@semiont/frontend 0.5.5 → 0.5.7

package/dist/messages/pt.json

@@ -1,23 +1,23 @@
 {
   "Toolbar": {
-    "annotations": "Anotacoes",
-    "history": "Historico",
+    "annotations": "Anotações",
+    "history": "Histórico",
     "resourceInfo": "Info do Recurso",
-    "collaboration": "Colaboracao",
-    "userAccount": "Conta do Usuario",
-    "settings": "Configuracoes",
+    "collaboration": "Colaboração",
+    "userAccount": "Conta do Usuário",
+    "settings": "Configurações",
     "knowledgeBase": "Base de conhecimento"
   },
   "ResourceInfoPanel": {
     "title": "Info do Recurso",
     "locale": "Idioma",
-    "notSpecified": "Nao especificado",
+    "notSpecified": "Não especificado",
     "entityTypeTags": "Tags de Tipo de Entidade",
-    "representation": "Representacao",
-    "mediaType": "Tipo de Midia",
+    "representation": "Representação",
+    "mediaType": "Tipo de Mídia",
     "byteSize": "Tamanho",
     "clone": "Clonar",
-    "cloneDescription": "Gerar um link de clone compartilhavel para este recurso",
+    "cloneDescription": "Gerar um link de clone compartilhável para este recurso",
     "archive": "Arquivar",
     "archiveDescription": "Mover este recurso para o status de arquivado",
     "unarchive": "Desarquivar",
@@ -30,85 +30,86 @@
     "storageUri": "Armazenamento"
   },
   "CollaborationPanel": {
-    "title": "Colaboracao",
-    "connectionStatus": "Status da Conexao",
+    "title": "Colaboração",
+    "connectionStatus": "Status da Conexão",
     "live": "Ao Vivo",
     "disconnected": "Desconectado",
     "events": "{{count}} eventos",
-    "lastSync": "Ultima sincronizacao:",
+    "lastSync": "Última sincronização:",
     "noActivity": "Nenhuma atividade ainda",
     "justNow": "Agora mesmo",
-    "secondsAgo": "{{count}} segundos atras",
-    "minuteAgo": "1 minuto atras",
-    "minutesAgo": "{{count}} minutos atras",
-    "hourAgo": "1 hora atras",
-    "hoursAgo": "{{count}} horas atras",
-    "realtimeActive": "Atualizacoes em tempo real estao ativas",
+    "secondsAgo": "{{count}} segundos atrás",
+    "minuteAgo": "1 minuto atrás",
+    "minutesAgo": "{{count}} minutos atrás",
+    "hourAgo": "1 hora atrás",
+    "hoursAgo": "{{count}} horas atrás",
+    "realtimeActive": "Atualizações em tempo real estão ativas",
     "reconnecting": "Reconectando ao servidor...",
     "sharing": "Compartilhamento",
-    "collaborationComingSoon": "Recursos de colaboracao em breve"
+    "collaborationComingSoon": "Recursos de colaboração em breve"
   },
   "AnnotationHistory": {
-    "history": "Historico",
+    "history": "Histórico",
     "loading": "Carregando...",
-    "user": "Usuario",
+    "user": "Usuário",
     "viewOriginal": "Ver original",
-    "viewAnnotation": "Ver anotacao: {{content}}",
+    "viewAnnotation": "Ver anotação: {{content}}",
     "resourceCreated": "Recurso Criado",
     "resourceCloned": "Clonado",
     "resourceArchived": "Arquivado",
     "resourceUnarchived": "Desarquivado",
     "highlightAdded": "Destaque Adicionado",
     "highlightRemoved": "Destaque Removido",
-    "referenceCreated": "Referencia Criada",
-    "referenceResolved": "Referencia Resolvida",
-    "referenceDeleted": "Referencia Excluida",
+    "referenceCreated": "Referência Criada",
+    "referenceResolved": "Referência Resolvida",
+    "referenceDeleted": "Referência Excluída",
     "entitytagAdded": "Tag Adicionada",
     "entitytagRemoved": "Tag Removida",
-    "assessmentAdded": "Avaliacao Adicionada",
-    "assessmentRemoved": "Avaliacao Removida",
-    "annotationAdded": "Anotacao Adicionada",
-    "annotationRemoved": "Anotacao Removida",
-    "annotationBodyUpdated": "Anotacao Atualizada",
+    "assessmentAdded": "Avaliação Adicionada",
+    "assessmentRemoved": "Avaliação Removida",
+    "annotationAdded": "Anotação Adicionada",
+    "annotationRemoved": "Anotação Removida",
+    "annotationBodyUpdated": "Anotação Atualizada",
     "jobEvent": "Evento de Tarefa",
+    "embeddingComputed": "Embedding calculado",
     "justNow": "agora",
-    "minutesAgo": "{{count}}m atras",
-    "hoursAgo": "{{count}}h atras",
-    "daysAgo": "{{count}}d atras"
+    "minutesAgo": "{{count}}m atrás",
+    "hoursAgo": "{{count}}h atrás",
+    "daysAgo": "{{count}}d atrás"
   },
   "CommentsPanel": {
-    "title": "Comentarios",
-    "noComments": "Nenhum comentario ainda. Selecione um texto e clique em Comentar para adicionar.",
-    "commentPlaceholder": "Digite seu comentario aqui...",
+    "title": "Comentários",
+    "noComments": "Nenhum comentário ainda. Selecione um texto e clique em Comentar para adicionar.",
+    "commentPlaceholder": "Digite seu comentário aqui...",
     "save": "Salvar",
     "cancel": "Cancelar",
     "edit": "Editar",
-    "annotateComments": "Anotar Comentarios",
-    "instructions": "Instrucoes",
+    "annotateComments": "Anotar Comentários",
+    "instructions": "Instruções",
     "optional": "(opcional)",
-    "instructionsPlaceholder": "ex., Focar em terminologia tecnica...",
+    "instructionsPlaceholder": "ex., Focar em terminologia técnica...",
     "annotate": "Anotar",
     "annotating": "Anotando...",
     "toneLabel": "Tom",
     "toneOptional": "(opcional)",
-    "toneScholarly": "Academico",
+    "toneScholarly": "Acadêmico",
     "toneExplanatory": "Explicativo",
     "toneConversational": "Conversacional",
-    "toneTechnical": "Tecnico",
+    "toneTechnical": "Técnico",
     "densityLabel": "Densidade",
     "densitySparse": "Esparsa",
     "densityDense": "Densa",
     "fragmentSelected": "Fragmento selecionado",
-    "imageRegionSelected": "Regiao da imagem selecionada",
+    "imageRegionSelected": "Região da imagem selecionada",
     "closeProgress": "Fechar"
   },
   "HighlightPanel": {
     "title": "Destaques",
-    "noHighlights": "Nenhum destaque ainda. Use a anotacao por IA para encontrar passagens importantes.",
+    "noHighlights": "Nenhum destaque ainda. Use a anotação por IA para encontrar passagens importantes.",
     "annotateHighlights": "Anotar Destaques",
-    "instructions": "Instrucoes",
+    "instructions": "Instruções",
     "optional": "(opcional)",
-    "instructionsPlaceholder": "ex., Focar em conceitos tecnicos principais...",
+    "instructionsPlaceholder": "ex., Focar em conceitos técnicos principais...",
     "annotate": "Anotar",
     "annotating": "Anotando...",
     "cancel": "Cancelar",
@@ -118,33 +119,33 @@
     "closeProgress": "Fechar"
   },
   "AssessmentPanel": {
-    "title": "Avaliacoes",
-    "noAssessments": "Nenhuma avaliacao ainda. Use a anotacao por IA para avaliar passagens.",
-    "assessmentPlaceholder": "Digite sua avaliacao aqui...",
+    "title": "Avaliações",
+    "noAssessments": "Nenhuma avaliação ainda. Use a anotação por IA para avaliar passagens.",
+    "assessmentPlaceholder": "Digite sua avaliação aqui...",
     "save": "Salvar",
     "cancel": "Cancelar",
-    "annotateAssessments": "Anotar Avaliacoes",
-    "instructions": "Instrucoes",
+    "annotateAssessments": "Anotar Avaliações",
+    "instructions": "Instruções",
     "optional": "(opcional)",
-    "instructionsPlaceholder": "ex., Avaliar afirmacoes quanto a precisao e evidencias...",
+    "instructionsPlaceholder": "ex., Avaliar afirmações quanto à precisão e evidências...",
     "annotate": "Anotar",
     "annotating": "Anotando...",
     "toneLabel": "Tom",
     "toneOptional": "(opcional)",
-    "toneAnalytical": "Analitico",
-    "toneCritical": "Critico",
+    "toneAnalytical": "Analítico",
+    "toneCritical": "Crítico",
     "toneBalanced": "Equilibrado",
     "toneConstructive": "Construtivo",
     "densityLabel": "Densidade",
     "densitySparse": "Esparsa",
     "densityDense": "Densa",
     "fragmentSelected": "Fragmento selecionado",
-    "imageRegionSelected": "Regiao da imagem selecionada",
+    "imageRegionSelected": "Região da imagem selecionada",
     "closeProgress": "Fechar"
   },
   "TaggingPanel": {
     "title": "Tags",
-    "noTags": "Nenhuma tag ainda. Use a anotacao por IA para identificar funcoes estruturais.",
+    "noTags": "Nenhuma tag ainda. Use a anotação por IA para identificar funções estruturais.",
     "noSchemas": "Nenhum esquema de tags registrado para esta base de conhecimento. Um administrador da KB deve registrar pelo menos um esquema de análise estrutural (por exemplo, via a habilidade `register-tag-schemas`) antes que a marcação possa ser usada.",
     "annotateTags": "Anotar Tags",
     "selectSchema": "Selecionar Framework",
@@ -155,79 +156,79 @@
     "selectAll": "Selecionar Todos",
     "deselectAll": "Desmarcar Todos",
     "categoriesSelected": "{count, plural, =0 {Nenhuma categoria selecionada} =1 {1 categoria selecionada} other {# categorias selecionadas}}",
-    "createTagForSelection": "Criar Tag para a Selecao",
+    "createTagForSelection": "Criar Tag para a Seleção",
     "selectCategory": "Selecionar Categoria",
     "chooseCategory": "Escolha uma categoria...",
     "fragmentSelected": "Fragmento selecionado",
-    "imageRegionSelected": "Regiao da imagem selecionada"
+    "imageRegionSelected": "Região da imagem selecionada"
   },
   "UnifiedAnnotationsPanel": {
-    "title": "Anotacoes",
-    "statistics": "Estatisticas",
+    "title": "Anotações",
+    "statistics": "Estatísticas",
     "highlight": "Destaques",
-    "reference": "Referencias",
-    "assessment": "Avaliacoes",
-    "comment": "Comentarios",
+    "reference": "Referências",
+    "assessment": "Avaliações",
+    "comment": "Comentários",
     "tag": "Tags"
   },
   "StatisticsPanel": {
-    "title": "Estatisticas",
+    "title": "Estatísticas",
     "highlights": "Destaques",
-    "comments": "Comentarios",
-    "assessments": "Avaliacoes",
+    "comments": "Comentários",
+    "assessments": "Avaliações",
     "tags": "Tags",
-    "references": "Referencias",
+    "references": "Referências",
     "stub": "Pendente",
     "resolved": "Resolvida",
     "entityTypes": "Tipos de Entidade"
   },
   "ReferencesPanel": {
-    "title": "Referencias",
-    "noReferences": "Nenhuma referencia ainda. Selecione um texto para criar referencias a outros recursos.",
-    "outgoingReferences": "Referencias de Saida",
-    "incomingReferences": "Referencias de Entrada",
-    "noIncomingReferences": "Nenhuma referencia de entrada",
-    "stub": "Referencia pendente (nao vinculada)",
-    "resolved": "Referencia resolvida (vinculada)",
+    "title": "Referências",
+    "noReferences": "Nenhuma referência ainda. Selecione um texto para criar referências a outros recursos.",
+    "outgoingReferences": "Referências de Saída",
+    "incomingReferences": "Referências de Entrada",
+    "noIncomingReferences": "Nenhuma referência de entrada",
+    "stub": "Referência pendente (não vinculada)",
+    "resolved": "Referência resolvida (vinculada)",
     "open": "Abrir",
     "unlink": "Desvincular",
     "resolve": "Resolver referência",
     "cancel": "Cancelar",
-    "createReference": "Criar Referencia",
+    "createReference": "Criar Referência",
     "entityTypesOptional": "Tipos de Entidade (Opcional)",
     "fragmentSelected": "Fragmento selecionado",
-    "imageRegionSelected": "Regiao da imagem selecionada",
-    "annotateReferences": "Anotar Referencias",
+    "imageRegionSelected": "Região da imagem selecionada",
+    "annotateReferences": "Anotar Referências",
     "selectEntityTypes": "Tipos de entidade:",
     "select": "Selecionar",
     "deselect": "Desmarcar",
-    "noEntityTypes": "Nenhum tipo de entidade disponivel",
+    "noEntityTypes": "Nenhum tipo de entidade disponível",
     "typesSelected": "{count, plural, =1 {1 tipo selecionado} other {# tipos selecionados}}",
     "annotate": "Anotar",
     "annotating": "Anotando...",
-    "includeDescriptiveReferences": "Incluir referencias descritivas",
-    "descriptiveReferencesTooltip": "Tambem encontrar frases como 'o CEO', 'a gigante da tecnologia', 'o fisico' (alem dos nomes)",
-    "annotationProgressTitle": "Anotando Referencias de Entidades",
-    "cancelAnnotation": "Cancelar anotacao",
+    "includeDescriptiveReferences": "Incluir referências descritivas",
+    "descriptiveReferencesTooltip": "Também encontrar frases como 'o CEO', 'a gigante da tecnologia', 'o físico' (além dos nomes)",
+    "annotationProgressTitle": "Anotando Referências de Entidades",
+    "cancelAnnotation": "Cancelar anotação",
     "found": "{{count}} encontrados",
-    "complete": "Anotacao concluida!",
-    "failed": "Anotacao falhou",
+    "complete": "Anotação concluída!",
+    "failed": "Anotação falhou",
     "current": "Atual: {{entityType}}",
     "closeProgress": "Fechar",
     "loading": "carregando...",
     "loadingEllipsis": "Carregando...",
-    "untitledResource": "Recurso Sem Titulo",
+    "untitledResource": "Recurso Sem Título",
     "noText": "Sem texto"
   },
   "KeyboardShortcuts": {
     "title": "Atalhos de Teclado",
-    "closeDialog": "Fechar dialogo",
+    "closeDialog": "Fechar diálogo",
     "or": "ou",
-    "navigationTitle": "Navegacao",
+    "navigationTitle": "Navegação",
     "navOpenSearch": "Abrir pesquisa global",
     "navOpenSearchAlt": "Abrir pesquisa global (alternativa)",
     "navCreateResource": "Criar novo recurso",
-    "navCloseOverlays": "Fechar todas as sobreposicoes (pressionar duas vezes)",
+    "navCloseOverlays": "Fechar todas as sobreposições (pressionar duas vezes)",
     "navShowHelp": "Mostrar ajuda de atalhos de teclado",
     "sidebarTitle": "Barra Lateral de Conhecimento",
     "sidebarCollapse": "Recolher barra lateral",
@@ -235,32 +236,32 @@
     "sidebarPickup": "Pegar aba do recurso (quando focado)",
     "sidebarMove": "Mover aba do recurso (quando arrastando)",
     "sidebarDrop": "Soltar aba do recurso (quando arrastando)",
-    "sidebarCancel": "Cancelar operacao de arrastar",
-    "annotationsTitle": "Anotacoes de Recurso",
-    "annotHighlight": "Criar destaque a partir da anotacao (direto)",
-    "annotReference": "Abrir popup de referencia para anotacao",
-    "annotDelete": "Excluir anotacao focada",
-    "annotNavigate": "Navegar pelas anotacoes",
-    "annotNavigateBack": "Navegar pelas anotacoes para tras",
+    "sidebarCancel": "Cancelar operação de arrastar",
+    "annotationsTitle": "Anotações de Recurso",
+    "annotHighlight": "Criar destaque a partir da anotação (direto)",
+    "annotReference": "Abrir popup de referência para anotação",
+    "annotDelete": "Excluir anotação focada",
+    "annotNavigate": "Navegar pelas anotações",
+    "annotNavigateBack": "Navegar pelas anotações para trás",
     "listsTitle": "Listas e Grades",
     "listsFilterNav": "Navegar pelos filtros de tipo de entidade",
     "listsGridNav": "Navegar pela grade de recursos",
     "listsJumpFirst": "Ir para o primeiro item",
-    "listsJumpLast": "Ir para o ultimo item",
+    "listsJumpLast": "Ir para o último item",
     "searchModalTitle": "No Modal de Pesquisa",
     "searchNav": "Navegar pelos resultados da pesquisa",
     "searchSelect": "Selecionar resultado",
     "searchClose": "Fechar pesquisa",
     "modalTitle": "Controles do Modal",
     "modalClose": "Fechar modal ativo",
-    "modalNavForward": "Navegar para frente pelos botoes",
-    "modalNavBackward": "Navegar para tras pelos botoes",
-    "modalActivate": "Ativar botao focado",
+    "modalNavForward": "Navegar para frente pelos botões",
+    "modalNavBackward": "Navegar para trás pelos botões",
+    "modalActivate": "Ativar botão focado",
     "accessibilityTitle": "Acessibilidade",
-    "a11ySkipLinks": "Navegar para links de pular (quando no inicio da pagina)",
+    "a11ySkipLinks": "Navegar para links de pular (quando no início da página)",
     "a11yFollowLink": "Seguir link de pular",
-    "macNote": "Usando atalhos de teclado do Mac. ⌘ e a tecla Command.",
-    "windowsNote": "Usando atalhos de teclado do Windows/Linux. Ctrl e a tecla Control.",
+    "macNote": "Usando atalhos de teclado do Mac. ⌘ é a tecla Command.",
+    "windowsNote": "Usando atalhos de teclado do Windows/Linux. Ctrl é a tecla Control.",
     "footerHint": "Pressione {{key}} a qualquer momento para mostrar esta ajuda",
     "close": "Fechar"
   },
@@ -268,11 +269,11 @@
     "modeGroup": "Modo",
     "browse": "Navegar",
     "annotate": "Anotar",
-    "selectionGroup": "Motivacao",
+    "selectionGroup": "Motivação",
     "clickGroup": "Clique",
     "shapeGroup": "Forma",
     "none": "Nenhum",
-    "linking": "Referencia",
+    "linking": "Referência",
     "highlighting": "Destaque",
     "assessing": "Avaliar",
     "commenting": "Comentar",
@@ -281,29 +282,29 @@
     "follow": "Seguir",
     "deleting": "Excluir",
     "jsonld": "JSON-LD",
-    "rectangle": "Retangulo",
-    "circle": "Circulo",
-    "polygon": "Poligono"
+    "rectangle": "Retângulo",
+    "circle": "Círculo",
+    "polygon": "Polígono"
   },
   "CollapsibleResourceNavigation": {
-    "title": "Navegacao",
+    "title": "Navegação",
     "collapseSidebar": "Recolher barra lateral",
     "expandSidebar": "Expandir barra lateral",
     "dragToReorder": "Arrastar para reordenar",
     "dragToReorderDoc": "Arrastar para reordenar {{name}}",
     "closeResource": "Fechar recurso",
-    "dragInstructions": "Para reordenar recursos: Use Tab para navegar ate um recurso. Pressione Alt+Seta para cima para mover para cima ou Alt+Seta para baixo para mover para baixo. Para arrastar e soltar: Pressione a barra de espaco para pegar o item. Use as teclas de seta para move-lo. Pressione a barra de espaco novamente para soltar."
+    "dragInstructions": "Para reordenar recursos: Use Tab para navegar até um recurso. Pressione Alt+Seta para cima para mover para cima ou Alt+Seta para baixo para mover para baixo. Para arrastar e soltar: Pressione a barra de espaço para pegar o item. Use as teclas de seta para movê-lo. Pressione a barra de espaço novamente para soltar."
   },
   "ResourceViewer": {
-    "deleteConfirmationTitle": "Excluir Anotacao",
-    "deleteConfirmationMessage": "Tem certeza de que deseja excluir esta anotacao? Esta acao nao pode ser desfeita.",
+    "deleteConfirmationTitle": "Excluir Anotação",
+    "deleteConfirmationMessage": "Tem certeza de que deseja excluir esta anotação? Esta ação não pode ser desfeita.",
     "deleteConfirmationCancel": "Cancelar",
     "deleteConfirmationDelete": "Excluir"
   },
   "Settings": {
-    "title": "Configuracoes",
-    "lineNumbers": "Numeros de Linha",
-    "lineNumbersVisible": "Visivel",
+    "title": "Configurações",
+    "lineNumbers": "Números de Linha",
+    "lineNumbersVisible": "Visível",
     "lineNumbersHidden": "Oculto",
     "theme": "Tema",
     "themeLight": "Claro",
@@ -312,16 +313,16 @@
     "themeSystemActive": "Sistema ({{mode}})",
     "themeModeActive": "Usando modo {{mode}}",
     "language": "Idioma",
-    "languageHint": "Alterar idioma na navegacao principal",
+    "languageHint": "Alterar idioma na navegação principal",
     "languageChanging": "Alterando idioma...",
     "hoverDelay": "Atraso ao Passar o Mouse",
-    "hoverDelayFast": "Rapido",
+    "hoverDelayFast": "Rápido",
     "hoverDelaySlow": "Lento",
     "hoverDelayDescription": "{{delay}}ms de atraso antes dos efeitos ao passar o mouse aparecerem"
   },
   "AnnotateView": {
-    "ariaLabel": "Criar anotacao a partir do texto selecionado. Pressione H para destaque ou R para referencia.",
-    "tooltip": "Clique para criar destaque • Clique com o botao direito para mais opcoes"
+    "ariaLabel": "Criar anotação a partir do texto selecionado. Pressione H para destaque ou R para referência.",
+    "tooltip": "Clique para criar destaque • Clique com o botão direito para mais opções"
   },
   "ReferenceWizard": {
     "gatherTitle": "Contexto Coletado",
@@ -360,9 +361,6 @@
     "searching": "Pesquisando...",
     "search": "Pesquisar"
   },
-  "History": {
-    "embeddingComputed": "Embedding calculado"
-  },
   "Common": {
     "save": "Salvar",
     "cancel": "Cancelar",
@@ -371,20 +369,20 @@
     "close": "Fechar"
   },
   "Navigation": {
-    "home": "Inicio",
+    "home": "Início",
     "know": "Recursos",
-    "moderate": "Moderacao",
-    "administer": "Administracao"
+    "moderate": "Moderação",
+    "administer": "Administração"
   },
   "Footer": {
     "copyright": "© {{year}} The AI Alliance. Todos os direitos reservados.",
     "about": "Sobre",
-    "privacyPolicy": "Politica de Privacidade",
-    "cookiePreferences": "Preferencias de Cookies",
+    "privacyPolicy": "Política de Privacidade",
+    "cookiePreferences": "Preferências de Cookies",
     "keyboardShortcuts": "Atalhos de Teclado",
-    "termsOfService": "Termos de Servico",
-    "apiDocs": "Documentacao da API",
-    "sourceCode": "Codigo-Fonte"
+    "termsOfService": "Termos de Serviço",
+    "apiDocs": "Documentação da API",
+    "sourceCode": "Código-Fonte"
   },
   "Home": {
     "tagline": "construa significado",
@@ -392,201 +390,201 @@
   },
   "About": {
     "pageTitle": "Sobre o Semiont",
-    "tagline": "O framework open-source e preparado para o futuro que permite que humanos e agentes inteligentes cocriem conhecimento compartilhado — governado por voce e feito para durar.",
+    "tagline": "O framework open-source e preparado para o futuro que permite que humanos e agentes inteligentes cocriem conhecimento compartilhado — governado por você e feito para durar.",
     "signUp": "Criar Conta",
     "signIn": "Entrar",
-    "missionTitle": "Nossa Missao",
-    "mission": "O Semiont esta construindo a base para uma nova era de gestao do conhecimento, onde a criatividade humana e a inteligencia artificial trabalham juntas de forma integrada. Acreditamos que o futuro da informacao pertence a todos, nao apenas a algumas grandes corporacoes. Nossa plataforma garante que o seu conhecimento continue sendo seu, ao mesmo tempo em que possibilita poderosas capacidades de colaboracao.",
+    "missionTitle": "Nossa Missão",
+    "mission": "O Semiont está construindo a base para uma nova era de gestão do conhecimento, onde a criatividade humana e a inteligência artificial trabalham juntas de forma integrada. Acreditamos que o futuro da informação pertence a todos, não apenas a algumas grandes corporações. Nossa plataforma garante que o seu conhecimento continue sendo seu, ao mesmo tempo em que possibilita poderosas capacidades de colaboração.",
     "coreFeaturesTitle": "Funcionalidades Principais",
-    "semanticContentTitle": "Conteudo Semantico",
-    "semanticContentSubtitle": "Reconhecimento de entidades, grafos de conhecimento e relacoes semanticas",
-    "semanticContent": "Nosso motor de conteudo semantico vai alem do simples armazenamento de texto. Ele compreende o significado e as relacoes dentro dos seus recursos, identificando automaticamente entidades como pessoas, lugares, conceitos e eventos.\n\nAo construir grafos de conhecimento a partir do seu conteudo, o Semiont cria uma rica rede interconectada de informacoes que possibilita consultas poderosas, sugestoes inteligentes e insights profundos que seriam impossiveis com sistemas tradicionais de gerenciamento de documentos.",
-    "collaborationTitle": "Colaboracao em Tempo Real",
-    "collaborationSubtitle": "Edicao ao vivo, fluxos de trabalho assistidos por IA, resolucao de conflitos e coordenacao de equipe",
-    "collaboration": "Trabalhe junto com sua equipe e assistentes de IA em tempo real. Veja as alteracoes conforme acontecem, com resolucao inteligente de conflitos que compreende contexto e intencao, nao apenas diferencas de texto.\n\nNossos fluxos de trabalho assistidos por IA ajudam a automatizar tarefas rotineiras, sugerir melhorias e manter a consistencia em toda a sua base de conhecimento. A plataforma aprende com os padroes e preferencias da sua equipe, tornando-se mais util ao longo do tempo e respeitando o seu controle criativo.",
-    "rbacTitle": "RBAC Avancado",
-    "rbacSubtitle": "Permissoes granulares, controle no nivel de ativos e trilhas de auditoria",
-    "rbac": "Tenha controle total sobre quem pode acessar, modificar e compartilhar o seu conhecimento. Nosso sistema de controle de acesso baseado em funcoes oferece permissoes granulares ate o nivel de documentos individuais, secoes ou ate pontos de dados especificos.\n\nCada acao e registrada em trilhas de auditoria imutaveis, garantindo total transparencia e conformidade. Defina funcoes personalizadas que correspondam a estrutura da sua organizacao, com permissoes dinamicas que podem se adaptar com base em contexto, tempo ou estado do fluxo de trabalho.",
+    "semanticContentTitle": "Conteúdo Semântico",
+    "semanticContentSubtitle": "Reconhecimento de entidades, grafos de conhecimento e relações semânticas",
+    "semanticContent": "Nosso motor de conteúdo semântico vai além do simples armazenamento de texto. Ele compreende o significado e as relações dentro dos seus recursos, identificando automaticamente entidades como pessoas, lugares, conceitos e eventos.\n\nAo construir grafos de conhecimento a partir do seu conteúdo, o Semiont cria uma rica rede interconectada de informações que possibilita consultas poderosas, sugestões inteligentes e insights profundos que seriam impossíveis com sistemas tradicionais de gerenciamento de documentos.",
+    "collaborationTitle": "Colaboração em Tempo Real",
+    "collaborationSubtitle": "Edição ao vivo, fluxos de trabalho assistidos por IA, resolução de conflitos e coordenação de equipe",
+    "collaboration": "Trabalhe junto com sua equipe e assistentes de IA em tempo real. Veja as alterações conforme acontecem, com resolução inteligente de conflitos que compreende contexto e intenção, não apenas diferenças de texto.\n\nNossos fluxos de trabalho assistidos por IA ajudam a automatizar tarefas rotineiras, sugerir melhorias e manter a consistência em toda a sua base de conhecimento. A plataforma aprende com os padrões e preferências da sua equipe, tornando-se mais útil ao longo do tempo e respeitando o seu controle criativo.",
+    "rbacTitle": "RBAC Avançado",
+    "rbacSubtitle": "Permissões granulares, controle no nível de ativos e trilhas de auditoria",
+    "rbac": "Tenha controle total sobre quem pode acessar, modificar e compartilhar o seu conhecimento. Nosso sistema de controle de acesso baseado em funções oferece permissões granulares até o nível de documentos individuais, seções ou até pontos de dados específicos.\n\nCada ação é registrada em trilhas de auditoria imutáveis, garantindo total transparência e conformidade. Defina funções personalizadas que correspondam à estrutura da sua organização, com permissões dinâmicas que podem se adaptar com base em contexto, tempo ou estado do fluxo de trabalho.",
     "planned": "Planejado",
     "openSourceTitle": "Open Source e Impulsionado pela Comunidade",
-    "openSource": "O Semiont e orgulhosamente open source. Acreditamos que as ferramentas para gerenciar o conhecimento da humanidade devem ser transparentes, auditaveis e pertencer a todos. Junte-se a nossa comunidade de desenvolvedores, pesquisadores e profissionais do conhecimento construindo o futuro juntos.",
+    "openSource": "O Semiont é orgulhosamente open source. Acreditamos que as ferramentas para gerenciar o conhecimento da humanidade devem ser transparentes, auditáveis e pertencer a todos. Junte-se à nossa comunidade de desenvolvedores, pesquisadores e profissionais do conhecimento construindo o futuro juntos.",
     "viewOnGitHub": "Ver no GitHub",
     "futureVisionTitle": "Construindo o Futuro",
-    "futureVision": "Estamos apenas comecando. O Semiont esta evoluindo para uma plataforma abrangente de criacao, curadoria e colaboracao de conhecimento. Fique atento a medida que lancamos novas funcionalidades e capacidades que transformarao a forma como voce trabalha com informacao."
+    "futureVision": "Estamos apenas começando. O Semiont está evoluindo para uma plataforma abrangente de criação, curadoria e colaboração de conhecimento. Fique atento à medida que lançamos novas funcionalidades e capacidades que transformarão a forma como você trabalha com informação."
   },
   "Privacy": {
-    "pageTitle": "Politica de Privacidade",
-    "introTitle": "Introducao",
-    "intro": "O Semiont e um Ambiente de Pesquisa com IA projetado para facilitar o trabalho colaborativo de conhecimento e analise. Estamos comprometidos em proteger sua privacidade e tratar suas informacoes pessoais de forma transparente e segura.\n\nEsta Politica de Privacidade explica como coletamos, usamos, divulgamos e protegemos suas informacoes quando voce utiliza nossa plataforma.",
-    "infoCollectTitle": "Informacoes que Coletamos",
-    "personalInfoTitle": "Informacoes Pessoais",
-    "personalInfo": "Endereco de e-mail e nome (quando voce faz login com Google OAuth)\nPreferencias e configuracoes do usuario\nDados de pesquisa e conteudo que voce cria ou envia",
-    "autoCollectTitle": "Informacoes Coletadas Automaticamente",
-    "autoCollect": "Endereco IP e informacoes do dispositivo\nTipo e versao do navegador\nPadroes de uso e dados de interacao\nRegistros de desempenho e erros",
-    "howWeUseTitle": "Como Usamos Suas Informacoes",
-    "howWeUse": "Fornecer e manter os servicos da nossa plataforma de pesquisa\nAutenticar usuarios e gerenciar contas\nMelhorar o desempenho da plataforma e a experiencia do usuario\nComunicar atualizacoes importantes e avisos de seguranca\nCumprir obrigacoes legais",
-    "cookiePolicyTitle": "Politica de Cookies",
-    "cookiePolicyIntro": "Utilizamos cookies e tecnologias semelhantes para aprimorar sua experiencia, analisar o uso e fornecer conteudo personalizado.",
+    "pageTitle": "Política de Privacidade",
+    "introTitle": "Introdução",
+    "intro": "O Semiont é um Ambiente de Pesquisa com IA projetado para facilitar o trabalho colaborativo de conhecimento e análise. Estamos comprometidos em proteger sua privacidade e tratar suas informações pessoais de forma transparente e segura.\n\nEsta Política de Privacidade explica como coletamos, usamos, divulgamos e protegemos suas informações quando você utiliza nossa plataforma.",
+    "infoCollectTitle": "Informações que Coletamos",
+    "personalInfoTitle": "Informações Pessoais",
+    "personalInfo": "Endereço de e-mail e nome (quando você faz login com Google OAuth)\nPreferências e configurações do usuário\nDados de pesquisa e conteúdo que você cria ou envia",
+    "autoCollectTitle": "Informações Coletadas Automaticamente",
+    "autoCollect": "Endereço IP e informações do dispositivo\nTipo e versão do navegador\nPadrões de uso e dados de interação\nRegistros de desempenho e erros",
+    "howWeUseTitle": "Como Usamos Suas Informações",
+    "howWeUse": "Fornecer e manter os serviços da nossa plataforma de pesquisa\nAutenticar usuários e gerenciar contas\nMelhorar o desempenho da plataforma e a experiência do usuário\nComunicar atualizações importantes e avisos de segurança\nCumprir obrigações legais",
+    "cookiePolicyTitle": "Política de Cookies",
+    "cookiePolicyIntro": "Utilizamos cookies e tecnologias semelhantes para aprimorar sua experiência, analisar o uso e fornecer conteúdo personalizado.",
     "cookieCategoriesTitle": "Categorias de Cookies",
-    "necessaryCookiesTitle": "Cookies Estritamente Necessarios",
-    "necessaryCookies": "Essenciais para o funcionamento do site, incluindo autenticacao e recursos de seguranca.\n\nExemplos: semiont-token",
-    "analyticsCookiesTitle": "Cookies de Analise",
-    "analyticsCookies": "Nos ajudam a entender como os visitantes interagem com nosso site para melhorar a experiencia do usuario.\n\nExemplos: _ga, _gid, lighthouse-*",
+    "necessaryCookiesTitle": "Cookies Estritamente Necessários",
+    "necessaryCookies": "Essenciais para o funcionamento do site, incluindo autenticação e recursos de segurança.\n\nExemplos: semiont-token",
+    "analyticsCookiesTitle": "Cookies de Análise",
+    "analyticsCookies": "Nos ajudam a entender como os visitantes interagem com nosso site para melhorar a experiência do usuário.\n\nExemplos: _ga, _gid, lighthouse-*",
     "marketingCookiesTitle": "Cookies de Marketing",
-    "marketingCookies": "Usados para rastrear visitantes em sites para publicidade relevante e medicao de campanhas.\n\nExemplos: _fbp, _fbc, fr",
-    "preferenceCookiesTitle": "Cookies de Preferencia",
-    "preferenceCookies": "Lembram suas escolhas e preferencias para uma experiencia personalizada.\n\nExemplos: theme-preference, language-preference",
+    "marketingCookies": "Usados para rastrear visitantes em sites para publicidade relevante e medição de campanhas.\n\nExemplos: _fbp, _fbc, fr",
+    "preferenceCookiesTitle": "Cookies de Preferência",
+    "preferenceCookies": "Lembram suas escolhas e preferências para uma experiência personalizada.\n\nExemplos: theme-preference, language-preference",
     "yourRightsTitle": "Seus Direitos",
     "gdprRightsTitle": "Direitos GDPR (Residentes da UE)",
-    "gdprRights": "Direito de acessar seus dados pessoais\nDireito de retificacao de dados imprecisos\nDireito de exclusao (direito ao esquecimento)\nDireito de restringir o processamento\nDireito a portabilidade dos dados\nDireito de se opor ao processamento\nDireito de retirar o consentimento",
-    "ccpaRightsTitle": "Direitos CCPA (Residentes da California)",
-    "ccpaRights": "Direito de saber quais informacoes pessoais sao coletadas\nDireito de excluir informacoes pessoais\nDireito de recusar a venda de informacoes pessoais\nDireito a nao discriminacao por exercer direitos de privacidade",
-    "dataSecurityTitle": "Seguranca dos Dados",
-    "dataSecurity": "Implementamos medidas tecnicas e organizacionais apropriadas para proteger suas informacoes pessoais contra acesso nao autorizado, alteracao, divulgacao ou destruicao. Isso inclui:\n\nCriptografia de dados em transito e em repouso\nAvaliacoes de seguranca regulares e monitoramento\nControles de acesso e mecanismos de autenticacao\nInfraestrutura de nuvem segura na AWS",
-    "dataRetentionTitle": "Retencao de Dados",
-    "dataRetention": "Retemos informacoes pessoais apenas pelo tempo necessario para fornecer nossos servicos e cumprir obrigacoes legais. Os dados de pesquisa sao retidos de acordo com as configuracoes da sua conta e as politicas de retencao de dados aplicaveis.",
-    "internationalTransfersTitle": "Transferencias Internacionais",
-    "internationalTransfers": "Suas informacoes podem ser transferidas e processadas em paises diferentes do seu pais de residencia. Garantimos que as protecoes apropriadas estejam em vigor para tais transferencias em conformidade com as leis de privacidade aplicaveis.",
-    "contactTitle": "Informacoes de Contato",
-    "contactIntro": "Para perguntas sobre esta Politica de Privacidade ou para exercer seus direitos de privacidade, entre em contato conosco em:",
+    "gdprRights": "Direito de acessar seus dados pessoais\nDireito de retificação de dados imprecisos\nDireito de exclusão (direito ao esquecimento)\nDireito de restringir o processamento\nDireito à portabilidade dos dados\nDireito de se opor ao processamento\nDireito de retirar o consentimento",
+    "ccpaRightsTitle": "Direitos CCPA (Residentes da Califórnia)",
+    "ccpaRights": "Direito de saber quais informações pessoais são coletadas\nDireito de excluir informações pessoais\nDireito de recusar a venda de informações pessoais\nDireito à não discriminação por exercer direitos de privacidade",
+    "dataSecurityTitle": "Segurança dos Dados",
+    "dataSecurity": "Implementamos medidas técnicas e organizacionais apropriadas para proteger suas informações pessoais contra acesso não autorizado, alteração, divulgação ou destruição. Isso inclui:\n\nCriptografia de dados em trânsito e em repouso\nAvaliações de segurança regulares e monitoramento\nControles de acesso e mecanismos de autenticação\nInfraestrutura de nuvem segura na AWS",
+    "dataRetentionTitle": "Retenção de Dados",
+    "dataRetention": "Retemos informações pessoais apenas pelo tempo necessário para fornecer nossos serviços e cumprir obrigações legais. Os dados de pesquisa são retidos de acordo com as configurações da sua conta e as políticas de retenção de dados aplicáveis.",
+    "internationalTransfersTitle": "Transferências Internacionais",
+    "internationalTransfers": "Suas informações podem ser transferidas e processadas em países diferentes do seu país de residência. Garantimos que as proteções apropriadas estejam em vigor para tais transferências em conformidade com as leis de privacidade aplicáveis.",
+    "contactTitle": "Informações de Contato",
+    "contactIntro": "Para perguntas sobre esta Política de Privacidade ou para exercer seus direitos de privacidade, entre em contato conosco em:",
     "contactEmail": "E-mail:",
-    "contactAddress": "Endereco:",
-    "updatesTitle": "Atualizacoes desta Politica",
-    "updates": "Podemos atualizar esta Politica de Privacidade periodicamente. Notificaremos voce sobre quaisquer alteracoes significativas publicando a nova Politica de Privacidade nesta pagina e atualizando a data de vigencia.",
-    "lastUpdated": "Ultima atualizacao: {{date}}"
+    "contactAddress": "Endereço:",
+    "updatesTitle": "Atualizações desta Política",
+    "updates": "Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente. Notificaremos você sobre quaisquer alterações significativas publicando a nova Política de Privacidade nesta página e atualizando a data de vigência.",
+    "lastUpdated": "Última atualização: {{date}}"
   },
   "Terms": {
-    "pageTitle": "Termos de Servico",
-    "pageSubtitle": "Por favor, leia estes termos com atencao antes de usar o Semiont",
-    "aupTitle": "Politica de Uso Aceitavel",
-    "prohibitedTitle": "Conteudo Proibido",
-    "prohibitedIntro": "Voce nao pode enviar, compartilhar ou criar conteudo que inclua:",
-    "prohibited": "Conteudo Ilegal: Qualquer conteudo que viole leis locais, estaduais, nacionais ou internacionais\nPrejudicial a Menores: Conteudo que retrate, encoraje ou promova danos a criancas ou menores\nConteudo Adulto: Conteudo pornografico, sexualmente explicito ou adulto de qualquer tipo\nViolencia e Abuso: Conteudo que retrate, promova ou encoraje violencia, abuso, assedio ou danos a individuos ou grupos\nDiscurso de Odio: Conteudo que promova odio, discriminacao ou violencia com base em raca, etnia, religiao, genero, orientacao sexual, deficiencia ou outras caracteristicas protegidas\nDesinformacao: Informacoes deliberadamente falsas ou enganosas, especialmente conteudo que possa causar danos\nViolacoes de Privacidade: Informacoes pessoais de terceiros sem consentimento, incluindo doxxing ou compartilhamento de comunicacoes privadas\nViolacoes de Propriedade Intelectual: Material protegido por direitos autorais, marcas registradas ou outra propriedade intelectual sem autorizacao adequada\nConteudo Malicioso: Malware, virus, tentativas de phishing ou outras ameacas de seguranca\nSpam e Manipulacao: Conteudo em massa nao solicitado, manipulacao de recursos da plataforma ou abuso automatizado",
-    "aiAllianceTitle": "Codigo de Conduta da AI Alliance",
-    "aiAllianceIntro": "O Semiont esta comprometido com os principios descritos no",
-    "aiAllianceLink": "Codigo de Conduta da AI Alliance",
+    "pageTitle": "Termos de Serviço",
+    "pageSubtitle": "Por favor, leia estes termos com atenção antes de usar o Semiont",
+    "aupTitle": "Política de Uso Aceitável",
+    "prohibitedTitle": "Conteúdo Proibido",
+    "prohibitedIntro": "Você não pode enviar, compartilhar ou criar conteúdo que inclua:",
+    "prohibited": "Conteúdo Ilegal: Qualquer conteúdo que viole leis locais, estaduais, nacionais ou internacionais\nPrejudicial a Menores: Conteúdo que retrate, encoraje ou promova danos a crianças ou menores\nConteúdo Adulto: Conteúdo pornográfico, sexualmente explícito ou adulto de qualquer tipo\nViolência e Abuso: Conteúdo que retrate, promova ou encoraje violência, abuso, assédio ou danos a indivíduos ou grupos\nDiscurso de Ódio: Conteúdo que promova ódio, discriminação ou violência com base em raça, etnia, religião, gênero, orientação sexual, deficiência ou outras características protegidas\nDesinformação: Informações deliberadamente falsas ou enganosas, especialmente conteúdo que possa causar danos\nViolações de Privacidade: Informações pessoais de terceiros sem consentimento, incluindo doxxing ou compartilhamento de comunicações privadas\nViolações de Propriedade Intelectual: Material protegido por direitos autorais, marcas registradas ou outra propriedade intelectual sem autorização adequada\nConteúdo Malicioso: Malware, vírus, tentativas de phishing ou outras ameaças de segurança\nSpam e Manipulação: Conteúdo em massa não solicitado, manipulação de recursos da plataforma ou abuso automatizado",
+    "aiAllianceTitle": "Código de Conduta da AI Alliance",
+    "aiAllianceIntro": "O Semiont está comprometido com os princípios descritos no",
+    "aiAllianceLink": "Código de Conduta da AI Alliance",
     "aiAllianceIncludes": ". Isso inclui:",
-    "aiAlliance": "Promover o desenvolvimento e a implantacao responsavel de IA\nGarantir transparencia e responsabilidade nos sistemas de IA\nRespeitar privacidade, seguranca e direitos humanos\nFomentar participacao inclusiva e diversificada no avanco da IA\nIncentivar consideracoes eticas em todas as atividades relacionadas a IA",
-    "responsibilitiesTitle": "Responsabilidades do Usuario",
-    "responsibilitiesIntro": "Como usuario do Semiont, voce concorda em:",
-    "responsibilities": "Usar a plataforma apenas para fins legais e construtivos\nRespeitar os direitos e a dignidade de outros usuarios\nReportar quaisquer violacoes destes termos que voce encontre\nManter sua conta segura e nao compartilhar credenciais de acesso\nFornecer informacoes precisas durante o registro e uso\nCumprir todas as leis e regulamentacoes aplicaveis",
-    "moderationTitle": "Moderacao de Conteudo",
-    "moderation": "Reservamos o direito de revisar, moderar e remover conteudo que viole estes termos. Tambem podemos suspender ou encerrar contas que violem repetidamente nossas politicas. As decisoes de moderacao de conteudo serao tomadas de acordo com estes termos e a legislacao aplicavel.",
-    "privacyTitle": "Privacidade e Protecao de Dados",
-    "privacy": "Sua privacidade e importante para nos. Por favor, revise nossa Politica de Privacidade para entender como coletamos, usamos e protegemos suas informacoes.",
-    "privacyLink": "Politica de Privacidade",
+    "aiAlliance": "Promover o desenvolvimento e a implantação responsável de IA\nGarantir transparência e responsabilidade nos sistemas de IA\nRespeitar privacidade, segurança e direitos humanos\nFomentar participação inclusiva e diversificada no avanço da IA\nIncentivar considerações éticas em todas as atividades relacionadas à IA",
+    "responsibilitiesTitle": "Responsabilidades do Usuário",
+    "responsibilitiesIntro": "Como usuário do Semiont, você concorda em:",
+    "responsibilities": "Usar a plataforma apenas para fins legais e construtivos\nRespeitar os direitos e a dignidade de outros usuários\nReportar quaisquer violações destes termos que você encontre\nManter sua conta segura e não compartilhar credenciais de acesso\nFornecer informações precisas durante o registro e uso\nCumprir todas as leis e regulamentações aplicáveis",
+    "moderationTitle": "Moderação de Conteúdo",
+    "moderation": "Reservamos o direito de revisar, moderar e remover conteúdo que viole estes termos. Também podemos suspender ou encerrar contas que violem repetidamente nossas políticas. As decisões de moderação de conteúdo serão tomadas de acordo com estes termos e a legislação aplicável.",
+    "privacyTitle": "Privacidade e Proteção de Dados",
+    "privacy": "Sua privacidade é importante para nós. Por favor, revise nossa Política de Privacidade para entender como coletamos, usamos e protegemos suas informações.",
+    "privacyLink": "Política de Privacidade",
     "ipTitle": "Propriedade Intelectual",
-    "ip": "Os usuarios mantem a propriedade de seu conteudo original, concedendo ao Semiont os direitos necessarios para fornecer nossos servicos. Toda a tecnologia da plataforma, incluindo modelos e algoritmos de IA, permanece como propriedade do Semiont e seus licenciantes.",
-    "liabilityTitle": "Limitacao de Responsabilidade",
-    "liability": "O Semiont e fornecido \"como esta\", sem garantias. Nos esforcamos para fornecer um servico confiavel, mas nao podemos garantir acesso ininterrupto ou operacao livre de erros. Os usuarios sao responsaveis por seu proprio conteudo e atividades na plataforma.",
-    "changesTitle": "Alteracoes nos Termos",
-    "changes": "Podemos atualizar estes termos periodicamente. Os usuarios serao notificados sobre alteracoes significativas, e o uso continuado da plataforma constitui aceitacao dos termos atualizados.",
+    "ip": "Os usuários mantêm a propriedade de seu conteúdo original, concedendo ao Semiont os direitos necessários para fornecer nossos serviços. Toda a tecnologia da plataforma, incluindo modelos e algoritmos de IA, permanece como propriedade do Semiont e seus licenciantes.",
+    "liabilityTitle": "Limitação de Responsabilidade",
+    "liability": "O Semiont é fornecido \"como está\", sem garantias. Nos esforçamos para fornecer um serviço confiável, mas não podemos garantir acesso ininterrupto ou operação livre de erros. Os usuários são responsáveis por seu próprio conteúdo e atividades na plataforma.",
+    "changesTitle": "Alterações nos Termos",
+    "changes": "Podemos atualizar estes termos periodicamente. Os usuários serão notificados sobre alterações significativas, e o uso continuado da plataforma constitui aceitação dos termos atualizados.",
     "contactTitle": "Contato",
-    "contact": "Se voce tiver duvidas sobre estes termos ou precisar reportar violacoes, entre em contato com nossa equipe de suporte pela plataforma ou pelas informacoes de contato fornecidas em nossa Politica de Privacidade.",
-    "lastUpdated": "Ultima atualizacao: {{date}}",
-    "aup": "Ao usar o Semiont, voce concorda em usar nossa plataforma de forma responsavel e de acordo com estes termos. Estamos comprometidos em manter um ambiente seguro, respeitoso e produtivo para todos os usuarios."
+    "contact": "Se você tiver dúvidas sobre estes termos ou precisar reportar violações, entre em contato com nossa equipe de suporte pela plataforma ou pelas informações de contato fornecidas em nossa Política de Privacidade.",
+    "lastUpdated": "Última atualização: {{date}}",
+    "aup": "Ao usar o Semiont, você concorda em usar nossa plataforma de forma responsável e de acordo com estes termos. Estamos comprometidos em manter um ambiente seguro, respeitoso e produtivo para todos os usuários."
   },
   "NotFound": {
     "title": "404",
-    "heading": "Pagina nao encontrada",
-    "message": "A pagina que voce esta procurando nao foi encontrada.",
-    "goHome": "Ir para o Inicio"
+    "heading": "Página não encontrada",
+    "message": "A página que você está procurando não foi encontrada.",
+    "goHome": "Ir para o Início"
   },
   "AuthSignIn": {
     "loading": "Carregando...",
     "pageTitle": "Entrar no Semiont",
     "welcomeBack": "Bem-vindo de volta ao Semiont",
-    "signInPrompt": "Entre para continuar no seu espaco de trabalho de conhecimento",
-    "emailLabel": "Endereco de E-mail (Desenvolvimento Local)",
+    "signInPrompt": "Entre para continuar no seu espaço de trabalho de conhecimento",
+    "emailLabel": "Endereço de E-mail (Desenvolvimento Local)",
     "emailPlaceholder": "admin@example.com",
     "passwordLabel": "Senha",
     "passwordPlaceholder": "Digite sua senha",
     "signInWithCredentials": "Entrar com E-mail e Senha",
     "or": "Ou",
     "continueWithGoogle": "Continuar com Google",
-    "credentialsAuthEnabled": "Autenticacao por e-mail e senha habilitada",
-    "approvedDomainsOnly": "Apenas usuarios com dominios de e-mail aprovados podem entrar",
-    "backToHome": "Voltar ao Inicio",
+    "credentialsAuthEnabled": "Autenticação por e-mail e senha habilitada",
+    "approvedDomainsOnly": "Apenas usuários com domínios de e-mail aprovados podem entrar",
+    "backToHome": "Voltar ao Início",
     "learnMore": "Saiba Mais",
     "signUpInstead": "Criar Conta",
-    "errorAuthFailed": "Falha na autenticacao. Por favor, tente novamente.",
+    "errorAuthFailed": "Falha na autenticação. Por favor, tente novamente.",
     "errorGoogleConnect": "Erro ao conectar com o Google. Por favor, tente novamente.",
-    "errorDomainNotAllowed": "Seu dominio de e-mail nao e permitido para este aplicativo.",
+    "errorDomainNotAllowed": "Seu domínio de e-mail não é permitido para este aplicativo.",
     "errorCreateAccount": "Falha ao criar conta. Por favor, entre em contato com o suporte.",
-    "errorGeneric": "Ocorreu um erro de autenticacao. Por favor, tente novamente.",
+    "errorGeneric": "Ocorreu um erro de autenticação. Por favor, tente novamente.",
     "errorGoogleSignIn": "Falha ao iniciar o login com Google. Por favor, tente novamente.",
     "backendUrlLabel": "URL do backend",
     "backendUrlPlaceholder": "http://localhost:4000",
     "errorBackendUrlRequired": "Por favor insira a URL do backend",
     "errorBackendUrlInvalid": "Insira um URL válido (ex.: http://localhost:4000)",
-    "errorBackendUrlUnreachable": "Não é possível aceder a esse URL — o backend está em execução?",
-    "errorEmailRequired": "Por favor, digite seu endereco de e-mail",
+    "errorBackendUrlUnreachable": "Não é possível acessar esse URL — o backend está em execução?",
+    "errorEmailRequired": "Por favor, digite seu endereço de e-mail",
     "errorPasswordRequired": "Por favor, digite sua senha",
     "errorSignInFailed": "Falha ao entrar. Por favor, tente novamente.",
-    "errorInvalidCredentials": "E-mail ou senha invalidos. Por favor, tente novamente."
+    "errorInvalidCredentials": "E-mail ou senha inválidos. Por favor, tente novamente."
   },
   "AuthSignUp": {
     "loading": "Carregando...",
     "pageTitle": "Crie sua conta Semiont",
-    "signUpPrompt": "Cadastre-se com sua conta Google para comecar",
+    "signUpPrompt": "Cadastre-se com sua conta Google para começar",
     "creatingAccount": "Criando conta...",
     "signUpWithGoogle": "Criar Conta com Google",
-    "approvedDomainsInfo": "Apenas usuarios com dominios de e-mail aprovados podem criar contas.",
-    "termsAgreement": "Ao se cadastrar, voce sera solicitado a concordar com nossos termos de servico.",
-    "alreadyHaveAccount": "Ja tem uma conta? Entre",
-    "backToHome": "Voltar ao Inicio"
+    "approvedDomainsInfo": "Apenas usuários com domínios de e-mail aprovados podem criar contas.",
+    "termsAgreement": "Ao se cadastrar, você será solicitado a concordar com nossos termos de serviço.",
+    "alreadyHaveAccount": "Já tem uma conta? Entre",
+    "backToHome": "Voltar ao Início"
   },
   "AuthError": {
     "loading": "Carregando...",
-    "pageTitle": "Erro de Autenticacao",
-    "errorConfiguration": "Ha um problema com a configuracao do servidor.",
-    "errorAccessDenied": "Seu dominio de e-mail nao e permitido para este aplicativo.",
-    "errorVerification": "O token de verificacao expirou ou ja foi utilizado.",
-    "errorGeneric": "Ocorreu um erro de autenticacao.",
+    "pageTitle": "Erro de Autenticação",
+    "errorConfiguration": "Há um problema com a configuração do servidor.",
+    "errorAccessDenied": "Seu domínio de e-mail não é permitido para este aplicativo.",
+    "errorVerification": "O token de verificação expirou ou já foi utilizado.",
+    "errorGeneric": "Ocorreu um erro de autenticação.",
     "tryAgain": "Tente entrar novamente"
   },
   "AuthWelcome": {
     "loading": "Carregando...",
     "welcomeTitle": "Bem-vindo ao Semiont!",
-    "thanksForAccepting": "Obrigado por aceitar nossos termos. Redirecionando voce para o aplicativo...",
+    "thanksForAccepting": "Obrigado por aceitar nossos termos. Redirecionando você para o aplicativo...",
     "welcomeUser": "Bem-vindo ao Semiont, {{firstName}}!",
-    "reviewTermsPrompt": "Antes de comecar a usar o Semiont, por favor, revise e aceite nossos termos de servico",
-    "termsSummaryTitle": "Resumo dos Termos de Servico",
-    "termsSummaryIntro": "Ao usar o Semiont, voce concorda em:",
-    "acceptableUseTitle": "✅ Uso Aceitavel",
-    "acceptableUseResponsible": "Usar a plataforma de forma responsavel e legal",
-    "acceptableUseRespect": "Respeitar outros usuarios e manter um ambiente construtivo",
-    "acceptableUseConduct": "Seguir os principios do Codigo de Conduta da AI Alliance",
-    "prohibitedContentTitle": "❌ Conteudo Proibido",
-    "prohibitedContentIntro": "Voce concorda em nao enviar ou compartilhar:",
-    "prohibitedIllegal": "Conteudo ilegal, prejudicial ou abusivo",
-    "prohibitedAdult": "Conteudo adulto, pornografia ou material sexualmente explicito",
-    "prohibitedHate": "Discurso de odio, assedio ou conteudo discriminatorio",
-    "prohibitedViolence": "Violencia, ameacas ou conteudo que promova danos",
-    "prohibitedMisinformation": "Desinformacao ou conteudo deliberadamente falso",
-    "prohibitedPrivacy": "Violacoes de privacidade ou informacoes pessoais sem consentimento",
-    "prohibitedCopyright": "Material protegido por direitos autorais sem autorizacao",
-    "prohibitedMalware": "Malware, virus ou ameacas de seguranca",
-    "prohibitedSpam": "Spam ou conteudo manipulativo",
-    "conductTitle": "🤝 Codigo de Conduta da AI Alliance",
+    "reviewTermsPrompt": "Antes de começar a usar o Semiont, por favor, revise e aceite nossos termos de serviço",
+    "termsSummaryTitle": "Resumo dos Termos de Serviço",
+    "termsSummaryIntro": "Ao usar o Semiont, você concorda em:",
+    "acceptableUseTitle": "✅ Uso Aceitável",
+    "acceptableUseResponsible": "Usar a plataforma de forma responsável e legal",
+    "acceptableUseRespect": "Respeitar outros usuários e manter um ambiente construtivo",
+    "acceptableUseConduct": "Seguir os princípios do Código de Conduta da AI Alliance",
+    "prohibitedContentTitle": "❌ Conteúdo Proibido",
+    "prohibitedContentIntro": "Você concorda em não enviar ou compartilhar:",
+    "prohibitedIllegal": "Conteúdo ilegal, prejudicial ou abusivo",
+    "prohibitedAdult": "Conteúdo adulto, pornografia ou material sexualmente explícito",
+    "prohibitedHate": "Discurso de ódio, assédio ou conteúdo discriminatório",
+    "prohibitedViolence": "Violência, ameaças ou conteúdo que promova danos",
+    "prohibitedMisinformation": "Desinformação ou conteúdo deliberadamente falso",
+    "prohibitedPrivacy": "Violações de privacidade ou informações pessoais sem consentimento",
+    "prohibitedCopyright": "Material protegido por direitos autorais sem autorização",
+    "prohibitedMalware": "Malware, vírus ou ameaças de segurança",
+    "prohibitedSpam": "Spam ou conteúdo manipulativo",
+    "conductTitle": "🤝 Código de Conduta da AI Alliance",
     "conductDescription": "Esta plataforma segue o",
-    "conductLink": "Codigo de Conduta da AI Alliance",
-    "conductPromotion": ", promovendo o desenvolvimento responsavel de IA, transparencia, protecao de privacidade e consideracoes eticas.",
+    "conductLink": "Código de Conduta da AI Alliance",
+    "conductPromotion": ", promovendo o desenvolvimento responsável de IA, transparência, proteção de privacidade e considerações éticas.",
     "responsibilitiesTitle": "🔒 Suas Responsabilidades",
     "responsibilitiesSecure": "Manter sua conta segura",
-    "responsibilitiesReport": "Reportar violacoes que voce encontrar",
-    "responsibilitiesAccurate": "Fornecer informacoes precisas",
-    "responsibilitiesComply": "Cumprir todas as leis aplicaveis",
-    "violationsWarning": "Violacoes podem resultar em remocao de conteudo, suspensao de conta ou encerramento.",
+    "responsibilitiesReport": "Reportar violações que você encontrar",
+    "responsibilitiesAccurate": "Fornecer informações precisas",
+    "responsibilitiesComply": "Cumprir todas as leis aplicáveis",
+    "violationsWarning": "Violações podem resultar em remoção de conteúdo, suspensão de conta ou encerramento.",
     "readFullTerms": "Leia os",
-    "termsOfService": "Termos de Servico",
+    "termsOfService": "Termos de Serviço",
     "and": "e",
-    "privacyPolicy": "Politica de Privacidade",
+    "privacyPolicy": "Política de Privacidade",
     "declineAndSignOut": "Recusar e Sair",
     "acceptAndContinue": "Aceitar e Continuar",
     "processing": "Processando...",
-    "legallyBound": "Ao clicar em \"Aceitar e Continuar\", voce concorda em ficar legalmente vinculado a estes termos.",
-    "errorAcceptingTerms": "Ocorreu um erro ao registrar sua aceitacao dos termos. Por favor, tente novamente."
+    "legallyBound": "Ao clicar em \"Aceitar e Continuar\", você concorda em ficar legalmente vinculado a estes termos.",
+    "errorAcceptingTerms": "Ocorreu um erro ao registrar sua aceitação dos termos. Por favor, tente novamente."
   },
   "Sidebar": {
     "title": "Recursos",
@@ -601,8 +599,8 @@
   },
   "Discover": {
     "title": "Descobrir Recursos",
-    "subtitle": "Explore seu grafo de conhecimento e descubra conexoes",
-    "searchPlaceholder": "Pesquisar recursos por nome ou conteudo...",
+    "subtitle": "Explore seu grafo de conhecimento e descubra conexões",
+    "searchPlaceholder": "Pesquisar recursos por nome ou conteúdo...",
     "searchButton": "Pesquisar",
     "searching": "Pesquisando...",
     "filterByEntityType": "Filtrar por Tipo de Entidade (use as teclas de seta para navegar)",
@@ -613,37 +611,37 @@
     "searchResults": "Resultados da Pesquisa ({{count}})",
     "resourcesTaggedWith": "Recursos marcados com \"{{entityType}}\"",
     "noResultsFound": "Nenhum resultado encontrado para \"{{query}}\". Mostrando recursos recentes.",
-    "noResourcesAvailable": "Nenhum recurso disponivel. Crie seu primeiro documento para comecar.",
+    "noResourcesAvailable": "Nenhum recurso disponível. Crie seu primeiro documento para começar.",
     "composeFirstResource": "Compor Primeiro Recurso",
     "loadingKnowledgeBase": "Carregando base de conhecimento..."
   },
   "Compose": {
     "title": "Novo Recurso",
     "titleEditClone": "Editar Recurso Clonado",
-    "titleCompleteReference": "Completar Referencia",
+    "titleCompleteReference": "Completar Referência",
     "subtitleClone": "Revise e edite seu recurso clonado antes de salvar",
-    "subtitleReferenceAI": "Conteudo gerado por IA foi criado para sua referencia",
-    "subtitleReference": "Crie um recurso para completar a referencia que voce iniciou",
-    "linkedNoticePrefix": "Este recurso sera vinculado a referencia que voce criou.",
-    "linkedNoticeGenerated": " O conteudo abaixo foi gerado automaticamente.",
+    "subtitleReferenceAI": "Conteúdo gerado por IA foi criado para sua referência",
+    "subtitleReference": "Crie um recurso para completar a referência que você iniciou",
+    "linkedNoticePrefix": "Este recurso será vinculado à referência que você criou.",
+    "linkedNoticeGenerated": " O conteúdo abaixo foi gerado automaticamente.",
     "resourceName": "Nome",
     "resourceNamePlaceholder": "Digite o nome do recurso...",
     "entityTypes": "Tags de Tipo de Entidade",
     "entityTypesHint": "Marque seu recurso com tipos de entidade",
-    "contentSource": "Origem do Conteudo",
+    "contentSource": "Origem do Conteúdo",
     "uploadFile": "Enviar Arquivo",
     "uploadFileDescription": "Imagens, documentos, arquivos de texto",
-    "writeContent": "Escrever Conteudo",
+    "writeContent": "Escrever Conteúdo",
     "writeContentDescription": "Digitar ou colar texto",
     "format": "Formato",
-    "mediaType": "Tipo de Midia",
+    "mediaType": "Tipo de Mídia",
     "autoDetected": "Detectado automaticamente do arquivo",
-    "encoding": "Codificacao",
+    "encoding": "Codificação",
     "dropFileOrClick": "Solte o arquivo ou clique para enviar",
-    "supportedFormats": "Suportados: text/plain, text/markdown, image/png, image/jpeg",
-    "content": "Conteudo",
-    "resourceContent": "Conteudo do Recurso",
-    "archiveOriginal": "Arquivar recurso original apos clonar",
+    "supportedFormats": "Qualquer tipo de arquivo pode ser enviado. O conteúdo de texto e PDF é analisado; os demais tipos são catalogados para download.",
+    "content": "Conteúdo",
+    "resourceContent": "Conteúdo do Recurso",
+    "archiveOriginal": "Arquivar recurso original após clonar",
     "cancel": "Cancelar",
     "saving": "Salvando...",
     "creatingAndLinking": "Criando e Vinculando...",
@@ -657,11 +655,11 @@
   },
   "UserPanel": {
     "account": "Conta",
-    "user": "Usuario",
+    "user": "Usuário",
     "profileAlt": "Perfil de {{name}}",
-    "session": "Sessao",
+    "session": "Sessão",
     "expiresIn": "Expira em: {{time}}",
-    "privileges": "Privilegios",
+    "privileges": "Privilégios",
     "administrator": "🛡️ Administrador",
     "moderator": "⚖️ Moderador",
     "signOut": "Sair"
@@ -669,36 +667,36 @@
   "CreateAnnotationPopup": {
     "title": "Anotar",
     "entityTypesOptional": "Tipos de Entidade (Opcional)",
-    "createReference": "Criar Referencia"
+    "createReference": "Criar Referência"
   },
   "StubReferencePopup": {
-    "title": "Referencia Pendente",
+    "title": "Referência Pendente",
     "linkToResource": "Vincular ao Recurso",
     "generate": "Gerar",
     "generating": "Gerando...",
     "search": "Pesquisar",
     "composeNew": "Compor Novo",
     "convertToHighlight": "Converter em Destaque",
-    "deleteReference": "Excluir Referencia"
+    "deleteReference": "Excluir Referência"
   },
   "ResolvedReferencePopup": {
-    "title": "Referencia Resolvida",
+    "title": "Referência Resolvida",
     "resolvedTo": "Resolvido para:",
     "resource": "Recurso",
     "openInNewTab": "Abrir em Nova Aba",
     "copyLinkText": "Copiar texto do link",
     "unlinkResource": "Desvincular Recurso",
     "convertToHighlight": "Converter em Destaque",
-    "deleteReference": "Excluir Referencia"
+    "deleteReference": "Excluir Referência"
   },
   "Moderation": {
-    "title": "Moderacao",
+    "title": "Moderação",
     "recentResources": "Recursos Recentes",
     "recentResourcesDescription": "Ver recursos recentemente enviados e modificados",
     "entityTags": "Tags de Entidade",
-    "entityTagsDescription": "Gerenciar tags de classificacao de recursos",
+    "entityTagsDescription": "Gerenciar tags de classificação de recursos",
     "tagSchemas": "Esquemas de Tags",
-    "tagSchemasDescription": "Ver frameworks de analise estrutural para marcacao automatica",
+    "tagSchemasDescription": "Ver frameworks de análise estrutural para marcação automática",
     "linkedData": "Linked Data",
     "linkedDataDescription": "Exportar e importar conhecimento como JSON-LD Linked Data",
     "redirecting": "Redirecionando..."
@@ -706,18 +704,18 @@
   "ModerateRecent": {
     "loading": "Carregando...",
     "pageTitle": "Recursos Recentes",
-    "pageDescription": "Monitore envios e modificacoes recentes de recursos em toda a plataforma.",
+    "pageDescription": "Monitore envios e modificações recentes de recursos em toda a plataforma.",
     "sectionTitle": "Atividade de Recursos",
     "sectionDescription": "Veja e revise recursos adicionados ou modificados recentemente",
     "noRecentResources": "Nenhum recurso recente",
-    "activityWillAppear": "A atividade de recursos aparecera aqui a medida que os usuarios enviarem novo conteudo"
+    "activityWillAppear": "A atividade de recursos aparecerá aqui à medida que os usuários enviarem novo conteúdo"
   },
   "ModerateEntityTags": {
     "loading": "Carregando...",
     "pageTitle": "Tags de Entidade",
-    "pageDescription": "Gerencie tags usadas para classificar e categorizar recursos. Essas tags ajudam os usuarios a organizar e encontrar conteudo de forma mais eficaz. As tags sao somente de adicao e nao podem ser excluidas apos criadas.",
-    "sectionTitle": "Tags de Classificacao de Recursos",
-    "sectionDescription": "Tags que podem ser aplicadas a recursos para categorizacao",
+    "pageDescription": "Gerencie tags usadas para classificar e categorizar recursos. Essas tags ajudam os usuários a organizar e encontrar conteúdo de forma mais eficaz. As tags são somente de adição e não podem ser excluídas após criadas.",
+    "sectionTitle": "Tags de Classificação de Recursos",
+    "sectionDescription": "Tags que podem ser aplicadas a recursos para categorização",
     "inputPlaceholder": "Digite uma nova tag de entidade...",
     "adding": "Adicionando...",
     "addTag": "Adicionar Tag",
@@ -726,165 +724,161 @@
   "ModerateTagSchemas": {
     "loading": "Carregando...",
     "pageTitle": "Esquemas de Tags",
-    "pageDescription": "Veja frameworks de analise estrutural usados para deteccao automatica de tags. Esses esquemas definem categorias para analise juridica (IRAC), artigos cientificos (IMRAD) e estrutura de argumentacao (Toulmin).",
+    "pageDescription": "Veja frameworks de análise estrutural usados para detecção automática de tags. Esses esquemas definem categorias para análise jurídica (IRAC), artigos científicos (IMRAD) e estrutura de argumentação (Toulmin).",
     "categories": "Categorias"
   },
   "Administration": {
-    "title": "Administracao",
-    "users": "Usuarios",
-    "usersDescription": "Gerenciamento de usuarios e permissoes",
-    "oauthSettings": "Configuracoes OAuth",
-    "oauthSettingsDescription": "Ver configuracao OAuth",
+    "title": "Administração",
+    "users": "Usuários",
+    "usersDescription": "Gerenciamento de usuários e permissões",
+    "oauthSettings": "Configurações OAuth",
+    "oauthSettingsDescription": "Ver configuração OAuth",
     "devops": "DevOps",
     "devopsDescription": "Monitoramento e gerenciamento do sistema",
     "exchange": "Backup & Restore",
     "exchangeDescription": "Back up and restore your knowledge base"
   },
   "AdminUsers": {
-    "title": "Gerenciamento de Usuarios",
-    "subtitle": "Gerenciar usuarios, permissoes e acesso por dominio",
-    "addUser": "Adicionar Usuario",
-    "totalUsers": "Total de Usuarios",
-    "activeUsers": "Usuarios Ativos",
+    "title": "Gerenciamento de Usuários",
+    "subtitle": "Gerenciar usuários, permissões e acesso por domínio",
+    "addUser": "Adicionar Usuário",
+    "totalUsers": "Total de Usuários",
+    "activeUsers": "Usuários Ativos",
     "administrators": "Administradores",
-    "recentUsers": "Usuarios Recentes",
-    "searchUsers": "Pesquisar Usuarios",
+    "recentUsers": "Usuários Recentes",
+    "searchUsers": "Pesquisar Usuários",
     "searchPlaceholder": "Pesquisar por nome ou e-mail...",
-    "role": "Funcao",
-    "allRoles": "Todas as Funcoes",
+    "role": "Função",
+    "allRoles": "Todas as Funções",
     "admin": "admin",
-    "user": "usuario",
+    "user": "usuário",
     "status": "Status",
     "allStatus": "Todos os Status",
     "active": "ativo",
     "inactive": "inativo",
-    "exportUsers": "Exportar Usuarios",
-    "userColumn": "Usuario",
-    "domainColumn": "Dominio",
-    "roleColumn": "Funcao",
+    "exportUsers": "Exportar Usuários",
+    "userColumn": "Usuário",
+    "domainColumn": "Domínio",
+    "roleColumn": "Função",
     "statusColumn": "Status",
-    "lastLoginColumn": "Ultimo Acesso",
+    "lastLoginColumn": "Último Acesso",
     "joinedColumn": "Data de Registro",
-    "actionsColumn": "Acoes",
+    "actionsColumn": "Ações",
     "noName": "Sem nome",
     "never": "Nunca",
     "removeAdmin": "Remover admin",
     "makeAdmin": "Tornar admin",
-    "deactivateUser": "Desativar usuario",
-    "activateUser": "Ativar usuario",
-    "deleteUser": "Excluir usuario",
-    "loadingUsers": "Carregando usuarios...",
-    "noUsersFound": "Nenhum usuario encontrado",
-    "noUsersFoundDescription": "Tente ajustar seus criterios de pesquisa ou filtros."
+    "deactivateUser": "Desativar usuário",
+    "activateUser": "Ativar usuário",
+    "deleteUser": "Excluir usuário",
+    "loadingUsers": "Carregando usuários...",
+    "noUsersFound": "Nenhum usuário encontrado",
+    "noUsersFoundDescription": "Tente ajustar seus critérios de pesquisa ou filtros."
   },
   "AdminSecurity": {
-    "title": "Configuracao OAuth",
-    "subtitle": "Ver provedores OAuth e dominios permitidos",
+    "title": "Configuração OAuth",
+    "subtitle": "Ver provedores OAuth e domínios permitidos",
     "oauthProviders": "Provedores OAuth",
-    "oauthProvidersDescription": "Provedores de autenticacao configurados",
+    "oauthProvidersDescription": "Provedores de autenticação configurados",
     "clientId": "Client ID",
     "configured": "Configurado",
     "noProvidersConfigured": "Nenhum provedor OAuth configurado",
-    "allowedDomains": "Dominios de E-mail Permitidos",
-    "allowedDomainsDescription": "Usuarios desses dominios podem entrar",
-    "noDomainsConfigured": "Nenhum dominio permitido configurado - todos os logins serao rejeitados",
-    "configManagementTitle": "Gerenciamento de Configuracao",
-    "configManagementDescription": "As configuracoes OAuth sao gerenciadas por meio de variaveis de ambiente. Para modificar essas configuracoes:",
+    "allowedDomains": "Domínios de E-mail Permitidos",
+    "allowedDomainsDescription": "Usuários desses domínios podem entrar",
+    "noDomainsConfigured": "Nenhum domínio permitido configurado - todos os logins serão rejeitados",
+    "configManagementTitle": "Gerenciamento de Configuração",
+    "configManagementDescription": "As configurações OAuth são gerenciadas por meio de variáveis de ambiente. Para modificar essas configurações:",
     "configLocalDev": "Para desenvolvimento local: Atualize seus arquivos .env",
-    "configCloudDeploy": "Para implantacoes na nuvem: Use",
+    "configCloudDeploy": "Para implantações na nuvem: Use",
     "configCloudDeployCommand": "semiont update -e {{environment}}",
-    "configCloudDeployEnd": "para aplicar alteracoes dos arquivos de configuracao",
-    "configAWS": "Para AWS: As configuracoes sao armazenadas no AWS Secrets Manager e nas definicoes de tarefas ECS"
+    "configCloudDeployEnd": "para aplicar alterações dos arquivos de configuração",
+    "configAWS": "Para AWS: As configurações são armazenadas no AWS Secrets Manager e nas definições de tarefas ECS"
   },
   "AdminDevOps": {
     "title": "DevOps",
-    "subtitle": "Monitoramento do sistema e operacoes de gerenciamento",
+    "subtitle": "Monitoramento do sistema e operações de gerenciamento",
     "systemStatus": "Status do Sistema",
-    "cliOperations": "Operacoes CLI",
-    "cliOperationsDescription": "Essas operacoes estao disponiveis atraves do CLI do Semiont para maior controle e automacao.",
+    "cliOperations": "Operações CLI",
+    "cliOperationsDescription": "Essas operações estão disponíveis através do CLI do Semiont para maior controle e automação.",
     "systemMonitoring": "Monitoramento do Sistema",
-    "systemMonitoringDescription": "Saude dos servicos em tempo real, metricas e logs",
+    "systemMonitoringDescription": "Saúde dos serviços em tempo real, métricas e logs",
     "systemMonitoringCLI": "CLI: semiont check",
-    "serviceManagement": "Gerenciamento de Servicos",
-    "serviceManagementDescription": "Iniciar, parar e reiniciar servicos",
+    "serviceManagement": "Gerenciamento de Serviços",
+    "serviceManagementDescription": "Iniciar, parar e reiniciar serviços",
     "serviceManagementCLI": "CLI: semiont start/stop/restart",
-    "deploymentControl": "Controle de Implantacao",
-    "deploymentControlDescription": "Implantar atualizacoes e gerenciar configuracoes",
+    "deploymentControl": "Controle de Implantação",
+    "deploymentControlDescription": "Implantar atualizações e gerenciar configurações",
     "deploymentControlCLI": "CLI: semiont update",
-    "cliTitle": "CLI do Semiont para Operacoes Avancadas",
-    "cliDescription": "Para gerenciamento de infraestrutura, implantacoes e monitoramento, use o CLI do Semiont:"
+    "cliTitle": "CLI do Semiont para Operações Avançadas",
+    "cliDescription": "Para gerenciamento de infraestrutura, implantações e monitoramento, use o CLI do Semiont:"
   },
   "AdminExchange": {
-    "title": "Importar / Exportar",
-    "subtitle": "Faça backup da sua base de conhecimento ou transfira dados entre instâncias",
-    "exportTitle": "Exportar",
-    "exportDescription": "Baixe um backup completo ou um snapshot do estado atual da sua base de conhecimento.",
-    "exportButton": "Exportar",
-    "exporting": "Exportando…",
-    "importTitle": "Importar",
-    "importDescription": "Restaure a partir de um backup ou importe um snapshot.",
-    "dropzoneLabel": "Solte um arquivo .tar.gz ou .jsonl aqui, ou clique para navegar",
+    "title": "Backup e restauração",
+    "subtitle": "Crie backups sem perdas da sua base de conhecimento",
+    "exportTitle": "Backup",
+    "exportDescription": "Crie um backup sem perdas da sua base de conhecimento.",
+    "exportButton": "Criar backup",
+    "exporting": "Criando backup…",
+    "importTitle": "Restauração",
+    "importDescription": "Restaure a partir de um arquivo de backup.",
+    "dropzoneLabel": "Solte um arquivo .tar.gz aqui, ou clique para navegar",
     "dropzoneActive": "Solte o arquivo aqui…",
     "detectedFormat": "Formato detectado",
     "statsPreview": "Pré-visualização",
-    "importButton": "Importar",
-    "importing": "Importando…",
-    "importConfirmTitle": "Confirmar Importação",
-    "importConfirmMessage": "A importação adicionará dados à sua base de conhecimento. Esta ação não pode ser desfeita. Continuar?",
-    "confirmImport": "Sim, importar",
+    "importButton": "Restaurar",
+    "importing": "Restaurando…",
+    "importConfirmTitle": "Confirmar Restauração",
+    "importConfirmMessage": "A restauração reproduzirá novamente os eventos na sua base de conhecimento. Isso não pode ser desfeito. Continuar?",
+    "confirmImport": "Sim, restaurar",
     "cancelImport": "Cancelar",
-    "phaseStarted": "Iniciando importação…",
-    "phaseEntityTypes": "Importando tipos de entidade…",
-    "phaseResources": "Importando recursos…",
-    "phaseAnnotations": "Importando anotações…",
-    "phaseComplete": "Importação concluída",
-    "phaseError": "Importação falhou",
-    "hashChainValid": "Cadeia de hash verificada",
-    "hashChainInvalid": "Verificação da cadeia de hash falhou",
-    "streams": "Fluxos",
-    "events": "Eventos",
-    "blobs": "Blobs de conteúdo"
+    "phaseStarted": "Iniciando restauração…",
+    "phaseComplete": "Restauração concluída",
+    "phaseError": "Restauração falhou",
+    "statsEventsReplayed": "Eventos reproduzidos",
+    "statsResourcesCreated": "Recursos criados",
+    "statsAnnotationsCreated": "Anotações criadas",
+    "statsEntityTypesAdded": "Tipos de entidade adicionados"
   },
   "CookieBanner": {
     "saving": "Salvando...",
     "customize": "Personalizar",
     "rejectAll": "Rejeitar Todos",
     "acceptAll": "Aceitar Todos",
-    "cookiePreferences": "Preferencias de Cookies",
+    "cookiePreferences": "Preferências de Cookies",
     "cancel": "Cancelar",
-    "savePreferences": "Salvar Preferencias",
+    "savePreferences": "Salvar Preferências",
     "viewCookies": "Ver cookies",
-    "required": "(Obrigatorio)",
+    "required": "(Obrigatório)",
     "gdprTitle": "Valorizamos sua privacidade",
-    "gdprDescription": "Utilizamos cookies e tecnologias semelhantes para fornecer, proteger e melhorar nossos servicos. Ao clicar em \"Aceitar Todos\", voce consente com o uso de cookies conforme descrito em nossa Politica de Cookies. Voce pode alterar suas preferencias a qualquer momento.",
-    "gdprLearnMore": "Saiba mais sobre nosso processamento de dados em nossa Politica de Privacidade.",
+    "gdprDescription": "Utilizamos cookies e tecnologias semelhantes para fornecer, proteger e melhorar nossos serviços. Ao clicar em \"Aceitar Todos\", você consente com o uso de cookies conforme descrito em nossa Política de Cookies. Você pode alterar suas preferências a qualquer momento.",
+    "gdprLearnMore": "Saiba mais sobre nosso processamento de dados em nossa Política de Privacidade.",
     "ccpaTitle": "Suas Escolhas de Privacidade",
-    "ccpaDescription": "Utilizamos cookies para personalizar conteudo e anuncios, fornecer recursos de midia social e analisar nosso trafego. Residentes da California tem o direito de recusar a venda de informacoes pessoais.",
-    "ccpaLearnMore": "Consulte nossa Politica de Privacidade para detalhes sobre seus direitos de privacidade na California.",
+    "ccpaDescription": "Utilizamos cookies para personalizar conteúdo e anúncios, fornecer recursos de mídia social e analisar nosso tráfego. Residentes da Califórnia têm o direito de recusar a venda de informações pessoais.",
+    "ccpaLearnMore": "Consulte nossa Política de Privacidade para detalhes sobre seus direitos de privacidade na Califórnia.",
     "generalTitle": "Aviso de Cookies",
-    "generalDescription": "Utilizamos cookies para aprimorar sua experiencia, analisar o uso do site e auxiliar em nossos esforcos de marketing.",
-    "generalLearnMore": "Consulte nossa Politica de Privacidade para mais informacoes."
+    "generalDescription": "Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência, analisar o uso do site e auxiliar em nossos esforços de marketing.",
+    "generalLearnMore": "Consulte nossa Política de Privacidade para mais informações."
   },
   "CookiePreferences": {
-    "title": "Preferencias de Cookies",
-    "description": "Gerencie suas preferencias de cookies e configuracoes de privacidade. As alteracoes entrarao em vigor imediatamente.",
-    "currentSettings": "Configuracoes Atuais",
-    "lastUpdated": "Ultima atualizacao: {{date}}",
-    "version": "Versao: {{version}}",
+    "title": "Preferências de Cookies",
+    "description": "Gerencie suas preferências de cookies e configurações de privacidade. As alterações entrarão em vigor imediatamente.",
+    "currentSettings": "Configurações Atuais",
+    "lastUpdated": "Última atualização: {{date}}",
+    "version": "Versão: {{version}}",
     "cookieCategories": "Categorias de Cookies",
-    "required": "(Obrigatorio)",
+    "required": "(Obrigatório)",
     "viewCookies": "Ver cookies ({{count}})",
     "dataManagement": "Gerenciamento de Dados",
     "exportMyData": "Exportar Meus Dados",
     "deleteAllData": "Excluir Todos os Dados",
-    "dataManagementDescription": "A exportacao inclui todos os cookies, armazenamento local e dados de sessao. A exclusao removera todos os dados e recarregara a pagina.",
+    "dataManagementDescription": "A exportação inclui todos os cookies, armazenamento local e dados de sessão. A exclusão removerá todos os dados e recarregará a página.",
     "rejectAll": "Rejeitar Todos",
     "acceptAll": "Aceitar Todos",
-    "saveChanges": "Salvar Alteracoes",
+    "saveChanges": "Salvar Alterações",
     "saving": "Salvando...",
     "cancel": "Cancelar",
     "deleteConfirmTitle": "Excluir Todos os Dados",
-    "deleteConfirmDescription": "Isso excluira permanentemente todos os seus dados, incluindo cookies, preferencias e informacoes de sessao. Esta acao nao pode ser desfeita e recarregara a pagina."
+    "deleteConfirmDescription": "Isso excluirá permanentemente todos os seus dados, incluindo cookies, preferências e informações de sessão. Esta ação não pode ser desfeita e recarregará a página."
   },
   "SearchResources": {
     "title": "Pesquisar Recursos",
@@ -905,35 +899,31 @@
     "esc": "Esc"
   },
   "ModerationLinkedData": {
-    "title": "Export & Import",
-    "subtitle": "Exchange knowledge as JSON-LD Linked Data",
-    "exportTitle": "Export",
-    "exportDescription": "Export your knowledge base as a JSON-LD archive.",
-    "exportButton": "Export as JSON-LD",
-    "exporting": "Exporting…",
-    "importTitle": "Import",
-    "importDescription": "Import resources from a JSON-LD archive.",
-    "dropzoneLabel": "Drop a .tar.gz file here, or click to browse",
-    "dropzoneActive": "Drop file here…",
-    "detectedFormat": "Detected format",
-    "statsPreview": "Preview",
-    "importButton": "Import",
-    "importing": "Importing…",
-    "importConfirmTitle": "Confirm Import",
-    "importConfirmMessage": "This will create new resources in your knowledge base. Continue?",
-    "confirmImport": "Yes, Import",
-    "cancelImport": "Cancel",
-    "phaseStarted": "Starting import…",
-    "phaseEntityTypes": "Importing entity types…",
-    "phaseResources": "Importing resources…",
-    "phaseAnnotations": "Importing annotations…",
-    "phaseComplete": "Import complete",
-    "phaseError": "Import failed",
-    "hashChainValid": "Verified",
-    "hashChainInvalid": "Verification failed",
-    "streams": "Resources",
-    "events": "Annotations",
-    "blobs": "Entity types"
+    "title": "Exportar e importar",
+    "subtitle": "Troque conhecimento como dados conectados JSON-LD",
+    "exportTitle": "Exportar",
+    "exportDescription": "Exporte sua base de conhecimento como um arquivo JSON-LD.",
+    "exportButton": "Exportar como JSON-LD",
+    "exporting": "Exportando…",
+    "importTitle": "Importar",
+    "importDescription": "Importe recursos de um arquivo JSON-LD.",
+    "dropzoneLabel": "Solte um arquivo .tar.gz aqui, ou clique para navegar",
+    "dropzoneActive": "Solte o arquivo aqui…",
+    "detectedFormat": "Formato detectado",
+    "statsPreview": "Pré-visualização",
+    "importButton": "Importar",
+    "importing": "Importando…",
+    "importConfirmTitle": "Confirmar Importação",
+    "importConfirmMessage": "Isso criará novos recursos na sua base de conhecimento. Continuar?",
+    "confirmImport": "Sim, importar",
+    "cancelImport": "Cancelar",
+    "phaseStarted": "Iniciando importação…",
+    "phaseComplete": "Importação concluída",
+    "phaseError": "Importação falhou",
+    "statsEventsReplayed": "Eventos reproduzidos",
+    "statsResourcesCreated": "Recursos criados",
+    "statsAnnotationsCreated": "Anotações criadas",
+    "statsEntityTypesAdded": "Tipos de entidade adicionados"
   },
   "KnowledgeBasePanel": {
     "title": "Bases de conhecimento",