@saulwade/swl-ses 2.3.0 → 2.3.1

package/habilidades/backend-error-design/SKILL.md

@@ -1,221 +1,221 @@
----
-name: backend-error-design
-description: >
-  Diseño de jerarquías de excepciones de dominio en backend Python: contrato
-  consistente (code, message, field opcional), kwargs explícitos obligatorios
-  para prevenir args invertidos silenciosamente, mapeo a códigos HTTP, testing
-  con exc_info.value.code (no "X" in str). Cargar cuando se diseñe o refactore
-  excepciones de dominio (BusinessLogicError, ValidationError, NotFoundError,
-  AuthorizationError, DuplicateError), cuando un test pase pero el contrato del
-  error esté invertido en producción, o cuando manejo-errores no cubra el caso
-  específico de excepciones de dominio con contrato code+message.
-version: "1.0.0"
-herramientasPermitidas: [Read, Grep]
-exclusiones:
-  - "No cargar para manejo de errores HTTP genérico (try/except en endpoints, middleware de error handling) — para eso cargar `manejo-errores` que cubre el flujo HTTP completo."
-  - "No cargar para frameworks no-Python (Node.js error patterns, Java exception hierarchies, Go error wrapping) — este skill es específico de excepciones Python con dataclass-like signature."
-  - "No cargar para errores de capa externa (boto3 ClientError, httpx RequestError, BD driver) — esos NO son de dominio; usar el patrón genérico de mapear a HTTP 502 sin exponer el str(exc) interno."
-  - "No cargar para mensajes de validación de Pydantic — Pydantic genera sus propios ValidationError; cargar `fastapi-experto` para el patrón de respuesta."
-evolvable: true
----
-
-# Backend Error Design
-
-Patrón para diseñar excepciones de dominio que NO se rompen silenciosamente al cliente.
-
-## Cuándo NO cargar
-
-- La tarea es manejo de errores genérico HTTP (try/except en endpoint, middleware global de error) — cargar `manejo-errores`.
-- El framework es Node.js, Java, Go o Rust — los patrones de excepciones difieren; este skill es específico Python.
-- El error es de capa externa (S3, HTTP client, BD driver) — esos NO son excepciones de dominio; el patrón genérico es mapear a HTTP 502 con detail genérico.
-- La validación es de Pydantic — Pydantic ya genera `ValidationError`; cargar `fastapi-experto` para el patrón de respuesta.
-
-## El bug recurrente: args posicionales se invierten silenciosamente
-
-Caso real SIGAF 2026-05-15 Pasada 2 verificar (commit `4d2fb23`). Firma de excepción:
-
-```python
-class BusinessLogicError(Exception):
-    def __init__(self, message: str, code: str, field: str | None = None):
-        super().__init__(message)
-        self.message = message
-        self.code = code
-        self.field = field
-```
-
-3 sitios en `ordenes/service.py` invocaban la excepción así:
-
-```python
-# MAL — args invertidos: el primer string parece código, el segundo descripción.
-# Pero la firma es (message, code), no (code, message).
-raise BusinessLogicError(
-    "HALLAZGO_ACTO_MISMATCH",
-    f"El hallazgo {data.hallazgo_id} no pertenece al acto {data.acto_id}.",
-)
-```
-
-Resultado: la excepción tiene `message="HALLAZGO_ACTO_MISMATCH"` y `code="El hallazgo X no pertenece al acto Y"`. El contrato HTTP devuelve al cliente:
-
-```json
-{
-  "error": {
-    "code": "El hallazgo 1234 no pertenece al acto 5678.",
-    "message": "HALLAZGO_ACTO_MISMATCH"
-  }
-}
-```
-
-Inversión total. El cliente trata el texto descriptivo como código de error y el código como mensaje user-facing. El frontend no puede ramificar lógica por `code` porque cada error es único (incluye UUIDs).
-
-### Por qué los tests NO detectaron el bug
-
-Los tests asociados usaban:
-
-```python
-# MAL — la aserción pasa aunque el contrato esté invertido
-with pytest.raises(BusinessLogicError) as exc_info:
-    await service.crear_hallazgo_acto(data)
-assert "HALLAZGO_ACTO_MISMATCH" in str(exc_info.value)
-```
-
-`str(BusinessLogicError(...))` retorna `self.message` (porque `super().__init__(message)` configura `__str__`). El test encuentra "HALLAZGO_ACTO_MISMATCH" en el `message` aunque ese campo debería contener la descripción, no el código. La aserción es estructuralmente débil.
-
-## Patrón obligatorio: kwargs explícitos
-
-### Regla 1: el llamador SIEMPRE usa kwargs
-
-```python
-# BIEN — kwargs explícitos no se pueden invertir
-raise BusinessLogicError(
-    message=f"El hallazgo {data.hallazgo_id} no pertenece al acto {data.acto_id}.",
-    code="HALLAZGO_ACTO_MISMATCH",
-)
-```
-
-Si el llamador escribe args posicionales, el linter debe alertar. Configurar Ruff con regla `B026` (estrella en kwargs) o crear un pre-commit hook que detecte el patrón:
-
-```bash
-# Detectar excepciones de dominio invocadas con primer arg posicional string corto en SCREAMING_CASE
-grep -rnE "raise (BusinessLogicError|AuthorizationError|NotFoundError|ValidationV3Error|BusinessRuleError|DuplicateError)\(\s*\"[A-Z_]+\"" backend/ --include="*.py"
-```
-
-Si hay match: 99% es un bug latente de args invertidos.
-
-### Regla 2: tests verifican `exc_info.value.code`, NO `str()`
-
-```python
-# BIEN — verifica el campo correcto del contrato
-with pytest.raises(BusinessLogicError) as exc_info:
-    await service.crear_hallazgo_acto(data)
-assert exc_info.value.code == "HALLAZGO_ACTO_MISMATCH"
-assert "no pertenece al acto" in exc_info.value.message
-```
-
-Esto fuerza al llamador a poner `code` en el campo `code`. Si está invertido, el test falla con `assert "El hallazgo X no pertenece..." == "HALLAZGO_ACTO_MISMATCH"`.
-
-### Regla 3: la firma de la excepción enfuerza kwargs-only (Python 3.8+)
-
-Para excepciones nuevas, usar el separador `*` para forzar kwargs:
-
-```python
-class BusinessLogicError(Exception):
-    def __init__(
-        self,
-        *,                              # ← obliga kwargs en TODOS los args posteriores
-        message: str,
-        code: str,
-        field: str | None = None,
-    ):
-        super().__init__(message)
-        self.message = message
-        self.code = code
-        self.field = field
-```
-
-Con esta firma, `BusinessLogicError("CODE", "msg")` falla en compile-time con `TypeError: __init__() takes 1 positional argument but 3 were given`. El linter detecta el bug ANTES de que llegue a runtime.
-
-**Cuándo NO retrofitear `*` a una excepción existente**: si la excepción ya tiene 100+ sitios de invocación legacy con args posicionales, el retrofit es un breaking change. Estrategia: documentar la regla en CLAUDE.md, agregar el linter rule a CI, migrar incrementalmente, y aplicar `*` solo cuando todos los sitios estén migrados.
-
-## Jerarquía de excepciones de dominio recomendada
-
-```python
-# core/exceptions.py
-class DomainError(Exception):
-    """Base de toda excepción de dominio. NO usar directamente, usar subclases."""
-
-    def __init__(
-        self,
-        *,
-        message: str,
-        code: str,
-        field: str | None = None,
-        http_status: int = 400,
-    ):
-        super().__init__(message)
-        self.message = message
-        self.code = code
-        self.field = field
-        self.http_status = http_status
-
-class ValidationV3Error(DomainError):
-    """Input inválido — HTTP 422."""
-
-    def __init__(self, *, message: str, code: str, field: str | None = None):
-        super().__init__(message=message, code=code, field=field, http_status=422)
-
-class NotFoundError(DomainError):
-    """Recurso no encontrado — HTTP 404."""
-
-    def __init__(self, *, message: str, code: str):
-        super().__init__(message=message, code=code, http_status=404)
-
-class AuthorizationError(DomainError):
-    """Sin permiso para la acción — HTTP 403."""
-
-    def __init__(self, *, message: str, code: str):
-        super().__init__(message=message, code=code, http_status=403)
-
-class BusinessLogicError(DomainError):
-    """Reglas de negocio violadas — HTTP 422."""
-
-    def __init__(self, *, message: str, code: str, field: str | None = None):
-        super().__init__(message=message, code=code, field=field, http_status=422)
-
-class DuplicateError(DomainError):
-    """Recurso ya existe — HTTP 409."""
-
-    def __init__(self, *, message: str, code: str, field: str | None = None):
-        super().__init__(message=message, code=code, field=field, http_status=409)
-```
-
-El handler global de FastAPI mapea cada excepción al código HTTP:
-
-```python
-@app.exception_handler(DomainError)
-async def domain_error_handler(request: Request, exc: DomainError):
-    return JSONResponse(
-        status_code=exc.http_status,
-        content={
-            "error": {
-                "code": exc.code,
-                "message": exc.message,
-                "field": exc.field,
-            }
-        },
-    )
-```
-
-## Anti-patrones
-
-- **`raise DomainError("CODE", "msg")` con args posicionales** — invierte el contrato si firma es `(message, code)`. Fix: kwargs explícitos.
-- **`assert "CODE" in str(exc_info.value)` en tests** — pasa aunque el código esté en el campo equivocado. Fix: `exc_info.value.code == "CODE"`.
-- **Heredar de `Exception` sin definir `code`** — el handler global no puede mapear a HTTP estructurado. Fix: heredar de `DomainError` con código obligatorio.
-- **`detail=str(exc)` en HTTPException raised a partir de capa externa** — fuga arquitectura (paths, hosts, credenciales parciales). Fix: log internamente con detalle, devolver mensaje genérico al cliente.
-- **Inventar códigos sin convención** — `code="error_1"`, `code="oops"`. Fix: `code` en SCREAMING_SNAKE_CASE con prefijo de dominio (`HALLAZGO_ACTO_MISMATCH`, `CEDULA_PRELIMINAR_INMUTABLE`).
-
-## Gotchas / Errores comunes no obvios
-
-- **`str(excepción)` retorna `args[0]` aunque tengas `self.message`**: `super().__init__(message)` pasa `message` como `args[0]`, y `Exception.__str__` retorna `args[0]`. Si cambias la firma sin actualizar `super().__init__(...)`, `str(exc)` muestra el valor equivocado pero `exc.message` muestra el correcto. Las dos representaciones divergen y bugs distintos se manifiestan según qué tests usen `str()` vs `.message`. Fix: documentar que `str()` SIEMPRE refleja `message` y nunca cambiar `super().__init__(...)` sin actualizar la convención.
-- **Excepciones de dominio que envuelven excepciones de capa externa pierden el traceback original**: `raise BusinessLogicError(...)` dentro de un `except BotoCoreError as exc` sin `raise BusinessLogicError(...) from exc` pierde la cadena `__cause__`. Fix: SIEMPRE `raise DomainError(...) from exc` cuando se envuelve excepción externa.
-- **`field` se usa para validación pero no se valida en runtime**: nada impide pasar `field="invalid_field_name"` con un nombre que NO existe en el schema. Si el frontend usa `field` para highlightear el campo del formulario, recibe nombres muertos. Fix: validar en tests que cada `field=` referencia un campo real del schema asociado. Considera generar el conjunto de fields válidos desde el schema Pydantic con `Schema.model_fields.keys()`.
-- **Tests que importan la excepción del módulo equivocado**: dos módulos pueden definir `BusinessLogicError` distintos. El test importa de `auth.exceptions`, el service raise desde `ordenes.exceptions`. `pytest.raises(BusinessLogicError)` NO matchea. Fix: una sola jerarquía en `core/exceptions.py`, prohibir definir excepciones duplicadas en módulos hijos.
+---
+name: backend-error-design
+description: >
+  Diseño de jerarquías de excepciones de dominio en backend Python: contrato
+  consistente (code, message, field opcional), kwargs explícitos obligatorios
+  para prevenir args invertidos silenciosamente, mapeo a códigos HTTP, testing
+  con exc_info.value.code (no "X" in str). Cargar cuando se diseñe o refactore
+  excepciones de dominio (BusinessLogicError, ValidationError, NotFoundError,
+  AuthorizationError, DuplicateError), cuando un test pase pero el contrato del
+  error esté invertido en producción, o cuando manejo-errores no cubra el caso
+  específico de excepciones de dominio con contrato code+message.
+version: "1.0.0"
+herramientasPermitidas: [Read, Grep]
+exclusiones:
+  - "No cargar para manejo de errores HTTP genérico (try/except en endpoints, middleware de error handling) — para eso cargar `manejo-errores` que cubre el flujo HTTP completo."
+  - "No cargar para frameworks no-Python (Node.js error patterns, Java exception hierarchies, Go error wrapping) — este skill es específico de excepciones Python con dataclass-like signature."
+  - "No cargar para errores de capa externa (boto3 ClientError, httpx RequestError, BD driver) — esos NO son de dominio; usar el patrón genérico de mapear a HTTP 502 sin exponer el str(exc) interno."
+  - "No cargar para mensajes de validación de Pydantic — Pydantic genera sus propios ValidationError; cargar `fastapi-experto` para el patrón de respuesta."
+evolvable: true
+---
+
+# Backend Error Design
+
+Patrón para diseñar excepciones de dominio que NO se rompen silenciosamente al cliente.
+
+## Cuándo NO cargar
+
+- La tarea es manejo de errores genérico HTTP (try/except en endpoint, middleware global de error) — cargar `manejo-errores`.
+- El framework es Node.js, Java, Go o Rust — los patrones de excepciones difieren; este skill es específico Python.
+- El error es de capa externa (S3, HTTP client, BD driver) — esos NO son excepciones de dominio; el patrón genérico es mapear a HTTP 502 con detail genérico.
+- La validación es de Pydantic — Pydantic ya genera `ValidationError`; cargar `fastapi-experto` para el patrón de respuesta.
+
+## El bug recurrente: args posicionales se invierten silenciosamente
+
+Caso real SIGAF 2026-05-15 Pasada 2 verificar (commit `4d2fb23`). Firma de excepción:
+
+```python
+class BusinessLogicError(Exception):
+    def __init__(self, message: str, code: str, field: str | None = None):
+        super().__init__(message)
+        self.message = message
+        self.code = code
+        self.field = field
+```
+
+3 sitios en `ordenes/service.py` invocaban la excepción así:
+
+```python
+# MAL — args invertidos: el primer string parece código, el segundo descripción.
+# Pero la firma es (message, code), no (code, message).
+raise BusinessLogicError(
+    "HALLAZGO_ACTO_MISMATCH",
+    f"El hallazgo {data.hallazgo_id} no pertenece al acto {data.acto_id}.",
+)
+```
+
+Resultado: la excepción tiene `message="HALLAZGO_ACTO_MISMATCH"` y `code="El hallazgo X no pertenece al acto Y"`. El contrato HTTP devuelve al cliente:
+
+```json
+{
+  "error": {
+    "code": "El hallazgo 1234 no pertenece al acto 5678.",
+    "message": "HALLAZGO_ACTO_MISMATCH"
+  }
+}
+```
+
+Inversión total. El cliente trata el texto descriptivo como código de error y el código como mensaje user-facing. El frontend no puede ramificar lógica por `code` porque cada error es único (incluye UUIDs).
+
+### Por qué los tests NO detectaron el bug
+
+Los tests asociados usaban:
+
+```python
+# MAL — la aserción pasa aunque el contrato esté invertido
+with pytest.raises(BusinessLogicError) as exc_info:
+    await service.crear_hallazgo_acto(data)
+assert "HALLAZGO_ACTO_MISMATCH" in str(exc_info.value)
+```
+
+`str(BusinessLogicError(...))` retorna `self.message` (porque `super().__init__(message)` configura `__str__`). El test encuentra "HALLAZGO_ACTO_MISMATCH" en el `message` aunque ese campo debería contener la descripción, no el código. La aserción es estructuralmente débil.
+
+## Patrón obligatorio: kwargs explícitos
+
+### Regla 1: el llamador SIEMPRE usa kwargs
+
+```python
+# BIEN — kwargs explícitos no se pueden invertir
+raise BusinessLogicError(
+    message=f"El hallazgo {data.hallazgo_id} no pertenece al acto {data.acto_id}.",
+    code="HALLAZGO_ACTO_MISMATCH",
+)
+```
+
+Si el llamador escribe args posicionales, el linter debe alertar. Configurar Ruff con regla `B026` (estrella en kwargs) o crear un pre-commit hook que detecte el patrón:
+
+```bash
+# Detectar excepciones de dominio invocadas con primer arg posicional string corto en SCREAMING_CASE
+grep -rnE "raise (BusinessLogicError|AuthorizationError|NotFoundError|ValidationV3Error|BusinessRuleError|DuplicateError)\(\s*\"[A-Z_]+\"" backend/ --include="*.py"
+```
+
+Si hay match: 99% es un bug latente de args invertidos.
+
+### Regla 2: tests verifican `exc_info.value.code`, NO `str()`
+
+```python
+# BIEN — verifica el campo correcto del contrato
+with pytest.raises(BusinessLogicError) as exc_info:
+    await service.crear_hallazgo_acto(data)
+assert exc_info.value.code == "HALLAZGO_ACTO_MISMATCH"
+assert "no pertenece al acto" in exc_info.value.message
+```
+
+Esto fuerza al llamador a poner `code` en el campo `code`. Si está invertido, el test falla con `assert "El hallazgo X no pertenece..." == "HALLAZGO_ACTO_MISMATCH"`.
+
+### Regla 3: la firma de la excepción enfuerza kwargs-only (Python 3.8+)
+
+Para excepciones nuevas, usar el separador `*` para forzar kwargs:
+
+```python
+class BusinessLogicError(Exception):
+    def __init__(
+        self,
+        *,                              # ← obliga kwargs en TODOS los args posteriores
+        message: str,
+        code: str,
+        field: str | None = None,
+    ):
+        super().__init__(message)
+        self.message = message
+        self.code = code
+        self.field = field
+```
+
+Con esta firma, `BusinessLogicError("CODE", "msg")` falla en compile-time con `TypeError: __init__() takes 1 positional argument but 3 were given`. El linter detecta el bug ANTES de que llegue a runtime.
+
+**Cuándo NO retrofitear `*` a una excepción existente**: si la excepción ya tiene 100+ sitios de invocación legacy con args posicionales, el retrofit es un breaking change. Estrategia: documentar la regla en CLAUDE.md, agregar el linter rule a CI, migrar incrementalmente, y aplicar `*` solo cuando todos los sitios estén migrados.
+
+## Jerarquía de excepciones de dominio recomendada
+
+```python
+# core/exceptions.py
+class DomainError(Exception):
+    """Base de toda excepción de dominio. NO usar directamente, usar subclases."""
+
+    def __init__(
+        self,
+        *,
+        message: str,
+        code: str,
+        field: str | None = None,
+        http_status: int = 400,
+    ):
+        super().__init__(message)
+        self.message = message
+        self.code = code
+        self.field = field
+        self.http_status = http_status
+
+class ValidationV3Error(DomainError):
+    """Input inválido — HTTP 422."""
+
+    def __init__(self, *, message: str, code: str, field: str | None = None):
+        super().__init__(message=message, code=code, field=field, http_status=422)
+
+class NotFoundError(DomainError):
+    """Recurso no encontrado — HTTP 404."""
+
+    def __init__(self, *, message: str, code: str):
+        super().__init__(message=message, code=code, http_status=404)
+
+class AuthorizationError(DomainError):
+    """Sin permiso para la acción — HTTP 403."""
+
+    def __init__(self, *, message: str, code: str):
+        super().__init__(message=message, code=code, http_status=403)
+
+class BusinessLogicError(DomainError):
+    """Reglas de negocio violadas — HTTP 422."""
+
+    def __init__(self, *, message: str, code: str, field: str | None = None):
+        super().__init__(message=message, code=code, field=field, http_status=422)
+
+class DuplicateError(DomainError):
+    """Recurso ya existe — HTTP 409."""
+
+    def __init__(self, *, message: str, code: str, field: str | None = None):
+        super().__init__(message=message, code=code, field=field, http_status=409)
+```
+
+El handler global de FastAPI mapea cada excepción al código HTTP:
+
+```python
+@app.exception_handler(DomainError)
+async def domain_error_handler(request: Request, exc: DomainError):
+    return JSONResponse(
+        status_code=exc.http_status,
+        content={
+            "error": {
+                "code": exc.code,
+                "message": exc.message,
+                "field": exc.field,
+            }
+        },
+    )
+```
+
+## Anti-patrones
+
+- **`raise DomainError("CODE", "msg")` con args posicionales** — invierte el contrato si firma es `(message, code)`. Fix: kwargs explícitos.
+- **`assert "CODE" in str(exc_info.value)` en tests** — pasa aunque el código esté en el campo equivocado. Fix: `exc_info.value.code == "CODE"`.
+- **Heredar de `Exception` sin definir `code`** — el handler global no puede mapear a HTTP estructurado. Fix: heredar de `DomainError` con código obligatorio.
+- **`detail=str(exc)` en HTTPException raised a partir de capa externa** — fuga arquitectura (paths, hosts, credenciales parciales). Fix: log internamente con detalle, devolver mensaje genérico al cliente.
+- **Inventar códigos sin convención** — `code="error_1"`, `code="oops"`. Fix: `code` en SCREAMING_SNAKE_CASE con prefijo de dominio (`HALLAZGO_ACTO_MISMATCH`, `CEDULA_PRELIMINAR_INMUTABLE`).
+
+## Gotchas / Errores comunes no obvios
+
+- **`str(excepción)` retorna `args[0]` aunque tengas `self.message`**: `super().__init__(message)` pasa `message` como `args[0]`, y `Exception.__str__` retorna `args[0]`. Si cambias la firma sin actualizar `super().__init__(...)`, `str(exc)` muestra el valor equivocado pero `exc.message` muestra el correcto. Las dos representaciones divergen y bugs distintos se manifiestan según qué tests usen `str()` vs `.message`. Fix: documentar que `str()` SIEMPRE refleja `message` y nunca cambiar `super().__init__(...)` sin actualizar la convención.
+- **Excepciones de dominio que envuelven excepciones de capa externa pierden el traceback original**: `raise BusinessLogicError(...)` dentro de un `except BotoCoreError as exc` sin `raise BusinessLogicError(...) from exc` pierde la cadena `__cause__`. Fix: SIEMPRE `raise DomainError(...) from exc` cuando se envuelve excepción externa.
+- **`field` se usa para validación pero no se valida en runtime**: nada impide pasar `field="invalid_field_name"` con un nombre que NO existe en el schema. Si el frontend usa `field` para highlightear el campo del formulario, recibe nombres muertos. Fix: validar en tests que cada `field=` referencia un campo real del schema asociado. Considera generar el conjunto de fields válidos desde el schema Pydantic con `Schema.model_fields.keys()`.
+- **Tests que importan la excepción del módulo equivocado**: dos módulos pueden definir `BusinessLogicError` distintos. El test importa de `auth.exceptions`, el service raise desde `ordenes.exceptions`. `pytest.raises(BusinessLogicError)` NO matchea. Fix: una sola jerarquía en `core/exceptions.py`, prohibir definir excepciones duplicadas en módulos hijos.