npm - @sapui5/sap.ushell - Versions diffs - 1.133.0 → 1.134.1 - Mend

@sapui5/sap.ushell 1.133.0 → 1.134.1

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (1183) hide show

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/ShellLayout.js CHANGED Viewed

@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (c) 2009-2024 SAP SE, All Rights Reserved
+// Copyright (c) 2009-2025 SAP SE, All Rights Reserved
 sap.ui.define([
     "sap/base/Log"
@@ -143,7 +143,14 @@ sap.ui.define([
          *
          * @private
          */
-        HelpContent: "helpContent-shellArea"
+        HelpContent: "helpContent-shellArea",
+        /**
+         * The web components content node. It used to place web components that open a popover or dialog in the DOM.
+         *
+         * @private
+         */
+        WebComponents: "WebComponents-shellArea"
     };
     function applyLayout (sRendererPlaceAtElementId) {
@@ -158,6 +165,7 @@ sap.ui.define([
         var sHTMLTemplate = [
             `<div id='${ShellArea.RootDomRef}' class='sapUshellFlexRow'>`,
             `    <div id='${ShellArea.BackgroundImage}' data-sap-ui-root-content=true></div>`,
+            `    <div id='${ShellArea.WebComponents}' data-sap-ui-root-content=true></div>`,
             `    <div id='${ShellArea.ShellShapes}' data-sap-ui-root-content=true></div>`,
             // the area "sapUshellPopupWithinArea" helps the WebAssistant colleagues to prevent popup overlaps (see sap.ui.core.Popup.setWithinArea)
             "    <div id='sapUshellPopupWithinArea' class='sapUshellFlexGrowShrink sapUshellFlexRow'>",

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/allMyApps/AllMyApps.controller.js CHANGED Viewed

@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (c) 2009-2024 SAP SE, All Rights Reserved
+// Copyright (c) 2009-2025 SAP SE, All Rights Reserved
 /**
  * The controller of AllMyApps MVC.

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/allMyApps/AllMyAppsManager.js CHANGED Viewed

@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (c) 2009-2024 SAP SE, All Rights Reserved
+// Copyright (c) 2009-2025 SAP SE, All Rights Reserved
 sap.ui.define([
     "sap/ui/core/EventBus",

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources.properties CHANGED Viewed

@@ -544,6 +544,20 @@ languageAndRegionTit=Language and Region
 #XTIT
 languageAndRegionForm=Language and Region Settings
 #XFLD
+languageSlashRegion=Language/Region
+#XFLD
+date=Date
+#XFLD
+time=Time
+#XFLD
+decimalFormat=Decimal Format
+#XFLD
+workWeek=Work Week
+#XMSG
+languageAndRegionsInfoPopup=Please note that these settings apply to SAP Build Work Zone site and integrated SAPUI5-based applications running on SAP BTP.
+#XMSG
+timeZoneTooltip=Time zone is determined by your browser settings
+#XFLD
 dateFormatFld=Date Format
 #XFLD
 timeFormatFld=Time Format
@@ -551,6 +565,10 @@ timeFormatFld=Time Format
 numberFormatFld=Decimal Format
 #XFLD
 timeZoneFld=Time Zone
+#XFLD
+fld12h=12 h
+#XFLD
+fld24h=24 h
 #XBUT
 btn12h=12 h
 #XBUT

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_ar.properties CHANGED Viewed

@@ -870,15 +870,16 @@ PageRuntime.OnlySpaceIdProvided=\u0644\u0642\u062F \u0642\u0645\u062A \u0628\u06
 PageRuntime.OnlyPageIdProvided=\u0644\u0642\u062F \u0623\u062F\u062E\u0644\u062A \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0635\u0641\u062D\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u062F\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0629. \u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629.
 PageRuntime.MultiplePageOrSpaceIdProvided=\u062A\u0645 \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0635\u0641\u062D\u0629. \u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0648\u0645\u0639\u0631\u0641 \u0635\u0641\u062D\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0641\u0642\u0637.
 PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644
-PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=\u0646\u0633\u062E
+PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=\u0646\u0633\u062E \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644
+PageRuntime.CannotLoadPage.CloseButton=\u0625\u063A\u0644\u0627\u0642
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=\u062A\u0645 \u0646\u0633\u062E \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0628\u0646\u062C\u0627\u062D
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=\u062D\u062F\u062B \u062E\u0637\u0623 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0646\u0633\u062E \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Details=\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0623 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\:\n\n{0}
 PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=\u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629\: "{0}"\n\u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629\: "{1}"
-PageRuntime.CannotLoadPage.Title=\u0639\u0630\u0631\u064B\u0627\u060C \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0625\u064A\u062C\u0627\u062F \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629.    \u064A\u064F\u0631\u062C\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\: \u0625\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u062A\u0645\u062A \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0623\u0648 \u0644\u0645 \u062A\u0639\u062F \u0645\u064F\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0625\u0644\u064A\u0643 \u0623\u0648 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637 \u062A\u0627\u0644\u0641.
+PageRuntime.CannotLoadPage.ErrorTitle=\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0623
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=\u0639\u0630\u0631\u064B\u0627\u060C \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0625\u064A\u062C\u0627\u062F \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629.  \u064A\u064F\u0631\u062C\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\: \u0625\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u062A\u0645\u062A \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0623\u0648 \u0644\u0645 \u062A\u0639\u062F \u0645\u064F\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0625\u0644\u064A\u0643 \u0623\u0648 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637 \u062A\u0627\u0644\u0641.
+PageRuntime.CannotLoadPage.SystemErrorMessagePrefix=\u064A\u064F\u0631\u062C\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627 \u0623\u0648 \u0646\u0633\u062E \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0623 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0644\u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0644\u062F\u064A\u0643\:
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=\u062D\u062F\u062B \u062E\u0637\u0623 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062A\u062D\u0645\u064A\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629. \u0631\u0628\u0645\u0627 \u062D\u062F\u062B \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629\:\n - \u062A\u0645\u062A \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0623\u0648 \u0644\u0645 \u062A\u0639\u062F \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0643.\n- \u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637 \u062A\u0627\u0644\u0641\u064B\u0627. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u062D\u062F\u062B \u0630\u0644\u0643\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0631\u062C\u0639\u064A\u0629 \u062A\u0627\u0644\u0641\u0629.\n\n\u064A\u064F\u0631\u062C\u0649 \u0646\u0633\u062E \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0623 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0632\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E \u0623\u062F\u0646\u0627\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0644\u062F\u064A\u0643.\n\n \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629\: "{0}"\n \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629\: "{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=\u062D\u062F\u062B \u062E\u0637\u0623. \u064A\u0631\u062C\u0649 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062B \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0628\u0636\u0639 \u062F\u0642\u0627\u0626\u0642. \u0648\u0625\u0630\u0627 \u062D\u062F\u062B \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0623 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0631\u0627\u062A\u060C \u064A\u0631\u062C\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0628\u062F\u0639\u0645 SAP.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0623 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0647\u064A\:{0}
 PageRuntime.EditMode.Activate=\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate=\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 {0}
 PageRuntime.EditModeForPage.AddTilesToMyHome=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0637\u0627\u0631\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 {0}
@@ -1012,3 +1013,8 @@ MiddleEasternWeekNumberingText=\u0627\u0644\u0633\u0628\u062A \u0647\u0648 \u062
 WesternTraditionalWeekNumberingText=\u0627\u0644\u0623\u062D\u062F \u0647\u0648 \u0623\u0648\u0644 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u061B \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629.
 VizInstance.AriaDescription.Link=\u0627\u0644\u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0637
+titleWindowSearchTermWithScope={0} \u0641\u064A {1} - \u0628\u062D\u062B
+titleWindowSearchTerm={0} - \u0628\u062D\u062B
+titleWindow={0} - {1}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_bg.properties CHANGED Viewed

@@ -870,15 +870,16 @@ PageRuntime.OnlySpaceIdProvided=\u0412\u044A\u0432\u0435\u043B\u0438 \u0441\u044
 PageRuntime.OnlyPageIdProvided=\u0412\u044A\u0432\u0435\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0435 \u0418\u0414 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0418\u0414 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E. \u041C\u043E\u043B\u044F, \u0432\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0418\u0414 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E.
 PageRuntime.MultiplePageOrSpaceIdProvided=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438 \u0441\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435 \u043E\u0442 \u0435\u0434\u0438\u043D \u0418\u0414 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D \u0418\u0414 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430.\u041C\u043E\u043B\u044F, \u0432\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E \u0435\u0434\u0438\u043D \u0418\u0414 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D \u0418\u0414 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430.
 PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=\u041F\u0440\u0435\u0433\u043B\u0435\u0434 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0438
-PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=\u041A\u043E\u043F\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435
+PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=\u041A\u043E\u043F\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0438
+PageRuntime.CannotLoadPage.CloseButton=\u0417\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u044F\u043D\u0435
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=\u041F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0441\u0430 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=\u041F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0432\u044A\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Details=\u0421\u044A\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435\u0442\u043E \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430 \u043E\u0442 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0430 \u0435\:\n\n{0}
 PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=\u0418\u0414 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430\: "{0}"\n\u0418\u0414 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u0442\u043E\: "{1}"
-PageRuntime.CannotLoadPage.Title=\u0417\u0430 \u0441\u044A\u0436\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u043C \u0434\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u0438\u0435\u043C \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430.\n\n\u041C\u043E\u043B\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 URL \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430\: \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u044A\u0442 \u0441\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0430\u0445\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043D\u0435 \u0441\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438 \u043A\u044A\u043C \u0432\u0430\u0441, \u0438\u043B\u0438 URL \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u044A\u0442 \u0435 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0434\u0435\u043D.
+PageRuntime.CannotLoadPage.ErrorTitle=\u041F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430\u0442\u0430
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=\u0417\u0430 \u0441\u044A\u0436\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u043C \u0434\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u0438\u0435\u043C \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430.\n\n\u041C\u043E\u043B\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 URL \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430\: \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u0442\u043E \u0441\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0430\u0445\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043D\u0435 \u0441\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438 \u043A\u044A\u043C \u0432\u0430\u0441, \u0438\u043B\u0438 URL \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u044A\u0442 \u0435 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0434\u0435\u043D.
+PageRuntime.CannotLoadPage.SystemErrorMessagePrefix=\u041E\u043F\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0432\u043E \u043F\u043E-\u043A\u044A\u0441\u043D\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u044A\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435\u0442\u043E \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430 \u0438 \u0441\u0435 \u0441\u0432\u044A\u0440\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u044A\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435\:
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=\u041F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0432\u044A\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430. \u0412\u044A\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438\:\n - \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u0442\u043E \u0441\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0430\u0445\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043D\u0435 \u0441\u0430 \u0432\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0441\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438.\n - URL \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u044A\u0442 \u0435 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0434\u0435\u043D. \u0415\u0434\u043D\u0430 \u043E\u0442 \u0432\u044A\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0435 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0442\u043A\u0430.\n\n\u041C\u043E\u043B\u044F, \u043A\u043E\u043F\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0446\u044F\u043B\u043E\u0442\u043E \u0441\u044A\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430 \u0441 \u0431\u0443\u0442\u043E\u043D\u0430 \u201C\u041A\u043E\u043F\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435\u201D \u043F\u043E-\u0434\u043E\u043B\u0443 \u0438 \u0441\u0435 \u0441\u0432\u044A\u0440\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u0432\u0430\u0448\u0438\u044F \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043D\u0430 \u0441\u044A\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435.\n\nPageId\: \u201C{0}\u201D\nSpaceId\: \u201C{1}\u201D
 PageRuntime.GeneralError.Text=\u0412\u044A\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430. \u041C\u043E\u043B\u044F, \u043E\u043F\u0440\u0435\u0441\u043D\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434 \u043D\u044F\u043A\u043E\u043B\u043A\u043E \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438. \u0410\u043A\u043E \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430 \u0432\u044A\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435 \u043D\u044F\u043A\u043E\u043B\u043A\u043E \u043F\u044A\u0442\u0438, \u0441\u0435 \u0441\u0432\u044A\u0440\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0440\u044A\u0436\u043A\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 SAP.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=\u041E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u043D\u043E\u0442\u043E \u0441\u044A\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430 \u043E\u0442 \u0441\u044A\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u044F\u0432\u043A\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435 \u0435\: {0}
 PageRuntime.EditMode.Activate=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 {0}
 PageRuntime.EditModeForPage.AddTilesToMyHome=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0447\u043A\u0438 \u043A\u044A\u043C {0}
@@ -1012,3 +1013,8 @@ MiddleEasternWeekNumberingText=\u0421\u044A\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0435 \u043
 WesternTraditionalWeekNumberingText=\u041D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F \u0435 \u043F\u044A\u0440\u0432\u0438\u044F\u0442 \u0434\u0435\u043D \u043E\u0442 \u0441\u0435\u0434\u043C\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430. \u0421\u0435\u0434\u043C\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430, \u0441\u044A\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u0449\u0430 1 \u044F\u043D\u0443\u0430\u0440\u0438, \u0435 \u043F\u044A\u0440\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435\u0434\u043C\u0438\u0446\u0430 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442\u0430.
 VizInstance.AriaDescription.Link=\u0412\u0440\u044A\u0437\u043A\u0430
+titleWindowSearchTermWithScope={0} \u0432 {1} - \u0442\u044A\u0440\u0441\u0435\u043D\u0435
+titleWindowSearchTerm={0} - \u0442\u044A\u0440\u0441\u0435\u043D\u0435
+titleWindow={0} - {1}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_ca.properties CHANGED Viewed

@@ -870,15 +870,16 @@ PageRuntime.OnlySpaceIdProvided=Heu indicat un ID d'espai per\u00F2 cap de p\u00
 PageRuntime.OnlyPageIdProvided=Heu indicat un ID de p\u00E0gina per\u00F2 cap d'espai. Indiqueu un ID d'espai.
 PageRuntime.MultiplePageOrSpaceIdProvided=S'han indicat m\u00E9s d'un ID d'espai o de p\u00E0gina. Indiqueu nom\u00E9s un ID d'espai o de p\u00E0gina.
 PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=Veure detalls
-PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Copiar
+PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Copiar detalls
+PageRuntime.CannotLoadPage.CloseButton=Tancar
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Els detalls s'han copiat correctament
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=S'ha produ\u00EFt un error en copiar els detalls.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Details=El missatge d''error del sistema \u00E9s el seg\u00FCent\:\n\n{0}
 PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=ID de la p\u00E0gina\: "{0}"\nID de l''espai\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.ErrorTitle=Detalls d'error
 PageRuntime.CannotLoadPage.Title=No s'ha trobat aquesta p\u00E0gina.  \n\nComproveu l'URL\: O b\u00E9 la p\u00E0gina o l'espai s'han eliminat o ja no els teniu assignats, o b\u00E9 l'URL est\u00E0 malm\u00E8s.
+PageRuntime.CannotLoadPage.SystemErrorMessagePrefix=Torneu-ho a intentar m\u00E9s tard o copieu el missatge d'error i poseu-vos en contacte amb l'administrador de contingut\:
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=S''ha produ\u00EFt un error en carregar aquesta p\u00E0gina. Pot ser degut a un del seg\u00FCents motius\:\n- La p\u00E0gina o l''espai s''han eliminat o ja no estan assignats a l''usuari. \n- L''URL \u00E9s erroni. Entre d''altres, pot ser degut a un marcador erroni.\n\nCopieu el missatge d''error complet amb el seg\u00FCent bot\u00F3 C\u00F2pia i poseu-vos en contacte amb l''administrador de contingut. \n\nID de p\u00E0gina\: "{0}"\nID d''espai\: "{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=S'ha produ\u00EFt un error. Actualitzeu la p\u00E0gina al cap d'uns minuts. Si aquest error es produeix diverses vegades, poseu-vos en contacte amb el servei d'assist\u00E8ncia de SAP.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=El missatge d''error original de la sol\u00B7licitud de c\u00E0rrega corresponent \u00E9s\: {0}
 PageRuntime.EditMode.Activate=Editar p\u00E0gina actual
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate=Editar {0}
 PageRuntime.EditModeForPage.AddTilesToMyHome=Afegir mosaics a {0}
@@ -1012,3 +1013,8 @@ MiddleEasternWeekNumberingText=Dissabte \u00E9s el primer dia de la setmana; la
 WesternTraditionalWeekNumberingText=Diumenge \u00E9s el primer dia de la setmana; la setmana que cont\u00E9 l'1 de gener \u00E9s la primera setmana de l'any.
 VizInstance.AriaDescription.Link=Enlla\u00E7
+titleWindowSearchTermWithScope={0} a {1} - Cercar
+titleWindowSearchTerm={0} - Cercar
+titleWindow={0} - {1}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_cnr.properties CHANGED Viewed

@@ -870,15 +870,16 @@ PageRuntime.OnlySpaceIdProvided=Unijeli ste ID prostora, ali ne i ID stranice. U
 PageRuntime.OnlyPageIdProvided=Unijeli ste ID stranice, ali ne i ID prostora. Unesite ID prostora.
 PageRuntime.MultiplePageOrSpaceIdProvided=Unijeto je vi\u0161e ID-ova prostora ili ID-ova stranice. Unesite samo jedan ID prostora i jedan ID stranice.
 PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=Prika\u017Ei detalje
-PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Kopiraj
+PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Kopiraj detalje
+PageRuntime.CannotLoadPage.CloseButton=Zatvori
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Detalji su uspje\u0161no kopirani
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Gre\u0161ka pri kopiranju detalja.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Details=Poruka o gre\u0161ci iz sistema je\:\n\n{0}
 PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=ID stranice\: "{0}"\nID prostora\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.ErrorTitle=Detalji gre\u0161ke
 PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Na\u017Ealost, nijesmo na\u0161li ovu stranicu.  \n\nProvjerite URL\: Ili je uklonjena stranica ili prostor ili vam vi\u0161e nijesu dodijeljeni ili je URL prekinut.
+PageRuntime.CannotLoadPage.SystemErrorMessagePrefix=Poku\u0161ajte ponovo kasnije ili kopirajte poruku o gre\u0161ci i obratite se administratoru sadr\u017Eaja\:
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Gre\u0161ka pri u\u010Ditavanju ove stranice. Ovo se dogodilo zbog jednog od sljede\u0107ih razloga\:\n - Stranica ili prostor su uklonjeni ili vam vi\u0161e nijesu dodijeljeni.\n - URL mo\u017Eda sadr\u017Ei gre\u0161ke. Izme\u0111u ostalog, do ovoga mo\u017Ee do\u0107i zbog oznake sa gre\u0161kom.\n\nKopirajte cijelu poruku o gre\u0161ci na ovoj stranici koriste\u0107i dugme za kopiranje ispod i obratite se administratoru sadr\u017Eaja.\n\nID stranice\: "{0}"\nID prostora\: "{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=Do\u0161lo je do gre\u0161ke. Osvje\u017Eite stranicu nakon nekoliko minuta. Ako se ova gre\u0161ka pojavi vi\u0161e puta, obratite se SAP podr\u0161ci.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=Izvorna poruka o gre\u0161ci iz odgovaraju\u0107eg zahtjeva za u\u010Ditavanje je\: {0}
 PageRuntime.EditMode.Activate=Uredi trenutnu stranicu
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate=Uredi {0}
 PageRuntime.EditModeForPage.AddTilesToMyHome=Dodaj podekrane na {0}
@@ -1012,3 +1013,8 @@ MiddleEasternWeekNumberingText=Subota je prvi dan u nedjelji, nedjelja u kojoj j
 WesternTraditionalWeekNumberingText=Nedjelja je prvi dan u Nedjelji, Nedjelja u kojoj je 1. januar je prva Nedjelja u godini.
 VizInstance.AriaDescription.Link=Veza
+titleWindowSearchTermWithScope={0} u {1} - Tra\u017Ei
+titleWindowSearchTerm={0} - Tra\u017Ei
+titleWindow={0} \u2013 {1}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_cs.properties CHANGED Viewed

@@ -870,15 +870,16 @@ PageRuntime.OnlySpaceIdProvided=Zadali jste ID prostoru, ale ne ID str\u00E1nky.
 PageRuntime.OnlyPageIdProvided=Zadali jste ID str\u00E1nky, ale ne ID prostoru. Zadejte ID prostoru.
 PageRuntime.MultiplePageOrSpaceIdProvided=Zad\u00E1no v\u00EDce ne\u017E jedno ID prostoru nebo ID str\u00E1nky. Zadejte jen jedno ID prostoru a jedno ID str\u00E1nky.
 PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=Zobrazit detaily
-PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Kop\u00EDrovat
+PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Kop\u00EDrovat detaily
+PageRuntime.CannotLoadPage.CloseButton=Zav\u0159\u00EDt
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Detaily byly \u00FAsp\u011B\u0161n\u011B zkop\u00EDrov\u00E1ny
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=P\u0159i kop\u00EDrov\u00E1n\u00ED detail\u016F do\u0161lo k chyb\u011B.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Details=Chybov\u00E1 zpr\u00E1va ze syst\u00E9mu je\:\n\n{0}
 PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=ID str\u00E1nky\: "{0}"\nID prostoru\: "{1}"
-PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Bohu\u017Eel nem\u016F\u017Eeme naj\u00EDt tuto str\u00E1nku.  \n\nZkontrolujte URL\: Bu\u010F jsou str\u00E1nky nebo prostor odebr\u00E1ny, nebo v\u00E1m ji\u017E nejsou p\u0159i\u0159azeny, nebo je URL vadn\u00FD.
+PageRuntime.CannotLoadPage.ErrorTitle=Detaily chyby
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Bohu\u017Eel nem\u016F\u017Eeme naj\u00EDt tuto str\u00E1nku.\n\nZkontrolujte URL\: Bu\u010F jsou str\u00E1nky nebo prostor odebr\u00E1ny, nebo v\u00E1m ji\u017E nejsou p\u0159i\u0159azeny, nebo je URL vadn\u00FD.
+PageRuntime.CannotLoadPage.SystemErrorMessagePrefix=Zkuste to znovu pozd\u011Bji nebo zkop\u00EDrujte chybovou zpr\u00E1vu a obra\u0165te se na spr\u00E1vce obsahu\:
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=P\u0159i na\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED t\u00E9to str\u00E1nky do\u0161lo k chyb\u011B. Mohlo se to st\u00E1t z n\u011Bkter\u00E9ho z n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch d\u016Fvod\u016F\:\n - str\u00E1nka nebo prostor byly odebr\u00E1ny a ji\u017E v\u00E1m nejsou p\u0159i\u0159azeny.\n - URL mohl b\u00FDt vadn\u00FD. Mimo jin\u00E9 to m\u016F\u017Ee b\u00FDt zap\u0159\u00ED\u010Din\u011Bno vadnou z\u00E1lo\u017Ekou.\n\nZkop\u00EDrujte celou chybovou zpr\u00E1vu pomoc\u00ED n\u00ED\u017Ee um\u00EDst\u011Bn\u00E9ho tla\u010D\u00EDtka Kop\u00EDrovat a kontaktujte va\u0161eho spr\u00E1vce obsahu.\n\n PageId\: "{0}"\n SpaceId\: "{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=Do\u0161lo k chyb\u011B. Aktualizujte str\u00E1nku za n\u011Bkolik minut. Pokud se tato chyba vyskytne v\u00EDcekr\u00E1t, kontaktujte podporu SAP.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=P\u016Fvodn\u00ED chybov\u00E1 zpr\u00E1va z p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9ho po\u017Eadavku na zaveden\u00ED je\: {0}
 PageRuntime.EditMode.Activate=Upravit aktu\u00E1ln\u00ED str\u00E1nku
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate=Upravit {0}
 PageRuntime.EditModeForPage.AddTilesToMyHome=P\u0159idat dla\u017Edice do {0}
@@ -1012,3 +1013,8 @@ MiddleEasternWeekNumberingText=Sobota je prvn\u00EDm dnem t\u00FDdne; t\u00FDden
 WesternTraditionalWeekNumberingText=Ned\u011Ble je prvn\u00EDm dnem t\u00FDdne; t\u00FDden obsahuj\u00EDc\u00ED 1. leden je prvn\u00EDm t\u00FDdnem roku.
 VizInstance.AriaDescription.Link=Odkaz
+titleWindowSearchTermWithScope={0} v {1} - hled\u00E1n\u00ED
+titleWindowSearchTerm={0} - hled\u00E1n\u00ED
+titleWindow={0} - {1}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_cy.properties CHANGED Viewed

@@ -870,15 +870,16 @@ PageRuntime.OnlySpaceIdProvided=Rydych chi wedi rhoi ID lle ond dim ID tudalen.
 PageRuntime.OnlyPageIdProvided=Rydych chi wedi rhoi ID tudalen ond dim ID lle. Rhowch ID lle.
 PageRuntime.MultiplePageOrSpaceIdProvided=Rhoddwyd mwy nag un ID lle neu ID tudalen. Rhowch un ID lle ac un ID tudalen yn unig.
 PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=Gweld Manylion
-PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Cop\u00EFo
+PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Cop\u00EFo Manylion
+PageRuntime.CannotLoadPage.CloseButton=Cau
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Wedi llwyddo i gop\u00EFo\u2019r manylion
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Gwall wrth gop\u00EFo manylion.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Details=Dyma''r neges wall o''r system\:\n\n{0}
 PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=ID Tudalen\: "{0}"\nID Gofod\: "{1}"
-PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Yn anffodus, does dim modd dod o hyd i'r dudalen.  \n\nGwiriwch yr URL\: Mae'r dudalen neu'r gofod wedi'i dynnu neu nid yw wedi'i neilltuo i chi mwyach, neu mae'r URL yn llwgr.
+PageRuntime.CannotLoadPage.ErrorTitle=Manylion Gwall
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Yn anffodus, does dim modd dod o hyd i'r dudalen hon.\n\nGwiriwch yr URL\: Mae'r dudalen neu'r gofod wedi'i dynnu neu nid yw wedi'i neilltuo i chi mwyach, neu mae'r URL yn llwgr.
+PageRuntime.CannotLoadPage.SystemErrorMessagePrefix=Rhowch gynnig arall arni yn nes ymlaen neu gop\u00EFo'r neges wall a chysylltu \u00E2'ch gweinyddwr cynnwys\:
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Gwall. Mae\u2019n bosib bod hyn wedi digwydd oherwydd un o\u2019r rhesymau canlynol\:\n - Mae\u2019r dudalen neu\u2019r lle wedi cael ei dynnu neu nid yw wedi\u2019i neilltuo i chi.\n - Efallai bod yr URL yn llwgr. Ymysg pethau eraill, gallai hyn fod wedi cael ei achosi gan nod tudalen llwgr.\n\nCop\u00EFwch y neges gwall i gyd gan ddefnyddio\u2019r botwm Cop\u00EFo isod a chysylltwch \u00E2\u2019ch gweinyddwr cynnwys.\n\nPageId\: "{0}"\nSpaceId\: "{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=Gwall. Adnewyddwch y dudalen ar \u00F4l ychydig funudau. Os bydd y gwall yn codi fwy nag unwaith, cysylltwch \u00E2 th\u00EEm cymorth SAP.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=Y neges wall wreiddiol o\u2019r cais llwytho cyfatebol yw\: {0}
 PageRuntime.EditMode.Activate=Golygu\u2019r Dudalen Bresennol
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate=Golygu {0}
 PageRuntime.EditModeForPage.AddTilesToMyHome=Ychwanegu Teils at {0}
@@ -1012,3 +1013,8 @@ MiddleEasternWeekNumberingText=Dydd Sadwrn yw diwrnod cyntaf yr wythnos; yr wyth
 WesternTraditionalWeekNumberingText=Dydd Sul yw diwrnod cyntaf yr wythnos; yr wythnos sy'n cynnwys Ionawr 1af yw wythnos gyntaf y flwyddyn.
 VizInstance.AriaDescription.Link=Dolen
+titleWindowSearchTermWithScope={0} yn {1} - Chwilio
+titleWindowSearchTerm={0} - Chwilio
+titleWindow={0} - {1}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_da.properties CHANGED Viewed

@@ -870,15 +870,16 @@ PageRuntime.OnlySpaceIdProvided=Du har indtastet en plads-ID men ingen side-ID.
 PageRuntime.OnlyPageIdProvided=Du har indtastet en side-ID men ingen plads-ID. Indtast en plads-ID.
 PageRuntime.MultiplePageOrSpaceIdProvided=Mere end en plads-ID eller side-ID er indtastet. Indtast kun en plads-ID og en side-ID.
 PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=Vis detaljer
-PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Kopi\u00E9r
+PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Kopier detaljer
+PageRuntime.CannotLoadPage.CloseButton=Luk
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Detaljer blev kopieret uden fejl
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Der opstod en fejl ved kopiering af detaljer.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Details=Fejlmeddelelsen fra systemet er\:\n\n{0}
 PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=Side-id\: "{0}"\nOmr\u00E5de-id\: "{1}"
-PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Beklager, vi kan ikke finde denne side.  \n\nTjek URL'en\: Siden eller omr\u00E5det er fjernet, siden eller omr\u00E5det er ikke l\u00E6ngere tildelt til dig, eller URL'en er beskadiget.
+PageRuntime.CannotLoadPage.ErrorTitle=Fejldetaljer
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Beklager, vi kan ikke finde denne side.\n\nTjek URL'en\: Siden eller omr\u00E5det er fjernet, siden eller omr\u00E5det er ikke l\u00E6ngere tildelt til dig, eller URL'en er beskadiget.
+PageRuntime.CannotLoadPage.SystemErrorMessagePrefix=Pr\u00F8v igen senere, eller kopier fejlmeddelelsen, og kontakt din administrator\:
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Der opstod en fejl ved indl\u00E6sning af denne side. Dette er muligvis sket af en af f\u00F8lgende \u00E5rsager\:\n - Siden eller pladsen er fjernet eller er ikke l\u00E6ngere allokeret til dig.\n - URL''en er muligvis beskadiget. Dette kan fx v\u00E6re for\u00E5rsaget af et beskadiget bogm\u00E6rke.\n\nKopier hele fejlmeddelelsen ved at anvende knappen Kopi\u00E9r nedenfor, og kontakt din indholdsadministrator.\n\nSide-ID\: "{0}"\nPlads-ID\:"{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=Der er opst\u00E5et en fejl. Opdater siden efter et par minutter. Kontakt SAP-support, hvis denne fejl opst\u00E5r flere gange.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=Den oprindelige fejlmeddelelse fra den tilsvarende indl\u00E6sningsanmodning er\: {0}
 PageRuntime.EditMode.Activate=Rediger aktuel side
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate=Behandl {0}
 PageRuntime.EditModeForPage.AddTilesToMyHome=Tilf\u00F8j fliser til {0}
@@ -1012,3 +1013,8 @@ MiddleEasternWeekNumberingText=L\u00F8rdag er den f\u00F8rste dag i ugen, ugen m
 WesternTraditionalWeekNumberingText=S\u00F8ndag er den f\u00F8rste dag i ugen; ugen med 1. januar er den f\u00F8rste uge i \u00E5ret.
 VizInstance.AriaDescription.Link=Link
+titleWindowSearchTermWithScope={0} i {1} - S\u00F8g
+titleWindowSearchTerm={0} - S\u00F8g
+titleWindow={0} - {1}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_de.properties CHANGED Viewed

@@ -870,15 +870,16 @@ PageRuntime.OnlySpaceIdProvided=Sie haben eine Bereichs-ID, aber keine Seiten-ID
 PageRuntime.OnlyPageIdProvided=Sie haben eine Seiten-ID, aber keine Bereichs-ID eingegeben. Bitte geben Sie eine Bereichs-ID ein.
 PageRuntime.MultiplePageOrSpaceIdProvided=Es wurden mehr als eine Bereichs-ID oder Seiten-ID eingegeben. Bitte geben Sie nur eine Bereichs-ID oder nur eine Seiten-ID ein.
 PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=Details anzeigen
-PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Kopieren
+PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Details kopieren
+PageRuntime.CannotLoadPage.CloseButton=Schlie\u00DFen
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Details erfolgreich kopiert
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Fehler beim Kopieren der Details.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Details=Die Fehlermeldung aus dem System ist\:\n\n{0}
 PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=Seiten-ID\: "{0}"\nBereichs-ID\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.ErrorTitle=Fehlerdetails
 PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Diese Seite wurde leider nicht gefunden.  \n\nPr\u00FCfen Sie die URL\: Entweder wurde die Seite bzw. der Bereich entfernt oder ist Ihnen nicht mehr zugeordnet, oder die URL ist fehlerhaft.
+PageRuntime.CannotLoadPage.SystemErrorMessagePrefix=Bitte versuchen Sie es sp\u00E4ter erneut, oder kopieren Sie die Fehlermeldung und wenden Sie sich an Ihren Content-Administrator.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Es ist ein Fehler beim Laden dieser Seite aufgetreten. Dies k\u00F6nnte aus einem der folgenden Gr\u00FCnde zur\u00FCckzuf\u00FChren sein\: \n - Die Seite oder der Bereich wurde entfernt oder ist Ihnen nicht mehr zugeordnet. \n - Die URL ist fehlerhaft. Dies k\u00F6nnte beispielsweise durch ein fehlerhaftes Lesezeichen verursacht werden. \n\nBitte kopieren Sie die vollst\u00E4ndige Fehlermeldung mithilfe der unten angezeigten Drucktaste Kopieren und kontaktieren Sie Ihren Content-Administrator.\n\nPageId\: "{0}"\nSpaceId\: "{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte aktualisieren Sie die Seite in ein paar Minuten. Wenn dieser Fehler mehrmals auftritt, wenden Sie sich bitte an den SAP Support.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=Die urspr\u00FCngliche Fehlermeldung aus der entsprechenden Anforderung zum Laden lautet\: {0}
 PageRuntime.EditMode.Activate=Aktuelle Seite bearbeiten
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate={0} bearbeiten
 PageRuntime.EditModeForPage.AddTilesToMyHome=Kacheln zu {0} hinzuf\u00FCgen
@@ -1012,3 +1013,8 @@ MiddleEasternWeekNumberingText=Samstag ist der erste Tag der Woche; die Woche, i
 WesternTraditionalWeekNumberingText=Sonntag ist der erste Tag der Woche; die Woche, in der der 1. Januar liegt, ist die erste Woche des Jahres.
 VizInstance.AriaDescription.Link=Link
+titleWindowSearchTermWithScope={0} in {1} - Suche
+titleWindowSearchTerm={0} - Suche
+titleWindow={0} - {1}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_el.properties CHANGED Viewed

@@ -870,15 +870,16 @@ PageRuntime.OnlySpaceIdProvided=\u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AF
 PageRuntime.OnlyPageIdProvided=\u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03B1\u03C4\u03B5 ID \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03CC\u03C7\u03B9 ID \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5. \u0395\u03B9\u03C3\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B5 ID \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5.
 PageRuntime.MultiplePageOrSpaceIdProvided=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 ID \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03AE ID \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD. \u0395\u03B9\u03C3\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 ID \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 ID \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF.
 PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u039B\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD
-PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=\u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
+PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=\u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u039B\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD
+PageRuntime.CannotLoadPage.CloseButton=\u039A\u03BB\u03B5\u03AF\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=\u039B\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03CE\u03C2
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Details=\u03A4\u03BF \u03BC\u03AE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9\:\n\n{0}
 PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=ID \u03A3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2\: "{0}"\nID \u03A7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5\: "{1}"
-PageRuntime.CannotLoadPage.Title=\u039B\u03C5\u03C0\u03BF\u03CD\u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5, \u03B4\u03B5\u03BD \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1.  \n\n\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5 \u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03BE\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF URL\: \u0395\u03AF\u03C4\u03B5 \u03B7 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03AE \u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C3\u03AC\u03C2, \u03AE \u03C4\u03BF URL \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF.
+PageRuntime.CannotLoadPage.ErrorTitle=\u039B\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=\u039B\u03C5\u03C0\u03BF\u03CD\u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5, \u03B4\u03B5\u03BD \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1.\n\n\u0395\u03BB\u03AD\u03B3\u03BE\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF URL\: \u0395\u03AF\u03C4\u03B5 \u03B7 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03AE \u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03AE \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C3\u03AD\u03BD\u03B1 \u03AE \u03C4\u03BF URL \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF.
+PageRuntime.CannotLoadPage.SystemErrorMessagePrefix=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03B1\u03B8\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BE\u03B1\u03BD\u03AC \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03AE \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C8\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03AE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\:
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03AF\u03C3\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03B2\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2\: \n - \u0397 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03AE \u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03BA\u03B5 \u03AE \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C3\u03AC\u03C2. \n - T\u03BF URL \u03B5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B1\u03BD\u03B8\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03AF\u03C3\u03C9\u03C2 \u03BF\u03C6\u03B5\u03AF\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03BB\u03B1\u03BD\u03B8\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03B5\u03BB\u03B9\u03B4\u03BF\u03B4\u03B5\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7. \n\n \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C8\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BC\u03AE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03BA\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0\u03AF \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B1\u03C2. \n\n PageId\: \u00AB{0}\u00BB \n SpaceId\: \u00AB{1}\u00BB
 PageRuntime.GeneralError.Text=\u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1. \u0391\u03BD\u03B1\u03BD\u03B5\u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03BB\u03AF\u03B3\u03B1 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03AC. \u0391\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1, \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF SAP support.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=\u03A4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03AE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B7 \u03B1\u03AF\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9\: {0}
 PageRuntime.EditMode.Activate=\u0395\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03A4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03A3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate=\u0395\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 {0}
 PageRuntime.EditModeForPage.AddTilesToMyHome=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03A0\u03BB\u03B1\u03BA\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 {0}
@@ -1012,3 +1013,8 @@ MiddleEasternWeekNumberingText=\u03A4\u03BF \u03A3\u03AC\u03B2\u03B2\u03B1\u03C4
 WesternTraditionalWeekNumberingText=\u0397 \u039A\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03B2\u03B4\u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2. \u0397 \u03B5\u03B2\u03B4\u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD 1\u03B7 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03B5\u03B2\u03B4\u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2.
 VizInstance.AriaDescription.Link=\u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7
+titleWindowSearchTermWithScope={0} \u03C3\u03B5 {1} - \u0391\u03BD\u03B1\u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7
+titleWindowSearchTerm={0} - \u0391\u03BD\u03B1\u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7
+titleWindow={0} - {1}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_en.properties CHANGED Viewed

@@ -870,15 +870,16 @@ PageRuntime.OnlySpaceIdProvided=You have entered a space ID but no page ID. Plea
 PageRuntime.OnlyPageIdProvided=You have entered a page ID but no space ID. Please enter a space ID.
 PageRuntime.MultiplePageOrSpaceIdProvided=More than one space ID or page ID entered. Please enter one space ID and one page ID only.
 PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=View Details
-PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Copy
+PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Copy Details
+PageRuntime.CannotLoadPage.CloseButton=Close
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Details were copied successfully
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=An error occurred while copying details.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Details=The error message from the system is\:\n\n{0}
 PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=Page ID\: "{0}"\nSpace ID\: "{1}"
-PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Sorry, we can't find this page.  \n\nPlease check the URL\: Either the page or space is removed or no longer assigned to you, or the URL is corrupted.
+PageRuntime.CannotLoadPage.ErrorTitle=Error Details
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Sorry, we can't find this page.\n\nPlease check the URL\: Either the page or space is removed or no longer assigned to you, or the URL is corrupted.
+PageRuntime.CannotLoadPage.SystemErrorMessagePrefix=Please try again later or copy the error message and contact your content administrator\:
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=An error occurred while loading this page. This might have happened due to one of the following reasons\:\n - The page or space has been removed or is no longer assigned to you.\n - The URL might be corrupt. Among other things, this might be caused by a corrupt bookmark.\n\nPlease copy the complete error message by using the Copy button below and contact your content administrator.\n\nPageId\: "{0}"\nSpaceId\: "{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=An error has occurred. Please refresh the page after a few minutes. If this error occurs multiple times, please contact SAP support.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=The original error message from the corresponding loading request is\: {0}
 PageRuntime.EditMode.Activate=Edit Current Page
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate=Edit {0}
 PageRuntime.EditModeForPage.AddTilesToMyHome=Add Tiles to {0}
@@ -1012,3 +1013,8 @@ MiddleEasternWeekNumberingText=Saturday is the first day of the week, the week c
 WesternTraditionalWeekNumberingText=Sunday is the first day of the week; the week containing January 1st is the first week of the year.
 VizInstance.AriaDescription.Link=Link
+titleWindowSearchTermWithScope={0} in {1} - Search
+titleWindowSearchTerm={0} - Search
+titleWindow={0} - {1}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_en_GB.properties CHANGED Viewed

@@ -870,15 +870,16 @@ PageRuntime.OnlySpaceIdProvided=You have entered a space ID but no page ID. Plea
 PageRuntime.OnlyPageIdProvided=You have entered a page ID but no space ID. Please enter a space ID.
 PageRuntime.MultiplePageOrSpaceIdProvided=More than one space ID or page ID entered. Please enter one space ID and one page ID only.
 PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=View Details
-PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Copy
+PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Copy Details
+PageRuntime.CannotLoadPage.CloseButton=Close
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Details were copied successfully
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=An error occurred while copying details.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Details=The error message from the system is\:\n\n{0}
 PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=Page ID\: "{0}"\nSpace ID\: "{1}"
-PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Sorry, we can't find this page.  \n\nPlease check the URL\: Either the page or space is removed or no longer assigned to you, or the URL is corrupted.
+PageRuntime.CannotLoadPage.ErrorTitle=Error Details
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Sorry, we can't find this page.\n\nPlease check the URL\: Either the page or space is removed or no longer assigned to you, or the URL is corrupted.
+PageRuntime.CannotLoadPage.SystemErrorMessagePrefix=Please try again later or copy the error message and contact your content administrator\:
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=An error occurred while loading this page. This might have happened due to one of the following reasons\:\n - The page or space has been removed or is no longer assigned to you.\n - The URL might be corrupt. Among other things, this might be caused by a corrupt bookmark.\n\nPlease copy the complete error message by using the Copy button below and contact your content administrator.\n\nPageID\: "{0}"\nSpaceID\: "{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=An error has occurred. Please refresh the page after a few minutes. If this error occurs multiple times, please contact SAP support.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=The original error message from the corresponding loading request is\: {0}
 PageRuntime.EditMode.Activate=Edit Current Page
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate=Edit {0}
 PageRuntime.EditModeForPage.AddTilesToMyHome=Add Tiles to {0}
@@ -1012,3 +1013,8 @@ MiddleEasternWeekNumberingText=Saturday is the first day of the week, the week c
 WesternTraditionalWeekNumberingText=Sunday is the first day of the week; the week containing 1st January is the first week of the year.
 VizInstance.AriaDescription.Link=Link
+titleWindowSearchTermWithScope={0} in {1} - Search
+titleWindowSearchTerm={0} - Search
+titleWindow={0} - {1}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_en_US_saprigi.properties CHANGED Viewed

@@ -870,15 +870,16 @@ PageRuntime.OnlySpaceIdProvided=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C
 PageRuntime.OnlyPageIdProvided=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u206AYou have entered a page ID but no space ID. Please enter a space ID.\u206A\u206A
 PageRuntime.MultiplePageOrSpaceIdProvided=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u206AMore than one space ID or page ID entered. Please enter one space ID and one page ID only.\u206A\u206A
 PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u206AView Details\u206A\u206A
-PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u206ACopy\u206A\u206A
+PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u206ACopy Details\u206A\u206A
+PageRuntime.CannotLoadPage.CloseButton=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200D\u206AClose\u206A\u206A
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u206ADetails were copied successfully\u206A\u206A
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u206AAn error occurred while copying details.\u206A\u206A
-PageRuntime.CannotLoadPage.Details=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u206AThe error message from the system is\:\n\n\u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C\u206A\u206A
 PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u206APage ID\: "\u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C"\nSpace ID\: "\u200B\u200B\u200B{1}\u200C\u200C\u200C"\u206A\u206A
-PageRuntime.CannotLoadPage.Title=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u206ASorry, we can't find this page.  \n\nPlease check the URL\: Either the page or space is removed or no longer assigned to you, or the URL is corrupted.\u206A\u206A
+PageRuntime.CannotLoadPage.ErrorTitle=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u206AError Details\u206A\u206A
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u206ASorry, we can't find this page.\n\nPlease check the URL\: Either the page or space is removed or no longer assigned to you, or the URL is corrupted.\u206A\u206A
+PageRuntime.CannotLoadPage.SystemErrorMessagePrefix=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u206APlease try again later or copy the error message and contact your content administrator\:\u206A\u206A
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u206AAn error occurred while loading this page. This might have happened due to one of the following reasons\:\n - The page or space has been removed or is no longer assigned to you.\n - The URL might be corrupt. Among other things, this might be caused by a corrupt bookmark.\n\nPlease copy the complete error message by using the Copy button below and contact your content administrator.\n\nPageId\: "\u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C"\nSpaceId\: "\u200B\u200B\u200B{1}\u200C\u200C\u200C"\u206A\u206A
 PageRuntime.GeneralError.Text=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u206AAn error has occurred. Please refresh the page after a few minutes. If this error occurs multiple times, please contact SAP support.\u206A\u206A
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u206AThe original error message from the corresponding loading request is\: \u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C\u206A\u206A
 PageRuntime.EditMode.Activate=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u206AEdit Current Page\u206A\u206A
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u206AEdit \u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C\u206A\u206A
 PageRuntime.EditModeForPage.AddTilesToMyHome=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u206AAdd Tiles to \u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C\u206A\u206A

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_es.properties CHANGED Viewed

@@ -870,15 +870,16 @@ PageRuntime.OnlySpaceIdProvided=Ha indicado un ID de espacio pero ning\u00FAn ID
 PageRuntime.OnlyPageIdProvided=Ha indicado un ID de p\u00E1gina pero ning\u00FAn ID de espacio. Indique un ID de espacio.
 PageRuntime.MultiplePageOrSpaceIdProvided=Se ha indicado m\u00E1s de un ID de espacio o de p\u00E1gina. Indique solo un ID de espacio o un ID de p\u00E1gina.
 PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=Ver detalles
-PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Copiar
+PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Copiar detalles
+PageRuntime.CannotLoadPage.CloseButton=Cerrar
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Los detalles se han copiado correctamente
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Se ha producido un error al copiar los detalles.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Details=El mensaje de error del sistema es el siguiente\:\n\n{0}
 PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=ID de la p\u00E1gina\: "{0}"\nID del espacio\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.ErrorTitle=Detalles de error
 PageRuntime.CannotLoadPage.Title=No se ha encontrado esta p\u00E1gina.  \n\nCompruebe el URL\: O bien se ha eliminado la p\u00E1gina o el espacio o ya no los tiene asignados, o bien el URL est\u00E1 da\u00F1ado.
+PageRuntime.CannotLoadPage.SystemErrorMessagePrefix=Int\u00E9ntelo de nuevo m\u00E1s tarde o copie el mensaje de error y p\u00F3ngase en contacto con el administrador de contenido\:
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Se ha producido un error al cargar esta p\u00E1gina. Puede que se haya producido debido a uno de los siguientes motivos\: \n- La p\u00E1gina o el espacio se han eliminado o ya no est\u00E1n asignados al usuario. \n- El URL puede estar da\u00F1ado. Entre otras cosas, puede ser debido a un marcador da\u00F1ado.\n\nCopie el mensaje de error completo con el siguiente bot\u00F3n Copia y p\u00F3ngase en contacto con el administrador de contenido. \n\nID de p\u00E1gina\: "{0}" \nID de espacio\: "{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=Se ha producido un error. Actualice la p\u00E1gina despu\u00E9s de unos minutos. Si este error ocurre varias veces, p\u00F3ngase en contacto con el soporte de SAP.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=El mensaje de error original de la solicitud de carga correspondiente es\: {0}
 PageRuntime.EditMode.Activate=Editar p\u00E1gina actual
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate=Editar {0}
 PageRuntime.EditModeForPage.AddTilesToMyHome=A\u00F1adir mosaicos a {0}
@@ -1012,3 +1013,8 @@ MiddleEasternWeekNumberingText=El s\u00E1bado es el primer d\u00EDa de la semana
 WesternTraditionalWeekNumberingText=El domingo es el primer d\u00EDa de la semana, la semana que tiene el 1 de enero es la primera semana del a\u00F1o.
 VizInstance.AriaDescription.Link=Enlace
+titleWindowSearchTermWithScope={0} en  {1} - Buscar
+titleWindowSearchTerm={0} - Buscar
+titleWindow={0} - {1}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_es_MX.properties CHANGED Viewed

@@ -870,15 +870,16 @@ PageRuntime.OnlySpaceIdProvided=Ingres\u00F3 un ID de espacio, pero no uno de p\
 PageRuntime.OnlyPageIdProvided=Ingres\u00F3 un ID de p\u00E1gina, pero no uno de espacio. Ingrese un ID de espacio.
 PageRuntime.MultiplePageOrSpaceIdProvided=Se ingres\u00F3 m\u00E1s de un ID de espacio o de p\u00E1gina. Ingrese solo un ID de espacio y uno de p\u00E1gina.
 PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=Ver detalles
-PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Copiar
+PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Copiar detalles
+PageRuntime.CannotLoadPage.CloseButton=Cerrar
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Los detalles se copiaron correctamente.
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Se produjo un error al copiar los detalles.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Details=El mensaje de error del sistema es\:\n\n{0}
 PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=ID de p\u00E1gina\: "{0}"\nID de espacio\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.ErrorTitle=Detalles de error
 PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Esta p\u00E1gina no existe.  \n\nVerifique el URL\: La p\u00E1gina o el espacio se han eliminado o ya no los tiene asignados, o el URL est\u00E1 da\u00F1ado.
+PageRuntime.CannotLoadPage.SystemErrorMessagePrefix=Int\u00E9ntelo de nuevo m\u00E1s tarde o copie el mensaje de error y p\u00F3ngase en contacto con su administrador\:
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Se produjo un error al cargar esta p\u00E1gina. Esto podr\u00EDa haber ocurrido debido a una de las siguientes razones\:\n - La p\u00E1gina o el espacio se ha eliminado o ya no est\u00E1n asignados a usted.\n - Es posible que la URL est\u00E9 da\u00F1ada. Entre otras cosas, esto puede deberse a un marcador corrupto.\n\nCopie el mensaje de error completo utilizando el bot\u00F3n Copiar a continuaci\u00F3n y comun\u00EDquese con su administrador de contenido.\n\nID de p\u00E1gina\: "{0}"\nID de espacio\: "{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=Se produjo un error. Actualice la p\u00E1gina despu\u00E9s de unos minutos. Si este error ocurre varias veces, comun\u00EDquese con el soporte de SAP.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=El mensaje de error original de la solicitud de carga correspondiente es\: {0}
 PageRuntime.EditMode.Activate=Editar p\u00E1gina actual
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate=Editar {0}
 PageRuntime.EditModeForPage.AddTilesToMyHome=A\u00F1adir mosaicos a {0}
@@ -1012,3 +1013,8 @@ MiddleEasternWeekNumberingText=El s\u00E1bado es el primer d\u00EDa de la semana
 WesternTraditionalWeekNumberingText=El domingo es el primer d\u00EDa de la semana; la semana que contiene el a de enero es la primera semana del a\u00F1o.
 VizInstance.AriaDescription.Link=Enlace
+titleWindowSearchTermWithScope={0} en {1} - Buscar
+titleWindowSearchTerm={0} - Buscar
+titleWindow={0} - {1}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_et.properties CHANGED Viewed

@@ -870,15 +870,16 @@ PageRuntime.OnlySpaceIdProvided=Olete sisestanud ruumi ID, kuid mitte lehe ID-d.
 PageRuntime.OnlyPageIdProvided=Olete sisestanud lehe ID, kuid mitte ruumi ID-d. Sisestage ruumi ID.
 PageRuntime.MultiplePageOrSpaceIdProvided=Sisestatud on mitu ruumi v\u00F5i lehe ID-d. Sisestage ainult \u00FCks ruumi ja \u00FCks lehe ID.
 PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=Detailsem kuva
-PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Kopeeri
+PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Kopeeri \u00FCksikasjad
+PageRuntime.CannotLoadPage.CloseButton=Sule
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=\u00DCksikasjad kopeeriti edukalt
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=\u00DCksikasjade kopeerimisel ilmnes t\u00F5rge.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Details=S\u00FCsteemi t\u00F5rketeade on\:\n\n{0}
 PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=Lehe ID\: {0}\nRuumi ID\: {1}
-PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Kahjuks ei leia me seda lehte.  \n\nKontrollige URL-i\: leht v\u00F5i ruum on kas eemaldatud v\u00F5i pole enam teile m\u00E4\u00E4ratud v\u00F5i on URL rikutud.
+PageRuntime.CannotLoadPage.ErrorTitle=T\u00F5rke \u00FCksikasjad
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Kahjuks ei leia me seda lehte.\n\nKontrollige URL-i\: leht v\u00F5i ruum on kas eemaldatud v\u00F5i pole enam teile m\u00E4\u00E4ratud v\u00F5i on URL rikutud.
+PageRuntime.CannotLoadPage.SystemErrorMessagePrefix=Proovige hiljem uuesti v\u00F5i kopeerige t\u00F5rketeade ja v\u00F5tke \u00FChendust oma sisuadministraatoriga\:
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Selle lehe laadimisel ilmnes t\u00F5rge. See v\u00F5is juhtuda \u00FChel j\u00E4rgmistest p\u00F5hjustest. \n - Leht v\u00F5i ruum on eemaldatud v\u00F5i pole enam teile m\u00E4\u00E4ratud.\n - URL v\u00F5ib olla rikutud. Selle p\u00F5hjuseks v\u00F5ib olla n\u00E4itekst rikutud j\u00E4rjehoidja.\n\nKopeerige t\u00E4ielik t\u00F5rketeade alloleva kopeerimisnupu abil ja p\u00F6\u00F6rduge oma sisuadministraatori poole.\n\nLehe ID\: {0}\nRuumi ID\: {1}
 PageRuntime.GeneralError.Text=Ilmnes t\u00F5rge. V\u00E4rskendage lehte m\u00F5ne minuti p\u00E4rast. Kui t\u00F5rge ei lahene, p\u00F6\u00F6rduge SAP-i toe poole.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=Vastava laadimistaotluse algne t\u00F5rketeade on\: {0}
 PageRuntime.EditMode.Activate=Redigeeri praegust lehte
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate=Redigeeri\: {0}
 PageRuntime.EditModeForPage.AddTilesToMyHome=Lisa paane - {0}
@@ -1012,3 +1013,8 @@ MiddleEasternWeekNumberingText=Laup\u00E4ev on n\u00E4dala esimene p\u00E4ev, n\
 WesternTraditionalWeekNumberingText=P\u00FChap\u00E4ev on n\u00E4dala esimene p\u00E4ev; n\u00E4dal, mis sisaldab 1. jaanuari on aasta esimene n\u00E4dal.
 VizInstance.AriaDescription.Link=Link
+titleWindowSearchTermWithScope={0} otsinguulatuses \u201E{1}\u201C \u2013 otsing
+titleWindowSearchTerm={0} \u2013 otsing
+titleWindow={0} \u2013 {1}