkeella antamaasi etunimeä.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_LAST_NAME":"Dokumentissa oleva sukunimi ei vastaa vahvistuslomakkeella antamaasi sukunimeä.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_NAME":"Toimittamasi dokumentin tiedot eivät täsmää etu- ja tai sukunimitietoa, mitkä on toimitettu vahvistuslomakkeessa.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_STATUS":"Dokumentissa oleva asema ei vastaa asemaa, jonka ilmoitit vahvistuslomakkeella.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_CUSTOM_VALUE":"Dokumentista puuttuu tietoja joita tarvitaan kelpoisuutesi varmistamiseksi tähän tarjoukseen.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_DOCUMENT_DATE":"Nykyinen päivämäärä puuttuu. Ole hyvä ja toimita virallinen, päivätty dokumentti, joka osoittaa asemasi.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION":"Toimittamasi dokumentti ei sisällä kaikkea tarvittavaa tietoa, jotta voisimme päätellä täyttyvätkö tarjouksen mukaiset kelpoisuusehdot.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_AFFILIATION_US_ARMED_FORCES":"Toimittamasi dokumentti ei esitä kuulumista Yhdysvaltojen armeijan osaan.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_BIRTHDATE":"Syntymäpäiväsi puuttuu.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_ORGANIZATION_NAME":"Organisaatiosi nimi puuttuu.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_PERSON_NAME":"Toimittamastasi dokumentista puuttuu etu- ja/tai sukunimi.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_UNIVERSITY_ENROLLMENT":"Toimittamasi dokumentti ei todista kuluvalla lukukaudella läsnäoloa.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_OR_MISMATCH_JOB_TITLE":"Lähettämäsi asiakirjan työnimike puuttuu tai se ei vastaa vahvistuslomakkeelle syöttämääsi nimikettä.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_FIRST_NAME":"Etunimesi puuttuu.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_LAST_NAME":"Sukunimesi puuttuu.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER":"Dokumentti ei ole riittävä tarjouksen kelpoisuusehtojen täyttämiseksi","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OTHER_CONTACT_US":"Meillä on ongelmia tarkistaa kelpoisuuttasi tarjoukseen. Ole hyvä ja ota yhteyttä SheerID asiakaspalveluun avun saamiseksi: customerservice@sheerid.com","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE":"Syntymäpäiväsi on tämän tarjouksen hyväksytyn aikavälin ulkopuolella.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PAYSTUB_OUTDATED_LAST_30_DAYS":"Ole hyvä ja lataa palkkakuitti, joka ei ole vanhempi kuin 30 päivää.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER":"Dokumentti ei ole riittävä tarjouksen kelpoisuusehtojen täyttämiseksi","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIELD_MISMATCH":"Annetun asiakirjan kenttä ei vastannut vahvistuslomakkeessa antamiasi tietoja.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER":"Dokumentti ei ole riittävä tarjouksen kelpoisuusehtojen täyttämiseksi","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER":"Dokumentti ei ole riittävä tarjouksen kelpoisuusehtojen täyttämiseksi","defaultMessages.step.docUpload.submitButtonLabel":"Jatka","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.affiliation":"Nykyinen yhteytesi organisaatioon","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.birthDate":"Syntymäpäiväsi","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.company":"Yrityksesi","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.currentAffiliation":"Nykyinen yhteytesi yritykseen","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.currentAffiliation":"Nykyinen yhteytesi organisaatioon","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.license":"Asemasi tai lisenssisi pelastustyöntekijänä","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.organization":"Organisaatiosi","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.fullName":"Koko nimesi","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.identity.validDate":"Voimassa oleva päivämäärä","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.licenseStatus":"Ammatillisen lisenssin ja / tai sertifikaatin tila","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.validDate":"Voimassa oleva päivämäärä","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.fullName":"Koko nimesi","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.validDate":"Asiakirjan myöntämispäivä (viimeisten 12 kuukauden aikana) tai voimassaolon päättymispäivä","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.status":"Lääketieteen ammattilaisen asemasi","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.validDate":"Voimassa oleva päivämäärä","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.currentAffiliation":"Nykyinen yhteytesi asevoimiin","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.dischargeDate":"Vastuuvapauspäiväsi (jos on)","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.serviceBranch":"Aselajisi","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsDependent":"Lähetä huollettavan henkilökortti, jossa näkyy selvästi etunimesi, sukunimesi, voimassa olevat päivämäärät ja tila","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.organization":"Organisaatiosi","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.recentMover.address":"","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.recentMover.validDate":"","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.senior.birthDate":"Syntymäpäiväsi","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.enrollmentDate":"Päivämäärä, joka todistaa läsnäolosi kuluvalla lukukaudella (tai viimeisen 3 kuukauden aikana)","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.school":"Koulusi","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.currentSchoolYear":"Kuluvan lukuvuoden päivämäärä","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.school":"Koulusi","defaultMessages.step.emailLoop.errors.resend":"Virhe sähköpostia lähettäessä","defaultMessages.step.emailLoop.resendButton":"Lähetä uudelleen","defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail":"Etkö voi noutaa tätä sähköpostia? Paina","defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail2":"jatkaaksesi","defaultMessages.step.emailLoop.skipEmailCTA":"tästä","defaultMessages.step.emailLoop.subtitle2":"Ole hyvä ja tarkista tiedot lähettämästämme (verify@sheerid.com) sähköpostista.","defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithEmail":"Osoitteeseen {email} on lähetetty henkilökohtaisen linkin sisältävä sähköposti vahvistusprosessin suorittamista varten.","defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithoutEmail":"Sähköpostiisi on lähetetty henkilökohtainen linkki vahvistusprosessin suorittamista varten.","defaultMessages.step.emailLoop.successResend":"Sähköpostin lähetys onnistui.","defaultMessages.step.emailLoop.title":"Tarkista sähköpostisi","defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.buttonText":"Katso Lisää Tarjouksia","defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.title":"Tarjous loppuunmyyty!","defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.buttonText":"Katso Lisää Tarjouksia","defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.title":"Tarjous loppuunmyyty!","defaultMessages.step.error.errorId.missingRequiredMetadata.title":"Kirjaudu sisään.","defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.buttonText":"Katso Lisää Tarjouksia","defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.title":"Tarjous loppuunmyyty!","defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.buttonText":"Ota yhteyttä tukeen","defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.title":"Tarjous on keskeytetty!","defaultMessages.step.error.errorId.verificationLimitExceeded.title":"Vahvistusraja ylitetty","defaultMessages.step.override.errors.codeOverrideLimit":"Ohituskoodien rajoitus ylitetty","defaultMessages.step.override.errors.invalidCode":"Virheellinen ohituskoodi","defaultMessages.step.override.submitOverrideCodeButtonLabel":"Lähetä ohituskoodi","defaultMessages.step.override.subtitle":"Syötä tarvittaessa vahvistuksen ohituskoodi alle","defaultMessages.step.override.subtitle2":"Tämä mahdollistaa asiakkaalle tarjouksen lunastamisen","defaultMessages.step.override.title":"Tilaa ei voida vahvistaa","defaultMessages.step.override.verificationOverrideCodeLabel":"Vahvistuksen ohituskoodi","defaultMessages.step.pending.docDiffLang":"Tunnistimme, että asiakirjasi on eri kielellä.","defaultMessages.step.pending.subtitle":"SheerID tarkastaa dokumenttisi vahvistaakseen asemasi. Tämä prosessi saattaa kestää {maxReviewTime}.","defaultMessages.step.pending.subtitle2":"Odota täällä tai anna meidän ilmoittaa sinulle tuloksista.","defaultMessages.step.pending.subtitle3":"Otamme sinuun yhteyttä sähköpostitse.","defaultMessages.step.pending.subtitleAlt":"SheerID tarkastaa dokumenttisi vahvistaakseen asemasi.","defaultMessages.step.pending.subtitleCountdown":"Odota hetki, lataamme ja skannaamme dokumenttisi.","defaultMessages.step.pending.titleCountdown":"Käsittely","defaultMessages.step.pending.titleReview":"Tarkistus","defaultMessages.step.pending.turnaroundTime":"Palautusaika kielesi osalta on yleensä {estReviewTime}, ja harvinaisina aikoina, jolloin kielen osalta on suuria määriä, se voi kestää jopa {maxReviewTime}.","defaultMessages.step.personalInfo.verifyingSubtitle":"Tämän pitäisi kestää vain minuutin","defaultMessages.step.personalInfo.verifyingTitle":"Varmistetaan tilaasi","defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired":"Vahvistuskoodia ei voitu vahvistaa.","defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit":"Uudelleenyritysten enimmäismäärä on saavutettu.","defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification":"Vahvistuskoodia ei voitu vahvistaa.","defaultMessages.step.smsLoop.errors.resend":"Virhe tekstiviestin lähettämisessä","defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber1":"Väärä numero? Napsauta","defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber2":"tästä","defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber3":"palataksesi {companyName}","defaultMessages.step.smsLoop.resendButton":"Lähetä uudelleen","defaultMessages.step.smsLoop.submitButton":"Lähetä","defaultMessages.step.smsLoop.successResend":"Tekstiviesti lähetetty uudelleen","defaultMessages.step.smsLoop.titleWithNumber":"Olemme lähettäneet tekstiviestin puhelinnumeroon, joka päättyy {number}. Syötä koodisi tähän.","defaultMessages.step.smsLoop.titleWithoutNumber":"Olemme lähettäneet tekstiviestin puhelinnumeroosi. Ole hyvä ja syötä koodi tähän.","defaultMessages.step.smsLoop.verificationCode":"Vahvistuskoodi","defaultMessages.step.sso.cancel":"Lähetä asiakirjat","defaultMessages.step.sso.login":"Kirjaudu sisään kouluuni","defaultMessages.step.sso.subtitle":"Kirjaudu sisään koulusi verkkoportaaliin. Se avaa uuden välilehden.","defaultMessages.step.sso.subtitle2":"Etkö voi kirjautua sähköpostiisi?","defaultMessages.step.sso.title":"Vahvista käyttämällä koulusi tunnistetietoja","defaultMessages.step.success.copyCouponCode":"Kopioi kuponkikoodi","defaultMessages.step.success.emailNotification":"Olemme lähettäneet sinulle kopion sähköpostitse, joten voit käyttää uutta koodiasi nyt tai myöhemmin. Odota sähköpostia osoitteesta verify@sheerid.com.","defaultMessages.step.success.verificationOnly":"SheerID käsittelee vain vahvistuksen. Nyt kun sinut on vahvistettu, käänny kaikissa kampanjaehtoihin liittyvissä kysymyksissä asianmukaisen yhtiön {companyName} asiakaspalvelun puoleen.","defaultMessages.streetAddress":"Katuosoite","defaultMessages.studentInfoShared":"Tähän syötettyjä tietoja käytetään varmennustarkoituksiin ja ne jaetaan {companyName} kanssa.","defaultMessages.tryAgain":"Yritä uudelleen","defaultMessages.universityName":"Yliopiston nimi","defaultMessages.verificationPurposesOnly":"Käytetään ainoastaan varmennustarkoituksiin","defaultMessages.verifyAndContinue":"Vahvista ja jatka","defaultMessages.verifyMyEmploymentStatus":"Vahvista työntekijän asemani","defaultMessages.verifyMyFirstResponderStatus":"Vahvista ensimmäisen pelastustyöntekijän asemani","defaultMessages.verifyMyIdentityStatus":"Vahvista henkilöllisyyteni","defaultMessages.verifyMyLicensedProfessionalStatus":"Tarkista ammatillisen lisenssin tila","defaultMessages.verifyMyLowIncomeStatus":"Vahvista tila","defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus":"Vahvista tilanteeni lääketieteen ammattilaisena","defaultMessages.verifyMyMembershipStatus":"Vahvista jäsenyyteni asema","defaultMessages.verifyMyMilitaryStatus":"Vahvista sotilasasemani","defaultMessages.verifyMyMoverStatus":"","defaultMessages.verifyMyStudentStatus":"Vahvista opiskelijan asemani","defaultMessages.verifyMyTeacherStatus":"Vahvista opettajan asemani","requestOrganizationMessages.changeLanguage":"Vaihda kieltä","requestOrganizationMessages.completeRequest":"Etkö löydä omaa kouluasi edellytysten täyttävien koulujen listasta tai niiden koulujen listasta, jotka eivät täytä edellytyksiä? Täydennä pyyntöäsi","requestOrganizationMessages.copied":"kopioitu","requestOrganizationMessages.country":"Missä oppilaitoksesi sijaitsee?","requestOrganizationMessages.description":"Ole hyvä ja täytä alla oleva lomake. Hakemuksen jättäneiden koulujen lisäämistä ei voida taata, mutta SheerID tutkii ja käsittelee jokaisen pyynnön. ","requestOrganizationMessages.eligibleOrgs":"Koulut, jotka täyttävät edellytykset. Kopioi nimi napsauttamalla kuvaketta ja palaa sitten vahvistuslomakkeeseen","requestOrganizationMessages.errorId.invalidCountry":"Pakollinen kenttä","requestOrganizationMessages.errorId.invalidEmail":"Virheellinen sähköposti","requestOrganizationMessages.errorId.invalidField":"Virheellinen kenttä","requestOrganizationMessages.errorId.invalidFirstName":"Virheellinen etunimi","requestOrganizationMessages.errorId.invalidLastName":"Virheellinen sukunimi","requestOrganizationMessages.errorId.invalidUrl":"Virheellinen osoite","requestOrganizationMessages.errorId.requiredField":"Pakollinen kenttä","requestOrganizationMessages.errorId.tooManyResults":"Hakusi tuotti liian monta tulosta. Tarkenna hakuasi ja yritä uudelleen","requestOrganizationMessages.faq":"SheerID lisää koulupyyntö FAQ","requestOrganizationMessages.fields.countryPlaceholder":"Valitse maa","requestOrganizationMessages.fields.domainLabel":"Koulun kotisivut","requestOrganizationMessages.fields.domainPlaceholder":"www.minunkouluni.fi","requestOrganizationMessages.fields.orgNameLabel":"Koulun nimi","requestOrganizationMessages.fields.orgNamePlaceholder":"Minun kouluni","requestOrganizationMessages.ineligibleOrgs":"Valitettavasti näiden koulujen henkilöt eivät ole oikeutettuja tähän tarjoukseen","requestOrganizationMessages.noCountry":"Etkö löydä oman koulusi maata? Et ole oikeutettu tähän tarjoukseen","requestOrganizationMessages.none":"Ei mitään","requestOrganizationMessages.orgType.eligible":" – Kelpuutettu tähän tarjoukseen. Kopioi nimi napsauttamalla kuvaketta ja palaa sitten takaisin vahvistuslomakkeeseen:","requestOrganizationMessages.orgType.highSchool":"Lukiot / ylemmän asteen koulut {e}","requestOrganizationMessages.orgType.ineligible":"  – (Ei kelpuutettu tähän tarjoukseen)","requestOrganizationMessages.orgType.k12":"Lastentarhasta lukion loppuun {e}","requestOrganizationMessages.orgType.postSecondary":"Kolmannen asteen oppilaitokset {e}","requestOrganizationMessages.orgType.university":"Yliopistot {e}","requestOrganizationMessages.poweredBy":"SheerID tarjoaa varmennuspalvelut","requestOrganizationMessages.searchByOrgName":"Etkö löydä omaa kouluasi? Etsi nimen perusteella","requestOrganizationMessages.step.error.contactUs":"ota meihin yhteyttä","requestOrganizationMessages.step.error.description":"Valitettavasti emme voi käsitellä pyyntöäsi. Ole hyvä ja yritä myöhemmin uudelleen.","requestOrganizationMessages.step.error.seeingProblem":"Jos tämä ongelma toistuu","requestOrganizationMessages.step.error.title":"Tapahtui odottamaton virhe","requestOrganizationMessages.step.success.description":"Pyyntösi lisätä oppilaitoksesi on vastaanotettu. Haluamme muistuttaa, että SheerID arvioi jokaisen pyynnön tämän tarjouksen vaatimuksiin perustuen. Emme voi taata, että koulusi lisätään. Arviointiprosessi voi viedä enintään 7 arkipäivää.    ","requestOrganizationMessages.step.success.title":"Kiitos","requestOrganizationMessages.submit":"Lähetä","requestOrganizationMessages.title":"Pyydä koulun lisäämistä","segmentMessages.age.emailExplanation":"Tarvitaan yksilöllisen koodisi lähettämiseen","segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails":"Asiakirjojen tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut iän tarkistamiseen.\\n<br><br>\\nAsiakirjoja käytetään vain nykyisen ikäsi vahvistamiseen, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua. Niitä ei jaeta {companyName} kanssa","segmentMessages.age.step.docUpload.subtitle":"Luotettavan kumppanin, SheerID:n henkilökunta tarkistaa asiakirjat paikassa {estimatedWaitTime}.","segmentMessages.age.step.docUpload.title":"Tarvitsemme ajokorttisi tai passisi","segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions":"Toimita viranomaisten myöntämä dokumentti, joka näyttää:","segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails":"Täyttääksesi tarjouksen mukaiset kelpoisuusehdot, sinun on oltava tietyn ikäinen.\\n<br><br>\\n{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettavaa kumppania, vahvistaakseen ikäsi. SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat\\nvarmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.","segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle":"Vahvista nykyinen ikäsi.","segmentMessages.age.step.personalInfo.title":"Hyödynnä erikoistarjouksesi","segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle":"Koko nimesi sekä syntymäpäiväsi tulee vastata viranomaisten myöntämän asiakirjan tietoja.","segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title":"Tarkista nimesi & syntymäpäiväsi","segmentMessages.age.step.personalInfo.verifyingTitle":"Varmistetaan ikäsi","segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText":"Käytä koodia nyt","segmentMessages.age.step.success.subtitle":"Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.","segmentMessages.age.step.success.title":"Sinut on vahvistettu","segmentMessages.employment.emailExplanation":"Käytä työsähköpostiosoitettasi, jos sinulla on sellainen","segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails":"Dokumenttien tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut työntekijöiden tarkistamiseen.\\n<br><br>\\nAsiakirjoja käytetään vain nykyisen työntekijän asemasi vahvistamiseen, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua. Niitä ei jaeta {companyName} kanssa","segmentMessages.employment.step.docUpload.subtitle":"Luotettavan kumppanin, SheerID:n henkilökunta tarkistaa asiakirjat paikassa {estimatedWaitTime}.","segmentMessages.employment.step.docUpload.title":"Tarvitsemme lisätietoja","segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions":"Toimita virallinen dokumentti, joka näyttää:","segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails":"{companyName} on järjestänyt tämän erikoistarjouksen valikoitujen yritysten kaikille nykyisille työntekijöille.\\n<br><br>\\n{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettua kumppania, joka vahvistaa, että olet tällä hetkellä työllistetty. SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.","segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle":"Vahvista, että olet nykyinen työntekijä kelpoisessa yrityksessä.","segmentMessages.employment.step.personalInfo.title":"Hyödynnä tämä työntekijöille tarkoitettu tarjous","segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle":"Antamasi tietojen tulee vastata virallisten dokumenttiesi tietoja.","segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title":"Tarkista antamasi tiedot","segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle":"Varmistetaan työllisyytesi tila","segmentMessages.employment.step.sso.cancel":"Toimita todistus työsuhteestasi","segmentMessages.employment.step.sso.login":"Kirjaudu sisään sähköpostiini","segmentMessages.employment.step.sso.subtitle":"Kirjaudu sisään yrityksesi sähköpostiin. Se avaa uuden välilehden.","segmentMessages.employment.step.sso.subtitle2":"Etkö voi kirjautua sähköpostiisi?","segmentMessages.employment.step.sso.title":"Vahvista käyttämällä yrityksesi antamaa sähköpostitunnistetta","segmentMessages.employment.step.success.redirectButtonText":"Käytä koodia nyt","segmentMessages.employment.step.success.subtitle":"Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.","segmentMessages.employment.step.success.title":"Sinut on vahvistettu","segmentMessages.firstResponder.emailExplanation":"Tarvitaan yksilöllisen koodisi lähettämiseen","segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails":"Dokumenttien tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut ensimmäisten pelastustyöntekijöiden tarkistamiseen.\\n<br><br>\\nDokumentteja käytetään vain nykyisen ensimmäisen pelastustyöntekijän asemasi vahvistamiseen, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua.\\nNiitä ei jaeta {companyName} kanssa.","segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.subtitle":"Luotettavan kumppanin, SheerID:n henkilökunta tarkistaa asiakirjat paikassa {estimatedWaitTime}.","segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title":"Tarvitsemme henkilötodistuksesi","segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions":"Toimita virallinen dokumentti, joka näyttää:","segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails":"Tämä tarjous on voimassa kaikille Yhdysvaltain ensimmäisille pelastustyöntekijöille sekä muille pelastustyöntekijöille - mukaan lukien viranomaiset,\\nensihoitajat, ja palomiehet. \\n<br><br>\\n{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettavaa kumppania, vahvistaakseen, että olet aktiivinen ensimmäinen pelastustyöntekijä. SheerID\\nkerää vain tietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.","segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle":"Vahvista, että olet aktiivinen ensimmäinen pelastustyöntekijä.","segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title":"Hyödynnä tämä pelastustyöntekijöille tarkoitettu tarjous","segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle":"Koko nimesi, organisaatiosi nimi sekä sähköpostiosoitteesi on vastattava niitä tietoja, mitä toimistollasi on sinusta.","segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title":"Tarkista nimesi, sähköpostiosoitteesi & organisaatiosi","segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle":"Varmistetaan ensivastaajan tilasi","segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText":"Käytä koodia nyt","segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle":"Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.","segmentMessages.firstResponder.step.success.title":"Sinut on vahvistettu","segmentMessages.identity.emailExplanation":"Tarvitaan yksilöllisen koodisi lähettämiseen","segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails":"Asiakirjojen tarkistusta hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut henkilöllisyyden todentamiseen.\\n<br><br>\\nAsiakirjoja käytetään vain nykyisen kelpoisuuden tarkistamiseen, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen jälkeen. Niitä ei jaeta {companyName} kanssa","segmentMessages.identity.step.docUpload.subtitle":"Luotettavan kumppanin, SheerID:n, henkilökunta tarkistaa asiakirjat ajassa {estimatedWaitTime}.","segmentMessages.identity.step.docUpload.title":"Tarvitsemme ajokorttisi","segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions":"Toimita viranomaisten myöntämä dokumentti, joka näyttää:","segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails":"\\nJotta voit käyttää tätä tarjousta, sinulla on oltava voimassa oleva ajokortti.\\n<br><br>\\n{companyName} vahvistaa henkilöllisyytesi SheerID:llä, joka on luotettava yhteistyökumppani. SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat\\nvarmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai asiakirjoja voidaan pyytää.","segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle":"Vahvista nykyinen henkilöllisyytesi.","segmentMessages.identity.step.personalInfo.title":"Hyödynnä erikoistarjouksesi","segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle":"Tietojesi on vastattava valtion myöntämissä asiakirjoissa olevia tietoja.","segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title":"Tarkista nimesi ja muut kentät","segmentMessages.identity.step.personalInfo.verifyingTitle":"Varmistetaan henkilöllisyytesi","segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText":"Käytä koodia nyt","segmentMessages.identity.step.success.subtitle":"Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.","segmentMessages.identity.step.success.title":"Sinut on vahvistettu","segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation":"Tarvitaan yksilöllisen koodisi lähettämiseen","segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails":"Asiakirjojen tarkistusta hoitaa SheerID, luotettava yhteistyökumppani, joka on erikoistunut lisensoitujen ammattilaisten todentamiseen.\\n<br><br>\\nAsiakirjoja käytetään vain todentamaan lisenssin tai sertifikaatin tila on voimassa, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen jälkeen. Niitä ei jaeta {companyName} kanssa","segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.subtitle":"Luotettavan kumppanin, SheerID:n, henkilökunta tarkistaa asiakirjat ajassa {estimatedWaitTime}.","segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title":"Tarvitsemme ammatillisen lisenssin tai todistuksen","segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions":"Toimita viranomaisten myöntämä dokumentti, joka näyttää:","segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails":"\\nJotta voit käyttää tätä tarjousta, sinulla on oltava voimassa oleva ammatillinen lisenssi määritetyllä alalla. Kelvolliset alat näkyvät tämän lomakkeen Tila-kohdassa. \\n<br><br>\\n{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettava yhteistyökumppani, varmistaakseen, että olet lisensoitu ammattilainen.\\nSheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat kelpoisuuden tarkistamiseen. Lisätietoja tai asiakirjoja voidaan pyytää.","segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle":"Varmista, että sinulla on ammatillinen lisenssi alallasi.","segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title":"Avaa tämä erikoistarjous","segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle":"Tietojesi on vastattava valtion myöntämissä asiakirjoissa olevia tietoja.","segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title":"Tarkista nimesi ja muut kentät","segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle":"Varmistetaan lisenssisi","segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText":"Käytä koodia nyt","segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle":"Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.","segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title":"Sinut on vahvistettu","segmentMessages.lowIncome.emailExplanation":"","segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails":"","segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.subtitle":"","segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.title":"Tarvitsemme joitain lisätietoja","segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions":"Lähetä virallinen asiakirja, jossa näkyy:","segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails":"","segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.subtitle":"Vahvista, että olet oikeutettu johonkin valtion tukiohjelmaan.","segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.title":"Avaa tämä erikoistarjous","segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.subtitle":"","segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.title":"","segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.verifyingTitle":"","segmentMessages.lowIncome.step.success.redirectButtonText":"","segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle":"","segmentMessages.lowIncome.step.success.title":"","segmentMessages.medical.emailExplanation":"Käytä työsähköpostiosoitettasi, jos sinulla on sellainen","segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails":"Dokumenttien tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut tarkistamaan\\n lääketieteen ammattilaisia.<br><br>Dokumetteja käytetään vain nykyisen lääketieteen ammattilaisen asemasi vahvistamiseen,\\n        ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua. Niitä ei jaeta {companyName} kanssa.","segmentMessages.medical.step.docUpload.subtitle":"Luotettavan kumppanin, SheerID:n henkilökunta tarkistaa asiakirjat paikassa {estimatedWaitTime}.","segmentMessages.medical.step.docUpload.title":"Tarvitsemme lisätietoja","segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions":"Toimita virallinen dokumentti, joka näyttää:","segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails":"Tarjouksen kelpoisuusehtojen täyttämiseksi sinun tulee (1) olla tällä hetkellä Yhdysvalloissa lisensoitu lääketieteen ammattilainen\\n        sekä (2) kuulua hyväksyttyyn lääketieteen ammattilaisten ryhmään. Hyväksytyt ryhmät näkyvät tämän lomakkeen tila\\n-valikossa.<br><br>{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettavaa kumppania, vahvistaakseen, että olet lääketieteen ammattilainen.\\n        SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi.\\n        Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.","segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle":"Vahvista, että olet lisensoitu lääketieteen ammattilainen.","segmentMessages.medical.step.personalInfo.title":"Hyödynnä tämä lääketieteen ammattilaisille tarkoitettu tarjous","segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle":"Etu- ja sukunimesi, syntymäpäiväsi ja organisaatiosi tulee vastata virallisten dokumenttiesi tietoja.","segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title":"Tarkista nimesi, syntymäpäiväsi & organisaatiosi","segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle":"Varmistetaan tilasi lääketieteen ammattilaisena","segmentMessages.medical.step.sso.login":"Kirjaudu työnantajan verkkoportaaliin","segmentMessages.medical.step.sso.subtitle":"Kirjaudu sisään työnantajasi verkkoportaaliin. Tämä avaa uuden välilehden.","segmentMessages.medical.step.sso.title":"Tarkista terveydenhuollon tilanteesi","segmentMessages.medical.step.success.redirectButtonText":"Käytä koodia nyt","segmentMessages.medical.step.success.subtitle":"Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.","segmentMessages.medical.step.success.title":"Sinut on vahvistettu","segmentMessages.member.emailExplanation":"Tarvitaan yksilöllisen koodisi lähettämiseen","segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails":"Dokumenttien tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut jäsenten tarkistamiseen.\\n<br><br>\\nDokumentteja käytetään vain nykyisen jäsenyytesi aseman vahvistamiseen, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua. Niitä ei jaeta {companyName} kanssa","segmentMessages.member.step.docUpload.subtitle":"Luotettavan kumppanin, SheerID:n henkilökunta tarkistaa asiakirjat paikassa {estimatedWaitTime}.","segmentMessages.member.step.docUpload.title":"Tarvitsemme lisätietoja","segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions":"Toimita virallinen dokumentti, joka näyttää:","segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails":"{companyName} on järjestänyt tämän erikoistarjouksen valikoitujen organisaatioiden kaikille nykyisille jäsenille.\\n<br><br>\\n{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettua kumppania, joka vahvistaa, että olet tällä hetkellä työllistetty. SheerID kerää vain\\ntietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.","segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle":"Vahvista, että olet nykyinen hyväksytyn organisaation jäsen.","segmentMessages.member.step.personalInfo.title":"Hyödynnä tämä jäsenille tarkoitettu tarjous","segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle":"Antamasi tietojen tulee vastata virallisten dokumenttiesi tietoja.","segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title":"Tarkista antamasi tiedot","segmentMessages.member.step.personalInfo.verifyingTitle":"Varmistetaan jäsenyytesi tila","segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText":"Käytä koodia nyt","segmentMessages.member.step.success.subtitle":"Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.","segmentMessages.member.step.success.title":"Sinut on vahvistettu","segmentMessages.military.emailExplanation":"Henkilökohtaista sähköpostiosoitetta suositellaan","segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails":"Dokumenttien tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut sotaväen tarkistamiseen.\\n<br><br>\\nDokumentteja käytetään vain nykyisen sotilasasemasi vahvistamiseen, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua.\\n Niitä ei jaeta {companyName} kanssa","segmentMessages.military.step.docUpload.subtitle":"Luotettavan kumppanin, SheerID:n henkilökunta tarkistaa asiakirjat paikassa {estimatedWaitTime}.","segmentMessages.military.step.docUpload.title":"Tarvitsemme lisätietoja","segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions":"Toimita viranomaisten myöntämä dokumenttisi, joka näyttää:","segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails":"Tämä tarjous on voimassa sotilashenkilöstölle, jotka ovat palvelleet tai parhaillaan palvelevat Yhdysvaltain armeijassa.\\n<br><br>\\n{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettavaa kumppania, vahvistaakseen, että olet armeijan jäsen. SheerID kerää vain tietoja,\\njotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.","segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle":"Vahvista, että olet armeijan jäsen.","segmentMessages.military.step.personalInfo.title":"Hyödynnä tämä armeijan henkilöstölle tarkoitettu tarjous","segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle":"Syötä etu- ja sukunimesi lomakkeeseen sellaisena kuin ne ovat armeijan dokumenteissasi. Muista, että se voi olla ristimänimesi.","segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title":"Tarkista nimesi & syntymäpäiväsi","segmentMessages.military.step.personalInfo.verifyingTitle":"Varmistetaan tilasi sotilashenkilönä","segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText":"Käytä koodia nyt","segmentMessages.military.step.success.subtitle":"Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.","segmentMessages.military.step.success.title":"Sinut on vahvistettu","segmentMessages.recentMover.emailExplanation":"","segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails":"","segmentMessages.recentMover.step.docUpload.subtitle":"","segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title":"","segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions":"","segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails":"","segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.subtitle":"","segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title":"","segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle":"","segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title":"","segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle":"Varmistetaan muuttotilasi","segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText":"","segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle":"","segmentMessages.recentMover.step.success.title":"","segmentMessages.senior.emailExplanation":"Tarvitaan yksilöllisen koodisi lähettämiseen","segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails":"Asiakirjojen tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut iän tarkistamiseen.\\n<br><br>\\nAsiakirjoja käytetään vain nykyisen ikäsi vahvistamiseen, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua. Niitä ei jaeta {companyName} kanssa","segmentMessages.senior.step.docUpload.subtitle":"Luotettavan kumppanin, SheerID:n henkilökunta tarkistaa asiakirjat paikassa {estimatedWaitTime}.","segmentMessages.senior.step.docUpload.title":"Tarvitsemme ajokorttisi tai passisi","segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions":"Toimita viranomaisten myöntämä dokumentti, joka näyttää:","segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails":"Täyttääksesi tarjouksen mukaiset kelpoisuusehdot, sinun on oltava tietyn ikäinen.\\n<br><br>\\n{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettavaa kumppania, vahvistaakseen ikäsi. SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat\\nvarmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.","segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle":"Vahvista nykyinen ikäsi.","segmentMessages.senior.step.personalInfo.title":"Hyödynnä erikoistarjouksesi","segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle":"Koko nimesi sekä syntymäpäiväsi tulee vastata viranomaisten myöntämän asiakirjan tietoja.","segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title":"Tarkista nimesi & syntymäpäiväsi","segmentMessages.senior.step.personalInfo.verifyingTitle":"Varmistetaan ikäsi","segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText":"Käytä koodia nyt","segmentMessages.senior.step.success.subtitle":"Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.","segmentMessages.senior.step.success.title":"Sinut on vahvistettu","segmentMessages.student.emailExplanation":"Opiskelijan sähköpostiosoite on toivottava","segmentMessages.student.schoolName":"Yliopiston / korkeakoulun nimi","segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails":"Dokumenttien tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut opiskelijoiden tarkistamiseen. \\n    <br><br>\\n     Dokumentteja käytetään vain nykyisen opiskelijan asemasi vahvistamiseen, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua.","segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle":"Luotettavan kumppanin, SheerID:n henkilökunta tarkistaa asiakirjat paikassa {estimatedWaitTime}.","segmentMessages.student.step.docUpload.title":"Tarvitsemme henkilötodistuksesi ja lukujärjestyksesi","segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions":"Toimita koulusi myöntämä dokumentti, joka näyttää:","segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails":"Jotta voit käyttää tätä tarjousta, sinun on oltava opiskelemassa tutkintoa tai todistuksia myöntävässä ja akkreditoidussa koulutuksessa.<br><br>\\n    {companyName} käyttää SheerID:tä, luotettavaa kumppania, vahvistaakseen, että olet nykyinen opiskelija. SheerID kerää\\n    vain tietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi.\\n    Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.","segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle":"Varmista, että olet opiskelija tutkintoa myöntävässä koulussa.","segmentMessages.student.step.personalInfo.title":"Hyödynnä tämä opiskelijoille tarkoitettu tarjous","segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle":"Koko nimesi sekä syntymäpäiväsi on oltava samat kuin virallisessa koulurekisterissäsi.","segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title":"Tarkista nimesi & syntymäpäiväsi","segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle":"Varmistetaan tilasi opiskelijana","segmentMessages.student.step.sso.cancel":"\ufeffLataa todistus ilmoittautumisesta","segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText":"Käytä koodia nyt","segmentMessages.student.step.success.subtitle":"Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.","segmentMessages.student.step.success.title":"Sinut on vahvistettu","segmentMessages.teacher.emailExplanation":"Täytyy olla koulun myöntämä sähköpostiosoite","segmentMessages.teacher.schoolName":"Koulun nimi","segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder":"","segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails":"Dokumenttien tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut opettajien tarkistamiseen.\\n    <br><br>\\n    Dokumentteja käytetään vain nykyisen opettajan tai tiedekunnan jäsenyyden asemasi vahvistamiseen, ja ne poistetaan\\n    pysyvästi tarkistuksen valmistuttua. Niitä ei jaeta {companyName} kanssa","segmentMessages.teacher.step.docUpload.subtitle":"Luotettavan kumppanin, SheerID:n henkilökunta tarkistaa asiakirjat paikassa {estimatedWaitTime}.","segmentMessages.teacher.step.docUpload.title":"Tarvitsemme lisätietoja","segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions":"Toimita koulusi myöntämä dokumentti, joka näyttää:","segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails":"Tarjouksen kelpoisuusehtojen täyttämiseksi sinun on oltava nykyinen opettaja, tiedekunnan tai henkilökunnan jäsen ensimmäisen tai toisen asteen (K-12)\\n koulussa tai yliopistossa Yhdysvalloissa.\\n <br><br>\\n{companyName} käyttää luotettavaa kumppania, SheerID:tä, vahvistaakseen, että olet nykyinen opettaja, tiedekunnan tai henkilökunnan\\njäsen. SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja\\ntai dokumentteja saatetaan pyytää.","segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle":"Vahvista, että olet opettaja, tiedekunnan tai henkilökunnan jäsen ensimmäisen tai toisen asteen (K-12) koulussa tai tutkinnon myöntävässä yliopistossa.","segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title":"Hyödynnä tämä opetushenkilökunnalle tarkoitettu tarjous","segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle":"Koko nimesi ja sähköpostiosoitteesi on vastattava niitä tietoja, mitä koulullasi on sinusta.","segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title":"Tarkista nimesi & sähköpostiosoitteesi","segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle":"Varmistetaan tilasi opettajana","segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText":"Käytä koodia nyt","segmentMessages.teacher.step.success.subtitle":"Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.","segmentMessages.teacher.step.success.title":"Sinut on vahvistettu"}')}}]);

package/es5/messages_fr-CA.bundle.js

@@ -1,2 +1,9 @@
-/*! For license information please see messages_fr-CA.bundle.js.LICENSE.txt */
+/*!
+ * 
+ *     VERSION: 1.138.1
+ *     BUILD_TIMESTAMP: 1681323693283
+ *     BUILD_DATE: Wed Apr 12 2023 18:21:33 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
+ *     BUILD_COMMIT: 2b2dd776a5510d7e279ae76b06c10309698f3d4d
+ *
+ */
 "use strict";(self.webpackChunksheerid=self.webpackChunksheerid||[]).push([[485],{7762:e=>{e.exports=JSON.parse('{"defaultMessages.ACTIVE_DUTY":"Service actif","defaultMessages.CHILD_CARE_WORKER":"","defaultMessages.DENTIST":"Dentiste","defaultMessages.DOCTOR":"Docteur","defaultMessages.EMT":"Technicien en soins médicaux d’urgence","defaultMessages.FIREFIGHTER":"Pompier","defaultMessages.GOLD_STAR_FAMILY":"","defaultMessages.HOME_BUYER":"Acheteur de résidence","defaultMessages.LIBRARIAN":"","defaultMessages.LICENSED_COSMETOLOGIST":"Cosmétologue accrédité","defaultMessages.LICENSED_REAL_ESTATE_AGENT":"Agent immobilier agréé","defaultMessages.MILITARY_FAMILY":"Proche d’un militaire","defaultMessages.MILITARY_RETIREE":"Militaire retraité","defaultMessages.NURSE":"Infirmière","defaultMessages.OTHER_GOVERNMENT_ASSISTANCE":"","defaultMessages.OTHER_HEALTH_WORKER":"Autre travailleur de la santé","defaultMessages.OTHER_MOVER":"Autre déménageur","defaultMessages.PHARMACIST":"Pharmacien","defaultMessages.POLICE":"Police","defaultMessages.RESERVIST":"Réserviste ou membre de la garde nationale","defaultMessages.SEARCH_AND_RESCUE":"","defaultMessages.SNAP_BENEFITS":"","defaultMessages.VETERAN":"Vétéran ou retraité militaire","defaultMessages.VETERINARIAN":"Vétérinaire","defaultMessages.activeDutyStartDate":"Date effective de début du service","defaultMessages.address":"Adresse","defaultMessages.addressPlaceholder":"Adresse*","defaultMessages.birthDate":"Date de naissance","defaultMessages.branchOfService":"Unité de service","defaultMessages.branchOfServicePlaceholder":"Unité de Service*","defaultMessages.changeLanguage":"Changer de langue","defaultMessages.city":"Ville","defaultMessages.cityPlaceholder":"Ville*","defaultMessages.company":"Entreprise","defaultMessages.companyPlaceholder":"Entreprise*","defaultMessages.copied":"Copié","defaultMessages.countries.AD":"Andorre","defaultMessages.countries.AE":"Émirats Arabes Unis","defaultMessages.countries.AF":"Afghanistan","defaultMessages.countries.AG":"Antigua-et-Barbuda","defaultMessages.countries.AI":"Anguilla","defaultMessages.countries.AL":"Albanie","defaultMessages.countries.AM":"Arménie","defaultMessages.countries.AN":"Antilles néerlandaises","defaultMessages.countries.AO":"Angola","defaultMessages.countries.AR":"Argentine","defaultMessages.countries.AS":"Samoa américaines","defaultMessages.countries.AT":"Autriche","defaultMessages.countries.AU":"Australie","defaultMessages.countries.AW":"Aruba","defaultMessages.countries.AZ":"Azerbaïdjan","defaultMessages.countries.BA":"Bosnie-Herzégovine","defaultMessages.countries.BB":"Barbade","defaultMessages.countries.BD":"Bangladesh","defaultMessages.countries.BE":"Belgique","defaultMessages.countries.BF":"Burkina Faso","defaultMessages.countries.BG":"Bulgarie","defaultMessages.countries.BH":"Bahreïn","defaultMessages.countries.BI":"Burundi","defaultMessages.countries.BJ":"Bénin","defaultMessages.countries.BM":"Bermudes","defaultMessages.countries.BN":"Brunéi Darussalam","defaultMessages.countries.BO":"Bolivie","defaultMessages.countries.BR":"Brésil","defaultMessages.countries.BS":"Bahamas","defaultMessages.countries.BT":"Bhoutan","defaultMessages.countries.BV":"Île Bouvet","defaultMessages.countries.BW":"Botswana","defaultMessages.countries.BY":"Biélorussie","defaultMessages.countries.BZ":"Bélize","defaultMessages.countries.CA":"Canada","defaultMessages.countries.CD":"République démocratique du Congo","defaultMessages.countries.CF":"République centrafricaine","defaultMessages.countries.CG":"Congo","defaultMessages.countries.CH":"Suisse","defaultMessages.countries.CI":"Côte d’Ivoire","defaultMessages.countries.CK":"Îles Cook","defaultMessages.countries.CL":"Chili","defaultMessages.countries.CM":"Cameroun","defaultMessages.countries.CN":"Chine","defaultMessages.countries.CO":"Colombie","defaultMessages.countries.CR":"Costa Rica","defaultMessages.countries.CU":"Cuba","defaultMessages.countries.CV":"Cap-Vert","defaultMessages.countries.CY":"Chypre","defaultMessages.countries.CZ":"République tchèque","defaultMessages.countries.DE":"Allemagne","defaultMessages.countries.DJ":"Djibouti","defaultMessages.countries.DK":"Danemark","defaultMessages.countries.DM":"Dominique","defaultMessages.countries.DO":"République dominicaine","defaultMessages.countries.DZ":"Algérie","defaultMessages.countries.EC":"Équateur","defaultMessages.countries.EE":"Estonie","defaultMessages.countries.EG":"Égypte","defaultMessages.countries.EH":"Sahara occidental","defaultMessages.countries.ER":"Érythrée","defaultMessages.countries.ES":"Espagne","defaultMessages.countries.ET":"Éthiopie","defaultMessages.countries.FI":"Finlande","defaultMessages.countries.FJ":"Fidji","defaultMessages.countries.FK":"Îles Falkland","defaultMessages.countries.FM":"Micronésie","defaultMessages.countries.FO":"Îles Féroé","defaultMessages.countries.FR":"France","defaultMessages.countries.GA":"Gabon","defaultMessages.countries.GB":"Royaume-Uni","defaultMessages.countries.GD":"Grenade","defaultMessages.countries.GE":"Géorgie","defaultMessages.countries.GF":"Guyane française","defaultMessages.countries.GH":"Ghana","defaultMessages.countries.GI":"Gibraltar","defaultMessages.countries.GL":"Groenland","defaultMessages.countries.GM":"Gambie","defaultMessages.countries.GN":"Guinée","defaultMessages.countries.GP":"Guadeloupe (français)","defaultMessages.countries.GQ":"Guinée équatoriale","defaultMessages.countries.GR":"Grèce","defaultMessages.countries.GS":"Géorgie du Sud et Îles Sandwich du Sud","defaultMessages.countries.GT":"Guatemala","defaultMessages.countries.GU":"Guam (États-Unis)","defaultMessages.countries.GW":"Guinée Bissau","defaultMessages.countries.GY":"Guyane","defaultMessages.countries.HK":"Hong Kong","defaultMessages.countries.HM":"Îles Heard et McDonald","defaultMessages.countries.HN":"Honduras","defaultMessages.countries.HR":"Croatie","defaultMessages.countries.HT":"Haïti","defaultMessages.countries.HU":"Hongrie","defaultMessages.countries.ID":"Indonésie","defaultMessages.countries.IE":"Irlande","defaultMessages.countries.IL":"Israël","defaultMessages.countries.IN":"Inde","defaultMessages.countries.IO":"Territoire britannique de l’océan Indien","defaultMessages.countries.IQ":"Irak","defaultMessages.countries.IR":"Iran","defaultMessages.countries.IS":"Islande","defaultMessages.countries.IT":"Italie","defaultMessages.countries.JM":"Jamaïque","defaultMessages.countries.JO":"Jordanie","defaultMessages.countries.JP":"Japon","defaultMessages.countries.KE":"Kenya","defaultMessages.countries.KG":"Kirghizistan","defaultMessages.countries.KH":"Cambodge","defaultMessages.countries.KI":"Kiribati","defaultMessages.countries.KM":"Comores","defaultMessages.countries.KN":"Saint-Christophe-et-Niévès-Anguilla","defaultMessages.countries.KP":"Corée du Nord","defaultMessages.countries.KR":"Corée du Sud","defaultMessages.countries.KW":"Koweït","defaultMessages.countries.KY":"Îles Caïmans","defaultMessages.countries.KZ":"Kazakhstan","defaultMessages.countries.LA":"Laos","defaultMessages.countries.LB":"Liban","defaultMessages.countries.LC":"Sainte-Lucie","defaultMessages.countries.LI":"Liechtenstein","defaultMessages.countries.LK":"Sri Lanka","defaultMessages.countries.LR":"Libéria","defaultMessages.countries.LS":"Lesotho","defaultMessages.countries.LT":"Lituanie","defaultMessages.countries.LU":"Luxembourg","defaultMessages.countries.LV":"Lettonie","defaultMessages.countries.LY":"Libye","defaultMessages.countries.MA":"Maroc","defaultMessages.countries.MC":"Monaco","defaultMessages.countries.MD":"Moldavie","defaultMessages.countries.ME":"Monténégro","defaultMessages.countries.MG":"Madagascar","defaultMessages.countries.MH":"Îles Marshall","defaultMessages.countries.MK":"Macédoine","defaultMessages.countries.ML":"Mali","defaultMessages.countries.MM":"Myanmar","defaultMessages.countries.MN":"Mongolie","defaultMessages.countries.MO":"Macao","defaultMessages.countries.MP":"Îles Mariannes du Nord","defaultMessages.countries.MQ":"Martinique (français)","defaultMessages.countries.MR":"Mauritanie","defaultMessages.countries.MS":"Montserrat","defaultMessages.countries.MT":"Malte","defaultMessages.countries.MU":"Île Maurice","defaultMessages.countries.MV":"Maldives","defaultMessages.countries.MW":"Malawi","defaultMessages.countries.MX":"Mexique","defaultMessages.countries.MY":"Malaisie","defaultMessages.countries.MZ":"Mozambique","defaultMessages.countries.NA":"Namibie","defaultMessages.countries.NC":"Nouvelle-Calédonie (français)","defaultMessages.countries.NE":"Niger","defaultMessages.countries.NF":"Île Norfolk","defaultMessages.countries.NG":"Nigéria","defaultMessages.countries.NI":"Nicaragua","defaultMessages.countries.NL":"Pays-Bas","defaultMessages.countries.NO":"Norvège","defaultMessages.countries.NP":"Népal","defaultMessages.countries.NR":"Nauru","defaultMessages.countries.NU":"Niue","defaultMessages.countries.NZ":"Nouvelle-Zélande","defaultMessages.countries.OM":"Oman","defaultMessages.countries.PA":"Panama","defaultMessages.countries.PE":"Pérou","defaultMessages.countries.PF":"Polynésie (français)","defaultMessages.countries.PG":"Papouasie-Nouvelle-Guinée","defaultMessages.countries.PH":"Philippines","defaultMessages.countries.PK":"Pakistan","defaultMessages.countries.PL":"Pologne","defaultMessages.countries.PM":"Saint-Pierre-et-Miquelon","defaultMessages.countries.PN":"Île Pitcairn","defaultMessages.countries.PR":"Porto Rico","defaultMessages.countries.PS":"Palestine","defaultMessages.countries.PT":"Portugal","defaultMessages.countries.PW":"Palau","defaultMessages.countries.PY":"Paraguay","defaultMessages.countries.QA":"Qatar","defaultMessages.countries.RE":"Réunion (français)","defaultMessages.countries.RO":"Roumanie","defaultMessages.countries.RS":"Serbie","defaultMessages.countries.RU":"Fédération russe","defaultMessages.countries.RW":"Rwanda","defaultMessages.countries.SA":"Arabie saoudite","defaultMessages.countries.SB":"Îles Salomon","defaultMessages.countries.SC":"Seychelles","defaultMessages.countries.SD":"Soudan","defaultMessages.countries.SE":"Suède","defaultMessages.countries.SG":"Singapour","defaultMessages.countries.SH":"Sainte-Hélène","defaultMessages.countries.SI":"Slovénie","defaultMessages.countries.SK":"République slovaque","defaultMessages.countries.SL":"Sierra Leone","defaultMessages.countries.SM":"Saint-Marin","defaultMessages.countries.SN":"Sénégal","defaultMessages.countries.SO":"Somalie","defaultMessages.countries.SR":"Suriname","defaultMessages.countries.SS":"Soudan du Sud","defaultMessages.countries.ST":"Sao Tomé-et-Principe","defaultMessages.countries.SV":"Salvador","defaultMessages.countries.SY":"Syrie","defaultMessages.countries.SZ":"Swaziland","defaultMessages.countries.TC":"Îles Turques-et-Caïques","defaultMessages.countries.TD":"Tchad","defaultMessages.countries.TF":"Territoires français du Sud","defaultMessages.countries.TG":"Togo","defaultMessages.countries.TH":"Thaïlande","defaultMessages.countries.TJ":"Tadjikistan","defaultMessages.countries.TK":"Tokelau","defaultMessages.countries.TL":"Timor-Leste","defaultMessages.countries.TM":"Turkménistan","defaultMessages.countries.TN":"Tunisie","defaultMessages.countries.TO":"Tonga","defaultMessages.countries.TR":"Turquie","defaultMessages.countries.TT":"Trinité-et-Tobago","defaultMessages.countries.TV":"Tuvalu","defaultMessages.countries.TW":"Taïwan","defaultMessages.countries.TZ":"Tanzanie","defaultMessages.countries.UA":"Ukraine","defaultMessages.countries.UG":"Ouganda","defaultMessages.countries.UM":"Îles mineures éloignées des États-Unis","defaultMessages.countries.US":"États-Unis","defaultMessages.countries.UY":"Uruguay","defaultMessages.countries.UZ":"Ouzbékistan","defaultMessages.countries.VA":"État de la Cité du Vatican","defaultMessages.countries.VC":"Saint-Vincent-et-les-Grenadines","defaultMessages.countries.VE":"Venezuela","defaultMessages.countries.VG":"Îles Vierges (Britanniques)","defaultMessages.countries.VI":"Îles Vierges (États-Unis)","defaultMessages.countries.VN":"Vietnam","defaultMessages.countries.VU":"Vanuatu","defaultMessages.countries.WF":"Îles de Wallis-et-Futuna","defaultMessages.countries.WS":"Samoa","defaultMessages.countries.XK":"Kosovo","defaultMessages.countries.YE":"Yémen","defaultMessages.countries.YT":"Mayotte","defaultMessages.countries.ZA":"Afrique du Sud","defaultMessages.countries.ZM":"Zambie","defaultMessages.countries.ZW":"Zimbabwe","defaultMessages.country":"Pays","defaultMessages.countryPlaceholder":"Pays*","defaultMessages.dateTime.20_MIN":"20 minutes","defaultMessages.dateTime.24_HRS":"24 heures","defaultMessages.dateTime.2_DAY":"2 jours","defaultMessages.dateTime.2_HRS":"2 heures","defaultMessages.dateTime.2_MIN":"2 minutes","defaultMessages.dateTime.3_DAY":"3 jours","defaultMessages.dateTime.A_FEW_DAYS":"quelques jours","defaultMessages.dateTime.A_FEW_HOURS":"quelques heures","defaultMessages.dateTime.A_FEW_MINUTES":"quelques minutes","defaultMessages.dateTime.A_HALF_HOUR":"une demi-heure","defaultMessages.dateTime.april":"Avril","defaultMessages.dateTime.august":"Août","defaultMessages.dateTime.day":"Jour","defaultMessages.dateTime.december":"Décembre","defaultMessages.dateTime.february":"Février","defaultMessages.dateTime.january":"Janvier","defaultMessages.dateTime.july":"Juillet","defaultMessages.dateTime.june":"Juin","defaultMessages.dateTime.march":"Mars","defaultMessages.dateTime.may":"Mai","defaultMessages.dateTime.month":"Mois","defaultMessages.dateTime.november":"Novembre","defaultMessages.dateTime.october":"Octobre","defaultMessages.dateTime.september":"Septembre","defaultMessages.dateTime.year":"Année","defaultMessages.dischargeDate":"Date de sortie","defaultMessages.driverLicenseNumber":"Numéro de permis de conduire","defaultMessages.driverLicenseNumberPlaceholder":"Numéro de permis de conduire*","defaultMessages.driverLicenseState":"État du permis de conduire","defaultMessages.ebtCardNumber":"Numéro de carte EBT","defaultMessages.emailAddress":"Adresse de courriel","defaultMessages.emailAddressPlaceholder":"Courriel*","defaultMessages.error":"Erreur","defaultMessages.errorId.activeDutyStartDateBeforeBirthDate":"La date de début doit être postérieure à la date de naissance","defaultMessages.errorId.apiRateLimitExceeded":"Impossible de traiter votre demande pour le moment, veuillez réessayer plus tard","defaultMessages.errorId.dischargeDateBeforeBirthDate":"Date de sortie avant la date de naissance","defaultMessages.errorId.docReviewLimitExceeded":"Limite d’examen des documents dépassée","defaultMessages.errorId.expiredEmailLoopToken":"Nous sommes désolés, la page que vous avez demandée est introuvable. L’URL est peut-être incorrecte ou la page que vous recherchez n’est plus disponible.","defaultMessages.errorId.expiredProgram":"En raison de la forte demande, l’offre n’est plus disponible. Veuillez voir demain si elle est disponible.","defaultMessages.errorId.expiredSMSCode":"Le code de vérification est expiré","defaultMessages.errorId.expiredVerification":"Cette vérification a expiré. Veuillez soumettre une nouvelle vérification.","defaultMessages.errorId.failedToFetch":"Échec de la requête HTTP","defaultMessages.errorId.fraudRulesReject":"Nous n’avons pas réussi à vérifier votre identité à l’aide de l’information fournie. Veuillez vérifier l’exactitude de vos informations et utiliser uniquement votre propre appareil mobile ou ordinateur. <br><br>Vous avez toujours des problèmes? <a href=\\\\\\"{feedbackUrl}&pid={programId}&locale={locale}\\\\\\">Communiquez avec l’équipe d’assistance de SheerID</a> pour confirmer votre identité.","defaultMessages.errorId.futureActiveDutyStartDate":"Prochaine date de début","defaultMessages.errorId.futureBirthDate":"Date de naissance future","defaultMessages.errorId.futureDischargeDate":"Date de sortie future","defaultMessages.errorId.inactiveProgram":"En raison de la forte demande, l’offre n’est plus disponible. Veuillez voir demain si elle est disponible.","defaultMessages.errorId.incorrectSMSCodeAttemptLimitExceeded":"","defaultMessages.errorId.incorrectVerificationOverrideCodeAttemptLimitExceeded":"Limite du code d’annulation dépassée","defaultMessages.errorId.internalServerError":"Erreur interne du serveur","defaultMessages.errorId.invalidActiveDutyStartDate":"Date de début erronée","defaultMessages.errorId.invalidAddress":"Adresse non valide","defaultMessages.errorId.invalidApiToken":"Le jeton d’API fourni était non valide ou vide","defaultMessages.errorId.invalidBirthDate":"Date de naissance non valide","defaultMessages.errorId.invalidCity":"Ville non valide","defaultMessages.errorId.invalidCountry":"Pays non valide","defaultMessages.errorId.invalidDischargeDate":"Date de sortie non valide","defaultMessages.errorId.invalidDocUploadToken":"Le jeton de charge du document fourni n’est pas valide","defaultMessages.errorId.invalidDriverLicenseNumber":"Numéro de permis de conduire non valide","defaultMessages.errorId.invalidEbtCardNumber":"","defaultMessages.errorId.invalidEmail":"Adresse courriel invalide","defaultMessages.errorId.invalidEmailLoopToken":"Nous sommes désolés, la page que vous avez demandée est introuvable. L’URL est peut-être incorrecte ou la page que vous recherchez n’est plus disponible.","defaultMessages.errorId.invalidFileSizeEmpty":"Un ou plusieurs fichiers sont vides","defaultMessages.errorId.invalidFileSizeMax":"Un ou plusieurs fichiers sont trop volumineux (max : 10 Mo)","defaultMessages.errorId.invalidFirstName":"Prénom non valide","defaultMessages.errorId.invalidFirstResponderStatus":"Statut de premier répondant non valide","defaultMessages.errorId.invalidLastName":"Nom invalide","defaultMessages.errorId.invalidMemberId":"Numéro d’identification non valide","defaultMessages.errorId.invalidMilitaryStatus":"Statut militaire non valide","defaultMessages.errorId.invalidNumberOfFiles":"Nombre maximum de fichiers dépassé (max : 5)","defaultMessages.errorId.invalidOptIn":"Il doit être sélectionné pour continuer","defaultMessages.errorId.invalidOrganization":"Vous devez sélectionner une organisation dans la liste","defaultMessages.errorId.invalidOverrideCode":"Code d’annulation non valide","defaultMessages.errorId.invalidPhoneNumber":"Numéro de cellulaire non valide","defaultMessages.errorId.invalidPostalCode":"Code postal non valide","defaultMessages.errorId.invalidProgram":"Programme non valide","defaultMessages.errorId.invalidRequest":"Requête non valide","defaultMessages.errorId.invalidSMSCode":"Le code de vérification n’a pas pu être validé","defaultMessages.errorId.invalidSocialSecurityNumber":"NAS non valide","defaultMessages.errorId.invalidState":"État/Province non valide","defaultMessages.errorId.invalidStatus":"Statut non valide","defaultMessages.errorId.invalidStatuses":"Statut non valide","defaultMessages.errorId.invalidStep":"Étape non valide","defaultMessages.errorId.marketConsentRequired":"Consentement du marché requis","defaultMessages.errorId.maxMetadataLengthExceeded":"Dépassement de la longueur maximale des métadonnées","defaultMessages.errorId.maxMetadataValuesExceeded":"Nombre maximal de valeurs de métadonnées dépassé","defaultMessages.errorId.maxSMSCodeLimitExceeded":"","defaultMessages.errorId.missingRequiredMetadata":"Vous devez être connecté pour vérifier. Connectez-vous à votre compte, puis réessayez.","defaultMessages.errorId.noProgram":"Aucun programme trouvé","defaultMessages.errorId.noRemainingRewardCodes":"En raison de la forte demande, l’offre n’est plus disponible. Veuillez voir demain si elle est disponible.","defaultMessages.errorId.noValidFiles":"Aucun fichier valide","defaultMessages.errorId.noVerification":"Aucune vérification trouvée","defaultMessages.errorId.notApproved":"Non approuvé","defaultMessages.errorId.notFound":"Introuvable","defaultMessages.errorId.outsideAgePerson":"La date de naissance n’est pas admissible à cette offre.","defaultMessages.errorId.requestTimeout":"Délai d’expiration de la demande","defaultMessages.errorId.simulatedError":"Ceci est une erreur simulée","defaultMessages.errorId.unauthorizedAccountStatus":"Cette offre a été temporairement suspendue. Veuillez communiquer avec le Service à la clientèle de la marque pour en savoir plus.","defaultMessages.errorId.unauthorizedDomain":"Domaine non autorisé","defaultMessages.errorId.underagePerson":"Les personnes de moins de 16 ans ne sont pas admissibles à cette offre.","defaultMessages.errorId.unknownError":"Erreur inconnue","defaultMessages.errorId.unsupportedDocMimeType":"Un ou plusieurs fichiers sont un format non pris en charge","defaultMessages.errorId.verificationLimitExceeded":"Votre enthousiasme nous ravit, mais il semblerait que vous ayez déjà bénéficié ou tenté de bénéficier de cette offre.","defaultMessages.firstName":"Prénom","defaultMessages.firstNamePlaceholder":"Prénom*","defaultMessages.firstResponderInfoShared":"L’information saisie ici sera utilisée pour fins de vérification. ","defaultMessages.footerText":"En soumettant l’information personnelle ci-dessus, je reconnais que mon information personnelle est collectée conformément à la <privacyPolicy>politique de confidentialité</privacyPolicy> de l’entreprise auprès de laquelle je souhaite obtenir une réduction et je comprends que mon information personnelle sera partagée avec SheerID en tant que processeur/fournisseur de services tiers afin que SheerID puisse confirmer mon admissibilité à une offre spéciale. <aboutSheerID>En savoir plus sur SheerID.</aboutSheerID>","defaultMessages.getHelp":"Obtenir de l’aide","defaultMessages.howDoesReviewWork":"Comment fonctionne la révision?","defaultMessages.howDoesVerifyingWork":"Comment fonctionne la vérification?","defaultMessages.infoShared1":"En cliquant, j’accepte de traiter mon information dans le but de vérifier mon admissibilité tel que décrit dans {privacyPolicyLink}","defaultMessages.infoShared2":". Je comprends que mon information sera partagée avec {companyName}. ","defaultMessages.informationTransferredToUS":" Votre information sera transférée aux États-Unis et sera traitée conformément à la politique de confidentialité de SheerID.","defaultMessages.lastName":"Nom de famille","defaultMessages.lastNamePlaceholder":"Nom de famille*","defaultMessages.limitExceededError":"Limite de vérification dépassée","defaultMessages.loading":"Chargement...","defaultMessages.locales.ar":"Arabe","defaultMessages.locales.bg":"Bulgare","defaultMessages.locales.cs":"Tchèque","defaultMessages.locales.da":"Danois","defaultMessages.locales.de":"Allemand","defaultMessages.locales.el":"Grec","defaultMessages.locales.en-GB":"Anglais (Royaume-Uni)","defaultMessages.locales.en-US":"Anglais","defaultMessages.locales.es":"Espagnol","defaultMessages.locales.es-ES":"Espagnol (Espagne)","defaultMessages.locales.fi":"Finlandais","defaultMessages.locales.fr":"Français","defaultMessages.locales.fr-CA":"Français (Canada)","defaultMessages.locales.ga":"Irlandais","defaultMessages.locales.hr":"Croate","defaultMessages.locales.hu":"Hongrois","defaultMessages.locales.id":"Indonésien","defaultMessages.locales.it":"Italien","defaultMessages.locales.iw":"Hébreu","defaultMessages.locales.ja":"Japonais","defaultMessages.locales.ko":"Coréen","defaultMessages.locales.lo":"Laotien","defaultMessages.locales.lt":"Lituanien","defaultMessages.locales.ms":"Malais","defaultMessages.locales.nl":"Néerlandais","defaultMessages.locales.no":"Norvégien","defaultMessages.locales.pl":"Polonais","defaultMessages.locales.pt":"Portugais","defaultMessages.locales.pt-BR":"Portugais (Brésil)","defaultMessages.locales.ro":"","defaultMessages.locales.ru":"Russie","defaultMessages.locales.sk":"Slovaque","defaultMessages.locales.sl":"Slovène","defaultMessages.locales.sr":"Serbe","defaultMessages.locales.sv":"Suédois","defaultMessages.locales.th":"Thaïlandais","defaultMessages.locales.tr":"Turc","defaultMessages.locales.ur":"","defaultMessages.locales.vi":"","defaultMessages.locales.zh":"Chinois (Traditionnel)","defaultMessages.locales.zh-HK":"Chinois (Hong Kong)","defaultMessages.locales.zu":"","defaultMessages.lowIncomeOrganization":"Programme d\'aide gouvernementale","defaultMessages.lowIncomeOrganizationPlaceholder":"Programme d\'aide gouvernementale","defaultMessages.lowRewardPool":"<span class=\'sid-fire-emoji\'>&#128293;</span> Il ne reste plus que {offersRemaining} offres!","defaultMessages.memberId":"Numéro d’identification","defaultMessages.memberIdPlaceholder":"Numéro d’identification*","defaultMessages.militaryFamilyCardNote":"Remarque : Cette offre est réservée aux membres de la famille des militaires munis d’une carte d’identité pour personne à charge.","defaultMessages.militaryInfoShared":"L’information saisie ici sera utilisée pour fins de vérification. ","defaultMessages.militaryStatus":"Statut militaire","defaultMessages.noOptions":"Aucune option","defaultMessages.optIn":"Oui, envoyez-moi des communications publicitaires de {company} sur des soldes exclusifs, des offres spéciales, les nouveaux produits et plus encore","defaultMessages.optional":"Facultatif","defaultMessages.organization":"Organisation","defaultMessages.organizationPlaceholder":"Organisation*","defaultMessages.personalInformation":"Information personnelle","defaultMessages.personalOrSchoolIsFine":"Courriel personnel ou scolaire accepté","defaultMessages.phoneNumber":"Numéro de téléphone cellulaire","defaultMessages.phoneNumberExplanation":"Facultatif - Recevez des notifications textuelles des mises à jour de statut","defaultMessages.phoneNumberWarnMessage1":"En soumettant ce formulaire avec un numéro de téléphone mobile, vous acceptez de recevoir des SMS/messages texte à des fins de vérification. Les messages texte (SMS) et les débits de données des opérateurs de téléphonie mobile standards peuvent s’appliquer.","defaultMessages.phoneNumberWarnMessage2":"Vous autorisez votre fournisseur de services mobiles à divulguer votre numéro de téléphone cellulaire et certaines informations sur votre compte à SheerID, uniquement à des fins de vérification d’identité et pour éviter la fraude.","defaultMessages.phoneUsPlaceholder":"555-555-5555","defaultMessages.postalCode":"Code postal","defaultMessages.postalCodeExplanation":"Utilisez l’emplacement enregistré auprès de votre organisme d’attribution des permis","defaultMessages.postalCodePlaceholder":"Code postal*","defaultMessages.poweredBy":"Services de vérification effectués par SheerID","defaultMessages.privacyPolicy":"Politique de confidentialité","defaultMessages.proceed":"Procéder","defaultMessages.requestSchool":"Vous ne voyez pas votre école? Demander l’ajout.","defaultMessages.requiredFields":"Tous les champs sont requis","defaultMessages.rewardCodeEmailNotification":"Nous vous en avons envoyé une copie par courriel afin que vous puissiez utiliser votre nouveau code maintenant ou plus tard. Recherchez le courriel de verify@sheerid.com.","defaultMessages.school":"École","defaultMessages.schoolName":"Nom de l’université ou du collège","defaultMessages.schoolNamePlaceholder":"Nom de l’université ou du collège*","defaultMessages.sheeridFaqs":"FAQ de SheerID","defaultMessages.smsCodePlaceholder":"Code SMS*","defaultMessages.ssn":"Numéro de sécurité sociale","defaultMessages.ssnPlaceholder":"000-00-0000","defaultMessages.state":"État/Province","defaultMessages.statePlaceholder":"État/Province*","defaultMessages.states.AK":"Alaska","defaultMessages.states.AL":"Alabama","defaultMessages.states.AR":"Arkansas","defaultMessages.states.AS":"","defaultMessages.states.AZ":"Arizona","defaultMessages.states.CA":"Californie","defaultMessages.states.CO":"Colorado","defaultMessages.states.CT":"Connecticut","defaultMessages.states.DC":"District de Columbia","defaultMessages.states.DE":"Delaware","defaultMessages.states.FL":"Floride","defaultMessages.states.GA":"Géorgie","defaultMessages.states.GU":"","defaultMessages.states.HI":"Hawaï","defaultMessages.states.IA":"Iowa","defaultMessages.states.ID":"Idaho","defaultMessages.states.IL":"Illinois","defaultMessages.states.IN":"Indiana","defaultMessages.states.KS":"Kansas","defaultMessages.states.KY":"Kentucky","defaultMessages.states.LA":"Louisiane","defaultMessages.states.MA":"Massachusetts","defaultMessages.states.MD":"Maryland","defaultMessages.states.ME":"Maine","defaultMessages.states.MI":"Michigan","defaultMessages.states.MN":"Minnesota","defaultMessages.states.MO":"Missouri","defaultMessages.states.MS":"Mississippi","defaultMessages.states.MT":"Montana","defaultMessages.states.NC":"Caroline du Nord","defaultMessages.states.ND":"Dakota du Nord","defaultMessages.states.NE":"Nebraska","defaultMessages.states.NH":"New Hampshire","defaultMessages.states.NJ":"New Jersey","defaultMessages.states.NM":"Nouveau-Mexique","defaultMessages.states.NV":"Nevada","defaultMessages.states.NY":"New York","defaultMessages.states.OH":"Ohio","defaultMessages.states.OK":"Oklahoma","defaultMessages.states.OR":"Oregon","defaultMessages.states.PA":"Pennsylvanie","defaultMessages.states.PR":"","defaultMessages.states.RI":"Rhode Island","defaultMessages.states.SC":"Caroline du Sud","defaultMessages.states.SD":"Dakota du Sud","defaultMessages.states.TN":"Tennessee","defaultMessages.states.TX":"Texas","defaultMessages.states.UT":"Utah","defaultMessages.states.VA":"Virginie","defaultMessages.states.VI":"","defaultMessages.states.VT":"Vermont","defaultMessages.states.WA":"Washington","defaultMessages.states.WI":"Wisconsin","defaultMessages.states.WV":"Virginie-Occidentale","defaultMessages.states.WY":"Wyoming","defaultMessages.status":"Statut","defaultMessages.statusPlaceholder":"Statut*","defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdExplanation":"Votre numéro d’enregistrement de membre professionnel","defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdLabel":"Numéro d’enregistrement","defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerExplanation":"Votre numéro d’enregistrement de membre professionnel","defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerLabel":"Numéro d’enregistrement","defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberExplanation":"Votre numéro d’enregistrement de membre professionnel","defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberLabel":"Global Location Number","defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoExplanation":"Votre numéro d’enregistrement de membre professionnel","defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoLabel":"Numéro d’enregistrement","defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberExplanation":"Votre numéro d’enregistrement de membre professionnel","defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberLabel":"Numéro d’enregistrement","defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.selectOption":"Choisir une option","defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.title":"Saisir votre numéro de sécurité sociale","defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadDoc":"Téléverser un document","defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadInstead":"Téléverser un document à la place","defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.useSsn":"Vérifier à l’aide de votre numéro de sécurité sociale","defaultMessages.step.consolation.subtitle":"Malheureusement, nous n’avons pas pu vérifier votre statut, mais nous apprécions votre intérêt et vous offrons ce code promotionnel en guise de remerciement. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une seule fois.","defaultMessages.step.consolation.title":"Réclamez votre offre","defaultMessages.step.consolation.verificationOnly":"Veuillez envoyer toutes les questions concernant cette offre à {companyName}","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploadExamples":"Voici quelques exemples acceptables :","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.birthCertificate":"Votre acte de naissance","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.driversLicense":"Votre permis de conduire","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.passport":"Votre passeport","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.stateId":"Votre pièce d’identité","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.employeeIdCard":"Carte professionnelle","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.officialLetter":"Une lettre officielle","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.payStub":"Bulletin de paie des 60 derniers jours","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.idCard":"Carte d’identité","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.letter":"Une lettre officielle","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.payStub":"Bulletin de paie des 60 derniers jours","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.licensedProfessional.license":"Certificat de permis","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalLetter":"Une lettre d\'approbation du programme d\'aide gouvernementale sélectionné, délivrée par une agence gouvernementale (par exemple, une lettre d\'admissibilité au programme Supplemental Security Income [SSI]).","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalScreenshot":"Une capture d\'écran du portail en ligne du programme d\'aide gouvernementale sélectionné montrant que vous y êtes admissible (capture d\'écran de l’état de votre demande au programme Medicare sur votre compte en ligne).","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programBankStatement":"Un relevé bancaire montrant le paiement récent de la prestation sélectionné.","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programCard":"Le recto et le verso d\'une carte montrant que vous êtes admissible au programme d\'aide gouvernementale sélectionné (par exemple, une carte EBT pour un Programme SNAP).","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.idCard":"Carte d’identité de soins infirmiers avec date d’expiration","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.licenseCertificate":"Certificat de permis","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.photoPayStub":"Carte d’identité avec photo et talon de paie récent","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.idCard":"Document relatif à l’adhésion","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub":"Bulletin de paie des 90 derniers jours","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty":"Tout document qui prouve que vous exercez actuellement vos fonctions auprès des forces armées pour 30 jours ou plus","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent":"Tout document qui prouve que vous êtes un proche de militaire immatriculé","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.goldStarFamily":"","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA":"Tout document qui prouve que vous exercez actuellement vos fonctions auprès de la Réserve des forces armées","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree":"Tout document qui prouve que vous êtes un retraité des forces armées","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran":"Tout document qui prouve que vous êtes admissible au service militaire et que vous êtes un vétéran","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.changeOfAddress":"Lettre de confirmation du changement d’adresse par le service postal","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.mortgageDeed":"Acte hypothécaire","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.rentalAgreement":"Contrat de bail ou de location","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.birthCertificate":"Votre acte de naissance","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.driversLicense":"Votre permis de conduire","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.passport":"Votre passeport","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.stateId":"Votre pièce d’identité","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.classSchedule":"Programme des cours","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.idCard":"Carte d’étudiant avec date d’expiration","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.tuitionReceipt":"Reçu des droits de scolarité","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.idCard":"Carte d’identification de l’enseignent(e) avec une date valide","defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.payStub":"Bulletin de paie des 60 derniers jours","defaultMessages.step.docUpload.acceptedTypes":"Le fichier doit être en .jpg .jpeg .png .pdf .gif ou .bmp","defaultMessages.step.docUpload.addFile":"Ajouter un fichier","defaultMessages.step.docUpload.allowedDocuments":"Ne téléversez les documents que si vous êtes autorisé(e) de les fournir du point de vue légal.","defaultMessages.step.docUpload.cancelButtonLabel":"Annuler","defaultMessages.step.docUpload.cancelDocUploadLabel":"","defaultMessages.step.docUpload.fileInstructions":"Faites glisser et déposez vos fichiers ici ou <span class=\\"sid-dropzone-wrap--link\\">naviguez</span>","defaultMessages.step.docUpload.nameChanged":"\ufeffSi votre nom a changé depuis l’émission du document, téléversez un second document indiquant votre changement de nom officiel.","defaultMessages.step.docUpload.rejectedSubtitle":"Nous n’avons pas pu confirmer votre admissibilité pour les raisons suivantes :","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER":"Le document est incomplet pour établir l’admissibilité à cette offre.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER":"Le document est incomplet pour établir l’admissibilité à cette offre.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EXPIRED":"Le document a déjà expiré ou a été publié trop loin dans le passé. Veuillez téléverser un document plus récent.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_HANDWRITTEN":"Nous n’acceptons pas de documents manuscrits.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD":"Le document est incomplet pour établir l’admissibilité à cette offre.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED":"Le document que vous avez soumis n’a pas de date d’émission ou a été émis depuis trop longtemps.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED_FACULTY":"Le document que vous avez soumis ne prouve pas que vous avez un emploi dans l’année académique en cours.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_PASSWORD_PROTECTED":"Nous n’acceptons pas les documents protégés par un mot de passe.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER":"Le document est incomplet pour établir l’admissibilité à cette offre.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_TOO_FUTURE":"La date indiquée dans le document est trop éloignée dans le futur. Veuillez téléverser un document plus récent, qui prouve votre statut actuel.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNREADABLE":"Le document était illisible en raison d’une mauvaise qualité d’image. Assurez-vous d’avoir une image bien lisible, claire et impeccable, puis essayez de soumettre à nouveau.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNSUPPORTED":"Le document n’est pas officiel ou sur la liste des types de documents acceptés.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER":"Le document est incomplet pour établir l’admissibilité à cette offre.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_JOB_TITLE":"Le titre du poste indiqué dans le document n’est pas admissible à cette offre.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_ORGANIZATION":"L’organisation sur le document que vous avez soumis n’est pas admissible à cette offre.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_PERSON_HIGH_SCHOOL_STUDENT":"Les étudiants du secondaire ne sont pas admissibles à cette offre.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_CUSTOM_VALUE":"Le document ne contient pas l’information nécessaire pour établir votre admissibilité à cette offre.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_DOCUMENT_DATE":"La ou les dates indiquées dans le document sont insuffisantes pour prouver votre statut actuel. Veuillez téléverser un document qui comprend un mois et une année récents.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_STATUS":"Le document ne prouve pas que vous êtes un statut admissible à cette offre.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_BIRTHDATE":"La date de naissance sur le document ne correspond pas à la date de naissance que vous avez saisie sur votre formulaire de vérification.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_COMPANY_NAME_OR_ADDRESS":"Le nom ou l’adresse de l’entreprise dans votre document ne correspond pas à la date de naissance que vous avez saisie sur le formulaire de vérification.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_CUSTOM_VALUE":"Certaines informations présentées dans le document ne correspondent pas à ce que vous avez saisi dans le formulaire de vérification.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION":"Le nom de l’organisation sur le(s) document(s) que vous avez soumis ne correspond pas à ce que vous avez indiqué sur le formulaire de vérification.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_COUNTRY":"Le pays indiqué dans votre document ne correspond pas au pays que vous avez saisi sur votre formulaire de vérification","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_NAME":"Le nom de l’organisation sur le document ne correspond pas au nom de l’organisation que vous avez saisi sur votre formulaire de vérification.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_FIRST_NAME":"Le prénom sur le document ne correspond pas au prénom que vous avez saisi sur votre formulaire de vérification.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_LAST_NAME":"Le nom de famille sur le document ne correspond pas au nom de famille que vous avez saisi sur votre formulaire de vérification.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_NAME":"L’information sur le document que vous avez soumis ne correspond pas au prénom et/ou au nom de famille indiqué sur le formulaire de vérification.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_STATUS":"Le statut sur le document ne correspond pas au statut que vous avez saisi sur votre formulaire de vérification.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_CUSTOM_VALUE":"Le document ne contient pas l’information nécessaire pour établir votre admissibilité à cette offre.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_DOCUMENT_DATE":"Une date actuelle est manquante. Veuillez téléverser un document officiel daté qui prouve votre statut actuel.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION":"Le document que vous avez soumis ne fournit pas toute l’information nécessaire pour déterminer l’admissibilité à cette offre.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_AFFILIATION_US_ARMED_FORCES":"Le document que vous avez soumis ne montre pas d’appartenance à une unité admissible aux Forces armées américaines.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_BIRTHDATE":"Votre date de naissance est manquante.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_ORGANIZATION_NAME":"Le nom de votre organisation est manquant.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_PERSON_NAME":"Il manque un prénom et/ou un nom sur le document que vous avez soumis.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_UNIVERSITY_ENROLLMENT":"Le document que vous avez soumis ne prouve pas votre inscription pour la session en cours.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_OR_MISMATCH_JOB_TITLE":"Le titre du poste sur le document que vous avez soumis est manquant ou ne correspond pas à ce que vous avez saisi sur le formulaire de vérification.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_FIRST_NAME":"Votre prénom est manquant.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_LAST_NAME":"Votre nom de famille est manquant.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER":"Le document est incomplet pour établir l’admissibilité à cette offre.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OTHER_CONTACT_US":"Nous rencontrons des difficultés dans la vérification de votre admissibilité à l’offre. Si vous avez besoin d’aide, veuillez communiquer avec le Service clientèle de SheerID à l’adresse suivante : customerservice@sheerid.com","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE":"Votre date de naissance est en dehors de la plage acceptable de cette offre. ","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PAYSTUB_OUTDATED_LAST_30_DAYS":"Veuillez téléverser un talon de paie émis au cours des 30 derniers jours.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER":"Le document est incomplet pour établir l’admissibilité à cette offre.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIELD_MISMATCH":"Un champ du document fourni ne correspondait pas à ce qui était indiqué sur le formulaire de vérification.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER":"Le document est incomplet pour établir l’admissibilité à cette offre.","defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER":"Le document est incomplet pour établir l’admissibilité à cette offre.","defaultMessages.step.docUpload.submitButtonLabel":"Continuer","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.affiliation":"Votre affiliation actuelle avec cette organisation","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.birthDate":"Votre date de naissance","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.company":"Votre entreprise","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.currentAffiliation":"Votre affiliation actuelle avec cette entreprise","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.currentAffiliation":"Votre affiliation actuelle avec cette organisation","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.license":"Votre statut ou permis en tant que premier répondant","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.organization":"Votre organisation","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.fullName":"Votre nom complet","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.identity.validDate":"Une date actuellement valide","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.licenseStatus":"Statut de votre permis professionnel et/ou certification","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.validDate":"Une date actuellement valide","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.fullName":"Votre nom complet","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.validDate":"La date de délivrance du document (au cours des 12 derniers mois) ou sa date d\'expiration","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.status":"Votre statut professionnel médical","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.validDate":"Une date actuellement valide","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.currentAffiliation":"Votre affiliation actuelle avec l’armée","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.dischargeDate":"Votre date de retour à la vie civile (le cas échéant)","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.serviceBranch":"Votre unité de service","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsDependent":"Veuillez téléverser une carte d’identité pour personne à charge indiquant clairement votre prénom, votre nom, les dates de validité et votre statut.","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.organization":"Votre organisation","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.recentMover.address":"Votre nouvelle adresse","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.recentMover.validDate":"Une date valide pour votre dernier déménagement","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.senior.birthDate":"Votre date de naissance","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.enrollmentDate":"Date prouvant l’inscription pour le semestre actuel (ou pendant ces 3 derniers mois)","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.school":"Votre établissement scolaire","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.currentSchoolYear":"Une date de l’année scolaire en cours","defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.school":"Votre établissement scolaire","defaultMessages.step.emailLoop.errors.resend":"Erreur d’envoi de courriel","defaultMessages.step.emailLoop.resendButton":"Renvoyer","defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail":"Impossible de récupérer ce courriel? Cliquez ","defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail2":" pour continuer.","defaultMessages.step.emailLoop.skipEmailCTA":"ici","defaultMessages.step.emailLoop.subtitle2":"Veuillez vérifier un courriel de notre part (verify@sheerid.com) pour tous les détails.","defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithEmail":"Un courriel a été envoyé à {email} avec un lien personnalisé pour terminer le processus de vérification.","defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithoutEmail":"Un courriel a été envoyé à votre compte de messagerie avec un lien personnalisé pour terminer le processus de vérification.","defaultMessages.step.emailLoop.successResend":"Courriel envoyé à nouveau avec succès.","defaultMessages.step.emailLoop.title":"Vérifiez votre courriel","defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.buttonText":"Voir d’autres offres","defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.title":"Offre épuisée!","defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.buttonText":"Voir d’autres offres","defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.title":"Offre épuisée!","defaultMessages.step.error.errorId.missingRequiredMetadata.title":"Veuillez vous connecter.","defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.buttonText":"Voir d’autres offres","defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.title":"Offre épuisée!","defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.buttonText":"Communiquez avec le service d’assistance","defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.title":"L’offre a été suspendue!","defaultMessages.step.error.errorId.verificationLimitExceeded.title":"Limite de vérification dépassée","defaultMessages.step.override.errors.codeOverrideLimit":"Limite du code d’annulation dépassée","defaultMessages.step.override.errors.invalidCode":"Code d’annulation non valide","defaultMessages.step.override.submitOverrideCodeButtonLabel":"Envoyez le code d’annulation","defaultMessages.step.override.subtitle":"S’il y a lieu, veuillez saisir un code d’annulation de vérification ci-dessous","defaultMessages.step.override.subtitle2":"Cette action permettra au client de bénéficier de l’offre","defaultMessages.step.override.title":"Impossible d’effectuer la vérification du statut","defaultMessages.step.override.verificationOverrideCodeLabel":"Code d’annulation de vérification","defaultMessages.step.pending.docDiffLang":"Nous avons identifié que votre document est dans une langue différente.","defaultMessages.step.pending.subtitle":"SheerID examine vos documents pour confirmer votre statut. Ce processus peut prendre jusqu’à {maxReviewTime}.","defaultMessages.step.pending.subtitle2":"Attendez ici ou laissez-nous vous informer du résultat.","defaultMessages.step.pending.subtitle3":"Nous communiquerons avec vous par courriel.","defaultMessages.step.pending.subtitleAlt":"SheerID examine vos documents pour confirmer votre statut.","defaultMessages.step.pending.subtitleCountdown":"Accrochez-vous pendant que nous téléverserons et numérisons vos documents.","defaultMessages.step.pending.titleCountdown":"Traitement","defaultMessages.step.pending.titleReview":"En révision","defaultMessages.step.pending.turnaroundTime":"Le temps de traitement pour votre langue est généralement de {estReviewTime}; dans de rares cas, des volumes élevés peuvent demander jusqu’à {maxReviewTime}.","defaultMessages.step.personalInfo.verifyingSubtitle":"Cela ne devrait prendre qu’une minute","defaultMessages.step.personalInfo.verifyingTitle":"Vérification de votre statut en cours","defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired":"Le code de vérification n’a pas pu être validé.","defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit":"Le nombre maximal de tentatives a été atteint.","defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification":"Le code de vérification n’a pas pu être validé.","defaultMessages.step.smsLoop.errors.resend":"Erreur lors de l’envoi du message texte","defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber1":"Numéro incorrect? Cliquez ","defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber2":"ici ","defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber3":"pour revenir à {companyName}","defaultMessages.step.smsLoop.resendButton":"Renvoyer","defaultMessages.step.smsLoop.submitButton":"Soumettre","defaultMessages.step.smsLoop.successResend":"Message texte renvoyé avec succès","defaultMessages.step.smsLoop.titleWithNumber":"Nous avons envoyé un message texte au numéro de téléphone cellulaire se terminant par {number} Saisissez votre code ici.","defaultMessages.step.smsLoop.titleWithoutNumber":"Nous avons envoyé un message texte sur votre numéro de téléphone cellulaire. Veuillez saisir le code ici.","defaultMessages.step.smsLoop.verificationCode":"Code de vérification","defaultMessages.step.sso.cancel":"Téléversez des documents","defaultMessages.step.sso.login":"M’inscrire à mon établissement scolaire","defaultMessages.step.sso.subtitle":"Veuillez vous inscrire sur le site Web de votre établissement. Cela ouvrira un nouvel onglet.","defaultMessages.step.sso.subtitle2":"Des difficultés à accéder à vos courriels?","defaultMessages.step.sso.title":"Vérifier à l’aide des identifiants de votre établissement scolaire","defaultMessages.step.success.copyCouponCode":"Copier le code du coupon","defaultMessages.step.success.emailNotification":"Nous vous en avons envoyé une copie par courriel afin que vous puissiez utiliser votre nouveau code maintenant ou plus tard. Recherchez le courriel de verify@sheerid.com.","defaultMessages.step.success.verificationOnly":"<br>    SheerID s’occupe uniquement de la vérification.<br>    Maintenant que vous avez été approuvé, veuillez adresser toutes vos questions relatives aux<br>    conditions de la promotion au service clientèle de {companyName}.<br>","defaultMessages.streetAddress":"Adresse postale","defaultMessages.studentInfoShared":"Les informations saisies ici seront utilisées pour fins de vérification et partagées avec {companyName}. ","defaultMessages.tryAgain":"Essayez de nouveau","defaultMessages.universityName":"Nom de l’université","defaultMessages.verificationPurposesOnly":"Utilisé à des fins de vérification uniquement","defaultMessages.verifyAndContinue":"Vérifier et continuer","defaultMessages.verifyMyEmploymentStatus":"Vérifier mon statut d’employé(e)","defaultMessages.verifyMyFirstResponderStatus":"Vérifier mon statut de premier répondant","defaultMessages.verifyMyIdentityStatus":"Vérifier mon identité","defaultMessages.verifyMyLicensedProfessionalStatus":"Vérifier mon statut de professionnel agréé","defaultMessages.verifyMyLowIncomeStatus":"Vérifier mon état","defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus":"Vérifier mon statut de professionnel de la santé","defaultMessages.verifyMyMembershipStatus":"Vérifier mon statut de membre","defaultMessages.verifyMyMilitaryStatus":"Vérifier mon statut de militaire","defaultMessages.verifyMyMoverStatus":"Vérifier mon statut de dernier déménagement","defaultMessages.verifyMyStudentStatus":"Vérifier mon statut d’étudiant","defaultMessages.verifyMyTeacherStatus":"Vérifier mon statut d’enseignant","requestOrganizationMessages.changeLanguage":"Changer de langue","requestOrganizationMessages.completeRequest":"Vous ne voyez pas votre école dans la liste des écoles admissibles ou non admissibles? Compléter votre demande","requestOrganizationMessages.copied":"Copié","requestOrganizationMessages.country":"Où se trouve votre établissement d’enseignement?","requestOrganizationMessages.description":"Veuillez remplir le formulaire ci-dessous. Les écoles dont la candidature est soumise ne sont pas garanties d’être ajoutées, mais toutes les demandes sont étudiées et prises en considération par SheerID.","requestOrganizationMessages.eligibleOrgs":"Écoles admissibles. Cliquez sur l’icône pour copier le nom, puis retournez au formulaire de vérification.","requestOrganizationMessages.errorId.invalidCountry":"Le champ est requis","requestOrganizationMessages.errorId.invalidEmail":"Adresse courriel invalide","requestOrganizationMessages.errorId.invalidField":"Le champ est invalide","requestOrganizationMessages.errorId.invalidFirstName":"Prénom non valide","requestOrganizationMessages.errorId.invalidLastName":"Nom invalide","requestOrganizationMessages.errorId.invalidUrl":"Adresse URL invalide","requestOrganizationMessages.errorId.requiredField":"Le champ est requis","requestOrganizationMessages.errorId.tooManyResults":"Votre recherche a produit trop de résultats. Veuillez affiner votre recherche et réessayer.","requestOrganizationMessages.faq":"Questions fréquentes sur la Demande d’ajout d’une école de SheerID","requestOrganizationMessages.fields.countryPlaceholder":"Sélectionner le pays","requestOrganizationMessages.fields.domainLabel":"Site Web de l’école","requestOrganizationMessages.fields.domainPlaceholder":"www.mon_universite.ca","requestOrganizationMessages.fields.orgNameLabel":"Nom de l’école","requestOrganizationMessages.fields.orgNamePlaceholder":"Mon école","requestOrganizationMessages.ineligibleOrgs":"Écoles inadmissibles Nous sommes désolés, les personnes de ces écoles ne sont pas admissibles pour cette offre.","requestOrganizationMessages.noCountry":"Vous ne voyez pas le pays de votre école? Vous n’êtes pas admissible à cette offre","requestOrganizationMessages.none":"Aucune","requestOrganizationMessages.orgType.eligible":" – Admissible à cette offre. Cliquez sur l’icône pour copier le nom, puis retournez au formulaire de vérification :","requestOrganizationMessages.orgType.highSchool":"Écoles secondaires/Collèges {e}","requestOrganizationMessages.orgType.ineligible":"  – (Non admissible à cette offre)","requestOrganizationMessages.orgType.k12":"De la maternelle à la fin du secondaire {e}","requestOrganizationMessages.orgType.postSecondary":"Établissements postsecondaires {e}","requestOrganizationMessages.orgType.university":"Universités {e}","requestOrganizationMessages.poweredBy":"Services de vérification effectués par SheerID","requestOrganizationMessages.searchByOrgName":"Vous ne voyez pas votre école? Rechercher par nom","requestOrganizationMessages.step.error.contactUs":"nous joindre","requestOrganizationMessages.step.error.description":"Désolés, nous ne sommes pas en mesure de traiter votre demande. Veuillez réessayer plus tard.","requestOrganizationMessages.step.error.seeingProblem":"If you keep seeing this problem <a class=\'sid-link\' href=\'{feedbackUrl}&pid={programId}\' target=\'_blank\'>nous joindre</a>.","requestOrganizationMessages.step.error.title":"Une erreur inattendue est survenue","requestOrganizationMessages.step.success.description":"En guise de rappel, chaque demande est évaluée par SheerID en fonction des exigences fixées par cette offre. Il n’y a aucune garantie que votre école sera ajoutée. Le processus d’évaluation peut prendre plus de 7 jours","requestOrganizationMessages.step.success.title":"Merci d’avoir soumis la demande de votre école!","requestOrganizationMessages.submit":"Soumettre","requestOrganizationMessages.title":"Demande d’ajout d’école","segmentMessages.age.emailExplanation":"Nécessaire pour vous envoyer votre code unique","segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails":"L’examen des documents est géré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification de l’âge.<br><br><br>Les documents sont uniquement utilisés pour vérifier votre âge actuel et seront supprimés de façon définitive une fois l’examen effectué. Ils ne seront pas partagés avec {companyName}","segmentMessages.age.step.docUpload.subtitle":"Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.","segmentMessages.age.step.docUpload.title":"Nous avons besoin de votre permis ou de votre passeport","segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions":"Téléversez un document officiel indiquant :","segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails":"<br>Pour être admissible à cette offre, vous devez avoir un certain âge.<br><br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier votre âge. SheerID ne recueille que d’information qui permet de<br>vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.","segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle":"Vérifiez votre âge actuel.","segmentMessages.age.step.personalInfo.title":"Débloquez votre offre spéciale","segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle":"Votre nom complet et votre date de naissance doivent correspondre aux renseignements contenus dans vos documents officiels.","segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title":"Vérifier votre nom et votre date de naissance","segmentMessages.age.step.personalInfo.verifyingTitle":"Vérification de votre âge en cours","segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText":"Utilisez le code maintenant","segmentMessages.age.step.success.subtitle":"Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.","segmentMessages.age.step.success.title":"Vous avez été vérifié","segmentMessages.employment.emailExplanation":"Utilisez votre courriel professionnel si vous en avez un","segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails":"L’examen des documents est géré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des employés.<br><br><br>Les documents ne sont utilisés que pour vérifier que votre statut d’employé est à jour et seront supprimés de façon définitive une fois l’examen effectué. Ils ne seront pas partagés avec {companyName}","segmentMessages.employment.step.docUpload.subtitle":"Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.","segmentMessages.employment.step.docUpload.title":"Nous avons besoin de plus amples informations","segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions":"Téléversez un document officiel qui indique :","segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails":"{companyName} a établi cette offre spéciale pour tous les employés actuels d’entreprises en particulier.<br><br><br>           {companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes actuellement employé(e). SheerID ne recueille que d’information qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.","segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle":"Vérifier que vous êtes actuellement employé par une entreprise admissible.","segmentMessages.employment.step.personalInfo.title":"Débloquez cette offre d’emploi uniquement","segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle":"L’information que vous avez fournie doit correspondre à celle contenue dans vos documents officiels.","segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title":"Vérifiez l’information que vous avez fournie","segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle":"Vérification de votre statut d’emploi en cours","segmentMessages.employment.step.sso.cancel":"Téléversez une preuve d’emploi","segmentMessages.employment.step.sso.login":"Me connecter à ma boîte de courriels","segmentMessages.employment.step.sso.subtitle":"Veuillez vous connecter au portail de courriels de votre entreprise. Cela ouvrira un nouvel onglet.","segmentMessages.employment.step.sso.subtitle2":"Des difficultés à accéder à vos courriels?","segmentMessages.employment.step.sso.title":"Vérifier vos identifiants de courriels fournis par l’entreprise","segmentMessages.employment.step.success.redirectButtonText":"Utilisez le code maintenant","segmentMessages.employment.step.success.subtitle":"Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.","segmentMessages.employment.step.success.title":"Vous avez été vérifié","segmentMessages.firstResponder.emailExplanation":"Nécessaire pour vous envoyer votre code unique","segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails":"L’examen des documents est gérée par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des premiers répondants.<br><br><br>Les documents ne sont utilisés que pour vérifier que votre statut de premier répondants est à jour et seront supprimés de façon définitive une fois l’examen effectué.<br>Ils ne seront pas partagés avec {companyName}","segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.subtitle":"Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.","segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title":"Nous avons besoin de votre identifiant","segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions":"Téléversez un document officiel qui indique :","segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails":"<br>Cette offre est disponible pour tous les professionnels de santé et d’urgences des États-Unis, dont la police,<br>les membres du SAMU, les secouristes et les pompiers.<br><br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes bien un premier répondant actif. SheerID ne recueille que d’information<br>qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.","segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle":"Vérifiez que vous êtes un premier répondant actif.","segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title":"Débloquez cette offre réservée aux premiers répondants","segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle":"Votre nom complet, le nom de votre organisation et votre courriel doivent correspondre aux dossiers de notre agence.","segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title":"Vérifiez votre nom, courriel et organisation","segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle":"Vérification de votre statut de secouriste en cours","segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText":"Utilisez le code maintenant","segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle":"Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.","segmentMessages.firstResponder.step.success.title":"Vous avez été vérifié","segmentMessages.identity.emailExplanation":"Nécessaire pour vous envoyer votre code unique","segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails":"L’examen des documents est assuré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification de l’identité.<br><br><br>Les documents ne sont utilisés que pour vérifier votre admissibilité actuelle et seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé. Ils ne seront pas partagés avec {companyName}","segmentMessages.identity.step.docUpload.subtitle":"Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.","segmentMessages.identity.step.docUpload.title":"Nous avons besoin de votre permis de conduire.","segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions":"Téléversez un document officiel indiquant :","segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails":"<br>Pour être admissible à cette offre, vous devez être titulaire d’un permis de conduire valide.<br><br><br>{companyName} a recours à SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier votre identité. SheerID ne recueille que d’information qui permet de<br>vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.","segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle":"Vérifiez votre identité actuelle.","segmentMessages.identity.step.personalInfo.title":"Débloquez votre offre spéciale","segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle":"Votre information doit correspondre à celle qui figure sur le(s) document(s) délivré(s) par votre gouvernement.","segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title":"Vérifiez votre nom et les autres champs","segmentMessages.identity.step.personalInfo.verifyingTitle":"Vérification de votre identité en cours","segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText":"Utilisez le code maintenant","segmentMessages.identity.step.success.subtitle":"Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.","segmentMessages.identity.step.success.title":"Vous avez été vérifié","segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation":"Nécessaire pour vous envoyer votre code unique","segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails":"L’examen des documents est assuré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des professionnels titulaires d’un permis.<br><br><br>Les documents sont utilisés uniquement pour vérifier que votre statut d’autorisation d’exercer ou de certification soit à jour et seront supprimés de façon définitive une fois l’examen effectué. Ils ne seront pas partagés avec {companyName}","segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.subtitle":"Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.","segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title":"Nous avons besoin de votre permis ou certificat professionnel","segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions":"Téléversez un document officiel indiquant :","segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails":"<br>Pour être admissible à cette offre, vous devez être titulaire d’un permis professionnel en cours de validité dans le domaine concerné. Les champs admissibles sont indiqués dans le sélecteur de statut de ce formulaire.<br><br><br>{companyName} a recours à SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes un professionnel autorisé.<br>SheerID ne recueille que d’information qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.","segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle":"Vérifiez que vous avez un permis professionnel dans votre domaine.","segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title":"Débloquez cette offre spéciale","segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle":"Votre information doit correspondre à celle qui figure sur le(s) document(s) délivré(s) par votre gouvernement.","segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title":"Vérifiez votre nom et les autres champs","segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle":"Vérification de votre permis en cours","segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText":"Utilisez le code maintenant","segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle":"Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.","segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title":"Vous avez été vérifié","segmentMessages.lowIncome.emailExplanation":"","segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails":"","segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.subtitle":"","segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.title":"Nous avons besoin de plus d\'informations","segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions":"Téléversez un document officiel indiquant :","segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails":"","segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.subtitle":"Vérifiez si vous êtes admissible à un programme d\'aide gouvernementale.","segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.title":"Découvrez cette offre spéciale","segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.subtitle":"","segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.title":"","segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.verifyingTitle":"","segmentMessages.lowIncome.step.success.redirectButtonText":"","segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle":"","segmentMessages.lowIncome.step.success.title":"","segmentMessages.medical.emailExplanation":"Utilisez votre courriel professionnel si vous en avez un","segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails":"L’examen des documents est géré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification<br>         des professionnels de la santé.<br><br>Les documents ne sont utilisés que pour vérifier que votre statut de professionnel de la santé est<br>         à jour et seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé. Ils ne seront pas partagés avec {companyName}.","segmentMessages.medical.step.docUpload.subtitle":"Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.","segmentMessages.medical.step.docUpload.title":"Nous avons besoin de plus amples informations","segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions":"Téléversez un document officiel qui indique :","segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails":"Pour être admissible à cette offre, vous devez (1) être un professionnel de la santé actuellement titulaire d’un permis aux États-Unis<br>        et (2) être membre d’une unité admissible de la profession médicale. Les unités admissibles sont affichées dans le sélecteur<br>         de statut de ce formulaire.<br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes un professionnel de la santé.<br>        SheerID ne recueille que d’information qui permet de vérifier votre admissibilité.<br>        Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.","segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle":"Vérifier si vous êtes un professionnel de santé habilité.","segmentMessages.medical.step.personalInfo.title":"Débloquez cette offre réservée aux professionnels de la santé","segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle":"Votre prénom, nom de famille, date de naissance et organisation doivent correspondre à ceux contenus dans vos documents officiels.","segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title":"Vérifier votre nom, date de naissance et organisation","segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle":"Vérification de votre statut de professionnel médical en cours","segmentMessages.medical.step.sso.login":"Me connecter au portail Web de mon employeur","segmentMessages.medical.step.sso.subtitle":"Veuillez vous connecter au portail Web de votre employeur. Cela ouvrira un nouvel onglet.","segmentMessages.medical.step.sso.title":"Vérifiez votre état de professionnel de la santé","segmentMessages.medical.step.success.redirectButtonText":"Utilisez le code maintenant","segmentMessages.medical.step.success.subtitle":"Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.","segmentMessages.medical.step.success.title":"Vous avez été vérifié","segmentMessages.member.emailExplanation":"Nécessaire pour vous envoyer votre code unique","segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails":"L’examen des documents est géré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des membres.<br><br><br>Les documents ne sont utilisés que pour vérifier que votre statut de membre est à jour et seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé. Ils ne seront pas partagés avec {companyName}","segmentMessages.member.step.docUpload.subtitle":"Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.","segmentMessages.member.step.docUpload.title":"Nous avons besoin de plus amples informations","segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions":"Téléversez un document officiel qui indique :","segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails":"{companyName} a établi cette offre spéciale pour tous les membres d’organisations précises.<br><br><br>           {companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes actuellement employé(e). SheerID ne recueille que d’information<br>qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.","segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle":"Vérifiez que vous êtes un membre actuel d’une organisation admissible.","segmentMessages.member.step.personalInfo.title":"Débloquez cette offre réservée aux membres","segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle":"L’information que vous avez fournie doit correspondre à celle contenue dans vos documents officiels.","segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title":"Vérifiez l’information que vous avez fournie","segmentMessages.member.step.personalInfo.verifyingTitle":"Vérification de votre statut de membre en cours","segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText":"Utilisez le code maintenant","segmentMessages.member.step.success.subtitle":"Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.","segmentMessages.member.step.success.title":"Vous avez été vérifié","segmentMessages.military.emailExplanation":"Une adresse courriel personnelle est recommandée.","segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails":"L’examen des documents est géré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des militaires.<br><br><br>Les documents ne sont utilisés que pour vérifier que votre statut de militaire est à jour et seront supprimés de façon définitive une fois l’examen effectué.<br>Ils ne seront pas partagés avec {companyName}","segmentMessages.military.step.docUpload.subtitle":"Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.","segmentMessages.military.step.docUpload.title":"Nous avons besoin de plus amples informations","segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions":"Téléversez votre document officiel indiquant :","segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails":"<br>Cette offre concerne le personnel militaire qui a servi ou qui œuvre toujours dans les forces armées des États-Unis.<br><br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes membre des forces armées. SheerID ne recueille que d’information<br>qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.","segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle":"Vérifier que vous êtes un membre des forces armées.","segmentMessages.military.step.personalInfo.title":"Débloquez cette offre réservée aux militaires","segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle":"Inscrivez votre prénom et votre nom de famille sur le formulaire tel qu’ils figurent sur votre (vos) document(s) militaire(s). Gardez à l’esprit qu’il peut s’agir de votre nom à la naissance.","segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title":"Vérifier votre nom et votre date de naissance","segmentMessages.military.step.personalInfo.verifyingTitle":"Vérification de votre statut de militaire en cours","segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText":"Utilisez le code maintenant","segmentMessages.military.step.success.subtitle":"Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.","segmentMessages.military.step.success.title":"Vous avez été vérifié","segmentMessages.recentMover.emailExplanation":"Nécessaire pour vous envoyer votre code unique","segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails":"L’examen du document est géré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des déménagements récents.<br><br>     Les documents ne sont utilisés que dans le cadre de la vérification prouvant que vous avez récemment déménagé et ces derniers seront supprimés de façon définitive une fois l’examen effectué. Ils ne seront pas partagés avec {companyName}.","segmentMessages.recentMover.step.docUpload.subtitle":"Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.","segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title":"Nous avons besoin de plus amples renseignements","segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions":"Téléversez un document officiel qui indique :","segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails":"<br>    Pour être admissible à cette offre, nous devez avoir déménagé à une nouvelle adresse dans les 60 derniers jours.<br>    <br><br>    {companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des déménagements récents. SheerID ne recueille que d’information<br>qui permet de vérifier votre admissibilité.<br>    Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.","segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.subtitle":"Vérifiez que vous avez récemment déménagé.","segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title":"Débloquez cette offre spéciale","segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle":"Votre prénom, nom de famille et adresse doivent correspondre à ce qui est inscrit sur vos documents officiels.","segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title":"Vérifiez votre information relative à votre nom et à votre adresse","segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle":"Vérification de votre statut de déménagement en cours","segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText":"Utilisez le code maintenant","segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle":"Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.","segmentMessages.recentMover.step.success.title":"Vous avez été vérifié","segmentMessages.senior.emailExplanation":"Nécessaire pour vous envoyer votre code unique","segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails":"L’examen des documents est géré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification de l’âge.<br><br><br>Les documents sont uniquement utilisés pour vérifier votre âge actuel et seront supprimés de façon définitive une fois l’examen effectué. Ils ne seront pas partagés avec {companyName}","segmentMessages.senior.step.docUpload.subtitle":"Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.","segmentMessages.senior.step.docUpload.title":"Nous avons besoin de votre permis ou de votre passeport","segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions":"Téléversez un document officiel indiquant :","segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails":"<br>Pour être admissible à cette offre, vous devez avoir un certain âge.<br><br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier votre âge. SheerID ne recueille que d’information qui permet de<br>vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.","segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle":"Vérifiez votre âge actuel.","segmentMessages.senior.step.personalInfo.title":"Débloquez votre offre spéciale","segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle":"Votre nom complet et votre date de naissance doivent correspondre aux renseignements contenus dans vos documents officiels.","segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title":"Vérifier votre nom et votre date de naissance","segmentMessages.senior.step.personalInfo.verifyingTitle":"Vérification de votre âge en cours","segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText":"Utilisez le code maintenant","segmentMessages.senior.step.success.subtitle":"Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.","segmentMessages.senior.step.success.title":"Vous avez été vérifié","segmentMessages.student.emailExplanation":"Nécessaire pour vous envoyer votre code unique","segmentMessages.student.schoolName":"Nom de l’université ou du collège","segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails":"L’examen des documents est géré par SheerID, partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des étudiants.<br>    <br/><br/><br>    Les documents sont uniquement utilisés pour vérifier si votre statut d’étudiant est actuel et ils seront supprimés de façon définitive une fois l’examen effectué.","segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle":"Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.","segmentMessages.student.step.docUpload.title":"Nous avons besoin de votre carte d’identité et de l’horaire des cours","segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions":"Téléversez vos documents scolaires indiquant :","segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails":"<br>    Pour être admissible à cette offre, vous devez être inscrit en ce moment dans un établissement d’enseignement accréditée décernant des diplômes<br>    ou des certificats.<br>    <br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier si vous êtes étudiant actuellement. SheerID ne recueille que d’information<br>qui permet de vérifier votre admissibilité.<br>    Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.","segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle":"Vérifiez que vous êtes étudiant dans un établissement décernant des diplômes.","segmentMessages.student.step.personalInfo.title":"Débloquez cette offre exclusive pour des étudiants","segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle":"Votre nom complet et votre date de naissance doivent correspondre au contenu de votre dossier scolaire.","segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title":"Vérifier votre nom et votre date de naissance","segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle":"Vérification de votre statut d’étudiant en cours","segmentMessages.student.step.sso.cancel":"Téléversez un justificatif d’inscription","segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText":"Utilisez le code maintenant","segmentMessages.student.step.success.subtitle":"Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.","segmentMessages.student.step.success.title":"Vous avez été vérifié","segmentMessages.teacher.emailExplanation":"Doit être votre adresse de courriel fournie par votre école","segmentMessages.teacher.schoolName":"Nom de l’école","segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder":"","segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails":"L’examen des documents est géré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des enseignants.<br><br><br>Les documents ne sont utilisés que pour vérifier que votre statut d’enseignant ou de professeur est à jour et seront<br>    supprimés de façon définitive une fois l’examen effectué. Ils ne seront pas partagés avec {companyName}","segmentMessages.teacher.step.docUpload.subtitle":"Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.","segmentMessages.teacher.step.docUpload.title":"Nous avons besoin de plus amples informations","segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions":"Téléversez vos documents scolaires indiquant :","segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails":"Pour être admissible à cette offre, vous devez être employé comme enseignant, professeur ou membre du personnel dans une<br>université K-12<br> des États-Unis.<br>    <br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes un enseignant, professeur ou membre<br>    du personnel. SheerID ne recueille que d’information qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations<br>ou documents supplémentaires peuvent être demandés.","segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle":"Vérifier que vous êtes un enseignant, professeur ou membre du personnel dans une université diplômante ou K-12.","segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title":"Débloquez cette offre réservée au personnel enseignant","segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle":"Votre nom complet et votre adresse de courriel doivent correspondre aux renseignements dans votre dossier scolaire.","segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title":"Vérifier votre nom et courriel","segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle":"Vérification de votre statut d’enseignant en cours","segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText":"Utilisez le code maintenant","segmentMessages.teacher.step.success.subtitle":"Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.","segmentMessages.teacher.step.success.title":"Vous avez été vérifié"}')}}]);