@seliseblocks/mailcraft 0.2.11 → 0.2.13

package/src/render/story.js

@@ -1,415 +1,415 @@
-import { icon } from '../core/icons.js';
-
-/**
- * Story-style screenshot viewer: the PNG that `render/screenshot.js` produces
- * is a single very tall image, which is exactly the wrong shape for a modal.
- * Rather than hand the user a file and hope they open it, this pages through
- * the capture the way a phone story does -- a segmented progress rail, one
- * screen at a time, auto-advancing -- so the whole template can be reviewed
- * in place. Downloading becomes one of the actions under the card instead of
- * the only thing the button does.
- *
- * Everything animates on `transform`/`opacity` alone (never a
- * layout-affecting property), which is what keeps the advance smooth even on
- * a very long template.
- *
- * The viewer owns no core state: it is opened imperatively and revokes its
- * own object URL, so a re-render of the editor underneath never disturbs it.
- */
-
-/** How long one screen holds before advancing. */
-const PAGE_MS = 3600;
-/** Slide duration between screens -- long enough to read as a scroll, short enough not to drag. */
-const SLIDE_MS = 560;
-/**
- * Each advance moves 92% of a card height, not 100%: the repeated sliver of
- * the previous screen is what makes the jump legible as "further down the
- * same email" rather than a cut to an unrelated image.
- */
-const STEP = 0.92;
-
-function el(tag, css, attrs = {}, ...kids) {
-  const node = document.createElement(tag);
-  if (css) node.style.cssText = css;
-  for (const [k, v] of Object.entries(attrs)) {
-    if (v === undefined) continue;
-    if (k === 'text') node.textContent = v;
-    else node.setAttribute(k, v);
-  }
-  kids.flat().forEach((c) => { if (c != null && c !== false) node.appendChild(typeof c === 'string' ? document.createTextNode(c) : c); });
-  return node;
-}
-
-const GHOST = "border: 1px solid rgba(255,255,255,0.22); background: rgba(255,255,255,0.1); color: #fff; cursor: pointer; height: 30px; border-radius: 8px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 7px; font-family: var(--ed-font); font-size: 11.5px; font-weight: 600; transition: background 0.16s, border-color 0.16s, opacity 0.16s;";
-
-function ghostBtn(css, label, iconName, onClick, withText) {
-  const btn = el('button', GHOST + css, { type: 'button', title: label, 'aria-label': label });
-  btn.iconSlot = icon(iconName, 14);
-  btn.labelSlot = withText ? el('span', '', { text: label }) : null;
-  btn.append(btn.iconSlot);
-  if (btn.labelSlot) btn.append(btn.labelSlot);
-  btn.addEventListener('mouseenter', () => { btn.style.background = 'rgba(255,255,255,0.16)'; btn.style.borderColor = 'rgba(255,255,255,0.4)'; });
-  btn.addEventListener('mouseleave', () => { btn.style.background = 'rgba(255,255,255,0.07)'; btn.style.borderColor = 'rgba(255,255,255,0.22)'; });
-  btn.addEventListener('click', onClick);
-  return btn;
-}
-
-/**
- * `hooks.capture()` -> Promise<Blob>, called on open and on retry;
- * `hooks.download(blob)` and `hooks.copy(blob)` run the host's own save and
- * clipboard flows so the toasts stay consistent with the rest of the editor.
- *
- * (`export const` + function expression, not `export function`: build.js's
- * transform only recognizes `export (const|function|class)` -- either form
- * works, and this file follows screenshot.js.)
- */
-export const createStoryViewer = function (core, hooks) {
-  const t = (key, params) => core.t(key, params);
-
-  const s = {
-    open: false, page: 0, pages: 1, playing: true, done: false, held: false,
-    remaining: PAGE_MS, startedAt: 0, timer: 0, token: 0,
-    url: '', blob: null, natW: 0, natH: 0, cardW: 0, cardH: 0, showH: 0,
-  };
-
-  // ---- chrome -----------------------------------------------------------
-
-  // Dim only, no backdrop blur -- a full-screen blur is a many-frame stall on
-  // weak GPUs each time the overlay fades in; the deeper dim carries the focus.
-  const overlay = el('div', 'position: absolute; inset: 0; z-index: 78; display: none; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; gap: 11px; padding: 22px; box-sizing: border-box; background: rgba(9,11,16,0.86); opacity: 0; transition: opacity 0.22s ease;', { class: 'mc-story' });
-  // Clicking the dark surround closes; clicks on the card are the tap zones'
-  // business and must not fall through to here.
-  overlay.addEventListener('click', (e) => { if (e.target === overlay) close(); });
-
-  const rail = el('div', 'display: none; gap: 4px; height: 3px; flex: none;');
-  const headRow = el('div', 'display: flex; align-items: center; gap: 10px; flex: none;');
-  const headText = el('div', 'flex: 1; min-width: 0;');
-  const kickerEl = el('div', 'font-family: ui-monospace, monospace; font-size: 8.5px; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: rgba(255,255,255,0.5);');
-  headText.append(kickerEl);
-  const closeBtn = ghostBtn('width: 30px; padding: 0;', t('action.close'), 'x', () => close());
-  headRow.append(headText, closeBtn);
-
-  const card = el('div', 'position: relative; overflow: hidden; border-radius: 16px; background: #fff; flex: none; box-shadow: 0 26px 70px rgba(0,0,0,0.5), 0 0 0 1px rgba(255,255,255,0.09); transform: scale(0.965) translateY(10px); opacity: 0; transition: transform 0.34s cubic-bezier(0.22,0.61,0.36,1), opacity 0.24s ease;');
-  const shot = el('img', 'position: absolute; left: 0; top: 0; width: 100%; display: block; opacity: 0; transform: translate3d(0,0,0); transition: opacity 0.32s ease;', { alt: '' });
-  card.appendChild(shot);
-
-  // Skeleton: shown while the capture renders and cross-faded out when the
-  // image arrives, so the card never flashes empty or resizes under the eye.
-  const skeleton = el('div', 'position: absolute; inset: 0; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; gap: 11px; background: var(--ed-panel); color: var(--ed-faint); transition: opacity 0.28s ease;');
-  const shimmer = el('div', 'position: absolute; inset: 0; background: linear-gradient(100deg, transparent 22%, var(--ed-soft) 40%, transparent 58%); background-size: 260% 100%; animation: mcStoryShimmer 1.6s linear infinite;');
-  const skelText = el('div', 'position: relative; font-family: var(--ed-font); font-size: 12.5px; font-weight: 600; color: var(--ed-text);');
-  const skelHint = el('div', 'position: relative; font-family: ui-monospace, monospace; font-size: 9.5px; letter-spacing: 0.07em; line-height: 1.7; color: var(--ed-faint); max-width: 76%; text-align: center;');
-  const retryBtn = el('button', 'position: relative; display: none; border: 1px solid var(--ed-line); background: transparent; color: var(--ed-text); cursor: pointer; height: 30px; padding: 0 13px; border-radius: 8px; align-items: center; gap: 7px; font-family: var(--ed-font); font-size: 11.5px; font-weight: 600;', { type: 'button' });
-  retryBtn.append(icon('refresh', 14), el('span', '', { text: t('story.retry') }));
-  retryBtn.addEventListener('click', () => load());
-  skeleton.append(shimmer, skelText, skelHint, retryBtn);
-  card.appendChild(skeleton);
-
-  // Tap zones, story grammar: the left third steps back, the rest forward.
-  // A press-and-hold pauses and resumes on release, so `pointerdown` starts
-  // the pause and only a short press counts as a navigating tap.
-  const zone = (css, onTap) => {
-    const z = el('div', 'position: absolute; top: 0; bottom: 0; ' + css + ' cursor: pointer;');
-    let downAt = 0;
-    z.addEventListener('pointerdown', () => { downAt = performance.now(); if (s.playing && !s.done) pause(true); });
-    const up = () => {
-      if (!downAt) return;
-      const held = performance.now() - downAt;
-      downAt = 0;
-      if (held < 220) onTap();
-      else if (s.held) play();
-    };
-    z.addEventListener('pointerup', up);
-    z.addEventListener('pointerleave', up);
-    return z;
-  };
-  card.append(
-    zone('left: 0; width: 32%;', () => step(-1)),
-    zone('left: 32%; right: 0;', () => step(1)),
-  );
-
-  const footer = el('div', 'display: flex; align-items: center; gap: 8px; flex: none;');
-  const metaEl = el('div', 'flex: 1; min-width: 0; font-family: ui-monospace, monospace; font-size: 9px; letter-spacing: 0.09em; color: rgba(255,255,255,0.5); white-space: nowrap; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis;');
-  const playBtn = ghostBtn('width: 30px; padding: 0;', t('story.pause'), 'pause', () => (s.playing ? pause(false) : play()));
-  const copyBtn = ghostBtn('padding: 0 11px;', t('story.copy'), 'copy', () => hooks.copy(s.blob), true);
-  const dlBtn = ghostBtn('padding: 0 11px; border-color: rgba(255,255,255,0.4); background: rgba(255,255,255,0.16);', t('action.downloadPng'), 'download', () => hooks.download(s.blob), true);
-  footer.append(metaEl, playBtn, copyBtn, dlBtn);
-
-  overlay.append(rail, headRow, card, footer);
-
-  // ---- timing -----------------------------------------------------------
-
-  function fills() { return Array.from(rail.children).map((seg) => seg.firstChild); }
-
-  /** Paints the rail for the current screen at `fraction`, optionally running the remainder of that screen's fill. */
-  function paintRail(fraction, animate) {
-    fills().forEach((fill, i) => {
-      fill.style.transition = 'none';
-      if (i < s.page) { fill.style.transform = 'scaleX(1)'; return; }
-      if (i > s.page) { fill.style.transform = 'scaleX(0)'; return; }
-      fill.style.transform = 'scaleX(' + fraction + ')';
-      if (!animate) return;
-      void fill.offsetWidth; // commit the start value before arming the run
-      fill.style.transition = 'transform ' + Math.max(0, s.remaining) + 'ms linear';
-      fill.style.transform = 'scaleX(1)';
-    });
-  }
-
-  /**
-   * Time is tracked as "milliseconds still owed on this screen" rather than
-   * read back off the animation, so a pause and resume can hand the rail an
-   * exact starting fraction instead of sampling a computed transform matrix.
-   */
-  function arm() {
-    clearTimeout(s.timer);
-    if (!s.playing || s.done || s.pages < 2) return;
-    s.startedAt = performance.now();
-    paintRail(1 - s.remaining / PAGE_MS, true);
-    s.timer = setTimeout(() => step(1), s.remaining);
-  }
-
-  function pause(held) {
-    if (!s.playing) return;
-    clearTimeout(s.timer);
-    s.remaining = Math.max(0, s.remaining - (performance.now() - s.startedAt));
-    s.playing = false;
-    s.held = !!held; // a hold resumes on release; the button toggle stays paused
-    paintRail(1 - s.remaining / PAGE_MS, false);
-    syncPlayBtn();
-  }
-
-  function play() {
-    s.held = false;
-    if (s.done) { goto(0); return; }
-    s.playing = true;
-    arm();
-    syncPlayBtn();
-  }
-
-  function syncPlayBtn() {
-    const label = s.done ? t('story.replay') : s.playing ? t('story.pause') : t('story.play');
-    const name = s.done ? 'refresh' : s.playing ? 'pause' : 'play';
-    const next = icon(name, 14);
-    playBtn.replaceChild(next, playBtn.iconSlot);
-    playBtn.iconSlot = next;
-    playBtn.title = label;
-    playBtn.setAttribute('aria-label', label);
-  }
-
-  // ---- paging -----------------------------------------------------------
-
-  function offsetFor(page) {
-    // Shorter than the card (a very short template): centered, never paged.
-    if (s.showH <= s.cardH) return Math.round((s.cardH - s.showH) / 2);
-    return -Math.min(Math.round(page * s.cardH * STEP), Math.round(s.showH - s.cardH));
-  }
-
-  function goto(page, animate) {
-    const next = Math.max(0, Math.min(s.pages - 1, page));
-    s.page = next;
-    s.remaining = PAGE_MS;
-    if (s.done) { s.done = false; s.playing = true; } // replaying from the end
-    shot.style.transition = animate === false
-      ? 'opacity 0.32s ease'
-      : 'transform ' + SLIDE_MS + 'ms cubic-bezier(0.22,0.61,0.36,1), opacity 0.32s ease';
-    shot.style.transform = 'translate3d(0, ' + offsetFor(next) + 'px, 0)';
-    renderMeta();
-    arm();
-    syncPlayBtn();
-  }
-
-  /** One tap/arrow move. Running off the end stops on the last screen rather than looping. */
-  function step(dir) {
-    if (dir > 0 && s.page >= s.pages - 1) {
-      clearTimeout(s.timer);
-      s.done = true;
-      s.playing = false;
-      s.held = false;
-      paintRail(1, false);
-      syncPlayBtn();
-      return;
-    }
-    if (dir < 0 && s.page === 0) { goto(0); return; }
-    goto(s.page + dir);
-  }
-
-  function renderMeta() {
-    metaEl.textContent = s.natW ? t('story.meta', { w: s.natW, h: s.natH, i: s.page + 1, n: s.pages }) : '';
-  }
-
-  // ---- layout -----------------------------------------------------------
-
-  /**
-   * Sizes the card from the space the shell actually has: as tall as the
-   * overlay allows, and no wider than 3/4 of that (capped at 430px), which
-   * keeps a 620px-wide email readable instead of shrinking it to a thumbnail.
-   * Re-run on resize, and once more when the image's intrinsic size is known.
-   */
-  function layout() {
-    if (!s.open) return;
-    const availH = Math.max(280, overlay.clientHeight - 44 - 96);
-    const availW = Math.max(240, overlay.clientWidth - 44);
-    s.cardH = availH;
-    s.cardW = Math.max(240, Math.min(430, availW, Math.round(availH * 0.75)));
-    card.style.width = s.cardW + 'px';
-    card.style.height = s.cardH + 'px';
-    [rail, headRow, footer].forEach((n) => { n.style.width = s.cardW + 'px'; });
-    if (!s.natW) return;
-    s.showH = s.cardW * (s.natH / s.natW);
-    s.pages = s.showH <= s.cardH ? 1 : Math.ceil((s.showH - s.cardH) / (s.cardH * STEP)) + 1;
-    buildRail();
-    goto(Math.min(s.page, s.pages - 1), false);
-  }
-
-  function buildRail() {
-    rail.innerHTML = '';
-    rail.style.display = s.pages > 1 ? 'flex' : 'none';
-    for (let i = 0; i < s.pages; i++) {
-      const fill = el('div', 'width: 100%; height: 100%; border-radius: 2px; background: #fff; transform: scaleX(0); transform-origin: left center;');
-      rail.appendChild(el('div', 'flex: 1; height: 100%; border-radius: 2px; background: rgba(255,255,255,0.24); overflow: hidden;', {}, fill));
-    }
-  }
-
-  // ---- load / open / close ----------------------------------------------
-
-  function setActionsEnabled(on) {
-    [copyBtn, dlBtn, playBtn].forEach((b) => {
-      b.disabled = !on;
-      b.style.opacity = on ? '' : '0.4';
-      b.style.pointerEvents = on ? '' : 'none';
-    });
-  }
-
-  function showSkeleton(failed) {
-    skeleton.style.display = 'flex';
-    skeleton.style.opacity = '1';
-    shimmer.style.display = failed ? 'none' : 'block';
-    skelText.textContent = failed ? t('story.failed') : t('story.rendering');
-    skelHint.textContent = failed ? t('story.failedHint') : t('story.renderingHint');
-    retryBtn.style.display = failed ? 'flex' : 'none';
-    setActionsEnabled(false);
-  }
-
-  /**
-   * `token` guards every async landing: closing (or retrying) bumps it, so a
-   * capture that finishes after the user moved on can never paint into the
-   * card or leak its object URL.
-   */
-  function load() {
-    const token = ++s.token;
-    releaseUrl();
-    Object.assign(s, { blob: null, natW: 0, natH: 0, page: 0, pages: 1, done: false, playing: true, held: false, remaining: PAGE_MS });
-    clearTimeout(s.timer);
-    shot.style.opacity = '0';
-    rail.style.display = 'none';
-    renderMeta();
-    showSkeleton(false);
-    hooks.capture().then((blob) => {
-      if (token !== s.token || !s.open) return;
-      s.blob = blob;
-      s.url = URL.createObjectURL(blob);
-      shot.onload = () => {
-        if (token !== s.token) return;
-        s.natW = shot.naturalWidth;
-        s.natH = shot.naturalHeight;
-        layout();
-        shot.style.opacity = '1';
-        skeleton.style.opacity = '0';
-        setTimeout(() => { if (token === s.token) skeleton.style.display = 'none'; }, 300);
-        setActionsEnabled(true);
-        // A template that fits on one screen has nothing to advance through:
-        // land on "replay" rather than running an invisible timer.
-        if (s.pages < 2) { s.done = true; s.playing = false; }
-        syncPlayBtn();
-        arm();
-      };
-      shot.src = s.url;
-    }, () => {
-      if (token !== s.token || !s.open) return;
-      showSkeleton(true);
-    });
-  }
-
-  function releaseUrl() {
-    if (!s.url) return;
-    URL.revokeObjectURL(s.url);
-    s.url = '';
-  }
-
-  /**
-   * Escape and the arrow keys are claimed in the capture phase: the editor's
-   * own window-level handler (editor-core `mountKeyboard`) would otherwise
-   * close every modal underneath on the same Escape that closes the story.
-   */
-  function onKey(e) {
-    if (!s.open) return;
-    if (e.key === 'Escape') { e.stopPropagation(); close(); return; }
-    if (e.key === 'ArrowRight' || e.key === 'ArrowDown') { e.stopPropagation(); pause(false); step(1); return; }
-    if (e.key === 'ArrowLeft' || e.key === 'ArrowUp') { e.stopPropagation(); pause(false); step(-1); return; }
-    if (e.key === ' ') { e.stopPropagation(); e.preventDefault(); if (s.playing) pause(false); else play(); }
-  }
-
-  let wheelAt = 0;
-  card.addEventListener('wheel', (e) => {
-    e.preventDefault();
-    const now = performance.now();
-    // One screen per gesture: a trackpad fires dozens of small deltas, and
-    // acting on each would race the slide against itself.
-    if (now - wheelAt < SLIDE_MS * 0.8 || Math.abs(e.deltaY) < 6) return;
-    wheelAt = now;
-    pause(false);
-    step(e.deltaY > 0 ? 1 : -1);
-  }, { passive: false });
-
-  function open() {
-    if (s.open) return;
-    s.open = true;
-    overlay.style.display = 'flex';
-    overlay.removeAttribute('aria-hidden');
-    kickerEl.textContent = t('story.kicker');
-    void overlay.offsetWidth; // start the fade from 0, not from "already shown"
-    overlay.style.opacity = '1';
-    card.style.transform = 'scale(1) translateY(0)';
-    card.style.opacity = '1';
-    layout();
-    load();
-    window.addEventListener('keydown', onKey, true);
-    window.addEventListener('resize', layout);
-    closeBtn.focus({ preventScroll: true });
-  }
-
-  function close() {
-    if (!s.open) return;
-    s.open = false;
-    s.token++;
-    clearTimeout(s.timer);
-    window.removeEventListener('keydown', onKey, true);
-    window.removeEventListener('resize', layout);
-    overlay.style.opacity = '0';
-    card.style.transform = 'scale(0.965) translateY(10px)';
-    card.style.opacity = '0';
-    setTimeout(() => {
-      if (s.open) return; // reopened during the fade -- leave it as it is
-      overlay.style.display = 'none';
-      overlay.setAttribute('aria-hidden', 'true');
-      shot.removeAttribute('src');
-      releaseUrl();
-      s.blob = null;
-    }, 240);
-  }
-
-  /** Re-labels the viewer in place after a `locale`/`.messages` change. */
-  function retranslate() {
-    closeBtn.title = t('action.close');
-    closeBtn.setAttribute('aria-label', t('action.close'));
-    copyBtn.labelSlot.textContent = t('story.copy');
-    copyBtn.title = t('story.copy');
-    dlBtn.labelSlot.textContent = t('action.downloadPng');
-    dlBtn.title = t('action.downloadPng');
-    retryBtn.lastChild.textContent = t('story.retry');
-    if (s.open) { kickerEl.textContent = t('story.kicker'); renderMeta(); }
-    syncPlayBtn();
-  }
-
-  return { node: overlay, open, close, retranslate, isOpen: () => s.open };
-};
+import { icon } from '../core/icons.js';
+
+/**
+ * Story-style screenshot viewer: the PNG that `render/screenshot.js` produces
+ * is a single very tall image, which is exactly the wrong shape for a modal.
+ * Rather than hand the user a file and hope they open it, this pages through
+ * the capture the way a phone story does -- a segmented progress rail, one
+ * screen at a time, auto-advancing -- so the whole template can be reviewed
+ * in place. Downloading becomes one of the actions under the card instead of
+ * the only thing the button does.
+ *
+ * Everything animates on `transform`/`opacity` alone (never a
+ * layout-affecting property), which is what keeps the advance smooth even on
+ * a very long template.
+ *
+ * The viewer owns no core state: it is opened imperatively and revokes its
+ * own object URL, so a re-render of the editor underneath never disturbs it.
+ */
+
+/** How long one screen holds before advancing. */
+const PAGE_MS = 3600;
+/** Slide duration between screens -- long enough to read as a scroll, short enough not to drag. */
+const SLIDE_MS = 560;
+/**
+ * Each advance moves 92% of a card height, not 100%: the repeated sliver of
+ * the previous screen is what makes the jump legible as "further down the
+ * same email" rather than a cut to an unrelated image.
+ */
+const STEP = 0.92;
+
+function el(tag, css, attrs = {}, ...kids) {
+  const node = document.createElement(tag);
+  if (css) node.style.cssText = css;
+  for (const [k, v] of Object.entries(attrs)) {
+    if (v === undefined) continue;
+    if (k === 'text') node.textContent = v;
+    else node.setAttribute(k, v);
+  }
+  kids.flat().forEach((c) => { if (c != null && c !== false) node.appendChild(typeof c === 'string' ? document.createTextNode(c) : c); });
+  return node;
+}
+
+const GHOST = "border: 1px solid rgba(255,255,255,0.22); background: rgba(255,255,255,0.1); color: #fff; cursor: pointer; height: 30px; border-radius: 8px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 7px; font-family: var(--ed-font); font-size: 11.5px; font-weight: 600; transition: background 0.16s, border-color 0.16s, opacity 0.16s;";
+
+function ghostBtn(css, label, iconName, onClick, withText) {
+  const btn = el('button', GHOST + css, { type: 'button', title: label, 'aria-label': label });
+  btn.iconSlot = icon(iconName, 14);
+  btn.labelSlot = withText ? el('span', '', { text: label }) : null;
+  btn.append(btn.iconSlot);
+  if (btn.labelSlot) btn.append(btn.labelSlot);
+  btn.addEventListener('mouseenter', () => { btn.style.background = 'rgba(255,255,255,0.16)'; btn.style.borderColor = 'rgba(255,255,255,0.4)'; });
+  btn.addEventListener('mouseleave', () => { btn.style.background = 'rgba(255,255,255,0.07)'; btn.style.borderColor = 'rgba(255,255,255,0.22)'; });
+  btn.addEventListener('click', onClick);
+  return btn;
+}
+
+/**
+ * `hooks.capture()` -> Promise<Blob>, called on open and on retry;
+ * `hooks.download(blob)` and `hooks.copy(blob)` run the host's own save and
+ * clipboard flows so the toasts stay consistent with the rest of the editor.
+ *
+ * (`export const` + function expression, not `export function`: build.js's
+ * transform only recognizes `export (const|function|class)` -- either form
+ * works, and this file follows screenshot.js.)
+ */
+export const createStoryViewer = function (core, hooks) {
+  const t = (key, params) => core.t(key, params);
+
+  const s = {
+    open: false, page: 0, pages: 1, playing: true, done: false, held: false,
+    remaining: PAGE_MS, startedAt: 0, timer: 0, token: 0,
+    url: '', blob: null, natW: 0, natH: 0, cardW: 0, cardH: 0, showH: 0,
+  };
+
+  // ---- chrome -----------------------------------------------------------
+
+  // Dim only, no backdrop blur -- a full-screen blur is a many-frame stall on
+  // weak GPUs each time the overlay fades in; the deeper dim carries the focus.
+  const overlay = el('div', 'position: absolute; inset: 0; z-index: 78; display: none; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; gap: 11px; padding: 22px; box-sizing: border-box; background: rgba(9,11,16,0.86); opacity: 0; transition: opacity 0.22s ease;', { class: 'mc-story' });
+  // Clicking the dark surround closes; clicks on the card are the tap zones'
+  // business and must not fall through to here.
+  overlay.addEventListener('click', (e) => { if (e.target === overlay) close(); });
+
+  const rail = el('div', 'display: none; gap: 4px; height: 3px; flex: none;');
+  const headRow = el('div', 'display: flex; align-items: center; gap: 10px; flex: none;');
+  const headText = el('div', 'flex: 1; min-width: 0;');
+  const kickerEl = el('div', 'font-family: ui-monospace, monospace; font-size: 8.5px; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: rgba(255,255,255,0.5);');
+  headText.append(kickerEl);
+  const closeBtn = ghostBtn('width: 30px; padding: 0;', t('action.close'), 'x', () => close());
+  headRow.append(headText, closeBtn);
+
+  const card = el('div', 'position: relative; overflow: hidden; border-radius: 16px; background: #fff; flex: none; box-shadow: 0 26px 70px rgba(0,0,0,0.5), 0 0 0 1px rgba(255,255,255,0.09); transform: scale(0.965) translateY(10px); opacity: 0; transition: transform 0.34s cubic-bezier(0.22,0.61,0.36,1), opacity 0.24s ease;');
+  const shot = el('img', 'position: absolute; left: 0; top: 0; width: 100%; display: block; opacity: 0; transform: translate3d(0,0,0); transition: opacity 0.32s ease;', { alt: '' });
+  card.appendChild(shot);
+
+  // Skeleton: shown while the capture renders and cross-faded out when the
+  // image arrives, so the card never flashes empty or resizes under the eye.
+  const skeleton = el('div', 'position: absolute; inset: 0; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; gap: 11px; background: var(--ed-panel); color: var(--ed-faint); transition: opacity 0.28s ease;');
+  const shimmer = el('div', 'position: absolute; inset: 0; background: linear-gradient(100deg, transparent 22%, var(--ed-soft) 40%, transparent 58%); background-size: 260% 100%; animation: mcStoryShimmer 1.6s linear infinite;');
+  const skelText = el('div', 'position: relative; font-family: var(--ed-font); font-size: 12.5px; font-weight: 600; color: var(--ed-text);');
+  const skelHint = el('div', 'position: relative; font-family: ui-monospace, monospace; font-size: 9.5px; letter-spacing: 0.07em; line-height: 1.7; color: var(--ed-faint); max-width: 76%; text-align: center;');
+  const retryBtn = el('button', 'position: relative; display: none; border: 1px solid var(--ed-line); background: transparent; color: var(--ed-text); cursor: pointer; height: 30px; padding: 0 13px; border-radius: 8px; align-items: center; gap: 7px; font-family: var(--ed-font); font-size: 11.5px; font-weight: 600;', { type: 'button' });
+  retryBtn.append(icon('refresh', 14), el('span', '', { text: t('story.retry') }));
+  retryBtn.addEventListener('click', () => load());
+  skeleton.append(shimmer, skelText, skelHint, retryBtn);
+  card.appendChild(skeleton);
+
+  // Tap zones, story grammar: the left third steps back, the rest forward.
+  // A press-and-hold pauses and resumes on release, so `pointerdown` starts
+  // the pause and only a short press counts as a navigating tap.
+  const zone = (css, onTap) => {
+    const z = el('div', 'position: absolute; top: 0; bottom: 0; ' + css + ' cursor: pointer;');
+    let downAt = 0;
+    z.addEventListener('pointerdown', () => { downAt = performance.now(); if (s.playing && !s.done) pause(true); });
+    const up = () => {
+      if (!downAt) return;
+      const held = performance.now() - downAt;
+      downAt = 0;
+      if (held < 220) onTap();
+      else if (s.held) play();
+    };
+    z.addEventListener('pointerup', up);
+    z.addEventListener('pointerleave', up);
+    return z;
+  };
+  card.append(
+    zone('left: 0; width: 32%;', () => step(-1)),
+    zone('left: 32%; right: 0;', () => step(1)),
+  );
+
+  const footer = el('div', 'display: flex; align-items: center; gap: 8px; flex: none;');
+  const metaEl = el('div', 'flex: 1; min-width: 0; font-family: ui-monospace, monospace; font-size: 9px; letter-spacing: 0.09em; color: rgba(255,255,255,0.5); white-space: nowrap; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis;');
+  const playBtn = ghostBtn('width: 30px; padding: 0;', t('story.pause'), 'pause', () => (s.playing ? pause(false) : play()));
+  const copyBtn = ghostBtn('padding: 0 11px;', t('story.copy'), 'copy', () => hooks.copy(s.blob), true);
+  const dlBtn = ghostBtn('padding: 0 11px; border-color: rgba(255,255,255,0.4); background: rgba(255,255,255,0.16);', t('action.downloadPng'), 'download', () => hooks.download(s.blob), true);
+  footer.append(metaEl, playBtn, copyBtn, dlBtn);
+
+  overlay.append(rail, headRow, card, footer);
+
+  // ---- timing -----------------------------------------------------------
+
+  function fills() { return Array.from(rail.children).map((seg) => seg.firstChild); }
+
+  /** Paints the rail for the current screen at `fraction`, optionally running the remainder of that screen's fill. */
+  function paintRail(fraction, animate) {
+    fills().forEach((fill, i) => {
+      fill.style.transition = 'none';
+      if (i < s.page) { fill.style.transform = 'scaleX(1)'; return; }
+      if (i > s.page) { fill.style.transform = 'scaleX(0)'; return; }
+      fill.style.transform = 'scaleX(' + fraction + ')';
+      if (!animate) return;
+      void fill.offsetWidth; // commit the start value before arming the run
+      fill.style.transition = 'transform ' + Math.max(0, s.remaining) + 'ms linear';
+      fill.style.transform = 'scaleX(1)';
+    });
+  }
+
+  /**
+   * Time is tracked as "milliseconds still owed on this screen" rather than
+   * read back off the animation, so a pause and resume can hand the rail an
+   * exact starting fraction instead of sampling a computed transform matrix.
+   */
+  function arm() {
+    clearTimeout(s.timer);
+    if (!s.playing || s.done || s.pages < 2) return;
+    s.startedAt = performance.now();
+    paintRail(1 - s.remaining / PAGE_MS, true);
+    s.timer = setTimeout(() => step(1), s.remaining);
+  }
+
+  function pause(held) {
+    if (!s.playing) return;
+    clearTimeout(s.timer);
+    s.remaining = Math.max(0, s.remaining - (performance.now() - s.startedAt));
+    s.playing = false;
+    s.held = !!held; // a hold resumes on release; the button toggle stays paused
+    paintRail(1 - s.remaining / PAGE_MS, false);
+    syncPlayBtn();
+  }
+
+  function play() {
+    s.held = false;
+    if (s.done) { goto(0); return; }
+    s.playing = true;
+    arm();
+    syncPlayBtn();
+  }
+
+  function syncPlayBtn() {
+    const label = s.done ? t('story.replay') : s.playing ? t('story.pause') : t('story.play');
+    const name = s.done ? 'refresh' : s.playing ? 'pause' : 'play';
+    const next = icon(name, 14);
+    playBtn.replaceChild(next, playBtn.iconSlot);
+    playBtn.iconSlot = next;
+    playBtn.title = label;
+    playBtn.setAttribute('aria-label', label);
+  }
+
+  // ---- paging -----------------------------------------------------------
+
+  function offsetFor(page) {
+    // Shorter than the card (a very short template): centered, never paged.
+    if (s.showH <= s.cardH) return Math.round((s.cardH - s.showH) / 2);
+    return -Math.min(Math.round(page * s.cardH * STEP), Math.round(s.showH - s.cardH));
+  }
+
+  function goto(page, animate) {
+    const next = Math.max(0, Math.min(s.pages - 1, page));
+    s.page = next;
+    s.remaining = PAGE_MS;
+    if (s.done) { s.done = false; s.playing = true; } // replaying from the end
+    shot.style.transition = animate === false
+      ? 'opacity 0.32s ease'
+      : 'transform ' + SLIDE_MS + 'ms cubic-bezier(0.22,0.61,0.36,1), opacity 0.32s ease';
+    shot.style.transform = 'translate3d(0, ' + offsetFor(next) + 'px, 0)';
+    renderMeta();
+    arm();
+    syncPlayBtn();
+  }
+
+  /** One tap/arrow move. Running off the end stops on the last screen rather than looping. */
+  function step(dir) {
+    if (dir > 0 && s.page >= s.pages - 1) {
+      clearTimeout(s.timer);
+      s.done = true;
+      s.playing = false;
+      s.held = false;
+      paintRail(1, false);
+      syncPlayBtn();
+      return;
+    }
+    if (dir < 0 && s.page === 0) { goto(0); return; }
+    goto(s.page + dir);
+  }
+
+  function renderMeta() {
+    metaEl.textContent = s.natW ? t('story.meta', { w: s.natW, h: s.natH, i: s.page + 1, n: s.pages }) : '';
+  }
+
+  // ---- layout -----------------------------------------------------------
+
+  /**
+   * Sizes the card from the space the shell actually has: as tall as the
+   * overlay allows, and no wider than 3/4 of that (capped at 430px), which
+   * keeps a 620px-wide email readable instead of shrinking it to a thumbnail.
+   * Re-run on resize, and once more when the image's intrinsic size is known.
+   */
+  function layout() {
+    if (!s.open) return;
+    const availH = Math.max(280, overlay.clientHeight - 44 - 96);
+    const availW = Math.max(240, overlay.clientWidth - 44);
+    s.cardH = availH;
+    s.cardW = Math.max(240, Math.min(430, availW, Math.round(availH * 0.75)));
+    card.style.width = s.cardW + 'px';
+    card.style.height = s.cardH + 'px';
+    [rail, headRow, footer].forEach((n) => { n.style.width = s.cardW + 'px'; });
+    if (!s.natW) return;
+    s.showH = s.cardW * (s.natH / s.natW);
+    s.pages = s.showH <= s.cardH ? 1 : Math.ceil((s.showH - s.cardH) / (s.cardH * STEP)) + 1;
+    buildRail();
+    goto(Math.min(s.page, s.pages - 1), false);
+  }
+
+  function buildRail() {
+    rail.innerHTML = '';
+    rail.style.display = s.pages > 1 ? 'flex' : 'none';
+    for (let i = 0; i < s.pages; i++) {
+      const fill = el('div', 'width: 100%; height: 100%; border-radius: 2px; background: #fff; transform: scaleX(0); transform-origin: left center;');
+      rail.appendChild(el('div', 'flex: 1; height: 100%; border-radius: 2px; background: rgba(255,255,255,0.24); overflow: hidden;', {}, fill));
+    }
+  }
+
+  // ---- load / open / close ----------------------------------------------
+
+  function setActionsEnabled(on) {
+    [copyBtn, dlBtn, playBtn].forEach((b) => {
+      b.disabled = !on;
+      b.style.opacity = on ? '' : '0.4';
+      b.style.pointerEvents = on ? '' : 'none';
+    });
+  }
+
+  function showSkeleton(failed) {
+    skeleton.style.display = 'flex';
+    skeleton.style.opacity = '1';
+    shimmer.style.display = failed ? 'none' : 'block';
+    skelText.textContent = failed ? t('story.failed') : t('story.rendering');
+    skelHint.textContent = failed ? t('story.failedHint') : t('story.renderingHint');
+    retryBtn.style.display = failed ? 'flex' : 'none';
+    setActionsEnabled(false);
+  }
+
+  /**
+   * `token` guards every async landing: closing (or retrying) bumps it, so a
+   * capture that finishes after the user moved on can never paint into the
+   * card or leak its object URL.
+   */
+  function load() {
+    const token = ++s.token;
+    releaseUrl();
+    Object.assign(s, { blob: null, natW: 0, natH: 0, page: 0, pages: 1, done: false, playing: true, held: false, remaining: PAGE_MS });
+    clearTimeout(s.timer);
+    shot.style.opacity = '0';
+    rail.style.display = 'none';
+    renderMeta();
+    showSkeleton(false);
+    hooks.capture().then((blob) => {
+      if (token !== s.token || !s.open) return;
+      s.blob = blob;
+      s.url = URL.createObjectURL(blob);
+      shot.onload = () => {
+        if (token !== s.token) return;
+        s.natW = shot.naturalWidth;
+        s.natH = shot.naturalHeight;
+        layout();
+        shot.style.opacity = '1';
+        skeleton.style.opacity = '0';
+        setTimeout(() => { if (token === s.token) skeleton.style.display = 'none'; }, 300);
+        setActionsEnabled(true);
+        // A template that fits on one screen has nothing to advance through:
+        // land on "replay" rather than running an invisible timer.
+        if (s.pages < 2) { s.done = true; s.playing = false; }
+        syncPlayBtn();
+        arm();
+      };
+      shot.src = s.url;
+    }, () => {
+      if (token !== s.token || !s.open) return;
+      showSkeleton(true);
+    });
+  }
+
+  function releaseUrl() {
+    if (!s.url) return;
+    URL.revokeObjectURL(s.url);
+    s.url = '';
+  }
+
+  /**
+   * Escape and the arrow keys are claimed in the capture phase: the editor's
+   * own window-level handler (editor-core `mountKeyboard`) would otherwise
+   * close every modal underneath on the same Escape that closes the story.
+   */
+  function onKey(e) {
+    if (!s.open) return;
+    if (e.key === 'Escape') { e.stopPropagation(); close(); return; }
+    if (e.key === 'ArrowRight' || e.key === 'ArrowDown') { e.stopPropagation(); pause(false); step(1); return; }
+    if (e.key === 'ArrowLeft' || e.key === 'ArrowUp') { e.stopPropagation(); pause(false); step(-1); return; }
+    if (e.key === ' ') { e.stopPropagation(); e.preventDefault(); if (s.playing) pause(false); else play(); }
+  }
+
+  let wheelAt = 0;
+  card.addEventListener('wheel', (e) => {
+    e.preventDefault();
+    const now = performance.now();
+    // One screen per gesture: a trackpad fires dozens of small deltas, and
+    // acting on each would race the slide against itself.
+    if (now - wheelAt < SLIDE_MS * 0.8 || Math.abs(e.deltaY) < 6) return;
+    wheelAt = now;
+    pause(false);
+    step(e.deltaY > 0 ? 1 : -1);
+  }, { passive: false });
+
+  function open() {
+    if (s.open) return;
+    s.open = true;
+    overlay.style.display = 'flex';
+    overlay.removeAttribute('aria-hidden');
+    kickerEl.textContent = t('story.kicker');
+    void overlay.offsetWidth; // start the fade from 0, not from "already shown"
+    overlay.style.opacity = '1';
+    card.style.transform = 'scale(1) translateY(0)';
+    card.style.opacity = '1';
+    layout();
+    load();
+    window.addEventListener('keydown', onKey, true);
+    window.addEventListener('resize', layout);
+    closeBtn.focus({ preventScroll: true });
+  }
+
+  function close() {
+    if (!s.open) return;
+    s.open = false;
+    s.token++;
+    clearTimeout(s.timer);
+    window.removeEventListener('keydown', onKey, true);
+    window.removeEventListener('resize', layout);
+    overlay.style.opacity = '0';
+    card.style.transform = 'scale(0.965) translateY(10px)';
+    card.style.opacity = '0';
+    setTimeout(() => {
+      if (s.open) return; // reopened during the fade -- leave it as it is
+      overlay.style.display = 'none';
+      overlay.setAttribute('aria-hidden', 'true');
+      shot.removeAttribute('src');
+      releaseUrl();
+      s.blob = null;
+    }, 240);
+  }
+
+  /** Re-labels the viewer in place after a `locale`/`.messages` change. */
+  function retranslate() {
+    closeBtn.title = t('action.close');
+    closeBtn.setAttribute('aria-label', t('action.close'));
+    copyBtn.labelSlot.textContent = t('story.copy');
+    copyBtn.title = t('story.copy');
+    dlBtn.labelSlot.textContent = t('action.downloadPng');
+    dlBtn.title = t('action.downloadPng');
+    retryBtn.lastChild.textContent = t('story.retry');
+    if (s.open) { kickerEl.textContent = t('story.kicker'); renderMeta(); }
+    syncPlayBtn();
+  }
+
+  return { node: overlay, open, close, retranslate, isOpen: () => s.open };
+};