@semiont/browser 0.5.28

package/dist/messages/de.json

@@ -0,0 +1,1034 @@
+{
+  "AssistProgress": {
+    "close": "Schließen",
+    "codeLoading": "Wird geladen…",
+    "codeAnalyzing": "Wird annotiert…",
+    "codeAnalyzingTags": "Tags werden annotiert…",
+    "codeDetectingEntities": "Wird annotiert…",
+    "codeCreatingAnnotations": "{{count}} Annotationen werden erstellt…",
+    "codeCreatingTagAnnotations": "{{count}} Tags werden erstellt…",
+    "codeCompleteCreated": "{{count}} {{kind}} erstellt",
+    "codeGeneratingResource": "Wird generiert…",
+    "codeCreatingResource": "Ressource wird erstellt…",
+    "codeCompleteGenerated": "Ressource erstellt",
+    "codeCompleteGeneratedTruncated": "Ressource erstellt — an der Längenbegrenzung abgeschnitten",
+    "kindHighlight": "Hervorhebungen",
+    "kindComment": "Kommentare",
+    "kindAssessment": "Bewertungen",
+    "kindReference": "Verweise",
+    "kindTag": "Tags",
+    "subject": "{{kind}}: {{label}}",
+    "subjectWithPosition": "{{kind}}: {{label}} ({{done}} von {{total}})",
+    "paramEntityTypes": "Entitätstypen",
+    "paramInstructions": "Anweisungen",
+    "paramTone": "Tonfall",
+    "paramDensity": "Dichte",
+    "subjectKindEntityType": "Entitätstyp",
+    "subjectKindCategory": "Kategorie",
+    "cancel": "Abbrechen",
+    "inProgress": "Wird annotiert..."
+  },
+  "PdfViewer": {
+    "loadFailed": "PDF konnte nicht geladen werden",
+    "loading": "PDF wird geladen...",
+    "next": "Weiter",
+    "pageLoadFailed": "Seite konnte nicht geladen werden",
+    "pageOf": "Seite {{page}} von {{total}}",
+    "pagination": "Seitennavigation",
+    "previous": "Zurück",
+    "viewerLoading": "PDF-Betrachter wird geladen..."
+  },
+  "Toolbar": {
+    "annotations": "Annotationen",
+    "history": "Verlauf",
+    "resourceInfo": "Ressourcen-Info",
+    "collaboration": "Zusammenarbeit",
+    "userAccount": "Benutzerkonto",
+    "settings": "Einstellungen",
+    "knowledgeBase": "Wissensbasis"
+  },
+  "ResourceInfoPanel": {
+    "title": "Ressourcen-Info",
+    "locale": "Sprache",
+    "notSpecified": "Nicht angegeben",
+    "entityTypeTags": "Entitätstyp-Tags",
+    "representation": "Darstellung",
+    "mediaType": "Medientyp",
+    "byteSize": "Größe",
+    "storageUri": "Speicher",
+    "clone": "Klonen",
+    "cloneDescription": "Einen teilbaren Klon-Link für diese Ressource erstellen",
+    "generate": "Generieren",
+    "generateDescription": "Eine neue Ressource aus dem Kontext dieser Ressource generieren",
+    "archive": "Archivieren",
+    "archiveDescription": "Diese Ressource in den archivierten Status verschieben",
+    "unarchive": "Wiederherstellen",
+    "unarchiveDescription": "Diese Ressource in den aktiven Status zurücksetzen",
+    "provenance": "Herkunft",
+    "createdAt": "Erstellt",
+    "modifiedAt": "Geändert",
+    "attributedTo": "Zugeschrieben",
+    "derivedFrom": "Abgeleitet von"
+  },
+  "CollaborationPanel": {
+    "title": "Zusammenarbeit",
+    "connectionStatus": "Verbindungsstatus",
+    "live": "Live",
+    "disconnected": "Getrennt",
+    "events": "{{count}} Ereignisse",
+    "lastSync": "Letzte Synchronisierung:",
+    "noActivity": "Noch keine Aktivität",
+    "justNow": "Gerade eben",
+    "secondsAgo": "Vor {{count}} Sekunden",
+    "minuteAgo": "Vor 1 Minute",
+    "minutesAgo": "Vor {{count}} Minuten",
+    "hourAgo": "Vor 1 Stunde",
+    "hoursAgo": "Vor {{count}} Stunden",
+    "realtimeActive": "Echtzeit-Aktualisierungen sind aktiv",
+    "reconnecting": "Verbindung zum Server wird wiederhergestellt...",
+    "sharing": "Teilen",
+    "collaborationComingSoon": "Zusammenarbeitsfunktionen folgen in Kürze",
+    "collaborators": "Mitwirkende",
+    "ceilings": "{{contextTokens}} Eingabe / {{maxOutputTokens}} Ausgabe",
+    "sharedWindow": "{{contextTokens}} Fenster"
+  },
+  "AnnotationHistory": {
+    "history": "Verlauf",
+    "loading": "Wird geladen...",
+    "user": "Benutzer",
+    "viewOriginal": "Original ansehen",
+    "viewAnnotation": "Annotation ansehen: {{content}}",
+    "resourceCreated": "Ressource erstellt",
+    "resourceCloned": "Geklont",
+    "resourceArchived": "Archiviert",
+    "resourceUnarchived": "Wiederhergestellt",
+    "highlightAdded": "Hervorhebung hinzugefügt",
+    "highlightRemoved": "Hervorhebung entfernt",
+    "referenceCreated": "Referenz erstellt",
+    "referenceResolved": "Referenz aufgelöst",
+    "referenceDeleted": "Referenz gelöscht",
+    "entitytagAdded": "Tag hinzugefügt",
+    "entitytagRemoved": "Tag entfernt",
+    "assessmentAdded": "Bewertung hinzugefügt",
+    "assessmentRemoved": "Bewertung entfernt",
+    "annotationAdded": "Annotation hinzugefügt",
+    "annotationRemoved": "Annotation entfernt",
+    "annotationBodyUpdated": "Annotation aktualisiert",
+    "jobEvent": "Auftrags-Ereignis",
+    "embeddingComputed": "Embedding berechnet",
+    "justNow": "gerade eben",
+    "minutesAgo": "vor {{count}} Min.",
+    "hoursAgo": "vor {{count}} Std.",
+    "daysAgo": "vor {{count}} T.",
+    "failed": "Verlauf konnte nicht geladen werden.",
+    "retry": "Erneut versuchen"
+  },
+  "CommentsPanel": {
+    "title": "Kommentare",
+    "noComments": "Noch keine Kommentare. Wählen Sie Text aus und klicken Sie auf Kommentar, um einen hinzuzufügen.",
+    "commentPlaceholder": "Geben Sie hier Ihren Kommentar ein...",
+    "save": "Speichern",
+    "cancel": "Abbrechen",
+    "edit": "Bearbeiten",
+    "annotateComments": "Kommentare annotieren",
+    "instructions": "Anweisungen",
+    "optional": "(optional)",
+    "instructionsPlaceholder": "z. B. Fokus auf Fachterminologie...",
+    "annotate": "Annotieren",
+    "annotating": "Wird annotiert...",
+    "toneLabel": "Tonfall",
+    "toneOptional": "(optional)",
+    "toneScholarly": "Wissenschaftlich",
+    "toneExplanatory": "Erklärend",
+    "toneConversational": "Umgangssprachlich",
+    "toneTechnical": "Technisch",
+    "densityLabel": "Dichte",
+    "densitySparse": "Gering",
+    "densityDense": "Hoch",
+    "fragmentSelected": "Fragment ausgewählt",
+    "imageRegionSelected": "Bildbereich ausgewählt",
+    "complete": "Annotation abgeschlossen!",
+    "failed": "Annotation fehlgeschlagen",
+    "densityPerWords": "{{density}} pro 2000 Wörter"
+  },
+  "HighlightPanel": {
+    "title": "Hervorhebungen",
+    "noHighlights": "Noch keine Hervorhebungen. Verwenden Sie die KI-Annotation, um wichtige Passagen zu finden.",
+    "annotateHighlights": "Hervorhebungen annotieren",
+    "instructions": "Anweisungen",
+    "optional": "(optional)",
+    "instructionsPlaceholder": "z. B. Fokus auf zentrale technische Konzepte...",
+    "annotate": "Annotieren",
+    "annotating": "Wird annotiert...",
+    "cancel": "Abbrechen",
+    "densityLabel": "Dichte",
+    "densitySparse": "Gering",
+    "densityDense": "Hoch",
+    "complete": "Annotation abgeschlossen!",
+    "failed": "Annotation fehlgeschlagen",
+    "densityPerWords": "{{density}} pro 2000 Wörter"
+  },
+  "AssessmentPanel": {
+    "title": "Bewertungen",
+    "noAssessments": "Noch keine Bewertungen. Verwenden Sie die KI-Annotation, um Passagen zu bewerten.",
+    "assessmentPlaceholder": "Geben Sie hier Ihre Bewertung ein...",
+    "save": "Speichern",
+    "cancel": "Abbrechen",
+    "annotateAssessments": "Bewertungen annotieren",
+    "instructions": "Anweisungen",
+    "optional": "(optional)",
+    "instructionsPlaceholder": "z. B. Aussagen auf Genauigkeit und Belege prüfen...",
+    "annotate": "Annotieren",
+    "annotating": "Wird annotiert...",
+    "toneLabel": "Tonfall",
+    "toneOptional": "(optional)",
+    "toneAnalytical": "Analytisch",
+    "toneCritical": "Kritisch",
+    "toneBalanced": "Ausgewogen",
+    "toneConstructive": "Konstruktiv",
+    "densityLabel": "Dichte",
+    "densitySparse": "Gering",
+    "densityDense": "Hoch",
+    "fragmentSelected": "Fragment ausgewählt",
+    "imageRegionSelected": "Bildbereich ausgewählt",
+    "complete": "Annotation abgeschlossen!",
+    "failed": "Annotation fehlgeschlagen",
+    "densityPerWords": "{{density}} pro 2000 Wörter"
+  },
+  "TaggingPanel": {
+    "title": "Tags",
+    "noTags": "Noch keine Tags. Verwenden Sie die KI-Annotation, um strukturelle Rollen zu identifizieren.",
+    "noSchemas": "Für diese Wissensbasis sind keine Tag-Schemata registriert. Ein KB-Administrator muss mindestens ein Strukturanalyse-Schema registrieren (z. B. über den `register-tag-schemas`-Skill), bevor Tagging verwendet werden kann.",
+    "annotateTags": "Tags annotieren",
+    "selectSchema": "Framework auswählen",
+    "selectCategories": "Kategorien auswählen",
+    "annotate": "Annotieren",
+    "annotating": "Wird annotiert...",
+    "cancel": "Abbrechen",
+    "selectAll": "Alle auswählen",
+    "deselectAll": "Alle abwählen",
+    "categoriesSelected": "{count, plural, =0 {Keine Kategorien ausgewählt} =1 {1 Kategorie ausgewählt} other {# Kategorien ausgewählt}}",
+    "createTagForSelection": "Tag für Auswahl erstellen",
+    "selectCategory": "Kategorie auswählen",
+    "chooseCategory": "Kategorie wählen...",
+    "fragmentSelected": "Fragment ausgewählt",
+    "imageRegionSelected": "Bildbereich ausgewählt",
+    "complete": "Annotation abgeschlossen!",
+    "failed": "Annotation fehlgeschlagen"
+  },
+  "UnifiedAnnotationsPanel": {
+    "title": "Annotationen",
+    "statistics": "Statistiken",
+    "highlight": "Hervorhebungen",
+    "reference": "Referenzen",
+    "assessment": "Bewertungen",
+    "comment": "Kommentare",
+    "tag": "Tags",
+    "annotationsFailed": "Annotationen konnten nicht geladen werden.",
+    "retry": "Erneut versuchen"
+  },
+  "StatisticsPanel": {
+    "title": "Statistiken",
+    "highlights": "Hervorhebungen",
+    "comments": "Kommentare",
+    "assessments": "Bewertungen",
+    "tags": "Tags",
+    "references": "Referenzen",
+    "stub": "Platzhalter",
+    "resolved": "Aufgelöst",
+    "entityTypes": "Entitätstypen"
+  },
+  "ReferencesPanel": {
+    "title": "Referenzen",
+    "noReferences": "Noch keine Referenzen. Wählen Sie Text aus, um Referenzen zu anderen Ressourcen zu erstellen.",
+    "outgoingReferences": "Ausgehende Referenzen",
+    "incomingReferences": "Eingehende Referenzen",
+    "noIncomingReferences": "Keine eingehenden Referenzen",
+    "stub": "Platzhalter-Referenz (nicht verknüpft)",
+    "resolved": "Aufgelöste Referenz (verknüpft)",
+    "derived": "Abgeleitet",
+    "open": "Öffnen",
+    "unlink": "Trennen",
+    "resolve": "Referenz auflösen",
+    "cancel": "Abbrechen",
+    "createReference": "Referenz erstellen",
+    "entityTypesOptional": "Entitätstypen (Optional)",
+    "fragmentSelected": "Fragment ausgewählt",
+    "annotateReferences": "Referenzen annotieren",
+    "selectEntityTypes": "Entitätstypen:",
+    "select": "Auswählen",
+    "deselect": "Abwählen",
+    "noEntityTypes": "Keine Entitätstypen verfügbar",
+    "typesSelected": "{count, plural, =1 {1 Typ ausgewählt} other {# Typen ausgewählt}}",
+    "annotate": "Annotieren",
+    "annotating": "Wird annotiert...",
+    "includeDescriptiveReferences": "Beschreibende Referenzen einschließen",
+    "descriptiveReferencesTooltip": "Auch Bezeichnungen wie „der CEO“, „der Technikkonzern“, „der Physiker“ finden (zusätzlich zu Namen)",
+    "found": "{{count}} gefunden",
+    "complete": "Annotation abgeschlossen!",
+    "failed": "Annotation fehlgeschlagen",
+    "current": "Aktuell: {{entityType}}",
+    "loading": "Wird geladen...",
+    "loadingEllipsis": "Wird geladen...",
+    "untitledResource": "Unbenannte Ressource",
+    "noText": "Kein Text",
+    "incomingReferencesFailed": "Eingehende Referenzen konnten nicht geladen werden.",
+    "retry": "Erneut versuchen",
+    "entityTypesFailed": "Entitätstypen konnten nicht geladen werden."
+  },
+  "KeyboardShortcuts": {
+    "title": "Tastenkombinationen",
+    "closeDialog": "Dialog schließen",
+    "or": "oder",
+    "navigationTitle": "Navigation",
+    "navOpenSearch": "Globale Suche öffnen",
+    "navOpenSearchAlt": "Globale Suche öffnen (alternativ)",
+    "navCreateResource": "Neue Ressource erstellen",
+    "navCloseOverlays": "Alle Overlays schließen (doppelt drücken)",
+    "navShowHelp": "Hilfe zu Tastenkombinationen anzeigen",
+    "sidebarTitle": "Wissens-Seitenleiste",
+    "sidebarCollapse": "Seitenleiste einklappen",
+    "sidebarExpand": "Seitenleiste ausklappen",
+    "sidebarPickup": "Ressourcen-Tab aufnehmen (bei Fokus)",
+    "sidebarMove": "Ressourcen-Tab verschieben (beim Ziehen)",
+    "sidebarDrop": "Ressourcen-Tab ablegen (beim Ziehen)",
+    "sidebarCancel": "Ziehvorgang abbrechen",
+    "annotationsTitle": "Ressourcen-Annotationen",
+    "annotHighlight": "Hervorhebung aus Annotation erstellen (direkt)",
+    "annotReference": "Referenz-Popup für Annotation öffnen",
+    "annotDelete": "Fokussierte Annotation löschen",
+    "annotNavigate": "Durch Annotationen navigieren",
+    "annotNavigateBack": "Rückwärts durch Annotationen navigieren",
+    "listsTitle": "Listen und Raster",
+    "listsFilterNav": "Entitätstyp-Filter navigieren",
+    "listsGridNav": "Ressourcen-Raster navigieren",
+    "listsJumpFirst": "Zum ersten Element springen",
+    "listsJumpLast": "Zum letzten Element springen",
+    "searchModalTitle": "Im Such-Dialog",
+    "searchNav": "Suchergebnisse navigieren",
+    "searchSelect": "Ergebnis auswählen",
+    "searchClose": "Suche schließen",
+    "modalTitle": "Dialog-Steuerung",
+    "modalClose": "Aktiven Dialog schließen",
+    "modalNavForward": "Vorwärts durch Schaltflächen navigieren",
+    "modalNavBackward": "Rückwärts durch Schaltflächen navigieren",
+    "modalActivate": "Fokussierte Schaltfläche aktivieren",
+    "accessibilityTitle": "Barrierefreiheit",
+    "a11ySkipLinks": "Zu Sprunglinks navigieren (am Seitenanfang)",
+    "a11yFollowLink": "Sprunglink folgen",
+    "macNote": "Mac-Tastenkombinationen aktiv. ⌘ ist die Befehlstaste.",
+    "windowsNote": "Windows/Linux-Tastenkombinationen aktiv. Strg ist die Steuerungstaste.",
+    "footerHint": "Drücken Sie {{key}}, um diese Hilfe jederzeit anzuzeigen",
+    "close": "Schließen"
+  },
+  "AnnotateToolbar": {
+    "modeGroup": "Modus",
+    "browse": "Durchsuchen",
+    "annotate": "Annotieren",
+    "selectionGroup": "Motivation",
+    "clickGroup": "Klick",
+    "shapeGroup": "Form",
+    "none": "Keine",
+    "linking": "Referenz",
+    "highlighting": "Hervorhebung",
+    "assessing": "Bewerten",
+    "commenting": "Kommentar",
+    "tagging": "Tag",
+    "detail": "Detail",
+    "follow": "Folgen",
+    "deleting": "Löschen",
+    "jsonld": "JSON-LD",
+    "rectangle": "Rechteck",
+    "circle": "Kreis",
+    "polygon": "Polygon"
+  },
+  "CollapsibleResourceNavigation": {
+    "title": "Navigation",
+    "collapseSidebar": "Seitenleiste einklappen",
+    "expandSidebar": "Seitenleiste ausklappen",
+    "dragToReorder": "Ziehen zum Umordnen",
+    "dragToReorderDoc": "Ziehen zum Umordnen von {{name}}",
+    "closeResource": "Ressource schließen",
+    "dragInstructions": "Zum Umordnen von Ressourcen: Verwenden Sie Tab, um zu einer Ressource zu navigieren. Drücken Sie Alt+Pfeil nach oben, um nach oben zu verschieben, oder Alt+Pfeil nach unten, um nach unten zu verschieben. Für Drag-and-Drop: Drücken Sie die Leertaste, um das Element aufzunehmen. Verwenden Sie die Pfeiltasten zum Verschieben. Drücken Sie die Leertaste erneut zum Ablegen."
+  },
+  "ResourceViewer": {
+    "deleteConfirmationTitle": "Annotation löschen",
+    "deleteConfirmationMessage": "Möchten Sie diese Annotation wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+    "deleteConfirmationCancel": "Abbrechen",
+    "deleteConfirmationDelete": "Löschen"
+  },
+  "Settings": {
+    "title": "Einstellungen",
+    "lineNumbers": "Zeilennummern",
+    "lineNumbersVisible": "Sichtbar",
+    "lineNumbersHidden": "Ausgeblendet",
+    "theme": "Design",
+    "themeLight": "Hell",
+    "themeDark": "Dunkel",
+    "themeSystem": "System",
+    "themeSystemActive": "System ({{mode}})",
+    "themeModeActive": "{{mode}}-Modus aktiv",
+    "language": "Sprache",
+    "languageHint": "Sprache in der Hauptnavigation ändern",
+    "languageChanging": "Sprache wird geändert...",
+    "hoverDelay": "Hover-Verzögerung",
+    "hoverDelayFast": "Schnell",
+    "hoverDelaySlow": "Langsam",
+    "hoverDelayDescription": "{{delay}} ms Verzögerung vor Hover-Effekten"
+  },
+  "AnnotateView": {
+    "ariaLabel": "Annotation aus markiertem Text erstellen. Drücken Sie H für Hervorhebung oder R für Referenz.",
+    "tooltip": "Klicken für Hervorhebung • Rechtsklick für weitere Optionen"
+  },
+  "ResourceGenerate": {
+    "gatherIntro": "Wählen Sie aus, was in den gesammelten Kontext aufgenommen werden soll.",
+    "includeContent": "Ressourceninhalt einschließen",
+    "includeSummary": "Zusammenfassung einschließen",
+    "gatherDepth": "Tiefe",
+    "gatherMaxResources": "Maximale Ressourcen",
+    "gatherButton": "Sammeln",
+    "editGather": "Sammel-Einstellungen ändern",
+    "recallLabel": "Im Abruf enthalten — zum Ausschließen abwählen",
+    "loadingContext": "Kontext wird gesammelt...",
+    "failedContext": "Kontext konnte nicht gesammelt werden",
+    "sourceContextLabel": "Ressource",
+    "connectionsLabel": "Verbindungen",
+    "citedByLabel": "Zitiert von",
+    "resourceTitle": "Titel der neuen Ressource",
+    "resourceTitlePlaceholder": "Titel für die generierte Ressource...",
+    "additionalInstructions": "Zusätzliche Anweisungen",
+    "additionalInstructionsPlaceholder": "Optionale Hinweise für die Generierung...",
+    "language": "Sprache",
+    "languageHelp": "Sprache für die generierte Ressource",
+    "creativity": "Kreativität",
+    "creativityFocused": "Fokussiert",
+    "creativityCreative": "Kreativ",
+    "maxLength": "Maximale Länge",
+    "maxLengthHelp": "Maximale Anzahl an Token",
+    "generate": "Generieren",
+    "maxLengthCeiling": "Durch {{model}} auf {{maxOutputTokens}} Token begrenzt.",
+    "outputFormat": "Format",
+    "formatExtensionMismatch": "Der Speicherort muss auf {{extension}} enden, passend zum gewählten Format.",
+    "graphPaneTitle": "Umfeld",
+    "graphEmpty": "Noch keine Verknüpfungen.",
+    "resourceLinkLabel": "Ressourcen-Link",
+    "corpusPaneTitle": "Ähnliche Passagen",
+    "corpusEmpty": "Keine ähnlichen Passagen gefunden.",
+    "excludedReceipt": "{{types}} aus diesem Abruf ausgeschlossen",
+    "machineRead": "OCR",
+    "score": "Bewertung",
+    "saveLocation": "Speicherort",
+    "discardDraftPrompt": "Diesen Entwurf verwerfen?",
+    "discardDraft": "Verwerfen",
+    "keepEditing": "Weiter bearbeiten",
+    "title": "Aus dieser Ressource generieren"
+  },
+  "ReferenceWizard": {
+    "sourceContextLabel": "Annotationskontext in der Ressource",
+    "connectionsLabel": "Peer-Annotationen",
+    "citedByLabel": "Ressource zitiert von",
+    "userHintLabel": "Hinweis",
+    "userHintPlaceholder": "Beschreiben Sie, worauf sich diese Annotation bezieht...",
+    "loadingContext": "Kontext wird gesammelt...",
+    "failedContext": "Kontext konnte nicht gesammelt werden",
+    "generate": "Generieren",
+    "compose": "Verfassen",
+    "resolutionStrategyLabel": "Auflösungsstrategie",
+    "back": "Zurück",
+    "link": "Link",
+    "score": "Bewertung",
+    "noResults": "Keine Ergebnisse gefunden",
+    "resourceTitle": "Ressourcentitel",
+    "resourceTitlePlaceholder": "Ressourcentitel eingeben...",
+    "additionalInstructions": "Zusätzliche Anweisungen",
+    "additionalInstructionsPlaceholder": "Zusätzliche Anweisungen eingeben...",
+    "language": "Sprache",
+    "languageHelp": "Sprache für generierte Inhalte",
+    "creativity": "Kreativität",
+    "creativityFocused": "Fokussiert",
+    "creativityCreative": "Kreativ",
+    "maxLength": "Maximale Länge",
+    "maxLengthHelp": "Maximale Anzahl an Token",
+    "maxResults": "Maximale Ergebnisse",
+    "semanticScoring": "Semantische Bewertung",
+    "semanticScoringHelp": "KI zur Bewertung der Ergebnisse nach semantischer Relevanz verwenden",
+    "searching": "Suche läuft...",
+    "searchFailed": "Suche fehlgeschlagen",
+    "search": "Suchen",
+    "maxLengthCeiling": "Durch {{model}} auf {{maxOutputTokens}} Token begrenzt.",
+    "outputFormat": "Format",
+    "formatExtensionMismatch": "Der Speicherort muss auf {{extension}} enden, passend zum gewählten Format.",
+    "graphPaneTitle": "Umfeld",
+    "graphEmpty": "Noch keine Verknüpfungen — das Auflösen dieser Referenz erstellt die erste.",
+    "resourceLinkLabel": "Ressourcen-Link",
+    "corpusPaneTitle": "Ähnliche Passagen",
+    "corpusEmpty": "Keine ähnlichen Passagen gefunden — eine Suche wird kaum etwas finden.",
+    "excludedReceipt": "{{types}} aus diesem Abruf ausgeschlossen",
+    "machineRead": "OCR",
+    "userHintEffect": "steuert Suche und Generierung",
+    "saveLocation": "Speicherort",
+    "entityTypes": "Entitätstypen",
+    "contentLabel": "Inhalt",
+    "createAndLink": "Erstellen & Verknüpfen",
+    "creatingAndLinking": "Wird erstellt & verknüpft…",
+    "discardDraftPrompt": "Diesen Entwurf verwerfen?",
+    "discardDraft": "Verwerfen",
+    "keepEditing": "Weiter bearbeiten",
+    "resolveTitle": "Referenz auflösen"
+  },
+  "OutcomeToasts": {
+    "createFailed": "Anmerkung konnte nicht erstellt werden: {{detail}}",
+    "deleteFailed": "Anmerkung konnte nicht gelöscht werden: {{detail}}",
+    "referenceUpdateFailed": "Verweis konnte nicht aktualisiert werden: {{detail}}",
+    "unknownError": "unbekannter Fehler",
+    "assistQuiet": "Läuft noch — seit einigen Minuten keine Rückmeldung",
+    "resourceCreatedNamed": "„{{name}}“ erstellt",
+    "resourceCreated": "Ressource erstellt",
+    "annotationComplete": "Annotation abgeschlossen",
+    "annotationFailed": "Annotation fehlgeschlagen",
+    "generationFailed": "Generierung fehlgeschlagen: {{detail}}",
+    "decline_no-text-layer": "Dieses PDF ist ein Scan, dessen Text nicht erkannt werden konnte.",
+    "decline_encrypted": "Dieses PDF ist passwortgeschützt, der Text ist nicht lesbar.",
+    "decline_corrupt": "Dieses PDF konnte nicht gelesen werden — die Datei ist womöglich beschädigt.",
+    "decline_too-large": "Dieses Dokument ist zu groß für die Textextraktion.",
+    "decline_empty": "Dieses Dokument enthält keinen Text zum Annotieren."
+  },
+  "Common": {
+    "save": "Speichern",
+    "cancel": "Abbrechen",
+    "delete": "Löschen",
+    "edit": "Bearbeiten",
+    "close": "Schließen"
+  },
+  "Navigation": {
+    "home": "Startseite",
+    "know": "Ressourcen",
+    "moderate": "Moderation",
+    "administer": "Verwaltung"
+  },
+  "Footer": {
+    "copyright": "© {{year}} The AI Alliance. Alle Rechte vorbehalten.",
+    "about": "Über uns",
+    "privacyPolicy": "Datenschutzrichtlinie",
+    "cookiePreferences": "Cookie-Einstellungen",
+    "keyboardShortcuts": "Tastenkombinationen",
+    "termsOfService": "Nutzungsbedingungen",
+    "apiDocs": "API-Dokumentation",
+    "sourceCode": "Quellcode"
+  },
+  "Home": {
+    "tagline": "Bedeutung schaffen",
+    "begin": "Beginnen"
+  },
+  "About": {
+    "pageTitle": "Über Semiont",
+    "tagline": "Das quelloffene, zukunftssichere Framework, das Menschen und intelligente Agenten befähigt, gemeinsam Wissen zu schaffen — von Ihnen gesteuert und für die Zukunft gebaut.",
+    "signUp": "Registrieren",
+    "signIn": "Anmelden",
+    "missionTitle": "Unsere Mission",
+    "mission": "Semiont schafft die Grundlage für eine neue Ära des Wissensmanagements, in der menschliche Kreativität und künstliche Intelligenz nahtlos zusammenarbeiten. Wir glauben, dass die Zukunft der Information allen gehört und nicht nur wenigen großen Unternehmen. Unsere Plattform stellt sicher, dass Ihr Wissen Ihnen gehört und gleichzeitig leistungsstarke Kollaborationsmöglichkeiten bereitgestellt werden.",
+    "coreFeaturesTitle": "Kernfunktionen",
+    "semanticContentTitle": "Semantische Inhalte",
+    "semanticContentSubtitle": "Entitätserkennung, Wissensgraphen und semantische Beziehungen",
+    "semanticContent": "Unsere semantische Inhaltsverarbeitung geht über einfache Textspeicherung hinaus. Sie versteht die Bedeutung und Zusammenhänge innerhalb Ihrer Ressourcen und identifiziert automatisch Entitäten wie Personen, Orte, Konzepte und Ereignisse.\n\nDurch den Aufbau von Wissensgraphen aus Ihren Inhalten erstellt Semiont ein reichhaltiges, vernetztes Informationsnetz, das leistungsstarke Abfragen, intelligente Vorschläge und tiefgehende Erkenntnisse ermöglicht, die mit herkömmlichen Dokumentenmanagementsystemen unmöglich wären.",
+    "collaborationTitle": "Echtzeit-Zusammenarbeit",
+    "collaborationSubtitle": "Live-Bearbeitung, KI-gestützte Workflows, Konfliktlösung und Teamkoordination",
+    "collaboration": "Arbeiten Sie in Echtzeit mit Ihrem Team und KI-Assistenten zusammen. Sehen Sie Änderungen, sobald sie geschehen, mit intelligenter Konfliktlösung, die Kontext und Absicht versteht — nicht nur Textunterschiede.\n\nUnsere KI-gestützten Workflows helfen dabei, Routineaufgaben zu automatisieren, Verbesserungen vorzuschlagen und Konsistenz in Ihrer Wissensdatenbank zu wahren. Die Plattform lernt aus den Mustern und Präferenzen Ihres Teams und wird mit der Zeit hilfreicher, wobei Ihre kreative Kontrolle stets gewahrt bleibt.",
+    "rbacTitle": "Erweiterte RBAC",
+    "rbacSubtitle": "Feingranulare Berechtigungen, Kontrolle auf Asset-Ebene und Prüfprotokolle",
+    "rbac": "Übernehmen Sie die vollständige Kontrolle darüber, wer auf Ihr Wissen zugreifen, es ändern und teilen kann. Unser rollenbasiertes Zugriffskontrollsystem bietet granulare Berechtigungen bis hin zu einzelnen Dokumenten, Abschnitten oder sogar bestimmten Datenpunkten.\n\nJede Aktion wird in unveränderlichen Prüfprotokollen erfasst, die vollständige Transparenz und Compliance gewährleisten. Definieren Sie benutzerdefinierte Rollen, die der Struktur Ihrer Organisation entsprechen, mit dynamischen Berechtigungen, die sich je nach Kontext, Zeit oder Workflow-Status anpassen können.",
+    "planned": "Geplant",
+    "openSourceTitle": "Open Source und gemeinschaftsgetrieben",
+    "openSource": "Semiont ist stolz darauf, Open Source zu sein. Wir glauben, dass die Werkzeuge zur Verwaltung des Wissens der Menschheit transparent, überprüfbar und für alle zugänglich sein sollten. Treten Sie unserer Gemeinschaft von Entwicklern, Forschern und Wissensarbeitern bei, die gemeinsam die Zukunft gestalten.",
+    "viewOnGitHub": "Auf GitHub ansehen",
+    "futureVisionTitle": "Die Zukunft gestalten",
+    "futureVision": "Wir stehen erst am Anfang. Semiont entwickelt sich zu einer umfassenden Plattform für Wissenserstellung, -kuratierung und -zusammenarbeit. Bleiben Sie gespannt, während wir neue Funktionen und Möglichkeiten einführen, die Ihre Arbeit mit Informationen grundlegend verändern werden."
+  },
+  "Privacy": {
+    "pageTitle": "Datenschutzrichtlinie",
+    "introTitle": "Einleitung",
+    "intro": "Semiont ist eine KI-gestützte Forschungsumgebung, die kollaboratives Wissensarbeiten und Analysen ermöglicht. Wir verpflichten uns, Ihre Privatsphäre zu schützen und Ihre personenbezogenen Daten transparent und sicher zu verarbeiten.\n\nDiese Datenschutzrichtlinie erläutert, wie wir Ihre Daten erfassen, verwenden, weitergeben und schützen, wenn Sie unsere Plattform nutzen.",
+    "infoCollectTitle": "Daten, die wir erfassen",
+    "personalInfoTitle": "Personenbezogene Daten",
+    "personalInfo": "E-Mail-Adresse und Name (bei Anmeldung mit Google OAuth)\nBenutzereinstellungen und Präferenzen\nForschungsdaten und Inhalte, die Sie erstellen oder hochladen",
+    "autoCollectTitle": "Automatisch erfasste Daten",
+    "autoCollect": "IP-Adresse und Geräteinformationen\nBrowsertyp und -version\nNutzungsmuster und Interaktionsdaten\nLeistungs- und Fehlerprotokolle",
+    "howWeUseTitle": "Wie wir Ihre Daten verwenden",
+    "howWeUse": "Bereitstellung und Wartung unserer Forschungsplattform-Dienste\nAuthentifizierung von Benutzern und Kontoverwaltung\nVerbesserung der Plattformleistung und Benutzererfahrung\nMitteilung wichtiger Updates und Sicherheitshinweise\nEinhaltung gesetzlicher Verpflichtungen",
+    "cookiePolicyTitle": "Cookie-Richtlinie",
+    "cookiePolicyIntro": "Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um Ihre Erfahrung zu verbessern, die Nutzung zu analysieren und personalisierte Inhalte bereitzustellen.",
+    "cookieCategoriesTitle": "Cookie-Kategorien",
+    "necessaryCookiesTitle": "Unbedingt erforderliche Cookies",
+    "necessaryCookies": "Unverzichtbar für die Funktionalität der Website, einschließlich Authentifizierung und Sicherheitsfunktionen.\n\nBeispiele: semiont-token",
+    "analyticsCookiesTitle": "Analyse-Cookies",
+    "analyticsCookies": "Helfen uns zu verstehen, wie Besucher mit unserer Website interagieren, um die Benutzererfahrung zu verbessern.\n\nBeispiele: _ga, _gid, lighthouse-*",
+    "marketingCookiesTitle": "Marketing-Cookies",
+    "marketingCookies": "Werden verwendet, um Besucher über Websites hinweg zu verfolgen, um relevante Werbung zu schalten und Kampagnenerfolge zu messen.\n\nBeispiele: _fbp, _fbc, fr",
+    "preferenceCookiesTitle": "Präferenz-Cookies",
+    "preferenceCookies": "Speichern Ihre Auswahl und Einstellungen für ein personalisiertes Erlebnis.\n\nBeispiele: theme-preference, language-preference",
+    "yourRightsTitle": "Ihre Rechte",
+    "gdprRightsTitle": "GDPR-Rechte (EU-Einwohner)",
+    "gdprRights": "Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten\nRecht auf Berichtigung unrichtiger Daten\nRecht auf Löschung (Recht auf Vergessenwerden)\nRecht auf Einschränkung der Verarbeitung\nRecht auf Datenübertragbarkeit\nRecht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung\nRecht auf Widerruf der Einwilligung",
+    "ccpaRightsTitle": "CCPA-Rechte (Einwohner Kaliforniens)",
+    "ccpaRights": "Recht zu erfahren, welche personenbezogenen Daten erfasst werden\nRecht auf Löschung personenbezogener Daten\nRecht auf Widerspruch gegen den Verkauf personenbezogener Daten\nRecht auf Nichtdiskriminierung bei Ausübung der Datenschutzrechte",
+    "dataSecurityTitle": "Datensicherheit",
+    "dataSecurity": "Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Änderung, Offenlegung oder Zerstörung zu schützen. Dazu gehören:\n\nVerschlüsselung der Daten bei der Übertragung und im Ruhezustand\nRegelmäßige Sicherheitsbewertungen und -überwachung\nZugriffskontrollen und Authentifizierungsmechanismen\nSichere Cloud-Infrastruktur auf AWS",
+    "dataRetentionTitle": "Datenaufbewahrung",
+    "dataRetention": "Wir bewahren personenbezogene Daten nur so lange auf, wie es für die Bereitstellung unserer Dienste und die Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist. Forschungsdaten werden gemäß Ihren Kontoeinstellungen und den geltenden Richtlinien zur Datenaufbewahrung gespeichert.",
+    "internationalTransfersTitle": "Internationale Übermittlungen",
+    "internationalTransfers": "Ihre Daten können in andere Länder als Ihr Wohnsitzland übermittelt und dort verarbeitet werden. Wir stellen sicher, dass bei solchen Übermittlungen geeignete Schutzmaßnahmen im Einklang mit den geltenden Datenschutzgesetzen bestehen.",
+    "contactTitle": "Kontaktinformationen",
+    "contactIntro": "Bei Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie oder zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte kontaktieren Sie uns bitte unter:",
+    "contactEmail": "E-Mail:",
+    "contactAddress": "Adresse:",
+    "updatesTitle": "Aktualisierungen dieser Richtlinie",
+    "updates": "Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie, indem wir die neue Datenschutzrichtlinie auf dieser Seite veröffentlichen und das Datum der letzten Aktualisierung anpassen.",
+    "lastUpdated": "Zuletzt aktualisiert: {{date}}"
+  },
+  "Terms": {
+    "pageTitle": "Nutzungsbedingungen",
+    "pageSubtitle": "Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch, bevor Sie Semiont nutzen",
+    "aupTitle": "Nutzungsrichtlinie",
+    "prohibitedTitle": "Verbotene Inhalte",
+    "prohibitedIntro": "Sie dürfen keine Inhalte hochladen, teilen oder erstellen, die Folgendes beinhalten:",
+    "prohibited": "Illegale Inhalte: Jegliche Inhalte, die gegen lokale, staatliche, nationale oder internationale Gesetze verstoßen\nSchädlich für Minderjährige: Inhalte, die Schaden an Kindern oder Minderjährigen darstellen, fördern oder begünstigen\nInhalte für Erwachsene: Pornografische, sexuell explizite oder nicht jugendfreie Inhalte jeglicher Art\nGewalt und Missbrauch: Inhalte, die Gewalt, Missbrauch, Belästigung oder Schaden an Personen oder Gruppen darstellen, fördern oder dazu ermutigen\nHassrede: Inhalte, die Hass, Diskriminierung oder Gewalt aufgrund von Rasse, Ethnie, Religion, Geschlecht, sexueller Orientierung, Behinderung oder anderer geschützter Merkmale fördern\nDesinformation: Absichtlich falsche oder irreführende Informationen, insbesondere Inhalte, die Schaden verursachen könnten\nDatenschutzverletzungen: Personenbezogene Daten anderer ohne Einwilligung, einschließlich Doxxing oder Weitergabe privater Kommunikation\nVerletzungen des geistigen Eigentums: Urheberrechtlich geschütztes Material, Marken oder anderes geistiges Eigentum ohne ordnungsgemäße Genehmigung\nSchädliche Inhalte: Malware, Viren, Phishing-Versuche oder andere Sicherheitsbedrohungen\nSpam und Manipulation: Unaufgeforderte Masseninhalte, Manipulation von Plattformfunktionen oder automatisierter Missbrauch",
+    "aiAllianceTitle": "AI Alliance Verhaltenskodex",
+    "aiAllianceIntro": "Semiont bekennt sich zu den Grundsätzen des",
+    "aiAllianceLink": "AI Alliance Verhaltenskodex",
+    "aiAllianceIncludes": ". Dies umfasst:",
+    "aiAlliance": "Förderung verantwortungsvoller KI-Entwicklung und -Bereitstellung\nSicherstellung von Transparenz und Verantwortlichkeit in KI-Systemen\nRespektierung von Privatsphäre, Sicherheit und Menschenrechten\nFörderung inklusiver und vielfältiger Beteiligung am KI-Fortschritt\nBerücksichtigung ethischer Aspekte bei allen KI-bezogenen Aktivitäten",
+    "responsibilitiesTitle": "Pflichten der Benutzer",
+    "responsibilitiesIntro": "Als Benutzer von Semiont stimmen Sie zu:",
+    "responsibilities": "Die Plattform nur für rechtmäßige und konstruktive Zwecke zu nutzen\nDie Rechte und Würde anderer Benutzer zu respektieren\nVerstöße gegen diese Bedingungen zu melden, die Ihnen auffallen\nIhr Konto sicher zu halten und keine Zugangsdaten weiterzugeben\nBei der Registrierung und Nutzung korrekte Angaben zu machen\nAlle geltenden Gesetze und Vorschriften einzuhalten",
+    "moderationTitle": "Inhaltsmoderation",
+    "moderation": "Wir behalten uns das Recht vor, Inhalte, die gegen diese Bedingungen verstoßen, zu überprüfen, zu moderieren und zu entfernen. Wir können auch Konten sperren oder kündigen, die wiederholt gegen unsere Richtlinien verstoßen. Entscheidungen zur Inhaltsmoderation werden im Einklang mit diesen Bedingungen und geltendem Recht getroffen.",
+    "privacyTitle": "Datenschutz",
+    "privacy": "Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. Bitte lesen Sie unsere Datenschutzrichtlinie, um zu erfahren, wie wir Ihre Daten erfassen, verwenden und schützen.",
+    "privacyLink": "Datenschutzrichtlinie",
+    "ipTitle": "Geistiges Eigentum",
+    "ip": "Benutzer behalten das Eigentum an ihren eigenen Inhalten, gewähren Semiont jedoch die notwendigen Rechte zur Bereitstellung unserer Dienste. Alle Plattformtechnologien, einschließlich KI-Modelle und Algorithmen, bleiben Eigentum von Semiont und seinen Lizenzgebern.",
+    "liabilityTitle": "Haftungsbeschränkung",
+    "liability": "Semiont wird ohne Gewährleistungen bereitgestellt. Wir bemühen uns um einen zuverlässigen Dienst, können jedoch keinen ununterbrochenen Zugang oder fehlerfreien Betrieb garantieren. Benutzer sind für ihre eigenen Inhalte und Aktivitäten auf der Plattform verantwortlich.",
+    "changesTitle": "Änderungen der Bedingungen",
+    "changes": "Wir können diese Bedingungen regelmäßig aktualisieren. Benutzer werden über wesentliche Änderungen informiert, und die weitere Nutzung der Plattform gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen.",
+    "contactTitle": "Kontakt",
+    "contact": "Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen haben oder Verstöße melden möchten, wenden Sie sich bitte über die Plattform oder die in unserer Datenschutzrichtlinie angegebenen Kontaktdaten an unser Support-Team.",
+    "lastUpdated": "Zuletzt aktualisiert: {{date}}",
+    "aup": "Durch die Nutzung von Semiont erklären Sie sich damit einverstanden, unsere Plattform verantwortungsvoll und im Einklang mit diesen Bedingungen zu nutzen. Wir setzen uns für eine sichere, respektvolle und produktive Umgebung für alle Benutzer ein."
+  },
+  "NotFound": {
+    "title": "404",
+    "heading": "Seite nicht gefunden",
+    "message": "Die gesuchte Seite konnte nicht gefunden werden.",
+    "goHome": "Zur Startseite"
+  },
+  "AuthSignIn": {
+    "loading": "Wird geladen...",
+    "pageTitle": "Bei Semiont anmelden",
+    "welcomeBack": "Willkommen zurück bei Semiont",
+    "signInPrompt": "Melden Sie sich an, um zu Ihrem Wissensarbeitsbereich zu gelangen",
+    "emailLabel": "E-Mail-Adresse (Lokale Entwicklung)",
+    "emailPlaceholder": "admin@example.com",
+    "passwordLabel": "Passwort",
+    "passwordPlaceholder": "Geben Sie Ihr Passwort ein",
+    "signInWithCredentials": "Mit E-Mail und Passwort anmelden",
+    "or": "Oder",
+    "continueWithGoogle": "Weiter mit Google",
+    "credentialsAuthEnabled": "E-Mail- und Passwort-Authentifizierung aktiviert",
+    "approvedDomainsOnly": "Nur Benutzer mit genehmigten E-Mail-Domains können sich anmelden",
+    "backToHome": "Zurück zur Startseite",
+    "learnMore": "Mehr erfahren",
+    "signUpInstead": "Stattdessen registrieren",
+    "errorAuthFailed": "Authentifizierung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
+    "errorGoogleConnect": "Fehler bei der Verbindung mit Google. Bitte versuchen Sie es erneut.",
+    "errorDomainNotAllowed": "Ihre E-Mail-Domain ist für diese Anwendung nicht zugelassen.",
+    "errorCreateAccount": "Konto konnte nicht erstellt werden. Bitte wenden Sie sich an den Support.",
+    "errorGeneric": "Ein Authentifizierungsfehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.",
+    "errorGoogleSignIn": "Google-Anmeldung konnte nicht gestartet werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
+    "gatewayUrlLabel": "Gateway-URL",
+    "gatewayUrlPlaceholder": "http://localhost:4000",
+    "errorGatewayUrlRequired": "Bitte geben Sie die Gateway-URL ein",
+    "errorGatewayUrlInvalid": "Bitte geben Sie eine gültige URL ein (z. B. http://localhost:4000)",
+    "errorGatewayUrlUnreachable": "Diese URL ist nicht erreichbar — läuft das Gateway?",
+    "errorEmailRequired": "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein",
+    "errorPasswordRequired": "Bitte geben Sie Ihr Passwort ein",
+    "errorSignInFailed": "Anmeldung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
+    "errorInvalidCredentials": "Ungültige E-Mail-Adresse oder ungültiges Passwort. Bitte versuchen Sie es erneut."
+  },
+  "AuthSignUp": {
+    "loading": "Wird geladen...",
+    "pageTitle": "Erstellen Sie Ihr Semiont-Konto",
+    "signUpPrompt": "Registrieren Sie sich mit Ihrem Google-Konto, um zu beginnen",
+    "creatingAccount": "Konto wird erstellt...",
+    "signUpWithGoogle": "Mit Google registrieren",
+    "approvedDomainsInfo": "Nur Benutzer mit genehmigten E-Mail-Domains können Konten erstellen.",
+    "termsAgreement": "Bei der Registrierung werden Sie gebeten, unseren Nutzungsbedingungen zuzustimmen.",
+    "alreadyHaveAccount": "Haben Sie bereits ein Konto? Stattdessen anmelden",
+    "backToHome": "Zurück zur Startseite"
+  },
+  "AuthError": {
+    "loading": "Wird geladen...",
+    "pageTitle": "Authentifizierungsfehler",
+    "errorConfiguration": "Es liegt ein Problem mit der Serverkonfiguration vor.",
+    "errorAccessDenied": "Ihre E-Mail-Domain ist für diese Anwendung nicht zugelassen.",
+    "errorVerification": "Das Verifizierungstoken ist abgelaufen oder wurde bereits verwendet.",
+    "errorGeneric": "Ein Authentifizierungsfehler ist aufgetreten.",
+    "tryAgain": "Erneut versuchen, sich anzumelden"
+  },
+  "AuthWelcome": {
+    "loading": "Wird geladen...",
+    "welcomeTitle": "Willkommen bei Semiont!",
+    "thanksForAccepting": "Vielen Dank für die Annahme unserer Bedingungen. Sie werden zur Anwendung weitergeleitet...",
+    "welcomeUser": "Willkommen bei Semiont, {{firstName}}!",
+    "reviewTermsPrompt": "Bevor Sie Semiont nutzen können, lesen und akzeptieren Sie bitte unsere Nutzungsbedingungen",
+    "termsSummaryTitle": "Zusammenfassung der Nutzungsbedingungen",
+    "termsSummaryIntro": "Durch die Nutzung von Semiont stimmen Sie zu:",
+    "acceptableUseTitle": "✅ Akzeptable Nutzung",
+    "acceptableUseResponsible": "Die Plattform verantwortungsvoll und rechtmäßig nutzen",
+    "acceptableUseRespect": "Andere Benutzer respektieren und ein konstruktives Umfeld pflegen",
+    "acceptableUseConduct": "Die Grundsätze des AI Alliance Verhaltenskodex befolgen",
+    "prohibitedContentTitle": "❌ Verbotene Inhalte",
+    "prohibitedContentIntro": "Sie verpflichten sich, Folgendes nicht hochzuladen oder zu teilen:",
+    "prohibitedIllegal": "Illegale, schädliche oder missbräuchliche Inhalte",
+    "prohibitedAdult": "Nicht jugendfreie Inhalte, Pornografie oder sexuell explizites Material",
+    "prohibitedHate": "Hassrede, Belästigung oder diskriminierende Inhalte",
+    "prohibitedViolence": "Gewalt, Drohungen oder Inhalte, die Schaden fördern",
+    "prohibitedMisinformation": "Desinformation oder absichtlich falsche Inhalte",
+    "prohibitedPrivacy": "Datenschutzverletzungen oder personenbezogene Daten ohne Einwilligung",
+    "prohibitedCopyright": "Urheberrechtlich geschütztes Material ohne Genehmigung",
+    "prohibitedMalware": "Malware, Viren oder Sicherheitsbedrohungen",
+    "prohibitedSpam": "Spam oder manipulative Inhalte",
+    "conductTitle": "🤝 AI Alliance Verhaltenskodex",
+    "conductDescription": "Diese Plattform folgt dem",
+    "conductLink": "AI Alliance Verhaltenskodex",
+    "conductPromotion": " und fördert verantwortungsvolle KI-Entwicklung, Transparenz, Datenschutz und ethische Grundsätze.",
+    "responsibilitiesTitle": "🔒 Ihre Pflichten",
+    "responsibilitiesSecure": "Halten Sie Ihr Konto sicher",
+    "responsibilitiesReport": "Melden Sie Verstöße, die Ihnen auffallen",
+    "responsibilitiesAccurate": "Machen Sie korrekte Angaben",
+    "responsibilitiesComply": "Halten Sie alle geltenden Gesetze ein",
+    "violationsWarning": "Verstöße können zur Entfernung von Inhalten, Kontosperrung oder Kündigung führen.",
+    "readFullTerms": "Lesen Sie die vollständigen",
+    "termsOfService": "Nutzungsbedingungen",
+    "and": "und",
+    "privacyPolicy": "Datenschutzrichtlinie",
+    "declineAndSignOut": "Ablehnen und abmelden",
+    "acceptAndContinue": "Akzeptieren und fortfahren",
+    "processing": "Wird verarbeitet...",
+    "legallyBound": "Durch Klicken auf \"Akzeptieren und fortfahren\" stimmen Sie zu, an diese Bedingungen rechtlich gebunden zu sein.",
+    "errorAcceptingTerms": "Beim Speichern Ihrer Zustimmung zu den Nutzungsbedingungen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut."
+  },
+  "Sidebar": {
+    "title": "Ressourcen",
+    "discover": "Entdecken",
+    "compose": "Erstellen",
+    "collapseSidebar": "Seitenleiste einklappen",
+    "expandSidebar": "Seitenleiste ausklappen",
+    "searchAndBrowse": "Ressourcen suchen und durchstöbern",
+    "composeNewResource": "Neue Ressource erstellen",
+    "loading": "Wird geladen...",
+    "redirecting": "Weiterleitung..."
+  },
+  "Discover": {
+    "title": "Ressourcen entdecken",
+    "subtitle": "Erkunden Sie Ihren Wissensgraphen und entdecken Sie Verbindungen",
+    "searchPlaceholder": "Ressourcen nach Name oder Inhalt suchen...",
+    "searchButton": "Suchen",
+    "searching": "Suche läuft...",
+    "filterByEntityType": "Nach Entitätstyp filtern (Pfeiltasten zur Navigation)",
+    "all": "Alle",
+    "archived": "Archiviert",
+    "created": "Erstellt",
+    "recentResources": "Neueste Ressourcen",
+    "searchResults": "Suchergebnisse ({{count}})",
+    "resourcesTaggedWith": "Ressourcen mit Tag \"{{entityType}}\"",
+    "noResultsFound": "Keine Ergebnisse für \"{{query}}\" gefunden. Stattdessen werden neueste Ressourcen angezeigt.",
+    "noResourcesAvailable": "Keine Ressourcen verfügbar. Erstellen Sie Ihr erstes Dokument, um zu beginnen.",
+    "composeFirstResource": "Erste Ressource erstellen",
+    "loadingKnowledgeBase": "Wissensdatenbank wird geladen...",
+    "recentFailed": "Ressourcen konnten nicht geladen werden.",
+    "retry": "Erneut versuchen",
+    "semanticFallbackNotice": "Keine Titeltreffer – zugehörige Dokumente werden angezeigt."
+  },
+  "Compose": {
+    "title": "Neue Ressource",
+    "titleEditClone": "Geklonte Ressource bearbeiten",
+    "subtitleClone": "Überprüfen und bearbeiten Sie Ihre geklonte Ressource vor dem Speichern",
+    "resourceName": "Name",
+    "resourceNamePlaceholder": "Ressourcenname eingeben...",
+    "entityTypes": "Entitätstyp-Tags",
+    "contentSource": "Inhaltsquelle",
+    "uploadFile": "Datei hochladen",
+    "uploadFileDescription": "Bilder, Dokumente, Textdateien",
+    "writeContent": "Inhalt schreiben",
+    "writeContentDescription": "Text eingeben oder einfügen",
+    "format": "Format",
+    "mediaType": "Medientyp",
+    "autoDetected": "Automatisch aus Datei erkannt",
+    "encoding": "Kodierung",
+    "dropFileOrClick": "Datei hierher ziehen oder klicken zum Hochladen",
+    "supportedFormats": "Es kann jeder Dateityp hochgeladen werden. Text- und PDF-Inhalte werden analysiert; andere Typen werden zum Herunterladen katalogisiert.",
+    "content": "Inhalt",
+    "resourceContent": "Ressourceninhalt",
+    "archiveOriginal": "Originalressource nach dem Klonen archivieren",
+    "cancel": "Abbrechen",
+    "saving": "Wird gespeichert...",
+    "creating": "Wird erstellt...",
+    "saveClonedResource": "Geklonte Ressource speichern",
+    "createResource": "Ressource erstellen",
+    "loading": "Wird geladen...",
+    "language": "Sprache",
+    "languageHint": "Wählen Sie die Sprache dieser Ressource"
+  },
+  "UserPanel": {
+    "account": "Konto",
+    "user": "Benutzer",
+    "profileAlt": "Profil von {{name}}",
+    "session": "Sitzung",
+    "expiresIn": "Läuft ab in: {{time}}",
+    "privileges": "Berechtigungen",
+    "administrator": "🛡️ Administrator",
+    "moderator": "⚖️ Moderator",
+    "signOut": "Abmelden"
+  },
+  "CreateAnnotationPopup": {
+    "title": "Annotieren",
+    "entityTypesOptional": "Entitätstypen (Optional)",
+    "createReference": "Referenz erstellen"
+  },
+  "StubReferencePopup": {
+    "title": "Platzhalter-Referenz",
+    "linkToResource": "Mit Ressource verknüpfen",
+    "generate": "Generieren",
+    "generating": "Wird generiert...",
+    "search": "Suchen",
+    "composeNew": "Neu erstellen",
+    "convertToHighlight": "In Hervorhebung umwandeln",
+    "deleteReference": "Referenz löschen"
+  },
+  "ResolvedReferencePopup": {
+    "title": "Aufgelöste Referenz",
+    "resolvedTo": "Aufgelöst zu:",
+    "resource": "Ressource",
+    "openInNewTab": "In neuem Tab öffnen",
+    "copyLinkText": "Linktext kopieren",
+    "unlinkResource": "Ressource trennen",
+    "convertToHighlight": "In Hervorhebung umwandeln",
+    "deleteReference": "Referenz löschen"
+  },
+  "Moderation": {
+    "title": "Moderation",
+    "recentResources": "Neueste Ressourcen",
+    "recentResourcesDescription": "Kürzlich eingereichte und geänderte Ressourcen anzeigen",
+    "entityTags": "Entitäts-Tags",
+    "entityTagsDescription": "Klassifizierungs-Tags für Ressourcen verwalten",
+    "tagSchemas": "Tag-Schemata",
+    "tagSchemasDescription": "Strukturelle Analyseframeworks für automatisches Tagging anzeigen",
+    "redirecting": "Weiterleitung..."
+  },
+  "ModerateRecent": {
+    "loading": "Wird geladen...",
+    "pageTitle": "Neueste Ressourcen",
+    "pageDescription": "Überwachen Sie aktuelle Ressourcen-Einreichungen und -Änderungen auf der gesamten Plattform.",
+    "sectionTitle": "Ressourcen-Aktivität",
+    "sectionDescription": "Kürzlich hinzugefügte oder geänderte Ressourcen anzeigen und prüfen",
+    "noRecentResources": "Keine neuesten Ressourcen",
+    "activityWillAppear": "Ressourcen-Aktivität wird hier angezeigt, sobald Benutzer neue Inhalte einreichen"
+  },
+  "ModerateEntityTags": {
+    "loading": "Wird geladen...",
+    "pageTitle": "Entitäts-Tags",
+    "pageDescription": "Verwalten Sie Tags zur Klassifizierung und Kategorisierung von Ressourcen. Diese Tags helfen Benutzern, Inhalte effektiver zu organisieren und zu finden. Tags können nur hinzugefügt und nach der Erstellung nicht gelöscht werden.",
+    "sectionTitle": "Ressourcen-Klassifizierungs-Tags",
+    "sectionDescription": "Tags, die auf Ressourcen zur Kategorisierung angewendet werden können",
+    "inputPlaceholder": "Neues Entitäts-Tag eingeben...",
+    "adding": "Wird hinzugefügt...",
+    "addTag": "Tag hinzufügen",
+    "errorFailedToAdd": "Tag konnte nicht hinzugefügt werden",
+    "loadFailed": "Entitätstypen konnten nicht geladen werden.",
+    "retry": "Erneut versuchen"
+  },
+  "ModerateTagSchemas": {
+    "loading": "Wird geladen...",
+    "pageTitle": "Tag-Schemata",
+    "pageDescription": "Anzeige struktureller Analyseframeworks für die automatische Tag-Erkennung. Diese Schemata definieren Kategorien für juristische Analyse (IRAC), wissenschaftliche Arbeiten (IMRAD) und Argumentationsstruktur (Toulmin).",
+    "categories": "Kategorien"
+  },
+  "Administration": {
+    "title": "Verwaltung",
+    "users": "Benutzer",
+    "usersDescription": "Benutzerverwaltung und Berechtigungen",
+    "oauthSettings": "OAuth-Einstellungen",
+    "oauthSettingsDescription": "OAuth-Konfiguration anzeigen",
+    "devops": "DevOps",
+    "devopsDescription": "Systemüberwachung und -verwaltung"
+  },
+  "AdminUsers": {
+    "title": "Benutzerverwaltung",
+    "subtitle": "Benutzer, Berechtigungen und Domain-Zugriff verwalten",
+    "addUser": "Benutzer hinzufügen",
+    "totalUsers": "Benutzer gesamt",
+    "activeUsers": "Aktive Benutzer",
+    "administrators": "Administratoren",
+    "recentUsers": "Neueste Benutzer",
+    "searchUsers": "Benutzer suchen",
+    "searchPlaceholder": "Nach Name oder E-Mail suchen...",
+    "role": "Rolle",
+    "allRoles": "Alle Rollen",
+    "admin": "Admin",
+    "user": "Benutzer",
+    "status": "Status",
+    "allStatus": "Alle Status",
+    "active": "Aktiv",
+    "inactive": "Inaktiv",
+    "exportUsers": "Benutzer exportieren",
+    "userColumn": "Benutzer",
+    "domainColumn": "Domain",
+    "roleColumn": "Rolle",
+    "statusColumn": "Status",
+    "lastLoginColumn": "Letzte Anmeldung",
+    "joinedColumn": "Beigetreten",
+    "actionsColumn": "Aktionen",
+    "noName": "Kein Name",
+    "never": "Nie",
+    "removeAdmin": "Admin entfernen",
+    "makeAdmin": "Zum Admin machen",
+    "deactivateUser": "Benutzer deaktivieren",
+    "activateUser": "Benutzer aktivieren",
+    "deleteUser": "Benutzer löschen",
+    "loadingUsers": "Benutzer werden geladen...",
+    "noUsersFound": "Keine Benutzer gefunden",
+    "noUsersFoundDescription": "Passen Sie Ihre Suchkriterien oder Filter an."
+  },
+  "AdminSecurity": {
+    "title": "OAuth-Konfiguration",
+    "subtitle": "OAuth-Anbieter und zugelassene Domains anzeigen",
+    "oauthProviders": "OAuth-Anbieter",
+    "oauthProvidersDescription": "Konfigurierte Authentifizierungsanbieter",
+    "clientId": "Client-ID",
+    "configured": "Konfiguriert",
+    "noProvidersConfigured": "Keine OAuth-Anbieter konfiguriert",
+    "allowedDomains": "Zugelassene E-Mail-Domains",
+    "allowedDomainsDescription": "Benutzer dieser Domains können sich anmelden",
+    "noDomainsConfigured": "Keine zugelassenen Domains konfiguriert — alle Anmeldungen werden abgelehnt",
+    "configManagementTitle": "Konfigurationsverwaltung",
+    "configManagementDescription": "OAuth-Einstellungen werden über Umgebungsvariablen verwaltet. So ändern Sie diese Einstellungen:",
+    "configLocalDev": "Für lokale Entwicklung: Aktualisieren Sie Ihre .env-Dateien",
+    "configCloudDeploy": "Für Cloud-Deployments: Verwenden Sie",
+    "configCloudDeployCommand": "semiont update -e {{environment}}",
+    "configCloudDeployEnd": "um Änderungen aus Konfigurationsdateien anzuwenden",
+    "configAWS": "Für AWS: Einstellungen werden im AWS Secrets Manager und in ECS-Aufgabendefinitionen gespeichert"
+  },
+  "AdminDevOps": {
+    "title": "DevOps",
+    "subtitle": "Systemüberwachung und Verwaltungsoperationen",
+    "systemStatus": "Systemstatus",
+    "cliOperations": "CLI-Operationen",
+    "cliOperationsDescription": "Diese Operationen sind über die Semiont CLI für erweiterte Steuerung und Automatisierung verfügbar.",
+    "systemMonitoring": "Systemüberwachung",
+    "systemMonitoringDescription": "Echtzeit-Dienstzustand, Metriken und Protokolle",
+    "systemMonitoringCLI": "CLI: semiont check",
+    "serviceManagement": "Dienstverwaltung",
+    "serviceManagementDescription": "Dienste starten, stoppen und neu starten",
+    "serviceManagementCLI": "CLI: semiont start/stop/restart",
+    "deploymentControl": "Deployment-Steuerung",
+    "deploymentControlDescription": "Updates bereitstellen und Konfigurationen verwalten",
+    "deploymentControlCLI": "CLI: semiont update",
+    "cliTitle": "Semiont CLI für erweiterte Operationen",
+    "cliDescription": "Für Infrastrukturverwaltung, Deployments und Überwachung verwenden Sie die Semiont CLI:"
+  },
+  "CookieBanner": {
+    "saving": "Wird gespeichert...",
+    "customize": "Anpassen",
+    "rejectAll": "Alle ablehnen",
+    "acceptAll": "Alle akzeptieren",
+    "cookiePreferences": "Cookie-Einstellungen",
+    "cancel": "Abbrechen",
+    "savePreferences": "Einstellungen speichern",
+    "viewCookies": "Cookies anzeigen",
+    "required": "(Erforderlich)",
+    "gdprTitle": "Ihre Privatsphäre ist uns wichtig",
+    "gdprDescription": "Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um unsere Dienste bereitzustellen, zu schützen und zu verbessern. Durch Klicken auf \"Alle akzeptieren\" stimmen Sie der Verwendung von Cookies gemäß unserer Cookie-Richtlinie zu. Sie können Ihre Einstellungen jederzeit ändern.",
+    "gdprLearnMore": "Erfahren Sie mehr über unsere Datenverarbeitung in unserer Datenschutzrichtlinie.",
+    "ccpaTitle": "Ihre Datenschutzoptionen",
+    "ccpaDescription": "Wir verwenden Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Social-Media-Funktionen bereitzustellen und unseren Datenverkehr zu analysieren. Einwohner Kaliforniens haben das Recht, dem Verkauf personenbezogener Daten zu widersprechen.",
+    "ccpaLearnMore": "Details zu Ihren kalifornischen Datenschutzrechten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.",
+    "generalTitle": "Cookie-Hinweis",
+    "generalDescription": "Wir verwenden Cookies, um Ihre Erfahrung zu verbessern, die Website-Nutzung zu analysieren und unsere Marketingaktivitäten zu unterstützen.",
+    "generalLearnMore": "Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie."
+  },
+  "CookiePreferences": {
+    "title": "Cookie-Einstellungen",
+    "description": "Verwalten Sie Ihre Cookie-Einstellungen und Datenschutzpräferenzen. Änderungen werden sofort wirksam.",
+    "currentSettings": "Aktuelle Einstellungen",
+    "lastUpdated": "Zuletzt aktualisiert: {{date}}",
+    "version": "Version: {{version}}",
+    "cookieCategories": "Cookie-Kategorien",
+    "required": "(Erforderlich)",
+    "viewCookies": "Cookies anzeigen ({{count}})",
+    "dataManagement": "Datenverwaltung",
+    "exportMyData": "Meine Daten exportieren",
+    "deleteAllData": "Alle Daten löschen",
+    "dataManagementDescription": "Der Export umfasst alle Cookies, den lokalen Speicher und Sitzungsdaten. Beim Löschen werden alle Daten entfernt und die Seite neu geladen.",
+    "rejectAll": "Alle ablehnen",
+    "acceptAll": "Alle akzeptieren",
+    "saveChanges": "Änderungen speichern",
+    "saving": "Wird gespeichert...",
+    "cancel": "Abbrechen",
+    "deleteConfirmTitle": "Alle Daten löschen",
+    "deleteConfirmDescription": "Dadurch werden alle Ihre Daten einschließlich Cookies, Einstellungen und Sitzungsinformationen dauerhaft gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden und die Seite wird neu geladen."
+  },
+  "Search": {
+    "placeholder": "Nach Ressourcen und Entitäten suchen...",
+    "searching": "Suche läuft...",
+    "noResults": "Keine Ergebnisse gefunden",
+    "startTyping": "Beginnen Sie zu tippen, um zu suchen",
+    "navigate": "zum Navigieren",
+    "select": "zum Auswählen",
+    "close": "zum Schließen",
+    "enter": "Eingabe",
+    "esc": "Esc"
+  },
+  "KnowledgeBasePanel": {
+    "title": "Wissensbasen",
+    "connectTitle": "Mit Wissensbasis verbinden",
+    "connect": "Verbinden",
+    "connecting": "Verbinde...",
+    "signIn": "Anmelden",
+    "signingIn": "Anmeldung läuft...",
+    "cancel": "Abbrechen",
+    "addKnowledgeBase": "Wissensbasis hinzufügen",
+    "removeConfirm": "{{label}} entfernen?",
+    "remove": "Entfernen",
+    "signOut": "Abmelden",
+    "statusConnected": "Verbunden",
+    "statusExpired": "Sitzung abgelaufen",
+    "statusSignedOut": "Abgemeldet",
+    "statusUnreachable": "Nicht erreichbar",
+    "invalidHost": "Ungültiger Hostname",
+    "discoveredTitle": "Auf diesem Computer gefunden",
+    "managedBadge": "Vom Launcher verwaltet",
+    "placementLocal": "lokal",
+    "placementCodespace": "codespace",
+    "unknownName": "Unbekannt",
+    "anotherCopy": "eine weitere Kopie der Wissensbasis, mit der Sie verbunden sind",
+    "addressConflict": "{{count}} Wissensbasen beanspruchen {{address}} — eine ist wahrscheinlich veraltet.",
+    "connectToAddress": "Mit {{address}} verbinden",
+    "connectedToOther": "Verbunden mit {{actual}}, nicht mit {{expected}}.",
+    "identityCheckFailed": "Angemeldet, aber die Identitätsprüfung konnte diese Wissensbasis nicht erreichen.",
+    "identityNotReported": "Angemeldet, aber diese Wissensbasis hat keine Identität gemeldet."
+  },
+  "DiscoverEmptyState": {
+    "noKnowledgeBases": "Keine Wissensbasen",
+    "noKnowledgeBasesHint": "Fügen Sie eine Wissensbasis über das Panel auf der rechten Seite hinzu, um mit dem Entdecken, Annotieren und Verknüpfen von Ressourcen zu beginnen.",
+    "sessionExpired": "Ihre Sitzung ist abgelaufen.",
+    "signedOut": "Sie sind abgemeldet.",
+    "signInHint": "Melden Sie sich über das Wissensbasis-Panel an, um Ressourcen zu durchsuchen.",
+    "discoveredOnMachine": "{{count}} laufende Wissensbasen auf diesem Computer gefunden — verbinden Sie sich über das Panel rechts.",
+    "findKnowledgeBases": "Wissensbasen finden",
+    "createNew": "Neue erstellen"
+  },
+  "AccountPanel": {
+    "notAuthenticated": "Melden Sie sich bei einer Wissensbasis an, um Ihr Konto anzuzeigen."
+  }
+}