@sheerid/jslib 1.131.0 → 1.133.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (207) hide show
  1. package/es5/Tmetrix.bundle.js +4 -4
  2. package/es5/messages_ar.bundle.js +5 -5
  3. package/es5/messages_bg.bundle.js +5 -5
  4. package/es5/messages_cs.bundle.js +5 -5
  5. package/es5/messages_da.bundle.js +5 -5
  6. package/es5/messages_de.bundle.js +5 -5
  7. package/es5/messages_el.bundle.js +5 -5
  8. package/es5/messages_en-GB.bundle.js +5 -5
  9. package/es5/messages_es-ES.bundle.js +5 -5
  10. package/es5/messages_es.bundle.js +5 -5
  11. package/es5/messages_fi.bundle.js +5 -5
  12. package/es5/messages_fr-CA.bundle.js +5 -5
  13. package/es5/messages_fr.bundle.js +5 -5
  14. package/es5/messages_ga.bundle.js +5 -5
  15. package/es5/messages_hr.bundle.js +5 -5
  16. package/es5/messages_hu.bundle.js +5 -5
  17. package/es5/messages_id.bundle.js +5 -5
  18. package/es5/messages_it.bundle.js +5 -5
  19. package/es5/messages_iw.bundle.js +5 -5
  20. package/es5/messages_ja.bundle.js +5 -5
  21. package/es5/messages_ko.bundle.js +5 -5
  22. package/es5/messages_lo.bundle.js +5 -5
  23. package/es5/messages_lt.bundle.js +5 -5
  24. package/es5/messages_ms.bundle.js +5 -5
  25. package/es5/messages_nl.bundle.js +5 -5
  26. package/es5/messages_no.bundle.js +5 -5
  27. package/es5/messages_pl.bundle.js +5 -5
  28. package/es5/messages_pt-BR.bundle.js +5 -5
  29. package/es5/messages_pt.bundle.js +5 -5
  30. package/es5/messages_ru.bundle.js +5 -5
  31. package/es5/messages_sk.bundle.js +5 -5
  32. package/es5/messages_sl.bundle.js +5 -5
  33. package/es5/messages_sr.bundle.js +5 -5
  34. package/es5/messages_sv.bundle.js +5 -5
  35. package/es5/messages_th.bundle.js +5 -5
  36. package/es5/messages_tr.bundle.js +5 -5
  37. package/es5/messages_zh-HK.bundle.js +5 -5
  38. package/es5/messages_zh.bundle.js +5 -5
  39. package/es6/{ar-2a0ea0a2.es.js → ar-b27b7093.es.js} +7 -1
  40. package/es6/{cs-69493771.es.js.map → ar-b27b7093.es.js.map} +1 -1
  41. package/es6/{bg-7492e98f.es.js → bg-dc006d27.es.js} +7 -1
  42. package/es6/{ar-2a0ea0a2.es.js.map → bg-dc006d27.es.js.map} +1 -1
  43. package/es6/{cs-69493771.es.js → cs-c69d953e.es.js} +7 -1
  44. package/es6/{da-c183492c.es.js.map → cs-c69d953e.es.js.map} +1 -1
  45. package/es6/{da-c183492c.es.js → da-b076ddb8.es.js} +7 -1
  46. package/es6/{bg-7492e98f.es.js.map → da-b076ddb8.es.js.map} +1 -1
  47. package/es6/{de-e87946f1.es.js → de-354c036e.es.js} +7 -1
  48. package/es6/de-354c036e.es.js.map +1 -0
  49. package/es6/{el-901232c4.es.js → el-f6dbc2d3.es.js} +7 -1
  50. package/es6/el-f6dbc2d3.es.js.map +1 -0
  51. package/es6/{en-GB-705bcf25.es.js → en-GB-860e8aa7.es.js} +7 -1
  52. package/es6/{en-GB-705bcf25.es.js.map → en-GB-860e8aa7.es.js.map} +1 -1
  53. package/es6/{es-fc0efe3b.es.js → es-353dbd9f.es.js} +7 -1
  54. package/es6/es-353dbd9f.es.js.map +1 -0
  55. package/es6/{es-ES-de4f369c.es.js → es-ES-bf00171e.es.js} +7 -1
  56. package/es6/{es-ES-de4f369c.es.js.map → es-ES-bf00171e.es.js.map} +1 -1
  57. package/es6/{fi-d36e43af.es.js → fi-c7989cb5.es.js} +7 -1
  58. package/es6/fi-c7989cb5.es.js.map +1 -0
  59. package/es6/{fr-CA-32c93ab3.es.js → fr-CA-4099284c.es.js} +7 -1
  60. package/es6/{fr-CA-32c93ab3.es.js.map → fr-CA-4099284c.es.js.map} +1 -1
  61. package/es6/{fr-389b68b2.es.js → fr-b4eb4bb8.es.js} +7 -1
  62. package/es6/fr-b4eb4bb8.es.js.map +1 -0
  63. package/es6/{ga-8a7fa7c0.es.js → ga-411aa244.es.js} +7 -1
  64. package/es6/ga-411aa244.es.js.map +1 -0
  65. package/es6/{hr-c62d82b8.es.js → hr-5cbbd24b.es.js} +7 -1
  66. package/es6/hr-5cbbd24b.es.js.map +1 -0
  67. package/es6/{hu-30eada8c.es.js → hu-70183b5c.es.js} +7 -1
  68. package/es6/hu-70183b5c.es.js.map +1 -0
  69. package/es6/{id-cb32d82c.es.js → id-5bff21ac.es.js} +7 -1
  70. package/es6/id-5bff21ac.es.js.map +1 -0
  71. package/es6/{it-253978c9.es.js → it-71448850.es.js} +7 -1
  72. package/es6/it-71448850.es.js.map +1 -0
  73. package/es6/{iw-91688793.es.js → iw-688d2e54.es.js} +7 -1
  74. package/es6/iw-688d2e54.es.js.map +1 -0
  75. package/es6/{ja-3193a4d4.es.js → ja-34d2940e.es.js} +7 -1
  76. package/es6/ja-34d2940e.es.js.map +1 -0
  77. package/es6/{ko-f3bfa87b.es.js → ko-f5c9d886.es.js} +7 -1
  78. package/es6/ko-f5c9d886.es.js.map +1 -0
  79. package/es6/{lo-2129d0ad.es.js → lo-ac700ebc.es.js} +7 -1
  80. package/es6/lo-ac700ebc.es.js.map +1 -0
  81. package/es6/{lt-8da08268.es.js → lt-ab484249.es.js} +7 -1
  82. package/es6/lt-ab484249.es.js.map +1 -0
  83. package/es6/{ms-3721a2b0.es.js → ms-10199939.es.js} +7 -1
  84. package/es6/ms-10199939.es.js.map +1 -0
  85. package/es6/{nl-00c90dfa.es.js → nl-20646f48.es.js} +7 -1
  86. package/es6/nl-20646f48.es.js.map +1 -0
  87. package/es6/{no-35d2b69f.es.js → no-b3a23bde.es.js} +7 -1
  88. package/es6/no-b3a23bde.es.js.map +1 -0
  89. package/es6/{pl-691de3d9.es.js → pl-d8bd7c17.es.js} +7 -1
  90. package/es6/pl-d8bd7c17.es.js.map +1 -0
  91. package/es6/{pt-BR-100c45c6.es.js → pt-BR-ea3788be.es.js} +7 -1
  92. package/es6/{pt-BR-100c45c6.es.js.map → pt-BR-ea3788be.es.js.map} +1 -1
  93. package/es6/{pt-3be0a3a6.es.js → pt-d888c58c.es.js} +7 -1
  94. package/es6/pt-d888c58c.es.js.map +1 -0
  95. package/es6/{ru-5e886dd4.es.js → ru-1e1c813e.es.js} +7 -1
  96. package/es6/ru-1e1c813e.es.js.map +1 -0
  97. package/es6/{sk-f4ed521d.es.js → sk-2b93af62.es.js} +7 -1
  98. package/es6/sk-2b93af62.es.js.map +1 -0
  99. package/es6/{sl-9a37658c.es.js → sl-2d43a487.es.js} +7 -1
  100. package/es6/sl-2d43a487.es.js.map +1 -0
  101. package/es6/{sr-aa226b40.es.js → sr-be7bfaef.es.js} +7 -1
  102. package/es6/sr-be7bfaef.es.js.map +1 -0
  103. package/es6/{sv-ba6c3f38.es.js → sv-9c576699.es.js} +7 -1
  104. package/es6/sv-9c576699.es.js.map +1 -0
  105. package/es6/{th-b84abfa6.es.js → th-b93ed852.es.js} +7 -1
  106. package/es6/th-b93ed852.es.js.map +1 -0
  107. package/es6/{tr-008fab12.es.js → tr-ac128e10.es.js} +7 -1
  108. package/es6/tr-ac128e10.es.js.map +1 -0
  109. package/es6/{zh-14e5aaab.es.js → zh-61c87e17.es.js} +7 -1
  110. package/es6/zh-61c87e17.es.js.map +1 -0
  111. package/es6/{zh-HK-e35398a8.es.js → zh-HK-8a1f572e.es.js} +7 -1
  112. package/es6/zh-HK-8a1f572e.es.js.map +1 -0
  113. package/localized-messages/ar.json +6 -0
  114. package/localized-messages/bg.json +6 -0
  115. package/localized-messages/cs.json +6 -0
  116. package/localized-messages/da.json +6 -0
  117. package/localized-messages/de.json +6 -0
  118. package/localized-messages/el.json +6 -0
  119. package/localized-messages/en-GB.json +6 -0
  120. package/localized-messages/en-US.json +34 -28
  121. package/localized-messages/es-ES.json +6 -0
  122. package/localized-messages/es.json +6 -0
  123. package/localized-messages/fi.json +6 -0
  124. package/localized-messages/fr-CA.json +6 -0
  125. package/localized-messages/fr.json +6 -0
  126. package/localized-messages/ga.json +6 -0
  127. package/localized-messages/hr.json +6 -0
  128. package/localized-messages/hu.json +6 -0
  129. package/localized-messages/id.json +6 -0
  130. package/localized-messages/it.json +6 -0
  131. package/localized-messages/iw.json +6 -0
  132. package/localized-messages/ja.json +6 -0
  133. package/localized-messages/ko.json +6 -0
  134. package/localized-messages/lo.json +6 -0
  135. package/localized-messages/lt.json +6 -0
  136. package/localized-messages/ms.json +6 -0
  137. package/localized-messages/nl.json +6 -0
  138. package/localized-messages/no.json +6 -0
  139. package/localized-messages/pl.json +6 -0
  140. package/localized-messages/pt-BR.json +6 -0
  141. package/localized-messages/pt.json +6 -0
  142. package/localized-messages/ro.json +960 -0
  143. package/localized-messages/ru.json +6 -0
  144. package/localized-messages/sk.json +6 -0
  145. package/localized-messages/sl.json +6 -0
  146. package/localized-messages/sr.json +6 -0
  147. package/localized-messages/sv.json +6 -0
  148. package/localized-messages/th.json +6 -0
  149. package/localized-messages/tr.json +6 -0
  150. package/localized-messages/ur.json +958 -0
  151. package/localized-messages/vi.json +960 -0
  152. package/localized-messages/zh-HK.json +6 -0
  153. package/localized-messages/zh.json +6 -0
  154. package/localized-messages/zu.json +958 -0
  155. package/manifest.json +48 -48
  156. package/metrics-preview.js +11 -0
  157. package/metrics-sandbox.js +11 -0
  158. package/metrics.js +11 -0
  159. package/package.json +1 -1
  160. package/sheerid-requestOrg.css +5 -5
  161. package/sheerid-requestOrg.css.map +1 -1
  162. package/sheerid-requestOrg.js +12 -12
  163. package/sheerid-requestOrg.js.map +1 -1
  164. package/sheerid-utils.js +8 -8
  165. package/sheerid-utils.js.map +1 -1
  166. package/sheerid.css +5 -5
  167. package/sheerid.css.map +1 -1
  168. package/sheerid.js +16 -16
  169. package/sheerid.js.map +1 -1
  170. package/sheerides6.js +163 -200
  171. package/sheerides6.js.map +1 -1
  172. package/src/components/DateComponent/DateComponent.d.ts +14 -0
  173. package/src/components/FormFields/ActiveDutyStartDate/ActiveDutyStartDateComponent.d.ts +2 -0
  174. package/src/components/FormFields/BirthDate/BirthDateComponent.d.ts +1 -11
  175. package/src/components/FormFields/DischargeDate/DischargeDateComponent.d.ts +1 -11
  176. package/src/lib/types/runtimeTypes.d.ts +1 -0
  177. package/src/lib/types/types.d.ts +16 -4
  178. package/types-reference.zip +0 -0
  179. package/es6/de-e87946f1.es.js.map +0 -1
  180. package/es6/el-901232c4.es.js.map +0 -1
  181. package/es6/es-fc0efe3b.es.js.map +0 -1
  182. package/es6/fi-d36e43af.es.js.map +0 -1
  183. package/es6/fr-389b68b2.es.js.map +0 -1
  184. package/es6/ga-8a7fa7c0.es.js.map +0 -1
  185. package/es6/hr-c62d82b8.es.js.map +0 -1
  186. package/es6/hu-30eada8c.es.js.map +0 -1
  187. package/es6/id-cb32d82c.es.js.map +0 -1
  188. package/es6/it-253978c9.es.js.map +0 -1
  189. package/es6/iw-91688793.es.js.map +0 -1
  190. package/es6/ja-3193a4d4.es.js.map +0 -1
  191. package/es6/ko-f3bfa87b.es.js.map +0 -1
  192. package/es6/lo-2129d0ad.es.js.map +0 -1
  193. package/es6/lt-8da08268.es.js.map +0 -1
  194. package/es6/ms-3721a2b0.es.js.map +0 -1
  195. package/es6/nl-00c90dfa.es.js.map +0 -1
  196. package/es6/no-35d2b69f.es.js.map +0 -1
  197. package/es6/pl-691de3d9.es.js.map +0 -1
  198. package/es6/pt-3be0a3a6.es.js.map +0 -1
  199. package/es6/ru-5e886dd4.es.js.map +0 -1
  200. package/es6/sk-f4ed521d.es.js.map +0 -1
  201. package/es6/sl-9a37658c.es.js.map +0 -1
  202. package/es6/sr-aa226b40.es.js.map +0 -1
  203. package/es6/sv-ba6c3f38.es.js.map +0 -1
  204. package/es6/th-b84abfa6.es.js.map +0 -1
  205. package/es6/tr-008fab12.es.js.map +0 -1
  206. package/es6/zh-14e5aaab.es.js.map +0 -1
  207. package/es6/zh-HK-e35398a8.es.js.map +0 -1
package/localized-messages/zu.json ADDED
@@ -0,0 +1,958 @@
1
+ {
2
+ "defaultMessages.ACTIVE_DUTY": "Umsebenzi Engiwenzayo",
3
+ "defaultMessages.CHILD_CARE_WORKER": "Isisebenzi Esinakekela Izingane",
4
+ "defaultMessages.DENTIST": "Udokotela Wamazinyo",
5
+ "defaultMessages.DOCTOR": "Udokotela",
6
+ "defaultMessages.EMT": "I-EMT",
7
+ "defaultMessages.FIREFIGHTER": "Isisebenzi Sesicishamlilo",
8
+ "defaultMessages.GOLD_STAR_FAMILY": "I-Gold Star Family",
9
+ "defaultMessages.HOME_BUYER": "I-Home Buyer",
10
+ "defaultMessages.LICENSED_COSMETOLOGIST": "I-Cosmetologist Enelayisensi",
11
+ "defaultMessages.LICENSED_REAL_ESTATE_AGENT": "I-Real Estate Agent Enelayisensi",
12
+ "defaultMessages.MILITARY_FAMILY": "Umndeni Wasebusosheni",
13
+ "defaultMessages.MILITARY_RETIREE": "Osethathe Umhlalaphansi Ebusosheni",
14
+ "defaultMessages.NURSE": "Umhlengikazi",
15
+ "defaultMessages.OTHER_GOVERNMENT_ASSISTANCE": "Omunye Othola Usizo Lukahulumeni",
16
+ "defaultMessages.OTHER_HEALTH_WORKER": "Esinye Isisebenzi Sezempilo",
17
+ "defaultMessages.OTHER_MOVER": "Enye I-Mover",
18
+ "defaultMessages.PHARMACIST": "Usokhemisi",
19
+ "defaultMessages.POLICE": "Iphoyisa",
20
+ "defaultMessages.RESERVIST": "I-Reservist noma i-National Guard",
21
+ "defaultMessages.SNAP_BENEFITS": "Othola Izinzuzo Ze-Snap",
22
+ "defaultMessages.VETERAN": "Osemnkantsh'ubomvu noma Osethathe Umhlalaphansi Ebusosheni",
23
+ "defaultMessages.VETERINARIAN": "Udokotela Wezilwane",
24
+ "defaultMessages.address": "Ikheli",
25
+ "defaultMessages.addressPlaceholder": "Ikheli",
26
+ "defaultMessages.birthDate": "Usuku lokuzalwa",
27
+ "defaultMessages.branchOfService": "Isigaba sesevisi",
28
+ "defaultMessages.branchOfServicePlaceholder": "Isigaba Sesevisi",
29
+ "defaultMessages.changeLanguage": "Shintsha ulimi",
30
+ "defaultMessages.city": "Idolobha",
31
+ "defaultMessages.cityPlaceholder": "Idolobha",
32
+ "defaultMessages.company": "Inkampane",
33
+ "defaultMessages.companyPlaceholder": "Inkampane",
34
+ "defaultMessages.copied": "Kukopishiwe",
35
+ "defaultMessages.countries.AD": "Andorra",
36
+ "defaultMessages.countries.AE": "United Arab Emirates",
37
+ "defaultMessages.countries.AF": "Afghanistan",
38
+ "defaultMessages.countries.AG": "Antigua and Barbuda",
39
+ "defaultMessages.countries.AI": "Anguilla",
40
+ "defaultMessages.countries.AL": "Albania",
41
+ "defaultMessages.countries.AM": "Armenia",
42
+ "defaultMessages.countries.AN": "Netherlands Antilles",
43
+ "defaultMessages.countries.AO": "Angola",
44
+ "defaultMessages.countries.AR": "Argentina",
45
+ "defaultMessages.countries.AS": "American Samoa",
46
+ "defaultMessages.countries.AT": "Austria",
47
+ "defaultMessages.countries.AU": "Australia",
48
+ "defaultMessages.countries.AW": "Aruba",
49
+ "defaultMessages.countries.AZ": "Azerbaijan",
50
+ "defaultMessages.countries.BA": "Bosnia-Herzegovina",
51
+ "defaultMessages.countries.BB": "Barbados",
52
+ "defaultMessages.countries.BD": "Bangladesh",
53
+ "defaultMessages.countries.BE": "Belgium",
54
+ "defaultMessages.countries.BF": "Burkina Faso",
55
+ "defaultMessages.countries.BG": "Bulgaria",
56
+ "defaultMessages.countries.BH": "Bahrain",
57
+ "defaultMessages.countries.BI": "Burundi",
58
+ "defaultMessages.countries.BJ": "Benin",
59
+ "defaultMessages.countries.BM": "Bermuda",
60
+ "defaultMessages.countries.BN": "Brunei Darussalam",
61
+ "defaultMessages.countries.BO": "Bolivia",
62
+ "defaultMessages.countries.BR": "Brazil",
63
+ "defaultMessages.countries.BS": "Bahamas",
64
+ "defaultMessages.countries.BT": "Bhutan",
65
+ "defaultMessages.countries.BV": "Bouvet Island",
66
+ "defaultMessages.countries.BW": "Botswana",
67
+ "defaultMessages.countries.BY": "Belarus",
68
+ "defaultMessages.countries.BZ": "Belize",
69
+ "defaultMessages.countries.CA": "Canada",
70
+ "defaultMessages.countries.CD": "Democratic Republic of Congo",
71
+ "defaultMessages.countries.CF": "Central African Republic",
72
+ "defaultMessages.countries.CG": "Congo",
73
+ "defaultMessages.countries.CH": "Switzerland",
74
+ "defaultMessages.countries.CI": "Ivory Coast (Cote D'Ivoire)",
75
+ "defaultMessages.countries.CK": "Cook Islands",
76
+ "defaultMessages.countries.CL": "Chile",
77
+ "defaultMessages.countries.CM": "Cameroon",
78
+ "defaultMessages.countries.CN": "China",
79
+ "defaultMessages.countries.CO": "Colombia",
80
+ "defaultMessages.countries.CR": "Costa Rica",
81
+ "defaultMessages.countries.CU": "Cuba",
82
+ "defaultMessages.countries.CV": "Cape Verde",
83
+ "defaultMessages.countries.CY": "Cyprus",
84
+ "defaultMessages.countries.CZ": "Czech Republic",
85
+ "defaultMessages.countries.DE": "Germany",
86
+ "defaultMessages.countries.DJ": "Djibouti",
87
+ "defaultMessages.countries.DK": "Denmark",
88
+ "defaultMessages.countries.DM": "Dominica",
89
+ "defaultMessages.countries.DO": "Dominican Republic",
90
+ "defaultMessages.countries.DZ": "Algeria",
91
+ "defaultMessages.countries.EC": "Ecuador",
92
+ "defaultMessages.countries.EE": "Estonia",
93
+ "defaultMessages.countries.EG": "Egypt",
94
+ "defaultMessages.countries.EH": "Western Sahara",
95
+ "defaultMessages.countries.ER": "Eritrea",
96
+ "defaultMessages.countries.ES": "Spain",
97
+ "defaultMessages.countries.ET": "Ethiopia",
98
+ "defaultMessages.countries.FI": "Finland",
99
+ "defaultMessages.countries.FJ": "Fiji",
100
+ "defaultMessages.countries.FK": "Falkland Islands",
101
+ "defaultMessages.countries.FM": "Micronesia",
102
+ "defaultMessages.countries.FO": "Faroe Islands",
103
+ "defaultMessages.countries.FR": "France",
104
+ "defaultMessages.countries.GA": "Gabon",
105
+ "defaultMessages.countries.GB": "United Kingdom",
106
+ "defaultMessages.countries.GD": "Grenada",
107
+ "defaultMessages.countries.GE": "Georgia",
108
+ "defaultMessages.countries.GF": "French Guyana",
109
+ "defaultMessages.countries.GH": "Ghana",
110
+ "defaultMessages.countries.GI": "Gibraltar",
111
+ "defaultMessages.countries.GL": "Greenland",
112
+ "defaultMessages.countries.GM": "Gambia",
113
+ "defaultMessages.countries.GN": "Guinea",
114
+ "defaultMessages.countries.GP": "Guadeloupe (French)",
115
+ "defaultMessages.countries.GQ": "Equatorial Guinea",
116
+ "defaultMessages.countries.GR": "Greece",
117
+ "defaultMessages.countries.GS": "South Georgia & South Sandwich Islands",
118
+ "defaultMessages.countries.GT": "Guatemala",
119
+ "defaultMessages.countries.GU": "Guam (USA)",
120
+ "defaultMessages.countries.GW": "Guinea Bissau",
121
+ "defaultMessages.countries.GY": "Guyana",
122
+ "defaultMessages.countries.HK": "Hong Kong",
123
+ "defaultMessages.countries.HM": "Heard and McDonald Islands",
124
+ "defaultMessages.countries.HN": "Honduras",
125
+ "defaultMessages.countries.HR": "Croatia",
126
+ "defaultMessages.countries.HT": "Haiti",
127
+ "defaultMessages.countries.HU": "Hungary",
128
+ "defaultMessages.countries.ID": "Indonesia",
129
+ "defaultMessages.countries.IE": "Ireland",
130
+ "defaultMessages.countries.IL": "Israel",
131
+ "defaultMessages.countries.IN": "India",
132
+ "defaultMessages.countries.IO": "British Indian Ocean Territory",
133
+ "defaultMessages.countries.IQ": "Iraq",
134
+ "defaultMessages.countries.IR": "Iran",
135
+ "defaultMessages.countries.IS": "Iceland",
136
+ "defaultMessages.countries.IT": "Italy",
137
+ "defaultMessages.countries.JM": "Jamaica",
138
+ "defaultMessages.countries.JO": "Jordan",
139
+ "defaultMessages.countries.JP": "Japan",
140
+ "defaultMessages.countries.KE": "Kenya",
141
+ "defaultMessages.countries.KG": "Kyrgyzstan",
142
+ "defaultMessages.countries.KH": "Cambodia",
143
+ "defaultMessages.countries.KI": "Kiribati",
144
+ "defaultMessages.countries.KM": "Comoros",
145
+ "defaultMessages.countries.KN": "Saint Kitts & Nevis Anguilla",
146
+ "defaultMessages.countries.KP": "North Korea",
147
+ "defaultMessages.countries.KR": "South Korea",
148
+ "defaultMessages.countries.KW": "Kuwait",
149
+ "defaultMessages.countries.KY": "Cayman Islands",
150
+ "defaultMessages.countries.KZ": "Kazakhstan",
151
+ "defaultMessages.countries.LA": "Laos",
152
+ "defaultMessages.countries.LB": "Lebanon",
153
+ "defaultMessages.countries.LC": "Saint Lucia",
154
+ "defaultMessages.countries.LI": "Liechtenstein",
155
+ "defaultMessages.countries.LK": "Sri Lanka",
156
+ "defaultMessages.countries.LR": "Liberia",
157
+ "defaultMessages.countries.LS": "Lesotho",
158
+ "defaultMessages.countries.LT": "Lithuania",
159
+ "defaultMessages.countries.LU": "Luxembourg",
160
+ "defaultMessages.countries.LV": "Latvia",
161
+ "defaultMessages.countries.LY": "Libya",
162
+ "defaultMessages.countries.MA": "Morocco",
163
+ "defaultMessages.countries.MC": "Monaco",
164
+ "defaultMessages.countries.MD": "Moldavia",
165
+ "defaultMessages.countries.ME": "Montenegro",
166
+ "defaultMessages.countries.MG": "Madagascar",
167
+ "defaultMessages.countries.MH": "Marshall Islands",
168
+ "defaultMessages.countries.MK": "Macedonia",
169
+ "defaultMessages.countries.ML": "Mali",
170
+ "defaultMessages.countries.MM": "Myanmar",
171
+ "defaultMessages.countries.MN": "Mongolia",
172
+ "defaultMessages.countries.MO": "Macau",
173
+ "defaultMessages.countries.MP": "Northern Mariana Islands",
174
+ "defaultMessages.countries.MQ": "Martinique (French)",
175
+ "defaultMessages.countries.MR": "Mauritania",
176
+ "defaultMessages.countries.MS": "Montserrat",
177
+ "defaultMessages.countries.MT": "Malta",
178
+ "defaultMessages.countries.MU": "Mauritius",
179
+ "defaultMessages.countries.MV": "Maldives",
180
+ "defaultMessages.countries.MW": "Malawi",
181
+ "defaultMessages.countries.MX": "Mexico",
182
+ "defaultMessages.countries.MY": "Malaysia",
183
+ "defaultMessages.countries.MZ": "Mozambique",
184
+ "defaultMessages.countries.NA": "Namibia",
185
+ "defaultMessages.countries.NC": "New Caledonia (French)",
186
+ "defaultMessages.countries.NE": "Niger",
187
+ "defaultMessages.countries.NF": "Norfolk Island",
188
+ "defaultMessages.countries.NG": "Nigeria",
189
+ "defaultMessages.countries.NI": "Nicaragua",
190
+ "defaultMessages.countries.NL": "Netherlands",
191
+ "defaultMessages.countries.NO": "Norway",
192
+ "defaultMessages.countries.NP": "Nepal",
193
+ "defaultMessages.countries.NR": "Nauru",
194
+ "defaultMessages.countries.NU": "Niue",
195
+ "defaultMessages.countries.NZ": "New Zealand",
196
+ "defaultMessages.countries.OM": "Oman",
197
+ "defaultMessages.countries.PA": "Panama",
198
+ "defaultMessages.countries.PE": "Peru",
199
+ "defaultMessages.countries.PF": "Polynesia (French)",
200
+ "defaultMessages.countries.PG": "Papua New Guinea",
201
+ "defaultMessages.countries.PH": "Philippines",
202
+ "defaultMessages.countries.PK": "Pakistan",
203
+ "defaultMessages.countries.PL": "Poland",
204
+ "defaultMessages.countries.PM": "Saint Pierre and Miquelon",
205
+ "defaultMessages.countries.PN": "Pitcairn Island",
206
+ "defaultMessages.countries.PR": "Puerto Rico",
207
+ "defaultMessages.countries.PS": "Palestine",
208
+ "defaultMessages.countries.PT": "Portugal",
209
+ "defaultMessages.countries.PW": "Palau",
210
+ "defaultMessages.countries.PY": "Paraguay",
211
+ "defaultMessages.countries.QA": "Qatar",
212
+ "defaultMessages.countries.RE": "Reunion (French)",
213
+ "defaultMessages.countries.RO": "Romania",
214
+ "defaultMessages.countries.RS": "Serbia",
215
+ "defaultMessages.countries.RU": "Russian Federation",
216
+ "defaultMessages.countries.RW": "Rwanda",
217
+ "defaultMessages.countries.SA": "Saudi Arabia",
218
+ "defaultMessages.countries.SB": "Solomon Islands",
219
+ "defaultMessages.countries.SC": "Seychelles",
220
+ "defaultMessages.countries.SD": "Sudan",
221
+ "defaultMessages.countries.SE": "Sweden",
222
+ "defaultMessages.countries.SG": "Singapore",
223
+ "defaultMessages.countries.SH": "Saint Helena",
224
+ "defaultMessages.countries.SI": "Slovenia",
225
+ "defaultMessages.countries.SK": "Slovak Republic",
226
+ "defaultMessages.countries.SL": "Sierra Leone",
227
+ "defaultMessages.countries.SM": "San Marino",
228
+ "defaultMessages.countries.SN": "Senegal",
229
+ "defaultMessages.countries.SO": "Somalia",
230
+ "defaultMessages.countries.SR": "Suriname",
231
+ "defaultMessages.countries.SS": "South Sudan",
232
+ "defaultMessages.countries.ST": "Saint Tome (Sao Tome) and Principe",
233
+ "defaultMessages.countries.SV": "El Salvador",
234
+ "defaultMessages.countries.SY": "Syria",
235
+ "defaultMessages.countries.SZ": "Swaziland",
236
+ "defaultMessages.countries.TC": "Turks and Caicos Islands",
237
+ "defaultMessages.countries.TD": "Chad",
238
+ "defaultMessages.countries.TF": "French Southern Territories",
239
+ "defaultMessages.countries.TG": "Togo",
240
+ "defaultMessages.countries.TH": "Thailand",
241
+ "defaultMessages.countries.TJ": "Tajikistan",
242
+ "defaultMessages.countries.TK": "Tokelau",
243
+ "defaultMessages.countries.TL": "Timor-Leste",
244
+ "defaultMessages.countries.TM": "Turkmenistan",
245
+ "defaultMessages.countries.TN": "Tunisia",
246
+ "defaultMessages.countries.TO": "Tonga",
247
+ "defaultMessages.countries.TR": "Turkey",
248
+ "defaultMessages.countries.TT": "Trinidad and Tobago",
249
+ "defaultMessages.countries.TV": "Tuvalu",
250
+ "defaultMessages.countries.TW": "Taiwan",
251
+ "defaultMessages.countries.TZ": "Tanzania",
252
+ "defaultMessages.countries.UA": "Ukraine",
253
+ "defaultMessages.countries.UG": "Uganda",
254
+ "defaultMessages.countries.UM": "USA Minor Outlying Islands",
255
+ "defaultMessages.countries.US": "United States",
256
+ "defaultMessages.countries.UY": "Uruguay",
257
+ "defaultMessages.countries.UZ": "Uzbekistan",
258
+ "defaultMessages.countries.VA": "Vatican City State",
259
+ "defaultMessages.countries.VC": "Saint Vincent & Grenadines",
260
+ "defaultMessages.countries.VE": "Venezuela",
261
+ "defaultMessages.countries.VG": "Virgin Islands (British)",
262
+ "defaultMessages.countries.VI": "Virgin Islands (USA)",
263
+ "defaultMessages.countries.VN": "Vietnam",
264
+ "defaultMessages.countries.VU": "Vanuatu",
265
+ "defaultMessages.countries.WF": "Wallis and Futuna Islands",
266
+ "defaultMessages.countries.WS": "Samoa",
267
+ "defaultMessages.countries.XK": "Kosovo",
268
+ "defaultMessages.countries.YE": "Yemen",
269
+ "defaultMessages.countries.YT": "Mayotte",
270
+ "defaultMessages.countries.ZA": "South Africa",
271
+ "defaultMessages.countries.ZM": "Zambia",
272
+ "defaultMessages.countries.ZW": "Zimbabwe",
273
+ "defaultMessages.country": "Izwe",
274
+ "defaultMessages.countryPlaceholder": "Izwe",
275
+ "defaultMessages.dateTime.20_MIN": "Imizuzu engu-20",
276
+ "defaultMessages.dateTime.24_HRS": "Amahora angu-24",
277
+ "defaultMessages.dateTime.2_DAY": "Izinsuku ezingu-2",
278
+ "defaultMessages.dateTime.2_HRS": "Amahora angu-2",
279
+ "defaultMessages.dateTime.2_MIN": "Imizuzu engu-2",
280
+ "defaultMessages.dateTime.3_DAY": "Izinsuku ezingu-3",
281
+ "defaultMessages.dateTime.A_FEW_DAYS": "izinsuku ezimbalwa",
282
+ "defaultMessages.dateTime.A_FEW_HOURS": "amahora ambalwa",
283
+ "defaultMessages.dateTime.A_FEW_MINUTES": "imizuzu embalwa",
284
+ "defaultMessages.dateTime.A_HALF_HOUR": "isigamu sehora",
285
+ "defaultMessages.dateTime.april": "April",
286
+ "defaultMessages.dateTime.august": "August",
287
+ "defaultMessages.dateTime.day": "Usuku",
288
+ "defaultMessages.dateTime.december": "December",
289
+ "defaultMessages.dateTime.february": "February",
290
+ "defaultMessages.dateTime.january": "January",
291
+ "defaultMessages.dateTime.july": "July",
292
+ "defaultMessages.dateTime.june": "June",
293
+ "defaultMessages.dateTime.march": "March",
294
+ "defaultMessages.dateTime.may": "May",
295
+ "defaultMessages.dateTime.month": "Inyanga",
296
+ "defaultMessages.dateTime.november": "November",
297
+ "defaultMessages.dateTime.october": "October",
298
+ "defaultMessages.dateTime.september": "September",
299
+ "defaultMessages.dateTime.year": "Unyaka",
300
+ "defaultMessages.dischargeDate": "Usuku lokuphuma",
301
+ "defaultMessages.driverLicenseNumber": "Inombolo yelayisensi yokushayela",
302
+ "defaultMessages.driverLicenseNumberPlaceholder": "Inombolo yelayisensi yokushayela",
303
+ "defaultMessages.driverLicenseState": "Isifundazwe selayisensi yokushayela",
304
+ "defaultMessages.ebtCardNumber": "Inombolo Yekhadi Le-EBT",
305
+ "defaultMessages.emailAddress": "Ikheli le-imeyili",
306
+ "defaultMessages.emailAddressPlaceholder": "Ikheli le-imeyili",
307
+ "defaultMessages.error": "Iphutha",
308
+ "defaultMessages.errorId.apiRateLimitExceeded": "Asikwazi ukuphrosesa isicelo sakho okwamanje, sicela uphinde uzame kamuva",
309
+ "defaultMessages.errorId.dischargeDateBeforeBirthDate": "Usuku Lokuphuma ngaphambi kosuku lokuzalwa",
310
+ "defaultMessages.errorId.docReviewLimitExceeded": "Umkhawulo wokuphawula ngedokhumenti weqiwe",
311
+ "defaultMessages.errorId.expiredEmailLoopToken": "Siyaxolisa, ikhasi olicelile alitholakali. I-URL kungenzeka ayinembile noma ikhasi olifunayo alisatholakali.",
312
+ "defaultMessages.errorId.expiredProgram": "Ngenxa yesidingo esikhulu, isaphulelo asisatholakali. Sicela uhlole kusasa ukuze ubheke ukuthi siyatholakala yini.",
313
+ "defaultMessages.errorId.expiredSMSCode": "Ikhodi yokuqinisekisa iphelelwe yisikhathi",
314
+ "defaultMessages.errorId.expiredVerification": "Lokhu kuqinisekisa kuphelelwe yisikhathi. Sicela uthumele ukuqinisekisa okusha.",
315
+ "defaultMessages.errorId.failedToFetch": "Isicelo se-HTTP sehlulekile",
316
+ "defaultMessages.errorId.fraudRulesReject": "Asikwazi ukukuqinisekisa sisebenzisa imininingwane ethunyelwe. Sicela uhlole ukunemba kwemininingwane yakho, futhi usebenzise kuphela idivayisi yakho emobhayili noma ikhompyutha.<br><br>Usenenkinga? <a href=\"{feedbackUrl}&pid={programId}&locale={locale}\">Thintana neqembu labosizo le-SheerID</a> ukuze uqinisekise imininingwane yakho.",
317
+ "defaultMessages.errorId.futureBirthDate": "Usuku lokuzalwa oluzayo",
318
+ "defaultMessages.errorId.futureDischargeDate": "Usuku lokuphuma oluzayo",
319
+ "defaultMessages.errorId.inactiveProgram": "Ngenxa yesidingo esikhulu, isaphulelo asisatholakali. Sicela uhlole kusasa ukuze ubheke ukuthi siyatholakala yini.",
320
+ "defaultMessages.errorId.incorrectVerificationOverrideCodeAttemptLimitExceeded": "Umkhawulo wokuziba ikhodi weqiwe",
321
+ "defaultMessages.errorId.internalServerError": "Iphutha leseva langaphakathi",
322
+ "defaultMessages.errorId.invalidAddress": "Ikheli elingalungile",
323
+ "defaultMessages.errorId.invalidApiToken": "Ithokheni ye-API oyinikezile ibingalungile noma ibingenalutho",
324
+ "defaultMessages.errorId.invalidBirthDate": "Usuku lokuzalwa olungalungile",
325
+ "defaultMessages.errorId.invalidCity": "Idolobha elingalungile",
326
+ "defaultMessages.errorId.invalidCountry": "Izwe elingalungile",
327
+ "defaultMessages.errorId.invalidDischargeDate": "Usuku lokuphuma olungalungile",
328
+ "defaultMessages.errorId.invalidDocUploadToken": "Ithokheni yoku-aphuloda idokhumenti enikeziwe ayisebenzi",
329
+ "defaultMessages.errorId.invalidDriverLicenseNumber": "Inombolo yelayisensi yokushayela engalungile",
330
+ "defaultMessages.errorId.invalidEbtCardNumber": "Inombolo Yekhadi Le-EBT Engalungile",
331
+ "defaultMessages.errorId.invalidEmail": "I-imeyili engalungile",
332
+ "defaultMessages.errorId.invalidEmailLoopToken": "Siyaxolisa, ikhasi olicelile alitholakali. I-URL kungenzeka ayinembile noma ikhasi olifunayo alisatholakali.",
333
+ "defaultMessages.errorId.invalidFileSizeEmpty": "Ifayela elilodwa noma ngaphezulu alinalutho",
334
+ "defaultMessages.errorId.invalidFirstName": "Igama elingalungile",
335
+ "defaultMessages.errorId.invalidFirstResponderStatus": "Isteyithasi somsizi ezimweni eziphuthumayo esingalungile",
336
+ "defaultMessages.errorId.invalidLastName": "Isibongo esingalungile",
337
+ "defaultMessages.errorId.invalidMemberId": "Inombolo Ye-ID Engalungile",
338
+ "defaultMessages.errorId.invalidMilitaryStatus": "Isteyithasi sobusosha esingalungile",
339
+ "defaultMessages.errorId.invalidNumberOfFiles": "Maximum number of files exceeded (max: 5)",
340
+ "defaultMessages.errorId.invalidOptIn": "Kumelwe ikhethwe ukuze uqhubeke",
341
+ "defaultMessages.errorId.invalidOrganization": "Kumelwe ukhethe inhlangano ohlwini",
342
+ "defaultMessages.errorId.invalidOverrideCode": "Ikhodi Yokuziba Engalungile",
343
+ "defaultMessages.errorId.invalidPhoneNumber": "Inombolo kamakhalekhukhwini engalungile",
344
+ "defaultMessages.errorId.invalidPostalCode": "Ikhodi yeposi engalungile",
345
+ "defaultMessages.errorId.invalidProgram": "Uhlelo olungalungile",
346
+ "defaultMessages.errorId.invalidRequest": "Isicelo esingalungile",
347
+ "defaultMessages.errorId.invalidSMSCode": "Ikhodi yokuqinisekisa ayikwazanga ukuqinisekiswa",
348
+ "defaultMessages.errorId.invalidSocialSecurityNumber": "I-SSN engalungile",
349
+ "defaultMessages.errorId.invalidState": "Isifunda esingalungile",
350
+ "defaultMessages.errorId.invalidStatus": "Isteyithasi esingalungile",
351
+ "defaultMessages.errorId.invalidStatuses": "Isteyithasi esingalungile",
352
+ "defaultMessages.errorId.invalidStep": "Isinyathelo esingalungile",
353
+ "defaultMessages.errorId.marketConsentRequired": "Kudingeka okuqukethwe kwasemakethe",
354
+ "defaultMessages.errorId.maxMetadataLengthExceeded": "Umkhawulo wobude be-metadata weqiwe",
355
+ "defaultMessages.errorId.maxMetadataValuesExceeded": "Inani eliwumkhawulo le-metadata leqiwe",
356
+ "defaultMessages.errorId.noProgram": "Alukho uhlelo olutholakele",
357
+ "defaultMessages.errorId.noRemainingRewardCodes": "Ngenxa yesidingo esikhulu, isaphulelo asisatholakali. Sicela uhlole kusasa ukuze ubheke ukuthi siyatholakala yini.",
358
+ "defaultMessages.errorId.noValidFiles": "Awekho amafayela alungile",
359
+ "defaultMessages.errorId.noVerification": "Asikho isiqinisekiso esitholakele",
360
+ "defaultMessages.errorId.notApproved": "Akugunyaziwe",
361
+ "defaultMessages.errorId.notFound": "Akutholakali",
362
+ "defaultMessages.errorId.outsideAgePerson": "Usuku lokuzalwa alusifanelekeli lesi saphulelo.",
363
+ "defaultMessages.errorId.requestTimeout": "Isicelo siphelelwe yisikhathi",
364
+ "defaultMessages.errorId.simulatedError": "Leli yiphutha eliphindekile",
365
+ "defaultMessages.errorId.unauthorizedAccountStatus": "Lesi saphulelo sivaliwe okwesikhashana. Sicela uthintane nabosizo lwekhasimende yebhrendi uthole imininingwane eyengeziwe.",
366
+ "defaultMessages.errorId.unauthorizedDomain": "Idomeyini engagunyaziwe",
367
+ "defaultMessages.errorId.underagePerson": "Abantu abangaphansi kweminyaka engu-16 abasifanelekeli lesi saphulelo.",
368
+ "defaultMessages.errorId.unknownError": "Iphutha Elingaziwa",
369
+ "defaultMessages.errorId.unsupportedDocMimeType": "Ifayela elilodwa noma ngaphezulu liyifomethi engasekelwa",
370
+ "defaultMessages.errorId.verificationLimitExceeded": "Siyajabula ukuthi unogqozi, kodwa kubonakala sengathi ususisebenzisile kakade noma wazama ukusisebenzisa lesi saphulelo.",
371
+ "defaultMessages.firstName": "Igama",
372
+ "defaultMessages.firstNamePlaceholder": "Igama",
373
+ "defaultMessages.firstResponderInfoShared": "Imininingwane efakwe lapha izosetshenziselwa ukuqinisekisa. ",
374
+ "defaultMessages.footerText": "Ngokuthumela le mininingwane yami engenhla, ngiyavuma ukuthi imininingwane yami iqongelelwa ngaphansi <privacyPolicy>kwenqubomgomo yephrayivesi</privacyPolicy> yebhizinisi engifuna isaphulelo kulo, futhi ngiyaqonda ukuthi imininingwane yami izothunyelelwa i-SheerID ephrosesayo/umhlinzeki wesevisi oyinkampane yangaphandle ukuze i-SheerID iqinisekise ukufanelekela kwami isaphulelo esikhethekile. <aboutSheerID>Okwengeziwe nge-SheerID</aboutSheerID>.",
375
+ "defaultMessages.getHelp": "Thola usizo",
376
+ "defaultMessages.howDoesReviewWork": "Ukubuyekeza kusebenza kanjani?",
377
+ "defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "Ukuqinisekisa kusebenza kanjani?",
378
+ "defaultMessages.infoShared1": "Ngokuchofoza, ngiyavuma ukuba imininingwane yami iphroseswe ukuze kuqinisekiswe ukufaneleka kwami njengoba kuchazwe kokuthi {privacyPolicyLink}",
379
+ "defaultMessages.infoShared2": ". Ngiyaqonda ukuthi imininingwane yami izothunyelelwa i-{companyName}. ",
380
+ "defaultMessages.informationTransferredToUS": "Imininingwane yakho izodluliselwa e-United States futhi izophathwa ngokuvumelana nenqubomgomo yephrayivesi ye-SheerID.",
381
+ "defaultMessages.lastName": "Isibongo",
382
+ "defaultMessages.lastNamePlaceholder": "Isibongo",
383
+ "defaultMessages.limitExceededError": "Umkhawulo Wokuqinisekisa Weqiwe",
384
+ "defaultMessages.loading": "Iyalowuda...",
385
+ "defaultMessages.locales.ar": "Arabic",
386
+ "defaultMessages.locales.bg": "Bulgarian",
387
+ "defaultMessages.locales.cs": "Czech",
388
+ "defaultMessages.locales.da": "Danish",
389
+ "defaultMessages.locales.de": "German",
390
+ "defaultMessages.locales.el": "Greek",
391
+ "defaultMessages.locales.en-GB": "English (UK)",
392
+ "defaultMessages.locales.en-US": "English",
393
+ "defaultMessages.locales.es": "Spanish",
394
+ "defaultMessages.locales.es-ES": "Spanish (Spain)",
395
+ "defaultMessages.locales.fi": "Finnish",
396
+ "defaultMessages.locales.fr": "French",
397
+ "defaultMessages.locales.fr-CA": "French (Canadian)",
398
+ "defaultMessages.locales.ga": "Irish",
399
+ "defaultMessages.locales.hr": "Croatian",
400
+ "defaultMessages.locales.hu": "Hungarian",
401
+ "defaultMessages.locales.id": "Indonesian",
402
+ "defaultMessages.locales.it": "Italian",
403
+ "defaultMessages.locales.iw": "Hebrew",
404
+ "defaultMessages.locales.ja": "Japanese",
405
+ "defaultMessages.locales.ko": "Korean",
406
+ "defaultMessages.locales.lo": "Lao",
407
+ "defaultMessages.locales.lt": "Lithuanian",
408
+ "defaultMessages.locales.ms": "Malay",
409
+ "defaultMessages.locales.nl": "Dutch",
410
+ "defaultMessages.locales.no": "Norwegian",
411
+ "defaultMessages.locales.pl": "Polish",
412
+ "defaultMessages.locales.pt": "Portuguese",
413
+ "defaultMessages.locales.pt-BR": "Portuguese (Brazil)",
414
+ "defaultMessages.locales.ru": "Russia",
415
+ "defaultMessages.locales.sk": "Slovak",
416
+ "defaultMessages.locales.sl": "Slovenian",
417
+ "defaultMessages.locales.sr": "Serbian",
418
+ "defaultMessages.locales.sv": "Swedish",
419
+ "defaultMessages.locales.th": "Thai",
420
+ "defaultMessages.locales.tr": "Turkish",
421
+ "defaultMessages.locales.zh": "Chinese (Traditional)",
422
+ "defaultMessages.locales.zh-HK": "Chinese (Hong Kong)",
423
+ "defaultMessages.lowIncomeOrganization": "Uhlelo Losizo Lukahulumeni",
424
+ "defaultMessages.lowIncomeOrganizationPlaceholder": "Uhlelo Losizo Lukahulumeni",
425
+ "defaultMessages.lowRewardPool": "<span class='sid-fire-emoji'>&#128293;</span> Kusele izaphulelo ezingu-{offersRemaining} kuphela!",
426
+ "defaultMessages.memberId": "Inombolo Ye-ID",
427
+ "defaultMessages.memberIdPlaceholder": "Inombolo Ye-ID",
428
+ "defaultMessages.militaryFamilyCardNote": "Note: lesi saphulelo sitholakalela kuphela amalungu omndeni wobusosha anekhadi le-Dependent ID.",
429
+ "defaultMessages.militaryInfoShared": "Imininingwane efakwe lapha izosetshenziselwa ukuqinisekisa. ",
430
+ "defaultMessages.militaryStatus": "Isteyithasi sobusosha",
431
+ "defaultMessages.noOptions": "Akukho ongakukhetha",
432
+ "defaultMessages.optIn": "Yebo, ngithumelele ukuxhumana kwezokumaketha kwe-{company} okumayelana nokudayiswayo okukhethekile, izaphulelo ezikhethekile, nemikhiqizo yakamuva nokunye",
433
+ "defaultMessages.optional": "Akuphoqiwe",
434
+ "defaultMessages.organization": "Inhlangano",
435
+ "defaultMessages.organizationPlaceholder": "Inhlangano",
436
+ "defaultMessages.personalInformation": "Imininingwane Yomuntu",
437
+ "defaultMessages.personalOrSchoolIsFine": "I-imeyili yomuntu noma yesikole ilungile",
438
+ "defaultMessages.phoneNumber": "Inombolo Kamakhalekhukhwini",
439
+ "defaultMessages.phoneNumberExplanation": "Akuphoqiwe - thola izaziso ngomyalezo zokulungiswa kwesteyithasi",
440
+ "defaultMessages.phoneNumberWarnMessage1": "Ngokuthumela leli fomu ngenombolo kamakhalekhukhwini, uyavuma ukuthola imiyalezo ye-SMS yokuqinisekisa. Amanani avamile emiyalezo yombhalo yocingo (SMS) nawedatha angase asebenze.",
441
+ "defaultMessages.phoneNumberWarnMessage2": "Ugunyaza umhlinzeki wesevisi kamakhalekhukhwini wakho ukuba adalule i-SheerID inombolo yakho kamakhalekhukhwini nemininingwane ethile ye-akhawunti, ukuze kuqinisekiswe imininingwane yakho futhi kugwenywe ukukhwabanisa.",
442
+ "defaultMessages.phoneUsPlaceholder": "555-555-5555",
443
+ "defaultMessages.postalCode": "Ikhodi yeposi",
444
+ "defaultMessages.postalCodeExplanation": "Sebenzisa indawo ekufayela nendikimba yakho yelayisensi",
445
+ "defaultMessages.postalCodePlaceholder": "Ikhodi yeposi",
446
+ "defaultMessages.poweredBy": "Amasevisi okuqinisekisa enziwa yi-SheerID",
447
+ "defaultMessages.privacyPolicy": "Inqubomgomo Yephrayivesi",
448
+ "defaultMessages.proceed": "Qhubeka",
449
+ "defaultMessages.requestSchool": "Awusiboni isikole sakho? Cela ukuba ifakwe.",
450
+ "defaultMessages.requiredFields": "Zonke izikhala ziyadingeka",
451
+ "defaultMessages.rewardCodeEmailNotification": "Sikuthumelele ikhophi ukuze usebenzise ikhodi yakho entsha manje noma kamuva. Bheka i-imeyili evela kokuthi verify@sheerid.com.",
452
+ "defaultMessages.school": "Isikole",
453
+ "defaultMessages.schoolName": "Igama leNyuvesi / Ikolishi",
454
+ "defaultMessages.schoolNamePlaceholder": "Igama leNyuvesi / Ikolishi",
455
+ "defaultMessages.sheeridFaqs": "Imibuzo Evame Ukubuzwa Ye-SheerID",
456
+ "defaultMessages.smsCodePlaceholder": "Ikhodi Ye-SMS",
457
+ "defaultMessages.ssn": "I-Social Security Number",
458
+ "defaultMessages.ssnPlaceholder": "000-00-0000",
459
+ "defaultMessages.state": "Isifundazwe",
460
+ "defaultMessages.statePlaceholder": "Isifundazwe",
461
+ "defaultMessages.states.AK": "Alaska",
462
+ "defaultMessages.states.AL": "Alabama",
463
+ "defaultMessages.states.AR": "Arkansas",
464
+ "defaultMessages.states.AS": "American Samoa",
465
+ "defaultMessages.states.AZ": "Arizona",
466
+ "defaultMessages.states.CA": "California",
467
+ "defaultMessages.states.CO": "Colorado",
468
+ "defaultMessages.states.CT": "Connecticut",
469
+ "defaultMessages.states.DC": "District of Columbia",
470
+ "defaultMessages.states.DE": "Delaware",
471
+ "defaultMessages.states.FL": "Florida",
472
+ "defaultMessages.states.GA": "Georgia",
473
+ "defaultMessages.states.GU": "Guam",
474
+ "defaultMessages.states.HI": "Hawaii",
475
+ "defaultMessages.states.IA": "Iowa",
476
+ "defaultMessages.states.ID": "Idaho",
477
+ "defaultMessages.states.IL": "Illinois",
478
+ "defaultMessages.states.IN": "Indiana",
479
+ "defaultMessages.states.KS": "Kansas",
480
+ "defaultMessages.states.KY": "Kentucky",
481
+ "defaultMessages.states.LA": "Louisiana",
482
+ "defaultMessages.states.MA": "Massachusetts",
483
+ "defaultMessages.states.MD": "Maryland",
484
+ "defaultMessages.states.ME": "Maine",
485
+ "defaultMessages.states.MI": "Michigan",
486
+ "defaultMessages.states.MN": "Minnesota",
487
+ "defaultMessages.states.MO": "Missouri",
488
+ "defaultMessages.states.MS": "Mississippi",
489
+ "defaultMessages.states.MT": "Montana",
490
+ "defaultMessages.states.NC": "North Carolina",
491
+ "defaultMessages.states.ND": "North Dakota",
492
+ "defaultMessages.states.NE": "Nebraska",
493
+ "defaultMessages.states.NH": "New Hampshire",
494
+ "defaultMessages.states.NJ": "New Jersey",
495
+ "defaultMessages.states.NM": "New Mexico",
496
+ "defaultMessages.states.NV": "Nevada",
497
+ "defaultMessages.states.NY": "New York",
498
+ "defaultMessages.states.OH": "Ohio",
499
+ "defaultMessages.states.OK": "Oklahoma",
500
+ "defaultMessages.states.OR": "Oregon",
501
+ "defaultMessages.states.PA": "Pennsylvania",
502
+ "defaultMessages.states.PR": "Puerto Rico",
503
+ "defaultMessages.states.RI": "Rhode Island",
504
+ "defaultMessages.states.SC": "South Carolina",
505
+ "defaultMessages.states.SD": "South Dakota",
506
+ "defaultMessages.states.TN": "Tennessee",
507
+ "defaultMessages.states.TX": "Texas",
508
+ "defaultMessages.states.UT": "Utah",
509
+ "defaultMessages.states.VA": "Virginia",
510
+ "defaultMessages.states.VI": "Virgin Islands",
511
+ "defaultMessages.states.VT": "Vermont",
512
+ "defaultMessages.states.WA": "Washington",
513
+ "defaultMessages.states.WI": "Wisconsin",
514
+ "defaultMessages.states.WV": "West Virginia",
515
+ "defaultMessages.states.WY": "Wyoming",
516
+ "defaultMessages.status": "Isteyithasi",
517
+ "defaultMessages.statusPlaceholder": "Isteyithasi",
518
+ "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdExplanation": "Inombolo Yakho Yokubhalisela Ukuba Yilungu Eliphrofeshinali",
519
+ "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdLabel": "Inombolo Yokubhalisa",
520
+ "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerExplanation": "Inombolo Yakho Yokubhalisela Ukuba Yilungu Eliphrofeshinali",
521
+ "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerLabel": "Inombolo Yokubhalisa",
522
+ "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberExplanation": "Inombolo Yakho Yokubhalisela Ukuba Yilungu Eliphrofeshinali",
523
+ "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberLabel": "Inombolo Yendawo Emhlabeni",
524
+ "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoExplanation": "Inombolo Yakho Yokubhalisela Ukuba Yilungu Eliphrofeshinali",
525
+ "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoLabel": "Inombolo Yokubhalisa",
526
+ "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberExplanation": "Inombolo Yakho Yokubhalisela Ukuba Yilungu Eliphrofeshinali",
527
+ "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberLabel": "Inombolo Yokubhalisa",
528
+ "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.selectOption": "Khetha okukodwa",
529
+ "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.title": "Faka inombolo yokuvikeleka yezenhlalo",
530
+ "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadDoc": "Faka idokhumenti",
531
+ "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadInstead": "Okungcono faka idokhumenti",
532
+ "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.useSsn": "Qinisekisa usebenzisa inombolo yakho yokuvikeleka yezenhlalo",
533
+ "defaultMessages.step.consolation.subtitle": "Ngeshwa asikwazanga ukuqinisekisa isteyithasi sakho, kodwa siyasazisa isifiso onaso futhi sikunika le khodi yesikhangiso njengendlela yokukubonga. Ngeyakho kuphela futhi ingasetshenziswa kanye kuphela.",
534
+ "defaultMessages.step.consolation.title": "Kleyima isaphulelo sakho",
535
+ "defaultMessages.step.consolation.verificationOnly": "Sicela uqondise noma imiphi imibuzo ngalesi saphulelo ku-{companyName}.",
536
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.birthCertificate": "Isitifiketi sakho sokuzalwa",
537
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.driversLicense": "Ilayisensi yakho yokushayela",
538
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.passport": "Iphasipoti yakho",
539
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.stateId": "I-ID yakho ekhishwe esifundazweni",
540
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.employeeIdCard": "Ikhadi Le-ID Yesisebenzi",
541
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.officialLetter": "Incwadi esemthethweni",
542
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.payStub": "Idokhumenti yomholo yasezinsukwini ezingu-60 ezidlule",
543
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.idCard": "Ikhadi Le-ID",
544
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.letter": "Incwadi esemthethweni",
545
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.payStub": "Idokhumenti yomholo yasezinsukwini ezingu-60 ezidlule",
546
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.licensedProfessional.license": "Isitifiketi selayisensi",
547
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalLetter": "Incwadi yemvume yohlelo losizo lukahulumeni olukhethiwe ekhishwa yi-ejensi kahulumeni (ngokwesibonelo, incwadi yokufanelekela i-Supplemental Security Income (SSI)).",
548
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalScreenshot": "Isikrinishothi sephothali ye-inthanethi yohlelo losizo lukahulumeni olukhethiwe esibonisa ukuthi uyalufanelekela (Isikrinishothi sesteyithasi sakho sokubhalisela i-Medicare ku-akhawunti yakho ye-inthanethi).",
549
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programBankStatement": "Isitatimende sasebhange esibonisa inkokhelo yakamuva yenzuzo ekhethiwe.",
550
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programCard": "Ingemuva nengaphambili lekhadi elibonisa ukuthi uyalufanelekela uhlelo losizo lukahulumeni olukhethiwe (ngokwesibonelo, ikhadi le-EBT loHlelo lwe-SNAP).",
551
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.idCard": "Ikhadi le-ID yomhlengikazi enosuku lokuphelelwa yisikhathi",
552
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.licenseCertificate": "Isitifiketi selayisensi",
553
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.photoPayStub": "I-ID Yesithombe ne-Pay Stub yakamuva",
554
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.idCard": "Idokhumenti Yokuba Yilungu",
555
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub": "Idokhumenti yeholo yasezinsukwini ezingu-90 ezidlule",
556
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty": "Noma iyiphi idokhumenti efakazelayo ukuthi njengamanje uyilungu lasebusosheni izinsuku ezingu-30 noma ngaphezulu",
557
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent": "Noma imaphi amadokhumenti afakazela ukuthi uyi-Registered Military Dependent",
558
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.goldStarFamily": "Noma iyiphi idokhumenti efakazela ukuthi uyi-Registered Gold Star Family Member",
559
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA": "Noma iyiphi idokhumenti ebonisa ukuthi njengamanje uyilungu elilungele ukungena ebusosheni",
560
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree": "Noma iyiphi idokhumenti efakazela ukuthi usuthathe umhlalaphansi ebusosheni",
561
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran": "Noma iyiphi idokhumenti ebonisa ukuthi uyahlangabezana nezimfuneko zasebusosheni futhi udedelwe ngokuyikho",
562
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.changeOfAddress": "Incwadi yokuqinisekisa ushintsho lwekheli le-U.S. Postal Service",
563
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.mortgageDeed": "I-mortgage deed",
564
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.rentalAgreement": "Isivumelwano sokuqashisa",
565
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.birthCertificate": "Isitifiketi sakho sokuzalwa",
566
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.driversLicense": "Ilayisensi yakho yokushayela",
567
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.passport": "Iphasipoti yakho",
568
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.stateId": "I-ID yakho ekhishwe esifundazweni",
569
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.classSchedule": "Ishejuli yekilasi",
570
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.idCard": "Ikhadi le-ID Yesikole enosuku lokuphelelwa yisikhathi",
571
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.tuitionReceipt": "Irisidi yezifundo",
572
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.idCard": "Ikhadi le-ID kathisha enosuku olusebenzayo",
573
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.payStub": "Idokhumenti yomholo yasezinsukwini ezingu-60 ezidlule",
574
+ "defaultMessages.step.docUpload.acceptedTypes": "Ifayela kumelwe libe yi-.jpg .jpeg .png .pdf .gif noma i-.bmp",
575
+ "defaultMessages.step.docUpload.addFile": "Faka ifayela",
576
+ "defaultMessages.step.docUpload.allowedDocuments": "Sicela u-aphulode kuphela amadokhumenti ovumelekile ngokomthetho ukuwanikeza.",
577
+ "defaultMessages.step.docUpload.cancelButtonLabel": "Khansela",
578
+ "defaultMessages.step.docUpload.cancelDocUploadLabel": "Chofoza lapha uma ungakwazi ukuqinisekisa ngedokhumenti",
579
+ "defaultMessages.step.docUpload.fileInstructions": "Hudula futhi ufake amafayela akho lapha noma <span class=\"sid-dropzone-wrap--link\">bhrawuza</span>",
580
+ "defaultMessages.step.docUpload.nameChanged": "Uma igama lakho lishintshile kusukela kwakhishwa idokhumenti, aphuloda idokhumenti yesi-2 ebonisa ushintsho olusemthethweni lwegama lakho.",
581
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "Leli dokhumenti alanele ukuba libonise ukufaneleka kwalesi saphulelo",
582
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "Leli dokhumenti alanele ukuba libonise ukufaneleka kwalesi saphulelo",
583
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EXPIRED": "Leli dokhumenti seliphelelwe yisikhathi kakade noma lakhishwa esikhathini eside kakhulu esidlule. Sicela ufake idokhumenti lakamuva.",
584
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_HANDWRITTEN": "Asikwazi ukwamukela amadokhumenti abhalwe ngesandla.",
585
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "Leli dokhumenti alanele ukuba libonise ukufaneleka kwalesi saphulelo.",
586
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED": "Idokhumenti olithumele alinalo usuku olukhishwe ngalo noma likhishwe esikhathini eside kakhulu esidlule.",
587
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED_FACULTY": "Idokhumenti olithumele alibonisi ukuthi uke wasebenza kulo nyaka esikuwo wezemfundo.",
588
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_PASSWORD_PROTECTED": "Asikwazi ukwamukela amadokhumenti avikelwe ngephasiwedi.",
589
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "Leli dokhumenti alanele ukuba libonise ukufaneleka kwalesi saphulelo",
590
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_TOO_FUTURE": "Usuku oluboniswe kule dokhumenti lusesikhathini eside kakhulu esizayo. Sicela u-aphulode idokhumenti yakamuva, efakazela isteyithasi sakho samanje.",
591
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNREADABLE": "Leli dokhumenti alifundekanga ngoba ikhwalithi yesithombe yimbi. Sicela uqiniseke ukuthi unesithombe esicacile esikhanyayo nesigqamile, bese uzama ukulithumela futhi.",
592
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNSUPPORTED": "Leli dokhumenti alikho semthethweni noma ohlwini lwezinhlobo zamadokhumenti amukelwayo.",
593
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "Leli dokhumenti alanele ukuba libonise ukufaneleka kwalesi saphulelo",
594
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_JOB_TITLE": "Isihloko somsebenzi esiboniswe kudokhumenti asisifanelekeli lesi saphulelo.",
595
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_ORGANIZATION": "Inhlangano ekule dokhumenti olithumele ayisifanelekeli lesi saphulelo.",
596
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_PERSON_HIGH_SCHOOL_STUDENT": "Abafundi Besikole Samabanga Aphakeme abasifanelekeli lesi saphulelo.",
597
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_CUSTOM_VALUE": "Le dokhumenti ayinayo imininingwane edingekayo ukuze kuhlolwe ukufanelekela kwakho lesi saphulelo.",
598
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_DOCUMENT_DATE": "Usuku oluboniswe kule dokhumenti alwanele ekufakazeleni isteyithasi sakho samanje. Sicela ulayishe idokhumenti ehlanganisa inyanga nonyaka wakamuva.",
599
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_STATUS": "Leli dokhumenti alikufakazeli ukuthi unesteyithasi esifanelekela lesi saphulelo.",
600
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_BIRTHDATE": "Usuku lokuzalwa kule dokhumenti alufani nosuku lokuzalwa olufakile kufomu lakho lokuqinisekisa.",
601
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_COMPANY_NAME_OR_ADDRESS": "Igama noma ikheli lenkampane kudokhumenti yakho alifani nalokho okufakile kufomu lokuqinisekisa.",
602
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_CUSTOM_VALUE": "Eminye yemininingwane eboniswe kudokhumenti ayifani nalokho okufakile kufomu lokuqinisekisa.",
603
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION": "Igama lenhlangano kudokhumenti olithumele ayifani nenhlangano oyifake kufomu lokuqinisekisa.",
604
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_COUNTRY": "Izwe eliboniswe kudokhumenti lakho alifani nezwe olifakile kufomu lakho lokuqinisekisa",
605
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_NAME": "Igama lenhlangano elikudokhumenti alifani negama lenhlangano olifakile kufomu lakho lokuqinisekisa.",
606
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_FIRST_NAME": "Igama elikudokhumenti alifani negama olifake kufomu lakho lokuqinisekisa.",
607
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_LAST_NAME": "Isibongo esikudokhumenti asifani nesibongo osifakile kufomu lakho lokuqinisekisa.",
608
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_NAME": "Imininingwane ekudokhumenti olithumele ayifani negama kanye/noma isibongo osithumele kufomu lokuqinisekisa.",
609
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_STATUS": "Isteyithasi kudokhumenti asifani nesteyithasi osifakile kufomu lakho lokuqinisekisa.",
610
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_CUSTOM_VALUE": "Le dokhumenti ayinayo imininingwane edingekayo ukuze kuhlolwe ukufanelekela kwakho lesi saphulelo.",
611
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_DOCUMENT_DATE": "Usuku lwamanje alukho. Sicela u-aphulode idokhumenti esemthethweni, ebhalwe usuku ebonisa isteyithasi sakho samanje.",
612
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION": "Idokhumenti oyithumele ayinikezi yonke imininingwane edingekayo ukuze kubhekwe ukufanelekela lesi saphulelo.",
613
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_AFFILIATION_US_ARMED_FORCES": "Idokhumenti oyithumele ayikubonisi ukuhlobana negatsha elifanelekayo le-United States Armed Forces.",
614
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_BIRTHDATE": "Usuku lwakho lokuzalwa alukho.",
615
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_ORGANIZATION_NAME": "Igama lenhlangano yakho alikho.",
616
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_PERSON_NAME": "Idokhumenti oyithumele ayinalo igama kanye/noma isibongo.",
617
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_UNIVERSITY_ENROLLMENT": "Idokhumenti oyithumele ayikufakazeli ukubhalisela inkathi yamanje.",
618
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_OR_MISMATCH_JOB_TITLE": "Isihloko somsebenzi kudokhumenti olithumele asinafani nalokho okubhale kufomu lokuqinisekisa.",
619
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_FIRST_NAME": "Igama lakho alikho.",
620
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_LAST_NAME": "Isibongo sakho asikho.",
621
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "Leli dokhumenti alanele ukuba libonise ukufaneleka kwalesi saphulelo",
622
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "Usuku lwakho lokuzalwa alukho esikhathini esamukelekayo salesi saphulelo. ",
623
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PAYSTUB_OUTDATED_LAST_30_DAYS": "Sicela ulayishe iphepha lomholo elikhishwe ezinsukwini ezingu-30 ezidlule.",
624
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "Leli dokhumenti alanele ukuba libonise ukufaneleka kwalesi saphulelo",
625
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIELD_MISMATCH": "Kunesikhala kudokhumenti enikeziwe esingafani nalokho okunikezwe kufomu yokuqinisekisa.",
626
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "Leli dokhumenti alanele ukuba libonise ukufaneleka kwalesi saphulelo",
627
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "Leli dokhumenti alanele ukuba libonise ukufaneleka kwalesi saphulelo",
628
+ "defaultMessages.step.docUpload.submitButtonLabel": "Qhubeka",
629
+ "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.affiliation": "Ukuhlobana kwakho kwamanje naleyo nhlangano",
630
+ "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.birthDate": "Usuku lwakho lokuzalwa",
631
+ "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.company": "Inkampane okuyo",
632
+ "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.currentAffiliation": "Ukuhlobana kwakho kwamanje naleyo nkampane",
633
+ "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.currentAffiliation": "Ukuhlobana kwakho kwamanje naleyo nhlangano",
634
+ "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.license": "Isteyithasi noma ilayisensi yakho njengoMsizi Ezimweni Eziphuthumayo",
635
+ "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.organization": "Inhlangano yakho",
636
+ "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.fullName": "Igama nesibongo sakho",
637
+ "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.identity.validDate": "Usuku olusebenzayo manje",
638
+ "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.licenseStatus": "Ilayisensi yakho yephrofeshinali kanye/noma isteyithasi sesitifiketi",
639
+ "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.validDate": "Usuku olusebenzayo manje",
640
+ "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.fullName": "Igama nesibongo sakho",
641
+ "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.validDate": "Usuku olusebenzayo lokunikezwa (ezinyangeni ezingu-12 ezidlule) noma usuku lokuphelelwa yisikhathi (kumelwe kube olusebenzayo)",
642
+ "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.status": "Isteyithasi sakho esiphrofeshinali kwezokwelashwa",
643
+ "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.validDate": "Usuku olusebenzayo manje",
644
+ "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.currentAffiliation": "Ukuhlobana kwakho kwamanje namasevisi obusosha",
645
+ "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.dischargeDate": "Usuku lokuphuma kwakho (uma lukhona)",
646
+ "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.serviceBranch": "Isigaba sakho sesevisi",
647
+ "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsDependent": "Sicela u-aphulode ikhadi le-Dependent ID elibonisa ngokucacile igama lakho, isibongo, izinsuku ezisebenzayo nesteyithasi",
648
+ "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.organization": "Inhlangano yakho",
649
+ "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.recentMover.address": "Ikheli lakho elisha",
650
+ "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.recentMover.validDate": "Usuku olusebenzayo lokuthutha kwakho kwakamuva",
651
+ "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.senior.birthDate": "Usuku lwakho lokuzalwa",
652
+ "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.enrollmentDate": "Usuku olufakazela ukubhalisa enkathini yamanje (noma ezinyangeni ezingu-3 ezidlule)",
653
+ "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.school": "Isikole okuso",
654
+ "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.currentSchoolYear": "Usuku kulo nyaka wesikole",
655
+ "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.school": "Isikole okuso",
656
+ "defaultMessages.step.emailLoop.errors.resend": "Iphutha ekuthumeleni i-imeyili",
657
+ "defaultMessages.step.emailLoop.resendButton": "Thumela kabusha",
658
+ "defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail": "Awukwazi ukuthola le imeyili? Chofoza",
659
+ "defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail2": "ukuze uqhubeke.",
660
+ "defaultMessages.step.emailLoop.skipEmailCTA": "lapha",
661
+ "defaultMessages.step.emailLoop.subtitle2": "Sicela uhlole i-imeyili evela kithi (verify@sheerid.com) uthole yonke imininingwane.",
662
+ "defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithEmail": "Kuthunyelwe i-imeyili ku-{email} enelinki eqokiwe ukuze kuqedelwe inqubo yokuqinisekisa.",
663
+ "defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithoutEmail": "Kuthunyelwe i-imeyili ku-akhawunti ye-imeyili yakho enelinki eqokiwe ukuze kuqedelwe inqubo yokuqinisekisa.",
664
+ "defaultMessages.step.emailLoop.successResend": "I-imeyili ithunyelwe kabusha ngokuphumelelayo.",
665
+ "defaultMessages.step.emailLoop.title": "Hlola i-imeyili yakho",
666
+ "defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.buttonText": "Bheka Izaphulelo Ezengeziwe",
667
+ "defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.title": "Isaphulelo Siphelile!",
668
+ "defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.buttonText": "Bheka Izaphulelo Ezengeziwe",
669
+ "defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.title": "Isaphulelo Siphelile!",
670
+ "defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.buttonText": "Bheka Izaphulelo Ezengeziwe",
671
+ "defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.title": "Isaphulelo Siphelile!",
672
+ "defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.buttonText": "Thintana Nabosizo",
673
+ "defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.title": "Isaphulelo Simisiwe Okwesikhashana!",
674
+ "defaultMessages.step.error.errorId.verificationLimitExceeded.title": "Umkhawulo Wokuqinisekisa Weqiwe",
675
+ "defaultMessages.step.override.errors.codeOverrideLimit": "Umkhawulo wekhodi yokuziba weqiwe.",
676
+ "defaultMessages.step.override.errors.invalidCode": "Ikhodi Yokuziba Engalungile.",
677
+ "defaultMessages.step.override.submitOverrideCodeButtonLabel": "Thumela Ikhodi Yokuziba",
678
+ "defaultMessages.step.override.subtitle": "Uma kudingeka, sicela ufake ikhodi yokuziba ukuqinisekisa ngezansi.",
679
+ "defaultMessages.step.override.subtitle2": "Lokhu kuzovumela ikhasimende ukuba lisebenzise isaphulelo",
680
+ "defaultMessages.step.override.title": "Ayikwazi Ukuqinisekisa Isteyithasi",
681
+ "defaultMessages.step.override.verificationOverrideCodeLabel": "Ikhodi Yokuziba Ukuqinisekisa",
682
+ "defaultMessages.step.pending.docDiffLang": "Siphawule ukuthi idokhumenti yakho isolimini oluhlukile.",
683
+ "defaultMessages.step.pending.subtitle": "I-SheerID ibuyekeza amadokhumenti akho, ukuze iqinisekise isteyithasi sakho. Le nqubo ingase ithathe {maxReviewTime}.",
684
+ "defaultMessages.step.pending.subtitle2": "Linda lapha noma usivumele sikutshele umphumela.",
685
+ "defaultMessages.step.pending.subtitle3": "Uzothintwa nge-imeyili.",
686
+ "defaultMessages.step.pending.subtitleAlt": "I-SheerID ibuyekeza amadokhumenti akho, ukuze iqinisekise isteyithasi sakho.",
687
+ "defaultMessages.step.pending.subtitleCountdown": "Linda njengoba si-aphuloda futhi siskena amadokhumenti akho.",
688
+ "defaultMessages.step.pending.titleCountdown": "Iyaphrosesa",
689
+ "defaultMessages.step.pending.titleReview": "Iyabuyekeza",
690
+ "defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "Isikhathi okuzosithatha ngolimi lwakho singaba {estReviewTime}, futhi ngezikhathi ezithile zomthamo omkhulu singaba {maxReviewTime}.",
691
+ "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingSubtitle": "Lokhu kufanele kuthathe umzuzu kuphela",
692
+ "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingTitle": "Iqinisekisa isteyithasi sakho",
693
+ "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired": "Ikhodi yokuqinisekisa ayikwazanga ukuqinisekiswa.",
694
+ "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "Inani eliwumkhawulo lokuzama kabusha selifinyelelwe.",
695
+ "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "Ikhodi yokuqinisekisa ayikwazanga ukuqinisekiswa.",
696
+ "defaultMessages.step.smsLoop.errors.resend": "Kunephutha ekuthumeleni umyalezo we-SMS",
697
+ "defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber1": "Inombolo ayinembile? Chofoza",
698
+ "defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber2": "lapha",
699
+ "defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber3": "ukuze uphindele ku-{companyName}",
700
+ "defaultMessages.step.smsLoop.resendButton": "Thumela kabusha",
701
+ "defaultMessages.step.smsLoop.submitButton": "Thumela",
702
+ "defaultMessages.step.smsLoop.successResend": "Umyalezo we-SMS uthunyelwe kabusha ngokuphumelelayo",
703
+ "defaultMessages.step.smsLoop.titleWithNumber": "Sithumele umyalezo we-SMS kunombolo kamakhalekhukhwini ephela ngo-{number}. Faka ikhodi lakho lapha.",
704
+ "defaultMessages.step.smsLoop.titleWithoutNumber": "Sithumele i-SMS kunombolo yakho kamakhalekhukhwini. Sicela ufake ikhodi lapha.",
705
+ "defaultMessages.step.smsLoop.verificationCode": "Ikhodi Yokuqinisekisa",
706
+ "defaultMessages.step.sso.cancel": "Aphuloda amadokhumenti",
707
+ "defaultMessages.step.sso.login": "Ngena ngemvume esikoleni engikuso",
708
+ "defaultMessages.step.sso.subtitle": "Ngicela ungene ngemvume kuphothali yewebhu yesikole okuso. Izovuleka kuthebhu entsha.",
709
+ "defaultMessages.step.sso.subtitle2": "Ayikwazi ukungena ngemvume ku-imeyili yakho?",
710
+ "defaultMessages.step.sso.title": "Qinisekisa usebenzisa izifakazo zesikole okuso",
711
+ "defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "Kopisha Ikhodi yekhuphoni",
712
+ "defaultMessages.step.success.emailNotification": "Sikuthumelele ikhophi ukuze usebenzise ikhodi yakho entsha manje noma kamuva. Bheka i-imeyili evela kokuthi verify@sheerid.com.",
713
+ "defaultMessages.step.success.verificationOnly": "\n I-SheerID isingatha ukuqinisekisa kuphela.\n Njengoba usugunyaziwe, sicela uqondise yonke imibuzo emayelana\n nemigomo yephromoshini kusevisi yamakhasimende ye-{companyName}.\n ",
714
+ "defaultMessages.streetAddress": "Ikheli Lomgwaqo",
715
+ "defaultMessages.studentInfoShared": "Imininingwane efakwe lapha izosetshenziselwa ukuqinisekisa futhi izothunyelelwa i-{companyName}. ",
716
+ "defaultMessages.tryAgain": "Phinde uzame",
717
+ "defaultMessages.universityName": "Igama lenyuvesi",
718
+ "defaultMessages.verificationPurposesOnly": "Isetshenziselwa ukuqinisekisa kuphela",
719
+ "defaultMessages.verifyAndContinue": "Qinisekisa uqhubeke",
720
+ "defaultMessages.verifyMyEmploymentStatus": "Qinisekisa Isteyithasi Sami Sokuba Yisisebenzi",
721
+ "defaultMessages.verifyMyFirstResponderStatus": "Qinisekisa Isteyithasi Sami Njengomsizi Ezimweni Eziphuthumayo",
722
+ "defaultMessages.verifyMyIdentityStatus": "Qinisekisa Imininingwane Yami",
723
+ "defaultMessages.verifyMyLicensedProfessionalStatus": "Qinisekisa Isteyithasi Sami Sephrofeshinali Enelayisensi",
724
+ "defaultMessages.verifyMyLowIncomeStatus": "Qinisekisa isteyithasi sami",
725
+ "defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "Qinisekisa Isteyithasi Sami Sephrofeshinali Yezokwelapha",
726
+ "defaultMessages.verifyMyMembershipStatus": "Qinisekisa Isteyithasi Sami Sokuba Yilungu",
727
+ "defaultMessages.verifyMyMilitaryStatus": "Qinisekisa Isteyithasi Sami Sobusosha",
728
+ "defaultMessages.verifyMyMoverStatus": "Qinisekisa Isteyithasi Sami Se-New Mover",
729
+ "defaultMessages.verifyMyStudentStatus": "Qinisekisa Isteyithasi Sami Sesitshudeni",
730
+ "defaultMessages.verifyMyTeacherStatus": "Qinisekisa Isteyithasi Sami Sobuthisha",
731
+ "requestOrganizationMessages.changeLanguage": "Shintsha ulimi",
732
+ "requestOrganizationMessages.completeRequest": "Awusiboni isikole sakho ohlwini lwezikole ezifanelekayo noma ezingafaneleki? Qedela isicelo sakho",
733
+ "requestOrganizationMessages.copied": "Kukopishiwe",
734
+ "requestOrganizationMessages.country": "Isikhungo sakho semfundo sikuphi nendawo?",
735
+ "requestOrganizationMessages.description": "Sicela ugcwalise ifomu elingezansi. Izikole ezithunyelwe akuqinisekisiwe ukuthi zifakiwe, kodwa zonke izicelo ziyacwaningwa futhi zicatshangelwe yi-SheerID.",
736
+ "requestOrganizationMessages.errorId.invalidCountry": "Inkundla iyadingeka",
737
+ "requestOrganizationMessages.errorId.invalidEmail": "I-imeyili Engalungile",
738
+ "requestOrganizationMessages.errorId.invalidField": "Inkundla ayilungile",
739
+ "requestOrganizationMessages.errorId.invalidFirstName": "Igama elingalungile",
740
+ "requestOrganizationMessages.errorId.invalidLastName": "Isibongo esingalungile",
741
+ "requestOrganizationMessages.errorId.invalidUrl": "I-URL engalungile",
742
+ "requestOrganizationMessages.errorId.requiredField": "Inkundla iyadingeka",
743
+ "requestOrganizationMessages.errorId.tooManyResults": "Ukusesha kwakho kubuyise imiphumela eminingi kakhulu, sicela uhlungisise ukusesha kwakho bese uyazama futhi",
744
+ "requestOrganizationMessages.faq": "Imibuzo Evame Ukubuzwa Yokucela Ukufaka Isikole Ye-SheerID",
745
+ "requestOrganizationMessages.fields.countryPlaceholder": "Khetha Izwe",
746
+ "requestOrganizationMessages.fields.domainLabel": "Iwebusayithi Yesikole",
747
+ "requestOrganizationMessages.fields.domainPlaceholder": "www.myschool.edu",
748
+ "requestOrganizationMessages.fields.orgNameLabel": "Igama lesikole",
749
+ "requestOrganizationMessages.fields.orgNamePlaceholder": "Isikole engikuso",
750
+ "requestOrganizationMessages.noCountry": "Awuliboni izwe noma isifundazwe sesikole okuso? Awusifanelekeli lesi saphulelo.",
751
+ "requestOrganizationMessages.none": "Akunalutho",
752
+ "requestOrganizationMessages.orgType.highSchool": "Izikole Zamabanga Aphakeme / Izikole Zamasekhondari {e}",
753
+ "requestOrganizationMessages.orgType.ineligible": " - (Awusifanelekeli lesi saphulelo)",
754
+ "requestOrganizationMessages.orgType.k12": "Inkulisa kuya kumatikuletsheni {e}",
755
+ "requestOrganizationMessages.orgType.postSecondary": "Izikhungo Zangemva Kwesekhondari {e}",
756
+ "requestOrganizationMessages.orgType.university": "Amanyuvesi {e}",
757
+ "requestOrganizationMessages.poweredBy": "Amasevisi okuqinisekisa enziwa yi-SheerID",
758
+ "requestOrganizationMessages.searchByOrgName": "Awusiboni isikole sakho? Sesha ngegama.",
759
+ "requestOrganizationMessages.step.error.contactUs": "thintana nathi",
760
+ "requestOrganizationMessages.step.error.description": "Siyaxolisa asikwazi ukuphrosesa isicelo sakho. Sicela uphinde uzame kamuva.",
761
+ "requestOrganizationMessages.step.error.seeingProblem": "Uma uqhubeka ubona le nkinga <a class='sid-link' href='{feedbackUrl}&pid={programId}' target='_blank'>thintana nathi</a>.",
762
+ "requestOrganizationMessages.step.error.title": "Kuvele iphutha elingalindelekile",
763
+ "requestOrganizationMessages.step.success.description": "Isicelo sakho sokufaka isikhungo semfundo okuso sifikile. Njengesikhumbuzo, isicelo ngasinye sihlaziywa yi-SheerID ngezimfuneko ezibekwe yilesi saphulelo. Akunasiqinisekiso sokuthi isikole sakho sizofakwa. Inqubo yokuhlaziya ingathatha izinsuku zebhizinisi ezingaba ngu-7.",
764
+ "requestOrganizationMessages.step.success.title": "Siyabonga",
765
+ "requestOrganizationMessages.submit": "Thumela",
766
+ "requestOrganizationMessages.title": "Cela Ukufaka Isikole",
767
+ "segmentMessages.age.emailExplanation": "Bekudingeka uthunyelelwe ikhodi okungeyakho wedwa",
768
+ "segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Ukubuyekezwa kwedokhumenti kusingathwa yi-SheerID, uphathina owethenjwayo ogxile ekuqinisekiseni iminyaka.\n <br><br>\n Amadokhumenti asetshenziselwa kuphela ukuqinisekisa iminyaka yakho futhi azodilithwa unomphela uma sekuqediwe ukubuyekeza. Ngeke athunyelelwe i-{companyName}",
769
+ "segmentMessages.age.step.docUpload.subtitle": "Amadokhumenti azobuyekezwa {estimatedWaitTime} yizisebenzi ze-SheerID, uphathina esimethembayo.",
770
+ "segmentMessages.age.step.docUpload.title": "Sidinga ilayisensi noma iphasipoti yakho",
771
+ "segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "Aphuloda idokhumenti ekhishwa uhulumeni ebonisa",
772
+ "segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n Ukuze ufanelekele lesi saphulelo, kumelwe ube neminyaka ethile.\n <br><br>\n I-{companyName} isebenzisa i-SheerID, uphathina owethenjwayo, ukuze iqinisekise iminyaka yakho yobudala. I-SheerID iqongelela kuphela imininingwane esiza\n ekuqinisekiseni ukufaneleka kwakho. Kungase kucelwe imininingwane noma amadokhumenti engeziwe.",
773
+ "segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "Qinisekisa iminyaka yakho yobudala yamanje.",
774
+ "segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Vula Isaphulelo Sakho Esikhethekile",
775
+ "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Igama lakho nesibongo nosuku lokuzalwa kumelwe kufane nalokho okukumadokhumenti akho akhishwa uhulumeni.",
776
+ "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "Hlola Igama Lakho Nosuku Lokuzalwa",
777
+ "segmentMessages.age.step.personalInfo.verifyingTitle": "Kuqinisekiswa iminyaka yakho yobudala",
778
+ "segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "Sebenzisa ikhodi manje",
779
+ "segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Nansi ikhodi yekhuphoni lakho. Ngeyakho kuphela futhi ingasetshenziswa kanye kuphela.",
780
+ "segmentMessages.age.step.success.title": "Uqinisekisiwe",
781
+ "segmentMessages.employment.emailExplanation": "Sebenzisa i-imeyili yakho yomsebenzi uma unayo",
782
+ "segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Ukubuyekezwa kwedokhumenti kusingathwa yi-SheerID, uphathina owethenjwayo ogxile ekuqinisekiseni izisebenzi.\n <br><br>\n Amadokhumenti asetshenziselwa kuphela ukuqinisekisa ukuthi isteyithasi sakho sokuba yisisebenzi ngesamanje futhi azodilithwa unomphela uma sekuqediwe ukubuyekeza. Ngeke athunyelelwe i-{companyName}",
783
+ "segmentMessages.employment.step.docUpload.subtitle": "Amadokhumenti azobuyekezwa {estimatedWaitTime} yizisebenzi ze-SheerID, uphathina esimethembayo.",
784
+ "segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "Sidinga imininingwane eyengeziwe",
785
+ "segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "Aphuloda idokhumenti elisemthethweni elibonisa",
786
+ "segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "I-{companyName} isethele zonke izisebenzi zamanje zezinkampane ezithile lesi saphulelo esikhethekile.\n <br><br>\n I-{companyName} isebenzisa i-SheerID, uphathina owethenjwayo, ukuze iqinisekise ukuthi uyisisebenzi njengamanje. I-SheerID iqongelela kuphela imininingwane esiza ekuqinisekiseni ukufaneleka kwakho. Kungase kucelwe imininingwane noma amadokhumenti engeziwe.",
787
+ "segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "Qinisekisa ukuthi uyisisebenzi njengamanje enkampanini efanelekayo.",
788
+ "segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Vula Lesi Saphulelo Sezisebenzi Kuphela",
789
+ "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Imininingwane oyinikezile kufanele ifane namadokhumenti akho asemthethweni.",
790
+ "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "Hlola imininingwane oyinikezile",
791
+ "segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "Iqinisekisa isteyithasi sakho sokuba yisisebenzi",
792
+ "segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "Aphuloda ubufakazi bokuba yisisebenzi",
793
+ "segmentMessages.employment.step.sso.login": "Ngena ngemvume ku-imeyili yami",
794
+ "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "Sicela ungene ngemvume kuphothali ye-imeyili yenkampane okuyo. Izovuleka kuthebhu entsha.",
795
+ "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle2": "Ayikwazi ukungena ngemvume ku-imeyili yakho?",
796
+ "segmentMessages.employment.step.sso.title": "Qinisekisa usebenzisa izifakazo ze-imeyili oyinikezwe yinkampane okuyo",
797
+ "segmentMessages.employment.step.success.redirectButtonText": "Sebenzisa ikhodi manje",
798
+ "segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "Nansi ikhodi yekhuphoni lakho. Ngeyakho kuphela futhi ingasetshenziswa kanye kuphela.",
799
+ "segmentMessages.employment.step.success.title": "Uqinisekisiwe",
800
+ "segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "Bekudingeka uthunyelelwe ikhodi okungeyakho wedwa",
801
+ "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Ukubuyekezwa kwedokhumenti kusingathwa yi-SheerID, uphathina owethenjwayo ogxile ekuqinisekiseni abasizi ezimweni eziphuthumayo.\n <br><br>\n Amadokhumenti asetshenziselwa kuphela ukuqinisekisa ukuthi isteyithasi sakho sokuba umsizi ezimweni eziphuthumayo ngesamanje futhi azodilithwa unomphela uma sekuqediwe ukubuyekeza.\n Ngeke athunyelelwe i-{companyName}",
802
+ "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.subtitle": "Amadokhumenti azobuyekezwa {estimatedWaitTime} yizisebenzi ze-SheerID, uphathina esimethembayo.",
803
+ "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "Sidinga i-ID yakho",
804
+ "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "Aphuloda idokhumenti elisemthethweni elibonisa",
805
+ "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n Lesi saphulelo sitholakalela bonke abasizi nezisebenzi zezimo eziphuthumayo zase-US - okuhlanganisa amaphoyisa,\n ama-EMT, abosizo lokuqala, nabezicisha-mlilo.\n <br><br>\n I-{companyName} isebenzisa i-SheerID, uphathina owethenjwayo, ukuze iqinisekise ukuthi ungumsizi ezimweni eziphuthumayo osebenzayo. I-SheerID\n iqongelela kuphela imininingwane esiza ekuqinisekiseni ukufaneleka kwakho. Kungase kucelwe imininingwane noma amadokhumenti engeziwe.",
806
+ "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "Qinisekisa ukuthi ungumsizi ezimweni eziphuthumayo osebenzayo.",
807
+ "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Vula lesi Saphulelo Sophendulayo Kuphela woku-1",
808
+ "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Igama lakho nesibongo, igama lenhlangano, ne-imeyili kumelwe kufane nalokho okuserekhodini le-ejensi yakho.",
809
+ "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "Hlola Igama, I-imeyili Nenhlangano Okuyo",
810
+ "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle": "Kuqinisekiswa isteyithasi sakho njengomsizi ezimweni eziphuthumayo",
811
+ "segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "Sebenzisa ikhodi manje",
812
+ "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Nansi ikhodi yekhuphoni lakho. Ngeyakho kuphela futhi ingasetshenziswa kanye kuphela.",
813
+ "segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Uqinisekisiwe",
814
+ "segmentMessages.identity.emailExplanation": "Bekudingeka uthunyelelwe ikhodi okungeyakho wedwa",
815
+ "segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Ukubuyekezwa kwedokhumenti kusingathwa yi-SheerID, uphathina owethenjwayo ogxile ekuqinisekiseni imininingwane yabantu.\n <br><br>\n Amadokhumenti asetshenziselwa kuphela ukuqinisekisa ukufaneleka kwakho kwamanje futhi azodilithwa unomphela uma sekuqediwe ukubuyekeza. Ngeke athunyelelwe i-{companyName}",
816
+ "segmentMessages.identity.step.docUpload.subtitle": "Amadokhumenti azobuyekezwa {estimatedWaitTime} yizisebenzi ze-SheerID, uphathina esimethembayo.",
817
+ "segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "Sidinga ilayisensi yakho yokushayela",
818
+ "segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "Aphuloda idokhumenti ekhishwa uhulumeni ebonisa",
819
+ "segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n Ukuze ufanelekele lesi saphulelo, kumelwe ube nelayisensi yokushayela esebenzayo.\n <br><br>\n I-{companyName} isebenzisa i-SheerID, uphathina owethenjwayo, ukuba iqinisekise imininingwane yakho. I-SheerID iqongelela kuphela imininingwane esiza\n ekuqinisekiseni ukufaneleka kwakho. Kungase kucelwe imininingwane noma amadokhumenti engeziwe.",
820
+ "segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "Qinisekisa imininingwane yakho yamanje.",
821
+ "segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Vula Isaphulelo Sakho Esikhethekile",
822
+ "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Imininingwane yakho kumelwe ifane nalokho okukumadokhumenti akho akhishwa uhulumeni.",
823
+ "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title": "Hlola Igama Lakho nezinye izikhala",
824
+ "segmentMessages.identity.step.personalInfo.verifyingTitle": "Qinisekisa imininingwane yakho",
825
+ "segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "Sebenzisa ikhodi manje",
826
+ "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Nansi ikhodi yekhuphoni lakho. Ngeyakho kuphela futhi ingasetshenziswa kanye kuphela.",
827
+ "segmentMessages.identity.step.success.title": "Uqinisekisiwe",
828
+ "segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "Bekudingeka uthunyelelwe ikhodi okungeyakho wedwa",
829
+ "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Ukubuyekezwa kwedokhumenti kusingathwa yi-SheerID, uphathina owethenjwayo ogxile ekuqinisekiseni amaphrofeshinali anelayisensi.\n <br><br>\n Amadokhumenti asetshenziselwa kuphela ukuqinisekisa ukuthi ilayisensi noma isteyithasi sesitifiketi sakho ngesamanje futhi azodilithwa unomphela uma sekuqediwe ukubuyekeza. Ngeke athunyelelwe i-{companyName}",
830
+ "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.subtitle": "Amadokhumenti azobuyekezwa {estimatedWaitTime} yizisebenzi ze-SheerID, uphathina esimethembayo.",
831
+ "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "Sidinga ilayisensi yakho yephrofeshinali noma isitifiketi",
832
+ "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "Aphuloda idokhumenti ekhishwa uhulumeni ebonisa",
833
+ "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n Ukuze ufanelekele lesi saphulelo, kumelwe ube nelayisensi yephrofeshinali yamanje emkhakheni okuwo. Izikhala ezifanelekayo ziboniswa endaweni ethi Isteyithasi yaleli fomu.\n <br><br>\n I-{companyName} isebenzisa i-SheerID, uphathina owethenjwayo, ukuze iqinisekise ukuthi uyiphrofeshinali enelayisensi.\n I-SheerID iqongelela kuphela imininingwane esiza ekuqinisekiseni ukufaneleka kwakho. Kungase kucelwe imininingwane noma amadokhumenti engeziwe.",
834
+ "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "\"Qinisekisa ukuthi unelayisensi yephrofeshinali emkhakheni okuwo.",
835
+ "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Vula lesi Saphulelo Esikhethekile",
836
+ "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Imininingwane yakho kumelwe ifane nalokho okukumadokhumenti akho akhishwa uhulumeni.",
837
+ "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title": "Hlola Igama Lakho nezinye izikhala",
838
+ "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle": "Iqinisekisa ilayisensi yakho",
839
+ "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "Sebenzisa ikhodi manje",
840
+ "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Nansi ikhodi yekhuphoni lakho. Ngeyakho kuphela futhi ingasetshenziswa kanye kuphela.",
841
+ "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "Uqinisekisiwe",
842
+ "segmentMessages.lowIncome.emailExplanation": "Bekudingeka uthunyelelwe ikhodi okungeyakho wedwa",
843
+ "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Ukubuyekezwa kwedokhumenti kusingathwa yi-SheerID, uphathina owethenjwayo ogxile ekuqinisekiseni ukufaneleka kwakho.\n <br><br>\n Amadokhumenti asetshenziselwa kuphela ukuqinisekisa ukuthi isteyithasi sokufaneleka kwakho ngesamanje futhi azodilithwa unomphela uma sekuqediwe ukubuyekeza. Ngeke athunyelelwe i-{companyName}",
844
+ "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.subtitle": "Amadokhumenti azobuyekezwa {estimatedWaitTime} yizisebenzi ze-SheerID, uphathina esimethembayo.",
845
+ "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.title": "Sidinga imininingwane eyengeziwe",
846
+ "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n Ukuze ufanelekele lesi saphulelo, kumelwe njengamanje ufanelekele uhlelo losizo lukahulumeni olufanelekayo. Izinhlelo Zosizo Lukahulumeni ezifanelekayo zalesi saphulelo zingatholakala ebhokisini elingezansi. \n <br><br>\n I-{companyName} isebenzisa i-SheerID, uphathina owethenjwayo, ukuze iqinisekise ukuthi uyazithola lezi zinzuzo. \n I-SheerID iqongelela kuphela imininingwane esiza ekuqinisekiseni ukufaneleka kwakho. Kungase kucelwe imininingwane noma amadokhumenti engeziwe.",
847
+ "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.subtitle": "Qinisekisa ukuthi uyalufanelekela uhlelo losizo lukahulumeni olufanelekayo.",
848
+ "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.title": "Vula lesi Saphulelo Esikhethekile",
849
+ "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Imininingwane yakho kumelwe ifane nalokho okukumadokhumenti akho akhishwa uhulumeni.",
850
+ "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.title": "Hlola Igama lakho nesibongo nezinye izikhala",
851
+ "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.verifyingTitle": "Iqinisekisa isteyithasi sakho",
852
+ "segmentMessages.lowIncome.step.success.redirectButtonText": "Sebenzisa ikhodi manje",
853
+ "segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "Nansi ikhodi yekhuphoni lakho. Ngeyakho kuphela futhi ingasetshenziswa kanye kuphela.",
854
+ "segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "Uqinisekisiwe",
855
+ "segmentMessages.medical.emailExplanation": "Sebenzisa i-imeyili yakho yomsebenzi uma unayo",
856
+ "segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Ukubuyekezwa kwedokhumenti kusingathwa yi-SheerID, uphathina owethenjwayo ogxile ekuqinisekiseni\n izisebenzi zezokwelapha.<br><br>Amadokhumenti asetshenziselwa kuphela ukuqinisekisa ukuthi isteyithasi sakho njengesisebenzi sezokwelapha\n ngesamanje futhi azodilithwa unomphela uma sekuqediwe ukubuyekeza. Ngeke athunyelelwe i-{companyName}",
857
+ "segmentMessages.medical.step.docUpload.subtitle": "Amadokhumenti azobuyekezwa {estimatedWaitTime} yizisebenzi ze-SheerID, uphathina esimethembayo.",
858
+ "segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "Sidinga imininingwane eyengeziwe",
859
+ "segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "Aphuloda idokhumenti elisemthethweni elibonisa",
860
+ "segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Ukuze ufanelekele lesi saphulelo, kumelwe (1) ube yisisebenzi sezokwelapha njengamanje esinelayisensi e-United States\n futhi (2) ube yilungu lomkhakha ofanelekayo womsebenzi wezokwelapha. Imikhakha efanelekayo iboniswe endaweni ethi Isteyithasi\n ekuleli fomu.<br><br>I-{companyName} isebenzisa i-SheerID, uphathina owethenjwayo, ukuze iqinisekise ukuthi uyisisebenzi sezokwelapha.\n I-SheerID iqongelela kuphela imininingwane esiza ekuqinisekiseni ukufaneleka kwakho.\n Kungase kucelwe imininingwane noma amadokhumenti engeziwe.",
861
+ "segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "Qinisekisa ukuthi uyisisebenzi sezokwelapha esinelayisensi.",
862
+ "segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Vula lesi Saphulelo Sezisebenzi Zezokwelapha Kuphela",
863
+ "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Igama nesibongo sakho, usuku lokuzalwa nenhlangano kumelwe kufane nalokho okukumadokhumenti akho asemthethweni.",
864
+ "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "Hlola Igama lakho, Usuku Lokuzalwa Nenhlangano",
865
+ "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Iqinisekisa isteyithasi sakho sesisebenzi sezokwelapha",
866
+ "segmentMessages.medical.step.sso.login": "Ngena ngemvume kuphothali yami yewebhu yomqashi",
867
+ "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "Sicela ungene ngemvume kuphothali yakho yewebhu yesisebenzi. Izovuleka kuthebhu entsha.",
868
+ "segmentMessages.medical.step.sso.title": "Qinisekisa isteyithasi sakho se-Healthcare",
869
+ "segmentMessages.medical.step.success.redirectButtonText": "Sebenzisa ikhodi manje",
870
+ "segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Nansi ikhodi yekhuphoni lakho. Ngeyakho kuphela futhi ingasetshenziswa kanye kuphela.",
871
+ "segmentMessages.medical.step.success.title": "Uqinisekisiwe",
872
+ "segmentMessages.member.emailExplanation": "Bekudingeka uthunyelelwe ikhodi okungeyakho wedwa",
873
+ "segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Ukubuyekezwa kwedokhumenti kusingathwa yi-SheerID, uphathina owethenjwayo ogxile ekuqinisekiseni amalungu.\n <br><br>\n Amadokhumenti asetshenziselwa kuphela ukuqinisekisa ukuthi isteyithasi sakho sokuba yilungu ngesamanje futhi azodilithwa unomphela uma sekuqediwe ukubuyekeza. Ngeke athunyelelwe i-{companyName}",
874
+ "segmentMessages.member.step.docUpload.subtitle": "Amadokhumenti azobuyekezwa {estimatedWaitTime} yizisebenzi ze-SheerID, uphathina esimethembayo.",
875
+ "segmentMessages.member.step.docUpload.title": "Sidinga imininingwane eyengeziwe",
876
+ "segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "Aphuloda idokhumenti elisemthethweni elibonisa",
877
+ "segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "I-{companyName} isethele wonke amalungu amanje ezinhlangano ezithile lesi saphulelo esikhethekile.\n <br><br>\n I-{companyName} isebenzisa i-SheerID, uphathina owethenjwayo, ukuze iqinisekise ukuthi uyisisebenzi njengamanje. I-SheerID iqongelela kuphela\n imininingwane esiza ekuqinisekiseni ukufaneleka kwakho. Kungase kucelwe imininingwane noma amadokhumenti engeziwe.",
878
+ "segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "Qinisekisa ukuthi uyilungu lamanje lenhlangano efanelekayo.",
879
+ "segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Vula lesi Saphulelo Samalungu Kuphela",
880
+ "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Imininingwane oyinikezile kufanele ifane namadokhumenti akho asemthethweni.",
881
+ "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "Hlola imininingwane oyinikezile",
882
+ "segmentMessages.member.step.personalInfo.verifyingTitle": "Iqinisekisa isteyithasi sakho sokuba yilungu",
883
+ "segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "Sebenzisa ikhodi manje",
884
+ "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Nansi ikhodi yekhuphoni lakho. Ngeyakho kuphela futhi ingasetshenziswa kanye kuphela.",
885
+ "segmentMessages.member.step.success.title": "Uqinisekisiwe",
886
+ "segmentMessages.military.emailExplanation": "Kutuswa ikheli lakho le-imeyili",
887
+ "segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Ukubuyekezwa kwedokhumenti kusingathwa yi-SheerID, uphathina owethenjwayo ogxile ekuqinisekiseni amasosha.\n <br><br>\n Amadokhumenti asetshenziselwa kuphela ukuqinisekisa ukuthi isteyithasi sakho sobusosha ngesamanje futhi azodilithwa unomphela uma sekuqediwe ukubuyekeza.\n Ngeke athunyelelwe i-{companyName}",
888
+ "segmentMessages.military.step.docUpload.subtitle": "Amadokhumenti azobuyekezwa {estimatedWaitTime} yizisebenzi ze-SheerID, uphathina esimethembayo.",
889
+ "segmentMessages.military.step.docUpload.title": "Sidinga imininingwane eyengeziwe",
890
+ "segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n Lesi saphulelo sitholakalela izisebenzi zasebusosheni ezazingamasosha noma ezingamasosha njengamanje e-United States Armed Forces.\n <br><br>\n I-{companyName} isebenzisa i-SheerID, uphathina owethenjwayo, ukuze iqinisekise ukuthi uyilungu lobusosha. I-SheerID iqongelela kuphela imininingwane\n esiza ekuqinisekiseni ukufaneleka kwakho. Kungase kucelwe imininingwane noma amadokhumenti engeziwe.",
891
+ "segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "Qinisekisa ukuthi uyilungu lamasosha.",
892
+ "segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Vula lesi Saphulelo Samasosha Kuphela",
893
+ "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Faka igama nesibongo sakho kufomu njengoba livela kumadokhumenti akho obusosha. Khumbula ukuthi lelo kungaba yigama olinikeziwe.",
894
+ "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "Hlola Igama Lakho Nosuku Lokuzalwa",
895
+ "segmentMessages.military.step.personalInfo.verifyingTitle": "Iqinisekisa isteyithasi sakho sobusosha",
896
+ "segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "Sebenzisa ikhodi manje",
897
+ "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Nansi ikhodi yekhuphoni lakho. Ngeyakho kuphela futhi ingasetshenziswa kanye kuphela.",
898
+ "segmentMessages.military.step.success.title": "Uqinisekisiwe",
899
+ "segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "Bekudingeka uthunyelelwe ikhodi okungeyakho wedwa",
900
+ "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Ukubuyekezwa kwedokhumenti kusingathwa yi-SheerID, uphathina owethenjwayo ogxile ekuqinisekiseni abathuthi bakamuva.\n <br/><br/>\n Amadokhumenti asetshenziselwa kuphela ukuqinisekisa ukuthi usanda kuthutha muva nje futhi azodilithwa unomphela uma sekuqediwe ukubuyekeza. Ngeke athunyelelwe i-{companyName}",
901
+ "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.subtitle": "Amadokhumenti azobuyekezwa {estimatedWaitTime} yizisebenzi ze-SheerID, uphathina esimethembayo.",
902
+ "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "Sidinga imininingwane eyengeziwe",
903
+ "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "Aphuloda idokhumenti elisemthethweni elibonisa",
904
+ "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n Ukuze ufanelekele lesi saphulelo, kumelwe kube ukuthi uke wathuthela ekhelini elisha ezinsukwini ezingu-60 ezidlule.\n <br><br>\n I-{companyName} isebenzisa i-SheerID, uphathina owethenjwayo, ukuze kuqinisekiswe ukuthi usanda kuthutha. I-SheerID\n iqongelela kuphela imininingwane esiza ekuqinisekiseni ukufaneleka kwakho.\n Kungase kucelwe imininingwane noma amadokhumenti engeziwe.",
905
+ "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.subtitle": "Qinisekisa ukuthi usanda kuthutha muva nje.",
906
+ "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "Vula lesi Saphulelo Esikhethekile",
907
+ "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Igama nesibongo sakho nekheli kumelwe kufane nalokho okukumadokhumenti akho asemthethweni.",
908
+ "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title": "Hlola Igama Lakho Nemininingwane Yekheli",
909
+ "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle": "Iqinisekisa isteyithasi sakho sokuthutha",
910
+ "segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText": "Sebenzisa ikhodi manje",
911
+ "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "Nansi ikhodi yekhuphoni lakho. Ngeyakho kuphela futhi ingasetshenziswa kanye kuphela.",
912
+ "segmentMessages.recentMover.step.success.title": "Uqinisekisiwe",
913
+ "segmentMessages.senior.emailExplanation": "Bekudingeka uthunyelelwe ikhodi okungeyakho wedwa",
914
+ "segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Ukubuyekezwa kwedokhumenti kusingathwa yi-SheerID, uphathina owethenjwayo ogxile ekuqinisekiseni iminyaka.\n <br><br>\n Amadokhumenti asetshenziselwa kuphela ukuqinisekisa iminyaka yakho futhi azodilithwa unomphela uma sekuqediwe ukubuyekeza. Ngeke athunyelelwe i-{companyName}",
915
+ "segmentMessages.senior.step.docUpload.subtitle": "Amadokhumenti azobuyekezwa {estimatedWaitTime} yizisebenzi ze-SheerID, uphathina esimethembayo.",
916
+ "segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "Sidinga ilayisensi noma iphasipoti yakho",
917
+ "segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "Aphuloda idokhumenti ekhishwa uhulumeni ebonisa",
918
+ "segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n Ukuze ufanelekele lesi saphulelo, kumelwe ube neminyaka ethile.\n <br><br>\n I-{companyName} isebenzisa i-SheerID, uphathina owethenjwayo, ukuze iqinisekise iminyaka yakho yobudala. I-SheerID iqongelela kuphela imininingwane esiza\n ekuqinisekiseni ukufaneleka kwakho. Kungase kucelwe imininingwane noma amadokhumenti engeziwe.",
919
+ "segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "Qinisekisa iminyaka yakho yobudala yamanje.",
920
+ "segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Vula Isaphulelo Sakho Esikhethekile",
921
+ "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Igama lakho nesibongo nosuku lokuzalwa kumelwe kufane nalokho okukumadokhumenti akho akhishwa uhulumeni.",
922
+ "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "Hlola Igama Lakho Nosuku Lokuzalwa",
923
+ "segmentMessages.senior.step.personalInfo.verifyingTitle": "Kuqinisekiswa iminyaka yakho yobudala",
924
+ "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Sebenzisa ikhodi manje",
925
+ "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Nansi ikhodi yekhuphoni lakho. Ngeyakho kuphela futhi ingasetshenziswa kanye kuphela.",
926
+ "segmentMessages.senior.step.success.title": "Uqinisekisiwe",
927
+ "segmentMessages.student.emailExplanation": "Kutuswa ikheli le-imeyili yesitshudeni",
928
+ "segmentMessages.student.schoolName": "Igama lenyuvesi / ikolishi",
929
+ "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Ukubuyekezwa kwedokhumenti kusingathwa yi-SheerID, uphathina owethenjwayo osebenza ngokuqinisekisa izitshudeni.\n <br/><br/>\n Amadokhumenti asetshenziselwa kuphela ukuqinisekisa ukuthi isteyithasi sakho sokuba yisitshudeni ngesamanje futhi azodilithwa unomphela uma ukubuyekeza sekuqediwe.",
930
+ "segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Amadokhumenti azobuyekezwa {estimatedWaitTime} yizisebenzi ze-SheerID, uphathina esimethembayo.",
931
+ "segmentMessages.student.step.docUpload.title": "Sidinga i-ID yakho neshejuli yekilasi",
932
+ "segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Aphuloda idokhumenti yakho ekhishwa yisikole ebonisa",
933
+ "segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n Ukuze ufanelekele lesi saphulelo, kumelwe njengamanje ube ubhaliswe esikoleni\n sezemfundo se-degree noma esinikeza isitifiketi, esigunyaziwe.\n <br><br>\n I-{companyName} isebenzisa i-SheerID, uphathina owethenjwayo, ukuze iqinisekise ukuthi uyisitshudeni njengamanje. I-SheerID\n iqongelela kuphela imininingwane esiza ekuqinisekiseni ukufaneleka kwakho.\n Kungase kucelwe imininingwane noma amadokhumenti engeziwe.",
934
+ "segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "Qinisekisa ukuthi uyisitshudeni esikoleni esinikeza i-degree.",
935
+ "segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Vula lesi Saphulelo Sesitshudeni Kuphela",
936
+ "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Igama lakho nesibongo nosuku lokuzalwa kumelwe kufane nalokho okukumarekhodi akho asemthethweni esikole.",
937
+ "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "Hlola Igama Lakho Nosuku Lokuzalwa",
938
+ "segmentMessages.student.step.sso.cancel": "Aphuloda Ubufakazi Bokubhalisa",
939
+ "segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "Sebenzisa ikhodi manje",
940
+ "segmentMessages.student.step.success.subtitle": "Nansi ikhodi yekhuphoni lakho. Ngeyakho kuphela futhi ingasetshenziswa kanye kuphela.",
941
+ "segmentMessages.student.step.success.title": "Uqinisekisiwe",
942
+ "segmentMessages.teacher.emailExplanation": "Kumelwe kube yikheli le-imeyili elikhishwa yisikole okuso",
943
+ "segmentMessages.teacher.schoolName": "Igama lesikole",
944
+ "segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "Igama lesikole",
945
+ "segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Ukubuyekezwa kwedokhumenti kusingathwa yi-SheerID, uphathina owethenjwayo ogxile ekuqinisekiseni othisha.\n <br><br>\n Amadokhumenti asetshenziselwa kuphela ukuqinisekisa ukuthi isteyithasi sakho sokuba uthisha noma umkhakha okuwo okwamanje futhi azodilithwa unomphela\n uma ukubuyekeza sekuqediwe. Ngeke athunyelelwe i-{companyName}",
946
+ "segmentMessages.teacher.step.docUpload.subtitle": "Amadokhumenti azobuyekezwa {estimatedWaitTime} yizisebenzi ze-SheerID, uphathina esimethembayo.",
947
+ "segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "Sidinga imininingwane eyengeziwe",
948
+ "segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "Aphuloda idokhumenti yakho ekhishwa yisikole ebonisa",
949
+ "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n Ukuze ufanelekele lesi saphulelo, kumelwe kube ukuthi njengamanje uqashwe njengothisha noma uyisisebenzi enkulisa kuya esikoleni sikamatikuletsheni\n noma enyuvesi yase-United States.\n <br><br>\n I-{companyName} isebenzisa i-SheerID, uphathina owethenjwayo, ukuba iqinisekise ukuthi unguthisha njengamanje noma ilungu\n eliyisisebenzi. I-SheerID iqongelela kuphela imininingwane esiza ekuqinisekiseni ukufaneleka kwakho. Kungase kucelwe imininingwane\n noma amadokhumenti engeziwe.",
950
+ "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "Qinisekisa ukuthi unguthisha noma isisebenzi sasenkulisa ukuya kumatikuletsheni noma enyuvesi enikeza i-degree.",
951
+ "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Vula lesi Saphulelo Sezisebenzi Ezingothisha Kuphela",
952
+ "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Igama lakho nesibongo nekheli le-imeyili kumelwe kufane nalokho okukurekhodi lesikole okuso.",
953
+ "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "Hlola Igama Ne-imeyili Yakho",
954
+ "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "Iqinisekisa isteyithasi sakho sokuba uthisha",
955
+ "segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "Sebenzisa ikhodi manje",
956
+ "segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "Nansi ikhodi yekhuphoni lakho. Ngeyakho kuphela futhi ingasetshenziswa kanye kuphela.",
957
+ "segmentMessages.teacher.step.success.title": "Uqinisekisiwe"
958
+ }