@scrabble-solver/word-definitions 2.9.1 → 2.9.2
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/LICENSE +1 -1
- package/build/getWordDefinition.d.ts +1 -1
- package/build/getWordDefinition.js +3 -3
- package/build/lib/normalizeDefinition.js +3 -1
- package/build/parse/parse.js +2 -2
- package/build/parse/parseEnglish.js +7 -7
- package/build/parse/parseFrench.js +3 -6
- package/build/parse/parseGerman.js +54 -16
- package/build/parse/parsePolish.js +3 -6
- package/build/parse/parseSpanish.js +3 -6
- package/build/types.d.ts +1 -1
- package/package.json +5 -5
- package/src/getWordDefinition.ts +3 -3
- package/src/lib/normalizeDefinition.ts +4 -1
- package/src/parse/__tests__/expected/de-DE.hm.json +4 -0
- package/src/parse/__tests__/expected/de-DE.ho.json +9 -0
- package/src/parse/__tests__/expected/de-DE.kolla.json +4 -0
- package/src/parse/__tests__/expected/de-DE.vom.json +16 -0
- package/src/parse/__tests__/expected/en-US.awe.json +1 -1
- package/src/parse/__tests__/expected/en-US.pawn.json +1 -1
- package/src/parse/__tests__/expected/en-US.pawnee.json +1 -1
- package/src/parse/__tests__/expected/en-US.pean.json +1 -1
- package/src/parse/__tests__/expected/en-US.wiz.json +1 -1
- package/src/parse/__tests__/expected/es-ES.corma.json +1 -1
- package/src/parse/__tests__/expected/es-ES.portero.json +1 -1
- package/src/parse/__tests__/input/de-DE.hm.html +873 -0
- package/src/parse/__tests__/input/de-DE.ho.html +1144 -0
- package/src/parse/__tests__/input/de-DE.kolla.html +980 -0
- package/src/parse/__tests__/input/de-DE.vom.html +738 -0
- package/src/parse/parse.test.ts +4 -0
- package/src/parse/parse.ts +2 -2
- package/src/parse/parseEnglish.ts +8 -4
- package/src/parse/parseFrench.ts +3 -3
- package/src/parse/parseGerman.ts +71 -12
- package/src/parse/parsePolish.ts +3 -3
- package/src/parse/parseSpanish.ts +3 -3
- package/src/types.ts +1 -1
|
@@ -0,0 +1,980 @@
|
|
|
1
|
+
|
|
2
|
+
<!DOCTYPE html>
|
|
3
|
+
<html lang="de" itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage">
|
|
4
|
+
<head>
|
|
5
|
+
<meta charset="utf-8">
|
|
6
|
+
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
|
|
7
|
+
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
|
|
8
|
+
|
|
9
|
+
|
|
10
|
+
|
|
11
|
+
<base href="/">
|
|
12
|
+
|
|
13
|
+
<title>holla – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS</title>
|
|
14
|
+
|
|
15
|
+
<!-- preloading CSS and fonts -->
|
|
16
|
+
<link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/crimson-text-v8-latin-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous">
|
|
17
|
+
<link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/source-sans-pro-v21-latin-ext_latin-italic.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous">
|
|
18
|
+
<link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/fonts/glyphicons-halflings-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous">
|
|
19
|
+
<link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="preload" as="style" onload="this.rel='stylesheet'" crossorigin="anonymous">
|
|
20
|
+
<link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="stylesheet preload" as="style" crossorigin="anonymous">
|
|
21
|
+
|
|
22
|
+
<!-- feeds -->
|
|
23
|
+
<link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="DWDS Suche" href="/search.xml">
|
|
24
|
+
<link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Artikel des Tages" href="/api/feed/adt"/>
|
|
25
|
+
<link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Neueste Artikel" href="/api/feed/latest"/>
|
|
26
|
+
<!-- //feeds -->
|
|
27
|
+
|
|
28
|
+
<meta property="og:title" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache" />
|
|
29
|
+
<meta name="twitter:title" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache" />
|
|
30
|
+
<meta itemprop="name" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache" />
|
|
31
|
+
|
|
32
|
+
|
|
33
|
+
<meta name="description" content="holla – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS" />
|
|
34
|
+
<meta property="og:description" content="holla – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS" />
|
|
35
|
+
<meta name="twitter:description" content="holla – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS" />
|
|
36
|
+
<link rel="canonical" href="https://www.dwds.de/wb/holla"/>
|
|
37
|
+
|
|
38
|
+
|
|
39
|
+
|
|
40
|
+
<meta property="og:image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png" />
|
|
41
|
+
|
|
42
|
+
|
|
43
|
+
<meta property="og:url" content="https://www.dwds.de/wb/holla" />
|
|
44
|
+
<meta property="og:type" content="article" />
|
|
45
|
+
<meta property="og:locale" content="de" />
|
|
46
|
+
<meta property="og:site_name" content="DWDS" />
|
|
47
|
+
|
|
48
|
+
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
|
|
49
|
+
|
|
50
|
+
|
|
51
|
+
<meta property="twitter:image:src" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/d-200.png" />
|
|
52
|
+
|
|
53
|
+
|
|
54
|
+
<meta name="twitter:site" content="@dwds_de"/>
|
|
55
|
+
|
|
56
|
+
|
|
57
|
+
<meta property="image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png" />
|
|
58
|
+
|
|
59
|
+
|
|
60
|
+
<meta itemprop="url" content="https://www.dwds.de/wb/holla" />
|
|
61
|
+
|
|
62
|
+
<!-- favicon -->
|
|
63
|
+
<link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png?v=QEJw5qWp5M">
|
|
64
|
+
<link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon-32x32.png?v=QEJw5qWp5M">
|
|
65
|
+
<link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon-16x16.png?v=QEJw5qWp5M">
|
|
66
|
+
<link rel="manifest" href="/site.webmanifest?v=QEJw5qWp5M" crossorigin="use-credentials">
|
|
67
|
+
<link rel="mask-icon" href="/safari-pinned-tab.svg?v=QEJw5qWp5M" color="#125993">
|
|
68
|
+
<link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico?v=QEJw5qWp5M">
|
|
69
|
+
<meta name="msapplication-TileColor" content="#125993">
|
|
70
|
+
<meta name="theme-color" content="#ffffff">
|
|
71
|
+
<!-- //favicon -->
|
|
72
|
+
|
|
73
|
+
<!-- Bootstrap -->
|
|
74
|
+
<link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet">
|
|
75
|
+
|
|
76
|
+
<script type="application/ld+json">
|
|
77
|
+
[
|
|
78
|
+
{
|
|
79
|
+
"@context": "https://schema.org",
|
|
80
|
+
"@type": "WebSite",
|
|
81
|
+
"url": "/",
|
|
82
|
+
"potentialAction": {
|
|
83
|
+
"@type": "SearchAction",
|
|
84
|
+
"target": "/?q={search_term_string}",
|
|
85
|
+
"query-input": "required name=search_term_string"
|
|
86
|
+
}
|
|
87
|
+
},
|
|
88
|
+
{
|
|
89
|
+
"@context": "https://schema.org",
|
|
90
|
+
"@type": "Organization",
|
|
91
|
+
"url": "/",
|
|
92
|
+
"logo": "https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png",
|
|
93
|
+
"sameAs" : [
|
|
94
|
+
"https://twitter.com/dwds_de"
|
|
95
|
+
],
|
|
96
|
+
"contactPoint": {
|
|
97
|
+
"@type": "ContactPoint",
|
|
98
|
+
"telephone": "+4930203700",
|
|
99
|
+
"email": "dwds@bbaw.de"
|
|
100
|
+
}
|
|
101
|
+
}
|
|
102
|
+
]
|
|
103
|
+
</script>
|
|
104
|
+
|
|
105
|
+
|
|
106
|
+
|
|
107
|
+
</head>
|
|
108
|
+
|
|
109
|
+
<body>
|
|
110
|
+
<header>
|
|
111
|
+
<noscript>
|
|
112
|
+
<div class="alert alert-danger" style="text-align:center;margin-bottom:5px">
|
|
113
|
+
Um den vollen Funktionsumfang dieser Webseite nutzen zu können, muss JavaScript aktiviert sein.<br />
|
|
114
|
+
<a href="https://www.enable-javascript.com/de" target="_blank">Hier finden Sie Hinweise, wie Sie JavaScript in Ihrem Browser aktivieren können.</a>
|
|
115
|
+
</div>
|
|
116
|
+
</noscript>
|
|
117
|
+
|
|
118
|
+
<div id="top"></div>
|
|
119
|
+
|
|
120
|
+
<!-- spinner -->
|
|
121
|
+
<div id="spinner" style="display:none">Bitte warten Sie einen Moment …</div>
|
|
122
|
+
|
|
123
|
+
|
|
124
|
+
|
|
125
|
+
|
|
126
|
+
|
|
127
|
+
<!-- navbar -->
|
|
128
|
+
<nav class="navbar navbar-default navbar-static-top dwds-top">
|
|
129
|
+
<div class="container-fluid" style="padding-left:0">
|
|
130
|
+
<div class="navbar-header">
|
|
131
|
+
<a class="navbar-brand visible-xs-inline" href="/" style="margin:1px;padding:0 0 0 15px"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" alt="DWDS-Logo" /></a>
|
|
132
|
+
<a class="navbar-brand hidden-xs" href="/" style="margin:1px;padding:0"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" data-toggle="tooltip" data-placement="right" title="Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache" alt="DWDS-Logo" /></a>
|
|
133
|
+
|
|
134
|
+
|
|
135
|
+
<div class="visible-xs-inline-block navbar-right-mobile">
|
|
136
|
+
|
|
137
|
+
|
|
138
|
+
<a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=wb%2Fholla" class="btn btn-sm btn-default" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Login</a>
|
|
139
|
+
|
|
140
|
+
|
|
141
|
+
</div>
|
|
142
|
+
|
|
143
|
+
</div>
|
|
144
|
+
<div id="navbar" class="navbar-collapse collapse">
|
|
145
|
+
<ul class="nav navbar-nav navbar-left">
|
|
146
|
+
<li class="hidden-xs hidden-sm sf" style="color:#fff; padding-left:15px; padding-top:15px">
|
|
147
|
+
|
|
148
|
+
|
|
149
|
+
<span class="dwds-claim">
|
|
150
|
+
|
|
151
|
+
Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
|
|
152
|
+
|
|
153
|
+
|
|
154
|
+
</span>
|
|
155
|
+
|
|
156
|
+
</li>
|
|
157
|
+
</ul>
|
|
158
|
+
|
|
159
|
+
<ul class="nav navbar-nav navbar-right hidden-xs">
|
|
160
|
+
|
|
161
|
+
|
|
162
|
+
<li>
|
|
163
|
+
<p class="navbar-btn">
|
|
164
|
+
<a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=wb%2Fholla" class="btn btn-sm btn-default" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Anmelden</a>
|
|
165
|
+
</p>
|
|
166
|
+
</li>
|
|
167
|
+
|
|
168
|
+
|
|
169
|
+
</ul>
|
|
170
|
+
|
|
171
|
+
</div>
|
|
172
|
+
</div>
|
|
173
|
+
</nav>
|
|
174
|
+
|
|
175
|
+
<div class="visible-xs-block visible-sm-block sans">
|
|
176
|
+
|
|
177
|
+
<div style="color:#666; font-weight:normal; text-align:center; font-size:14px; margin-top:0; margin-bottom:10px; border-bottom:1px solid #e0e0e0" class="dwds-claim">
|
|
178
|
+
|
|
179
|
+
Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
|
|
180
|
+
|
|
181
|
+
|
|
182
|
+
</div>
|
|
183
|
+
|
|
184
|
+
</div>
|
|
185
|
+
|
|
186
|
+
|
|
187
|
+
</header>
|
|
188
|
+
|
|
189
|
+
<main>
|
|
190
|
+
|
|
191
|
+
<div class="container-fluid" style="max-width:1400px">
|
|
192
|
+
|
|
193
|
+
|
|
194
|
+
|
|
195
|
+
|
|
196
|
+
<div class="row">
|
|
197
|
+
<div class="col-md-9 article-leftcol">
|
|
198
|
+
<div class="row" style="margin-top:0px;margin-bottom:20px">
|
|
199
|
+
<div class="col-md-12">
|
|
200
|
+
|
|
201
|
+
<ol class="breadcrumb " itemscope itemtype="https://schema.org/BreadcrumbList">
|
|
202
|
+
<li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem">
|
|
203
|
+
<a href="/" class="intern" itemprop="item"><span itemprop="name">Startseite</span></a>
|
|
204
|
+
<meta itemprop="position" content="1" />
|
|
205
|
+
</li>
|
|
206
|
+
<li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem">
|
|
207
|
+
<a href="/sitemap" class="intern" itemprop="item"><span itemprop="name">Wörterbuch</span></a>
|
|
208
|
+
<meta itemprop="position" content="2" />
|
|
209
|
+
</li>
|
|
210
|
+
<li class="active" itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem">
|
|
211
|
+
<span itemprop="name">holla – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele</span>
|
|
212
|
+
<meta itemprop="position" content="3" />
|
|
213
|
+
</li>
|
|
214
|
+
</ol>
|
|
215
|
+
|
|
216
|
+
<form method="get" action="/" class="form-horizontal autosubmit">
|
|
217
|
+
<div class="input-group">
|
|
218
|
+
<span class="sr-only">
|
|
219
|
+
<label for="q">Sucheingabe</label>
|
|
220
|
+
</span>
|
|
221
|
+
<input type="search" class="form-control input-lg" placeholder="Suche im Digitalen Wörterbuch" name="q" id="q" value="holla" />
|
|
222
|
+
<input type="hidden" name="from" value="wb" />
|
|
223
|
+
<div class="input-group-btn" style="vertical-align:top">
|
|
224
|
+
<button class="btn btn-primary btn-lg" type="submit" aria-label="suchen"><i class="glyphicon glyphicon-search"></i></button>
|
|
225
|
+
<a class="btn btn-default btn-lg" href="/d/suche"><i class="glyphicon glyphicon-question-sign"></i><span class="sr-only">Hilfe zur Suche</span></a>
|
|
226
|
+
</div>
|
|
227
|
+
</div>
|
|
228
|
+
</form>
|
|
229
|
+
|
|
230
|
+
</div>
|
|
231
|
+
</div>
|
|
232
|
+
|
|
233
|
+
|
|
234
|
+
|
|
235
|
+
<div class="row">
|
|
236
|
+
<div class="col-md-12">
|
|
237
|
+
|
|
238
|
+
|
|
239
|
+
|
|
240
|
+
|
|
241
|
+
|
|
242
|
+
<div class="sidebar-wrapper hidden-xs hidden-sm hidden-md">
|
|
243
|
+
<nav class="sidebar-spy" id="spy-1">
|
|
244
|
+
<ul class="sidebar-nav nav" data-spy="affix" data-offset-top="10" data-offset-bottom="200">
|
|
245
|
+
<li>
|
|
246
|
+
<a href="/wb/holla#top" data-target="#top">Seitenanfang</a>
|
|
247
|
+
</li>
|
|
248
|
+
|
|
249
|
+
<li>
|
|
250
|
+
<a href="/wb/holla#wb-1" data-target="#wb-1" data-scroll>Bedeutungen</a>
|
|
251
|
+
</li>
|
|
252
|
+
|
|
253
|
+
|
|
254
|
+
<li>
|
|
255
|
+
<a href="/wb/holla#etymwb-1" data-target="#etymwb-1" data-scroll>Etymologie</a>
|
|
256
|
+
</li>
|
|
257
|
+
|
|
258
|
+
|
|
259
|
+
<li>
|
|
260
|
+
<a href="/wb/holla#ot-1" data-target="#ot-1" data-scroll>Thesaurus</a>
|
|
261
|
+
</li>
|
|
262
|
+
|
|
263
|
+
|
|
264
|
+
|
|
265
|
+
</ul>
|
|
266
|
+
</nav>
|
|
267
|
+
</div>
|
|
268
|
+
|
|
269
|
+
|
|
270
|
+
<div id="start-1"></div>
|
|
271
|
+
|
|
272
|
+
<div class="dwdswb-artikel"><div class="dwdswb-ft" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Formteil"><h1 class="dwdswb-ft-lemmaansatz"><b>holla</b></h1>
|
|
273
|
+
<div class="dwdswb-ft-blocks" style="display:table"><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Grammatik </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span>Interjektion</span></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Aussprache </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span class="btn-link glyphicon glyphicon-volume-up" style="cursor:pointer;top:4px" onclick="$(this).next('audio').trigger('play')"></span><audio><source type="audio/mpeg" src="https://media.dwds.de/dwds2/audio/054/holla.mp3"><span title="Ihr Browser unterstützt kein Audio-Element.">Fehler</span></audio> </span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Worttrennung </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span class="hyphenation" data-id="holla-1">hol-la</span><span class="automatic automatic-trennung" data-id="holla-1"></span></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Mehrwortausdrücke </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span class="sans" id="relation-block-1-mwa">
|
|
274
|
+
|
|
275
|
+
<span style="white-space:nowrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/holla%2C%20die%20Waldfee%21">holla, die Waldfee!</a></span>
|
|
276
|
+
|
|
277
|
+
|
|
278
|
+
|
|
279
|
+
|
|
280
|
+
|
|
281
|
+
</span>
|
|
282
|
+
</span></div></div></div><div class="dwdswb-lesarten" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Bedeutungsteil"><div class="dwdswb-quelle"><abbr data-toggle="tooltip" title="Artikel des Wörterbuchs der deutschen Gegenwartssprache, elektronische Version, 1969">eWDG</abbr></div><h2 id="wb-1">Bedeutung</h2><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1"><div class="dwdswb-lesart-n"><div class="glyphicon glyphicon-chevron-down" style="opacity:.5;font-size:14px"></div></div><div class="dwdswb-lesart-content" style="padding-top:4px"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition-spezifizierung">drückt Überraschung aus</span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext"> <span class="dwdswb-stichwort">holla</span>, was ist da los!</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">
|
|
283
|
+
<span class="dwdswb-stichwort">Holla</span>, die geht ran, dachte er</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[<a title="zum Eintrag im WDG-Quellenverzeichnis" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" class="wdg-bibl-link" href="https://www.dwds.de/wb/wdg/bibl#SCHPAUWMA"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i></a> </span><span class="dwdswb-fundstelle-autor">Schallück</span><span class="dwdswb-fundstelle-titel">Wenn man aufhören könnte</span><span class="dwdswb-fundstelle-stelle">51</span>]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">
|
|
284
|
+
<span class="dwdswb-stichwort">Holla</span>! Das war wieder mal eine [Welle] !</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[<a title="zum Eintrag im WDG-Quellenverzeichnis" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" class="wdg-bibl-link" href="https://www.dwds.de/wb/wdg/bibl#ZUCKARDSD"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i></a> </span><span class="dwdswb-fundstelle-autor">Zuchardt</span><span class="dwdswb-fundstelle-titel">Stunde</span><span class="dwdswb-fundstelle-stelle">27</span>]</span></div></div></div></div></div></div>
|
|
285
|
+
|
|
286
|
+
|
|
287
|
+
|
|
288
|
+
|
|
289
|
+
<span class="hyphinput" data-id="holla-1" style="display:none"></span>
|
|
290
|
+
|
|
291
|
+
|
|
292
|
+
|
|
293
|
+
|
|
294
|
+
<div style="clear:both;float:none;margin-top:40px"></div>
|
|
295
|
+
<div class="etymwb-quelle"><a href="/d/wb-etymwb">Etymologisches Wörterbuch</a> (Wolfgang Pfeifer)</div>
|
|
296
|
+
<h2 id="etymwb-1">Etymologie</h2>
|
|
297
|
+
<div style="position:relative" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Etymologie">
|
|
298
|
+
<div class="glyphicon glyphicon-chevron-down btn-link" style="cursor:pointer;position:absolute;left:-25px;top:5px; display:none" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Etymologie aufklappen"></div>
|
|
299
|
+
|
|
300
|
+
<div style="position:relative">
|
|
301
|
+
|
|
302
|
+
|
|
303
|
+
|
|
304
|
+
|
|
305
|
+
|
|
306
|
+
<div style="font-family:'Source Sans Pro',sans-serif;font-size:10pt;color:#979797">
|
|
307
|
+
hallo · holla · Hallo
|
|
308
|
+
</div>
|
|
309
|
+
|
|
310
|
+
<div class="etymwb-wrapper"><div class="etymwb-entry">
|
|
311
|
+
<span class="etymwb-headword">
|
|
312
|
+
<span class="etymwb-orth">hallo</span>,
|
|
313
|
+
<span class="etymwb-orth">holla</span>
|
|
314
|
+
<span class="etymwb-gramgrp">
|
|
315
|
+
Interjektion
|
|
316
|
+
</span>
|
|
317
|
+
</span>
|
|
318
|
+
|
|
319
|
+
Ausruf, Zuruf, um Aufmerksamkeit zu erregen,
|
|
320
|
+
auch Ausdruck freudiger Überraschung.
|
|
321
|
+
<abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">Mhd.</abbr>
|
|
322
|
+
<span class="etymwb-mentioned">holā</span>,
|
|
323
|
+
<abbr title="frühneuhochdeutsch" data-toggle="tooltip">frühnhd.</abbr>
|
|
324
|
+
<span class="etymwb-mentioned">holla</span>
|
|
325
|
+
(um 1500)
|
|
326
|
+
und
|
|
327
|
+
<span class="etymwb-mentioned">hallo</span>
|
|
328
|
+
(15. Jh.)
|
|
329
|
+
ist der mit der schallverstärkenden Partikel
|
|
330
|
+
ā
|
|
331
|
+
bzw.
|
|
332
|
+
ō
|
|
333
|
+
gebildete Imperativ Sing. zu
|
|
334
|
+
<abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr>
|
|
335
|
+
<span class="etymwb-mentioned">halōn</span>
|
|
336
|
+
bzw.
|
|
337
|
+
<span class="etymwb-mentioned">holōn</span>,
|
|
338
|
+
<abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr>
|
|
339
|
+
<span class="etymwb-mentioned">hol(e)n</span>
|
|
340
|
+
(s.
|
|
341
|
+
<i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/etymwb/holen" class="intern">holen</a>)
|
|
342
|
+
als Ruf an den Fährmann.
|
|
343
|
+
–
|
|
344
|
+
<span class="etymwb-headword">
|
|
345
|
+
<span class="etymwb-orth">Hallo</span>
|
|
346
|
+
<span class="etymwb-gramgrp">
|
|
347
|
+
|
|
348
|
+
<abbr data-toggle="tooltip" title="Neutrum">n.</abbr>
|
|
349
|
+
</span>
|
|
350
|
+
</span>
|
|
351
|
+
‘lautes Rufen, freudige Aufregung’
|
|
352
|
+
(18. Jh.).
|
|
353
|
+
|
|
354
|
+
</div>
|
|
355
|
+
</div>
|
|
356
|
+
|
|
357
|
+
</div>
|
|
358
|
+
|
|
359
|
+
</div>
|
|
360
|
+
|
|
361
|
+
|
|
362
|
+
|
|
363
|
+
<div style="clear:both;float:none;margin-top:40px"></div>
|
|
364
|
+
<div class="etymwb-quelle"><a href="https://www.openthesaurus.de/">www.openthesaurus.de</a> (<time datetime="2022-11">11/2022</time>)</div>
|
|
365
|
+
<h2 id="ot-1">Thesaurus</h2>
|
|
366
|
+
<div class="row" style="margin-bottom:10px">
|
|
367
|
+
<div class="col-md-12" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Thesaurus">
|
|
368
|
+
|
|
369
|
+
<div style="padding:3px 3px 15px 3px; margin-left:3em">
|
|
370
|
+
|
|
371
|
+
|
|
372
|
+
|
|
373
|
+
<div style="position:relative">
|
|
374
|
+
|
|
375
|
+
<div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" style="cursor:pointer;position:absolute;left:-25px;top:2px" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="1"></div>
|
|
376
|
+
|
|
377
|
+
<div class="serif italic" style="font-size:12pt;font-weight:normal">Synonymgruppe</div>
|
|
378
|
+
<div class="sans" style="font-size:16pt">
|
|
379
|
+
ach! ●
|
|
380
|
+
nanu!
|
|
381
|
+
<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="hauptsächlich benutzte Form" data-toggle="tooltip">Hauptform</abbr>
|
|
382
|
+
|
|
383
|
+
</span> ·
|
|
384
|
+
(jetzt) sag bloß ...!
|
|
385
|
+
<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>
|
|
386
|
+
</span> ·
|
|
387
|
+
holla!
|
|
388
|
+
<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>
|
|
389
|
+
</span> ·
|
|
390
|
+
oha!
|
|
391
|
+
<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>
|
|
392
|
+
</span> ·
|
|
393
|
+
<i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/wie" class="intern">wie (Interjektion)</a>
|
|
394
|
+
<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>
|
|
395
|
+
</span> ·
|
|
396
|
+
wie jetzt!?
|
|
397
|
+
<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>
|
|
398
|
+
</span>
|
|
399
|
+
|
|
400
|
+
</div>
|
|
401
|
+
</div>
|
|
402
|
+
|
|
403
|
+
|
|
404
|
+
|
|
405
|
+
|
|
406
|
+
|
|
407
|
+
|
|
408
|
+
|
|
409
|
+
|
|
410
|
+
|
|
411
|
+
|
|
412
|
+
|
|
413
|
+
<table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-1">
|
|
414
|
+
<tr>
|
|
415
|
+
<td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td>
|
|
416
|
+
<td>
|
|
417
|
+
<ul><li class="sans">huch! · oh je! ● Schreck lass nach!<span class="ot-diasystematik"> ironisierend</span> · oh Schreck und Graus!<span class="ot-diasystematik"> veraltend</span> · Gott, hab ich mich jetzt erschrocken!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span></li><li class="sans">ach Gottchen!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, ironisierend</span> · ach du grüne Neune!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · ach du lieber Gott!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · ach herrje!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · au weia!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · auwei!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · oh je!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · oh jemine!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, veraltet</span> · oh weia!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · oh weiowei!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span></li><li class="sans">ich glaub' es nicht! · man glaubt es nicht! ● <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/heiliger%20Bimbam%21" class="intern">(ach du) heiliger Bimbam!</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/heiliger%20Strohsack%21" class="intern">(ach du) heiliger Strohsack!</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · (ach) du lieber Himmel!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · (es ist) nicht zu fassen!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · (es ist) nicht zu glauben!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · (na) sieh mal einer guck!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · (nein) sag bloß!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Ach Gott!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Ach Gottchen!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Ach du Scheiße!<span class="ot-diasystematik"> derb</span> · Ach du dickes Ei!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Ach du liebes Herrgöttle!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Ach du liebes Lieschen!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Ach du liebes bisschen!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Ach du meine Nase!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, ostdeutsch, Kindersprache</span> · Ach herrjemine!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Ach, du Schreck!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Das haut einen glatt vom Stuhl<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Jetzt schau sich das einer an!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Mensch" class="intern">Mensch (+ Name)</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Oh Gott!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Oh Gottogott!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Schockschwerenot!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, veraltet</span> · Schreck lass nach!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Teufel auch!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, variabel</span> · Wahnsinn!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · ach du grüne Neune!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · ach du lieber Gott!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · ach herrje!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · ach was!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · auch das noch<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · da legst di nieda!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="bayrisch" data-toggle="tooltip">bayr.</abbr></span> · da schau her!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · das darf (doch) nicht wahr sein!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/das%20hat%20gerade%20noch%20gefehlt" class="intern">das hat (mir) gerade noch gefehlt</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · heilig's Blechle!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, schwäbisch</span> · ich glaub' ich steh im Wald!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · ich glaub' mein Schwein pfeift!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · ich krieg' zu viel!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · ich werd' nicht mehr!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · ist nicht wahr!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · mein lieber Mann!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · meine Herren!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · nein, so etwas!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · nein, so was!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · nein, sowas!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · oh je!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · oh jemine!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, veraltet</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/oh%20l%C3%A0%20l%C3%A0" class="intern">oh là là</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="französisch" data-toggle="tooltip">franz.</abbr></span> · unglaublich!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="hauptsächlich benutzte Form" data-toggle="tooltip">Hauptform</abbr></span></li><li class="sans">(ich bin) überrascht<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="hauptsächlich benutzte Form" data-toggle="tooltip">Hauptform</abbr></span> · (ach) du kriegst die Tür nicht zu!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, regional, sprichwörtlich</span> · (ich glaub') mich trifft der Schlag!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, Spruch</span> · (ja) ist das denn die Möglichkeit!?<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Da staunt der Laie, und der Fachmann wundert sich. (Zitat)<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, Spruch</span> · Das hätt(e) ich jetzt (aber) nicht gedacht!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Donnerlittchen!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, regional</span> · Donnerwetter!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Herrschaftszeiten!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Ich glaub, mein Schwein pfeift!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, sprichwörtlich</span> · Mann Mann Mann!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Mannomann!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Mensch Meier!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Menschenskinder!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Teufel auch!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Wahnsinn!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Was machst du für Sachen!?<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, ironisch, kommentierend</span> · ach du grüne Neune!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · ach ja?<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · ach was!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · also sowas!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · alter Schwede!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · caramba!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · da bin ich (aber) sprachlos!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · da bin ich platt!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · da bleibt einem (ja) die Spucke weg!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, sprichwörtlich, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · da hört sich doch alles auf!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, Spruch</span> · do legst di nieda<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="bayrisch" data-toggle="tooltip">bayr.</abbr></span> · ei der Daus!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, veraltet</span> · fuck! (bewundernd)<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, salopp</span> · gütiger Himmel!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · hasse (noch) Töne?!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="ruhrdeutsch" data-toggle="tooltip">ruhrdt.</abbr></span> · heilig's Blechle!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, schwäbisch</span> · heiliges Kanonenrohr!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, veraltet</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/holla%2C%20die%20Waldfee%21" class="intern">holla, die Waldfee!</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · hört, hört!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, veraltend</span> · ich glaub es nicht!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · ich glaub's ja nicht!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · ich kann dir sagen!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · ich werd' verrückt!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · irre!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · jetzt hör sich das einer an!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · jetzt hört sich aber alles auf!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · krass!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · leck mich anne Täsch!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, veraltet, <abbr title="ruhrdeutsch" data-toggle="tooltip">ruhrdt.</abbr></span> · leck mich en den Täsch!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, kölsch</span> · leck mich fett!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · lecko mio!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · leckofanni!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/mein%20lieber%20Herr%20Gesangsverein%21" class="intern">mein lieber Herr Gesangsverein!</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, veraltet</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/mein%20lieber%20Scholli%21" class="intern">mein lieber Scholli!</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="ruhrdeutsch" data-toggle="tooltip">ruhrdt.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/mein%20lieber%20Schwan%21" class="intern">mein lieber Schwan!</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · nein sowas!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · nicht zu fassen!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · nicht zu glauben!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · nun schau sich das einer an!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, Spruch</span> · oha!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · oho!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · potz Blitz<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, veraltet</span> · potzblitz!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, veraltet</span> · potztausend!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, veraltet</span> · sackerlot!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, veraltet</span> · sackerment!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, veraltet</span> · sapperlot!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, regional, veraltet</span> · sapperment!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, veraltet</span> · schau mal (einer) an!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · sheesh! (schüüsch!)<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, jugendsprachlich</span> · sieh mal (einer) an!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · sowas aber auch!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · unglaublich!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · verdammt juchhe!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · verdammt nochmal!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · voll krass!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · wo sind wir denn hier!?<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span></li><li class="sans">(sich) (verwundert) die Augen reiben · <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/wundern" class="intern">(sich) wundern</a> · (ungläubig) den Kopf schütteln · erstaunt sein (über) · verdutzt sein ● (jemanden) mit großen Augen anschauen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, variabel</span> · (jemanden) ungläubig anschauen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/mit%20den%20Ohren%20schlackern" class="intern">mit den Ohren schlackern</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · verdattert sein<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · vonne Socken sein<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="ruhrdeutsch" data-toggle="tooltip">ruhrdt.</abbr></span></li></ul>
|
|
418
|
+
</td>
|
|
419
|
+
</tr>
|
|
420
|
+
</table>
|
|
421
|
+
|
|
422
|
+
|
|
423
|
+
|
|
424
|
+
|
|
425
|
+
|
|
426
|
+
|
|
427
|
+
</div>
|
|
428
|
+
|
|
429
|
+
|
|
430
|
+
</div>
|
|
431
|
+
</div>
|
|
432
|
+
|
|
433
|
+
|
|
434
|
+
|
|
435
|
+
|
|
436
|
+
|
|
437
|
+
|
|
438
|
+
|
|
439
|
+
|
|
440
|
+
<div style="clear:both;float:none;margin-top:40px"></div>
|
|
441
|
+
<div class="gb-quelle"><a href="/d/beispielextraktor">DWDS-Beispielextraktor</a></div>
|
|
442
|
+
<h2 id="gb-1">
|
|
443
|
+
Verwendungsbeispiele
|
|
444
|
+
für ›holla‹
|
|
445
|
+
</h2>
|
|
446
|
+
<p class="serif italic" style="font-size:11pt;font-weight:normal;color:#979797">maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora</p>
|
|
447
|
+
|
|
448
|
+
<div data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Verwendungsbeispiele">
|
|
449
|
+
|
|
450
|
+
<div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Ich muss mich selber immer wieder zur Ordnung rufen: Holla, <span class="dwdswb-stichwort">holla</span>, holla, jetzt bist du zu weit gegangen!</span> <span class="dwdswb-fundstelle">
|
|
451
|
+
[Die Zeit, 03.07.2000, Nr. 27]
|
|
452
|
+
</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Ich muss mich selber immer wieder zur Ordnung rufen: Holla, holla, <span class="dwdswb-stichwort">holla</span>, jetzt bist du zu weit gegangen!</span> <span class="dwdswb-fundstelle">
|
|
453
|
+
[Die Zeit, 03.07.2000, Nr. 27]
|
|
454
|
+
</span></div>
|
|
455
|
+
|
|
456
|
+
|
|
457
|
+
</div>
|
|
458
|
+
|
|
459
|
+
|
|
460
|
+
<div style="text-align:right">
|
|
461
|
+
<button type="button" class="btn btn-sm sans smaller" data-toggle="modal" data-target="#gb-reporting-1" style="white-space:normal; background:#D0D6D7; color:#000; padding:3px 8px; border:1px solid #ccc">
|
|
462
|
+
Ist Ihnen in diesen Beispielen ein Fehler aufgefallen?
|
|
463
|
+
</button>
|
|
464
|
+
</div>
|
|
465
|
+
|
|
466
|
+
<!-- GB reporting Modal -->
|
|
467
|
+
<div class="modal fade" id="gb-reporting-1" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="gb-reporting-label-1">
|
|
468
|
+
<div class="modal-dialog" role="document">
|
|
469
|
+
<div class="modal-content">
|
|
470
|
+
<div class="modal-header">
|
|
471
|
+
<button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button>
|
|
472
|
+
<p class="modal-title" id="gb-reporting-label-1" style="font-size:1.7rem">Fehler in Verwendungsbeispielen zu „holla“</p>
|
|
473
|
+
</div>
|
|
474
|
+
<form id="gb-reporting-form-1" method="post" action="/gb/error/submit">
|
|
475
|
+
<div class="modal-body" style="min-height:380px">
|
|
476
|
+
<div class="col-md-12">
|
|
477
|
+
<p style="margin-bottom:15px">
|
|
478
|
+
Die Verwendungsbeispiele in diesem Bereich werden vollautomatisch durch den
|
|
479
|
+
<a href="/d/beispielextraktor">DWDS-Beispielextraktor</a> aus den Textsammlungen
|
|
480
|
+
des DWDS ausgewählt. Fehler sind daher nicht ausgeschlossen.
|
|
481
|
+
</p>
|
|
482
|
+
|
|
483
|
+
<p>
|
|
484
|
+
Bitte helfen Sie uns, die
|
|
485
|
+
Qualität unserer Verwendungsbeispiele zu verbessern und melden Sie Fehler.
|
|
486
|
+
Typische Fehler können sein: falsches Wort (falsche Wortzerlegung oder Eigenname); Beleg
|
|
487
|
+
irritierend; Sonstiges.
|
|
488
|
+
</p>
|
|
489
|
+
</div>
|
|
490
|
+
<div class="col-md-12">
|
|
491
|
+
<div class="form-group">
|
|
492
|
+
<label for="gb-reporting-text-1" style="font-weight:normal">
|
|
493
|
+
(optionaler) Kommentar:
|
|
494
|
+
</label>
|
|
495
|
+
<textarea class="form-control" id="gb-reporting-text-1" name="message" rows="3"></textarea>
|
|
496
|
+
</div>
|
|
497
|
+
</div>
|
|
498
|
+
<div class="col-md-12">
|
|
499
|
+
<div class="form-inline">
|
|
500
|
+
<label for="gb-reporting-subject-1" style="font-weight:normal; margin-right:10px">Spamschutz: Der 1. Buchstabe von „holla“?</label>
|
|
501
|
+
<input class="form-control" type="text" name="subject" id="gb-reporting-subject-1" size="4" />
|
|
502
|
+
<input type="hidden" id="gb-reporting-url-1" name="url" value="https://www.dwds.de/wb/holla" />
|
|
503
|
+
<input type="hidden" id="gb-reporting-lemma-1" name="lemma" value="holla" />
|
|
504
|
+
</div>
|
|
505
|
+
</div>
|
|
506
|
+
<div class="col-md-12" id="gb-reporting-error-1"></div>
|
|
507
|
+
</div>
|
|
508
|
+
<div class="modal-footer">
|
|
509
|
+
<button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Abbrechen</button>
|
|
510
|
+
<input type="submit" class="gb-reporting-submit btn btn-primary" value="Melden" data-article-no="1" />
|
|
511
|
+
</div>
|
|
512
|
+
</form>
|
|
513
|
+
</div>
|
|
514
|
+
</div>
|
|
515
|
+
</div>
|
|
516
|
+
|
|
517
|
+
|
|
518
|
+
|
|
519
|
+
|
|
520
|
+
<script type="application/ld+json">
|
|
521
|
+
[
|
|
522
|
+
{
|
|
523
|
+
"@context" : "http://schema.org/",
|
|
524
|
+
"@type" : "WebPage",
|
|
525
|
+
"inlanguage" : "de",
|
|
526
|
+
"isPartOf" : "dwds.de",
|
|
527
|
+
"url" : "https://www.dwds.de/wb/holla"
|
|
528
|
+
},
|
|
529
|
+
{
|
|
530
|
+
"@context" : "https://schema.org",
|
|
531
|
+
"@type" : "BreadcrumbList",
|
|
532
|
+
"itemListElement" : [
|
|
533
|
+
{
|
|
534
|
+
"@type" : "ListItem",
|
|
535
|
+
"item" : {
|
|
536
|
+
"@id" : "https://www.dwds.de/",
|
|
537
|
+
"name" : "Startseite"
|
|
538
|
+
},
|
|
539
|
+
"position" : 1
|
|
540
|
+
},
|
|
541
|
+
{
|
|
542
|
+
"@type" : "ListItem",
|
|
543
|
+
"item" : {
|
|
544
|
+
"@id" : "https://www.dwds.de/wb/holla",
|
|
545
|
+
"name" : "Wortinformation zu „holla“"
|
|
546
|
+
},
|
|
547
|
+
"position" : 2
|
|
548
|
+
}
|
|
549
|
+
]
|
|
550
|
+
},
|
|
551
|
+
{
|
|
552
|
+
"@context" : "https://schema.org",
|
|
553
|
+
"@type" : "AudioObject",
|
|
554
|
+
"caption" : "Aussprache holla",
|
|
555
|
+
"contentUrl" : "https://media.dwds.de/dwds2/audio/054/holla.mp3",
|
|
556
|
+
"encodingFormat" : "audio/mpeg",
|
|
557
|
+
"name" : "holla.mp3"
|
|
558
|
+
},
|
|
559
|
+
{
|
|
560
|
+
"@context" : "https://schema.org",
|
|
561
|
+
"@type" : "DefinedTerm",
|
|
562
|
+
"description" : "drückt Überraschung aus",
|
|
563
|
+
"name" : "holla"
|
|
564
|
+
},
|
|
565
|
+
{
|
|
566
|
+
"@context" : "https://schema.org",
|
|
567
|
+
"@type" : "Quotation",
|
|
568
|
+
"author" : {
|
|
569
|
+
"@type" : "Person",
|
|
570
|
+
"name" : "Schallück"
|
|
571
|
+
},
|
|
572
|
+
"isPartOf" : {
|
|
573
|
+
"@type" : "Book",
|
|
574
|
+
"name" : "Wenn man aufhören könnte, 51"
|
|
575
|
+
},
|
|
576
|
+
"text" : "Holla, die geht ran, dachte er"
|
|
577
|
+
},
|
|
578
|
+
{
|
|
579
|
+
"@context" : "https://schema.org",
|
|
580
|
+
"@type" : "Quotation",
|
|
581
|
+
"author" : {
|
|
582
|
+
"@type" : "Person",
|
|
583
|
+
"name" : "Zuchardt"
|
|
584
|
+
},
|
|
585
|
+
"isPartOf" : {
|
|
586
|
+
"@type" : "Book",
|
|
587
|
+
"name" : "Stunde, 27"
|
|
588
|
+
},
|
|
589
|
+
"text" : "Holla! Das war wieder mal eine [Welle] !"
|
|
590
|
+
},
|
|
591
|
+
{
|
|
592
|
+
"@context" : "https://schema.org",
|
|
593
|
+
"@type" : "Quotation",
|
|
594
|
+
"isPartOf" : {
|
|
595
|
+
"@type" : "Periodical",
|
|
596
|
+
"name" : "Die Zeit, 03.07.2000, Nr. 27"
|
|
597
|
+
},
|
|
598
|
+
"text" : "Ich muss mich selber immer wieder zur Ordnung rufen: Holla, holla, holla, jetzt bist du zu weit gegangen!"
|
|
599
|
+
},
|
|
600
|
+
{
|
|
601
|
+
"@context" : "https://schema.org",
|
|
602
|
+
"@type" : "Quotation",
|
|
603
|
+
"isPartOf" : {
|
|
604
|
+
"@type" : "Periodical",
|
|
605
|
+
"name" : "Die Zeit, 03.07.2000, Nr. 27"
|
|
606
|
+
},
|
|
607
|
+
"text" : "Ich muss mich selber immer wieder zur Ordnung rufen: Holla, holla, holla, jetzt bist du zu weit gegangen!"
|
|
608
|
+
}
|
|
609
|
+
]
|
|
610
|
+
|
|
611
|
+
</script>
|
|
612
|
+
|
|
613
|
+
|
|
614
|
+
|
|
615
|
+
|
|
616
|
+
|
|
617
|
+
|
|
618
|
+
|
|
619
|
+
<div class="citation-help">
|
|
620
|
+
<span class="label label-default">Zitationshilfe</span>
|
|
621
|
+
<blockquote>
|
|
622
|
+
<cite>
|
|
623
|
+
„holla“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch
|
|
624
|
+
der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/holla><span class="today-cit"></span>.
|
|
625
|
+
</cite>
|
|
626
|
+
<p><a href="/d/zitieren">Weitere Informationen …</a></p>
|
|
627
|
+
</blockquote>
|
|
628
|
+
</div>
|
|
629
|
+
|
|
630
|
+
|
|
631
|
+
|
|
632
|
+
|
|
633
|
+
<table class="table table-condensed sans">
|
|
634
|
+
<tr>
|
|
635
|
+
<th style="border:none">alphabetisch vorangehend</th>
|
|
636
|
+
<th style="border:none;text-align:right">alphabetisch nachfolgend</th>
|
|
637
|
+
</tr>
|
|
638
|
+
<tr>
|
|
639
|
+
<td>
|
|
640
|
+
|
|
641
|
+
<a href="/wb/holistisch">holistisch</a><br/>
|
|
642
|
+
|
|
643
|
+
<a href="/wb/holen">holen</a><br/>
|
|
644
|
+
|
|
645
|
+
<a href="/wb/holdselig">holdselig</a><br/>
|
|
646
|
+
|
|
647
|
+
<a href="/wb/holdrio">holdrio</a><br/>
|
|
648
|
+
|
|
649
|
+
<a href="/wb/hold">hold</a>
|
|
650
|
+
|
|
651
|
+
</td>
|
|
652
|
+
<td style="text-align:right">
|
|
653
|
+
|
|
654
|
+
<a href="/wb/holla%2C%20die%20Waldfee%21">holla, die Waldfee!</a><br/>
|
|
655
|
+
|
|
656
|
+
<a href="/wb/hollywoodreif">hollywoodreif</a><br/>
|
|
657
|
+
|
|
658
|
+
<a href="/wb/holl%C3%A4ndern">holländern</a><br/>
|
|
659
|
+
|
|
660
|
+
<a href="/wb/holl%C3%A4ndisch">holländisch</a><br/>
|
|
661
|
+
|
|
662
|
+
<a href="/wb/holo-">holo-</a>
|
|
663
|
+
|
|
664
|
+
</td>
|
|
665
|
+
</tr>
|
|
666
|
+
</table>
|
|
667
|
+
|
|
668
|
+
|
|
669
|
+
</div>
|
|
670
|
+
</div>
|
|
671
|
+
</div>
|
|
672
|
+
|
|
673
|
+
<div class="col-md-3 rightcol">
|
|
674
|
+
<div>
|
|
675
|
+
|
|
676
|
+
|
|
677
|
+
<p class="h3">Worthäufigkeit <sup><a href="/d/worthaeufigkeit"><i class="glyphicon glyphicon-question-sign" style="opacity:.5" title="Dokumentation zu Worthäufigkeiten im DWDS" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom"></i></a></sup></p>
|
|
678
|
+
|
|
679
|
+
|
|
680
|
+
<table class="serif italic word-frequency">
|
|
681
|
+
<tr>
|
|
682
|
+
<td>selten</td>
|
|
683
|
+
<td></td>
|
|
684
|
+
<td></td>
|
|
685
|
+
<td></td>
|
|
686
|
+
<td></td>
|
|
687
|
+
<td></td>
|
|
688
|
+
<td style="text-align:right">häufig</td>
|
|
689
|
+
</tr>
|
|
690
|
+
<tr>
|
|
691
|
+
|
|
692
|
+
<td style="text-align:center">
|
|
693
|
+
|
|
694
|
+
<div class="word-frequency-active"></div>
|
|
695
|
+
|
|
696
|
+
</td>
|
|
697
|
+
|
|
698
|
+
<td style="text-align:center">
|
|
699
|
+
|
|
700
|
+
<div class="word-frequency-active"></div>
|
|
701
|
+
|
|
702
|
+
</td>
|
|
703
|
+
|
|
704
|
+
<td style="text-align:center">
|
|
705
|
+
|
|
706
|
+
<div class="word-frequency-inactive"></div>
|
|
707
|
+
|
|
708
|
+
</td>
|
|
709
|
+
|
|
710
|
+
<td style="text-align:center">
|
|
711
|
+
|
|
712
|
+
<div class="word-frequency-inactive"></div>
|
|
713
|
+
|
|
714
|
+
</td>
|
|
715
|
+
|
|
716
|
+
<td style="text-align:center">
|
|
717
|
+
|
|
718
|
+
<div class="word-frequency-inactive"></div>
|
|
719
|
+
|
|
720
|
+
</td>
|
|
721
|
+
|
|
722
|
+
<td style="text-align:center">
|
|
723
|
+
|
|
724
|
+
<div class="word-frequency-inactive"></div>
|
|
725
|
+
|
|
726
|
+
</td>
|
|
727
|
+
|
|
728
|
+
<td style="text-align:center">
|
|
729
|
+
|
|
730
|
+
<div class="word-frequency-inactive"></div>
|
|
731
|
+
|
|
732
|
+
</td>
|
|
733
|
+
|
|
734
|
+
</tr>
|
|
735
|
+
</table>
|
|
736
|
+
|
|
737
|
+
|
|
738
|
+
|
|
739
|
+
|
|
740
|
+
<div id="plot-box" style="font-size:smaller; margin-top:5px; text-align:left" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Verlaufskurve">
|
|
741
|
+
<p class="h3">Wortverlaufskurve <sup><a href="/d/plot"><i class="glyphicon glyphicon-question-sign" style="opacity:.5" title="Dokumentation zu den DWDS-Wortverlaufskurven" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom"></i></a></sup></p>
|
|
742
|
+
<ul class="nav nav-tabs" role="tablist" id="plot-tabs" style="bottom:-20px;position:relative;margin-top:-20px;padding-left:0">
|
|
743
|
+
<li role="presentation">
|
|
744
|
+
<a href="https://www.dwds.de/wb/holla#plot-1" aria-controls="plot-1" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ab 1600</a>
|
|
745
|
+
</li>
|
|
746
|
+
<li role="presentation" class="active">
|
|
747
|
+
<a href="https://www.dwds.de/wb/holla#plot-2" aria-controls="plot-2" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ab 1946</a>
|
|
748
|
+
</li>
|
|
749
|
+
</ul>
|
|
750
|
+
<div style="float:none;clear:both"></div>
|
|
751
|
+
|
|
752
|
+
<div class="tab-content">
|
|
753
|
+
<div role="tabpanel" class="tab-pane" id="plot-1">
|
|
754
|
+
<a href="https://www.dwds.de/r/plot/?xrange=1600:1999&window=10&slice=3&q=holla&corpus=dta%2Bdwds"><img src="/r/plot/image/?v=hist&q=holla" style="width:100%" alt="Wortverlaufskurve 1600−1999" title="Wortverlaufskurve 1600−1999" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" width="300" height="180" loading="lazy" /></a>
|
|
755
|
+
</div>
|
|
756
|
+
<div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="plot-2">
|
|
757
|
+
<a href="https://www.dwds.de/r/plot/?xrange=1946:2022&window=3&slice=1&q=holla&corpus=zeitungenxl"><img src="/r/plot/image/?v=pres&q=holla" style="width:100%" alt="Wortverlaufskurve ab 1946" title="Wortverlaufskurve ab 1946" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" width="300" height="180" /></a>
|
|
758
|
+
</div>
|
|
759
|
+
</div>
|
|
760
|
+
|
|
761
|
+
</div>
|
|
762
|
+
|
|
763
|
+
|
|
764
|
+
|
|
765
|
+
|
|
766
|
+
|
|
767
|
+
|
|
768
|
+
|
|
769
|
+
</div>
|
|
770
|
+
|
|
771
|
+
|
|
772
|
+
|
|
773
|
+
<p class="h3">Weitere Wörterbücher</p>
|
|
774
|
+
<ul class="sans" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Links zu weiteren Wörterbüchern">
|
|
775
|
+
<li>
|
|
776
|
+
<a href="/wb/dwb/search/?q=holla">Deutsches Wörterbuch (¹DWB)</a>
|
|
777
|
+
</li>
|
|
778
|
+
<li>
|
|
779
|
+
<a href="/wb/dwb2/search/?q=holla">Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)</a>
|
|
780
|
+
</li>
|
|
781
|
+
<li><a href="/wb/wdg/search/?q=holla">Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)</a></li>
|
|
782
|
+
|
|
783
|
+
|
|
784
|
+
</ul>
|
|
785
|
+
|
|
786
|
+
<p class="h3">Belege in Korpora</p>
|
|
787
|
+
|
|
788
|
+
<div data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Links zu Korpora">
|
|
789
|
+
|
|
790
|
+
|
|
791
|
+
|
|
792
|
+
<p class="h4">Referenzkorpora</p>
|
|
793
|
+
<ul class="sans"><li class="" data-corpus="kern" data-query="holla" data-lexdb="1" >
|
|
794
|
+
<a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=kern&q=holla">DWDS-Kernkorpus (1900–1999)</a></li>
|
|
795
|
+
<li class="" data-corpus="korpus21" data-query="holla" data-lexdb="1" >
|
|
796
|
+
<a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=korpus21&q=holla">DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010)</a></li>
|
|
797
|
+
<li class="" data-corpus="dtak" data-query="holla" data-lexdb="1" >
|
|
798
|
+
<a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtak&q=holla">DTA-Kernkorpus (1598–1913)</a></li>
|
|
799
|
+
|
|
800
|
+
</ul>
|
|
801
|
+
|
|
802
|
+
<p class="h4">Metakorpora</p>
|
|
803
|
+
<ul class="sans"><li class="" data-corpus="dta" data-query="holla" data-lexdb="1" >
|
|
804
|
+
<a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dta&q=holla">DTA-Kern+Erweit. (1465–1969)</a></li>
|
|
805
|
+
<li class="" data-corpus="dtaxl" data-query="holla" data-lexdb="1" >
|
|
806
|
+
<a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtaxl&q=holla">Historische Korpora (1465–1998)</a></li>
|
|
807
|
+
<li class="" data-corpus="public" data-query="holla" data-lexdb="1" >
|
|
808
|
+
<a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=public&q=holla">Referenz- und Zeitungskorpora (frei)</a></li>
|
|
809
|
+
|
|
810
|
+
</ul>
|
|
811
|
+
|
|
812
|
+
<p class="h4">Zeitungskorpora</p>
|
|
813
|
+
<ul class="sans"><li class="" data-corpus="bz" data-query="holla" data-lexdb="1" >
|
|
814
|
+
<a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bz&q=holla">Berliner Zeitung (1994–2005)</a></li>
|
|
815
|
+
<li class="" data-corpus="tsp" data-query="holla" data-lexdb="1" >
|
|
816
|
+
<a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=tsp&q=holla">Der Tagesspiegel (ab 1996)</a></li>
|
|
817
|
+
<li class="" data-corpus="zeit" data-query="holla" data-lexdb="1" >
|
|
818
|
+
<a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=zeit&q=holla">Die ZEIT (1946–2018)</a></li>
|
|
819
|
+
|
|
820
|
+
</ul>
|
|
821
|
+
|
|
822
|
+
<p class="h4">Webkorpora</p>
|
|
823
|
+
<ul class="sans"><li class="" data-corpus="blogs" data-query="holla" data-lexdb="1" >
|
|
824
|
+
<a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=blogs&q=holla">Blogs</a></li>
|
|
825
|
+
|
|
826
|
+
</ul>
|
|
827
|
+
|
|
828
|
+
<p class="h4">Spezialkorpora</p>
|
|
829
|
+
<ul class="sans"><li class="" data-corpus="dtae" data-query="holla" data-lexdb="1" >
|
|
830
|
+
<a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtae&q=holla">DTA-Erweiterungen (1465–1969)</a></li>
|
|
831
|
+
<li class="" data-corpus="adg" data-query="holla" data-lexdb="1" >
|
|
832
|
+
<a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=adg&q=holla">Archiv der Gegenwart (1931–2000)</a></li>
|
|
833
|
+
<li class="" data-corpus="dingler" data-query="holla" data-lexdb="1" >
|
|
834
|
+
<a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dingler&q=holla">Polytechnisches Journal</a></li>
|
|
835
|
+
<li class="" data-corpus="untertitel" data-query="holla" data-lexdb="1" >
|
|
836
|
+
<a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=untertitel&q=holla">Filmuntertitel</a></li>
|
|
837
|
+
<li class="" data-corpus="spk" data-query="holla" data-lexdb="1" >
|
|
838
|
+
<a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=spk&q=holla">Gesprochene Sprache</a></li>
|
|
839
|
+
<li class="" data-corpus="ddr" data-query="holla" data-lexdb="1" >
|
|
840
|
+
<a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=ddr&q=holla">DDR</a></li>
|
|
841
|
+
<li class="" data-corpus="politische_reden" data-query="holla" data-lexdb="1" >
|
|
842
|
+
<a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=politische_reden&q=holla">Politische Reden (1982–2020)</a></li>
|
|
843
|
+
<li class="" data-corpus="bundestag" data-query="holla" data-lexdb="1" >
|
|
844
|
+
<a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bundestag&q=holla">Bundestagskorpus (1949–2017)</a></li>
|
|
845
|
+
<li class="" data-corpus="avh-bern" data-query="holla" data-lexdb="1" >
|
|
846
|
+
<a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=avh-bern&q=holla">A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)</a></li>
|
|
847
|
+
<li class="" data-corpus="bruedergemeine" data-query="holla" data-lexdb="1" >
|
|
848
|
+
<a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bruedergemeine&q=holla">Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)</a></li>
|
|
849
|
+
<li class="" data-corpus="pitaval" data-query="holla" data-lexdb="1" >
|
|
850
|
+
<a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=pitaval&q=holla">Der Neue Pitaval (1842–1890)</a></li>
|
|
851
|
+
<li class="" data-corpus="jean_paul" data-query="holla" data-lexdb="1" >
|
|
852
|
+
<a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=jean_paul&q=holla">Briefe von Jean Paul (1780–1825)</a></li>
|
|
853
|
+
<li class="" data-corpus="wikipedia" data-query="holla" data-lexdb="1" >
|
|
854
|
+
<a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikipedia&q=holla">Wikipedia-Korpus</a></li>
|
|
855
|
+
|
|
856
|
+
</ul>
|
|
857
|
+
|
|
858
|
+
</div>
|
|
859
|
+
|
|
860
|
+
|
|
861
|
+
|
|
862
|
+
|
|
863
|
+
</div>
|
|
864
|
+
</div>
|
|
865
|
+
|
|
866
|
+
</div>
|
|
867
|
+
|
|
868
|
+
</main>
|
|
869
|
+
|
|
870
|
+
<footer class="dwds-bottom dwds-bottom-box">
|
|
871
|
+
|
|
872
|
+
|
|
873
|
+
|
|
874
|
+
|
|
875
|
+
<div class="container">
|
|
876
|
+
<div class="row dwds-bottom-claim">
|
|
877
|
+
<div class="col-md-12">
|
|
878
|
+
DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
|
|
879
|
+
|
|
880
|
+
</div>
|
|
881
|
+
</div>
|
|
882
|
+
<div class="row">
|
|
883
|
+
<div class="col-md-12">
|
|
884
|
+
<div class="dwds-bottom-box">
|
|
885
|
+
<div class="dwds-bottom-flex">
|
|
886
|
+
<a href="/d/ueber-uns">Über uns</a>
|
|
887
|
+
</div>
|
|
888
|
+
<div class="dwds-bottom-flex">
|
|
889
|
+
<a href="https://www.dwds.de/b">Blog</a>
|
|
890
|
+
</div>
|
|
891
|
+
<div class="dwds-bottom-flex">
|
|
892
|
+
<a href="/d/suche">Hilfe zur Suche</a>
|
|
893
|
+
</div>
|
|
894
|
+
<div class="dwds-bottom-flex">
|
|
895
|
+
<a href="/d/datenschutz">Datenschutz</a>
|
|
896
|
+
</div>
|
|
897
|
+
<div class="dwds-bottom-flex">
|
|
898
|
+
<a href="/d/nutzungsbedingungen">Nutzungsbedingungen</a>
|
|
899
|
+
</div>
|
|
900
|
+
<div class="dwds-bottom-flex">
|
|
901
|
+
<a href="/d/zitieren">Zitieren des DWDS</a>
|
|
902
|
+
</div>
|
|
903
|
+
<div class="dwds-bottom-flex">
|
|
904
|
+
<a href="https://www.dwds.de/kontakt">Kontakt und Feedback</a>
|
|
905
|
+
</div>
|
|
906
|
+
<div class="dwds-bottom-flex">
|
|
907
|
+
<a href="/d/impressum">Impressum</a>
|
|
908
|
+
</div>
|
|
909
|
+
<div class="dwds-bottom-flex">
|
|
910
|
+
<a href="https://www.bbaw.de/"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bbaw.svg" style="height:80px" height="80" width="180" alt="BBAW-Logo" loading="lazy" /></a>
|
|
911
|
+
</div>
|
|
912
|
+
</div>
|
|
913
|
+
</div>
|
|
914
|
+
</div>
|
|
915
|
+
</div>
|
|
916
|
+
</footer>
|
|
917
|
+
|
|
918
|
+
<!-- Bootstrap slider, https://github.com/seiyria/bootstrap-slider -->
|
|
919
|
+
<link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-slider/css/bootstrap-slider.min.css" rel="stylesheet">
|
|
920
|
+
|
|
921
|
+
<!--[if lt IE 9]>
|
|
922
|
+
<script src="https://www.dwds.de/dwds_static/js/html5shiv.min.js"></script>
|
|
923
|
+
<script src="https://www.dwds.de/dwds_static/js/respond.min.js"></script>
|
|
924
|
+
<![endif]-->
|
|
925
|
+
|
|
926
|
+
<link href="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.css?v=19" rel="stylesheet">
|
|
927
|
+
|
|
928
|
+
|
|
929
|
+
|
|
930
|
+
<script>
|
|
931
|
+
base = '/';
|
|
932
|
+
base_static = 'https://www.dwds.de/dwds_static/';
|
|
933
|
+
q = "holla";
|
|
934
|
+
|
|
935
|
+
ansatz = "holla";
|
|
936
|
+
|
|
937
|
+
is_lex = 0
|
|
938
|
+
pos = 'Interjektion';
|
|
939
|
+
dwds_host_staging = 'https://www.dwds.de/';
|
|
940
|
+
dwds_host_dynamic = 'https://www.dwds.de/';
|
|
941
|
+
dwds_host_api = 'https://www.dwds.de/';
|
|
942
|
+
|
|
943
|
+
</script>
|
|
944
|
+
<script src="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.js?v=14"></script>
|
|
945
|
+
|
|
946
|
+
<script>
|
|
947
|
+
new ClipboardJS('.ddc-copy-hit');
|
|
948
|
+
</script>
|
|
949
|
+
|
|
950
|
+
|
|
951
|
+
|
|
952
|
+
|
|
953
|
+
|
|
954
|
+
|
|
955
|
+
|
|
956
|
+
|
|
957
|
+
|
|
958
|
+
|
|
959
|
+
<!-- Matomo -->
|
|
960
|
+
<script>
|
|
961
|
+
var _paq = window._paq = window._paq || [];
|
|
962
|
+
/* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */
|
|
963
|
+
_paq.push(['trackPageView']);
|
|
964
|
+
_paq.push(['enableLinkTracking']);
|
|
965
|
+
(function() {
|
|
966
|
+
var u="https://stats.dwds.de/";
|
|
967
|
+
_paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']);
|
|
968
|
+
_paq.push(['setSiteId', '1']);
|
|
969
|
+
_paq.push(['enableLinkTracking']);
|
|
970
|
+
_paq.push(['trackPageView']);
|
|
971
|
+
_paq.push(['trackVisibleContentImpressions']);
|
|
972
|
+
var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0];
|
|
973
|
+
g.async=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s);
|
|
974
|
+
})();
|
|
975
|
+
</script>
|
|
976
|
+
<noscript><p><img src="https://stats.dwds.de/matomo.php?idsite=1&rec=1" style="border:0;" alt="" /></p></noscript>
|
|
977
|
+
<!-- End Matomo Code -->
|
|
978
|
+
|
|
979
|
+
</body>
|
|
980
|
+
</html>
|