@seatlayer/core 0.95.0 → 0.96.0

package/dist/{pt-NKA7SU2B.js → pt-L4CCONDZ.js}

@@ -1 +1 @@
-var e={"common.cancel":"Cancelar","common.close":"Fechar","common.done":"Conclu\xEDdo","common.copied":"\u2713 Copiado","picker.viewSeats":"Ver lugares","picker.holdExpired":"A tua reserva expirou. Os lugares foram libertados. Escolhe de novo.","picker.holdExpiredTitle":"Os seus lugares foram libertados","picker.holdExpiredBody":"O tempo de reserva terminou e os lugares voltaram \xE0 venda.","picker.holdExpiredRestart":"Escolher lugares de novo","picker.holdExpiredPickAgain":"Escolha os lugares novamente para continuar. Podem j\xE1 estar ocupados.","picker.releasedPair":"{first} \xB7 {second}","picker.releasedSeatPlace":"Setor {section}, fila {row}, lugar {seat}","picker.releasedSeatRange":"Setor {section}, fila {row}, lugares {from}\u2013{to}","picker.releasedInSection":"{seats} no setor {section}","picker.releasedInSections":"{seats} nos setores {sections}","picker.releasedGa":"{quantity} \xD7 {area}","picker.poweredBy":"Com tecnologia SeatLayer","picker.testMode":"MODO DE TESTE","picker.testModeExplained":"As reservas aqui n\xE3o s\xE3o reais e nenhum cart\xE3o \xE9 cobrado","picker.findClosestSeatsTogether":"Procurar os lugares juntos mais pr\xF3ximos","picker.findSeatsTogether":"Procurar lugares juntos","picker.addSeat":"Adicionar lugar","picker.removeSeat":"Remover lugar","picker.added":"Adicionado","picker.findSeats":"Procurar lugares","picker.findBestSeats":"Encontrar os melhores lugares","picker.displayOptions":"Op\xE7\xF5es de visualiza\xE7\xE3o","picker.closeVenueNavigation":"Fechar a navega\xE7\xE3o do recinto","picker.orphanHint":"Isto deixa um lugar isolado. Considera mover-te um lugar.","picker.companionRequiresWheelchair":"Requer o lugar adjacente para cadeira de rodas","picker.companionPairRequired":"Seleciona o lugar adjacente para cadeira de rodas com cada bilhete de acompanhante.","map.aria":"Mapa de lugares. Usa as setas para te moveres entre lugares e Enter para selecionar.","map.beaconAria":"Ir para os seus {seats} em {name}","map.seatsLeft":"RESTAM {count}","map.soldOut":"ESGOTADO","map.fromPrice":"DESDE {price}","map.statusHeld":"Reservado","map.statusTaken":"Ocupado","picker.floor":"Piso","picker.zoomLevel":"N\xEDvel de zoom","picker.rungTip.zones":"Vista geral do recinto: grupos de setores como Bancada Norte ou VIP","picker.rungTip.sections":"Blocos de setores: os setores esgotados e quase esgotados ficam mais escuros para veres a disponibilidade num relance","picker.rungTip.seats":"Lugares individuais: os blocos dissolvem-se em pontos","picker.rungLabel.zones":"ZONAS","picker.rungLabel.sections":"SETORES","picker.rungLabel.seats":"LUGARES","picker.sectionSummaryAria":"Resumo do setor {label}","picker.closeSectionSummary":"Fechar o resumo do setor","picker.seatsLeftInSection.one":"Resta {count} lugar","picker.seatsLeftInSection.many":"Restam {count} lugares","picker.seatsLeftInSection.other":"Restam {count} lugares","picker.seatsLeftShort":"Restam {count}","picker.overview":"Recinto","picker.entrance":"Entrada","picker.turnOffAccessibilityFilter":"Desative o filtro de cadeira de rodas para escolher este lugar","picker.tapSeatHint":"Toca num lugar para veres a vista","picker.ticketTierFor":"Tipo de bilhete para {label}","picker.viewFromSeat":"Vista do lugar {label}","picker.real360":"360\xB0 REAL","picker.preview":"PR\xC9-VISUALIZA\xC7\xC3O","picker.sightline":"\u2248 {m} m at\xE9 ao palco","picker.panorama360":"Foto 360\xB0 do recinto","picker.illustrationCaption":"ilustra\xE7\xE3o \xB7 \u2248 {m} m do palco","picker.restrictedView":"Vista limitada","picker.obstructedView":"Vista obstru\xEDda","picker.premiumSeat":"Lugar premium","picker.access.wheelchair":"Espa\xE7o para cadeira de rodas","picker.access.companion":"Lugar de acompanhante","picker.access.semi-ambulatory":"Mobilidade reduzida","picker.access.designated-aisle":"Lugar no corredor para transfer\xEAncia","picker.access.step-free":"Lugar acess\xEDvel sem degraus","picker.access.hearing":"Apoio \xE0 audi\xE7\xE3o","picker.access.cart":"Legendagem em direto (CART)","picker.access.sign-language":"Vista para a l\xEDngua gestual","picker.access.low-vision":"Visualiza\xE7\xE3o para cegos e baixa vis\xE3o","picker.access.sensory-friendly":"Lugares calmos e sensorialmente adaptados","picker.access.plus-size":"Lugar de tamanho grande","picker.access.lift-armrest":"Apoio de bra\xE7o rebat\xEDvel","picker.accessShort.wheelchair":"Espa\xE7o para cadeira de rodas","picker.accessShort.companion":"Lugar de acompanhante","picker.accessShort.semi-ambulatory":"Mobilidade reduzida","picker.accessShort.designated-aisle":"Corredor / transfer\xEAncia","picker.accessShort.step-free":"Sem degraus","picker.accessShort.hearing":"Apoio \xE0 audi\xE7\xE3o","picker.accessShort.cart":"Legendagem em direto","picker.accessShort.sign-language":"L\xEDngua gestual","picker.accessShort.low-vision":"Baixa vis\xE3o","picker.accessShort.sensory-friendly":"Sensorialmente adaptado","picker.accessShort.plus-size":"Tamanho grande","picker.accessShort.lift-armrest":"Apoio de bra\xE7o rebat\xEDvel","picker.organizerNote":"Nota do organizador","picker.hideLimitedView":"Ocultar lugares com vista limitada","picker.bestSeatsPremium":"Melhores lugares","picker.premiumFallbackNote":"Sem bloco premium de {count}. A mostrar a melhor op\xE7\xE3o geral","picker.loading3d":"A construir o recinto em 3D\u2026","picker.unavailable3d":"O 3D n\xE3o conseguiu arrancar. O mapa de lugares continua dispon\xEDvel.","picker.jumpToSection":"Ir para o setor","picker.salesClosedPill":"Vendas encerradas","picker.salesClosedCopy":"A venda de bilhetes para este evento terminou.","picker.salesNotOpenPill":"As vendas ainda n\xE3o come\xE7aram","picker.salesNotOpenCopy":"Os bilhetes para este evento ainda n\xE3o est\xE3o \xE0 venda.","picker.salesPausedPill":"As vendas est\xE3o em pausa","picker.salesPausedCopy":"A venda de bilhetes est\xE1 em pausa por agora.","picker.salesClosedCta":"Vendas encerradas","picker.salesClosedToast":"As vendas para este evento est\xE3o encerradas.","picker.securingSeats":"A garantir os teus lugares\u2026","picker.openingCheckout":"A abrir o pagamento seguro\u2026","picker.peekSecured":"\u2713 {count} garantidos \xB7 {total}. Ainda n\xE3o vais ser cobrado","picker.priceHint":"As cores no mapa s\xE3o tipos de bilhete. Toca num deles abaixo para veres apenas esses lugares.","picker.aboutTicketPrices":"Sobre os pre\xE7os dos bilhetes","picker.keepMyPicks":"Manter a minha escolha","picker.accessExpiredBody":"Os lugares que est\xE1 a reter continuam seus. Atualize para ver o que est\xE1 dispon\xEDvel agora.","picker.accessExpiredTitle":"O mapa de lugares expirou","picker.accessInvalidBody":"Podes na mesma reservar tudo o que aparece como dispon\xEDvel. Contacta quem te enviou para aqui para teres acesso ao resto.","picker.accessInvalidTitle":"N\xE3o conseguimos verificar o teu acesso","picker.accessPausedBody":"O organizador pausou esta sele\xE7\xE3o. Tenta de novo dentro de alguns minutos.","picker.accessPausedTitle":"Estes lugares est\xE3o retidos neste momento","picker.accessRefresh":"Recarregar","picker.accessRetry":"Tentar de novo","picker.accessRevokedBody":"Pede a quem te enviou para aqui uma nova liga\xE7\xE3o para continuares a reservar estes lugares.","picker.accessRevokedTitle":"Esta liga\xE7\xE3o de acesso j\xE1 n\xE3o est\xE1 ativa","picker.idlePausedBody":"Atualize para ver o que est\xE1 dispon\xEDvel agora.","picker.idlePausedTitle":"O mapa de lugares ficou em pausa enquanto esteve ausente","picker.accessiblePhysicalSeat":"Lugar f\xEDsico acess\xEDvel","picker.addMinutes":"+{count} min","picker.accessibilityOptions":"Op\xE7\xF5es de acessibilidade e cor","picker.addingEllipsis":"A adicionar\u2026","picker.allLevels":"Todos os n\xEDveis","picker.allPlacesBookedTogether":"Todos os {count} lugares s\xE3o reservados em conjunto como uma mesa exclusiva.","picker.allPrices":"Todos os pre\xE7os","picker.allSeats":"Todos os lugares","picker.allSetTitle":"Est\xE1 tudo pronto","picker.anyTicketType":"Qualquer tipo de bilhete","picker.anyVenueZone":"Qualquer zona do recinto","picker.areas":"\xC1reas","picker.available":"Dispon\xEDvel","picker.backToMap":"Voltar ao mapa","picker.backToVenue":"Voltar ao recinto","picker.bestSeatsStar":"\u2726 Melhores lugares","picker.booth":"Stand","picker.capacityGuests":"{count} convidados","picker.chartDerivedModel":"Modelo derivado do mapa","picker.chartDerivedSeatEye":"3D em direto \xB7 vista ao n\xEDvel do olhar derivada do mapa \xB7 n\xE3o levantada no local","picker.checkConnection":"Verifica a tua liga\xE7\xE3o e tenta de novo.","picker.checkoutCouldNotBeOpened":"N\xE3o foi poss\xEDvel abrir o pagamento. Os teus lugares continuam reservados. Tenta de novo.","picker.chooseAnotherToCompare":"Escolhe outro lugar para comparar.","picker.chooseGuestsCopy":"Escolhe quantos convidados se sentam juntos. Esta mesa fica reservada em exclusivo para o teu grupo.","picker.chooseMinMaxGuests":"Escolhe {min}\u2013{max} convidados","picker.clearSavedSeatComparison":"Limpar compara\xE7\xE3o de lugares guardada","picker.close":"Fechar","picker.closeSeatStatus":"Fechar o estado do lugar","picker.closestGroupChosenInstantly":"O grupo dispon\xEDvel mais pr\xF3ximo, escolhido num instante.","picker.aboutBestSeats":"Sobre encontrar lugares juntos","picker.collapseTicketPanel":"Recolher o painel de bilhetes","picker.colorblindColors":"Cores adaptadas a daltonismo","picker.companionSeatsNote":"Os lugares de acompanhante ao lado continuam selecion\xE1veis","picker.accessFreeCount":"{count} livres","picker.accessSpreadHint":"{count} lugares acess\xEDveis em {sections} setores \xB7 toque num setor destacado","picker.holdLapsedStillFree.one":"A sua reserva expirou enquanto esteve ausente. Esse lugar continua livre.","picker.holdLapsedStillFree.many":"A sua reserva expirou enquanto esteve ausente. Esses lugares continuam livres.","picker.holdLapsedStillFree.other":"A sua reserva expirou enquanto esteve ausente. Esses lugares continuam livres.","picker.holdLapsedSomeTaken.one":"A sua reserva expirou enquanto esteve ausente e {count} desses lugares j\xE1 foi ocupado. Os restantes continuam livres.","picker.holdLapsedSomeTaken.many":"A sua reserva expirou enquanto esteve ausente e {count} desses lugares j\xE1 foram ocupados. Os restantes continuam livres.","picker.holdLapsedSomeTaken.other":"A sua reserva expirou enquanto esteve ausente e {count} desses lugares j\xE1 foram ocupados. Os restantes continuam livres.","picker.holdLapsedAllTaken.one":"A sua reserva expirou enquanto esteve ausente e esse lugar j\xE1 foi ocupado.","picker.holdLapsedAllTaken.many":"A sua reserva expirou enquanto esteve ausente e esses lugares j\xE1 foram ocupados.","picker.holdLapsedAllTaken.other":"A sua reserva expirou enquanto esteve ausente e esses lugares j\xE1 foram ocupados.","picker.holdLapsedSelectAgain.one":"Selecion\xE1-lo novamente","picker.holdLapsedSelectAgain.many":"Selecion\xE1-los novamente","picker.holdLapsedSelectAgain.other":"Selecion\xE1-los novamente","picker.compareCount":"Comparar {count}","picker.compareWithSaved":"Comparar com o guardado","picker.confirmOrCancelSeat":"Confirmar ou cancelar este lugar","picker.confirmSeatLabel":"Confirmar o lugar {label}","picker.confirmYourTable":"Confirma a tua mesa","picker.confirmedAndOnWay":"confirmado. A confirma\xE7\xE3o vai a caminho.","picker.continue":"Continuar","picker.continueToCheckout":"Continuar para o pagamento","picker.couldNotAddMoreTime":"N\xE3o foi poss\xEDvel adicionar mais tempo. Segue j\xE1 para o pagamento.","picker.savedSeatsNotRestored":"N\xE3o foi poss\xEDvel recuperar os seus lugares anteriores. Escolha novamente.","picker.couldNotFindSeatsTogether":"N\xE3o encontr\xE1mos {count} lugares juntos. Tenta menos lugares ou outro tipo de bilhete.","picker.couldNotReleaseTickets":"N\xE3o foi poss\xEDvel libertar os teus bilhetes. A tua reserva mant\xE9m-se.","picker.couldNotRemoveLabel":"N\xE3o foi poss\xEDvel remover {label}. A tua reserva mant\xE9m-se.","picker.currentOffer":"Oferta atual","picker.currentTicketOffer":"Oferta de bilhetes atual","picker.dragToLookAround":"Arrasta para olhar em redor \xB7 roda para ampliar","picker.dragToLookTouch":"Arrasta para olhar em redor \xB7 belisca para ampliar \xB7 toca em \u2715 para fechar","picker.dragToLookMouse":"Arrasta para olhar em redor \xB7 belisca ou roda para ampliar \xB7 Esc para fechar","picker.emptyWheelchairSpace":"Espa\xE7o para cadeira de rodas vazio","picker.exitFullScreen":"Sair do ecr\xE3 inteiro","picker.fewer":"Menos","picker.fewerGuests":"Menos convidados","picker.fewerSeats":"Menos lugares","picker.filterAndFocusByPrice":"Filtrar e focar lugares por pre\xE7o","picker.filters":"Filtros","picker.findBestSeatsCount.one":"Encontrar {count} melhor lugar","picker.findBestSeatsCount.many":"Encontrar os {count} melhores lugares","picker.findBestSeatsCount.other":"Encontrar os {count} melhores lugares","picker.findBestSeatsTogether":"Encontrar os melhores lugares juntos","picker.findNewSeats":"Procurar novos lugares","picker.findingBestSeats":"A procurar os melhores lugares\u2026","picker.findingEllipsis":"A procurar\u2026","picker.flat2dMap":"Mapa 2D plano","picker.flexiblePartyTypeWord":"Grupo flex\xEDvel \xB7 {typeWord}","picker.fullScreen":"Ecr\xE3 inteiro","picker.generalAdmission":"Entrada geral","picker.guestCountCouldNotBeSecured":"N\xE3o foi poss\xEDvel garantir esse n\xFAmero de convidados. A tua reserva de mesa mant\xE9m-se.","picker.guestCountNoLongerAvailable":"Esse n\xFAmero de convidados j\xE1 n\xE3o est\xE1 dispon\xEDvel. A tua reserva atual mant\xE9m-se.","picker.guests":"Convidados","picker.guestsCount":"{count} convidados","picker.guestsCountEdit":"{count} convidados \xB7 Editar","picker.held":"Reservado","picker.heldByOther":"Reservado por outro comprador, pode ficar livre","picker.heldForYou":"Reservado para ti","picker.heldSeatExplanation":"Outro comprador tem este lugar reservado. Pode voltar a ficar dispon\xEDvel.","picker.hidePanel":"Ocultar painel","picker.hideTicketPanel":"Ocultar o painel de bilhetes","picker.holdSeatsAndCheckout":"Reservar lugares e pagar","picker.howOfferWorks":"Como funciona a oferta {name}","picker.interactive3dVenueView":"Vista 3D interativa do recinto","picker.keepMine":"Manter os meus","picker.labelNoLongerAvailable":"{label} j\xE1 n\xE3o est\xE1 dispon\xEDvel.","picker.labelRemoved":"{label} removido.","picker.labelRemovedFromHold":"{label} removido da tua reserva.","picker.labelRestored":"{label} restaurado.","picker.labelsNoLongerAvailable.one":"{labels} j\xE1 n\xE3o est\xE1 dispon\xEDvel. Escolhe outro lugar.","picker.labelsNoLongerAvailable.many":"{labels} j\xE1 n\xE3o est\xE3o dispon\xEDveis. Escolhe outro grupo.","picker.labelsNoLongerAvailable.other":"{labels} j\xE1 n\xE3o est\xE3o dispon\xEDveis. Escolhe outro grupo.","picker.leftCount.one":"resta {count}","picker.leftCount.many":"restam {count}","picker.leftCount.other":"restam {count}","picker.levelNumber":"N\xEDvel {number}","picker.levels":"N\xEDveis","picker.loadingSeatMap":"A carregar o mapa de lugares\u2026","picker.lookAroundLive3d":"Olha em redor em 3D ao vivo","picker.manualTicketsRemovedNote":"Os bilhetes que escolheste manualmente s\xF3 s\xE3o removidos depois de garantirmos um novo grupo.","picker.map":"Mapa","picker.mapDidNotLoad":"O mapa de lugares n\xE3o carregou","picker.maxTicketsForOrder":"Podes selecionar at\xE9 {count} bilhetes nesta encomenda.","picker.selectExactMore":"Seleciona mais {count}","picker.selectExactCount":"Seleciona exatamente {count} bilhetes","picker.selectMinimumMore":"Seleciona mais {count}","picker.adjustSeatSelection":"Ajustar a sele\xE7\xE3o de lugares","picker.selectSeatsTogether":"Escolhe lugares juntos na mesma fila e categoria de bilhete.","picker.minToMaxGuests":"{min} a {max} convidados","picker.more":"Mais","picker.moreCount":"+{count} mais","picker.showLess":"Mostrar menos","picker.moreGuests":"Mais convidados","picker.moreSeats":"Mais lugares","picker.moreTimeAdded":"Mais tempo adicionado. Os teus lugares continuam reservados.","picker.noAccessibilityMetadata":"Sem dados de acessibilidade fornecidos","picker.noAuthoredRestriction":"Sem restri\xE7\xE3o indicada pelo organizador","picker.noSeatsSelected":"Nenhum lugar selecionado","picker.notForSale":"N\xE3o est\xE1 \xE0 venda","picker.notAvailable":"Indispon\xEDvel","picker.notForSaleExplanation":"Este lugar n\xE3o est\xE1 inclu\xEDdo na venda atual.","picker.numberOfGuests":"N\xFAmero de convidados","picker.offerDetailActive":"Este pre\xE7o aplica-se automaticamente aos lugares eleg\xEDveis. Os bilhetes em carrinhos ativos reduzem temporariamente a quantidade dispon\xEDvel; as reservas libertadas ou expiradas devolvem-na. Quando a oferta terminar, entra a oferta seguinte aplic\xE1vel ou o pre\xE7o normal do bilhete.","picker.offerDetailUpcoming":"Os bilhetes est\xE3o dispon\xEDveis ao pre\xE7o normal neste momento. Esta oferta agendada aplica-se automaticamente aos lugares eleg\xEDveis quando come\xE7ar.","picker.offerRemainingAvailable":"{count} dispon\xEDveis","picker.offerStarts":"come\xE7a {time}","picker.offerUntil":"at\xE9 {time}","picker.oneSeatSaved":"1 lugar guardado","picker.oneSeatSavedChooseAnother":"Um lugar guardado; escolhe outro para comparar","picker.openAuthored360":"Abrir o recinto em 360\xB0","picker.openComparison":"Abrir compara\xE7\xE3o","picker.openComparisonOfSeats":"Abrir a compara\xE7\xE3o de {count} lugares","picker.openTicketPanel":"Abrir o painel de bilhetes","picker.peekFromPrice":"Desde {price}","picker.peekTicketsTotal.one":"{count} bilhete \xB7 {total}","picker.peekTicketsTotal.many":"{count} bilhetes \xB7 {total}","picker.peekTicketsTotal.other":"{count} bilhetes \xB7 {total}","picker.perGuestPrice":"{price} por convidado","picker.pickYourSeats":"Escolhe os teus lugares","picker.preferredTicketType":"Tipo de bilhete preferido","picker.preferredVenueZone":"Zona preferida do recinto","picker.priceNotSupplied":"Pre\xE7o n\xE3o indicado","picker.removeHeldTicketLabel":"Remover o bilhete reservado {label}","picker.removeSeatLabel":"Remover {label}","picker.removeTicketsUntilOrFewer":"Remove bilhetes at\xE9 a tua encomenda ter {count} ou menos.","picker.replaceCurrentChoices":"Substituir as tuas escolhas atuais?","picker.review":"Rever","picker.row":"Fila","picker.rowLabel":"Fila {label}","picker.saveToCompare":"Guardar para comparar","picker.savedForComparison":"Guardado para compara\xE7\xE3o","picker.savedSeatComparison":"Compara\xE7\xE3o de lugares guardada","picker.scheduledOffer":"Oferta agendada","picker.seat":"Lugar","picker.seatCount.one":"{count} lugar","picker.seatCount.many":"{count} lugares","picker.seatCount.other":"{count} lugares","picker.seatJustTakenByAnother":"O lugar {label} acabou de ser ocupado por outro comprador.","picker.seatLabel":"Lugar {label}","picker.seatNoLongerAvailable":"Esse lugar j\xE1 n\xE3o est\xE1 dispon\xEDvel.","picker.seatNoLongerYours":"Alguns lugares j\xE1 n\xE3o est\xE3o dispon\xEDveis para ti. Foram removidos da tua encomenda.","picker.seatNumberLower":"lugar {label}","picker.seatSalesClosedForEvent":"A venda de lugares para este evento est\xE1 encerrada.","picker.maintenancePaused.one":"A reserva est\xE1 em pausa para manuten\xE7\xE3o. Tente novamente em cerca de {count} minuto.","picker.maintenancePaused.many":"A reserva est\xE1 em pausa para manuten\xE7\xE3o. Tente novamente em cerca de {count} minutos.","picker.maintenancePaused.other":"A reserva est\xE1 em pausa para manuten\xE7\xE3o. Tente novamente em cerca de {count} minutos.","picker.maintenancePausedShortly":"A reserva est\xE1 em pausa por alguns minutos para manuten\xE7\xE3o. Tente novamente em breve.","picker.seatSelection":"Sele\xE7\xE3o de lugares","picker.seatStatusLegend":"Legenda do estado dos lugares","picker.seatTaken":"Outra pessoa ocupou um lugar que tinhas escolhido. Foi removido da tua encomenda.","picker.seatsJustTaken":"Um ou mais lugares acabaram de ser ocupados. Escolhe de novo.","picker.seatsNoLongerAvailableTryAnother":"Esses lugares j\xE1 n\xE3o est\xE3o dispon\xEDveis. Tenta outra quantidade ou tipo de bilhete.","picker.seatsSelectedCount.one":"{count} selecionado","picker.seatsSelectedCount.many":"{count} selecionados","picker.seatsSelectedCount.other":"{count} selecionados","picker.section":"Setor","picker.secureMore":"Garantir mais","picker.secureMoreAndCheckout":"Garantir mais {count} e pagar","picker.seeItIn3d":"Ver em 3D","picker.select":"Selecionar","picker.selectSeats":"Selecionar lugares","picker.selectTable":"Selecionar mesa","picker.selectWholeTable":"Selecionar a mesa inteira","picker.selected":"Selecionado","picker.selectingEllipsis":"A selecionar\u2026","picker.showAllSeats":"Mostrar todos os lugares","picker.showAllTicketTypes":"Mostrar os {count} tipos de bilhete","picker.showFewer":"Mostrar menos","picker.showLabelSeatsOnMap":"Mostrar os lugares {label} no mapa","picker.showTicketPanel":"Mostrar o painel de bilhetes","picker.sold":"Vendido","picker.soldOutCopy":"N\xE3o h\xE1 lugares marcados dispon\xEDveis para este evento neste momento.","picker.soldOutEyebrow":"Este evento","picker.soldOutTitle":"Esgotado","picker.soldSeatExplanation":"Este lugar j\xE1 foi reservado.","picker.statusAvailable":"dispon\xEDvel","picker.statusOnHold":"reservado","picker.statusTaken2":"ocupado","picker.table":"Mesa","picker.tableCapacity":"Capacidade da mesa","picker.tableUpdatedForGuests":"{label} atualizada para {count} convidados.","picker.temporarilyHeld":"Reservado temporariamente","picker.ticketPrices":"Pre\xE7os dos bilhetes","picker.ticketTypeNotChanged":"Esse tipo de bilhete n\xE3o est\xE1 dispon\xEDvel para este lugar. A tua reserva n\xE3o foi alterada.","picker.ticketTypeSoldOut":"Esse tipo de bilhete est\xE1 esgotado. Tenta outro tipo de bilhete.","picker.tickets":"Bilhetes","picker.ticketsCount.one":"{count} bilhete","picker.ticketsCount.many":"{count} bilhetes","picker.ticketsCount.other":"{count} bilhetes","picker.toggleColorblindColors":"Alternar cores adaptadas a daltonismo","picker.total":"Total","picker.trayHintTapOrBest":"Toca num lugar no mapa, ou deixa-nos escolher os melhores dispon\xEDveis para ti.","picker.aboutYourSeats":"Como escolher lugares","picker.trayHintTapOrStanding":"Toca num lugar no mapa ou leva bilhetes em p\xE9 abaixo.","picker.undo":"Anular","picker.upcomingTicketOffer":"Pr\xF3xima oferta de bilhetes","picker.updateTable":"Atualizar mesa","picker.updatingEllipsis":"A atualizar\u2026","picker.venueView":"Vista do recinto","picker.recentreOnStage":"Voltar a centrar no palco","picker.stopYourSeat":"O seu lugar","picker.stopYourRow":"A sua fila","picker.stopYourSection":"O seu setor","picker.stopWholeVenue":"Todo o recinto","picker.viewFromHere":"Vista daqui","picker.viewFromYourSeat":"vista do seu lugar","picker.fromYourSeat":"do seu lugar","picker.viewFromThisSeat":"Vista deste lugar","picker.wholeTypeWord":"{typeWord} inteira","picker.willChooseClosestGroup":"Vamos escolher o grupo dispon\xEDvel mais pr\xF3ximo para ti.","picker.willFindSeatsTogether":"Vamos encontrar {count} lugares juntos.","picker.yourSeats":"Os teus lugares","picker.zoomIn":"Ampliar","picker.zoomOut":"Reduzir","picker.fitWholeVenue":"Mostrar todo o recinto","picker.dragToRotateVenue":"Arraste para rodar o recinto","picker.dragToMoveVenue":"Arraste para mover o recinto","picker.closeVenueNav":"Fechar","picker.levelsAndAreas":"N\xEDveis e \xE1reas","picker.gaChooseTickets":"Quantos bilhetes?","picker.gaAdd.one":"Adicionar {count} bilhete \xB7 {price}","picker.gaAdd.many":"Adicionar {count} bilhetes \xB7 {price}","picker.gaAdd.other":"Adicionar {count} bilhetes \xB7 {price}","picker.gaUpdate.one":"Atualizar \xB7 {count} bilhete","picker.gaUpdate.many":"Atualizar \xB7 {count} bilhetes","picker.gaUpdate.other":"Atualizar \xB7 {count} bilhetes","picker.gaRemove":"Remover","picker.gaAreasHeading":"Zonas","picker.gaTrayHintTapArea":"Toque numa zona do mapa para escolher bilhetes.","picker.gaAdded.one":"{count} bilhete de {area} adicionado, {price}","picker.gaAdded.many":"{count} bilhetes de {area} adicionados, {price}","picker.gaAdded.other":"{count} bilhetes de {area} adicionados, {price}","picker.gaRemoved":"Bilhetes de {area} removidos","picker.gaChooseForArea":"Escolher bilhetes para {area}","picker.holdSeatsForAllPerformances":"Reservar lugares para todas as sess\xF5es ({count})","picker.completeAllPerformances":"Concluir todas as sess\xF5es ({complete}/{total})","picker.groupTrayHint":"Escolhe os lugares uma vez. Os mesmos lugares ficam reservados para todas as sess\xF5es.","picker.groupPerPerformanceTrayHint":"Escolhe os lugares para esta sess\xE3o e depois conclui todas as datas acima.","picker.group.sameSeatSummary":"Escolhes uma vez. Os mesmos lugares ficam reservados para todas as sess\xF5es ({count}).","picker.group.perPerformanceSummary":"Escolhe lugares para cada sess\xE3o. Todas as escolhas ({count}) ficam reservadas em conjunto.","picker.group.allDates":"Todas as datas inclu\xEDdas ({count})","picker.group.flexibleDatesInView":"Todas as datas \xE0 vista ({count})","picker.group.flexibleDatesSelected":"{selected} de {total} datas selecionadas","picker.group.performances":"Sess\xF5es","picker.group.heldForEveryPerformance":"Reservados para todas as sess\xF5es","picker.group.notStarted":"Por come\xE7ar","picker.group.inProgress":"Em curso","picker.group.complete":"Conclu\xEDdo","picker.group.needsAttention":"Precisa de aten\xE7\xE3o","picker.group.previousPerformance":"Sess\xE3o anterior","picker.group.nextPerformance":"Sess\xE3o seguinte","picker.group.performanceOpened":"Est\xE1s agora a escolher lugares para {performance}.","picker.group.checkingAvailability":"A verificar os lugares dispon\xEDveis em todas as sess\xF5es\u2026","picker.group.securing":"A reservar estes lugares para todas as sess\xF5es. Aguarda um momento.","picker.group.commitPending":"Ainda estamos a reservar estes lugares para todas as sess\xF5es. O SeatLayer continua a trabalhar e esta p\xE1gina est\xE1 a verificar o resultado.","picker.group.outcomeUnknown":"Estamos a verificar se os teus lugares ficaram reservados. N\xE3o escolhas outros lugares para j\xE1.","picker.group.longRunning":"Est\xE1 a demorar mais do que o habitual. Continuamos a verificar o mesmo pedido. N\xE3o voltes a envi\xE1-lo. Refer\xEAncia: {reference}.","picker.group.abortPending":"N\xE3o foi poss\xEDvel reservar todas as sess\xF5es. Estamos a confirmar que todos os lugares foram libertados antes de tentares de novo.","picker.group.secured":"Lugares reservados para todas as sess\xF5es. Continua quando quiseres.","picker.group.notSecured":"N\xE3o foi poss\xEDvel reservar estes lugares para todas as sess\xF5es. Nada ficou reservado. Tenta de novo.","picker.group.retry":"Tentar de novo","picker.group.salesClosed":"Os lugares para este conjunto de sess\xF5es n\xE3o est\xE3o dispon\xEDveis agora. Volta \xE0 p\xE1gina do evento para ver outras op\xE7\xF5es.","picker.group.revisionChanged":"Este conjunto de sess\xF5es mudou. Verifica as sess\xF5es inclu\xEDdas antes de escolheres lugares de novo.","picker.group.legendTitle":"Disponibilidade dos lugares","picker.group.legendUnavailable":"Indispon\xEDvel","picker.group.partlyAvailableTitle":"Livre s\xF3 em algumas sess\xF5es","picker.group.notAvailableOn":"Indispon\xEDvel em {dates}","picker.group.nightFree":"Livre","picker.group.nightBlocked":"Indispon\xEDvel","picker.group.pickSeatFreeEveryNight":"Escolhe um lugar que esteja livre em todas as sess\xF5es.","picker.group.chooseNightByNight":"Escolher lugares sess\xE3o a sess\xE3o","picker.group.nightByNightStarted":"Est\xE1s agora a escolher lugares para cada sess\xE3o separadamente. A tua sele\xE7\xE3o foi limpa.","picker.group.yourSeatsByNight":"Os teus lugares por sess\xE3o","picker.group.noSeatsChosenYet":"Ainda sem lugares","picker.group.chosenOfTotal":"{chosen} de {total}","picker.group.needsMoreSeats":"Faltam {count}","picker.group.closeSeatDetails":"Fechar detalhes do lugar","picker.group.seatPartlyAvailable":"{label}: livre em {free} de {total} sess\xF5es. Indispon\xEDvel em {dates}.","picker.group.selectAvailableDates":"Selecionar para {count} datas dispon\xEDveis","picker.group.selectedAvailableDates":"Selecionado para {count} datas dispon\xEDveis.","picker.group.clearBeforePartial":"Liberte os seus lugares atuais antes de escolher outro conjunto de datas.","picker.group.legendAvailable":"Dispon\xEDvel","picker.group.legendSelected":"Selecionado","picker.group.legendNotEveryDate":"N\xE3o dispon\xEDvel em todas as datas","picker.group.progressLabel":"Etapas da reserva","picker.group.stepPerformances":"Sess\xF5es","picker.group.stepSeats":"Lugares","picker.group.stepReview":"Revis\xE3o","picker.group.stepDone":"Conclu\xEDdo","picker.group.stepCurrent":"Etapa atual","picker.group.includedNote":"Todas as sess\xF5es ({count}) est\xE3o inclu\xEDdas \xB7 as datas n\xE3o podem ser removidas aqui","picker.group.flexibleDatesNote":"Escolha um lugar parcial para incluir apenas as datas em que est\xE1 dispon\xEDvel.","picker.group.flexibleSelectedNote":"S\xF3 estas {count} datas ficar\xE3o reservadas para este lugar.","picker.group.yourSelection":"A tua sele\xE7\xE3o","picker.group.pricesPerPerformance":"Pre\xE7os indicados por sess\xE3o","picker.group.total":"Total","picker.group.heldTogether":"As escolhas de todas as sess\xF5es ({count}) ficam reservadas em conjunto \xB7 faltam {time}","picker.group.completeWithSeats":"Conclu\xEDdo \xB7 {seats}","picker.group.stillNeedsSeat":"Ainda falta um lugar","picker.group.sameSeatMapHelp":"Um \xFAnico mapa mostra apenas os lugares dispon\xEDveis em todas as sess\xF5es escolhidas.","picker.group.perPerformanceMapHelp":"Muda as datas acima; a posi\xE7\xE3o do mapa e cada escolha ficam guardadas.","picker.group.bookedAll":"Est\xE1 tudo pronto. Lugares reservados para todas as sess\xF5es ({count}).","picker.group.seatsEveryPerformance.one":"{count} lugar \xB7 em todas as sess\xF5es","picker.group.seatsEveryPerformance.many":"{count} lugares \xB7 em todas as sess\xF5es","picker.group.seatsEveryPerformance.other":"{count} lugares \xB7 em todas as sess\xF5es","picker.group.seatsPerPerformance.one":"{count} lugar \xB7 {per} por sess\xE3o","picker.group.seatsPerPerformance.many":"{count} lugares \xB7 {per} por sess\xE3o","picker.group.seatsPerPerformance.other":"{count} lugares \xB7 {per} por sess\xE3o","picker.group.performancesChosenOf.one":"{chosen} de {total} sess\xF5es escolhidas \xB7 {count} lugar","picker.group.performancesChosenOf.many":"{chosen} de {total} sess\xF5es escolhidas \xB7 {count} lugares","picker.group.performancesChosenOf.other":"{chosen} de {total} sess\xF5es escolhidas \xB7 {count} lugares","picker.group.ticketsConfirmedAcross.one":"{count} bilhete confirmado em {performances} sess\xF5es","picker.group.ticketsConfirmedAcross.many":"{count} bilhetes confirmados em {performances} sess\xF5es","picker.group.ticketsConfirmedAcross.other":"{count} bilhetes confirmados em {performances} sess\xF5es","checkout.free":"Gr\xE1tis","checkout.confirmBooking":"Confirmar reserva","checkout.price":"Pre\xE7o","checkout.freeNote":"Este evento \xE9 gratuito. Nada \xE9 cobrado.","checkout.confirmingBooking":"Reserva em confirma\xE7\xE3o\u2026","checkout.confirmingSeats":"Lugares em confirma\xE7\xE3o\u2026","checkout.busyRetryingBooking":"Muita procura neste momento. Reserva ainda em confirma\xE7\xE3o\u2026","checkout.busyRetryingPayment":"Muita procura neste momento. Ainda a abrir o pagamento seguro\u2026","checkout.busyFailedBooking":"Ainda n\xE3o foi poss\xEDvel confirmar a reserva devido \xE0 grande procura. Nada foi cobrado. Tente novamente.","checkout.busyFailedPayment":"Ainda n\xE3o foi poss\xEDvel iniciar o pagamento devido \xE0 grande procura. Nada foi cobrado. Tente novamente.","checkout.seatsUnavailable":"Esses lugares foram ocupados enquanto o formul\xE1rio era preenchido. Nada foi cobrado. Escolha novamente.","bookingForm.ticketHolders":"Titulares dos bilhetes","bookingForm.bookingQuestions":"Sobre a reserva","bookingForm.ticketNumber":"Bilhete {number}","bookingForm.guestOf":"{area} \xB7 Convidado {index} de {total}","bookingForm.useMyDetails":"Usar os meus dados","bookingForm.syncedHint":"Preenchido com os dados indicados acima.","bookingForm.name":"Nome","bookingForm.email":"Email","bookingForm.phone":"Telefone","bookingForm.optional":"(opcional)","bookingForm.fixErrors":"Alguns dados precisam de ser corrigidos antes de continuar.","bookingForm.error.required":"O campo {field} \xE9 obrigat\xF3rio.","bookingForm.error.tooLong":"O campo {field} deve ter no m\xE1ximo {max} caracteres.","bookingForm.error.email":"O campo {field} deve conter um endere\xE7o de email v\xE1lido.","bookingForm.error.phone":"O campo {field} deve ter 6\u201320 caracteres: algarismos, espa\xE7os, + - ( ).","bookingForm.error.number":"O campo {field} deve ser um n\xFAmero.","bookingForm.error.date":"O campo {field} deve ser uma data.","bookingForm.error.choice":"Escolha uma op\xE7\xE3o v\xE1lida para {field}.","bookingForm.error.invalid":"Verifique o campo {field}.","tickets.editNames":"Editar nomes","tickets.editNamesHint":"Os nomes podem ser corrigidos at\xE9 ao in\xEDcio do evento.","tickets.saveNames":"Guardar nomes","tickets.savingNames":"A guardar\u2026","tickets.cancel":"Cancelar","tickets.namesSaved":"Nomes atualizados.","tickets.editClosed":"Os nomes n\xE3o podem ser alterados depois de o evento come\xE7ar.","tickets.saveFailed":"N\xE3o foi poss\xEDvel guardar os nomes. Verifique a liga\xE7\xE3o e tente novamente.","picker.bookingForm.ticket":"Bilhete {number}","picker.bookingForm.useMyDetails":"Usar os meus dados","picker.bookingForm.name":"Nome","picker.bookingForm.email":"Email","picker.bookingForm.phone":"Telefone","picker.bookingForm.optional":"{label} (opcional)","picker.bookingForm.choose":"Escolhe\u2026","picker.bookingForm.required":"Este campo \xE9 obrigat\xF3rio.","picker.bookingForm.invalid":"Verifica esta resposta.","picker.bookingForm.invalidEmail":"Introduz um email v\xE1lido.","picker.bookingForm.invalidPhone":"Introduz um n\xFAmero de telefone v\xE1lido.","picker.bookingForm.tooLong":"O texto \xE9 demasiado longo.","picker.bookingForm.fix":"Alguns dados precisam de ser verificados.","picker.bookingForm.unsupported":"Este evento precisa dos dados de cada titular de bilhete, que este pagamento n\xE3o consegue recolher. Os teus lugares continuam reservados e n\xE3o foi cobrado nada.","picker.bookingForm.continueOnEventPage":"Continuar na p\xE1gina do evento","picker.bookingForm.guestOfCount":"{label} \xB7 Convidado {index} de {total}","buyer.testBookingStrip":"Reserva de teste: nenhum bilhete real, nenhum pagamento","buyer.testTicketNotValid":"Bilhete de teste: n\xE3o v\xE1lido para entrada"};export{e as pt};
+var e={"common.cancel":"Cancelar","common.close":"Fechar","common.done":"Conclu\xEDdo","common.copied":"\u2713 Copiado","picker.viewSeats":"Ver lugares","picker.holdExpired":"A tua reserva expirou. Os lugares foram libertados. Escolhe de novo.","picker.holdExpiredTitle":"Os seus lugares foram libertados","picker.holdExpiredBody":"O tempo de reserva terminou e os lugares voltaram \xE0 venda.","picker.holdExpiredRestart":"Escolher lugares de novo","picker.holdExpiredPickAgain":"Escolha os lugares novamente para continuar. Podem j\xE1 estar ocupados.","picker.releasedPair":"{first} \xB7 {second}","picker.releasedSeatPlace":"Setor {section}, fila {row}, lugar {seat}","picker.releasedSeatRange":"Setor {section}, fila {row}, lugares {from}\u2013{to}","picker.releasedInSection":"{seats} no setor {section}","picker.releasedInSections":"{seats} nos setores {sections}","picker.releasedGa":"{quantity} \xD7 {area}","picker.poweredBy":"Com tecnologia SeatLayer","picker.testMode":"MODO DE TESTE","picker.testModeExplained":"As reservas aqui n\xE3o s\xE3o reais e nenhum cart\xE3o \xE9 cobrado","picker.findClosestSeatsTogether":"Procurar os lugares juntos mais pr\xF3ximos","picker.findSeatsTogether":"Procurar lugares juntos","picker.addSeat":"Adicionar lugar","picker.removeSeat":"Remover lugar","picker.added":"Adicionado","picker.findSeats":"Procurar lugares","picker.findBestSeats":"Encontrar os melhores lugares","picker.displayOptions":"Op\xE7\xF5es de visualiza\xE7\xE3o","picker.closeVenueNavigation":"Fechar a navega\xE7\xE3o do recinto","picker.orphanHint":"Isto deixa um lugar isolado. Considera mover-te um lugar.","picker.companionRequiresWheelchair":"Requer o lugar adjacente para cadeira de rodas","picker.companionPairRequired":"Seleciona o lugar adjacente para cadeira de rodas com cada bilhete de acompanhante.","map.aria":"Mapa de lugares. Usa as setas para te moveres entre lugares e Enter para selecionar.","map.beaconAria":"Ir para os seus {seats} em {name}","map.seatsLeft":"RESTAM {count}","map.soldOut":"ESGOTADO","map.fromPrice":"DESDE {price}","map.statusHeld":"Reservado","map.statusTaken":"Ocupado","picker.floor":"Piso","picker.zoomLevel":"N\xEDvel de zoom","picker.rungTip.zones":"Vista geral do recinto: grupos de setores como Bancada Norte ou VIP","picker.rungTip.sections":"Blocos de setores: os setores esgotados e quase esgotados ficam mais escuros para veres a disponibilidade num relance","picker.rungTip.seats":"Lugares individuais: os blocos dissolvem-se em pontos","picker.rungLabel.zones":"ZONAS","picker.rungLabel.sections":"SETORES","picker.rungLabel.seats":"LUGARES","picker.sectionSummaryAria":"Resumo do setor {label}","picker.closeSectionSummary":"Fechar o resumo do setor","picker.seatsLeftInSection.one":"Resta {count} lugar","picker.seatsLeftInSection.many":"Restam {count} lugares","picker.seatsLeftInSection.other":"Restam {count} lugares","picker.seatsLeftShort":"Restam {count}","picker.overview":"Recinto","picker.entrance":"Entrada","picker.turnOffAccessibilityFilter":"Desative o filtro de cadeira de rodas para escolher este lugar","picker.tapSeatHint":"Toca num lugar para veres a vista","picker.ticketTierFor":"Tipo de bilhete para {label}","picker.viewFromSeat":"Vista do lugar {label}","picker.real360":"360\xB0 REAL","picker.preview":"PR\xC9-VISUALIZA\xC7\xC3O","picker.sightline":"\u2248 {m} m at\xE9 ao palco","picker.panorama360":"Foto 360\xB0 do recinto","picker.illustrationCaption":"ilustra\xE7\xE3o \xB7 \u2248 {m} m do palco","picker.restrictedView":"Vista limitada","picker.obstructedView":"Vista obstru\xEDda","picker.premiumSeat":"Lugar premium","picker.access.wheelchair":"Espa\xE7o para cadeira de rodas","picker.access.companion":"Lugar de acompanhante","picker.access.semi-ambulatory":"Mobilidade reduzida","picker.access.designated-aisle":"Lugar no corredor para transfer\xEAncia","picker.access.step-free":"Lugar acess\xEDvel sem degraus","picker.access.hearing":"Apoio \xE0 audi\xE7\xE3o","picker.access.cart":"Legendagem em direto (CART)","picker.access.sign-language":"Vista para a l\xEDngua gestual","picker.access.low-vision":"Visualiza\xE7\xE3o para cegos e baixa vis\xE3o","picker.access.sensory-friendly":"Lugares calmos e sensorialmente adaptados","picker.access.plus-size":"Lugar de tamanho grande","picker.access.lift-armrest":"Apoio de bra\xE7o rebat\xEDvel","picker.accessShort.wheelchair":"Espa\xE7o para cadeira de rodas","picker.accessShort.companion":"Lugar de acompanhante","picker.accessShort.semi-ambulatory":"Mobilidade reduzida","picker.accessShort.designated-aisle":"Corredor / transfer\xEAncia","picker.accessShort.step-free":"Sem degraus","picker.accessShort.hearing":"Apoio \xE0 audi\xE7\xE3o","picker.accessShort.cart":"Legendagem em direto","picker.accessShort.sign-language":"L\xEDngua gestual","picker.accessShort.low-vision":"Baixa vis\xE3o","picker.accessShort.sensory-friendly":"Sensorialmente adaptado","picker.accessShort.plus-size":"Tamanho grande","picker.accessShort.lift-armrest":"Apoio de bra\xE7o rebat\xEDvel","picker.organizerNote":"Nota do organizador","picker.hideLimitedView":"Ocultar lugares com vista limitada","picker.bestSeatsPremium":"Melhores lugares","picker.premiumFallbackNote":"Sem bloco premium de {count}. A mostrar a melhor op\xE7\xE3o geral","picker.loading3d":"A construir o recinto em 3D\u2026","picker.unavailable3d":"O 3D n\xE3o conseguiu arrancar. O mapa de lugares continua dispon\xEDvel.","picker.jumpToSection":"Ir para o setor","picker.salesClosedPill":"Vendas encerradas","picker.salesClosedCopy":"A venda de bilhetes para este evento terminou.","picker.salesNotOpenPill":"As vendas ainda n\xE3o come\xE7aram","picker.salesNotOpenCopy":"Os bilhetes para este evento ainda n\xE3o est\xE3o \xE0 venda.","picker.salesPausedPill":"As vendas est\xE3o em pausa","picker.salesPausedCopy":"A venda de bilhetes est\xE1 em pausa por agora.","picker.salesClosedCta":"Vendas encerradas","picker.salesClosedToast":"As vendas para este evento est\xE3o encerradas.","picker.securingSeats":"A garantir os teus lugares\u2026","picker.openingCheckout":"A abrir o pagamento seguro\u2026","picker.peekSecured":"\u2713 {count} garantidos \xB7 {total}. Ainda n\xE3o vais ser cobrado","picker.priceHint":"As cores no mapa s\xE3o tipos de bilhete. Toca num deles abaixo para veres apenas esses lugares.","picker.aboutTicketPrices":"Sobre os pre\xE7os dos bilhetes","picker.keepMyPicks":"Manter a minha escolha","picker.accessExpiredBody":"Os lugares que est\xE1 a reter continuam seus. Atualize para ver o que est\xE1 dispon\xEDvel agora.","picker.accessExpiredTitle":"O mapa de lugares expirou","picker.accessInvalidBody":"Podes na mesma reservar tudo o que aparece como dispon\xEDvel. Contacta quem te enviou para aqui para teres acesso ao resto.","picker.accessInvalidTitle":"N\xE3o conseguimos verificar o teu acesso","picker.accessPausedBody":"O organizador pausou esta sele\xE7\xE3o. Tenta de novo dentro de alguns minutos.","picker.accessPausedTitle":"Estes lugares est\xE3o retidos neste momento","picker.accessRefresh":"Recarregar","picker.accessRetry":"Tentar de novo","picker.accessRevokedBody":"Pede a quem te enviou para aqui uma nova liga\xE7\xE3o para continuares a reservar estes lugares.","picker.accessRevokedTitle":"Esta liga\xE7\xE3o de acesso j\xE1 n\xE3o est\xE1 ativa","picker.idlePausedBody":"Atualize para ver o que est\xE1 dispon\xEDvel agora.","picker.idlePausedTitle":"O mapa de lugares ficou em pausa enquanto esteve ausente","picker.accessiblePhysicalSeat":"Lugar f\xEDsico acess\xEDvel","picker.addMinutes":"+{count} min","picker.accessibilityOptions":"Op\xE7\xF5es de acessibilidade e cor","picker.addingEllipsis":"A adicionar\u2026","picker.allLevels":"Todos os n\xEDveis","picker.allPlacesBookedTogether":"Todos os {count} lugares s\xE3o reservados em conjunto como uma mesa exclusiva.","picker.allPrices":"Todos os pre\xE7os","picker.allSeats":"Todos os lugares","picker.allSetTitle":"Est\xE1 tudo pronto","picker.anyTicketType":"Qualquer tipo de bilhete","picker.anyVenueZone":"Qualquer zona do recinto","picker.areas":"\xC1reas","picker.available":"Dispon\xEDvel","picker.backToMap":"Voltar ao mapa","picker.backToVenue":"Voltar ao recinto","picker.bestSeatsStar":"\u2726 Melhores lugares","picker.booth":"Stand","picker.capacityGuests":"{count} convidados","picker.chartDerivedModel":"Modelo derivado do mapa","picker.chartDerivedSeatEye":"3D em direto \xB7 vista ao n\xEDvel do olhar derivada do mapa \xB7 n\xE3o levantada no local","picker.checkConnection":"Verifica a tua liga\xE7\xE3o e tenta de novo.","picker.checkoutCouldNotBeOpened":"N\xE3o foi poss\xEDvel abrir o pagamento. Os teus lugares continuam reservados. Tenta de novo.","picker.chooseAnotherToCompare":"Escolhe outro lugar para comparar.","picker.chooseGuestsCopy":"Escolhe quantos convidados se sentam juntos. Esta mesa fica reservada em exclusivo para o teu grupo.","picker.chooseMinMaxGuests":"Escolhe {min}\u2013{max} convidados","picker.clearSavedSeatComparison":"Limpar compara\xE7\xE3o de lugares guardada","picker.close":"Fechar","picker.closeSeatStatus":"Fechar o estado do lugar","picker.closestGroupChosenInstantly":"O grupo dispon\xEDvel mais pr\xF3ximo, escolhido num instante.","picker.aboutBestSeats":"Sobre encontrar lugares juntos","picker.collapseTicketPanel":"Recolher o painel de bilhetes","picker.colorblindColors":"Cores adaptadas a daltonismo","picker.companionSeatsNote":"Os lugares de acompanhante ao lado continuam selecion\xE1veis","picker.accessFreeCount":"{count} livres","picker.accessSpreadHint":"{count} lugares acess\xEDveis em {sections} setores \xB7 toque num setor destacado","picker.holdLapsedStillFree.one":"A sua reserva expirou enquanto esteve ausente. Esse lugar continua livre.","picker.holdLapsedStillFree.many":"A sua reserva expirou enquanto esteve ausente. Esses lugares continuam livres.","picker.holdLapsedStillFree.other":"A sua reserva expirou enquanto esteve ausente. Esses lugares continuam livres.","picker.holdLapsedSomeTaken.one":"A sua reserva expirou enquanto esteve ausente e {count} desses lugares j\xE1 foi ocupado. Os restantes continuam livres.","picker.holdLapsedSomeTaken.many":"A sua reserva expirou enquanto esteve ausente e {count} desses lugares j\xE1 foram ocupados. Os restantes continuam livres.","picker.holdLapsedSomeTaken.other":"A sua reserva expirou enquanto esteve ausente e {count} desses lugares j\xE1 foram ocupados. Os restantes continuam livres.","picker.holdLapsedAllTaken.one":"A sua reserva expirou enquanto esteve ausente e esse lugar j\xE1 foi ocupado.","picker.holdLapsedAllTaken.many":"A sua reserva expirou enquanto esteve ausente e esses lugares j\xE1 foram ocupados.","picker.holdLapsedAllTaken.other":"A sua reserva expirou enquanto esteve ausente e esses lugares j\xE1 foram ocupados.","picker.holdLapsedSelectAgain.one":"Selecion\xE1-lo novamente","picker.holdLapsedSelectAgain.many":"Selecion\xE1-los novamente","picker.holdLapsedSelectAgain.other":"Selecion\xE1-los novamente","picker.compareCount":"Comparar {count}","picker.compareWithSaved":"Comparar com o guardado","picker.confirmOrCancelSeat":"Confirmar ou cancelar este lugar","picker.confirmSeatLabel":"Confirmar o lugar {label}","picker.confirmYourTable":"Confirma a tua mesa","picker.confirmedAndOnWay":"confirmado. A confirma\xE7\xE3o vai a caminho.","picker.continue":"Continuar","picker.continueToCheckout":"Continuar para o pagamento","picker.couldNotAddMoreTime":"N\xE3o foi poss\xEDvel adicionar mais tempo. Segue j\xE1 para o pagamento.","picker.savedSeatsNotRestored":"N\xE3o foi poss\xEDvel recuperar os seus lugares anteriores. Escolha novamente.","picker.couldNotFindSeatsTogether":"N\xE3o encontr\xE1mos {count} lugares juntos. Tenta menos lugares ou outro tipo de bilhete.","picker.couldNotReleaseTickets":"N\xE3o foi poss\xEDvel libertar os teus bilhetes. A tua reserva mant\xE9m-se.","picker.couldNotRemoveLabel":"N\xE3o foi poss\xEDvel remover {label}. A tua reserva mant\xE9m-se.","picker.currentOffer":"Oferta atual","picker.currentTicketOffer":"Oferta de bilhetes atual","picker.dragToLookAround":"Arrasta para olhar em redor \xB7 roda para ampliar","picker.dragToLookTouch":"Arrasta para olhar em redor \xB7 belisca para ampliar \xB7 toca em \u2715 para fechar","picker.dragToLookMouse":"Arrasta para olhar em redor \xB7 belisca ou roda para ampliar \xB7 Esc para fechar","picker.emptyWheelchairSpace":"Espa\xE7o para cadeira de rodas vazio","picker.exitFullScreen":"Sair do ecr\xE3 inteiro","picker.fewer":"Menos","picker.fewerGuests":"Menos convidados","picker.fewerSeats":"Menos lugares","picker.filterAndFocusByPrice":"Filtrar e focar lugares por pre\xE7o","picker.filters":"Filtros","picker.findBestSeatsCount.one":"Encontrar {count} melhor lugar","picker.findBestSeatsCount.many":"Encontrar os {count} melhores lugares","picker.findBestSeatsCount.other":"Encontrar os {count} melhores lugares","picker.findBestSeatsTogether":"Encontrar os melhores lugares juntos","picker.findNewSeats":"Procurar novos lugares","picker.findingBestSeats":"A procurar os melhores lugares\u2026","picker.findingEllipsis":"A procurar\u2026","picker.flat2dMap":"Mapa 2D plano","picker.flexiblePartyTypeWord":"Grupo flex\xEDvel \xB7 {typeWord}","picker.fullScreen":"Ecr\xE3 inteiro","picker.generalAdmission":"Entrada geral","picker.guestCountCouldNotBeSecured":"N\xE3o foi poss\xEDvel garantir esse n\xFAmero de convidados. A tua reserva de mesa mant\xE9m-se.","picker.guestCountNoLongerAvailable":"Esse n\xFAmero de convidados j\xE1 n\xE3o est\xE1 dispon\xEDvel. A tua reserva atual mant\xE9m-se.","picker.guests":"Convidados","picker.guestsCount":"{count} convidados","picker.guestsCountEdit":"{count} convidados \xB7 Editar","picker.held":"Reservado","picker.heldByOther":"Reservado por outro comprador, pode ficar livre","picker.heldForYou":"Reservado para ti","picker.heldSeatExplanation":"Outro comprador tem este lugar reservado. Pode voltar a ficar dispon\xEDvel.","picker.hidePanel":"Ocultar painel","picker.hideTicketPanel":"Ocultar o painel de bilhetes","picker.holdSeatsAndCheckout":"Reservar lugares e pagar","picker.howOfferWorks":"Como funciona a oferta {name}","picker.interactive3dVenueView":"Vista 3D interativa do recinto","picker.keepMine":"Manter os meus","picker.labelNoLongerAvailable":"{label} j\xE1 n\xE3o est\xE1 dispon\xEDvel.","picker.labelRemoved":"{label} removido.","picker.labelRemovedFromHold":"{label} removido da tua reserva.","picker.labelRestored":"{label} restaurado.","picker.labelsNoLongerAvailable.one":"{labels} j\xE1 n\xE3o est\xE1 dispon\xEDvel. Escolhe outro lugar.","picker.labelsNoLongerAvailable.many":"{labels} j\xE1 n\xE3o est\xE3o dispon\xEDveis. Escolhe outro grupo.","picker.labelsNoLongerAvailable.other":"{labels} j\xE1 n\xE3o est\xE3o dispon\xEDveis. Escolhe outro grupo.","picker.leftCount.one":"resta {count}","picker.leftCount.many":"restam {count}","picker.leftCount.other":"restam {count}","picker.levelNumber":"N\xEDvel {number}","picker.levels":"N\xEDveis","picker.loadingSeatMap":"A carregar o mapa de lugares\u2026","picker.lookAroundLive3d":"Olha em redor em 3D ao vivo","picker.manualTicketsRemovedNote":"Os bilhetes que escolheste manualmente s\xF3 s\xE3o removidos depois de garantirmos um novo grupo.","picker.map":"Mapa","picker.mapDidNotLoad":"O mapa de lugares n\xE3o carregou","picker.maxTicketsForOrder":"Podes selecionar at\xE9 {count} bilhetes nesta encomenda.","picker.selectExactMore":"Seleciona mais {count}","picker.selectExactCount":"Seleciona exatamente {count} bilhetes","picker.selectMinimumMore":"Seleciona mais {count}","picker.adjustSeatSelection":"Ajustar a sele\xE7\xE3o de lugares","picker.selectSeatsTogether":"Escolhe lugares juntos na mesma fila e categoria de bilhete.","picker.minToMaxGuests":"{min} a {max} convidados","picker.more":"Mais","picker.moreCount":"+{count} mais","picker.showLess":"Mostrar menos","picker.moreGuests":"Mais convidados","picker.moreSeats":"Mais lugares","picker.moreTimeAdded":"Mais tempo adicionado. Os teus lugares continuam reservados.","picker.noAccessibilityMetadata":"Sem dados de acessibilidade fornecidos","picker.noAuthoredRestriction":"Sem restri\xE7\xE3o indicada pelo organizador","picker.noSeatsSelected":"Nenhum lugar selecionado","picker.notForSale":"N\xE3o est\xE1 \xE0 venda","picker.notAvailable":"Indispon\xEDvel","picker.notForSaleExplanation":"Este lugar n\xE3o est\xE1 inclu\xEDdo na venda atual.","picker.numberOfGuests":"N\xFAmero de convidados","picker.offerDetailActive":"Este pre\xE7o aplica-se automaticamente aos lugares eleg\xEDveis. Os bilhetes em carrinhos ativos reduzem temporariamente a quantidade dispon\xEDvel; as reservas libertadas ou expiradas devolvem-na. Quando a oferta terminar, entra a oferta seguinte aplic\xE1vel ou o pre\xE7o normal do bilhete.","picker.offerDetailUpcoming":"Os bilhetes est\xE3o dispon\xEDveis ao pre\xE7o normal neste momento. Esta oferta agendada aplica-se automaticamente aos lugares eleg\xEDveis quando come\xE7ar.","picker.offerRemainingAvailable":"{count} dispon\xEDveis","picker.offerStarts":"come\xE7a {time}","picker.offerUntil":"at\xE9 {time}","picker.oneSeatSaved":"1 lugar guardado","picker.oneSeatSavedChooseAnother":"Um lugar guardado; escolhe outro para comparar","picker.openAuthored360":"Abrir o recinto em 360\xB0","picker.openComparison":"Abrir compara\xE7\xE3o","picker.openComparisonOfSeats":"Abrir a compara\xE7\xE3o de {count} lugares","picker.openTicketPanel":"Abrir o painel de bilhetes","picker.peekFromPrice":"Desde {price}","picker.peekTicketsTotal.one":"{count} bilhete \xB7 {total}","picker.peekTicketsTotal.many":"{count} bilhetes \xB7 {total}","picker.peekTicketsTotal.other":"{count} bilhetes \xB7 {total}","picker.perGuestPrice":"{price} por convidado","picker.pickYourSeats":"Escolhe os teus lugares","picker.preferredTicketType":"Tipo de bilhete preferido","picker.preferredVenueZone":"Zona preferida do recinto","picker.priceNotSupplied":"Pre\xE7o n\xE3o indicado","picker.removeHeldTicketLabel":"Remover o bilhete reservado {label}","picker.removeSeatLabel":"Remover {label}","picker.removeTicketsUntilOrFewer":"Remove bilhetes at\xE9 a tua encomenda ter {count} ou menos.","picker.replaceCurrentChoices":"Substituir as tuas escolhas atuais?","picker.review":"Rever","picker.row":"Fila","picker.rowLabel":"Fila {label}","picker.saveToCompare":"Guardar para comparar","picker.savedForComparison":"Guardado para compara\xE7\xE3o","picker.savedSeatComparison":"Compara\xE7\xE3o de lugares guardada","picker.scheduledOffer":"Oferta agendada","picker.seat":"Lugar","picker.seatCount.one":"{count} lugar","picker.seatCount.many":"{count} lugares","picker.seatCount.other":"{count} lugares","picker.seatJustTakenByAnother":"O lugar {label} acabou de ser ocupado por outro comprador.","picker.seatLabel":"Lugar {label}","picker.seatNoLongerAvailable":"Esse lugar j\xE1 n\xE3o est\xE1 dispon\xEDvel.","picker.seatNoLongerYours":"Alguns lugares j\xE1 n\xE3o est\xE3o dispon\xEDveis para ti. Foram removidos da tua encomenda.","picker.seatNumberLower":"lugar {label}","picker.seatSalesClosedForEvent":"A venda de lugares para este evento est\xE1 encerrada.","picker.maintenancePaused.one":"A reserva est\xE1 em pausa para manuten\xE7\xE3o. Tente novamente em cerca de {count} minuto.","picker.maintenancePaused.many":"A reserva est\xE1 em pausa para manuten\xE7\xE3o. Tente novamente em cerca de {count} minutos.","picker.maintenancePaused.other":"A reserva est\xE1 em pausa para manuten\xE7\xE3o. Tente novamente em cerca de {count} minutos.","picker.maintenancePausedShortly":"A reserva est\xE1 em pausa por alguns minutos para manuten\xE7\xE3o. Tente novamente em breve.","picker.seatSelection":"Sele\xE7\xE3o de lugares","picker.seatStatusLegend":"Legenda do estado dos lugares","picker.seatTaken":"Outra pessoa ocupou um lugar que tinhas escolhido. Foi removido da tua encomenda.","picker.seatsJustTaken":"Um ou mais lugares acabaram de ser ocupados. Escolhe de novo.","picker.seatsNoLongerAvailableTryAnother":"Esses lugares j\xE1 n\xE3o est\xE3o dispon\xEDveis. Tenta outra quantidade ou tipo de bilhete.","picker.seatsSelectedCount.one":"{count} selecionado","picker.seatsSelectedCount.many":"{count} selecionados","picker.seatsSelectedCount.other":"{count} selecionados","picker.section":"Setor","picker.secureMore":"Garantir mais","picker.secureMoreAndCheckout":"Garantir mais {count} e pagar","picker.seeItIn3d":"Ver em 3D","picker.select":"Selecionar","picker.selectSeats":"Selecionar lugares","picker.selectTable":"Selecionar mesa","picker.selectWholeTable":"Selecionar a mesa inteira","picker.selected":"Selecionado","picker.selectingEllipsis":"A selecionar\u2026","picker.showAllSeats":"Mostrar todos os lugares","picker.showAllTicketTypes":"Mostrar os {count} tipos de bilhete","picker.showFewer":"Mostrar menos","picker.showLabelSeatsOnMap":"Mostrar os lugares {label} no mapa","picker.showTicketPanel":"Mostrar o painel de bilhetes","picker.sold":"Vendido","picker.soldOutCopy":"N\xE3o h\xE1 lugares marcados dispon\xEDveis para este evento neste momento.","picker.soldOutEyebrow":"Este evento","picker.soldOutTitle":"Esgotado","picker.soldSeatExplanation":"Este lugar j\xE1 foi reservado.","picker.statusAvailable":"dispon\xEDvel","picker.statusOnHold":"reservado","picker.statusTaken2":"ocupado","picker.table":"Mesa","picker.tableCapacity":"Capacidade da mesa","picker.tableUpdatedForGuests":"{label} atualizada para {count} convidados.","picker.temporarilyHeld":"Reservado temporariamente","picker.ticketPrices":"Pre\xE7os dos bilhetes","picker.ticketTypeNotChanged":"Esse tipo de bilhete n\xE3o est\xE1 dispon\xEDvel para este lugar. A tua reserva n\xE3o foi alterada.","picker.ticketTypeSoldOut":"Esse tipo de bilhete est\xE1 esgotado. Tenta outro tipo de bilhete.","picker.tickets":"Bilhetes","picker.ticketsCount.one":"{count} bilhete","picker.ticketsCount.many":"{count} bilhetes","picker.ticketsCount.other":"{count} bilhetes","picker.toggleColorblindColors":"Alternar cores adaptadas a daltonismo","picker.total":"Total","picker.trayHintTapOrBest":"Toca num lugar no mapa, ou deixa-nos escolher os melhores dispon\xEDveis para ti.","picker.aboutYourSeats":"Como escolher lugares","picker.trayHintTapOrStanding":"Toca num lugar no mapa ou leva bilhetes em p\xE9 abaixo.","picker.undo":"Anular","picker.upcomingTicketOffer":"Pr\xF3xima oferta de bilhetes","picker.updateTable":"Atualizar mesa","picker.updatingEllipsis":"A atualizar\u2026","picker.venueView":"Vista do recinto","picker.recentreOnStage":"Voltar a centrar no palco","picker.stopYourSeat":"O seu lugar","picker.stopYourRow":"A sua fila","picker.stopYourSection":"O seu setor","picker.stopWholeVenue":"Todo o recinto","picker.viewFromHere":"Vista daqui","picker.viewFromYourSeat":"vista do seu lugar","picker.fromYourSeat":"do seu lugar","picker.viewFromThisSeat":"Vista deste lugar","picker.wholeTypeWord":"{typeWord} inteira","picker.willChooseClosestGroup":"Vamos escolher o grupo dispon\xEDvel mais pr\xF3ximo para ti.","picker.willFindSeatsTogether":"Vamos encontrar {count} lugares juntos.","picker.yourSeats":"Os teus lugares","picker.zoomIn":"Ampliar","picker.zoomOut":"Reduzir","picker.fitWholeVenue":"Mostrar todo o recinto","picker.dragToRotateVenue":"Arraste para rodar o recinto","picker.dragToMoveVenue":"Arraste para mover o recinto","picker.closeVenueNav":"Fechar","picker.levelsAndAreas":"N\xEDveis e \xE1reas","picker.gaChooseTickets":"Quantos bilhetes?","picker.gaAdd.one":"Adicionar {count} bilhete \xB7 {price}","picker.gaAdd.many":"Adicionar {count} bilhetes \xB7 {price}","picker.gaAdd.other":"Adicionar {count} bilhetes \xB7 {price}","picker.gaUpdate.one":"Atualizar \xB7 {count} bilhete","picker.gaUpdate.many":"Atualizar \xB7 {count} bilhetes","picker.gaUpdate.other":"Atualizar \xB7 {count} bilhetes","picker.gaRemove":"Remover","picker.gaAreasHeading":"Zonas","picker.gaTrayHintTapArea":"Toque numa zona do mapa para escolher bilhetes.","picker.gaAdded.one":"{count} bilhete de {area} adicionado, {price}","picker.gaAdded.many":"{count} bilhetes de {area} adicionados, {price}","picker.gaAdded.other":"{count} bilhetes de {area} adicionados, {price}","picker.gaRemoved":"Bilhetes de {area} removidos","picker.gaChooseForArea":"Escolher bilhetes para {area}","picker.holdSeatsForAllPerformances":"Reservar lugares para todas as sess\xF5es ({count})","picker.completeAllPerformances":"Concluir todas as sess\xF5es ({complete}/{total})","picker.groupTrayHint":"Escolhe os lugares uma vez. Os mesmos lugares ficam reservados para todas as sess\xF5es.","picker.groupPerPerformanceTrayHint":"Escolhe os lugares para esta sess\xE3o e depois conclui todas as datas acima.","picker.group.sameSeatSummary":"Escolhes uma vez. Os mesmos lugares ficam reservados para todas as sess\xF5es ({count}).","picker.group.perPerformanceSummary":"Escolhe lugares para cada sess\xE3o. Todas as escolhas ({count}) ficam reservadas em conjunto.","picker.group.allDates":"Todas as datas inclu\xEDdas ({count})","picker.group.flexibleDatesInView":"Todas as datas \xE0 vista ({count})","picker.group.flexibleDatesSelected":"{selected} de {total} datas selecionadas","picker.group.performances":"Sess\xF5es","picker.group.heldForEveryPerformance":"Reservados para todas as sess\xF5es","picker.group.notStarted":"Por come\xE7ar","picker.group.inProgress":"Em curso","picker.group.complete":"Conclu\xEDdo","picker.group.needsAttention":"Precisa de aten\xE7\xE3o","picker.group.previousPerformance":"Sess\xE3o anterior","picker.group.nextPerformance":"Sess\xE3o seguinte","picker.group.performanceOpened":"Est\xE1s agora a escolher lugares para {performance}.","picker.group.checkingAvailability":"A verificar os lugares dispon\xEDveis em todas as sess\xF5es\u2026","picker.group.securing":"A reservar estes lugares para todas as sess\xF5es. Aguarda um momento.","picker.group.commitPending":"Ainda estamos a reservar estes lugares para todas as sess\xF5es. O SeatLayer continua a trabalhar e esta p\xE1gina est\xE1 a verificar o resultado.","picker.group.outcomeUnknown":"Estamos a verificar se os teus lugares ficaram reservados. N\xE3o escolhas outros lugares para j\xE1.","picker.group.longRunning":"Est\xE1 a demorar mais do que o habitual. Continuamos a verificar o mesmo pedido. N\xE3o voltes a envi\xE1-lo. Refer\xEAncia: {reference}.","picker.group.abortPending":"N\xE3o foi poss\xEDvel reservar todas as sess\xF5es. Estamos a confirmar que todos os lugares foram libertados antes de tentares de novo.","picker.group.secured":"Lugares reservados para todas as sess\xF5es. Continua quando quiseres.","picker.group.notSecured":"N\xE3o foi poss\xEDvel reservar estes lugares para todas as sess\xF5es. Nada ficou reservado. Tenta de novo.","picker.group.retry":"Tentar de novo","picker.group.salesClosed":"Os lugares para este conjunto de sess\xF5es n\xE3o est\xE3o dispon\xEDveis agora. Volta \xE0 p\xE1gina do evento para ver outras op\xE7\xF5es.","picker.group.revisionChanged":"Este conjunto de sess\xF5es mudou. Verifica as sess\xF5es inclu\xEDdas antes de escolheres lugares de novo.","picker.group.legendTitle":"Disponibilidade dos lugares","picker.group.legendUnavailable":"Indispon\xEDvel","picker.group.partlyAvailableTitle":"Livre s\xF3 em algumas sess\xF5es","picker.group.notAvailableOn":"Indispon\xEDvel em {dates}","picker.group.nightFree":"Livre","picker.group.nightBlocked":"Indispon\xEDvel","picker.group.pickSeatFreeEveryNight":"Escolhe um lugar que esteja livre em todas as sess\xF5es.","picker.group.chooseNightByNight":"Escolher lugares sess\xE3o a sess\xE3o","picker.group.nightByNightStarted":"Est\xE1s agora a escolher lugares para cada sess\xE3o separadamente. A tua sele\xE7\xE3o foi limpa.","picker.group.yourSeatsByNight":"Os teus lugares por sess\xE3o","picker.group.noSeatsChosenYet":"Ainda sem lugares","picker.group.chosenOfTotal":"{chosen} de {total}","picker.group.needsMoreSeats":"Faltam {count}","picker.group.closeSeatDetails":"Fechar detalhes do lugar","picker.group.seatPartlyAvailable":"{label}: livre em {free} de {total} sess\xF5es. Indispon\xEDvel em {dates}.","picker.group.selectAvailableDates":"Selecionar para {count} datas dispon\xEDveis","picker.group.selectedAvailableDates":"Selecionado para {count} datas dispon\xEDveis.","picker.group.clearBeforePartial":"Liberte os seus lugares atuais antes de escolher outro conjunto de datas.","picker.group.legendAvailable":"Dispon\xEDvel","picker.group.legendSelected":"Selecionado","picker.group.legendNotEveryDate":"N\xE3o dispon\xEDvel em todas as datas","picker.group.progressLabel":"Etapas da reserva","picker.group.stepPerformances":"Sess\xF5es","picker.group.stepSeats":"Lugares","picker.group.stepReview":"Revis\xE3o","picker.group.stepDone":"Conclu\xEDdo","picker.group.stepCurrent":"Etapa atual","picker.group.includedNote":"Todas as sess\xF5es ({count}) est\xE3o inclu\xEDdas \xB7 as datas n\xE3o podem ser removidas aqui","picker.group.flexibleDatesNote":"Escolha um lugar parcial para incluir apenas as datas em que est\xE1 dispon\xEDvel.","picker.group.flexibleSelectedNote":"S\xF3 estas {count} datas ficar\xE3o reservadas para este lugar.","picker.group.yourSelection":"A tua sele\xE7\xE3o","picker.group.pricesPerPerformance":"Pre\xE7os indicados por sess\xE3o","picker.group.total":"Total","picker.group.heldTogether":"As escolhas de todas as sess\xF5es ({count}) ficam reservadas em conjunto \xB7 faltam {time}","picker.group.completeWithSeats":"Conclu\xEDdo \xB7 {seats}","picker.group.stillNeedsSeat":"Ainda falta um lugar","picker.group.sameSeatMapHelp":"Um \xFAnico mapa mostra apenas os lugares dispon\xEDveis em todas as sess\xF5es escolhidas.","picker.group.perPerformanceMapHelp":"Muda as datas acima; a posi\xE7\xE3o do mapa e cada escolha ficam guardadas.","picker.group.bookedAll":"Est\xE1 tudo pronto. Lugares reservados para todas as sess\xF5es ({count}).","picker.group.seatsEveryPerformance.one":"{count} lugar \xB7 em todas as sess\xF5es","picker.group.seatsEveryPerformance.many":"{count} lugares \xB7 em todas as sess\xF5es","picker.group.seatsEveryPerformance.other":"{count} lugares \xB7 em todas as sess\xF5es","picker.group.seatsPerPerformance.one":"{count} lugar \xB7 {per} por sess\xE3o","picker.group.seatsPerPerformance.many":"{count} lugares \xB7 {per} por sess\xE3o","picker.group.seatsPerPerformance.other":"{count} lugares \xB7 {per} por sess\xE3o","picker.group.performancesChosenOf.one":"{chosen} de {total} sess\xF5es escolhidas \xB7 {count} lugar","picker.group.performancesChosenOf.many":"{chosen} de {total} sess\xF5es escolhidas \xB7 {count} lugares","picker.group.performancesChosenOf.other":"{chosen} de {total} sess\xF5es escolhidas \xB7 {count} lugares","picker.group.ticketsConfirmedAcross.one":"{count} bilhete confirmado em {performances} sess\xF5es","picker.group.ticketsConfirmedAcross.many":"{count} bilhetes confirmados em {performances} sess\xF5es","picker.group.ticketsConfirmedAcross.other":"{count} bilhetes confirmados em {performances} sess\xF5es","checkout.free":"Gr\xE1tis","checkout.confirmBooking":"Confirmar reserva","checkout.price":"Pre\xE7o","checkout.freeNote":"Este evento \xE9 gratuito. Nada \xE9 cobrado.","checkout.confirmingBooking":"Reserva em confirma\xE7\xE3o\u2026","checkout.confirmingSeats":"Lugares em confirma\xE7\xE3o\u2026","checkout.busyRetryingBooking":"Muita procura neste momento. Reserva ainda em confirma\xE7\xE3o\u2026","checkout.busyRetryingPayment":"Muita procura neste momento. Ainda a abrir o pagamento seguro\u2026","checkout.busyFailedBooking":"Ainda n\xE3o foi poss\xEDvel confirmar a reserva devido \xE0 grande procura. Nada foi cobrado. Tente novamente.","checkout.busyFailedPayment":"Ainda n\xE3o foi poss\xEDvel iniciar o pagamento devido \xE0 grande procura. Nada foi cobrado. Tente novamente.","checkout.seatsUnavailable":"Esses lugares foram ocupados enquanto o formul\xE1rio era preenchido. Nada foi cobrado. Escolha novamente.","checkout.title":"Finalizar compra","checkout.back":"Voltar aos lugares","checkout.heldFor":"Lugares reservados durante {time}","checkout.yourOrder":"A sua encomenda","checkout.row":"Fila {row}","checkout.seat":"Lugar {seat}","checkout.quantity":"{label} \xD7 {count}","checkout.showAll":"Mostrar todos os {count} lugares","checkout.yourDetails":"Os seus dados","checkout.email":"Email","checkout.emailHint":"Os seus bilhetes s\xE3o enviados para aqui.","checkout.name":"Nome","checkout.namePlaceholder":"O seu nome","checkout.optional":"Opcional","checkout.forSomeoneElse":"Bilhete para outra pessoa?","checkout.holderYou":"Voc\xEA \xB7 {name}","checkout.holderYouPlain":"Voc\xEA","checkout.change":"Alterar","checkout.changeHolder":"Alterar o titular do bilhete {ticket}","checkout.addNames":"Adicione o nome para cada bilhete","checkout.questions":"Algumas perguntas","checkout.payWith":"Pagar com","checkout.continue":"Continuar para o pagamento","checkout.continueTest":"Continuar para o pagamento de teste","checkout.tryAgain":"Tente novamente","checkout.trust":"Pagamento seguro na p\xE1gina de pagamento do organizador. Nunca vemos o seu cart\xE3o.","checkout.freeTrust":"Reserva gratuita. Nada \xE9 cobrado.","checkout.testStrip":"Sem cobran\xE7a real \xB7 bilhetes n\xE3o v\xE1lidos para entrada","checkout.testStripFree":"Reserva de teste \xB7 bilhetes n\xE3o v\xE1lidos para entrada","checkout.privacy":"O organizador e a SeatLayer usam os seus dados para emitir e gerir os seus bilhetes.","checkout.privacyLink":"Pol\xEDtica de Privacidade","checkout.expiringSoon":"Os seus lugares est\xE3o reservados durante {time}. Termine em breve para os manter.","checkout.opening":"A abrir o pagamento seguro\u2026","checkout.redirectTitle":"A lev\xE1-lo para o pagamento seguro","checkout.redirectBody":"Vai pagar {amount} na p\xE1gina de pagamento do organizador e depois volta aqui para os seus bilhetes.","checkout.waitingPayment":"A aguardar o pagamento\u2026","checkout.dontClose":"N\xE3o feche este separador.","checkout.confirmingTitle":"A confirmar os seus lugares","checkout.paymentReceived":"Pagamento recebido. Isto costuma demorar alguns segundos.","checkout.noNeedPayAgain":"N\xE3o precisa de pagar novamente.","checkout.stillConfirmingTitle":"Ainda a confirmar","checkout.stillConfirming":"Ainda a confirmar com o fornecedor de pagamentos. Se o pagamento foi conclu\xEDdo, os seus bilhetes chegar\xE3o por email em breve. N\xE3o precisa de pagar novamente.","checkout.nothingCharged":"Nada foi cobrado.","checkout.expiredTitle":"Os seus lugares foram libertados","checkout.expiredBody":"A reserva de {seats} expirou antes do in\xEDcio do pagamento.","checkout.chooseAgain":"Escolher lugares novamente","checkout.takenTitle":"Esses lugares acabaram de ser ocupados","checkout.takenBody":"Algu\xE9m reservou {seats} enquanto preenchia este formul\xE1rio.","checkout.chooseOther":"Escolher outros lugares","checkout.networkTitle":"N\xE3o foi poss\xEDvel contactar o pagamento.","checkout.networkBody":"Verifique a sua liga\xE7\xE3o e tente novamente. Nada foi cobrado e os seus lugares continuam reservados.","checkout.error.email":"Introduza um email como name@example.com.","checkout.error.notTakingPayments":"Este evento ainda n\xE3o aceita pagamentos online. Contacte o organizador para comprar estes lugares.","checkout.error.accessEnded":"O seu acesso a esta venda privada terminou. Nada foi cobrado. Pe\xE7a um novo link a quem lho enviou.","checkout.error.holdReleased":"Os seus lugares foram libertados antes de iniciar o pagamento. Nada foi cobrado. Escolha novamente.","checkout.error.releasedBeforePayment":"Os seus lugares foram libertados antes de o pagamento ser conclu\xEDdo. Nada foi cobrado. Escolha novamente.","checkout.error.paymentFailed":"O pagamento n\xE3o foi conclu\xEDdo. Se foi cobrado, o valor foi reembolsado automaticamente.","checkout.error.alreadyStarted":"J\xE1 est\xE1 em curso um pagamento para estes lugares. Termine-o ou aguarde que expire antes de recome\xE7ar.","checkout.error.eventClosed":"As vendas para este evento foram encerradas.","checkout.error.salesPaused":"A venda de bilhetes est\xE1 pausada por instantes enquanto o organizador atualiza a conta. Nada foi cobrado. Tente novamente mais tarde ou contacte o organizador.","checkout.error.pricing":"Estes lugares n\xE3o podem ser comprados agora devido a um problema na configura\xE7\xE3o de pre\xE7os. Nada foi cobrado. Contacte o organizador.","checkout.error.providerRefused":"A configura\xE7\xE3o de pagamento do organizador recusou este pagamento. Nada foi cobrado. Contacte o organizador.","checkout.error.rateLimited":"Demasiadas tentativas. Aguarde um momento e tente novamente.","checkout.error.generic":"N\xE3o foi poss\xEDvel iniciar o pagamento. Nada foi cobrado. Tente novamente.","checkout.goingTo":"Vai a {event}","checkout.confirmedTitle":"Os seus bilhetes est\xE3o confirmados","checkout.sentTo":"Os seus bilhetes e c\xF3digos QR est\xE3o a caminho de {email}, com um PDF para imprimir em anexo. Mostre o QR \xE0 entrada, n\xE3o precisa de imprimir.","checkout.sentToYourEmail":"Os seus bilhetes e c\xF3digos QR est\xE3o a caminho do seu email, com um PDF para imprimir em anexo. Mostre o QR \xE0 entrada, n\xE3o precisa de imprimir.","checkout.viewTickets":"Ver bilhetes e c\xF3digos QR","checkout.paid":"Pago","checkout.order":"Encomenda","checkout.keepLink":"Guarde este link. Abre os seus bilhetes a qualquer momento: sem login, e nunca expira.","checkout.copy":"Copiar","checkout.copied":"Copiado","checkout.selectCopy":"Selecionar e copiar","checkout.linkCopied":"Link copiado.","checkout.clipboardBlocked":"O seu navegador bloqueou a \xE1rea de transfer\xEAncia. O link est\xE1 selecionado, prima \u2318C / Ctrl+C.","bookingForm.ticketHolders":"Titulares dos bilhetes","bookingForm.bookingQuestions":"Sobre a reserva","bookingForm.ticketNumber":"Bilhete {number}","bookingForm.guestOf":"{area} \xB7 Convidado {index} de {total}","bookingForm.useMyDetails":"Usar os meus dados","bookingForm.syncedHint":"Preenchido com os dados indicados acima.","bookingForm.name":"Nome","bookingForm.email":"Email","bookingForm.phone":"Telefone","bookingForm.optional":"(opcional)","bookingForm.fixErrors":"Alguns dados precisam de ser corrigidos antes de continuar.","bookingForm.error.required":"O campo {field} \xE9 obrigat\xF3rio.","bookingForm.error.tooLong":"O campo {field} deve ter no m\xE1ximo {max} caracteres.","bookingForm.error.email":"O campo {field} deve conter um endere\xE7o de email v\xE1lido.","bookingForm.error.phone":"O campo {field} deve ter 6\u201320 caracteres: algarismos, espa\xE7os, + - ( ).","bookingForm.error.number":"O campo {field} deve ser um n\xFAmero.","bookingForm.error.date":"O campo {field} deve ser uma data.","bookingForm.error.choice":"Escolha uma op\xE7\xE3o v\xE1lida para {field}.","bookingForm.error.invalid":"Verifique o campo {field}.","tickets.editNames":"Editar nomes","tickets.editNamesHint":"Os nomes podem ser corrigidos at\xE9 ao in\xEDcio do evento.","tickets.saveNames":"Guardar nomes","tickets.savingNames":"A guardar\u2026","tickets.cancel":"Cancelar","tickets.namesSaved":"Nomes atualizados.","tickets.editClosed":"Os nomes n\xE3o podem ser alterados depois de o evento come\xE7ar.","tickets.saveFailed":"N\xE3o foi poss\xEDvel guardar os nomes. Verifique a liga\xE7\xE3o e tente novamente.","picker.bookingForm.ticket":"Bilhete {number}","picker.bookingForm.useMyDetails":"Usar os meus dados","picker.bookingForm.name":"Nome","picker.bookingForm.email":"Email","picker.bookingForm.phone":"Telefone","picker.bookingForm.optional":"{label} (opcional)","picker.bookingForm.choose":"Escolhe\u2026","picker.bookingForm.required":"Este campo \xE9 obrigat\xF3rio.","picker.bookingForm.invalid":"Verifica esta resposta.","picker.bookingForm.invalidEmail":"Introduz um email v\xE1lido.","picker.bookingForm.invalidPhone":"Introduz um n\xFAmero de telefone v\xE1lido.","picker.bookingForm.tooLong":"O texto \xE9 demasiado longo.","picker.bookingForm.fix":"Alguns dados precisam de ser verificados.","picker.bookingForm.unsupported":"Este evento precisa dos dados de cada titular de bilhete, que este pagamento n\xE3o consegue recolher. Os teus lugares continuam reservados e n\xE3o foi cobrado nada.","picker.bookingForm.continueOnEventPage":"Continuar na p\xE1gina do evento","picker.bookingForm.guestOfCount":"{label} \xB7 Convidado {index} de {total}","buyer.testBookingStrip":"Reserva de teste: nenhuma cobran\xE7a real, bilhetes n\xE3o v\xE1lidos para entrada","buyer.testTicketNotValid":"Bilhete de teste: n\xE3o v\xE1lido para entrada"};export{e as pt};

package/dist/{renderedQuality-BrCnk3-x.d.ts → renderedQuality-CZNfpB1H.d.ts}

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { R as RendererQualityEvidence, a as RenderedFreeTextEvidence } from './renderer-DbnKKo5K.js';
+import { R as RendererQualityEvidence, a as RenderedFreeTextEvidence } from './renderer-CuXYGgR3.js';
 
 declare const RENDERED_QUALITY_REPORT_VERSION = 3;
 /**

package/dist/{renderedQuality-CXlWvz_l.d.cts → renderedQuality-QWHMvOej.d.cts}

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { R as RendererQualityEvidence, a as RenderedFreeTextEvidence } from './renderer-fetXkaDe.cjs';
+import { R as RendererQualityEvidence, a as RenderedFreeTextEvidence } from './renderer-DEnthjgs.cjs';
 
 declare const RENDERED_QUALITY_REPORT_VERSION = 3;
 /**

package/dist/{renderer-DbnKKo5K.d.ts → renderer-CuXYGgR3.d.ts}

@@ -669,8 +669,13 @@ interface ISeatmapRenderer {
         bottom: number;
         left: number;
     };
-    /** Bottom chrome the fit keeps clear when the venue is short enough; never limits the scale. */
-    setFitClearance?(bottom: number): void;
+    /**
+     * Bottom chrome the fit keeps clear when the venue is short enough; never
+     * limits the scale. `width` narrows it to a corner column of that width at
+     * the right edge: a picture that ends left of the column is left alone.
+     * Omitted, the chrome spans the whole width.
+     */
+    setFitClearance?(bottom: number, width?: number): void;
     /** Refit the active section when focused; otherwise frame the current floor/view. */
     refitCurrentView?(): void;
     /**

package/dist/{renderer-fetXkaDe.d.cts → renderer-DEnthjgs.d.cts}

@@ -669,8 +669,13 @@ interface ISeatmapRenderer {
         bottom: number;
         left: number;
     };
-    /** Bottom chrome the fit keeps clear when the venue is short enough; never limits the scale. */
-    setFitClearance?(bottom: number): void;
+    /**
+     * Bottom chrome the fit keeps clear when the venue is short enough; never
+     * limits the scale. `width` narrows it to a corner column of that width at
+     * the right edge: a picture that ends left of the column is left alone.
+     * Omitted, the chrome spans the whole width.
+     */
+    setFitClearance?(bottom: number, width?: number): void;
     /** Refit the active section when focused; otherwise frame the current floor/view. */
     refitCurrentView?(): void;
     /**

package/dist/{ro-NMCKGNBF.js → ro-KZVPOCZ6.js}

@@ -1 +1 @@
-var e={"common.cancel":"Anuleaz\u0103","common.close":"\xCEnchide","common.done":"Gata","common.copied":"\u2713 Copiat","picker.viewSeats":"Vezi locurile","picker.holdExpired":"Rezervarea ta a expirat. Locurile au fost eliberate. Alege din nou.","picker.holdExpiredTitle":"Locurile tale au fost eliberate","picker.holdExpiredBody":"Timpul de rezervare s-a \xEEncheiat, iar locurile au revenit la v\xE2nzare.","picker.holdExpiredRestart":"Alege locuri din nou","picker.holdExpiredPickAgain":"Alege din nou locurile pentru a continua. Este posibil s\u0103 fie deja ocupate.","picker.releasedPair":"{first} \xB7 {second}","picker.releasedSeatPlace":"Sectorul {section}, r\xE2ndul {row}, locul {seat}","picker.releasedSeatRange":"Sectorul {section}, r\xE2ndul {row}, locurile {from}\u2013{to}","picker.releasedInSection":"{seats} \xEEn sectorul {section}","picker.releasedInSections":"{seats} \xEEn sectoarele {sections}","picker.releasedGa":"{quantity} \xD7 {area}","picker.poweredBy":"Sus\u021Binut de SeatLayer","picker.testMode":"MOD DE TESTARE","picker.testModeExplained":"Rezerv\u0103rile de aici nu sunt reale \u0219i niciun card nu este taxat","picker.findClosestSeatsTogether":"G\u0103se\u0219te cele mai apropiate locuri al\u0103turate","picker.findSeatsTogether":"G\u0103se\u0219te locuri al\u0103turate","picker.addSeat":"Adaug\u0103 loc","picker.removeSeat":"Elimin\u0103 loc","picker.added":"Ad\u0103ugat","picker.findSeats":"G\u0103se\u0219te locuri","picker.findBestSeats":"G\u0103se\u0219te cele mai bune locuri","picker.displayOptions":"Op\u021Biuni de afi\u0219are","picker.closeVenueNavigation":"\xCEnchide navigarea loca\u021Biei","picker.orphanHint":"Astfel r\u0103m\xE2ne un loc singur. Ia \xEEn calcul s\u0103 te mu\u021Bi cu un loc.","picker.companionRequiresWheelchair":"Necesit\u0103 locul al\u0103turat pentru scaun cu rotile","picker.companionPairRequired":"Selecteaz\u0103 locul al\u0103turat pentru scaun cu rotile la fiecare bilet de \xEEnso\u021Bitor.","map.aria":"Harta locurilor. Folose\u0219te s\u0103ge\u021Bile pentru a te deplasa \xEEntre locuri \u0219i Enter pentru a selecta.","map.beaconAria":"Mergi la locurile tale: {seats}, {name}","map.seatsLeft":"AU R\u0102MAS {count}","map.soldOut":"EPUIZAT","map.fromPrice":"DE LA {price}","map.statusHeld":"Rezervat","map.statusTaken":"Ocupat","picker.floor":"Etaj","picker.zoomLevel":"Nivel de zoom","picker.rungTip.zones":"Privire de ansamblu asupra loca\u021Biei: grupuri de sectoare precum Tribuna Nord sau VIP","picker.rungTip.sections":"Blocuri de sectoare: sectoarele epuizate \u0219i aproape pline se \xEEnchid la culoare ca s\u0103 vezi disponibilitatea dintr-o privire","picker.rungTip.seats":"Locuri individuale: blocurile se destram\u0103 \xEEn puncte","picker.rungLabel.zones":"ZONE","picker.rungLabel.sections":"SECTOARE","picker.rungLabel.seats":"LOCURI","picker.sectionSummaryAria":"Rezumatul sectorului {label}","picker.closeSectionSummary":"\xCEnchide rezumatul sectorului","picker.seatsLeftInSection.one":"A r\u0103mas {count} loc","picker.seatsLeftInSection.few":"Au r\u0103mas {count} locuri","picker.seatsLeftInSection.other":"Au r\u0103mas {count} de locuri","picker.seatsLeftShort":"Au r\u0103mas {count}","picker.overview":"Loca\u021Bie","picker.entrance":"Intrare","picker.turnOffAccessibilityFilter":"Dezactiva\u021Bi filtrul pentru scaun cu rotile ca s\u0103 alege\u021Bi acest loc","picker.tapSeatHint":"Atinge un loc pentru a vedea priveli\u0219tea","picker.ticketTierFor":"Tipul de bilet pentru {label}","picker.viewFromSeat":"Priveli\u0219tea de la locul {label}","picker.real360":"360\xB0 REAL","picker.preview":"PREVIZUALIZARE","picker.sightline":"\u2248 {m} m p\xE2n\u0103 la scen\u0103","picker.panorama360":"Fotografie 360\xB0 a loca\u021Biei","picker.illustrationCaption":"ilustra\u021Bie \xB7 \u2248 {m} m de scen\u0103","picker.restrictedView":"Vizibilitate limitat\u0103","picker.obstructedView":"Vizibilitate obstruc\u021Bionat\u0103","picker.premiumSeat":"Loc premium","picker.access.wheelchair":"Spa\u021Biu pentru scaun cu rotile","picker.access.companion":"Loc pentru \xEEnso\u021Bitor","picker.access.semi-ambulatory":"Mobilitate redus\u0103","picker.access.designated-aisle":"Loc la culoar pentru transfer","picker.access.step-free":"Loc accesibil f\u0103r\u0103 trepte","picker.access.hearing":"Asisten\u021B\u0103 auditiv\u0103","picker.access.cart":"Subtitrare \xEEn direct (CART)","picker.access.sign-language":"Vedere c\u0103tre limbajul semnelor","picker.access.low-vision":"Vizionare pentru nev\u0103z\u0103tori \u0219i slab v\u0103z\u0103tori","picker.access.sensory-friendly":"Locuri lini\u0219tite, prietenoase senzorial","picker.access.plus-size":"Loc mai lat","picker.access.lift-armrest":"Cotier\u0103 rabatabil\u0103","picker.accessShort.wheelchair":"Spa\u021Biu pentru scaun cu rotile","picker.accessShort.companion":"Loc pentru \xEEnso\u021Bitor","picker.accessShort.semi-ambulatory":"Mobilitate redus\u0103","picker.accessShort.designated-aisle":"Culoar / transfer","picker.accessShort.step-free":"F\u0103r\u0103 trepte","picker.accessShort.hearing":"Asisten\u021B\u0103 auditiv\u0103","picker.accessShort.cart":"Subtitrare \xEEn direct","picker.accessShort.sign-language":"Limbajul semnelor","picker.accessShort.low-vision":"Vedere slab\u0103","picker.accessShort.sensory-friendly":"Prietenos senzorial","picker.accessShort.plus-size":"Loc mai lat","picker.accessShort.lift-armrest":"Cotier\u0103 rabatabil\u0103","picker.organizerNote":"Not\u0103 de la organizator","picker.hideLimitedView":"Ascunde locurile cu vizibilitate limitat\u0103","picker.bestSeatsPremium":"Cele mai bune locuri","picker.premiumFallbackNote":"Niciun bloc premium de {count}. Afi\u0219\u0103m cea mai bun\u0103 variant\u0103 disponibil\u0103","picker.loading3d":"Construim loca\u021Bia \xEEn 3D\u2026","picker.unavailable3d":"3D nu a pornit. Harta locurilor r\u0103m\xE2ne disponibil\u0103.","picker.jumpToSection":"Sari la sector","picker.salesClosedPill":"V\xE2nz\u0103rile s-au \xEEnchis","picker.salesClosedCopy":"V\xE2nzarea biletelor pentru acest eveniment s-a \xEEncheiat.","picker.salesNotOpenPill":"V\xE2nzarea nu a \xEEnceput \xEEnc\u0103","picker.salesNotOpenCopy":"Biletele pentru acest eveniment nu sunt \xEEnc\u0103 la v\xE2nzare.","picker.salesPausedPill":"V\xE2nzarea este \xEEn pauz\u0103","picker.salesPausedCopy":"V\xE2nzarea biletelor este oprit\u0103 momentan.","picker.salesClosedCta":"V\xE2nz\u0103rile s-au \xEEnchis","picker.salesClosedToast":"V\xE2nz\u0103rile pentru acest eveniment sunt \xEEnchise.","picker.securingSeats":"\xCE\u021Bi asigur\u0103m locurile\u2026","picker.openingCheckout":"Deschidem plata securizat\u0103\u2026","picker.peekSecured":"\u2713 {count} asigurate \xB7 {total}. \xCEnc\u0103 nu vei fi taxat","picker.priceHint":"Culorile de pe hart\u0103 sunt tipuri de bilete. Atinge unul mai jos ca s\u0103 vezi doar acele locuri.","picker.aboutTicketPrices":"Despre pre\u021Burile biletelor","picker.keepMyPicks":"P\u0103streaz\u0103 selec\u021Bia mea","picker.accessExpiredBody":"Locurile pe care le \u021Bine\u021Bi r\u0103m\xE2n ale dvs. Re\xEEmprosp\u0103ta\u021Bi pentru a vedea ce este disponibil acum.","picker.accessExpiredTitle":"Harta locurilor a expirat","picker.accessInvalidBody":"Po\u021Bi cump\u0103ra \xEEn continuare tot ce apare ca disponibil. Contacteaz\u0103 persoana care \u021Bi-a trimis linkul pentru acces la restul.","picker.accessInvalidTitle":"Nu am putut verifica accesul t\u0103u","picker.accessPausedBody":"Organizatorul a pus aceast\u0103 selec\u021Bie pe pauz\u0103. \xCEncearc\u0103 din nou peste c\xE2teva minute.","picker.accessPausedTitle":"Aceste locuri sunt blocate momentan","picker.accessRefresh":"Re\xEEmprosp\u0103teaz\u0103","picker.accessRetry":"\xCEncearc\u0103 din nou","picker.accessRevokedBody":"Cere un link nou persoanei care \u021Bi l-a trimis, ca s\u0103 rezervi \xEEn continuare aceste locuri.","picker.accessRevokedTitle":"Acest link de acces nu mai este activ","picker.idlePausedBody":"Re\xEEmprosp\u0103teaz\u0103 pentru a vedea ce este disponibil acum.","picker.idlePausedTitle":"Harta locurilor a fost pus\u0103 pe pauz\u0103 c\xE2t ai lipsit","picker.accessiblePhysicalSeat":"Loc fizic accesibil","picker.addMinutes":"+{count} min","picker.accessibilityOptions":"Op\u021Biuni de accesibilitate \u0219i culoare","picker.addingEllipsis":"Se adaug\u0103\u2026","picker.allLevels":"Toate nivelurile","picker.allPlacesBookedTogether":"Toate cele {count} locuri se rezerv\u0103 \xEEmpreun\u0103, ca o mas\u0103 exclusiv\u0103.","picker.allPrices":"Toate pre\u021Burile","picker.allSeats":"Toate locurile","picker.allSetTitle":"Totul e preg\u0103tit","picker.anyTicketType":"Orice tip de bilet","picker.anyVenueZone":"Orice zon\u0103 a loca\u021Biei","picker.areas":"Zone","picker.available":"Disponibil","picker.backToMap":"\xCEnapoi la hart\u0103","picker.backToVenue":"\xCEnapoi la loca\u021Bie","picker.bestSeatsStar":"\u2726 Cele mai bune locuri","picker.booth":"Stand","picker.capacityGuests":"{count} invita\u021Bi","picker.chartDerivedModel":"Model derivat din hart\u0103","picker.chartDerivedSeatEye":"3D live \xB7 \xEEn\u0103l\u021Bimea privirii derivat\u0103 din hart\u0103 \xB7 f\u0103r\u0103 m\u0103sur\u0103tori la fa\u021Ba locului","picker.checkConnection":"Verific\u0103-\u021Bi conexiunea \u0219i \xEEncearc\u0103 din nou.","picker.checkoutCouldNotBeOpened":"Plata nu a putut fi deschis\u0103. Locurile tale sunt \xEEn continuare rezervate. \xCEncearc\u0103 din nou.","picker.chooseAnotherToCompare":"Alege un alt loc pentru compara\u021Bie.","picker.chooseGuestsCopy":"Alege c\xE2\u021Bi invita\u021Bi stau \xEEmpreun\u0103. Aceast\u0103 mas\u0103 este rezervat\u0103 exclusiv pentru grupul t\u0103u.","picker.chooseMinMaxGuests":"Alege {min}\u2013{max} invita\u021Bi","picker.clearSavedSeatComparison":"\u0218terge compara\u021Bia de locuri salvat\u0103","picker.close":"\xCEnchide","picker.closeSeatStatus":"\xCEnchide starea locului","picker.closestGroupChosenInstantly":"Cel mai apropiat grup disponibil, ales instantaneu.","picker.aboutBestSeats":"Despre g\u0103sirea locurilor al\u0103turate","picker.collapseTicketPanel":"Restr\xE2nge panoul de bilete","picker.colorblindColors":"Culori potrivite pentru daltonism","picker.companionSeatsNote":"Locurile al\u0103turate pentru \xEEnso\u021Bitor r\u0103m\xE2n selectabile","picker.accessFreeCount":"{count} libere","picker.accessSpreadHint":"{count} locuri accesibile \xEEn {sections} sectoare \xB7 atinge un sector eviden\u021Biat","picker.holdLapsedStillFree.one":"Rezervarea ta a expirat c\xE2t ai fost plecat. Locul este \xEEnc\u0103 liber.","picker.holdLapsedStillFree.few":"Rezervarea ta a expirat c\xE2t ai fost plecat. Locurile sunt \xEEnc\u0103 libere.","picker.holdLapsedStillFree.other":"Rezervarea ta a expirat c\xE2t ai fost plecat. Locurile sunt \xEEnc\u0103 libere.","picker.holdLapsedSomeTaken.one":"Rezervarea ta a expirat c\xE2t ai fost plecat, iar {count} dintre aceste locuri a fost deja ocupat. Restul sunt \xEEnc\u0103 libere.","picker.holdLapsedSomeTaken.few":"Rezervarea ta a expirat c\xE2t ai fost plecat, iar {count} dintre aceste locuri au fost deja ocupate. Restul sunt \xEEnc\u0103 libere.","picker.holdLapsedSomeTaken.other":"Rezervarea ta a expirat c\xE2t ai fost plecat, iar {count} dintre aceste locuri au fost deja ocupate. Restul sunt \xEEnc\u0103 libere.","picker.holdLapsedAllTaken.one":"Rezervarea ta a expirat c\xE2t ai fost plecat, iar acest loc a fost deja ocupat.","picker.holdLapsedAllTaken.few":"Rezervarea ta a expirat c\xE2t ai fost plecat, iar aceste locuri au fost deja ocupate.","picker.holdLapsedAllTaken.other":"Rezervarea ta a expirat c\xE2t ai fost plecat, iar aceste locuri au fost deja ocupate.","picker.holdLapsedSelectAgain.one":"Selecteaz\u0103-l din nou","picker.holdLapsedSelectAgain.few":"Selecteaz\u0103-le din nou","picker.holdLapsedSelectAgain.other":"Selecteaz\u0103-le din nou","picker.compareCount":"Compar\u0103 {count}","picker.compareWithSaved":"Compar\u0103 cu cel salvat","picker.confirmOrCancelSeat":"Confirm\u0103 sau anuleaz\u0103 acest loc","picker.confirmSeatLabel":"Confirm\u0103 locul {label}","picker.confirmYourTable":"Confirm\u0103-\u021Bi masa","picker.confirmedAndOnWay":"confirmat. Confirmarea este pe drum.","picker.continue":"Continu\u0103","picker.continueToCheckout":"Continu\u0103 spre plat\u0103","picker.couldNotAddMoreTime":"Nu am putut ad\u0103uga timp. Mergi acum la plat\u0103.","picker.savedSeatsNotRestored":"Locurile alese anterior nu au putut fi restaurate. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 alege\u021Bi din nou.","picker.couldNotFindSeatsTogether":"Nu am g\u0103sit {count} locuri al\u0103turate. \xCEncearc\u0103 mai pu\u021Bine locuri sau alt tip de bilet.","picker.couldNotReleaseTickets":"Nu am putut elibera biletele tale. Rezervarea r\u0103m\xE2ne neschimbat\u0103.","picker.couldNotRemoveLabel":"Nu am putut elimina {label}. Rezervarea r\u0103m\xE2ne neschimbat\u0103.","picker.currentOffer":"Oferta curent\u0103","picker.currentTicketOffer":"Oferta curent\u0103 de bilete","picker.dragToLookAround":"Trage pentru a privi \xEEn jur \xB7 deruleaz\u0103 pentru zoom","picker.dragToLookTouch":"Trage pentru a privi \xEEn jur \xB7 ciupe\u0219te pentru zoom \xB7 atinge \u2715 pentru a \xEEnchide","picker.dragToLookMouse":"Trage pentru a privi \xEEn jur \xB7 ciupe\u0219te sau deruleaz\u0103 pentru zoom \xB7 Esc pentru a \xEEnchide","picker.emptyWheelchairSpace":"Spa\u021Biu liber pentru scaun cu rotile","picker.exitFullScreen":"Ie\u0219i din ecran complet","picker.fewer":"Mai pu\u021Bine","picker.fewerGuests":"Mai pu\u021Bini invita\u021Bi","picker.fewerSeats":"Mai pu\u021Bine locuri","picker.filterAndFocusByPrice":"Filtreaz\u0103 \u0219i eviden\u021Biaz\u0103 locurile dup\u0103 pre\u021B","picker.filters":"Filtre","picker.findBestSeatsCount.one":"G\u0103se\u0219te {count} cel mai bun loc","picker.findBestSeatsCount.few":"G\u0103se\u0219te cele mai bune {count} locuri","picker.findBestSeatsCount.other":"G\u0103se\u0219te cele mai bune {count} de locuri","picker.findBestSeatsTogether":"G\u0103se\u0219te cele mai bune locuri al\u0103turate","picker.findNewSeats":"G\u0103se\u0219te locuri noi","picker.findingBestSeats":"C\u0103ut\u0103m cele mai bune locuri\u2026","picker.findingEllipsis":"Se caut\u0103\u2026","picker.flat2dMap":"Hart\u0103 2D plat\u0103","picker.flexiblePartyTypeWord":"Grup flexibil \xB7 {typeWord}","picker.fullScreen":"Ecran complet","picker.generalAdmission":"Acces general","picker.guestCountCouldNotBeSecured":"Acel num\u0103r de invita\u021Bi nu a putut fi asigurat. Rezervarea ta de mas\u0103 r\u0103m\xE2ne neschimbat\u0103.","picker.guestCountNoLongerAvailable":"Acel num\u0103r de invita\u021Bi nu mai este disponibil. Rezervarea ta r\u0103m\xE2ne neschimbat\u0103.","picker.guests":"Invita\u021Bi","picker.guestsCount":"{count} invita\u021Bi","picker.guestsCountEdit":"{count} invita\u021Bi \xB7 Editeaz\u0103","picker.held":"Rezervat","picker.heldByOther":"Rezervat de alt cump\u0103r\u0103tor, se poate elibera","picker.heldForYou":"Rezervat pentru tine","picker.heldSeatExplanation":"Alt cump\u0103r\u0103tor \u021Bine acest loc. S-ar putea s\u0103 redevin\u0103 disponibil.","picker.hidePanel":"Ascunde panoul","picker.hideTicketPanel":"Ascunde panoul de bilete","picker.holdSeatsAndCheckout":"Rezerv\u0103 locurile \u0219i pl\u0103te\u0219te","picker.howOfferWorks":"Cum func\u021Bioneaz\u0103 oferta {name}","picker.interactive3dVenueView":"Vizualizare 3D interactiv\u0103 a loca\u021Biei","picker.keepMine":"P\u0103streaz\u0103-le pe ale mele","picker.labelNoLongerAvailable":"{label} nu mai este disponibil.","picker.labelRemoved":"{label} eliminat.","picker.labelRemovedFromHold":"{label} eliminat din rezervarea ta.","picker.labelRestored":"{label} restaurat.","picker.labelsNoLongerAvailable.one":"{labels} nu mai este disponibil. Alege alt loc.","picker.labelsNoLongerAvailable.few":"{labels} nu mai sunt disponibile. Alege alt grup.","picker.labelsNoLongerAvailable.other":"{labels} nu mai sunt disponibile. Alege alt grup.","picker.leftCount.one":"a r\u0103mas {count}","picker.leftCount.few":"au r\u0103mas {count}","picker.leftCount.other":"au r\u0103mas {count}","picker.levelNumber":"Nivelul {number}","picker.levels":"Niveluri","picker.loadingSeatMap":"Se \xEEncarc\u0103 harta locurilor\u2026","picker.lookAroundLive3d":"Prive\u0219te \xEEn jur \xEEn 3D live","picker.manualTicketsRemovedNote":"Biletele alese manual vor fi eliminate abia dup\u0103 ce asigur\u0103m un grup nou.","picker.map":"Hart\u0103","picker.mapDidNotLoad":"Harta locurilor nu s-a \xEEnc\u0103rcat","picker.maxTicketsForOrder":"Po\u021Bi selecta cel mult {count} bilete pentru aceast\u0103 comand\u0103.","picker.selectExactMore":"Mai selecteaz\u0103 {count}","picker.selectExactCount":"Selecteaz\u0103 exact {count} bilete","picker.selectMinimumMore":"Mai selecteaz\u0103 {count}","picker.adjustSeatSelection":"Ajusteaz\u0103 selec\u021Bia locurilor","picker.selectSeatsTogether":"Alege locuri al\u0103turate pe acela\u0219i r\xE2nd \u0219i \xEEn aceea\u0219i categorie de bilet.","picker.minToMaxGuests":"{min} p\xE2n\u0103 la {max} invita\u021Bi","picker.more":"Mai multe","picker.moreCount":"+{count} \xEEn plus","picker.showLess":"Afi\u0219eaz\u0103 mai pu\u021Bin","picker.moreGuests":"Mai mul\u021Bi invita\u021Bi","picker.moreSeats":"Mai multe locuri","picker.moreTimeAdded":"S-a ad\u0103ugat timp. Locurile tale sunt \xEEn continuare rezervate.","picker.noAccessibilityMetadata":"Nu s-au furnizat date de accesibilitate","picker.noAuthoredRestriction":"Organizatorul nu a indicat nicio restric\u021Bie","picker.noSeatsSelected":"Niciun loc selectat","picker.notForSale":"Nu este de v\xE2nzare","picker.notAvailable":"Indisponibil","picker.notForSaleExplanation":"Acest loc nu face parte din v\xE2nzarea curent\u0103.","picker.numberOfGuests":"Num\u0103rul de invita\u021Bi","picker.offerDetailActive":"Acest pre\u021B se aplic\u0103 automat locurilor eligibile. Biletele din co\u0219urile active reduc temporar cantitatea disponibil\u0103; rezerv\u0103rile eliberate sau expirate o returneaz\u0103. C\xE2nd oferta se \xEEncheie, intr\u0103 urm\u0103toarea ofert\u0103 potrivit\u0103 sau pre\u021Bul normal al biletului.","picker.offerDetailUpcoming":"Biletele sunt disponibile acum la pre\u021Bul normal. Aceast\u0103 ofert\u0103 programat\u0103 se va aplica automat locurilor eligibile c\xE2nd \xEEncepe.","picker.offerRemainingAvailable":"{count} disponibile","picker.offerStarts":"\xEEncepe {time}","picker.offerUntil":"p\xE2n\u0103 la {time}","picker.oneSeatSaved":"1 loc salvat","picker.oneSeatSavedChooseAnother":"Un loc salvat; alege \xEEnc\u0103 unul pentru compara\u021Bie","picker.openAuthored360":"Deschide loca\u021Bia \xEEn 360\xB0","picker.openComparison":"Deschide compara\u021Bia","picker.openComparisonOfSeats":"Deschide compara\u021Bia a {count} locuri","picker.openTicketPanel":"Deschide panoul de bilete","picker.peekFromPrice":"De la {price}","picker.peekTicketsTotal.one":"{count} bilet \xB7 {total}","picker.peekTicketsTotal.few":"{count} bilete \xB7 {total}","picker.peekTicketsTotal.other":"{count} de bilete \xB7 {total}","picker.perGuestPrice":"{price} de invitat","picker.pickYourSeats":"Alege-\u021Bi locurile","picker.preferredTicketType":"Tipul de bilet preferat","picker.preferredVenueZone":"Zona preferat\u0103 din loca\u021Bie","picker.priceNotSupplied":"Pre\u021B nespecificat","picker.removeHeldTicketLabel":"Elimin\u0103 biletul rezervat {label}","picker.removeSeatLabel":"Elimin\u0103 {label}","picker.removeTicketsUntilOrFewer":"Elimin\u0103 bilete p\xE2n\u0103 c\xE2nd comanda ta are {count} sau mai pu\u021Bine.","picker.replaceCurrentChoices":"\xCEnlocuie\u0219ti alegerile curente?","picker.review":"Verific\u0103","picker.row":"R\xE2nd","picker.rowLabel":"R\xE2ndul {label}","picker.saveToCompare":"Salveaz\u0103 pentru compara\u021Bie","picker.savedForComparison":"Salvat pentru compara\u021Bie","picker.savedSeatComparison":"Compara\u021Bie de locuri salvat\u0103","picker.scheduledOffer":"Ofert\u0103 programat\u0103","picker.seat":"Loc","picker.seatCount.one":"{count} loc","picker.seatCount.few":"{count} locuri","picker.seatCount.other":"{count} de locuri","picker.seatJustTakenByAnother":"Locul {label} tocmai a fost luat de alt cump\u0103r\u0103tor.","picker.seatLabel":"Locul {label}","picker.seatNoLongerAvailable":"Acel loc nu mai este disponibil.","picker.seatNoLongerYours":"Unele locuri nu \xEE\u021Bi mai sunt disponibile. Au fost eliminate din comanda ta.","picker.seatNumberLower":"locul {label}","picker.seatSalesClosedForEvent":"V\xE2nzarea locurilor pentru acest eveniment s-a \xEEnchis.","picker.maintenancePaused.one":"Rezervarea este \xEEntrerupt\u0103 pentru mentenan\u021B\u0103. \xCEncerca\u021Bi din nou \xEEn aproximativ {count} minut.","picker.maintenancePaused.few":"Rezervarea este \xEEntrerupt\u0103 pentru mentenan\u021B\u0103. \xCEncerca\u021Bi din nou \xEEn aproximativ {count} minute.","picker.maintenancePaused.other":"Rezervarea este \xEEntrerupt\u0103 pentru mentenan\u021B\u0103. \xCEncerca\u021Bi din nou \xEEn aproximativ {count} de minute.","picker.maintenancePausedShortly":"Rezervarea este \xEEntrerupt\u0103 c\xE2teva minute pentru mentenan\u021B\u0103. \xCEncerca\u021Bi din nou \xEEn cur\xE2nd.","picker.seatSelection":"Selec\u021Bia locurilor","picker.seatStatusLegend":"Legenda st\u0103rilor locurilor","picker.seatTaken":"Altcineva a luat un loc pe care \xEEl alesesei. A fost eliminat din comanda ta.","picker.seatsJustTaken":"Unul sau mai multe locuri tocmai au fost luate. Alege din nou.","picker.seatsNoLongerAvailableTryAnother":"Acele locuri nu mai sunt disponibile. \xCEncearc\u0103 alt\u0103 cantitate sau alt tip de bilet.","picker.seatsSelectedCount.one":"{count} selectat","picker.seatsSelectedCount.few":"{count} selectate","picker.seatsSelectedCount.other":"{count} selectate","picker.section":"Sector","picker.secureMore":"Asigur\u0103 mai multe","picker.secureMoreAndCheckout":"Asigur\u0103 \xEEnc\u0103 {count} \u0219i pl\u0103te\u0219te","picker.seeItIn3d":"Vezi \xEEn 3D","picker.select":"Selecteaz\u0103","picker.selectSeats":"Selecteaz\u0103 locuri","picker.selectTable":"Selecteaz\u0103 masa","picker.selectWholeTable":"Selecteaz\u0103 toat\u0103 masa","picker.selected":"Selectat","picker.selectingEllipsis":"Se selecteaz\u0103\u2026","picker.showAllSeats":"Arat\u0103 toate locurile","picker.showAllTicketTypes":"Arat\u0103 toate cele {count} tipuri de bilete","picker.showFewer":"Arat\u0103 mai pu\u021Bine","picker.showLabelSeatsOnMap":"Arat\u0103 locurile {label} pe hart\u0103","picker.showTicketPanel":"Arat\u0103 panoul de bilete","picker.sold":"V\xE2ndut","picker.soldOutCopy":"Momentan nu exist\u0103 locuri numerotate disponibile pentru acest eveniment.","picker.soldOutEyebrow":"Acest eveniment","picker.soldOutTitle":"Epuizat","picker.soldSeatExplanation":"Acest loc a fost deja rezervat.","picker.statusAvailable":"disponibil","picker.statusOnHold":"rezervat","picker.statusTaken2":"ocupat","picker.table":"Mas\u0103","picker.tableCapacity":"Capacitatea mesei","picker.tableUpdatedForGuests":"{label} actualizat\u0103 pentru {count} invita\u021Bi.","picker.temporarilyHeld":"Rezervat temporar","picker.ticketPrices":"Pre\u021Burile biletelor","picker.ticketTypeNotChanged":"Acel tip de bilet nu este disponibil pentru acest loc. Rezervarea ta a r\u0103mas neschimbat\u0103.","picker.ticketTypeSoldOut":"Acel tip de bilet este epuizat. \xCEncearc\u0103 alt tip de bilet.","picker.tickets":"Bilete","picker.ticketsCount.one":"{count} bilet","picker.ticketsCount.few":"{count} bilete","picker.ticketsCount.other":"{count} de bilete","picker.toggleColorblindColors":"Comut\u0103 culorile potrivite pentru daltonism","picker.total":"Total","picker.trayHintTapOrBest":"Atinge un loc pe hart\u0103 sau las\u0103-ne s\u0103 alegem cele mai bune locuri disponibile pentru tine.","picker.aboutYourSeats":"Cum s\u0103 alege\u021Bi locurile","picker.trayHintTapOrStanding":"Atinge un loc pe hart\u0103 sau ia bilete la picioare mai jos.","picker.undo":"Anuleaz\u0103","picker.upcomingTicketOffer":"Ofert\u0103 de bilete viitoare","picker.updateTable":"Actualizeaz\u0103 masa","picker.updatingEllipsis":"Se actualizeaz\u0103\u2026","picker.venueView":"Vizualizarea loca\u021Biei","picker.recentreOnStage":"Recentreaz\u0103 pe scen\u0103","picker.stopYourSeat":"Locul dvs.","picker.stopYourRow":"R\xE2ndul dvs.","picker.stopYourSection":"Sectorul dvs.","picker.stopWholeVenue":"Toat\u0103 loca\u021Bia","picker.viewFromHere":"Priveli\u0219tea de aici","picker.viewFromYourSeat":"priveli\u0219tea de la locul dvs.","picker.fromYourSeat":"de la locul dvs.","picker.viewFromThisSeat":"Priveli\u0219tea de la acest loc","picker.wholeTypeWord":"Toat\u0103 {typeWord}","picker.willChooseClosestGroup":"Vom alege pentru tine cel mai apropiat grup disponibil.","picker.willFindSeatsTogether":"Vom g\u0103si {count} locuri al\u0103turate.","picker.yourSeats":"Locurile tale","picker.zoomIn":"M\u0103re\u0219te","picker.zoomOut":"Mic\u0219oreaz\u0103","picker.fitWholeVenue":"Afi\u0219eaz\u0103 \xEEntreaga loca\u021Bie","picker.dragToRotateVenue":"Trage pentru a roti loca\u021Bia","picker.dragToMoveVenue":"Trage pentru a muta loca\u021Bia","picker.closeVenueNav":"\xCEnchide","picker.levelsAndAreas":"Niveluri \u0219i zone","picker.gaChooseTickets":"C\xE2te bilete?","picker.gaAdd.one":"Adaug\u0103 {count} bilet \xB7 {price}","picker.gaAdd.few":"Adaug\u0103 {count} bilete \xB7 {price}","picker.gaAdd.other":"Adaug\u0103 {count} de bilete \xB7 {price}","picker.gaUpdate.one":"Actualizeaz\u0103 \xB7 {count} bilet","picker.gaUpdate.few":"Actualizeaz\u0103 \xB7 {count} bilete","picker.gaUpdate.other":"Actualizeaz\u0103 \xB7 {count} de bilete","picker.gaRemove":"Elimin\u0103","picker.gaAreasHeading":"Zone","picker.gaTrayHintTapArea":"Atinge o zon\u0103 pe hart\u0103 pentru a alege bilete.","picker.gaAdded.one":"{count} bilet {area} ad\u0103ugat, {price}","picker.gaAdded.few":"{count} bilete {area} ad\u0103ugate, {price}","picker.gaAdded.other":"{count} de bilete {area} ad\u0103ugate, {price}","picker.gaRemoved":"Biletele {area} au fost eliminate","picker.gaChooseForArea":"Alege bilete pentru {area}","picker.holdSeatsForAllPerformances":"Rezerv\u0103 locuri pentru toate reprezenta\u021Biile ({count})","picker.completeAllPerformances":"Finalizeaz\u0103 toate reprezenta\u021Biile ({complete}/{total})","picker.groupTrayHint":"Alegi locurile o singur\u0103 dat\u0103. Acelea\u0219i locuri r\u0103m\xE2n rezervate pentru fiecare reprezenta\u021Bie.","picker.groupPerPerformanceTrayHint":"Alege locurile pentru aceast\u0103 reprezenta\u021Bie, apoi finalizeaz\u0103 fiecare dat\u0103 de mai sus.","picker.group.sameSeatSummary":"Alegi o singur\u0103 dat\u0103. Acelea\u0219i locuri r\u0103m\xE2n rezervate pentru toate reprezenta\u021Biile ({count}).","picker.group.perPerformanceSummary":"Alege locuri pentru fiecare reprezenta\u021Bie. Toate alegerile ({count}) sunt rezervate \xEEmpreun\u0103.","picker.group.allDates":"Toate datele incluse ({count})","picker.group.flexibleDatesInView":"Toate datele sunt vizibile ({count})","picker.group.flexibleDatesSelected":"{selected} din {total} date selectate","picker.group.performances":"Reprezenta\u021Bii","picker.group.heldForEveryPerformance":"Rezervate pentru fiecare reprezenta\u021Bie","picker.group.notStarted":"Ne\xEEnceput\u0103","picker.group.inProgress":"\xCEn curs","picker.group.complete":"Finalizat\u0103","picker.group.needsAttention":"Necesit\u0103 aten\u021Bie","picker.group.previousPerformance":"Reprezenta\u021Bia anterioar\u0103","picker.group.nextPerformance":"Reprezenta\u021Bia urm\u0103toare","picker.group.performanceOpened":"Acum alegi locuri pentru {performance}.","picker.group.checkingAvailability":"Verific\u0103m locurile disponibile la fiecare reprezenta\u021Bie\u2026","picker.group.securing":"Rezerv\u0103m aceste locuri pentru fiecare reprezenta\u021Bie. A\u0219teapt\u0103 pu\u021Bin.","picker.group.commitPending":"\xCEnc\u0103 rezerv\u0103m aceste locuri pentru fiecare reprezenta\u021Bie. SeatLayer continu\u0103, iar pagina verific\u0103 rezultatul.","picker.group.outcomeUnknown":"Verific\u0103m dac\u0103 locurile tale au fost rezervate. Nu alege \xEEnc\u0103 alte locuri.","picker.group.longRunning":"Dureaz\u0103 mai mult dec\xE2t de obicei. Verific\u0103m \xEEn continuare aceea\u0219i cerere. Nu o trimite din nou. Referin\u021B\u0103: {reference}.","picker.group.abortPending":"Nu am putut rezerva fiecare reprezenta\u021Bie. Verific\u0103m dac\u0103 toate locurile au fost eliberate \xEEnainte s\u0103 \xEEncerci din nou.","picker.group.secured":"Locuri rezervate pentru fiecare reprezenta\u021Bie. Continu\u0103 c\xE2nd e\u0219ti gata.","picker.group.notSecured":"Nu am putut rezerva aceste locuri pentru fiecare reprezenta\u021Bie. Nimic nu este rezervat. \xCEncearc\u0103 din nou.","picker.group.retry":"\xCEncearc\u0103 din nou","picker.group.salesClosed":"Locurile pentru acest set de reprezenta\u021Bii nu sunt disponibile acum. Revino la pagina evenimentului pentru alte op\u021Biuni.","picker.group.revisionChanged":"Acest set de reprezenta\u021Bii s-a schimbat. Verific\u0103 reprezenta\u021Biile incluse \xEEnainte s\u0103 alegi locuri din nou.","picker.group.legendTitle":"Disponibilitatea locurilor","picker.group.legendUnavailable":"Indisponibil","picker.group.partlyAvailableTitle":"Liber doar la unele reprezenta\u021Bii","picker.group.notAvailableOn":"Indisponibil pe {dates}","picker.group.nightFree":"Liber","picker.group.nightBlocked":"Indisponibil","picker.group.pickSeatFreeEveryNight":"Alege un loc liber la toate reprezenta\u021Biile.","picker.group.chooseNightByNight":"Alege locuri pentru fiecare reprezenta\u021Bie","picker.group.nightByNightStarted":"Acum alegi locuri separat pentru fiecare reprezenta\u021Bie. Selec\u021Bia ta a fost golit\u0103.","picker.group.yourSeatsByNight":"Locurile tale pe reprezenta\u021Bii","picker.group.noSeatsChosenYet":"Niciun loc \xEEnc\u0103","picker.group.chosenOfTotal":"{chosen} din {total}","picker.group.needsMoreSeats":"Mai trebuie {count}","picker.group.closeSeatDetails":"\xCEnchide detaliile locului","picker.group.seatPartlyAvailable":"{label}: liber la {free} din {total} reprezenta\u021Bii. Indisponibil pe {dates}.","picker.group.selectAvailableDates":"Selecta\u021Bi pentru {count} date disponibile","picker.group.selectedAvailableDates":"Selectat pentru {count} date disponibile.","picker.group.clearBeforePartial":"Elibera\u021Bi locurile actuale \xEEnainte de a alege alt set de date.","picker.group.legendAvailable":"Disponibil","picker.group.legendSelected":"Selectat","picker.group.legendNotEveryDate":"Nu este liber la toate datele","picker.group.progressLabel":"Etapele rezerv\u0103rii","picker.group.stepPerformances":"Reprezenta\u021Bii","picker.group.stepSeats":"Locuri","picker.group.stepReview":"Verificare","picker.group.stepDone":"Gata","picker.group.stepCurrent":"Etapa curent\u0103","picker.group.includedNote":"Toate reprezenta\u021Biile ({count}) sunt incluse \xB7 datele nu pot fi eliminate aici","picker.group.flexibleDatesNote":"Alege\u021Bi un loc par\u021Bial disponibil pentru a include doar datele \xEEn care este liber.","picker.group.flexibleSelectedNote":"Pentru acest loc vor fi rezervate doar aceste {count} date.","picker.group.yourSelection":"Selec\u021Bia ta","picker.group.pricesPerPerformance":"Pre\u021Burile sunt afi\u0219ate pentru o reprezenta\u021Bie","picker.group.total":"Total","picker.group.heldTogether":"Alegerile pentru toate reprezenta\u021Biile ({count}) sunt rezervate \xEEmpreun\u0103 \xB7 au mai r\u0103mas {time}","picker.group.completeWithSeats":"Finalizat \xB7 {seats}","picker.group.stillNeedsSeat":"Mai are nevoie de un loc","picker.group.sameSeatMapHelp":"O singur\u0103 hart\u0103 arat\u0103 doar locurile disponibile la fiecare reprezenta\u021Bie selectat\u0103.","picker.group.perPerformanceMapHelp":"Schimb\u0103 datele de mai sus; pozi\u021Bia h\u0103r\u021Bii \u0219i fiecare alegere r\u0103m\xE2n salvate.","picker.group.bookedAll":"Gata. Locuri rezervate pentru toate reprezenta\u021Biile ({count}).","picker.group.seatsEveryPerformance.one":"{count} loc \xB7 la fiecare reprezenta\u021Bie","picker.group.seatsEveryPerformance.few":"{count} locuri \xB7 la fiecare reprezenta\u021Bie","picker.group.seatsEveryPerformance.other":"{count} de locuri \xB7 la fiecare reprezenta\u021Bie","picker.group.seatsPerPerformance.one":"{count} loc \xB7 {per} pe reprezenta\u021Bie","picker.group.seatsPerPerformance.few":"{count} locuri \xB7 {per} pe reprezenta\u021Bie","picker.group.seatsPerPerformance.other":"{count} de locuri \xB7 {per} pe reprezenta\u021Bie","picker.group.performancesChosenOf.one":"{chosen} din {total} reprezenta\u021Bii alese \xB7 {count} loc","picker.group.performancesChosenOf.few":"{chosen} din {total} reprezenta\u021Bii alese \xB7 {count} locuri","picker.group.performancesChosenOf.other":"{chosen} din {total} reprezenta\u021Bii alese \xB7 {count} de locuri","picker.group.ticketsConfirmedAcross.one":"{count} bilet confirmat la {performances} reprezenta\u021Bii","picker.group.ticketsConfirmedAcross.few":"{count} bilete confirmate la {performances} reprezenta\u021Bii","picker.group.ticketsConfirmedAcross.other":"{count} de bilete confirmate la {performances} reprezenta\u021Bii","checkout.free":"Gratuit","checkout.confirmBooking":"Confirm\u0103 rezervarea","checkout.price":"Pre\u021B","checkout.freeNote":"Acest eveniment este gratuit. Nu se percepe nimic.","checkout.confirmingBooking":"Se confirm\u0103 rezervarea\u2026","checkout.confirmingSeats":"Se confirm\u0103 locurile\u2026","checkout.busyRetryingBooking":"Este foarte aglomerat acum. \xCEnc\u0103 se confirm\u0103 rezervarea\u2026","checkout.busyRetryingPayment":"Este foarte aglomerat acum. \xCEnc\u0103 se deschide plata securizat\u0103\u2026","checkout.busyFailedBooking":"Nu am putut confirma \xEEnc\u0103 rezervarea, deoarece este foarte aglomerat. Nu s-a perceput nimic. \xCEncearc\u0103 din nou.","checkout.busyFailedPayment":"Nu am putut porni \xEEnc\u0103 plata, deoarece este foarte aglomerat. Nu s-a perceput nimic. \xCEncearc\u0103 din nou.","checkout.seatsUnavailable":"Aceste locuri au fost ocupate \xEEn timp ce completai formularul. Nu s-a perceput nimic. Alege din nou.","bookingForm.ticketHolders":"De\u021Bin\u0103torii biletelor","bookingForm.bookingQuestions":"Despre rezervarea ta","bookingForm.ticketNumber":"Biletul {number}","bookingForm.guestOf":"{area} \xB7 Invitatul {index} din {total}","bookingForm.useMyDetails":"Folose\u0219te datele mele","bookingForm.syncedHint":"Completat cu datele tale de mai sus.","bookingForm.name":"Nume","bookingForm.email":"E-mail","bookingForm.phone":"Telefon","bookingForm.optional":"(op\u021Bional)","bookingForm.fixErrors":"Unele date trebuie corectate \xEEnainte s\u0103 continui.","bookingForm.error.required":"C\xE2mpul {field} este obligatoriu.","bookingForm.error.tooLong":"C\xE2mpul {field} poate avea cel mult {max} de caractere.","bookingForm.error.email":"C\xE2mpul {field} trebuie s\u0103 con\u021Bin\u0103 o adres\u0103 de e-mail valid\u0103.","bookingForm.error.phone":"C\xE2mpul {field} trebuie s\u0103 aib\u0103 6\u201320 caractere: cifre, spa\u021Bii, + - ( ).","bookingForm.error.number":"C\xE2mpul {field} trebuie s\u0103 fie un num\u0103r.","bookingForm.error.date":"C\xE2mpul {field} trebuie s\u0103 fie o dat\u0103.","bookingForm.error.choice":"Alege o op\u021Biune valid\u0103 pentru {field}.","bookingForm.error.invalid":"Verific\u0103 c\xE2mpul {field}.","tickets.editNames":"Editeaz\u0103 numele","tickets.editNamesHint":"Po\u021Bi corecta numele p\xE2n\u0103 la \xEEnceperea evenimentului.","tickets.saveNames":"Salveaz\u0103 numele","tickets.savingNames":"Se salveaz\u0103\u2026","tickets.cancel":"Anuleaz\u0103","tickets.namesSaved":"Numele au fost actualizate.","tickets.editClosed":"Numele nu mai pot fi modificate dup\u0103 \xEEnceperea evenimentului.","tickets.saveFailed":"Numele nu au putut fi salvate. Verific\u0103-\u021Bi conexiunea \u0219i \xEEncearc\u0103 din nou.","picker.bookingForm.ticket":"Biletul {number}","picker.bookingForm.useMyDetails":"Folose\u0219te datele mele","picker.bookingForm.name":"Nume","picker.bookingForm.email":"E-mail","picker.bookingForm.phone":"Telefon","picker.bookingForm.optional":"{label} (op\u021Bional)","picker.bookingForm.choose":"Alege\u2026","picker.bookingForm.required":"Acest c\xE2mp este obligatoriu.","picker.bookingForm.invalid":"Verific\u0103 acest r\u0103spuns.","picker.bookingForm.invalidEmail":"Introdu o adres\u0103 de e-mail valid\u0103.","picker.bookingForm.invalidPhone":"Introdu un num\u0103r de telefon valid.","picker.bookingForm.tooLong":"Textul este prea lung.","picker.bookingForm.fix":"Unele date trebuie verificate.","picker.bookingForm.unsupported":"Acest eveniment are nevoie de datele fiec\u0103rui de\u021Bin\u0103tor de bilet, pe care aceast\u0103 plat\u0103 nu le poate colecta. Locurile tale sunt \xEEn continuare rezervate \u0219i nu s-a \xEEncasat nimic.","picker.bookingForm.continueOnEventPage":"Continu\u0103 pe pagina evenimentului","picker.bookingForm.guestOfCount":"{label} \xB7 Invitatul {index} din {total}","buyer.testBookingStrip":"Rezervare de test: niciun bilet real, nicio plat\u0103","buyer.testTicketNotValid":"Bilet de test: nevalabil pentru acces"};export{e as ro};
+var e={"common.cancel":"Anuleaz\u0103","common.close":"\xCEnchide","common.done":"Gata","common.copied":"\u2713 Copiat","picker.viewSeats":"Vezi locurile","picker.holdExpired":"Rezervarea ta a expirat. Locurile au fost eliberate. Alege din nou.","picker.holdExpiredTitle":"Locurile tale au fost eliberate","picker.holdExpiredBody":"Timpul de rezervare s-a \xEEncheiat, iar locurile au revenit la v\xE2nzare.","picker.holdExpiredRestart":"Alege locuri din nou","picker.holdExpiredPickAgain":"Alege din nou locurile pentru a continua. Este posibil s\u0103 fie deja ocupate.","picker.releasedPair":"{first} \xB7 {second}","picker.releasedSeatPlace":"Sectorul {section}, r\xE2ndul {row}, locul {seat}","picker.releasedSeatRange":"Sectorul {section}, r\xE2ndul {row}, locurile {from}\u2013{to}","picker.releasedInSection":"{seats} \xEEn sectorul {section}","picker.releasedInSections":"{seats} \xEEn sectoarele {sections}","picker.releasedGa":"{quantity} \xD7 {area}","picker.poweredBy":"Sus\u021Binut de SeatLayer","picker.testMode":"MOD DE TESTARE","picker.testModeExplained":"Rezerv\u0103rile de aici nu sunt reale \u0219i niciun card nu este taxat","picker.findClosestSeatsTogether":"G\u0103se\u0219te cele mai apropiate locuri al\u0103turate","picker.findSeatsTogether":"G\u0103se\u0219te locuri al\u0103turate","picker.addSeat":"Adaug\u0103 loc","picker.removeSeat":"Elimin\u0103 loc","picker.added":"Ad\u0103ugat","picker.findSeats":"G\u0103se\u0219te locuri","picker.findBestSeats":"G\u0103se\u0219te cele mai bune locuri","picker.displayOptions":"Op\u021Biuni de afi\u0219are","picker.closeVenueNavigation":"\xCEnchide navigarea loca\u021Biei","picker.orphanHint":"Astfel r\u0103m\xE2ne un loc singur. Ia \xEEn calcul s\u0103 te mu\u021Bi cu un loc.","picker.companionRequiresWheelchair":"Necesit\u0103 locul al\u0103turat pentru scaun cu rotile","picker.companionPairRequired":"Selecteaz\u0103 locul al\u0103turat pentru scaun cu rotile la fiecare bilet de \xEEnso\u021Bitor.","map.aria":"Harta locurilor. Folose\u0219te s\u0103ge\u021Bile pentru a te deplasa \xEEntre locuri \u0219i Enter pentru a selecta.","map.beaconAria":"Mergi la locurile tale: {seats}, {name}","map.seatsLeft":"AU R\u0102MAS {count}","map.soldOut":"EPUIZAT","map.fromPrice":"DE LA {price}","map.statusHeld":"Rezervat","map.statusTaken":"Ocupat","picker.floor":"Etaj","picker.zoomLevel":"Nivel de zoom","picker.rungTip.zones":"Privire de ansamblu asupra loca\u021Biei: grupuri de sectoare precum Tribuna Nord sau VIP","picker.rungTip.sections":"Blocuri de sectoare: sectoarele epuizate \u0219i aproape pline se \xEEnchid la culoare ca s\u0103 vezi disponibilitatea dintr-o privire","picker.rungTip.seats":"Locuri individuale: blocurile se destram\u0103 \xEEn puncte","picker.rungLabel.zones":"ZONE","picker.rungLabel.sections":"SECTOARE","picker.rungLabel.seats":"LOCURI","picker.sectionSummaryAria":"Rezumatul sectorului {label}","picker.closeSectionSummary":"\xCEnchide rezumatul sectorului","picker.seatsLeftInSection.one":"A r\u0103mas {count} loc","picker.seatsLeftInSection.few":"Au r\u0103mas {count} locuri","picker.seatsLeftInSection.other":"Au r\u0103mas {count} de locuri","picker.seatsLeftShort":"Au r\u0103mas {count}","picker.overview":"Loca\u021Bie","picker.entrance":"Intrare","picker.turnOffAccessibilityFilter":"Dezactiva\u021Bi filtrul pentru scaun cu rotile ca s\u0103 alege\u021Bi acest loc","picker.tapSeatHint":"Atinge un loc pentru a vedea priveli\u0219tea","picker.ticketTierFor":"Tipul de bilet pentru {label}","picker.viewFromSeat":"Priveli\u0219tea de la locul {label}","picker.real360":"360\xB0 REAL","picker.preview":"PREVIZUALIZARE","picker.sightline":"\u2248 {m} m p\xE2n\u0103 la scen\u0103","picker.panorama360":"Fotografie 360\xB0 a loca\u021Biei","picker.illustrationCaption":"ilustra\u021Bie \xB7 \u2248 {m} m de scen\u0103","picker.restrictedView":"Vizibilitate limitat\u0103","picker.obstructedView":"Vizibilitate obstruc\u021Bionat\u0103","picker.premiumSeat":"Loc premium","picker.access.wheelchair":"Spa\u021Biu pentru scaun cu rotile","picker.access.companion":"Loc pentru \xEEnso\u021Bitor","picker.access.semi-ambulatory":"Mobilitate redus\u0103","picker.access.designated-aisle":"Loc la culoar pentru transfer","picker.access.step-free":"Loc accesibil f\u0103r\u0103 trepte","picker.access.hearing":"Asisten\u021B\u0103 auditiv\u0103","picker.access.cart":"Subtitrare \xEEn direct (CART)","picker.access.sign-language":"Vedere c\u0103tre limbajul semnelor","picker.access.low-vision":"Vizionare pentru nev\u0103z\u0103tori \u0219i slab v\u0103z\u0103tori","picker.access.sensory-friendly":"Locuri lini\u0219tite, prietenoase senzorial","picker.access.plus-size":"Loc mai lat","picker.access.lift-armrest":"Cotier\u0103 rabatabil\u0103","picker.accessShort.wheelchair":"Spa\u021Biu pentru scaun cu rotile","picker.accessShort.companion":"Loc pentru \xEEnso\u021Bitor","picker.accessShort.semi-ambulatory":"Mobilitate redus\u0103","picker.accessShort.designated-aisle":"Culoar / transfer","picker.accessShort.step-free":"F\u0103r\u0103 trepte","picker.accessShort.hearing":"Asisten\u021B\u0103 auditiv\u0103","picker.accessShort.cart":"Subtitrare \xEEn direct","picker.accessShort.sign-language":"Limbajul semnelor","picker.accessShort.low-vision":"Vedere slab\u0103","picker.accessShort.sensory-friendly":"Prietenos senzorial","picker.accessShort.plus-size":"Loc mai lat","picker.accessShort.lift-armrest":"Cotier\u0103 rabatabil\u0103","picker.organizerNote":"Not\u0103 de la organizator","picker.hideLimitedView":"Ascunde locurile cu vizibilitate limitat\u0103","picker.bestSeatsPremium":"Cele mai bune locuri","picker.premiumFallbackNote":"Niciun bloc premium de {count}. Afi\u0219\u0103m cea mai bun\u0103 variant\u0103 disponibil\u0103","picker.loading3d":"Construim loca\u021Bia \xEEn 3D\u2026","picker.unavailable3d":"3D nu a pornit. Harta locurilor r\u0103m\xE2ne disponibil\u0103.","picker.jumpToSection":"Sari la sector","picker.salesClosedPill":"V\xE2nz\u0103rile s-au \xEEnchis","picker.salesClosedCopy":"V\xE2nzarea biletelor pentru acest eveniment s-a \xEEncheiat.","picker.salesNotOpenPill":"V\xE2nzarea nu a \xEEnceput \xEEnc\u0103","picker.salesNotOpenCopy":"Biletele pentru acest eveniment nu sunt \xEEnc\u0103 la v\xE2nzare.","picker.salesPausedPill":"V\xE2nzarea este \xEEn pauz\u0103","picker.salesPausedCopy":"V\xE2nzarea biletelor este oprit\u0103 momentan.","picker.salesClosedCta":"V\xE2nz\u0103rile s-au \xEEnchis","picker.salesClosedToast":"V\xE2nz\u0103rile pentru acest eveniment sunt \xEEnchise.","picker.securingSeats":"\xCE\u021Bi asigur\u0103m locurile\u2026","picker.openingCheckout":"Deschidem plata securizat\u0103\u2026","picker.peekSecured":"\u2713 {count} asigurate \xB7 {total}. \xCEnc\u0103 nu vei fi taxat","picker.priceHint":"Culorile de pe hart\u0103 sunt tipuri de bilete. Atinge unul mai jos ca s\u0103 vezi doar acele locuri.","picker.aboutTicketPrices":"Despre pre\u021Burile biletelor","picker.keepMyPicks":"P\u0103streaz\u0103 selec\u021Bia mea","picker.accessExpiredBody":"Locurile pe care le \u021Bine\u021Bi r\u0103m\xE2n ale dvs. Re\xEEmprosp\u0103ta\u021Bi pentru a vedea ce este disponibil acum.","picker.accessExpiredTitle":"Harta locurilor a expirat","picker.accessInvalidBody":"Po\u021Bi cump\u0103ra \xEEn continuare tot ce apare ca disponibil. Contacteaz\u0103 persoana care \u021Bi-a trimis linkul pentru acces la restul.","picker.accessInvalidTitle":"Nu am putut verifica accesul t\u0103u","picker.accessPausedBody":"Organizatorul a pus aceast\u0103 selec\u021Bie pe pauz\u0103. \xCEncearc\u0103 din nou peste c\xE2teva minute.","picker.accessPausedTitle":"Aceste locuri sunt blocate momentan","picker.accessRefresh":"Re\xEEmprosp\u0103teaz\u0103","picker.accessRetry":"\xCEncearc\u0103 din nou","picker.accessRevokedBody":"Cere un link nou persoanei care \u021Bi l-a trimis, ca s\u0103 rezervi \xEEn continuare aceste locuri.","picker.accessRevokedTitle":"Acest link de acces nu mai este activ","picker.idlePausedBody":"Re\xEEmprosp\u0103teaz\u0103 pentru a vedea ce este disponibil acum.","picker.idlePausedTitle":"Harta locurilor a fost pus\u0103 pe pauz\u0103 c\xE2t ai lipsit","picker.accessiblePhysicalSeat":"Loc fizic accesibil","picker.addMinutes":"+{count} min","picker.accessibilityOptions":"Op\u021Biuni de accesibilitate \u0219i culoare","picker.addingEllipsis":"Se adaug\u0103\u2026","picker.allLevels":"Toate nivelurile","picker.allPlacesBookedTogether":"Toate cele {count} locuri se rezerv\u0103 \xEEmpreun\u0103, ca o mas\u0103 exclusiv\u0103.","picker.allPrices":"Toate pre\u021Burile","picker.allSeats":"Toate locurile","picker.allSetTitle":"Totul e preg\u0103tit","picker.anyTicketType":"Orice tip de bilet","picker.anyVenueZone":"Orice zon\u0103 a loca\u021Biei","picker.areas":"Zone","picker.available":"Disponibil","picker.backToMap":"\xCEnapoi la hart\u0103","picker.backToVenue":"\xCEnapoi la loca\u021Bie","picker.bestSeatsStar":"\u2726 Cele mai bune locuri","picker.booth":"Stand","picker.capacityGuests":"{count} invita\u021Bi","picker.chartDerivedModel":"Model derivat din hart\u0103","picker.chartDerivedSeatEye":"3D live \xB7 \xEEn\u0103l\u021Bimea privirii derivat\u0103 din hart\u0103 \xB7 f\u0103r\u0103 m\u0103sur\u0103tori la fa\u021Ba locului","picker.checkConnection":"Verific\u0103-\u021Bi conexiunea \u0219i \xEEncearc\u0103 din nou.","picker.checkoutCouldNotBeOpened":"Plata nu a putut fi deschis\u0103. Locurile tale sunt \xEEn continuare rezervate. \xCEncearc\u0103 din nou.","picker.chooseAnotherToCompare":"Alege un alt loc pentru compara\u021Bie.","picker.chooseGuestsCopy":"Alege c\xE2\u021Bi invita\u021Bi stau \xEEmpreun\u0103. Aceast\u0103 mas\u0103 este rezervat\u0103 exclusiv pentru grupul t\u0103u.","picker.chooseMinMaxGuests":"Alege {min}\u2013{max} invita\u021Bi","picker.clearSavedSeatComparison":"\u0218terge compara\u021Bia de locuri salvat\u0103","picker.close":"\xCEnchide","picker.closeSeatStatus":"\xCEnchide starea locului","picker.closestGroupChosenInstantly":"Cel mai apropiat grup disponibil, ales instantaneu.","picker.aboutBestSeats":"Despre g\u0103sirea locurilor al\u0103turate","picker.collapseTicketPanel":"Restr\xE2nge panoul de bilete","picker.colorblindColors":"Culori potrivite pentru daltonism","picker.companionSeatsNote":"Locurile al\u0103turate pentru \xEEnso\u021Bitor r\u0103m\xE2n selectabile","picker.accessFreeCount":"{count} libere","picker.accessSpreadHint":"{count} locuri accesibile \xEEn {sections} sectoare \xB7 atinge un sector eviden\u021Biat","picker.holdLapsedStillFree.one":"Rezervarea ta a expirat c\xE2t ai fost plecat. Locul este \xEEnc\u0103 liber.","picker.holdLapsedStillFree.few":"Rezervarea ta a expirat c\xE2t ai fost plecat. Locurile sunt \xEEnc\u0103 libere.","picker.holdLapsedStillFree.other":"Rezervarea ta a expirat c\xE2t ai fost plecat. Locurile sunt \xEEnc\u0103 libere.","picker.holdLapsedSomeTaken.one":"Rezervarea ta a expirat c\xE2t ai fost plecat, iar {count} dintre aceste locuri a fost deja ocupat. Restul sunt \xEEnc\u0103 libere.","picker.holdLapsedSomeTaken.few":"Rezervarea ta a expirat c\xE2t ai fost plecat, iar {count} dintre aceste locuri au fost deja ocupate. Restul sunt \xEEnc\u0103 libere.","picker.holdLapsedSomeTaken.other":"Rezervarea ta a expirat c\xE2t ai fost plecat, iar {count} dintre aceste locuri au fost deja ocupate. Restul sunt \xEEnc\u0103 libere.","picker.holdLapsedAllTaken.one":"Rezervarea ta a expirat c\xE2t ai fost plecat, iar acest loc a fost deja ocupat.","picker.holdLapsedAllTaken.few":"Rezervarea ta a expirat c\xE2t ai fost plecat, iar aceste locuri au fost deja ocupate.","picker.holdLapsedAllTaken.other":"Rezervarea ta a expirat c\xE2t ai fost plecat, iar aceste locuri au fost deja ocupate.","picker.holdLapsedSelectAgain.one":"Selecteaz\u0103-l din nou","picker.holdLapsedSelectAgain.few":"Selecteaz\u0103-le din nou","picker.holdLapsedSelectAgain.other":"Selecteaz\u0103-le din nou","picker.compareCount":"Compar\u0103 {count}","picker.compareWithSaved":"Compar\u0103 cu cel salvat","picker.confirmOrCancelSeat":"Confirm\u0103 sau anuleaz\u0103 acest loc","picker.confirmSeatLabel":"Confirm\u0103 locul {label}","picker.confirmYourTable":"Confirm\u0103-\u021Bi masa","picker.confirmedAndOnWay":"confirmat. Confirmarea este pe drum.","picker.continue":"Continu\u0103","picker.continueToCheckout":"Continu\u0103 spre plat\u0103","picker.couldNotAddMoreTime":"Nu am putut ad\u0103uga timp. Mergi acum la plat\u0103.","picker.savedSeatsNotRestored":"Locurile alese anterior nu au putut fi restaurate. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 alege\u021Bi din nou.","picker.couldNotFindSeatsTogether":"Nu am g\u0103sit {count} locuri al\u0103turate. \xCEncearc\u0103 mai pu\u021Bine locuri sau alt tip de bilet.","picker.couldNotReleaseTickets":"Nu am putut elibera biletele tale. Rezervarea r\u0103m\xE2ne neschimbat\u0103.","picker.couldNotRemoveLabel":"Nu am putut elimina {label}. Rezervarea r\u0103m\xE2ne neschimbat\u0103.","picker.currentOffer":"Oferta curent\u0103","picker.currentTicketOffer":"Oferta curent\u0103 de bilete","picker.dragToLookAround":"Trage pentru a privi \xEEn jur \xB7 deruleaz\u0103 pentru zoom","picker.dragToLookTouch":"Trage pentru a privi \xEEn jur \xB7 ciupe\u0219te pentru zoom \xB7 atinge \u2715 pentru a \xEEnchide","picker.dragToLookMouse":"Trage pentru a privi \xEEn jur \xB7 ciupe\u0219te sau deruleaz\u0103 pentru zoom \xB7 Esc pentru a \xEEnchide","picker.emptyWheelchairSpace":"Spa\u021Biu liber pentru scaun cu rotile","picker.exitFullScreen":"Ie\u0219i din ecran complet","picker.fewer":"Mai pu\u021Bine","picker.fewerGuests":"Mai pu\u021Bini invita\u021Bi","picker.fewerSeats":"Mai pu\u021Bine locuri","picker.filterAndFocusByPrice":"Filtreaz\u0103 \u0219i eviden\u021Biaz\u0103 locurile dup\u0103 pre\u021B","picker.filters":"Filtre","picker.findBestSeatsCount.one":"G\u0103se\u0219te {count} cel mai bun loc","picker.findBestSeatsCount.few":"G\u0103se\u0219te cele mai bune {count} locuri","picker.findBestSeatsCount.other":"G\u0103se\u0219te cele mai bune {count} de locuri","picker.findBestSeatsTogether":"G\u0103se\u0219te cele mai bune locuri al\u0103turate","picker.findNewSeats":"G\u0103se\u0219te locuri noi","picker.findingBestSeats":"C\u0103ut\u0103m cele mai bune locuri\u2026","picker.findingEllipsis":"Se caut\u0103\u2026","picker.flat2dMap":"Hart\u0103 2D plat\u0103","picker.flexiblePartyTypeWord":"Grup flexibil \xB7 {typeWord}","picker.fullScreen":"Ecran complet","picker.generalAdmission":"Acces general","picker.guestCountCouldNotBeSecured":"Acel num\u0103r de invita\u021Bi nu a putut fi asigurat. Rezervarea ta de mas\u0103 r\u0103m\xE2ne neschimbat\u0103.","picker.guestCountNoLongerAvailable":"Acel num\u0103r de invita\u021Bi nu mai este disponibil. Rezervarea ta r\u0103m\xE2ne neschimbat\u0103.","picker.guests":"Invita\u021Bi","picker.guestsCount":"{count} invita\u021Bi","picker.guestsCountEdit":"{count} invita\u021Bi \xB7 Editeaz\u0103","picker.held":"Rezervat","picker.heldByOther":"Rezervat de alt cump\u0103r\u0103tor, se poate elibera","picker.heldForYou":"Rezervat pentru tine","picker.heldSeatExplanation":"Alt cump\u0103r\u0103tor \u021Bine acest loc. S-ar putea s\u0103 redevin\u0103 disponibil.","picker.hidePanel":"Ascunde panoul","picker.hideTicketPanel":"Ascunde panoul de bilete","picker.holdSeatsAndCheckout":"Rezerv\u0103 locurile \u0219i pl\u0103te\u0219te","picker.howOfferWorks":"Cum func\u021Bioneaz\u0103 oferta {name}","picker.interactive3dVenueView":"Vizualizare 3D interactiv\u0103 a loca\u021Biei","picker.keepMine":"P\u0103streaz\u0103-le pe ale mele","picker.labelNoLongerAvailable":"{label} nu mai este disponibil.","picker.labelRemoved":"{label} eliminat.","picker.labelRemovedFromHold":"{label} eliminat din rezervarea ta.","picker.labelRestored":"{label} restaurat.","picker.labelsNoLongerAvailable.one":"{labels} nu mai este disponibil. Alege alt loc.","picker.labelsNoLongerAvailable.few":"{labels} nu mai sunt disponibile. Alege alt grup.","picker.labelsNoLongerAvailable.other":"{labels} nu mai sunt disponibile. Alege alt grup.","picker.leftCount.one":"a r\u0103mas {count}","picker.leftCount.few":"au r\u0103mas {count}","picker.leftCount.other":"au r\u0103mas {count}","picker.levelNumber":"Nivelul {number}","picker.levels":"Niveluri","picker.loadingSeatMap":"Se \xEEncarc\u0103 harta locurilor\u2026","picker.lookAroundLive3d":"Prive\u0219te \xEEn jur \xEEn 3D live","picker.manualTicketsRemovedNote":"Biletele alese manual vor fi eliminate abia dup\u0103 ce asigur\u0103m un grup nou.","picker.map":"Hart\u0103","picker.mapDidNotLoad":"Harta locurilor nu s-a \xEEnc\u0103rcat","picker.maxTicketsForOrder":"Po\u021Bi selecta cel mult {count} bilete pentru aceast\u0103 comand\u0103.","picker.selectExactMore":"Mai selecteaz\u0103 {count}","picker.selectExactCount":"Selecteaz\u0103 exact {count} bilete","picker.selectMinimumMore":"Mai selecteaz\u0103 {count}","picker.adjustSeatSelection":"Ajusteaz\u0103 selec\u021Bia locurilor","picker.selectSeatsTogether":"Alege locuri al\u0103turate pe acela\u0219i r\xE2nd \u0219i \xEEn aceea\u0219i categorie de bilet.","picker.minToMaxGuests":"{min} p\xE2n\u0103 la {max} invita\u021Bi","picker.more":"Mai multe","picker.moreCount":"+{count} \xEEn plus","picker.showLess":"Afi\u0219eaz\u0103 mai pu\u021Bin","picker.moreGuests":"Mai mul\u021Bi invita\u021Bi","picker.moreSeats":"Mai multe locuri","picker.moreTimeAdded":"S-a ad\u0103ugat timp. Locurile tale sunt \xEEn continuare rezervate.","picker.noAccessibilityMetadata":"Nu s-au furnizat date de accesibilitate","picker.noAuthoredRestriction":"Organizatorul nu a indicat nicio restric\u021Bie","picker.noSeatsSelected":"Niciun loc selectat","picker.notForSale":"Nu este de v\xE2nzare","picker.notAvailable":"Indisponibil","picker.notForSaleExplanation":"Acest loc nu face parte din v\xE2nzarea curent\u0103.","picker.numberOfGuests":"Num\u0103rul de invita\u021Bi","picker.offerDetailActive":"Acest pre\u021B se aplic\u0103 automat locurilor eligibile. Biletele din co\u0219urile active reduc temporar cantitatea disponibil\u0103; rezerv\u0103rile eliberate sau expirate o returneaz\u0103. C\xE2nd oferta se \xEEncheie, intr\u0103 urm\u0103toarea ofert\u0103 potrivit\u0103 sau pre\u021Bul normal al biletului.","picker.offerDetailUpcoming":"Biletele sunt disponibile acum la pre\u021Bul normal. Aceast\u0103 ofert\u0103 programat\u0103 se va aplica automat locurilor eligibile c\xE2nd \xEEncepe.","picker.offerRemainingAvailable":"{count} disponibile","picker.offerStarts":"\xEEncepe {time}","picker.offerUntil":"p\xE2n\u0103 la {time}","picker.oneSeatSaved":"1 loc salvat","picker.oneSeatSavedChooseAnother":"Un loc salvat; alege \xEEnc\u0103 unul pentru compara\u021Bie","picker.openAuthored360":"Deschide loca\u021Bia \xEEn 360\xB0","picker.openComparison":"Deschide compara\u021Bia","picker.openComparisonOfSeats":"Deschide compara\u021Bia a {count} locuri","picker.openTicketPanel":"Deschide panoul de bilete","picker.peekFromPrice":"De la {price}","picker.peekTicketsTotal.one":"{count} bilet \xB7 {total}","picker.peekTicketsTotal.few":"{count} bilete \xB7 {total}","picker.peekTicketsTotal.other":"{count} de bilete \xB7 {total}","picker.perGuestPrice":"{price} de invitat","picker.pickYourSeats":"Alege-\u021Bi locurile","picker.preferredTicketType":"Tipul de bilet preferat","picker.preferredVenueZone":"Zona preferat\u0103 din loca\u021Bie","picker.priceNotSupplied":"Pre\u021B nespecificat","picker.removeHeldTicketLabel":"Elimin\u0103 biletul rezervat {label}","picker.removeSeatLabel":"Elimin\u0103 {label}","picker.removeTicketsUntilOrFewer":"Elimin\u0103 bilete p\xE2n\u0103 c\xE2nd comanda ta are {count} sau mai pu\u021Bine.","picker.replaceCurrentChoices":"\xCEnlocuie\u0219ti alegerile curente?","picker.review":"Verific\u0103","picker.row":"R\xE2nd","picker.rowLabel":"R\xE2ndul {label}","picker.saveToCompare":"Salveaz\u0103 pentru compara\u021Bie","picker.savedForComparison":"Salvat pentru compara\u021Bie","picker.savedSeatComparison":"Compara\u021Bie de locuri salvat\u0103","picker.scheduledOffer":"Ofert\u0103 programat\u0103","picker.seat":"Loc","picker.seatCount.one":"{count} loc","picker.seatCount.few":"{count} locuri","picker.seatCount.other":"{count} de locuri","picker.seatJustTakenByAnother":"Locul {label} tocmai a fost luat de alt cump\u0103r\u0103tor.","picker.seatLabel":"Locul {label}","picker.seatNoLongerAvailable":"Acel loc nu mai este disponibil.","picker.seatNoLongerYours":"Unele locuri nu \xEE\u021Bi mai sunt disponibile. Au fost eliminate din comanda ta.","picker.seatNumberLower":"locul {label}","picker.seatSalesClosedForEvent":"V\xE2nzarea locurilor pentru acest eveniment s-a \xEEnchis.","picker.maintenancePaused.one":"Rezervarea este \xEEntrerupt\u0103 pentru mentenan\u021B\u0103. \xCEncerca\u021Bi din nou \xEEn aproximativ {count} minut.","picker.maintenancePaused.few":"Rezervarea este \xEEntrerupt\u0103 pentru mentenan\u021B\u0103. \xCEncerca\u021Bi din nou \xEEn aproximativ {count} minute.","picker.maintenancePaused.other":"Rezervarea este \xEEntrerupt\u0103 pentru mentenan\u021B\u0103. \xCEncerca\u021Bi din nou \xEEn aproximativ {count} de minute.","picker.maintenancePausedShortly":"Rezervarea este \xEEntrerupt\u0103 c\xE2teva minute pentru mentenan\u021B\u0103. \xCEncerca\u021Bi din nou \xEEn cur\xE2nd.","picker.seatSelection":"Selec\u021Bia locurilor","picker.seatStatusLegend":"Legenda st\u0103rilor locurilor","picker.seatTaken":"Altcineva a luat un loc pe care \xEEl alesesei. A fost eliminat din comanda ta.","picker.seatsJustTaken":"Unul sau mai multe locuri tocmai au fost luate. Alege din nou.","picker.seatsNoLongerAvailableTryAnother":"Acele locuri nu mai sunt disponibile. \xCEncearc\u0103 alt\u0103 cantitate sau alt tip de bilet.","picker.seatsSelectedCount.one":"{count} selectat","picker.seatsSelectedCount.few":"{count} selectate","picker.seatsSelectedCount.other":"{count} selectate","picker.section":"Sector","picker.secureMore":"Asigur\u0103 mai multe","picker.secureMoreAndCheckout":"Asigur\u0103 \xEEnc\u0103 {count} \u0219i pl\u0103te\u0219te","picker.seeItIn3d":"Vezi \xEEn 3D","picker.select":"Selecteaz\u0103","picker.selectSeats":"Selecteaz\u0103 locuri","picker.selectTable":"Selecteaz\u0103 masa","picker.selectWholeTable":"Selecteaz\u0103 toat\u0103 masa","picker.selected":"Selectat","picker.selectingEllipsis":"Se selecteaz\u0103\u2026","picker.showAllSeats":"Arat\u0103 toate locurile","picker.showAllTicketTypes":"Arat\u0103 toate cele {count} tipuri de bilete","picker.showFewer":"Arat\u0103 mai pu\u021Bine","picker.showLabelSeatsOnMap":"Arat\u0103 locurile {label} pe hart\u0103","picker.showTicketPanel":"Arat\u0103 panoul de bilete","picker.sold":"V\xE2ndut","picker.soldOutCopy":"Momentan nu exist\u0103 locuri numerotate disponibile pentru acest eveniment.","picker.soldOutEyebrow":"Acest eveniment","picker.soldOutTitle":"Epuizat","picker.soldSeatExplanation":"Acest loc a fost deja rezervat.","picker.statusAvailable":"disponibil","picker.statusOnHold":"rezervat","picker.statusTaken2":"ocupat","picker.table":"Mas\u0103","picker.tableCapacity":"Capacitatea mesei","picker.tableUpdatedForGuests":"{label} actualizat\u0103 pentru {count} invita\u021Bi.","picker.temporarilyHeld":"Rezervat temporar","picker.ticketPrices":"Pre\u021Burile biletelor","picker.ticketTypeNotChanged":"Acel tip de bilet nu este disponibil pentru acest loc. Rezervarea ta a r\u0103mas neschimbat\u0103.","picker.ticketTypeSoldOut":"Acel tip de bilet este epuizat. \xCEncearc\u0103 alt tip de bilet.","picker.tickets":"Bilete","picker.ticketsCount.one":"{count} bilet","picker.ticketsCount.few":"{count} bilete","picker.ticketsCount.other":"{count} de bilete","picker.toggleColorblindColors":"Comut\u0103 culorile potrivite pentru daltonism","picker.total":"Total","picker.trayHintTapOrBest":"Atinge un loc pe hart\u0103 sau las\u0103-ne s\u0103 alegem cele mai bune locuri disponibile pentru tine.","picker.aboutYourSeats":"Cum s\u0103 alege\u021Bi locurile","picker.trayHintTapOrStanding":"Atinge un loc pe hart\u0103 sau ia bilete la picioare mai jos.","picker.undo":"Anuleaz\u0103","picker.upcomingTicketOffer":"Ofert\u0103 de bilete viitoare","picker.updateTable":"Actualizeaz\u0103 masa","picker.updatingEllipsis":"Se actualizeaz\u0103\u2026","picker.venueView":"Vizualizarea loca\u021Biei","picker.recentreOnStage":"Recentreaz\u0103 pe scen\u0103","picker.stopYourSeat":"Locul dvs.","picker.stopYourRow":"R\xE2ndul dvs.","picker.stopYourSection":"Sectorul dvs.","picker.stopWholeVenue":"Toat\u0103 loca\u021Bia","picker.viewFromHere":"Priveli\u0219tea de aici","picker.viewFromYourSeat":"priveli\u0219tea de la locul dvs.","picker.fromYourSeat":"de la locul dvs.","picker.viewFromThisSeat":"Priveli\u0219tea de la acest loc","picker.wholeTypeWord":"Toat\u0103 {typeWord}","picker.willChooseClosestGroup":"Vom alege pentru tine cel mai apropiat grup disponibil.","picker.willFindSeatsTogether":"Vom g\u0103si {count} locuri al\u0103turate.","picker.yourSeats":"Locurile tale","picker.zoomIn":"M\u0103re\u0219te","picker.zoomOut":"Mic\u0219oreaz\u0103","picker.fitWholeVenue":"Afi\u0219eaz\u0103 \xEEntreaga loca\u021Bie","picker.dragToRotateVenue":"Trage pentru a roti loca\u021Bia","picker.dragToMoveVenue":"Trage pentru a muta loca\u021Bia","picker.closeVenueNav":"\xCEnchide","picker.levelsAndAreas":"Niveluri \u0219i zone","picker.gaChooseTickets":"C\xE2te bilete?","picker.gaAdd.one":"Adaug\u0103 {count} bilet \xB7 {price}","picker.gaAdd.few":"Adaug\u0103 {count} bilete \xB7 {price}","picker.gaAdd.other":"Adaug\u0103 {count} de bilete \xB7 {price}","picker.gaUpdate.one":"Actualizeaz\u0103 \xB7 {count} bilet","picker.gaUpdate.few":"Actualizeaz\u0103 \xB7 {count} bilete","picker.gaUpdate.other":"Actualizeaz\u0103 \xB7 {count} de bilete","picker.gaRemove":"Elimin\u0103","picker.gaAreasHeading":"Zone","picker.gaTrayHintTapArea":"Atinge o zon\u0103 pe hart\u0103 pentru a alege bilete.","picker.gaAdded.one":"{count} bilet {area} ad\u0103ugat, {price}","picker.gaAdded.few":"{count} bilete {area} ad\u0103ugate, {price}","picker.gaAdded.other":"{count} de bilete {area} ad\u0103ugate, {price}","picker.gaRemoved":"Biletele {area} au fost eliminate","picker.gaChooseForArea":"Alege bilete pentru {area}","picker.holdSeatsForAllPerformances":"Rezerv\u0103 locuri pentru toate reprezenta\u021Biile ({count})","picker.completeAllPerformances":"Finalizeaz\u0103 toate reprezenta\u021Biile ({complete}/{total})","picker.groupTrayHint":"Alegi locurile o singur\u0103 dat\u0103. Acelea\u0219i locuri r\u0103m\xE2n rezervate pentru fiecare reprezenta\u021Bie.","picker.groupPerPerformanceTrayHint":"Alege locurile pentru aceast\u0103 reprezenta\u021Bie, apoi finalizeaz\u0103 fiecare dat\u0103 de mai sus.","picker.group.sameSeatSummary":"Alegi o singur\u0103 dat\u0103. Acelea\u0219i locuri r\u0103m\xE2n rezervate pentru toate reprezenta\u021Biile ({count}).","picker.group.perPerformanceSummary":"Alege locuri pentru fiecare reprezenta\u021Bie. Toate alegerile ({count}) sunt rezervate \xEEmpreun\u0103.","picker.group.allDates":"Toate datele incluse ({count})","picker.group.flexibleDatesInView":"Toate datele sunt vizibile ({count})","picker.group.flexibleDatesSelected":"{selected} din {total} date selectate","picker.group.performances":"Reprezenta\u021Bii","picker.group.heldForEveryPerformance":"Rezervate pentru fiecare reprezenta\u021Bie","picker.group.notStarted":"Ne\xEEnceput\u0103","picker.group.inProgress":"\xCEn curs","picker.group.complete":"Finalizat\u0103","picker.group.needsAttention":"Necesit\u0103 aten\u021Bie","picker.group.previousPerformance":"Reprezenta\u021Bia anterioar\u0103","picker.group.nextPerformance":"Reprezenta\u021Bia urm\u0103toare","picker.group.performanceOpened":"Acum alegi locuri pentru {performance}.","picker.group.checkingAvailability":"Verific\u0103m locurile disponibile la fiecare reprezenta\u021Bie\u2026","picker.group.securing":"Rezerv\u0103m aceste locuri pentru fiecare reprezenta\u021Bie. A\u0219teapt\u0103 pu\u021Bin.","picker.group.commitPending":"\xCEnc\u0103 rezerv\u0103m aceste locuri pentru fiecare reprezenta\u021Bie. SeatLayer continu\u0103, iar pagina verific\u0103 rezultatul.","picker.group.outcomeUnknown":"Verific\u0103m dac\u0103 locurile tale au fost rezervate. Nu alege \xEEnc\u0103 alte locuri.","picker.group.longRunning":"Dureaz\u0103 mai mult dec\xE2t de obicei. Verific\u0103m \xEEn continuare aceea\u0219i cerere. Nu o trimite din nou. Referin\u021B\u0103: {reference}.","picker.group.abortPending":"Nu am putut rezerva fiecare reprezenta\u021Bie. Verific\u0103m dac\u0103 toate locurile au fost eliberate \xEEnainte s\u0103 \xEEncerci din nou.","picker.group.secured":"Locuri rezervate pentru fiecare reprezenta\u021Bie. Continu\u0103 c\xE2nd e\u0219ti gata.","picker.group.notSecured":"Nu am putut rezerva aceste locuri pentru fiecare reprezenta\u021Bie. Nimic nu este rezervat. \xCEncearc\u0103 din nou.","picker.group.retry":"\xCEncearc\u0103 din nou","picker.group.salesClosed":"Locurile pentru acest set de reprezenta\u021Bii nu sunt disponibile acum. Revino la pagina evenimentului pentru alte op\u021Biuni.","picker.group.revisionChanged":"Acest set de reprezenta\u021Bii s-a schimbat. Verific\u0103 reprezenta\u021Biile incluse \xEEnainte s\u0103 alegi locuri din nou.","picker.group.legendTitle":"Disponibilitatea locurilor","picker.group.legendUnavailable":"Indisponibil","picker.group.partlyAvailableTitle":"Liber doar la unele reprezenta\u021Bii","picker.group.notAvailableOn":"Indisponibil pe {dates}","picker.group.nightFree":"Liber","picker.group.nightBlocked":"Indisponibil","picker.group.pickSeatFreeEveryNight":"Alege un loc liber la toate reprezenta\u021Biile.","picker.group.chooseNightByNight":"Alege locuri pentru fiecare reprezenta\u021Bie","picker.group.nightByNightStarted":"Acum alegi locuri separat pentru fiecare reprezenta\u021Bie. Selec\u021Bia ta a fost golit\u0103.","picker.group.yourSeatsByNight":"Locurile tale pe reprezenta\u021Bii","picker.group.noSeatsChosenYet":"Niciun loc \xEEnc\u0103","picker.group.chosenOfTotal":"{chosen} din {total}","picker.group.needsMoreSeats":"Mai trebuie {count}","picker.group.closeSeatDetails":"\xCEnchide detaliile locului","picker.group.seatPartlyAvailable":"{label}: liber la {free} din {total} reprezenta\u021Bii. Indisponibil pe {dates}.","picker.group.selectAvailableDates":"Selecta\u021Bi pentru {count} date disponibile","picker.group.selectedAvailableDates":"Selectat pentru {count} date disponibile.","picker.group.clearBeforePartial":"Elibera\u021Bi locurile actuale \xEEnainte de a alege alt set de date.","picker.group.legendAvailable":"Disponibil","picker.group.legendSelected":"Selectat","picker.group.legendNotEveryDate":"Nu este liber la toate datele","picker.group.progressLabel":"Etapele rezerv\u0103rii","picker.group.stepPerformances":"Reprezenta\u021Bii","picker.group.stepSeats":"Locuri","picker.group.stepReview":"Verificare","picker.group.stepDone":"Gata","picker.group.stepCurrent":"Etapa curent\u0103","picker.group.includedNote":"Toate reprezenta\u021Biile ({count}) sunt incluse \xB7 datele nu pot fi eliminate aici","picker.group.flexibleDatesNote":"Alege\u021Bi un loc par\u021Bial disponibil pentru a include doar datele \xEEn care este liber.","picker.group.flexibleSelectedNote":"Pentru acest loc vor fi rezervate doar aceste {count} date.","picker.group.yourSelection":"Selec\u021Bia ta","picker.group.pricesPerPerformance":"Pre\u021Burile sunt afi\u0219ate pentru o reprezenta\u021Bie","picker.group.total":"Total","picker.group.heldTogether":"Alegerile pentru toate reprezenta\u021Biile ({count}) sunt rezervate \xEEmpreun\u0103 \xB7 au mai r\u0103mas {time}","picker.group.completeWithSeats":"Finalizat \xB7 {seats}","picker.group.stillNeedsSeat":"Mai are nevoie de un loc","picker.group.sameSeatMapHelp":"O singur\u0103 hart\u0103 arat\u0103 doar locurile disponibile la fiecare reprezenta\u021Bie selectat\u0103.","picker.group.perPerformanceMapHelp":"Schimb\u0103 datele de mai sus; pozi\u021Bia h\u0103r\u021Bii \u0219i fiecare alegere r\u0103m\xE2n salvate.","picker.group.bookedAll":"Gata. Locuri rezervate pentru toate reprezenta\u021Biile ({count}).","picker.group.seatsEveryPerformance.one":"{count} loc \xB7 la fiecare reprezenta\u021Bie","picker.group.seatsEveryPerformance.few":"{count} locuri \xB7 la fiecare reprezenta\u021Bie","picker.group.seatsEveryPerformance.other":"{count} de locuri \xB7 la fiecare reprezenta\u021Bie","picker.group.seatsPerPerformance.one":"{count} loc \xB7 {per} pe reprezenta\u021Bie","picker.group.seatsPerPerformance.few":"{count} locuri \xB7 {per} pe reprezenta\u021Bie","picker.group.seatsPerPerformance.other":"{count} de locuri \xB7 {per} pe reprezenta\u021Bie","picker.group.performancesChosenOf.one":"{chosen} din {total} reprezenta\u021Bii alese \xB7 {count} loc","picker.group.performancesChosenOf.few":"{chosen} din {total} reprezenta\u021Bii alese \xB7 {count} locuri","picker.group.performancesChosenOf.other":"{chosen} din {total} reprezenta\u021Bii alese \xB7 {count} de locuri","picker.group.ticketsConfirmedAcross.one":"{count} bilet confirmat la {performances} reprezenta\u021Bii","picker.group.ticketsConfirmedAcross.few":"{count} bilete confirmate la {performances} reprezenta\u021Bii","picker.group.ticketsConfirmedAcross.other":"{count} de bilete confirmate la {performances} reprezenta\u021Bii","checkout.free":"Gratuit","checkout.confirmBooking":"Confirm\u0103 rezervarea","checkout.price":"Pre\u021B","checkout.freeNote":"Acest eveniment este gratuit. Nu se percepe nimic.","checkout.confirmingBooking":"Se confirm\u0103 rezervarea\u2026","checkout.confirmingSeats":"Se confirm\u0103 locurile\u2026","checkout.busyRetryingBooking":"Este foarte aglomerat acum. \xCEnc\u0103 se confirm\u0103 rezervarea\u2026","checkout.busyRetryingPayment":"Este foarte aglomerat acum. \xCEnc\u0103 se deschide plata securizat\u0103\u2026","checkout.busyFailedBooking":"Nu am putut confirma \xEEnc\u0103 rezervarea, deoarece este foarte aglomerat. Nu s-a perceput nimic. \xCEncearc\u0103 din nou.","checkout.busyFailedPayment":"Nu am putut porni \xEEnc\u0103 plata, deoarece este foarte aglomerat. Nu s-a perceput nimic. \xCEncearc\u0103 din nou.","checkout.seatsUnavailable":"Aceste locuri au fost ocupate \xEEn timp ce completai formularul. Nu s-a perceput nimic. Alege din nou.","checkout.title":"Finalizare comand\u0103","checkout.back":"\xCEnapoi la locuri","checkout.heldFor":"Locuri rezervate pentru {time}","checkout.yourOrder":"Comanda ta","checkout.row":"R\xE2ndul {row}","checkout.seat":"Locul {seat}","checkout.quantity":"{label} \xD7 {count}","checkout.showAll":"Arat\u0103 toate cele {count} locuri","checkout.yourDetails":"Datele tale","checkout.email":"E-mail","checkout.emailHint":"Biletele tale sunt trimise aici.","checkout.name":"Nume","checkout.namePlaceholder":"Numele t\u0103u","checkout.optional":"Op\u021Bional","checkout.forSomeoneElse":"Bilet pentru altcineva?","checkout.holderYou":"Tu \xB7 {name}","checkout.holderYouPlain":"Tu","checkout.change":"Schimb\u0103","checkout.changeHolder":"Schimb\u0103 titularul biletului {ticket}","checkout.addNames":"Adaug\u0103 un nume pentru fiecare bilet","checkout.questions":"C\xE2teva \xEEntreb\u0103ri","checkout.payWith":"Pl\u0103te\u0219te cu","checkout.continue":"Continu\u0103 la plat\u0103","checkout.continueTest":"Continu\u0103 la plata de test","checkout.tryAgain":"\xCEncearc\u0103 din nou","checkout.trust":"Plat\u0103 securizat\u0103 pe pagina de plat\u0103 a organizatorului. Nu vedem niciodat\u0103 cardul t\u0103u.","checkout.freeTrust":"Rezervare gratuit\u0103. Nu se percepe nimic.","checkout.testStrip":"Nicio tax\u0103 real\u0103 \xB7 biletele nu sunt valabile la intrare","checkout.testStripFree":"Rezervare de test \xB7 biletele nu sunt valabile la intrare","checkout.privacy":"Organizatorul \u0219i SeatLayer folosesc datele tale pentru a emite \u0219i gestiona biletele tale.","checkout.privacyLink":"Politica de confiden\u021Bialitate","checkout.expiringSoon":"Locurile tale sunt rezervate pentru {time}. Finalizeaz\u0103 cur\xE2nd ca s\u0103 le p\u0103strezi.","checkout.opening":"Se deschide plata securizat\u0103\u2026","checkout.redirectTitle":"Te ducem la plata securizat\u0103","checkout.redirectBody":"Vei pl\u0103ti {amount} pe pagina de plat\u0103 a organizatorului, apoi te \xEEntorci aici pentru biletele tale.","checkout.waitingPayment":"Se a\u0219teapt\u0103 plata\u2026","checkout.dontClose":"Nu \xEEnchide aceast\u0103 fil\u0103.","checkout.confirmingTitle":"Se confirm\u0103 locurile tale","checkout.paymentReceived":"Plat\u0103 primit\u0103. De obicei dureaz\u0103 c\xE2teva secunde.","checkout.noNeedPayAgain":"Nu trebuie s\u0103 pl\u0103te\u0219ti din nou.","checkout.stillConfirmingTitle":"\xCEnc\u0103 se confirm\u0103","checkout.stillConfirming":"\xCEnc\u0103 se confirm\u0103 cu furnizorul de pl\u0103\u021Bi. Dac\u0103 plata a reu\u0219it, biletele tale vor ajunge pe e-mail \xEEn cur\xE2nd. Nu trebuie s\u0103 pl\u0103te\u0219ti din nou.","checkout.nothingCharged":"Nu s-a perceput nimic.","checkout.expiredTitle":"Locurile tale au fost eliberate","checkout.expiredBody":"Rezervarea pentru {seats} a expirat \xEEnainte de \xEEnceperea pl\u0103\u021Bii.","checkout.chooseAgain":"Alege din nou locuri","checkout.takenTitle":"Acele locuri tocmai au fost ocupate","checkout.takenBody":"Cineva a rezervat {seats} \xEEn timp ce completai acest formular.","checkout.chooseOther":"Alege alte locuri","checkout.networkTitle":"Nu am putut contacta plata.","checkout.networkBody":"Verific\u0103-\u021Bi conexiunea \u0219i \xEEncearc\u0103 din nou. Nu s-a perceput nimic, iar locurile tale sunt \xEEnc\u0103 rezervate.","checkout.error.email":"Introdu un e-mail precum name@example.com.","checkout.error.notTakingPayments":"Acest eveniment nu accept\u0103 \xEEnc\u0103 pl\u0103\u021Bi online. Contacteaz\u0103 organizatorul pentru a cump\u0103ra aceste locuri.","checkout.error.accessEnded":"Accesul t\u0103u la aceast\u0103 v\xE2nzare privat\u0103 a expirat. Nu s-a perceput nimic. Cere un link nou de la cel care \u021Bi l-a trimis.","checkout.error.holdReleased":"Locurile tale au fost eliberate \xEEnainte de \xEEnceperea pl\u0103\u021Bii. Nu s-a perceput nimic. Alege din nou.","checkout.error.releasedBeforePayment":"Locurile tale au fost eliberate \xEEnainte de finalizarea pl\u0103\u021Bii. Nu s-a perceput nimic. Alege din nou.","checkout.error.paymentFailed":"Plata nu s-a finalizat. Dac\u0103 ai fost taxat, suma a fost rambursat\u0103 automat.","checkout.error.alreadyStarted":"O plat\u0103 pentru aceste locuri este deja \xEEn curs. Finalizeaz-o sau a\u0219teapt\u0103 s\u0103 expire \xEEnainte de a \xEEncepe din nou.","checkout.error.eventClosed":"V\xE2nz\u0103rile pentru acest eveniment s-au \xEEncheiat.","checkout.error.salesPaused":"V\xE2nzarea biletelor este suspendat\u0103 pentru un moment c\xE2t timp organizatorul \xEE\u0219i actualizeaz\u0103 contul. Nu s-a perceput nimic. \xCEncearc\u0103 din nou mai t\xE2rziu sau contacteaz\u0103 organizatorul.","checkout.error.pricing":"Aceste locuri nu pot fi cump\u0103rate acum din cauza unei probleme de configurare a pre\u021Burilor. Nu s-a perceput nimic. Te rug\u0103m s\u0103 contactezi organizatorul.","checkout.error.providerRefused":"Configura\u021Bia de plat\u0103 a organizatorului a refuzat aceast\u0103 plat\u0103. Nu s-a perceput nimic. Te rug\u0103m s\u0103 contactezi organizatorul.","checkout.error.rateLimited":"Prea multe \xEEncerc\u0103ri. A\u0219teapt\u0103 pu\u021Bin \u0219i \xEEncearc\u0103 din nou.","checkout.error.generic":"Nu am putut porni plata. Nu s-a perceput nimic. \xCEncearc\u0103 din nou.","checkout.goingTo":"Mergi la {event}","checkout.confirmedTitle":"Biletele tale sunt confirmate","checkout.sentTo":"Biletele \u0219i codurile QR sunt pe drum c\u0103tre {email}, cu un PDF de printat ata\u0219at. Arat\u0103 un cod QR la intrare, nu e nevoie s\u0103 printezi.","checkout.sentToYourEmail":"Biletele \u0219i codurile QR sunt pe drum c\u0103tre e-mailul t\u0103u, cu un PDF de printat ata\u0219at. Arat\u0103 un cod QR la intrare, nu e nevoie s\u0103 printezi.","checkout.viewTickets":"Vezi biletele \u0219i codurile QR","checkout.paid":"Pl\u0103tit","checkout.order":"Comand\u0103","checkout.keepLink":"P\u0103streaz\u0103 acest link. \xCE\u021Bi deschide biletele oric\xE2nd: f\u0103r\u0103 autentificare \u0219i nu expir\u0103 niciodat\u0103.","checkout.copy":"Copiaz\u0103","checkout.copied":"Copiat","checkout.selectCopy":"Selecteaz\u0103 \u0219i copiaz\u0103","checkout.linkCopied":"Link copiat.","checkout.clipboardBlocked":"Browserul t\u0103u a blocat clipboard-ul. Linkul este selectat, apas\u0103 \u2318C / Ctrl+C.","bookingForm.ticketHolders":"De\u021Bin\u0103torii biletelor","bookingForm.bookingQuestions":"Despre rezervarea ta","bookingForm.ticketNumber":"Biletul {number}","bookingForm.guestOf":"{area} \xB7 Invitatul {index} din {total}","bookingForm.useMyDetails":"Folose\u0219te datele mele","bookingForm.syncedHint":"Completat cu datele tale de mai sus.","bookingForm.name":"Nume","bookingForm.email":"E-mail","bookingForm.phone":"Telefon","bookingForm.optional":"(op\u021Bional)","bookingForm.fixErrors":"Unele date trebuie corectate \xEEnainte s\u0103 continui.","bookingForm.error.required":"C\xE2mpul {field} este obligatoriu.","bookingForm.error.tooLong":"C\xE2mpul {field} poate avea cel mult {max} de caractere.","bookingForm.error.email":"C\xE2mpul {field} trebuie s\u0103 con\u021Bin\u0103 o adres\u0103 de e-mail valid\u0103.","bookingForm.error.phone":"C\xE2mpul {field} trebuie s\u0103 aib\u0103 6\u201320 caractere: cifre, spa\u021Bii, + - ( ).","bookingForm.error.number":"C\xE2mpul {field} trebuie s\u0103 fie un num\u0103r.","bookingForm.error.date":"C\xE2mpul {field} trebuie s\u0103 fie o dat\u0103.","bookingForm.error.choice":"Alege o op\u021Biune valid\u0103 pentru {field}.","bookingForm.error.invalid":"Verific\u0103 c\xE2mpul {field}.","tickets.editNames":"Editeaz\u0103 numele","tickets.editNamesHint":"Po\u021Bi corecta numele p\xE2n\u0103 la \xEEnceperea evenimentului.","tickets.saveNames":"Salveaz\u0103 numele","tickets.savingNames":"Se salveaz\u0103\u2026","tickets.cancel":"Anuleaz\u0103","tickets.namesSaved":"Numele au fost actualizate.","tickets.editClosed":"Numele nu mai pot fi modificate dup\u0103 \xEEnceperea evenimentului.","tickets.saveFailed":"Numele nu au putut fi salvate. Verific\u0103-\u021Bi conexiunea \u0219i \xEEncearc\u0103 din nou.","picker.bookingForm.ticket":"Biletul {number}","picker.bookingForm.useMyDetails":"Folose\u0219te datele mele","picker.bookingForm.name":"Nume","picker.bookingForm.email":"E-mail","picker.bookingForm.phone":"Telefon","picker.bookingForm.optional":"{label} (op\u021Bional)","picker.bookingForm.choose":"Alege\u2026","picker.bookingForm.required":"Acest c\xE2mp este obligatoriu.","picker.bookingForm.invalid":"Verific\u0103 acest r\u0103spuns.","picker.bookingForm.invalidEmail":"Introdu o adres\u0103 de e-mail valid\u0103.","picker.bookingForm.invalidPhone":"Introdu un num\u0103r de telefon valid.","picker.bookingForm.tooLong":"Textul este prea lung.","picker.bookingForm.fix":"Unele date trebuie verificate.","picker.bookingForm.unsupported":"Acest eveniment are nevoie de datele fiec\u0103rui de\u021Bin\u0103tor de bilet, pe care aceast\u0103 plat\u0103 nu le poate colecta. Locurile tale sunt \xEEn continuare rezervate \u0219i nu s-a \xEEncasat nimic.","picker.bookingForm.continueOnEventPage":"Continu\u0103 pe pagina evenimentului","picker.bookingForm.guestOfCount":"{label} \xB7 Invitatul {index} din {total}","buyer.testBookingStrip":"Rezervare de test: nicio tax\u0103 real\u0103, biletele nu sunt valabile la intrare","buyer.testTicketNotValid":"Bilet de test: nevalabil pentru acces"};export{e as ro};