@sheerid/jslib 1.126.0 → 1.127.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/es5/Tmetrix.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_ar.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_bg.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_cs.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_da.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_de.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_el.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_en-GB.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_es-ES.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_es.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_fi.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_fr-CA.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_fr.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_ga.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_hr.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_hu.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_id.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_it.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_iw.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_ja.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_ko.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_lo.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_lt.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_ms.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_nl.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_no.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_pl.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_pt-BR.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_pt.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_ru.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_sk.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_sl.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_sr.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_sv.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_th.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_tr.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_zh-HK.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_zh.bundle.js +4 -4
- package/es6/{ja-c4079a32.es.js → ja-0ce35dc6.es.js} +26 -26
- package/es6/{ja-c4079a32.es.js.map → ja-0ce35dc6.es.js.map} +1 -1
- package/localized-messages/ja.json +25 -25
- package/manifest.json +43 -43
- package/package.json +1 -1
- package/sheerid-requestOrg.css +4 -4
- package/sheerid-requestOrg.js +4 -4
- package/sheerid-utils.js +4 -4
- package/sheerid.css +4 -4
- package/sheerid.js +5 -5
- package/sheerides6.js +1 -1
- package/types-reference.zip +0 -0
|
@@ -715,7 +715,7 @@
|
|
|
715
715
|
"defaultMessages.step.sso.title": "学校の認証情報を使用して認証します",
|
|
716
716
|
"defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "クーポンコードをコピーします",
|
|
717
717
|
"defaultMessages.step.success.emailNotification": "今すぐまたは後で新しいコードを使用できるように、コピーをメールでお送りしました。verify@sheerid.comからのメールをご確認ください。",
|
|
718
|
-
"defaultMessages.step.success.verificationOnly": "
|
|
718
|
+
"defaultMessages.step.success.verificationOnly": "\n SheerIDは認証処理のみを行います。\n お客様の承認が完了しましたので、\n プロモーション規約および/またはコードの使用に関するすべてのご質問は{companyName}のカスタマーサービスまでお願いいたします。\n ",
|
|
719
719
|
"defaultMessages.streetAddress": "Street 住所",
|
|
720
720
|
"defaultMessages.studentInfoShared": "ここに入力された情報は認証のために使用され、{companyName}と共有されます。",
|
|
721
721
|
"defaultMessages.tryAgain": "再試行",
|
|
@@ -773,11 +773,11 @@
|
|
|
773
773
|
"requestOrganizationMessages.submit": "送信する",
|
|
774
774
|
"requestOrganizationMessages.title": "学校追加のリクエスト",
|
|
775
775
|
"segmentMessages.age.emailExplanation": "お客様の固有コードの送信が必要です",
|
|
776
|
-
"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "書類審査は、年齢認証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerID
|
|
776
|
+
"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "書類審査は、年齢認証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって処理されます。\n <br><br>\n 書類は現在の年齢認証にのみ使用され、確認後、完全に削除されます。これらの書類は{companyName}とは共有されません",
|
|
777
777
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.subtitle": "書類は、信頼できるパートナーであるSheerIDのスタッフによって{estimatedWaitTime}で審査されます。",
|
|
778
778
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.title": "ライセンスまたはパスポートが必要です",
|
|
779
779
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "以下を示す政府発行の書類をアップロードします",
|
|
780
|
-
"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
780
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n この特典を利用するには、一定の年齢に達している必要があります。\n <br><br>\n {companyName}は、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して年齢認証を行います。SheerIDは、\n 資格認証に役立つ情報のみを収集します。追加情報または書類が要求される場合があります。",
|
|
781
781
|
"segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "現在の年齢を認証します。",
|
|
782
782
|
"segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "特典のロックを解除",
|
|
783
783
|
"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "氏名と生年月日は、政府発行の書類に記載されているものと一致している必要があります。",
|
|
@@ -787,11 +787,11 @@
|
|
|
787
787
|
"segmentMessages.age.step.success.subtitle": "こちらがお客様専用のクーポンコードです。これはお客様固有のコードで、一度のみご使用いただけます。",
|
|
788
788
|
"segmentMessages.age.step.success.title": "認証されました",
|
|
789
789
|
"segmentMessages.employment.emailExplanation": "仕事用のメールがある場合はそちらを使用してください",
|
|
790
|
-
"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "書類審査は、従業員認証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerID
|
|
790
|
+
"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "書類審査は、従業員認証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって処理されます。\n <br><br>\n 書類は、雇用ステータスが最新であることを確認するためにのみ使用され、確認後、完全に削除されます。これらの書類は{companyName}とは共有されません",
|
|
791
791
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.subtitle": "書類は、信頼できるパートナーであるSheerIDのスタッフによって{estimatedWaitTime}で審査されます。",
|
|
792
792
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "さらに情報が必要です",
|
|
793
793
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "以下を示す公的書類をアップロードしてください",
|
|
794
|
-
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName}
|
|
794
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName}は、特定企業の現従業員向けにこの特典を設けました。\n <br><br>\n {companyName}は、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して、お客様が現在雇用されていることを確認します。SheerIDは、資格認証に役立つ情報のみを収集します。追加情報または書類が要求される場合があります。",
|
|
795
795
|
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "対象企業の現従業員であることを認証します。",
|
|
796
796
|
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "この従業員限定特典のロックを解除",
|
|
797
797
|
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "入力した情報は公式文書と一致している必要があります。",
|
|
@@ -806,11 +806,11 @@
|
|
|
806
806
|
"segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "こちらがお客様専用のクーポンコードです。これはお客様固有のコードで、一度のみご使用いただけます。",
|
|
807
807
|
"segmentMessages.employment.step.success.title": "認証されました",
|
|
808
808
|
"segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "お客様の固有コードの送信が必要です",
|
|
809
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "書類審査は、ファーストレスポンダーの認証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerID
|
|
809
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "書類審査は、ファーストレスポンダーの認証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって処理されます。\n <br><br>\n 書類はファーストレスポンダーのステータスが最新であることを確認するためにのみ使用され、確認後、完全に削除されます。\n これらの書類は{companyName}とは共有されません",
|
|
810
810
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.subtitle": "書類は、信頼できるパートナーであるSheerIDのスタッフによって{estimatedWaitTime}で審査されます。",
|
|
811
811
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "IDが必要です",
|
|
812
812
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "以下を示す公的書類をアップロードしてください",
|
|
813
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
813
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n この特典は、法執行機関、\n EMT、救急救命士、消防士など、米国のすべてのファーストレスポンダーおよび救急隊員にご利用いただけます。\n <br><br>\n {companyName}は、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して、お客様が現役のファーストレスポンダーであることを認証します。SheerID\n は、資格認証に役立つ情報のみを収集します。追加情報または書類が要求される場合があります。",
|
|
814
814
|
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "現役のファーストレスポンダーであることを認証します。",
|
|
815
815
|
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "このファーストレスポンダー限定特典のロックを解除",
|
|
816
816
|
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "氏名、組織名、メールアドレスは、所属組織に登録されているものと一致している必要があります。",
|
|
@@ -820,11 +820,11 @@
|
|
|
820
820
|
"segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "こちらがお客様専用のクーポンコードです。これはお客様固有のコードで、一度のみご使用いただけます。",
|
|
821
821
|
"segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "認証されました",
|
|
822
822
|
"segmentMessages.identity.emailExplanation": "お客様の固有コードの送信が必要です",
|
|
823
|
-
"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "書類審査は、身元確認を専門とする信頼できるパートナーであるSheerID
|
|
823
|
+
"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "書類審査は、身元確認を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって処理されます。\n <br><br>\n 書類は現在の適格性を確認するためにのみ使用され、審査が完了すると完全に削除されます。これらの書類は{companyName}とは共有されません",
|
|
824
824
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.subtitle": "書類は、信頼できるパートナーであるSheerIDのスタッフによって{estimatedWaitTime}で審査されます。",
|
|
825
825
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "運転免許証が必要です",
|
|
826
826
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "以下を示す政府発行の書類をアップロードします",
|
|
827
|
-
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
827
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n このオファーを利用するには、有効な運転免許証が必要です。\n <br><br>\n {companyName}は、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して身元認証を行います。SheerIDは、\n 資格認証に役立つ情報のみを収集します。追加情報または書類が要求される場合があります。",
|
|
828
828
|
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "現在の身元を認証。",
|
|
829
829
|
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "特典のロックを解除",
|
|
830
830
|
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "情報は政府発行の書類に記載されているものと一致する必要があります。",
|
|
@@ -834,11 +834,11 @@
|
|
|
834
834
|
"segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "こちらがお客様専用のクーポンコードです。これはお客様固有のコードで、一度のみご使用いただけます。",
|
|
835
835
|
"segmentMessages.identity.step.success.title": "認証されました",
|
|
836
836
|
"segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "お客様の固有コードの送信が必要です",
|
|
837
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "書類審査は、有資格専門家の認証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerID
|
|
837
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "書類審査は、有資格専門家の認証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって処理されます。\n <br><br>\n 書類は、ライセンスまたは認定のステータスが最新であることを確認するためにのみ使用され、確認が完了すると完全に削除されます。これらの書類は{companyName}とは共有されません",
|
|
838
838
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.subtitle": "書類は、信頼できるパートナーであるSheerIDのスタッフによって{estimatedWaitTime}で審査されます。",
|
|
839
839
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "専門家ライセンスまたは証明書が必要です",
|
|
840
840
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "以下を示す政府発行の書類をアップロードします",
|
|
841
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
841
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n この特典の対象となるには、指定した分野で現在の専門家ライセンスを保持している必要があります。対象となる分野は、このフォームのステータスセレクタに表示されます。\n <br><br>\n {companyName}では、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して、有資格専門家であることを認証します。\n SheerIDは、資格認証に役立つ情報のみを収集します。追加情報または書類が要求される場合があります。",
|
|
842
842
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "ご自身の分野で専門家ライセンスをお持ちであることを確認してください。",
|
|
843
843
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "この特典のロックを解除します",
|
|
844
844
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "情報は政府発行の書類に記載されているものと一致する必要があります。",
|
|
@@ -862,11 +862,11 @@
|
|
|
862
862
|
"segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "",
|
|
863
863
|
"segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "",
|
|
864
864
|
"segmentMessages.medical.emailExplanation": "仕事用のメールがある場合はそちらを使用してください",
|
|
865
|
-
"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
865
|
+
"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "書類の確認は、医療従事者の認証を専門とする信頼できるパートナー\n であるSheerIDによって処理されます。<br> <br>書類は、医療専門家のステータスが最新であることを確認するためにのみ使用され、\n 確認後、完全に削除されます。これらの書類は{companyName}とは共有されません。",
|
|
866
866
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.subtitle": "書類は、信頼できるパートナーであるSheerIDのスタッフによって{estimatedWaitTime}で審査されます。",
|
|
867
867
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "さらに情報が必要です",
|
|
868
868
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "以下を示す公的書類をアップロードしてください",
|
|
869
|
-
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "このオファーの対象となるには、（1
|
|
869
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "このオファーの対象となるには、（1）現在米国で認可を受けている医療従事者であり、\n （2）医療専門職の対象部門のメンバーである必要があります。対象部門は、このフォームのステータスセレクタ\n に表示されます。<br><br>{companyName}は、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して、お客様が医療従事者であることを確認します。\n SheerIDは、資格認証に役立つ情報のみを収集します。\n 追加情報または書類が要求される場合があります。",
|
|
870
870
|
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "有資格医療従事者であることを認証します。",
|
|
871
871
|
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "この医療従事者限定特典のロックを解除",
|
|
872
872
|
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "氏名、生年月日、組織は、公式文書の内容と一致している必要があります。",
|
|
@@ -879,11 +879,11 @@
|
|
|
879
879
|
"segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "こちらがお客様専用のクーポンコードです。これはお客様固有のコードで、一度のみご使用いただけます。",
|
|
880
880
|
"segmentMessages.medical.step.success.title": "認証されました",
|
|
881
881
|
"segmentMessages.member.emailExplanation": "お客様の固有コードの送信が必要です",
|
|
882
|
-
"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "書類の審査は、会員認証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerID
|
|
882
|
+
"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "書類の審査は、会員認証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって処理されます。\n <br><br>\n 書類は、メンバーシップのステータスが最新であることを確認するためにのみ使用され、確認後、完全に削除されます。これらの書類は{companyName}とは共有されません",
|
|
883
883
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.subtitle": "書類は、信頼できるパートナーであるSheerIDのスタッフによって{estimatedWaitTime}で審査されます。",
|
|
884
884
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.title": "さらに情報が必要です",
|
|
885
885
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "以下を示す公的書類をアップロードしてください",
|
|
886
|
-
"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName}
|
|
886
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName}は、特定組織の現会員向けにこの特典を設けました。\n <br><br>\n {companyName}は、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して、お客様が現在雇用されていることを認証します。SheerID\n は、資格認証に役立つ情報のみを収集します。追加情報または書類が要求される場合があります。",
|
|
887
887
|
"segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "対象組織の現会員であることを認証します。",
|
|
888
888
|
"segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "この会員限定特典のロックを解除",
|
|
889
889
|
"segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "入力した情報は公式文書と一致している必要があります。",
|
|
@@ -893,11 +893,11 @@
|
|
|
893
893
|
"segmentMessages.member.step.success.subtitle": "こちらがお客様専用のクーポンコードです。これはお客様固有のコードで、一度のみご使用いただけます。",
|
|
894
894
|
"segmentMessages.member.step.success.title": "認証されました",
|
|
895
895
|
"segmentMessages.military.emailExplanation": "個人のメールアドレスが推奨されます",
|
|
896
|
-
"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "書類審査は、軍人認証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerID
|
|
896
|
+
"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "書類審査は、軍人認証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって処理されます。\n <br><br>\n 書類は、軍人ステータスが最新であることを確認するためにのみ使用され、確認後、完全に削除されます。\n これらの書類は{companyName}とは共有されません",
|
|
897
897
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.subtitle": "書類は、信頼できるパートナーであるSheerIDのスタッフによって{estimatedWaitTime}で審査されます。",
|
|
898
898
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.title": "さらに情報が必要です",
|
|
899
899
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "以下を示す政府発行の書類をアップロードしてください：",
|
|
900
|
-
"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
900
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n この特典は、米軍での勤務経験者または現在勤務している軍関係者が利用できます。\n <br><br>\n {companyName}は、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して、お客様が軍メンバーであることを認証します。SheerIDは、資格認証に役立つ\n 情報のみを収集します。追加情報または書類が要求される場合があります。",
|
|
901
901
|
"segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "軍メンバーであることを認証します。",
|
|
902
902
|
"segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "この軍関係者限定特典のロックを解除します",
|
|
903
903
|
"segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "軍の書類に表示されているとおりに、フォームに氏名を入力してください。下の名前の場合もありますのでご注意ください。",
|
|
@@ -907,11 +907,11 @@
|
|
|
907
907
|
"segmentMessages.military.step.success.subtitle": "こちらがお客様専用のクーポンコードです。これはお客様固有のコードで、一度のみご使用いただけます。",
|
|
908
908
|
"segmentMessages.military.step.success.title": "認証されました",
|
|
909
909
|
"segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "お客様の固有コードの送信が必要です",
|
|
910
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "書類審査は、最近の転居者の認証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerID
|
|
910
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "書類審査は、最近の転居者の認証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって処理されます。\n <br/><br/>\n 書類は、最近転居したことを確認するためにのみ使用され、確認後、完全に削除されます。これらの書類は{companyName}とは共有されません。",
|
|
911
911
|
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.subtitle": "書類は、信頼できるパートナーであるSheerIDのスタッフによって{estimatedWaitTime}で審査されます。",
|
|
912
912
|
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "さらに情報が必要です",
|
|
913
913
|
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "以下を示す公的書類をアップロードしてください",
|
|
914
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
914
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n この特典の対象となるには、過去60日以内に新住所へ転居したことが必要です。\n <br><br>\n {companyName}は、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して、最近転居したかどうかを確認します。SheerIDは、\n 資格認証に役立つ情報のみを収集します。\n 追加情報または書類が要求される場合があります。",
|
|
915
915
|
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.subtitle": "最近転居されたことを認証します。",
|
|
916
916
|
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "この特典のロックを解除します",
|
|
917
917
|
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "氏名と住所は公式文書の内容と一致している必要があります。",
|
|
@@ -921,11 +921,11 @@
|
|
|
921
921
|
"segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "こちらがお客様専用のクーポンコードです。これはお客様固有のコードで、一度のみご使用いただけます。",
|
|
922
922
|
"segmentMessages.recentMover.step.success.title": "認証されました",
|
|
923
923
|
"segmentMessages.senior.emailExplanation": "お客様の固有コードの送信が必要です",
|
|
924
|
-
"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "書類審査は、年齢認証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerID
|
|
924
|
+
"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "書類審査は、年齢認証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって処理されます。\n <br><br>\n 書類は現在の年齢認証にのみ使用され、確認後、完全に削除されます。これらの書類は{companyName}とは共有されません",
|
|
925
925
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.subtitle": "書類は、信頼できるパートナーであるSheerIDのスタッフによって{estimatedWaitTime}で審査されます。",
|
|
926
926
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "ライセンスまたはパスポートが必要です",
|
|
927
927
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "以下を示す政府発行の書類をアップロードします",
|
|
928
|
-
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
928
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n この特典を利用するには、一定の年齢に達している必要があります。\n <br><br>\n {companyName}は、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して年齢認証を行います。SheerIDは、\n 資格認証に役立つ情報のみを収集します。追加情報または書類が要求される場合があります。",
|
|
929
929
|
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "現在の年齢を認証します。",
|
|
930
930
|
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "特典のロックを解除",
|
|
931
931
|
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "氏名と生年月日は、政府発行の書類に記載されているものと一致している必要があります。",
|
|
@@ -936,11 +936,11 @@
|
|
|
936
936
|
"segmentMessages.senior.step.success.title": "認証されました",
|
|
937
937
|
"segmentMessages.student.emailExplanation": "お客様の固有コードの送信が必要です",
|
|
938
938
|
"segmentMessages.student.schoolName": "大学名",
|
|
939
|
-
"segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "書類の確認は、学生認証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerID
|
|
939
|
+
"segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "書類の確認は、学生認証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって処理されます。\n <br/><br/>\n 書類は、学生ステータスが最新であることを確認するためにのみ使用され、確認後、完全に削除されます。",
|
|
940
940
|
"segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "書類は、信頼できるパートナーであるSheerIDのスタッフによって{estimatedWaitTime}で審査されます。",
|
|
941
941
|
"segmentMessages.student.step.docUpload.title": "IDと時間割が必要です",
|
|
942
942
|
"segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "学校発行の書類をアップロードしてください",
|
|
943
|
-
"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
943
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n この特典の対象となるには、現在、学位または証明書を発行する\n 認定教育機関に在籍している必要があります。\n <br><br>\n {companyName}は、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して、現在在籍中の学生であることを認証します。SheerIDは、\n 資格認証に役立つ情報のみを収集します。\n 追加情報または書類が要求される場合があります。",
|
|
944
944
|
"segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "学位授与機関の学生であることを確認します。",
|
|
945
945
|
"segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "この学生限定特典のロックを解除",
|
|
946
946
|
"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "氏名と生年月日は、学校の公式記録と一致している必要があります。",
|
|
@@ -953,11 +953,11 @@
|
|
|
953
953
|
"segmentMessages.teacher.emailExplanation": "学校が発行したメールアドレスを入力してください",
|
|
954
954
|
"segmentMessages.teacher.schoolName": "学校名",
|
|
955
955
|
"segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "",
|
|
956
|
-
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "書類審査は、教師の認証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerID
|
|
956
|
+
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "書類審査は、教師の認証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって処理されます。\n <br><br>\n 書類は、教師または教職員のステータスが最新であることを確認するためにのみ使用され、\n 確認後、完全に削除されます。これらの書類は{companyName}とは共有されません",
|
|
957
957
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.subtitle": "書類は、信頼できるパートナーであるSheerIDのスタッフによって{estimatedWaitTime}で審査されます。",
|
|
958
958
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "さらに情報が必要です",
|
|
959
959
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "学校発行の書類をアップロードしてください",
|
|
960
|
-
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
960
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n この特典の対象となるには、現在、プロモーションが提供される国の教育機関にて教師または教職員として\n 雇用されている必要があります。\n <br><br>\n {companyName} は信頼できるパートナーSheerIDを使用して、お客様が現在在籍中の教師、教職員、またはスタッフであることを認証します\n。SheerIDは、資格認証に役立つ情報のみを収集します。追加情報または\n 書類が要求される場合があります。",
|
|
961
961
|
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "教育機関の教師、教員、またはスタッフであることを認証します。",
|
|
962
962
|
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "この教員限定特典のロックを解除する",
|
|
963
963
|
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "氏名とメールアドレスは、学校で記録されているものと一致する必要があります。",
|