@seemseam/ccb 8.5.0 → 8.5.2

package/README/ar.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 **نسّق Codex وClaude وGemini وغيرهم من وكلاء CLI ضمن سير عمل مرئي وقابل للتحكم والتدخل المباشر**
 
 <p>
-  <img src="https://img.shields.io/badge/version-8.5.0-orange.svg" alt="version">
+  <img src="https://img.shields.io/badge/version-8.5.2-orange.svg" alt="version">
   <img src="https://img.shields.io/badge/platform-Linux%20%7C%20macOS%20%7C%20WSL-lightgrey.svg" alt="platform">
   <img src="https://img.shields.io/badge/providers-17%20CLI%20families-0B7285.svg" alt="providers">
 </p>
@@ -182,9 +182,9 @@ ccb update mobile
 <details>
 <summary><b>تفاصيل Mobile App وحدود الأمان والمصدر</b></summary>
 
-يتضمن CCB 8.5.0 مصدر Flutter الخاص بـ CCB Mobile داخل [`mobile/`](../mobile/) وينشر Android APK عبر GitHub Releases:
+يتضمن CCB 8.5.2 مصدر Flutter الخاص بـ CCB Mobile داخل [`mobile/`](../mobile/) وينشر Android APK عبر GitHub Releases:
 
-- [تنزيل CCB Mobile v8.5.0 APK](https://github.com/SeemSeam/claude_codex_bridge/releases/download/v8.5.0/ccb-mobile-v8.5.0.apk)
+- [تنزيل CCB Mobile v8.5.2 APK](https://github.com/SeemSeam/claude_codex_bridge/releases/download/v8.5.2/ccb-mobile-v8.5.2.apk)
 - مصدر التطبيق: [`mobile/app`](../mobile/app)
 - مصدر gateway الخادم: [`lib/mobile_gateway`](../lib/mobile_gateway)
 

package/README/de.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 **Koordiniere Codex, Claude, Gemini und andere CLI-Agenten in sichtbaren, steuerbaren Workflows, die du direkt uebernehmen kannst**
 
 <p>
-  <img src="https://img.shields.io/badge/version-8.5.0-orange.svg" alt="version">
+  <img src="https://img.shields.io/badge/version-8.5.2-orange.svg" alt="version">
   <img src="https://img.shields.io/badge/platform-Linux%20%7C%20macOS%20%7C%20WSL-lightgrey.svg" alt="platform">
   <img src="https://img.shields.io/badge/providers-17%20CLI%20families-0B7285.svg" alt="providers">
 </p>
@@ -182,9 +182,9 @@ Dieser Befehl fuehrt durch Installation und Konfiguration.
 <details>
 <summary><b>Mobile-App-Details, Sicherheitsgrenze und Source</b></summary>
 
-CCB 8.5.0 enthaelt den Flutter-Quellcode von CCB Mobile in [`mobile/`](../mobile/) und veroeffentlicht das Android APK ueber GitHub Releases:
+CCB 8.5.2 enthaelt den Flutter-Quellcode von CCB Mobile in [`mobile/`](../mobile/) und veroeffentlicht das Android APK ueber GitHub Releases:
 
-- [CCB Mobile v8.5.0 APK herunterladen](https://github.com/SeemSeam/claude_codex_bridge/releases/download/v8.5.0/ccb-mobile-v8.5.0.apk)
+- [CCB Mobile v8.5.2 APK herunterladen](https://github.com/SeemSeam/claude_codex_bridge/releases/download/v8.5.2/ccb-mobile-v8.5.2.apk)
 - App-Source: [`mobile/app`](../mobile/app)
 - Server-gateway-Source: [`lib/mobile_gateway`](../lib/mobile_gateway)
 

package/README/es.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 **Coordina Codex, Claude, Gemini y otros agentes CLI en flujos visibles y controlables que puedes tomar directamente**
 
 <p>
-  <img src="https://img.shields.io/badge/version-8.5.0-orange.svg" alt="version">
+  <img src="https://img.shields.io/badge/version-8.5.2-orange.svg" alt="version">
   <img src="https://img.shields.io/badge/platform-Linux%20%7C%20macOS%20%7C%20WSL-lightgrey.svg" alt="platform">
   <img src="https://img.shields.io/badge/providers-17%20CLI%20families-0B7285.svg" alt="providers">
 </p>
@@ -182,9 +182,9 @@ Este comando guía la instalación y configuración.
 <details>
 <summary><b>Detalles de Mobile App, límite de seguridad y fuente</b></summary>
 
-CCB 8.5.0 incluye el código Flutter de CCB Mobile en [`mobile/`](../mobile/) y publica el APK Android mediante GitHub Releases:
+CCB 8.5.2 incluye el código Flutter de CCB Mobile en [`mobile/`](../mobile/) y publica el APK Android mediante GitHub Releases:
 
-- [Descargar CCB Mobile v8.5.0 APK](https://github.com/SeemSeam/claude_codex_bridge/releases/download/v8.5.0/ccb-mobile-v8.5.0.apk)
+- [Descargar CCB Mobile v8.5.2 APK](https://github.com/SeemSeam/claude_codex_bridge/releases/download/v8.5.2/ccb-mobile-v8.5.2.apk)
 - Fuente de la app: [`mobile/app`](../mobile/app)
 - Fuente del gateway del servidor: [`lib/mobile_gateway`](../lib/mobile_gateway)
 

package/README/fr.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 **Coordonne Codex, Claude, Gemini et d'autres agents CLI dans des workflows visibles, contrôlables et reprenables directement**
 
 <p>
-  <img src="https://img.shields.io/badge/version-8.5.0-orange.svg" alt="version">
+  <img src="https://img.shields.io/badge/version-8.5.2-orange.svg" alt="version">
   <img src="https://img.shields.io/badge/platform-Linux%20%7C%20macOS%20%7C%20WSL-lightgrey.svg" alt="platform">
   <img src="https://img.shields.io/badge/providers-17%20CLI%20families-0B7285.svg" alt="providers">
 </p>
@@ -182,9 +182,9 @@ Cette commande guide l'installation et la configuration.
 <details>
 <summary><b>Détails de l'app mobile, frontière de sécurité et source</b></summary>
 
-CCB 8.5.0 inclut le code source Flutter de CCB Mobile dans [`mobile/`](../mobile/) et publie l'APK Android via GitHub Releases :
+CCB 8.5.2 inclut le code source Flutter de CCB Mobile dans [`mobile/`](../mobile/) et publie l'APK Android via GitHub Releases :
 
-- [Télécharger l'APK CCB Mobile v8.5.0](https://github.com/SeemSeam/claude_codex_bridge/releases/download/v8.5.0/ccb-mobile-v8.5.0.apk)
+- [Télécharger l'APK CCB Mobile v8.5.2](https://github.com/SeemSeam/claude_codex_bridge/releases/download/v8.5.2/ccb-mobile-v8.5.2.apk)
 - Source de l'app : [`mobile/app`](../mobile/app)
 - Source du gateway serveur : [`lib/mobile_gateway`](../lib/mobile_gateway)
 

package/README/ja.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 **Codex、Claude、Gemini などの CLI Agent を、見える・制御できる・直接引き継げるワークフローで連携**
 
 <p>
-  <img src="https://img.shields.io/badge/version-8.5.0-orange.svg" alt="version">
+  <img src="https://img.shields.io/badge/version-8.5.2-orange.svg" alt="version">
   <img src="https://img.shields.io/badge/platform-Linux%20%7C%20macOS%20%7C%20WSL-lightgrey.svg" alt="platform">
   <img src="https://img.shields.io/badge/providers-17%20CLI%20families-0B7285.svg" alt="providers">
 </p>
@@ -182,9 +182,9 @@ ccb update mobile
 <details>
 <summary><b>Mobile App の詳細、安全境界、ソース</b></summary>
 
-CCB 8.5.0 では Flutter 版 CCB Mobile のソースが [`mobile/`](../mobile/) に含まれ、Android APK は GitHub Releases で公開されています。
+CCB 8.5.2 では Flutter 版 CCB Mobile のソースが [`mobile/`](../mobile/) に含まれ、Android APK は GitHub Releases で公開されています。
 
-- [CCB Mobile v8.5.0 APK をダウンロード](https://github.com/SeemSeam/claude_codex_bridge/releases/download/v8.5.0/ccb-mobile-v8.5.0.apk)
+- [CCB Mobile v8.5.2 APK をダウンロード](https://github.com/SeemSeam/claude_codex_bridge/releases/download/v8.5.2/ccb-mobile-v8.5.2.apk)
 - App ソース：[`mobile/app`](../mobile/app)
 - サーバー gateway ソース：[`lib/mobile_gateway`](../lib/mobile_gateway)
 

package/README/ko.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 **Codex, Claude, Gemini 등 CLI Agent를 보이고 제어 가능하며 직접 이어받을 수 있는 워크플로로 조율**
 
 <p>
-  <img src="https://img.shields.io/badge/version-8.5.0-orange.svg" alt="version">
+  <img src="https://img.shields.io/badge/version-8.5.2-orange.svg" alt="version">
   <img src="https://img.shields.io/badge/platform-Linux%20%7C%20macOS%20%7C%20WSL-lightgrey.svg" alt="platform">
   <img src="https://img.shields.io/badge/providers-17%20CLI%20families-0B7285.svg" alt="providers">
 </p>
@@ -182,9 +182,9 @@ ccb update mobile
 <details>
 <summary><b>Mobile App 세부 정보, 안전 경계, 소스</b></summary>
 
-CCB 8.5.0은 Flutter CCB Mobile 소스를 [`mobile/`](../mobile/)에 포함하며 Android APK를 GitHub Releases로 배포합니다.
+CCB 8.5.2은 Flutter CCB Mobile 소스를 [`mobile/`](../mobile/)에 포함하며 Android APK를 GitHub Releases로 배포합니다.
 
-- [CCB Mobile v8.5.0 APK 다운로드](https://github.com/SeemSeam/claude_codex_bridge/releases/download/v8.5.0/ccb-mobile-v8.5.0.apk)
+- [CCB Mobile v8.5.2 APK 다운로드](https://github.com/SeemSeam/claude_codex_bridge/releases/download/v8.5.2/ccb-mobile-v8.5.2.apk)
 - 앱 소스: [`mobile/app`](../mobile/app)
 - 서버 gateway 소스: [`lib/mobile_gateway`](../lib/mobile_gateway)
 

package/README/pt.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 **Coordene Codex, Claude, Gemini e outros agentes CLI em fluxos visíveis e controláveis que você pode assumir diretamente**
 
 <p>
-  <img src="https://img.shields.io/badge/version-8.5.0-orange.svg" alt="version">
+  <img src="https://img.shields.io/badge/version-8.5.2-orange.svg" alt="version">
   <img src="https://img.shields.io/badge/platform-Linux%20%7C%20macOS%20%7C%20WSL-lightgrey.svg" alt="platform">
   <img src="https://img.shields.io/badge/providers-17%20CLI%20families-0B7285.svg" alt="providers">
 </p>
@@ -182,9 +182,9 @@ Esse comando orienta a instalação e a configuração.
 <details>
 <summary><b>Detalhes do Mobile App, limite de segurança e fonte</b></summary>
 
-O CCB 8.5.0 inclui o código Flutter do CCB Mobile em [`mobile/`](../mobile/) e publica o APK Android pelo GitHub Releases:
+O CCB 8.5.2 inclui o código Flutter do CCB Mobile em [`mobile/`](../mobile/) e publica o APK Android pelo GitHub Releases:
 
-- [Baixar CCB Mobile v8.5.0 APK](https://github.com/SeemSeam/claude_codex_bridge/releases/download/v8.5.0/ccb-mobile-v8.5.0.apk)
+- [Baixar CCB Mobile v8.5.2 APK](https://github.com/SeemSeam/claude_codex_bridge/releases/download/v8.5.2/ccb-mobile-v8.5.2.apk)
 - Fonte do app: [`mobile/app`](../mobile/app)
 - Fonte do gateway servidor: [`lib/mobile_gateway`](../lib/mobile_gateway)
 

package/README/ru.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 **Координируйте Codex, Claude, Gemini и другие CLI Agent в видимых и управляемых процессах, которые можно напрямую взять под контроль**
 
 <p>
-  <img src="https://img.shields.io/badge/version-8.5.0-orange.svg" alt="version">
+  <img src="https://img.shields.io/badge/version-8.5.2-orange.svg" alt="version">
   <img src="https://img.shields.io/badge/platform-Linux%20%7C%20macOS%20%7C%20WSL-lightgrey.svg" alt="platform">
   <img src="https://img.shields.io/badge/providers-17%20CLI%20families-0B7285.svg" alt="providers">
 </p>
@@ -182,9 +182,9 @@ ccb update mobile
 <details>
 <summary><b>Детали Mobile App, граница безопасности и исходники</b></summary>
 
-CCB 8.5.0 включает Flutter source CCB Mobile в [`mobile/`](../mobile/) и публикует Android APK через GitHub Releases:
+CCB 8.5.2 включает Flutter source CCB Mobile в [`mobile/`](../mobile/) и публикует Android APK через GitHub Releases:
 
-- [Скачать CCB Mobile v8.5.0 APK](https://github.com/SeemSeam/claude_codex_bridge/releases/download/v8.5.0/ccb-mobile-v8.5.0.apk)
+- [Скачать CCB Mobile v8.5.2 APK](https://github.com/SeemSeam/claude_codex_bridge/releases/download/v8.5.2/ccb-mobile-v8.5.2.apk)
 - Исходники app: [`mobile/app`](../mobile/app)
 - Исходники server gateway: [`lib/mobile_gateway`](../lib/mobile_gateway)
 

package/README/zh.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 **让 Codex、Claude、Gemini 等 CLI Agent 可见、可控、可接管地协同工作**
 
 <p>
-  <img src="https://img.shields.io/badge/version-8.5.0-orange.svg" alt="version">
+  <img src="https://img.shields.io/badge/version-8.5.2-orange.svg" alt="version">
   <img src="https://img.shields.io/badge/platform-Linux%20%7C%20macOS%20%7C%20WSL-lightgrey.svg" alt="platform">
   <img src="https://img.shields.io/badge/providers-17%20CLI%20families-0B7285.svg" alt="providers">
 </p>
@@ -211,9 +211,9 @@ ccb update mobile
 <details>
 <summary><b>Mobile App 详情、安全边界和源码</b></summary>
 
-CCB 8.5.0 已把 Flutter 版 CCB Mobile 源码放入 [`mobile/`](../mobile/)，并在 GitHub Release 中发布 Android APK：
+CCB 8.5.2 已把 Flutter 版 CCB Mobile 源码放入 [`mobile/`](../mobile/)，并在 GitHub Release 中发布 Android APK：
 
-- [下载 CCB Mobile v8.5.0 APK](https://github.com/SeemSeam/claude_codex_bridge/releases/download/v8.5.0/ccb-mobile-v8.5.0.apk)
+- [下载 CCB Mobile v8.5.2 APK](https://github.com/SeemSeam/claude_codex_bridge/releases/download/v8.5.2/ccb-mobile-v8.5.2.apk)
 - App 源码：[`mobile/app`](../mobile/app)
 - 服务端 gateway 源码：[`lib/mobile_gateway`](../lib/mobile_gateway)
 
@@ -300,6 +300,30 @@ CCB 支持 [Agent Roles Spec](https://github.com/SeemSeam/agent-roles-spec)：
 ## 新版本记录
 
 <details open>
+<summary><b>v8.5.2</b> - 有界 pane 恢复、更简练的 ask 与隔离的 Rich 终端启动</summary>
+
+- respawn 后进入 90 秒观察期，只有新的健康观测确认恢复后才会继续派发队列任务。
+- 不稳定恢复依次退避 30s/60s/120s/5m/10m/30m，第六次后打开熔断，不再无限重启和写盘。
+- 每个 Provider runtime 只保留最新 50 份 pane crash 记录，清空旧 pane history，并跳过内容未变化的 helper manifest 写入。
+- 只修复失效的 CCB 托管 Claude continuation 状态且不改登录信息；托管 Codex app server 不可用时安全停止。
+- 把稳定的回复与取消规则放入托管项目记忆，普通 ask 不再重复注入提示段落，也不要求每一步轮询取消文件。
+- CCB Rich WezTerm 与父 TTY 完全分离，并提供私有 Wayland XCursor overlay，同时保留用户选择的 cursor theme。
+
+</details>
+
+<details>
+<summary><b>v8.5.1</b> - 完整 Claude 回复、可见 Pi 执行与不受代理干扰的 Mobile 健康检查</summary>
+
+- 按 assistant message 聚合 Claude 快照，只有 thinking 的边界和工具过程说明不会再替代真实最终回复。
+- Claude completion hook 缺失时只使用与请求、Agent、workspace、时间和 session 精确匹配的证据恢复；mid-stream stalled 响应会安全失败。
+- 新 Pi ask 在托管可见 pane 中执行，并且只从精确绑定的 `agent_settled` 消息完成。
+- Pi 长任务默认不再受固定终态超时限制，同时移除会产生额外工具调用和非缓存 token 的模型侧 cancel-file 检查。
+- 保持对 8.5.0 已持久化 Pi job 和显式 `CCB_PI_EXECUTION_MODE=headless` 回滚路径的兼容。
+- 本地 Mobile gateway 健康检查绕过已配置的 HTTP 代理。
+
+</details>
+
+<details>
 <summary><b>v8.5.0</b> - 精确 Pi/OMP 终止、自修复 npm 运行时、同步 Mobile 活动与更安全的托管资源</summary>
 
 - 将 Pi 完成信号绑定到最新的 `agent_settled`，将 OMP 完成信号绑定到 `agent_end.isTerminal=true`，并在进程退出且输出关闭后才进入终态。

package/README.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 **Coordinate Codex, Claude, Gemini, and other CLI agents in visible, controllable workflows you can take over**
 
 <p>
-  <img src="https://img.shields.io/badge/version-8.5.0-orange.svg" alt="version">
+  <img src="https://img.shields.io/badge/version-8.5.2-orange.svg" alt="version">
   <img src="https://img.shields.io/badge/platform-Linux%20%7C%20macOS%20%7C%20WSL-lightgrey.svg" alt="platform">
   <img src="https://img.shields.io/badge/providers-17%20CLI%20families-0B7285.svg" alt="providers">
 </p>
@@ -220,9 +220,9 @@ This command guides installation and configuration.
 <details>
 <summary><b>Mobile App details, safety boundary, and source</b></summary>
 
-CCB 8.5.0 includes the Flutter CCB Mobile source in [`mobile/`](mobile/) and publishes the Android APK through GitHub Releases:
+CCB 8.5.2 includes the Flutter CCB Mobile source in [`mobile/`](mobile/) and publishes the Android APK through GitHub Releases:
 
-- [Download CCB Mobile v8.5.0 APK](https://github.com/SeemSeam/claude_codex_bridge/releases/download/v8.5.0/ccb-mobile-v8.5.0.apk)
+- [Download CCB Mobile v8.5.2 APK](https://github.com/SeemSeam/claude_codex_bridge/releases/download/v8.5.2/ccb-mobile-v8.5.2.apk)
 - App source: [`mobile/app`](mobile/app)
 - Server gateway source: [`lib/mobile_gateway`](lib/mobile_gateway)
 
@@ -309,6 +309,30 @@ Thanks to [tmux-agent-sidebar](https://github.com/hiroppy/tmux-agent-sidebar) fo
 ## Release Notes
 
 <details open>
+<summary><b>v8.5.2</b> - Bounded pane recovery, quieter asks, and isolated Rich terminal launches</summary>
+
+- Keep a respawned pane in a 90-second probation window and hold queued work until a new healthy observation confirms recovery.
+- Back off unstable recovery through 30s/60s/120s/5m/10m/30m, then open a circuit after six attempts instead of restarting and writing indefinitely.
+- Bound each Provider runtime to the newest 50 pane-crash records, clear stale pane history, and skip unchanged helper-manifest writes.
+- Repair only stale CCB-managed Claude continuation state without touching authentication; fail closed when the managed Codex app server is unavailable.
+- Move stable reply/cancellation policy into managed project memory so normal asks no longer repeat prompt blocks or require per-step cancel-file polling.
+- Detach CCB Rich WezTerm from the parent TTY and provide a private Wayland XCursor overlay without replacing the selected cursor theme.
+
+</details>
+
+<details>
+<summary><b>v8.5.1</b> - Complete Claude replies, visible Pi execution, and proxy-safe Mobile health checks</summary>
+
+- Aggregate Claude snapshots by assistant message so thinking-only boundaries and tool narration cannot replace the true final reply.
+- Recover missing Claude completion hooks only from exact request, Agent, workspace, time, and session evidence; stalled mid-stream responses fail closed.
+- Execute new Pi asks in the managed visible pane and complete only from the exact bound `agent_settled` message.
+- Keep long Pi runs free from a fixed default terminal timeout and remove the model-facing cancel-file probe that consumed an extra tool call and uncached tokens.
+- Preserve persisted Pi 8.5.0 jobs and the explicit `CCB_PI_EXECUTION_MODE=headless` rollback path.
+- Bypass configured HTTP proxies for local Mobile gateway health checks.
+
+</details>
+
+<details>
 <summary><b>v8.5.0</b> - Exact Pi/OMP completion, self-healing npm runtime, synchronized Mobile activity, and safer managed assets</summary>
 
 - Bound Pi completion to the latest `agent_settled` event and OMP completion to `agent_end.isTerminal=true`, while waiting for process exit and output closure before terminalizing.

package/VERSION

@@ -1 +1 @@
-8.5.0
+8.5.2

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@seemseam/ccb",
-  "version": "8.5.0",
+  "version": "8.5.2",
   "description": "Lightweight multi-agent TUI and stable cross-provider collaboration layer for Codex, Claude, Gemini, Grok, Kimi, DeepSeek, and other CLI agents.",
   "license": "AGPL-3.0-only",
   "homepage": "https://github.com/SeemSeam/claude_codex_bridge#readme",