@seasonkoh/webaz 0.1.25 → 0.1.26

package/dist/pwa/public/i18n.js

@@ -335,7 +335,7 @@ const _EN = {
   '当前关键词无匹配': 'No match for current keyword',
   '单': '',
   '积分树挂靠': 'team tree placement',
-  '（挂靠位置由系统按弱区自动决定，与邀请人不一定相邻）': '(placement auto-assigned to the weaker leg by the system; not necessarily adjacent to your sponsor)',
+  '积分树挂靠为系统内部记录，不代表收益权或兑付承诺。': 'Placement in the points tree is an internal record only — it does not confer any earning right or payout promise.',
   '我的邀请链接（第一触点锁定 30 天）': 'My referral link (first-touch, 30-day cookie)',
   '你的邀请人': 'Your sponsor',
   '所在地区': 'Region',
@@ -347,27 +347,27 @@ const _EN = {
   '暂无佣金记录': 'No commissions yet',
   '已复制邀请链接': 'Referral link copied',
   '分享佣金比例': 'Share commission rate',
-  '1%-50%，分享佣金 70/20/10 自动拆分': '1%-50%, auto-split 70/20/10 across tiers',
+  '1%-50%,分享佣金按地区层级自动拆分': '1%-50%, auto-split across region-configured tiers',
   '结算后不可冲正，请审慎设定': 'Cannot be clawed back after settlement, set carefully',
   '佣金比例需在 1%-50% 之间': 'Commission rate must be 1%-50%',
   '积分 — 积分匹配': 'points-matching (积分)',
-  '左右码（完全对称 / 末端垂直挂靠）': 'Left/Right codes (symmetric / tail-anchored)',
-  '左码': 'Left',
-  '右码': 'Right',
+  '我的推荐码': 'My referral code',
+  '推荐链接': 'Referral link',
+  '复制你的推荐链接分享给新人;新人注册后由系统自动安排积分树位置(无需选择左右)。': 'Copy your referral link to share. After a sign-up, the system places them in the points tree automatically (no left/right choice).',
+  '自动放置依据': 'Auto-placement basis',
+  '自动放置设置': 'Auto-placement settings',
+  '新人通过你的推荐码注册后,系统自动安排积分树位置(无需选择左右)。': 'When someone registers via your referral code, the system places them in the points tree automatically (no left/right choice).',
   '我挂靠位置': 'My placement',
   '直挂': 'Direct',
   '弱侧匹配量': 'Matching volume',
-  '距离 tier': 'Toward tier',
   '门槛': 'threshold',
-  '匹配档位表': 'Tier table',
   '门槛 PV': 'Threshold PV',
-  'Score / 次': 'Score per hit',
   '最近匹配': 'Recent matches',
   '暂无匹配记录': 'No matches yet',
   'Tokenomics — 两轨基金': 'Tokenomics — Pooled funds',
   'Tokenomics': 'Tokenomics',
   '积分基金 / Tier 配置 / 高额榜': 'Pooled funds / Tier config / Leaderboard',
-  '累计分享分润': 'Total 3-tier commission',
+  '累计分享分润': 'Total share commission',
   '累计匹配发放': 'Total distributed',
   'PV 待处理': 'PV pending',
   '池子余额': 'Pool balance',
@@ -384,7 +384,7 @@ const _EN = {
   'Tier 配置': 'Tier config',
   '（admin 可调）': '(admin adjustable)',
   '调整：POST /api/admin/tokenomics/tier with body {tier, pv_threshold, score_per_hit, active}': 'Adjust via POST /api/admin/tokenomics/tier',
-  'Top 三级佣金': 'Top commission earners',
+  'Top 分享佣金': 'Top commission earners',
   'Top 匹配收益': 'Top matching earners',
   '已处理流水': 'Processed',
   '已触发匹配': 'Settled',
@@ -403,7 +403,7 @@ const _EN = {
   '商品分享链接（在商品页点「推广此商品」自动生成，含两轨绑定）': 'Product share links (auto-generated via product page Promote button, dual-track)',
   '平台分享 · 仅 PV 条线': 'Platform share · PV only',
   '双区链接': 'Dual-zone link',
-  '平台分享：仅建 PV 条线 · 双区链接：同时绑三级佣金分享 + 积分 PV': 'Platform share = PV line only · Dual-zone = bind both 3-tier + PV',
+  '平台分享：仅建 PV 条线 · 双区链接：同时绑分享佣金 + 积分 PV': 'Platform share = PV line only · Dual-zone = bind both share commission + PV',
   '津贴门控': 'Bonus gating',
   '查看资格用户 + 切换开关': 'View eligible users + toggle',
   '全局开关': 'Global switch',
@@ -419,12 +419,11 @@ const _EN = {
   '已授予': 'Granted',
   '未授予': 'Not granted',
   '授予': 'Grant',
-  '分享奖励待解锁': 'Share rewards locked',
+  '分享分润待开通': 'Share commission not enabled',
   'Admin 强制授予': 'Admin grant override',
-  '笔订单 — 可拿分享佣金': 'orders — can earn 3-tier commission',
-  '完成至少 1 笔购买订单后，分享商品可拿分享佣金。当前可分享 PV 条线扩展积分树': 'Complete ≥1 purchase to unlock 3-tier. PV-line sharing still works.',
+  '笔订单 — 可拿分享佣金': 'orders — can earn share commission',
   'L1 分享权限': 'L1 share permission',
-  '可拿分享佣金': 'can earn 3-tier',
+  '可拿分享佣金': 'can earn share commission',
   '不可': 'no',
   '强制允许': 'Force allow',
   'Auto': 'Auto',
@@ -440,14 +439,8 @@ const _EN = {
   '系统将按你的预设自动选择新人挂靠的左/右区': 'System auto-picks left/right by your preference',
   '分享商品': 'Share product',
   '分享这件商品': 'Share this product',
-  '你已完成购买，可以分享赚分享佣金（系统自动按你的偏好选边）': "You've completed the purchase. Share to earn 3-tier commission (system auto-picks side)",
-  '两组链接：直接指定左/右区（明确控制）；商品分享按钮在商品/订单页（自动选边）': 'Two groups: explicit left/right (manual); product share buttons (auto)',
-  '分享链接 · 左区加人': 'Share · place in LEFT',
-  '分享链接 · 右区加人': 'Share · place in RIGHT',
-  '自动选边偏好（无 side 的链接 / 商品分享适用）': 'Auto-side preference (for side-less links / product shares)',
   '推荐少的一边（默认）': 'Fewer-referral side (default)',
   '近 90 天积分少的一边': 'Lower 90-day PV side',
-  '💡 想为这一次分享强制走左/右轨？复制上方「🔵 左区推荐码 / 🟢 右区推荐码」直接发，仅当次有效，不会改长期偏好。': '💡 Want to force a specific rail just for this share? Copy the 🔵 LEFT / 🟢 RIGHT referral code above — one-time only, won\'t change your long-term preference.',
   '偏好已保存': 'Preference saved',
   '系统检测到邀请链接': 'Invitation link detected',
   'inviter': 'Inviter',
@@ -1133,9 +1126,6 @@ const _EN = {
   '暂无商品分享 — 去个人主页添加口令或原生内容': 'No product shares yet — go to your profile to add links or posts',
   '我的邀请链接': 'My referral link',
   '第一触点锁定 30 天': 'First-touch locked 30d',
-  '指定左/右轨': 'Pin to LEFT/RIGHT',
-  '左区码': 'LEFT code',
-  '右区码': 'RIGHT code',
   '挂靠': 'Placed at',
   '团队分享': 'Team Sharing',
   '积分匹配': 'Matching',
@@ -1221,6 +1211,110 @@ const _EN = {
   '店铺推荐只锚定推荐关系;只有你真实成交过的同款商品,后续成交才可能形成商品推荐关系': 'A shop referral only anchors the referral relationship; only products you have actually purchased (completed) can later form a product referral relationship',
   '店铺推荐链接已复制 — 商品分润仍需你真实成交过同款并 opt-in': 'Shop referral link copied — product commission still requires your own completed purchase of the same item plus the share-commission opt-in',
   '邀请码暂不可用，请刷新或联系支持': 'Invite code unavailable — refresh or contact support',
+  // —— dogfood R3 batch: EN entries for every t() key the R1 scan found missing (proposal tp_2c9f437b → task) ——
+  'Webhook': 'Webhook',
+  '订单 / 评价 / 降价': 'Orders / reviews / price drops',
+  'Spam': 'Spam',
+  '身份认领暂不可用(服务端未配置 GitHub 读取凭证),请稍后再试或联系 maintainer': 'Identity claim is temporarily unavailable (the server has no GitHub read credential configured) — try again later or contact the maintainer',
+  '没有可认领的、经凭证背书的 GitHub 贡献记录 — 请检查 source_event_key 是否正确': 'No claimable, credential-backed GitHub contribution record — please check the source_event_key',
+  '该贡献记录的执行者与所填 GitHub 身份不符': 'The executor of this contribution does not match the GitHub identity you entered',
+  '该 GitHub 身份已被其他账号认领': 'This GitHub identity has already been claimed by another account',
+  '认领挑战已过期,请重新生成': 'The claim challenge has expired — please generate a new one',
+  '认领挑战已被使用,请重新生成': 'The claim challenge was already used — please generate a new one',
+  '认领挑战不存在或不属于当前账号': 'The claim challenge does not exist or does not belong to this account',
+  'gist 证明未通过 — 请确认 gist 公开、归属于该 GitHub 账号、且内容为完整 proof_marker': 'The gist proof was rejected — make sure the gist is public, owned by that GitHub account, and contains the full proof_marker',
+  '此操作需要真人 Passkey 验证': 'This action requires a real-human Passkey verification',
+  '写操作需问责锚点 — 请先在「安全」页绑定 Passkey': 'Writes require an accountability anchor — bind a Passkey under Security first',
+  '请求参数无效 — 请检查两个输入框': 'Invalid request — please check both input fields',
+  '操作失败': 'Operation failed',
+  '尚未绑定 GitHub 身份': 'No GitHub identity bound yet',
+  '绑定于': 'bound at',
+  '暂无可归属的贡献事实': 'No attributable contribution facts yet',
+  'GitHub 贡献认领(身份归属)': 'GitHub contribution claim (identity & attribution)',
+  '把"以 GitHub 身份完成、已被凭证背书"的贡献事实归属到本账号。这只是身份与归属的认领 — 不是奖励、不是付款。': 'Attribute credential-backed contribution facts (done under your GitHub identity) to this account. This is an identity & attribution claim only — it is not compensation of any kind.',
+  '已绑定身份': 'Bound identities',
+  '可归属的贡献事实': 'Attributable contribution facts',
+  '可认领的 GitHub 贡献(自动发现)': 'Claimable GitHub contributions (auto-discovered)',
+  '认领此贡献': 'Claim this contribution',
+  '暂无自动发现的可认领贡献': 'No auto-discovered claimable contributions yet',
+  '可认领列表暂不可用,稍后再试': 'The claimable list is temporarily unavailable — try again later',
+  '手动认领一条贡献(找不到时的备用入口)': 'Manually claim a contribution (fallback when not listed above)',
+  '上方列表找不到时,可手动输入 source_event_key 与 github_actor_id。': 'If a contribution is not listed above, you can enter the source_event_key and github_actor_id manually.',
+  '如': 'e.g.',
+  '生成认领挑战': 'Generate claim challenge',
+  '过期于': 'expires at',
+  '把下方 proof_marker 原样发布到【该 GitHub 账号拥有的 public gist】,然后回来填 gist_id:': 'Publish the proof_marker below, verbatim, in a public gist owned by that GitHub account, then come back and enter the gist_id:',
+  '复制 proof_marker': 'Copy proof_marker',
+  '用 Passkey 完成认领': 'Complete the claim with Passkey',
+  '请先填写 github_actor_id 与 source_event_key': 'Please fill in github_actor_id and source_event_key first',
+  '签发中…': 'Issuing…',
+  '挑战已签发 — 按第 2 步发布 gist': 'Challenge issued — publish the gist per step 2',
+  '该 GitHub 身份已绑定到本账号,无需重复认领': 'This GitHub identity is already bound to this account — no need to claim again',
+  '请先生成认领挑战': 'Generate a claim challenge first',
+  '请填写 gist_id': 'Please enter the gist_id',
+  'Passkey 验证未完成': 'Passkey verification was not completed',
+  '提交认领…': 'Submitting the claim…',
+  '✓ 认领成功 — 贡献事实已归属到本账号': '✓ Claimed — the contribution facts are now attributed to this account',
+  '身份归属面暂不可用,稍后再试': 'The identity & attribution surface is temporarily unavailable — try again later',
+  '本挑战锁定于': 'This challenge is locked to',
+  'GitHub 贡献认领不需要先购买,也不需要开通分享分润。': 'GitHub contribution claims do not require a purchase or share-commission opt-in.',
+  '本流程不是购物流程;下方"已完成订单"门槛只是分享分润的反女巫要求': 'This is not a shopping flow; the completed-order threshold below is only the anti-sybil requirement for share-commission',
+  '分享分润开通门槛(只适用于分润,不适用于贡献)': 'Share-commission opt-in thresholds (apply to commission only — not to contributions)',
+  '已开通分享分润资格': 'Share-commission eligible',
+  '现实性说明:佣金层级按地区合规配置生效;当前预发布期全局上限为 1 级(仅 L1)。"三级(7:2:1)"是协议最大设计,不构成对未来层级的承诺。': 'Reality note: commission levels follow per-region compliance config; during pre-launch a global cap of 1 level (L1 only) applies. "Three tiers (7:2:1)" is the protocol maximum design — not a promise of future levels.',
+  '此购买门槛只适用于分享分润(经济关系登记),不适用于贡献任务或 GitHub 贡献认领 — 贡献无需购买。': 'This purchase threshold applies only to share-commission opt-in (the economic-relationship registration) — not to contribution tasks or GitHub contribution claims; contributing requires no purchase.',
+  '贡献 / GitHub 认领 / 建设信誉 — 无购买门槛': 'Contributions / GitHub claims / build reputation — no purchase required',
+  '分享佣金 / PV / escrow · 经济关系登记': 'Share commission / PV / escrow · economic-relationship registration',
+  '输入已更改,与已签发的挑战不一致 — 请重新生成认领挑战': 'The inputs changed and no longer match the issued challenge — please generate a new claim challenge',
+  '错误监控': 'Error monitoring',
+  '过去 24 小时所有 server / 客户端错误聚合。burst 阈值：1h > ': 'All server / client errors aggregated over the past 24h. Burst threshold: 1h > ',
+  '或 10min > ': ' or 10min > ',
+  'Burst 告警': 'Burst alerts',
+  '个 source 异常': ' source(s) bursting',
+  '总计（24h 窗口）': 'Total (24h window)',
+  '24h 总数': '24h total',
+  '1h 总数': '1h total',
+  '10min 总数': '10min total',
+  '按 source 分组': 'By source',
+  '过去 24h 无错误 🎉': 'No errors in the past 24h 🎉',
+  'top 10 高频错误（前 100 字符 hash）': 'Top 10 frequent errors (first-100-char hash)',
+  '最近 20 条原始记录': 'Latest 20 raw records',
+  '创作者': 'Creator',
+  '未选身份': 'No role selected',
+  '退订于': 'Unsubscribed at',
+  '申诉': 'Appeal',
+  '请输入有效邮箱': 'Please enter a valid email',
+  '点赞': 'Like',
+  '区域映射': 'Region mapping',
+  '已复制到剪贴板': 'Copied to clipboard',
+  '粘贴 YouTube / TikTok / 小红书 / B 站 / IG / Twitter 等链接，WebAZ 不存内容，仅索引 + 绑商品 + 口令锚定': 'Paste a YouTube / TikTok / Instagram / Twitter (etc.) link — WebAZ stores no content; it only indexes, binds the product, and anchors the code',
+  '立即绑定 Passkey（强烈推荐）': 'Bind a Passkey now (strongly recommended)',
+  '测评': 'Review',
+  '全新': 'Brand new',
+  'Cmd/Ctrl + ↵': 'Cmd/Ctrl + ↵',
+  'k-anonymity ≥': 'k-anonymity ≥',
+  '位邻居 24h 活跃': ' neighbors active in 24h',
+  '未分类': 'Uncategorized',
+  ' 个商品设置阈值 = ': ' product(s) with threshold = ',
+  '已设置 ': 'Configured ',
+  '确认上架 ': 'Confirm listing ',
+  ' 个商品？（链接核验/失效会被拒绝）': ' product(s)? (failed link verification will be rejected)',
+  '已上架 ': 'Listed ',
+  '确认移入回收箱 ': 'Confirm moving to the recycle bin ',
+  '已移入回收箱 ': 'Moved to the recycle bin ',
+  '笔记需 live': 'Note must be live',
+  'Skill': 'Skill',
+  'SKU': 'SKU',
+  '100% 棉\\nGOTS 有机认证棉花': '100% cotton\\nGOTS certified organic cotton',
+  '买家原价下单 → 笔记达 reach 阈值后系统自动从你的钱包退款，新品快速积累口碑。': 'Buyers order at full price → once the note hits the reach threshold the system auto-refunds them from your wallet — fast word-of-mouth for new products.',
+  '✅ WebAZ': '✅ WebAZ',
+  '主页': 'Home',
+  '日常': 'Daily',
+  '24h 趋势 + burst 告警': '24h trend + burst alerts',
+  '？': '?',
+  '协议持有 · 公开账本 · 任何人可捐款 · 专款专用于慈善许愿 · 治理委员会决定出金': 'Protocol-held · public ledger · anyone can donate · earmarked for charity wishes · disbursement decided by the governance committee',
+  '暂无申请': 'No applications yet',
+  'reach': 'reach',
   '匿名聚合': 'Anonymous',
   '新品发现': 'New Finds',
   '新近上架': 'Just listed',
@@ -1238,8 +1332,6 @@ const _EN = {
   '好物': 'Discover',
 
   // Promoter / Growth
-  '左区推荐码': 'LEFT referral code',
-  '右区推荐码': 'RIGHT referral code',
   '团队组织图（3 层）': 'team tree (3 levels)',
   '空左': 'Empty left',
   '空右': 'Empty right',
@@ -1251,7 +1343,6 @@ const _EN = {
   '还没有内容 — 添加 YouTube/TikTok/小红书 链接或在 WebAZ 直接创作': 'No content yet — add YouTube/TikTok/Xiaohongshu links or create natively on WebAZ',
   '实时流水': 'Activity Log',
   '暂无流水记录': 'No activity yet',
-  '点击下方任一卡片复制整条推荐链接。新人通过左/右链接注册会挂到对应区。': 'Click any card to copy the full referral link. Sign-ups via L/R land on that side.',
   '分享给你的推荐人（建立动态推荐绑定）': 'Share to your referrer (set up dynamic L1 binding)',
   '⚠️ 重要：推荐人下单后，你未来的 L1 收益(70%)将路由给他': '⚠️ Important: once your referrer orders, your future L1 commission (70%) will route to them',
   '（取代你静态推荐链上的 L1）': '(replaces L1 on your static referral chain)',
@@ -1303,7 +1394,7 @@ const _EN = {
   '暂无新品': 'No new items',
   '等待第一位买家': 'Waiting for first buyer',
   '← 发现好物': '← Discover',
-  '卖家最新上架、尚无成交 — 成为第一位发现者，触发三级佣金 + 积分配对奖励': 'Just listed, no sales yet — be the first discoverer and trigger 3-tier commission + points-matching rewards',
+  '卖家最新上架、尚无成交 — 成为第一位发现者,留下分享归因 + 积分配对': 'Just listed, no sales yet — be the first discoverer and leave a share attribution + points matching',
   '卖家最新上架、尚无成交 — 成为第一位发现者和传播者': 'Just listed, no sales yet — be the first discoverer and sharer',
 
   // Cart / orders
@@ -1461,6 +1552,7 @@ const _EN = {
   '因推广': 'via share',
   '获得 L': 'earned L',
   '加入了': 'joined',
+  '的积分树': "'s points tree",
   '的': '\'s',
 
   // Radar (nearby)
@@ -1604,10 +1696,10 @@ const _EN = {
   '这是你的唯一登录凭证。丢了只能通过绑定邮箱找回。': 'This is your only login credential. If lost, you can only recover via bound email.',
   '已复制（含邀请文案）': 'Copied (with invite message)',
   '已复制（含商品文案 + 链接）': 'Copied (product copy + link)',
-  '我在 WebAZ 用 AI 比价下单，省钱还能拿分享佣金 + PV 双激励。通过我的链接注册有奖励，TA 也得佣金 — 双方共赢': 'I use WebAZ for AI price comparison + commission/PV dual incentives. Register via my link for a bonus — they earn too.',
+  '我在 WebAZ 用 AI 比价下单，体验不错，推荐你也试试。分享链接仅作参与 / 归因记录，不构成收益承诺。': 'I use WebAZ for AI-assisted price comparison — give it a try. Share links are an attribution / participation record only, with no payout promise.',
   '一位老用户': 'an existing user',
   '我在 WebAZ 看上「': 'I found this on WebAZ: "',
-  '」，AI 比价 + 双激励分享': '" — AI compared + dual-incentive sharing',
+  '」，用 AI 比价，体验不错': '", AI-assisted price comparison — nice experience',
   '帮我看看这个：「': 'Check this out: "',
   '」 (动态推荐链路)': '" (dynamic L1 binding link)',
   '确认分享？': 'Share?',
@@ -2214,7 +2306,7 @@ const _EN = {
   '这件商品还没在 WebAZ 上架。把它带进来 — 让买家在精准搜索时也能找到你。': 'This SKU is not on WebAZ yet. Bring it in — let buyers find you on precise search.',
   '为什么上架到 WebAZ': 'Why list on WebAZ',
   '· 协议费仅 2%（vs 淘宝 5%+ 抽佣 + 竞价推广）': '· Protocol fee 2% only (vs Taobao 5%+ commission + bid promotion)',
-  '· 分享成交拿 commission（三级佣金 70/20/10）': '· Earn share commission (3-tier 70/20/10)',
+  '· 分享成交拿分享佣金(层级按地区合规配置,当前预发布期仅 L1)': '· Earn share commission (levels follow per-region compliance config; pre-launch L1 only)',
   '· 链上稳定币直达，无平台资金截留': '· On-chain stablecoin settlement, no platform float',
   '· Agent 自动比价推荐 + alias 精准命中': '· Agent auto-compares + precise alias matching',
   '上架只需 3 步': 'List in 3 steps',
@@ -2228,7 +2320,7 @@ const _EN = {
   '你当前是「': 'You are currently "',
   '」。开通卖家身份后即可上架商品。': '". Activate seller role to list products.',
   '协议费仅 2%（vs 淘宝 5%+ 抽佣）': 'Protocol fee 2% only (vs Taobao 5%+)',
-  '分享佣金 70/20/10 自动拆账': 'Auto share commission split 70/20/10',
+  '分享佣金按地区层级自动拆账(当前预发布期仅 L1)': 'Auto share-commission split per region-configured tiers (pre-launch: L1 only)',
   '链上稳定币结算，无平台资金截留': 'On-chain stablecoin settlement',
   '零保证金 / 零月费，仅需商品价格 15% 质押': 'No deposit / monthly fee, only 15% stake of product price',
   '切换为卖家角色': 'Switch to seller role',
@@ -4259,6 +4351,9 @@ const _EN = {
   '注册 / 登录':                        'Sign up / Log in',
   '浏览公开任务板':                      'Browse the public task board',
   '提建议(无需登录)':                  'Suggest an idea (no login)',
+  '邀请码为 6-7 位永久码；没有就联系老用户拿邀请链接': 'The invite code is a 6-7 char permanent code; if you have none, ask an existing user for an invite link',
+  '任务建议收件箱':                    'Task proposal inbox',
+  '陌生人 / agent 提交的共建任务建议;审阅 → 转正式任务': 'Task suggestions from strangers / agents; review → convert to a formal task',
   '通过邀请进入会记录归因;分享分润需登录后单独申请。': 'Joining via an invite records attribution; share-commission requires a separate application after login.',
   '完成首笔购买后,可申请分享分润。':    'After your first purchase, you can apply for share-commission.',
   '仅在私密设备打开;不要截图、转发或发送给任何人。': 'Open only on a private device; never screenshot, forward, or send it to anyone.',
@@ -4573,7 +4668,6 @@ const _EN = {
   '已开启 — 按钮可用':                'Enabled — button active',
   '已关闭 — 按钮置灰':                'Disabled — button greyed out',
   '新用户期':                          'New user period',
-  '自动选边偏好':                      'Auto side preference',
   '已自动加入「我的分享」':            'Auto added to "My Shares"',
   '完成该商品的购买后再分享':          'Share after completing the purchase of this item',
   '待补':                              'Missing',
@@ -4581,12 +4675,10 @@ const _EN = {
   '联系我们':                          'Contact us',
   '合作 / 反馈 / 合规咨询':            'Partnerships / feedback / compliance',
   '申请分享分润':                      'Opt in to revenue sharing',
-  '分享分润身份':                          'Revenue-share opt-in',
   '分享分润管理':                      'Manage revenue sharing',
   '已开通分享分润':                      'Already opted in',
   '你已 opted-in。如需查看状态或退出,前往 ': 'You are opted in. To view status or opt out, go to ',
-  '本流程与购物无关':                  'This flow is not part of shopping',
-  '你可以随时退出,不影响任何已下单或未来订单。本流程涉及经济关系登记(三级佣金 + 积分配对),请仔细阅读全部条款。': 'You can leave anytime without affecting any past or future orders. This is an economic-relationship registration (3-tier commission + points-matching) — please read all terms carefully.',
+  '你可以随时退出,不影响任何已下单或未来订单。本流程是分享分润的经济关系登记(佣金 / PV / escrow 结算规则;层级按地区配置),请仔细阅读全部条款。': 'You can leave anytime without affecting any past or future orders. This registers the share-commission economic relationship (commission / PV / escrow settlement rules; levels per region config) — please read all terms carefully.',
   '注:本「分享分润 / rewards opt-in」仅为 commission / PV / escrow 经济关系登记,不是贡献资格,与贡献任务(#contribute/tasks)/ 我的共建 无关。RFC-002 同意书可能沿用更早措辞,以本 UI 含义为准。': 'Note: this “share-commission / rewards opt-in” is only a commission / PV / escrow economic-relationship registration — NOT contribution eligibility, and unrelated to the contribution funnel (#contribute/tasks) / My contributions. RFC-002’s consent text may retain older wording; this note governs the UI meaning.',
   '门槛(全部通过才能申请)':           'Eligibility (all must pass to apply)',
   '已完成订单':                        'Completed orders',
@@ -4997,7 +5089,7 @@ const _EN = {
   '我的笔记':                          'My notes',
   '完成订单后可以发笔记，吸引其他买家通过你的链接购买，赚取分享返佣': 'After completing an order, you can post a note to attract other buyers via your link and earn share commission',
   '在订单详情页可以为已收货的订单发笔记': 'Open an order detail to post a note for any completed order',
-  '协议自动按 70/20/10 把分享返佣给你和上下游': 'Protocol auto-splits share commission 70/20/10 across the chain',
+  '协议按地区层级自动拆分分享返佣(当前预发布期仅 L1)': 'The protocol auto-splits share commission per region-configured tiers (pre-launch: L1 only)',
   '笔记数':                            'Notes',
   '总点击':                            'Total clicks',
   '总赞数':                            'Total likes',
@@ -5046,7 +5138,7 @@ const _EN = {
   '你有多个订单买过此商品，选要用哪个订单转发：\n': 'Multiple orders for this product; pick one to repost from:\n',
   '转发模式':                          'Repost mode',
   '原笔记 ID：':                       'Original note ID: ',
-  '· 你的转发会链接回原作者，未来成交按 70/20/10 自动分配': ' · Your repost links to the original author; commission auto-splits 70/20/10 on conversions',
+  '· 你的转发会链接回原作者,未来成交按地区层级自动分配': ' · Your repost links to the original author; commission auto-splits per region-configured tiers on conversions',
   '· 你的转发会链接回原作者，产生成交按照协议规则分配奖励': ' · Your repost links to the original author; rewards distributed per protocol rules upon conversion',
   '转发笔记':                          'Repost note',
   '我的补充（30-1000 字必填）':        'Your addition (30-1000 chars, required)',
@@ -5239,7 +5331,6 @@ const _EN = {
   '人':                                'people',
   'L1 新增':                           'L1 added',
   '推广链接设置':                      'Referral link',
-  '左右区设置':                        'Left / Right setup',
   '奖励历史':                          'Reward history',
   '按时间线展示':                      'timeline view',
   '还没有奖励记录':                    'No rewards yet',
@@ -5728,7 +5819,6 @@ const _EN = {
   '推荐网络':                          'Referral network',
   '我推荐的人(第一层)名单':            'People I referred (level 1)',
   '暂无推荐用户':                      'No referred users yet',
-  '已获得分享奖励资格':                'Share reward access granted',
   'L1 = 你直接推荐的人':               'L1 = people you referred directly',
   'L2 = 通过 L1 间接推荐的人':         'L2 = referred indirectly via your L1',
 
@@ -6061,6 +6151,145 @@ const _EN = {
   '已绑定，建设信誉已记入': 'Passkey bound — build reputation recorded',
   // RFC-006 Gap 2:贡献者看板
   '我的共建': 'My contributions',
+  '名称或 @用户名': 'Name or @username',
+  '例：陈小明 或 @chenxiaoming': 'e.g. 陈小明 or @chenxiaoming',
+  '设置新登录密码': 'Set a new login password',
+  '(可选 · 至少 8 位 · 留空则只找回 API Key)': '(optional · min 8 chars · leave blank to only recover the API Key)',
+  '新密码（至少 8 位）': 'New password (min 8 chars)',
+  '验证并找回': 'Verify & recover',
+  '✓ 找回成功 · 新密码已设置': '✓ Recovered · new password set',
+  '客观': 'objective',
+  '主观': 'subjective',
+  '客观理由:订单将先转入【临时判责·卖家违约】并冻结结算。你需在举证窗口内发起仲裁举证翻案 —— 这不是自动免责;窗口过期未举证将按违约终结、买家退款。': 'Objective reason: the order first moves to a PROVISIONAL seller-fault and settlement is frozen. You must open arbitration with evidence within the contest window to overturn it — this is NOT automatic exemption; if the window expires without a contest it finalizes as fault and the buyer is refunded.',
+  '主观理由:将立即按【卖家违约】处理,买家全额退款。此操作不可撤销。': 'Subjective reason: settled immediately as SELLER FAULT with a full buyer refund. This action cannot be undone.',
+  '拒绝接单': 'Decline order',
+  '拒单会影响买家。请如实选择理由 —— 系统按理由区分【主观违约】与【客观临时判责】,后者需举证。': 'Declining affects the buyer. Choose an honest reason — the system distinguishes subjective fault from objective provisional fault (the latter requires evidence).',
+  '拒单理由': 'Decline reason',
+  '说明': 'Note',
+  '(可选)': '(optional)',
+  '补充说明(客观理由建议写清,便于后续举证)': 'Add a note (for objective reasons, be specific to support a later contest)',
+  '确认拒单': 'Confirm decline',
+  '请选择拒单理由': 'Please select a decline reason',
+  '已拒单 — 临时判责,请在举证窗口内发起仲裁': 'Declined — provisional fault; open arbitration within the contest window',
+  '已拒单 — 已按卖家违约处理,买家将获退款': 'Declined — settled as seller fault; the buyer will be refunded',
+  '已发起仲裁举证': 'Arbitration evidence submitted',
+  '自动终结已暂停,等待仲裁员裁决:维持→免责全退+退质押;驳回→按违约结算。': 'Auto-finalization is paused, awaiting the arbitrator: upheld → no-fault full refund + stake returned; rejected → settled as fault.',
+  '临时判责 — 举证窗口开放': 'Provisional fault — contest window open',
+  '你以客观理由拒单,订单暂判【卖家违约】但尚未结算。你可在窗口内发起人工仲裁举证翻案 —— 这不是自动免责。': 'You declined for an objective reason; the order is provisionally seller-fault but not yet settled. You can open human arbitration with evidence within the window to overturn it — this is NOT automatic exemption.',
+  '举证截止': 'Contest deadline',
+  '过期未举证将按违约终结、买家退款。': 'Expiry without a contest finalizes as fault and refunds the buyer.',
+  '举证说明': 'Evidence description',
+  '客观说明拒单理由的证据(如并发订单号、价格变更时间、不可抗力凭证)': 'Objectively describe the evidence for the decline (e.g. the concurrent order id, price-change timestamp, force-majeure proof)',
+  '提交举证 / 发起仲裁': 'Submit evidence / open arbitration',
+  '请填写举证说明': 'Please enter the evidence description',
+  '已发起仲裁举证 — 等待仲裁员裁决': 'Arbitration evidence submitted — awaiting the arbitrator',
+  '异常': 'Exceptions',
+  '退货 · 争议 · 异常': 'Returns · disputes · exceptions',
+  // 账户恢复 onboarding 硬化(注册邮箱验证 + 凭证清单 + 备份 + 横幅)
+  '忘记 API Key / 密码？邮箱找回并重置 →': 'Forgot API Key / password? Recover & reset via email →',
+  '（先验证邮箱，丢号才能找回）': '(verify your email first — required to recover a lost account)',
+  '输入 6 位邮箱验证码': 'Enter the 6-digit email code',
+  '验证码已发送，请查收（含垃圾箱），10 分钟内有效': 'Code sent — check your inbox (and spam). Valid for 10 minutes.',
+  '请填写有效邮箱': 'Please enter a valid email',
+  '重新发送': 'Resend',
+  '验证码已发送至邮箱，请查收': 'Code sent to your email — please check',
+  '请填写找回邮箱': 'Please enter a recovery email',
+  '请先点"发送验证码"并验证邮箱': 'Tap "Send code" and verify your email first',
+  '请输入邮箱验证码': 'Please enter the email code',
+  '立即保存你的 API Key（登录凭证）': 'Save your API Key now (login credential)',
+  '复制 Key': 'Copy Key',
+  '下载备份 .txt': 'Download backup .txt',
+  '保存凭证检查清单': 'Save-your-credentials checklist',
+  '复制 API Key 或下载备份文件': 'Copy the API Key or download the backup file',
+  '已验证找回邮箱': 'Recovery email verified',
+  '设置登录密码（备用凭证）': 'Set a login password (backup credential)',
+  '🔐 绑定 Passkey — 大额提现自动启用，防账号被盗': '🔐 Add a Passkey — auto-enabled for large withdrawals, prevents account theft',
+  '邮箱已验证：可用于找回账号或重置登录密码。API Key 仍是主要身份凭证，强烈建议保存；Passkey 是增强保护，不替代恢复邮箱。': 'Email verified: you can recover your account or reset your password with it. The API Key is still your primary credential — please save it. A Passkey adds protection but does not replace the recovery email.',
+  '你还没复制 API Key 或下载备份。\n虽然已绑定找回邮箱（丢号可重置），仍强烈建议先保存 Key。\n\n确定先逛逛？': 'You have not copied the API Key or downloaded a backup yet.\nEven though a recovery email is bound (you can reset if lost), saving the Key first is strongly recommended.\n\nBrowse anyway?',
+  '注册时间': 'Registered at',
+  '备份已下载': 'Backup downloaded',
+  '下载失败，请改用复制': 'Download failed — please copy instead',
+  '账户还没有恢复方式': 'Your account has no recovery method',
+  '闪退或换设备清缓存后可能永久无法登录。': 'After a crash or clearing cache on a new device, you may be permanently locked out.',
+  '立即设置密码 / 绑定邮箱': 'Set a password / bind email now',
+  '未设置登录密码': 'No login password set',
+  '未绑定找回邮箱': 'No recovery email bound',
+  '建议补全账户恢复方式': 'Complete your account recovery methods',
+  '卖家涉及商品/履约/钱包，闪退或换设备清缓存后可能无法登录。': 'Sellers handle products, fulfillment and wallets — a crash or cache clear on a new device may lock you out.',
+  '去设置': 'Set up',
+  // auto_accept 诚实风险文案(#8)
+  '⚠️ 自动接单：买家下单后系统自动接受（省去手动「接单」）。注意责任不变：①接单后你仍须按时发货，超时/不发货仍按卖家违约判责；②会跳过「拒绝接单」窗口，订单自动进入已接单后无法再拒单；③不校验库存，售罄商品也会被自动接单，你仍要履约或担责。建议用金额范围/每日上限控制风险。': '⚠️ Auto-accept: paid orders are accepted automatically (no manual "accept" tap). Your duties do NOT change: ① you must still ship on time — late/no shipment is still seller default; ② it SKIPS the "decline order" window — once auto-accepted you can no longer decline; ③ it does NOT check stock — sold-out items are still auto-accepted, and you must still fulfill or bear the fault. Use an amount range / daily cap to limit exposure.',
+  '自动接单仍受约束：接单后须按时发货，超时按卖家违约判责；跳过「拒绝接单」窗口；不校验库存。': 'Auto-accept still bound by the rules: ship on time after accepting (late = seller default); the decline window is skipped; stock is not checked.',
+  '暂无待发货订单': 'No orders awaiting shipment',
+  '暂无异常待处理': 'No exceptions to handle',
+  '争议订单': 'Disputed order',
+  '临时判责拒单': 'Provisional-fault decline',
+  '查看处理': 'Review',
+  '退货处理': 'Return handling',
+  '✓ 已收到退货 · 触发退款': '✓ Return received · issue refund',
+  // 管理身份与权限自查面板(PR A)
+  '安全与审计': 'Security & audit',
+  '我的管理身份与权限': 'My admin identity & permissions',
+  '你正在以此身份操作 · 只读自查': 'You are operating as this identity · read-only self-check',
+  '账户 ID': 'Account ID',
+  '角色与级别': 'Role & tier',
+  '级别': 'Tier',
+  '破玻璃 / 系统操作员': 'break-glass / system operator',
+  '有效权限': 'Effective permissions',
+  '无任何权限（请联系 root 配置）': 'No permissions (ask a root admin to configure)',
+  '问责绑定': 'Accountability bindings',
+  '已绑定': 'Bound',
+  '去绑定': 'Bind it',
+  '未关联': 'Not linked',
+  '去认领': 'Claim it',
+  '管理身份应绑定 Passkey（真人问责）。个人 GitHub 账号用于提交 PR;仓库所有权 / 设置由组织/管理身份治理 —— 独立审阅不应由同一人用另一账号假冒。': 'An admin identity should be Passkey-bound (real-person accountability). A personal GitHub account submits PRs; repo ownership / settings are governed by the org/admin identity — independent review must not be faked by one person using another account.',
+  '操作安全须知': 'Operational safety notes',
+  '普通 admin 与 root / 破玻璃 不同:经济 / 协议级操作需 protocol 权限;按治理铁律须记入审计日志 —— 部分手动结算 / 评估入口的审计仍在补齐中。': 'Normal admin differs from root / break-glass: economic / protocol-level actions require the protocol permission; per the governance rule they must be recorded in the audit log — audit coverage of some manual settlement / evaluation triggers is still being completed.',
+  '危险操作（封禁 / 角色 / 资金 / 协议参数）须带原因,且不可绕过争议 / 仲裁规则。': 'Dangerous actions (ban / roles / funds / protocol params) require a reason and cannot bypass dispute / arbitration rules.',
+  '不要在公共设备暴露 API Key;管理操作均可追溯到你的账户。': 'Never expose your API Key on a shared device; every admin action is traceable to your account.',
+  '查看审计日志': 'View audit log',
+  '管理管理员': 'Manage admins',
+  '协议 / 经济': 'Protocol / economic',
+  '支持': 'Support',
+  '创始人 / 引导管理员（Founder Admin · Bootstrap Operator）': 'Founder Admin · Bootstrap Operator',
+  '这是 pre-launch 引导期的【临时治理模式】:更广的只读可见性 + 有限的应急写权限 —— 不是日常全能账号。': 'A TEMPORARY pre-launch governance mode: broader read visibility + limited emergency write powers — not an everyday all-powerful account.',
+  '设计目标:launch 后把创始人权力拆成更窄的角色 —— maintainer / support operator / arbitrator / finance reviewer / security admin(用 regional admin + 权限位逐步收窄)。': 'By design, after launch founder powers are split into narrower roles — maintainer / support operator / arbitrator / finance reviewer / security admin (via regional admins + permission bits, narrowed step by step).',
+  // 卖家自发货 / 自提自送(self-fulfill ship)
+  '发货方式': 'Shipping method',
+  '📦 我自己发货（自提自送）': '📦 I will ship it myself (self-fulfill)',
+  '自己发货：你负责揽收 / 运输 / 送达,超时或虚假发货仍按卖家责任处理。选物流公司则由物流方流转。': 'Self-fulfill: you handle pickup / transit / delivery yourself; timeout or false shipment is still treated as seller fault. Pick a logistics company to hand it over instead.',
+  '（自己发货）': ' (self-fulfill)',
+  '卖家自己发货（自提自送）—— 后续由你揽收 / 运输 / 送达': 'Seller self-fulfill — you will handle pickup / transit / delivery',
+  // 店铺评价汇总 + 回应(P2)
+  '店铺评价': 'Store reviews',
+  '（买家评价 · 每条可回应一次）': '(buyer reviews · one reply each)',
+  '条评价待回应': 'reviews awaiting your reply',
+  '买家未留言': 'Buyer left no comment',
+  '你的回应': 'Your reply',
+  '回应这条评价（最多 500 字 · 仅一次）': 'Reply to this review (max 500 chars · one time)',
+  '回应': 'Reply',
+  '已回应': 'Replied',
+  '回应不能为空': 'Reply cannot be empty',
+  '评价双盲遮蔽中': 'Review hidden (double-blind)',
+  '买家已评价，但需你先评价买家，或盲评期结束后才能查看与回应（防互相影响打分）。': 'The buyer has rated you, but you can only view and reply after you rate the buyer or the blind window ends (prevents reciprocal-rating bias).',
+  '✅ 确认揽收': '✅ Confirm pickup',
+  '🚛 开始运输': '🚛 Start transit',
+  '📬 确认投递': '📬 Confirm delivery',
+  '快递单号 *': 'Tracking number *',
+  '投递凭证': 'Delivery proof',
+  '证据说明': 'Evidence note',
+  '如：SF1234567890': 'e.g. SF1234567890',
+  '门牌照片描述 / 收件人姓名 / 签收时间': 'Door photo description / recipient name / signing time',
+  '自履约订单：你负责回传揽收/单号，超时仍按卖家责任处理。': 'Self-fulfill order: you must upload pickup/tracking details; timeout still counts as seller responsibility.',
+  '自履约投递需留存签收/门牌/交付说明，买家确认后才结算。': 'For self-fulfill delivery, keep signing/door/delivery proof. Settlement still waits for buyer confirmation.',
+  '确认已经发货？发货后买家将看到物流信息，超时/虚假发货可能进入争议或判责。': 'Confirm shipment? The buyer will see the logistics info; timeout or false shipment may lead to dispute or fault.',
+  '确认已揽收并回传凭证？请确保单号或揽收说明真实可追踪。': 'Confirm pickup and submit proof? Ensure the tracking number or pickup note is truthful and traceable.',
+  '确认已投递？请确保投递凭证真实，买家仍需确认收货后才结算。': 'Confirm delivery? Ensure the proof is truthful; settlement still requires buyer confirmation.',
+  '确认收货？escrow 将进入结算流程，无法撤销。': 'Confirm receipt? Escrow will enter settlement and cannot be undone.',
+  '公开共建任务': 'Contribution tasks',
+  '浏览可认领任务、提交建议、参与共建': 'Browse claimable tasks, suggest work, and contribute',
+  '查看公开共建任务': 'View contribution tasks',
+  '可浏览 / 可认领的公共任务板(独立于我的贡献记录)': 'The public board of browsable / claimable tasks (separate from your own contribution record)',
   '你的建设贡献(独立于交易信誉 — 不影响 verifier/仲裁准入)': 'Your building contributions (separate from trade reputation — does NOT gate verifier/arbitrator)',
   '建设等级': 'Build tier',
   '建设积分': 'Build points',

package/dist/pwa/public/openapi.json

@@ -3411,7 +3411,7 @@
     },
     "/api/feed": {
       "get": {
-        "summary": "公开活动流（feed）— 合并 完成订单 + 加入双轨 + 分享佣金触发",
+        "summary": "公开活动流（feed）— 合并完成订单 + 参与 / 分享归因事件",
         "tags": [],
         "security": [
           {
@@ -4774,7 +4774,7 @@
     },
     "/api/wallet/income": {
       "get": {
-        "summary": "收入构成：分享奖励 / 双轨对碰 / 销售",
+        "summary": "收入构成（销售 / 分享归因等;PV 对碰为 pre-launch 未启用）",
         "tags": [
           "wallet"
         ],
@@ -5587,7 +5587,7 @@
     },
     "/api/product-share/touch": {
       "post": {
-        "summary": "与 users.sponsor_id (PV 关系) 完全独立：商品分享奖励的 L1 由本表反推决定",
+        "summary": "与 users.sponsor_id 完全独立：商品分享归因的 L1 由本表反推决定",
         "tags": [],
         "security": [
           {
@@ -5598,7 +5598,7 @@
     },
     "/i/:code": {
       "get": {
-        "summary": "302 到 /?ref=<permanent_code>[&side=left|right]（invite-code only：后端 resolveInviteCodeRef 仅解析 6-7 位 permanent_code，可带 -L/-R；@handle / usr_xxx → 404）",
+        "summary": "302 到 /?ref=<permanent_code>（invite-code only：resolveInviteCodeRef 解析 6-7 位 permanent_code，旧 -L/-R 后缀归一化为基础码不带 side；@handle / usr_xxx → 404）",
         "tags": [],
         "security": []
       }