@sapui5/sap.ushell 1.132.0 → 1.133.0

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/AccessKeysHandler.js

@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (c) 2009-2023 SAP SE, All Rights Reserved
+// Copyright (c) 2009-2024 SAP SE, All Rights Reserved
 
 sap.ui.define([
     "sap/ui/base/EventProvider",
@@ -70,10 +70,12 @@ sap.ui.define([
             // make sure that UI5 events (sapskipforward/saptabnext/etc.) will run before the document.addEventListener("keydown"...
             // code in the AccessKeysHandler as it was before when we used jQuery(document).on('keydown'..
             // Regarding F6: In order to make the ui5 f6 flow work we shouldn't add any additional handler for this!
+            // -> EDIT: Handler in ShellHeader implemented for F6 custom nav handling
             if (oEvent.key === "Tab" || oEvent.key === "F6") {
                 setTimeout(function () {
                     this._handleEventUsingExternalKeysHandler(oEvent);
                 }.bind(this), 0);
+
             } else {
                 this._handleEventUsingExternalKeysHandler(oEvent);
             }
@@ -311,7 +313,7 @@ sap.ui.define([
             if (Device.browser.name === "ie") {
                 var oShellHeader = window.document.getElementById("shell-header");
                 if (oShellHeader) {
-                    // Set HTML accesskey attribute. This is important, inorder to overwrite IE default accesskeys
+                    // Set HTML accesskey attribute. This is important, in order to overwrite IE default access keys
                     oShellHeader.setAttribute("accesskey", oEvent.key);
 
                     window.setTimeout(function () {

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/History.js

@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (c) 2009-2023 SAP SE, All Rights Reserved
+// Copyright (c) 2009-2024 SAP SE, All Rights Reserved
 
 sap.ui.define([], function () {
     "use strict";

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/LogonFrameProvider.js

@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (c) 2009-2023 SAP SE, All Rights Reserved
+// Copyright (c) 2009-2024 SAP SE, All Rights Reserved
 
 // Create logon dialog with iFrame window as contents for SAML2 scenarios
 sap.ui.define([

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/Renderer.js

@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (c) 2009-2023 SAP SE, All Rights Reserved
+// Copyright (c) 2009-2024 SAP SE, All Rights Reserved
 
 /**
  * Default renderer for SAP Fiori launchpad.
@@ -104,9 +104,9 @@ sap.ui.define([
      */
     var Renderer = UIComponent.extend("sap.ushell.renderer.Renderer", /** @lends sap.ushell.renderer.Renderer.prototype */ {
         metadata: {
-            version: "1.132.0",
+            version: "1.133.0",
             dependencies: {
-                version: "1.132.0",
+                version: "1.133.0",
                 libs: ["sap.ui.core", "sap.m"],
                 components: []
             },

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/Shell.controller.js

@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (c) 2009-2023 SAP SE, All Rights Reserved
+// Copyright (c) 2009-2024 SAP SE, All Rights Reserved
 
 /**
  * @fileOverview Shell Controller
@@ -421,20 +421,75 @@ sap.ui.define([
         /**
          */
         _bindTabTitle: function () {
-            const oBinding = ShellModel.getModel().bindProperty("/application/title");
-            oBinding.attachChange(() => {
-                const sTitle = oBinding.getValue();
-
+            const oTitleBinding = ShellModel.getModel().bindProperty("/application/title");
+            const oTitleAdditionalInfoBinding = ShellModel.getModel().bindProperty("/application/titleAdditionalInformation");
+            const fnBindingChangeHandler = () => {
+                const sCalculatedTitle = this._calculateWindowTitle();
                 /*
                  * the tab should have always a title
                  * => only set the title if it is not empty
                  */
-                if (sTitle) {
-                    AppConfiguration.setWindowTitle(sTitle);
+                if (sCalculatedTitle) {
+                    AppConfiguration.setWindowTitle(sCalculatedTitle);
                 }
-            });
+            };
 
-            this._aDanglingBindings.push(oBinding);
+            oTitleBinding.attachChange(fnBindingChangeHandler);
+            oTitleAdditionalInfoBinding.attachChange(fnBindingChangeHandler);
+
+            this._aDanglingBindings.push(oTitleBinding);
+        },
+
+        /**
+         * Calculates the window title based on the title and additional information.
+         *
+         * The title is calculated as follows:
+         * - If the search term is available, the title is the search term.
+         * - If the search term and the search scope are available, the title is the search term with the search scope.
+         * - If the header text and the additional context are available, the title is the header text with the additional context.
+         * - If the header text is available, the title is the header text.
+         * - If the additional context is available, the title is the additional context.
+         * - If none of the above are available, the title is the title.
+         *
+         * Examples:
+         * - titleWindowSearchTermWithScope: <searchTerm> in <searchScope> - Search
+         * - titleWindowSearchTerm: <searchTerm> - Search
+         * - titleWindow: <headerText> - <additionalContext>
+         *
+         * @returns {string} The calculated window title.
+         *
+         * @since 1.133.0
+         * @private
+         */
+        _calculateWindowTitle: function () {
+            let sCalculatedTitle = "";
+            const sTitle = ShellModel.getModel().getProperty("/application/title") || "";
+            const oTitleAdditionalInformation = ShellModel.getModel().getProperty("/application/titleAdditionalInformation");
+
+            if (oTitleAdditionalInformation?.searchTerm) {
+                // <searchTerm> - Search
+                // <searchTerm> in <searchScope> - Search
+                if (oTitleAdditionalInformation.searchScope) {
+                    sCalculatedTitle = ushellResources.i18n.getText(
+                        "titleWindowSearchTermWithScope",
+                        [oTitleAdditionalInformation.searchTerm, oTitleAdditionalInformation.searchScope]
+                    );
+                } else {
+                    sCalculatedTitle = ushellResources.i18n.getText("titleWindowSearchTerm", [oTitleAdditionalInformation.searchTerm]);
+                }
+            } else if (oTitleAdditionalInformation?.headerText && oTitleAdditionalInformation?.additionalContext) {
+                // <headerText>
+                // <headerText> - <additionalContext>
+                // <additionalContext>
+                sCalculatedTitle = ushellResources.i18n.getText(
+                    "titleWindow",
+                    [oTitleAdditionalInformation.headerText, oTitleAdditionalInformation.additionalContext]
+                );
+            } else {
+                sCalculatedTitle = oTitleAdditionalInformation?.headerText || oTitleAdditionalInformation?.additionalContext || sTitle;
+            }
+
+            return sCalculatedTitle;
         },
 
         /**
@@ -1893,10 +1948,8 @@ sap.ui.define([
             if (!navigationBar) {
                 return;
             }
-            bVisible = bVisible ||
-                (Config.last("/core/menu/enabled") &&
-                Config.last("/core/menu/position") === "Top" &&
-                Config.last("/core/menu/visibleInAllStates")); // visibleInAllStates:true has priority
+            bVisible = bVisible || (Config.last("/core/menu/enabled") &&
+                                    Config.last("/core/menu/visibleInAllStates")); // visibleInAllStates:true has priority
 
             navigationBar.classList.toggle("sapUshellShellHidden", !bVisible);
         },
@@ -1906,10 +1959,7 @@ sap.ui.define([
             if (!sideNavigation) {
                 return;
             }
-            bVisible = bVisible ||
-                (Config.last("/core/menu/enabled") &&
-                Config.last("/core/menu/position") === "Side" &&
-                Config.last("/core/menu/visibleInAllStates")); // visibleInAllStates:true has priority
+            bVisible = bVisible || Config.last("/core/sideNavigation/enabled");
 
             sideNavigation.classList.toggle("sapUshellShellHidden", !bVisible);
         },

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/Shell.view.js

@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (c) 2009-2023 SAP SE, All Rights Reserved
+// Copyright (c) 2009-2024 SAP SE, All Rights Reserved
 
 sap.ui.define([
     "sap/base/Log",

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/ShellLayout.js

@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (c) 2009-2023 SAP SE, All Rights Reserved
+// Copyright (c) 2009-2024 SAP SE, All Rights Reserved
 
 sap.ui.define([
     "sap/base/Log"

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/allMyApps/AllMyApps.controller.js

@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (c) 2009-2023 SAP SE, All Rights Reserved
+// Copyright (c) 2009-2024 SAP SE, All Rights Reserved
 
 /**
  * The controller of AllMyApps MVC.

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/allMyApps/AllMyAppsManager.js

@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (c) 2009-2023 SAP SE, All Rights Reserved
+// Copyright (c) 2009-2024 SAP SE, All Rights Reserved
 
 sap.ui.define([
     "sap/ui/core/EventBus",

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources.properties

@@ -1689,23 +1689,25 @@ PageRuntime.MultiplePageOrSpaceIdProvided=More than one space ID or page ID are
 #XBUT
 PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=View Details
 #XBUT
-PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Copy
+PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Copy Details
+#XBUT
+PageRuntime.CannotLoadPage.CloseButton=Close
 #XMSG
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Details were successfully copied
 #XMSG
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=An error occurred while copying details.
-#YMSG: Note for Developers, don't remove \n\n
-PageRuntime.CannotLoadPage.Details=The error message from the system is:\n\n{0}
-#YMSG
+#XMSG: "{0}" is the ID of the page, "{1}" is the ID of the space
 PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=Page ID: "{0}"\nSpace ID: "{1}"
-#XMSG
-PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Sorry, we can't find this page.  \n\nPlease check the URL: Either the page or space is removed or no longer assigned to you, or the URL is corrupted.
+#XTIT
+PageRuntime.CannotLoadPage.ErrorTitle=Error Details
+#YMSG
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Sorry, we can't find this page.\n\nPlease check the URL: Either the page or space is removed or no longer assigned to you, or the URL is corrupted.
+#XSMG
+PageRuntime.CannotLoadPage.SystemErrorMessagePrefix=Please try again later or copy the error message and contact your content administrator:
 #YMSG
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=An error occured while loading this page. This might have happend due to one of the following reasons:\n - The page or space has been removed or is no longer assigned to you.\n - The URL might be corrupt. This can e.g. be caused by a corrupt bookmark.\n\nPlease copy the complete error message by using the copy button below and contact your content administrator.\n\nPageId: "{0}"\nSpaceId: "{1}"
 #YMSG
 PageRuntime.GeneralError.Text=An error has occured. Please refresh the page after a few minutes. If this error occurs several times, please contact the SAP support.
-#XMSG: "{0}" is an error message, which could be a descriptive message or be technical details of the error
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=The original error message from the corresponding loading request is: {0}
 #XBUT
 PageRuntime.EditMode.Activate=Edit Current Page
 #XBUT: "{0}" is the title of the page
@@ -1957,3 +1959,12 @@ WesternTraditionalWeekNumberingText=Sunday is the first day of the week; the wee
 
 #XFLD: Announced to screen readers to mark tiles as interactive elements (link)
 VizInstance.AriaDescription.Link=Link
+
+# Browser Window (Tab) Title
+
+#XTIT: "{SearchTerm} in {SearchScope} - Search", Example: "John Doe in Employees - Search"
+titleWindowSearchTermWithScope={0} in {1} - Search
+#XTIT: "{SearchTerm} - Search", Example: "John Doe - Search"
+titleWindowSearchTerm={0} - Search
+#XTIT: "{HeaderText} in {AdditionalContext}", Example: "John Doe (4711) - Employee"
+titleWindow={0} - {1}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_ar.properties

@@ -873,6 +873,9 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062A\u
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=\u0646\u0633\u062E
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=\u062A\u0645 \u0646\u0633\u062E \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0628\u0646\u062C\u0627\u062D
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=\u062D\u062F\u062B \u062E\u0637\u0623 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0646\u0633\u062E \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644.
+PageRuntime.CannotLoadPage.Details=\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0623 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\:\n\n{0}
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=\u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629\: "{0}"\n\u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=\u0639\u0630\u0631\u064B\u0627\u060C \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0625\u064A\u062C\u0627\u062F \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629.    \u064A\u064F\u0631\u062C\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\: \u0625\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u062A\u0645\u062A \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0623\u0648 \u0644\u0645 \u062A\u0639\u062F \u0645\u064F\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0625\u0644\u064A\u0643 \u0623\u0648 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637 \u062A\u0627\u0644\u0641.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=\u062D\u062F\u062B \u062E\u0637\u0623 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062A\u062D\u0645\u064A\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629. \u0631\u0628\u0645\u0627 \u062D\u062F\u062B \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629\:\n - \u062A\u0645\u062A \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0623\u0648 \u0644\u0645 \u062A\u0639\u062F \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0643.\n- \u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637 \u062A\u0627\u0644\u0641\u064B\u0627. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u062D\u062F\u062B \u0630\u0644\u0643\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0631\u062C\u0639\u064A\u0629 \u062A\u0627\u0644\u0641\u0629.\n\n\u064A\u064F\u0631\u062C\u0649 \u0646\u0633\u062E \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0623 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0632\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E \u0623\u062F\u0646\u0627\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0644\u062F\u064A\u0643.\n\n \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629\: "{0}"\n \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629\: "{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=\u062D\u062F\u062B \u062E\u0637\u0623. \u064A\u0631\u062C\u0649 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062B \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0628\u0636\u0639 \u062F\u0642\u0627\u0626\u0642. \u0648\u0625\u0630\u0627 \u062D\u062F\u062B \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0623 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0631\u0627\u062A\u060C \u064A\u0631\u062C\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0628\u062F\u0639\u0645 SAP.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Description=\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0623 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0647\u064A\:{0}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_bg.properties

@@ -873,6 +873,9 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=\u041F\u0440\u0435\u0433\u043B\u0435\u0
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=\u041A\u043E\u043F\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=\u041F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0441\u0430 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=\u041F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0432\u044A\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430.
+PageRuntime.CannotLoadPage.Details=\u0421\u044A\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435\u0442\u043E \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430 \u043E\u0442 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0430 \u0435\:\n\n{0}
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=\u0418\u0414 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430\: "{0}"\n\u0418\u0414 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u0442\u043E\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=\u0417\u0430 \u0441\u044A\u0436\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u043C \u0434\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u0438\u0435\u043C \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430.\n\n\u041C\u043E\u043B\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 URL \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430\: \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u044A\u0442 \u0441\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0430\u0445\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043D\u0435 \u0441\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438 \u043A\u044A\u043C \u0432\u0430\u0441, \u0438\u043B\u0438 URL \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u044A\u0442 \u0435 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0434\u0435\u043D.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=\u041F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0432\u044A\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430. \u0412\u044A\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438\:\n - \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u0442\u043E \u0441\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0430\u0445\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043D\u0435 \u0441\u0430 \u0432\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0441\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438.\n - URL \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u044A\u0442 \u0435 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0434\u0435\u043D. \u0415\u0434\u043D\u0430 \u043E\u0442 \u0432\u044A\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0435 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0442\u043A\u0430.\n\n\u041C\u043E\u043B\u044F, \u043A\u043E\u043F\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0446\u044F\u043B\u043E\u0442\u043E \u0441\u044A\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430 \u0441 \u0431\u0443\u0442\u043E\u043D\u0430 \u201C\u041A\u043E\u043F\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435\u201D \u043F\u043E-\u0434\u043E\u043B\u0443 \u0438 \u0441\u0435 \u0441\u0432\u044A\u0440\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u0432\u0430\u0448\u0438\u044F \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043D\u0430 \u0441\u044A\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435.\n\nPageId\: \u201C{0}\u201D\nSpaceId\: \u201C{1}\u201D
 PageRuntime.GeneralError.Text=\u0412\u044A\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430. \u041C\u043E\u043B\u044F, \u043E\u043F\u0440\u0435\u0441\u043D\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434 \u043D\u044F\u043A\u043E\u043B\u043A\u043E \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438. \u0410\u043A\u043E \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430 \u0432\u044A\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435 \u043D\u044F\u043A\u043E\u043B\u043A\u043E \u043F\u044A\u0442\u0438, \u0441\u0435 \u0441\u0432\u044A\u0440\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0440\u044A\u0436\u043A\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 SAP.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Description=\u041E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u043D\u043E\u0442\u043E \u0441\u044A\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430 \u043E\u0442 \u0441\u044A\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u044F\u0432\u043A\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435 \u0435\: {0}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_ca.properties

@@ -873,6 +873,9 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=Veure detalls
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Copiar
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Els detalls s'han copiat correctament
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=S'ha produ\u00EFt un error en copiar els detalls.
+PageRuntime.CannotLoadPage.Details=El missatge d''error del sistema \u00E9s el seg\u00FCent\:\n\n{0}
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=ID de la p\u00E0gina\: "{0}"\nID de l''espai\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=No s'ha trobat aquesta p\u00E0gina.  \n\nComproveu l'URL\: O b\u00E9 la p\u00E0gina o l'espai s'han eliminat o ja no els teniu assignats, o b\u00E9 l'URL est\u00E0 malm\u00E8s.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=S''ha produ\u00EFt un error en carregar aquesta p\u00E0gina. Pot ser degut a un del seg\u00FCents motius\:\n- La p\u00E0gina o l''espai s''han eliminat o ja no estan assignats a l''usuari. \n- L''URL \u00E9s erroni. Entre d''altres, pot ser degut a un marcador erroni.\n\nCopieu el missatge d''error complet amb el seg\u00FCent bot\u00F3 C\u00F2pia i poseu-vos en contacte amb l''administrador de contingut. \n\nID de p\u00E0gina\: "{0}"\nID d''espai\: "{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=S'ha produ\u00EFt un error. Actualitzeu la p\u00E0gina al cap d'uns minuts. Si aquest error es produeix diverses vegades, poseu-vos en contacte amb el servei d'assist\u00E8ncia de SAP.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Description=El missatge d''error original de la sol\u00B7licitud de c\u00E0rrega corresponent \u00E9s\: {0}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_cnr.properties

@@ -873,6 +873,9 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=Prika\u017Ei detalje
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Kopiraj
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Detalji su uspje\u0161no kopirani
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Gre\u0161ka pri kopiranju detalja.
+PageRuntime.CannotLoadPage.Details=Poruka o gre\u0161ci iz sistema je\:\n\n{0}
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=ID stranice\: "{0}"\nID prostora\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Na\u017Ealost, nijesmo na\u0161li ovu stranicu.  \n\nProvjerite URL\: Ili je uklonjena stranica ili prostor ili vam vi\u0161e nijesu dodijeljeni ili je URL prekinut.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Gre\u0161ka pri u\u010Ditavanju ove stranice. Ovo se dogodilo zbog jednog od sljede\u0107ih razloga\:\n - Stranica ili prostor su uklonjeni ili vam vi\u0161e nijesu dodijeljeni.\n - URL mo\u017Eda sadr\u017Ei gre\u0161ke. Izme\u0111u ostalog, do ovoga mo\u017Ee do\u0107i zbog oznake sa gre\u0161kom.\n\nKopirajte cijelu poruku o gre\u0161ci na ovoj stranici koriste\u0107i dugme za kopiranje ispod i obratite se administratoru sadr\u017Eaja.\n\nID stranice\: "{0}"\nID prostora\: "{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=Do\u0161lo je do gre\u0161ke. Osvje\u017Eite stranicu nakon nekoliko minuta. Ako se ova gre\u0161ka pojavi vi\u0161e puta, obratite se SAP podr\u0161ci.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Description=Izvorna poruka o gre\u0161ci iz odgovaraju\u0107eg zahtjeva za u\u010Ditavanje je\: {0}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_cs.properties

@@ -873,6 +873,9 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=Zobrazit detaily
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Kop\u00EDrovat
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Detaily byly \u00FAsp\u011B\u0161n\u011B zkop\u00EDrov\u00E1ny
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=P\u0159i kop\u00EDrov\u00E1n\u00ED detail\u016F do\u0161lo k chyb\u011B.
+PageRuntime.CannotLoadPage.Details=Chybov\u00E1 zpr\u00E1va ze syst\u00E9mu je\:\n\n{0}
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=ID str\u00E1nky\: "{0}"\nID prostoru\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Bohu\u017Eel nem\u016F\u017Eeme naj\u00EDt tuto str\u00E1nku.  \n\nZkontrolujte URL\: Bu\u010F jsou str\u00E1nky nebo prostor odebr\u00E1ny, nebo v\u00E1m ji\u017E nejsou p\u0159i\u0159azeny, nebo je URL vadn\u00FD.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=P\u0159i na\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED t\u00E9to str\u00E1nky do\u0161lo k chyb\u011B. Mohlo se to st\u00E1t z n\u011Bkter\u00E9ho z n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch d\u016Fvod\u016F\:\n - str\u00E1nka nebo prostor byly odebr\u00E1ny a ji\u017E v\u00E1m nejsou p\u0159i\u0159azeny.\n - URL mohl b\u00FDt vadn\u00FD. Mimo jin\u00E9 to m\u016F\u017Ee b\u00FDt zap\u0159\u00ED\u010Din\u011Bno vadnou z\u00E1lo\u017Ekou.\n\nZkop\u00EDrujte celou chybovou zpr\u00E1vu pomoc\u00ED n\u00ED\u017Ee um\u00EDst\u011Bn\u00E9ho tla\u010D\u00EDtka Kop\u00EDrovat a kontaktujte va\u0161eho spr\u00E1vce obsahu.\n\n PageId\: "{0}"\n SpaceId\: "{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=Do\u0161lo k chyb\u011B. Aktualizujte str\u00E1nku za n\u011Bkolik minut. Pokud se tato chyba vyskytne v\u00EDcekr\u00E1t, kontaktujte podporu SAP.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Description=P\u016Fvodn\u00ED chybov\u00E1 zpr\u00E1va z p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9ho po\u017Eadavku na zaveden\u00ED je\: {0}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_cy.properties

@@ -873,6 +873,9 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=Gweld Manylion
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Cop\u00EFo
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Wedi llwyddo i gop\u00EFo\u2019r manylion
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Gwall wrth gop\u00EFo manylion.
+PageRuntime.CannotLoadPage.Details=Dyma''r neges wall o''r system\:\n\n{0}
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=ID Tudalen\: "{0}"\nID Gofod\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Yn anffodus, does dim modd dod o hyd i'r dudalen.  \n\nGwiriwch yr URL\: Mae'r dudalen neu'r gofod wedi'i dynnu neu nid yw wedi'i neilltuo i chi mwyach, neu mae'r URL yn llwgr.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Gwall. Mae\u2019n bosib bod hyn wedi digwydd oherwydd un o\u2019r rhesymau canlynol\:\n - Mae\u2019r dudalen neu\u2019r lle wedi cael ei dynnu neu nid yw wedi\u2019i neilltuo i chi.\n - Efallai bod yr URL yn llwgr. Ymysg pethau eraill, gallai hyn fod wedi cael ei achosi gan nod tudalen llwgr.\n\nCop\u00EFwch y neges gwall i gyd gan ddefnyddio\u2019r botwm Cop\u00EFo isod a chysylltwch \u00E2\u2019ch gweinyddwr cynnwys.\n\nPageId\: "{0}"\nSpaceId\: "{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=Gwall. Adnewyddwch y dudalen ar \u00F4l ychydig funudau. Os bydd y gwall yn codi fwy nag unwaith, cysylltwch \u00E2 th\u00EEm cymorth SAP.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Description=Y neges wall wreiddiol o\u2019r cais llwytho cyfatebol yw\: {0}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_da.properties

@@ -873,6 +873,9 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=Vis detaljer
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Kopi\u00E9r
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Detaljer blev kopieret uden fejl
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Der opstod en fejl ved kopiering af detaljer.
+PageRuntime.CannotLoadPage.Details=Fejlmeddelelsen fra systemet er\:\n\n{0}
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=Side-id\: "{0}"\nOmr\u00E5de-id\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Beklager, vi kan ikke finde denne side.  \n\nTjek URL'en\: Siden eller omr\u00E5det er fjernet, siden eller omr\u00E5det er ikke l\u00E6ngere tildelt til dig, eller URL'en er beskadiget.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Der opstod en fejl ved indl\u00E6sning af denne side. Dette er muligvis sket af en af f\u00F8lgende \u00E5rsager\:\n - Siden eller pladsen er fjernet eller er ikke l\u00E6ngere allokeret til dig.\n - URL''en er muligvis beskadiget. Dette kan fx v\u00E6re for\u00E5rsaget af et beskadiget bogm\u00E6rke.\n\nKopier hele fejlmeddelelsen ved at anvende knappen Kopi\u00E9r nedenfor, og kontakt din indholdsadministrator.\n\nSide-ID\: "{0}"\nPlads-ID\:"{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=Der er opst\u00E5et en fejl. Opdater siden efter et par minutter. Kontakt SAP-support, hvis denne fejl opst\u00E5r flere gange.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Description=Den oprindelige fejlmeddelelse fra den tilsvarende indl\u00E6sningsanmodning er\: {0}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_de.properties

@@ -873,8 +873,11 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=Details anzeigen
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Kopieren
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Details erfolgreich kopiert
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Fehler beim Kopieren der Details.
+PageRuntime.CannotLoadPage.Details=Die Fehlermeldung aus dem System ist\:\n\n{0}
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=Seiten-ID\: "{0}"\nBereichs-ID\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Diese Seite wurde leider nicht gefunden.  \n\nPr\u00FCfen Sie die URL\: Entweder wurde die Seite bzw. der Bereich entfernt oder ist Ihnen nicht mehr zugeordnet, oder die URL ist fehlerhaft.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Es ist ein Fehler beim Laden dieser Seite aufgetreten. Dies k\u00F6nnte aus einem der folgenden Gr\u00FCnde zur\u00FCckzuf\u00FChren sein\: \n - Die Seite oder der Bereich wurde entfernt oder ist Ihnen nicht mehr zugeordnet. \n - Die URL ist fehlerhaft. Dies k\u00F6nnte beispielsweise durch ein fehlerhaftes Lesezeichen verursacht werden. \n\nBitte kopieren Sie die vollst\u00E4ndige Fehlermeldung mithilfe der unten angezeigten Drucktaste Kopieren und kontaktieren Sie Ihren Content-Administrator.\n\nPageId\: "{0}"\nSpaceId\: "{1}"
-PageRuntime.GeneralError.Text=Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte aktualisieren Sie die Seite in ein paar Minuten. Wenn dieser Fehler mehrmals auftritt, kontaktieren Sie bitte den SAP-Support.
+PageRuntime.GeneralError.Text=Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte aktualisieren Sie die Seite in ein paar Minuten. Wenn dieser Fehler mehrmals auftritt, wenden Sie sich bitte an den SAP Support.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Description=Die urspr\u00FCngliche Fehlermeldung aus der entsprechenden Anforderung zum Laden lautet\: {0}
 PageRuntime.EditMode.Activate=Aktuelle Seite bearbeiten
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate={0} bearbeiten

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_el.properties

@@ -873,6 +873,9 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u0
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=\u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=\u039B\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03CE\u03C2
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD.
+PageRuntime.CannotLoadPage.Details=\u03A4\u03BF \u03BC\u03AE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9\:\n\n{0}
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=ID \u03A3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2\: "{0}"\nID \u03A7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=\u039B\u03C5\u03C0\u03BF\u03CD\u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5, \u03B4\u03B5\u03BD \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1.  \n\n\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5 \u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03BE\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF URL\: \u0395\u03AF\u03C4\u03B5 \u03B7 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03AE \u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C3\u03AC\u03C2, \u03AE \u03C4\u03BF URL \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03AF\u03C3\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03B2\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2\: \n - \u0397 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03AE \u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03BA\u03B5 \u03AE \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C3\u03AC\u03C2. \n - T\u03BF URL \u03B5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B1\u03BD\u03B8\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03AF\u03C3\u03C9\u03C2 \u03BF\u03C6\u03B5\u03AF\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03BB\u03B1\u03BD\u03B8\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03B5\u03BB\u03B9\u03B4\u03BF\u03B4\u03B5\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7. \n\n \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C8\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BC\u03AE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03BA\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0\u03AF \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B1\u03C2. \n\n PageId\: \u00AB{0}\u00BB \n SpaceId\: \u00AB{1}\u00BB
 PageRuntime.GeneralError.Text=\u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1. \u0391\u03BD\u03B1\u03BD\u03B5\u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03BB\u03AF\u03B3\u03B1 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03AC. \u0391\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1, \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF SAP support.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Description=\u03A4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03AE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B7 \u03B1\u03AF\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9\: {0} 

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_en.properties

@@ -873,6 +873,9 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=View Details
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Copy
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Details were copied successfully
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=An error occurred while copying details.
+PageRuntime.CannotLoadPage.Details=The error message from the system is\:\n\n{0}
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=Page ID\: "{0}"\nSpace ID\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Sorry, we can't find this page.  \n\nPlease check the URL\: Either the page or space is removed or no longer assigned to you, or the URL is corrupted.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=An error occurred while loading this page. This might have happened due to one of the following reasons\:\n - The page or space has been removed or is no longer assigned to you.\n - The URL might be corrupt. Among other things, this might be caused by a corrupt bookmark.\n\nPlease copy the complete error message by using the Copy button below and contact your content administrator.\n\nPageId\: "{0}"\nSpaceId\: "{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=An error has occurred. Please refresh the page after a few minutes. If this error occurs multiple times, please contact SAP support.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Description=The original error message from the corresponding loading request is\: {0}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_en_GB.properties

@@ -873,6 +873,9 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=View Details
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Copy
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Details were copied successfully
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=An error occurred while copying details.
+PageRuntime.CannotLoadPage.Details=The error message from the system is\:\n\n{0}
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=Page ID\: "{0}"\nSpace ID\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Sorry, we can't find this page.  \n\nPlease check the URL\: Either the page or space is removed or no longer assigned to you, or the URL is corrupted.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=An error occurred while loading this page. This might have happened due to one of the following reasons\:\n - The page or space has been removed or is no longer assigned to you.\n - The URL might be corrupt. Among other things, this might be caused by a corrupt bookmark.\n\nPlease copy the complete error message by using the Copy button below and contact your content administrator.\n\nPageID\: "{0}"\nSpaceID\: "{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=An error has occurred. Please refresh the page after a few minutes. If this error occurs multiple times, please contact SAP support.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Description=The original error message from the corresponding loading request is\: {0}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_en_US_saprigi.properties

@@ -873,6 +873,9 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200C\u2
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u206ACopy\u206A\u206A
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u206ADetails were copied successfully\u206A\u206A
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u206AAn error occurred while copying details.\u206A\u206A
+PageRuntime.CannotLoadPage.Details=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u206AThe error message from the system is\:\n\n\u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C\u206A\u206A
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u206APage ID\: "\u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C"\nSpace ID\: "\u200B\u200B\u200B{1}\u200C\u200C\u200C"\u206A\u206A
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u206ASorry, we can't find this page.  \n\nPlease check the URL\: Either the page or space is removed or no longer assigned to you, or the URL is corrupted.\u206A\u206A
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u206AAn error occurred while loading this page. This might have happened due to one of the following reasons\:\n - The page or space has been removed or is no longer assigned to you.\n - The URL might be corrupt. Among other things, this might be caused by a corrupt bookmark.\n\nPlease copy the complete error message by using the Copy button below and contact your content administrator.\n\nPageId\: "\u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C"\nSpaceId\: "\u200B\u200B\u200B{1}\u200C\u200C\u200C"\u206A\u206A
 PageRuntime.GeneralError.Text=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u206AAn error has occurred. Please refresh the page after a few minutes. If this error occurs multiple times, please contact SAP support.\u206A\u206A
 PageRuntime.CannotLoadPage.Description=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u206AThe original error message from the corresponding loading request is\: \u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C\u206A\u206A
@@ -1009,3 +1012,8 @@ MiddleEasternWeekNumberingText=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\
 WesternTraditionalWeekNumberingText=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u206ASunday is the first day of the week; the week containing January 1st is the first week of the year.\u206A\u206A
 
 VizInstance.AriaDescription.Link=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u206ALink\u206A\u206A
+
+
+titleWindowSearchTermWithScope=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u206A\u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C in \u200B\u200B\u200B{1}\u200C\u200C\u200C - Search\u206A\u206A
+titleWindowSearchTerm=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u206A\u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C - Search\u206A\u206A
+titleWindow=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u206A\u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C - \u200B\u200B\u200B{1}\u200C\u200C\u200C\u206A\u206A

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_es.properties

@@ -873,6 +873,9 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=Ver detalles
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Copiar
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Los detalles se han copiado correctamente
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Se ha producido un error al copiar los detalles.
+PageRuntime.CannotLoadPage.Details=El mensaje de error del sistema es el siguiente\:\n\n{0}
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=ID de la p\u00E1gina\: "{0}"\nID del espacio\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=No se ha encontrado esta p\u00E1gina.  \n\nCompruebe el URL\: O bien se ha eliminado la p\u00E1gina o el espacio o ya no los tiene asignados, o bien el URL est\u00E1 da\u00F1ado.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Se ha producido un error al cargar esta p\u00E1gina. Puede que se haya producido debido a uno de los siguientes motivos\: \n- La p\u00E1gina o el espacio se han eliminado o ya no est\u00E1n asignados al usuario. \n- El URL puede estar da\u00F1ado. Entre otras cosas, puede ser debido a un marcador da\u00F1ado.\n\nCopie el mensaje de error completo con el siguiente bot\u00F3n Copia y p\u00F3ngase en contacto con el administrador de contenido. \n\nID de p\u00E1gina\: "{0}" \nID de espacio\: "{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=Se ha producido un error. Actualice la p\u00E1gina despu\u00E9s de unos minutos. Si este error ocurre varias veces, p\u00F3ngase en contacto con el soporte de SAP.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Description=El mensaje de error original de la solicitud de carga correspondiente es\: {0}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_es_MX.properties

@@ -873,6 +873,9 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=Ver detalles
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Copiar
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Los detalles se copiaron correctamente.
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Se produjo un error al copiar los detalles.
+PageRuntime.CannotLoadPage.Details=El mensaje de error del sistema es\:\n\n{0}
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=ID de p\u00E1gina\: "{0}"\nID de espacio\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Esta p\u00E1gina no existe.  \n\nVerifique el URL\: La p\u00E1gina o el espacio se han eliminado o ya no los tiene asignados, o el URL est\u00E1 da\u00F1ado.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Se produjo un error al cargar esta p\u00E1gina. Esto podr\u00EDa haber ocurrido debido a una de las siguientes razones\:\n - La p\u00E1gina o el espacio se ha eliminado o ya no est\u00E1n asignados a usted.\n - Es posible que la URL est\u00E9 da\u00F1ada. Entre otras cosas, esto puede deberse a un marcador corrupto.\n\nCopie el mensaje de error completo utilizando el bot\u00F3n Copiar a continuaci\u00F3n y comun\u00EDquese con su administrador de contenido.\n\nID de p\u00E1gina\: "{0}"\nID de espacio\: "{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=Se produjo un error. Actualice la p\u00E1gina despu\u00E9s de unos minutos. Si este error ocurre varias veces, comun\u00EDquese con el soporte de SAP.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Description=El mensaje de error original de la solicitud de carga correspondiente es\: {0}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_et.properties

@@ -873,6 +873,9 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=Detailsem kuva
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Kopeeri
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=\u00DCksikasjad kopeeriti edukalt
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=\u00DCksikasjade kopeerimisel ilmnes t\u00F5rge.
+PageRuntime.CannotLoadPage.Details=S\u00FCsteemi t\u00F5rketeade on\:\n\n{0}
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=Lehe ID\: {0}\nRuumi ID\: {1}
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Kahjuks ei leia me seda lehte.  \n\nKontrollige URL-i\: leht v\u00F5i ruum on kas eemaldatud v\u00F5i pole enam teile m\u00E4\u00E4ratud v\u00F5i on URL rikutud.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Selle lehe laadimisel ilmnes t\u00F5rge. See v\u00F5is juhtuda \u00FChel j\u00E4rgmistest p\u00F5hjustest. \n - Leht v\u00F5i ruum on eemaldatud v\u00F5i pole enam teile m\u00E4\u00E4ratud.\n - URL v\u00F5ib olla rikutud. Selle p\u00F5hjuseks v\u00F5ib olla n\u00E4itekst rikutud j\u00E4rjehoidja.\n\nKopeerige t\u00E4ielik t\u00F5rketeade alloleva kopeerimisnupu abil ja p\u00F6\u00F6rduge oma sisuadministraatori poole.\n\nLehe ID\: {0}\nRuumi ID\: {1}
 PageRuntime.GeneralError.Text=Ilmnes t\u00F5rge. V\u00E4rskendage lehte m\u00F5ne minuti p\u00E4rast. Kui t\u00F5rge ei lahene, p\u00F6\u00F6rduge SAP-i toe poole.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Description=Vastava laadimistaotluse algne t\u00F5rketeade on\: {0}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_fi.properties

@@ -873,6 +873,9 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=N\u00E4yt\u00E4 lis\u00E4tiedot
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Kopioi
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Lis\u00E4tietojen kopiointi onnistui
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Lis\u00E4tietojen kopioinnissa tapahtui virhe.
+PageRuntime.CannotLoadPage.Details=Virheilmoitus j\u00E4rjestelm\u00E4st\u00E4 on\:\n\n{0}
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=Sivun tunnus\: "{0}"\nTilan tunnus\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Valitettavasti t\u00E4t\u00E4 sivua ei l\u00F6ydy.  \n\nTarkista URL\: sivu tai tila on poistettu, sit\u00E4 ei ole en\u00E4\u00E4 kohdistettu sinulle, tai URL on vioittunut.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=T\u00E4t\u00E4 sivua ladattaessa tapahtui virhe. T\u00E4m\u00E4 on voinut tapahtua jostakin seuraavista syist\u00E4\: \n - Sivu tai tila on poistettu tai se ei ole en\u00E4\u00E4 kohdistettuna sinulle.\n - URL saattaa olla vioittunut. T\u00E4m\u00E4 voi johtua muun muassa viallisesta kirjanmerkist\u00E4.\n\nKopioi koko virheilmoitus k\u00E4ytt\u00E4m\u00E4ll\u00E4 alla olevaa kopiointipainiketta ja ota yhteys sis\u00E4ll\u00F6n hoitajaan.\n\nPageId\: \u201D{0}\u201D\nSpaceId\: \u201D{1}\u201D
 PageRuntime.GeneralError.Text=On tapahtunut virhe. P\u00E4ivit\u00E4 sivu muutaman minuutin kuluttua. Jos virhe toistuu useamman kerran, ota yhteys SAP-tukeen.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Description=Alkuper\u00E4inen virheilmoitus vastaavasta latauspyynn\u00F6st\u00E4 on\: {0}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_fr.properties

@@ -873,6 +873,9 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=Afficher d\u00E9tails
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Copier
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=D\u00E9tails copi\u00E9s correctement.
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Une erreur est survenue lors de la copie des d\u00E9tails.
+PageRuntime.CannotLoadPage.Details=Le message d''erreur envoy\u00E9 par le syst\u00E8me est\u00A0\:\n\n{0}
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=ID de page\u00A0\: "{0}"\nID d''espace\u00A0\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Cette page est introuvable.\n\nV\u00E9rifiez l'URL\u00A0\: la page ou l'espace est supprim\u00E9(e) ou ne vous est plus affect\u00E9(e), ou l'URL est corrompu.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Erreur survenue lors du chargement de cette page. Les raisons peuvent \u00EAtre les suivantes \: \n - La page ou l''espace a \u00E9t\u00E9 supprim\u00E9 ou ne vous est plus affect\u00E9(e). \n - L''URL est peut-\u00EAtre corrompu d\u00FB, par exemple, \u00E0 un signet corrompu. \n\nCliquez sur le bouton Copier pour copier le message d''erreur complet et contactez votre administrateur de contenu.\n\n ID de page \: {0} \n ID d''espace \: {1}
 PageRuntime.GeneralError.Text=Une erreur s'est produite. Attendez quelques minutes, puis actualisez la page. Si l'erreur persiste, contactez le support SAP.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Description=Le message d''erreur d''origine de la demande de chargement correspondante est\u00A0\: {0}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_fr_CA.properties

@@ -873,6 +873,9 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=Afficher les d\u00E9tails
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Copier
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=D\u00E9tails copi\u00E9s correctement.
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Une erreur s'est produite lors de la copie des d\u00E9tails.
+PageRuntime.CannotLoadPage.Details=Le message d''erreur envoy\u00E9 par le syst\u00E8me est\u00A0\:\n\n{0}
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=ID de page\u00A0\: "{0}"\nID d''espace\u00A0\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Cette page est introuvable.\n\nV\u00E9rifiez l'URL\u00A0\: la page ou l'espace est supprim\u00E9(e) ou ne vous est plus affect\u00E9(e), ou l'URL est corrompue.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Une erreur s''est produite lors du chargement de cette page. Les raisons peuvent \u00EAtre les suivantes\u00A0\: \n - La page ou l''espace a \u00E9t\u00E9 supprim\u00E9(e) ou ne vous est plus affect\u00E9(e). \n - L''URL est peut-\u00EAtre corrompue, par exemple en raison d''un signet corrompu. \n\nCliquez sur le bouton Copier pour copier la totalit\u00E9 du message d''erreur et contactez l''administrateur de contenu.\n\n ID de page\u00A0\: {0} \n ID d''espace\u00A0\: {1}
 PageRuntime.GeneralError.Text=Une erreur s'est produite. Patientez quelques minutes puis rafra\u00EEchissez la page. Si l'erreur persiste, contactez l'assistance SAP.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Description=Le message d''erreur d''origine de la demande de chargement correspondante est\u00A0\: {0}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_hi.properties

@@ -873,6 +873,9 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=\u0935\u093F\u0935\u0930\u0923 \u0926\u
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=\u092A\u094D\u0930\u0924\u093F \u092C\u0928\u093E\u090F\u0902
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=\u0935\u093F\u0935\u0930\u0923 \u0915\u0940 \u0938\u092B\u0932\u0924\u093E\u092A\u0942\u0930\u094D\u0935\u0915 \u092A\u094D\u0930\u0924\u093F \u092C\u0928\u093E\u0908 \u0917\u0908
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=\u0935\u093F\u0935\u0930\u0923 \u092A\u094D\u0930\u0924\u093F \u092C\u0928\u093E\u0924\u0947 \u0938\u092E\u092F \u0924\u094D\u0930\u0941\u091F\u093F \u0909\u0924\u094D\u092A\u0928\u094D\u0928 \u0939\u0941\u0908.
+PageRuntime.CannotLoadPage.Details=\u0938\u093F\u0938\u094D\u091F\u092E \u0938\u0947 \u0924\u094D\u0930\u0941\u091F\u093F \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u092F\u0939 \u0939\u0948\: {0}
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=\u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 ID\: "{0}" \u0938\u094D\u092A\u0947\u0938 ID\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=\u0915\u094D\u0937\u092E\u093E \u0915\u0930\u0947\u0902, \u0939\u092E\u0947\u0902 \u092F\u0939 \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092E\u093F\u0932 \u0938\u0915\u093E\u0964  \u0915\u0943\u092A\u092F\u093E URL \u091C\u093E\u0901\u091A\u0947\u0902\: \u092F\u093E \u0924\u094B \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u092F\u093E \u0938\u094D\u0925\u093E\u0928 \u0939\u091F\u093E \u0926\u093F\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E \u0939\u0948 \u092F\u093E \u0905\u092C \u0906\u092A\u0915\u094B \u0905\u0938\u093E\u0907\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093F\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E \u0939\u0948, \u092F\u093E URL \u0915\u0930\u092A\u094D\u091F \u0939\u0948.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=\u0907\u0938 \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u0915\u094B \u0932\u094B\u0921 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0938\u092E\u092F \u090F\u0915 \u0924\u094D\u0930\u0941\u091F\u093F \u0939\u0941\u0908. \u092F\u0939 \u0928\u093F\u092E\u094D\u0928\u0932\u093F\u0916\u093F\u0924 \u0915\u093E\u0930\u0923\u094B\u0902 \u092E\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u090F\u0915 \u0915\u0947 \u0915\u093E\u0930\u0923 \u0939\u094B \u0938\u0915\u0924\u093E \u0939\u0948\:\n  - \u0935\u0939 \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u092F\u093E \u0938\u094D\u0925\u093E\u0928 \u0939\u091F\u093E \u0926\u093F\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E \u0939\u0948 \u092F\u093E \u0905\u092C \u0906\u092A\u0915\u094B \u0905\u0938\u093E\u0907\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093F\u092F\u093E \u091C\u093E\u090F\u0917\u093E.\n  - URL \u0926\u0942\u0937\u093F\u0924 \u0939\u094B \u0938\u0915\u0924\u093E \u0939\u0948. \u0905\u0928\u094D\u092F \u092C\u093E\u0924\u094B\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0932\u093E\u0935\u093E, \u092F\u0939 \u0926\u0942\u0937\u093F\u0924 \u092C\u0941\u0915\u092E\u093E\u0930\u094D\u0915 \u0915\u0947 \u0915\u093E\u0930\u0923 \u0939\u094B \u0938\u0915\u0924\u093E \u0939\u0948.\n\u0915\u0943\u092A\u092F\u093E \u0928\u0940\u091A\u0947 \u0926\u093F\u090F \u0917\u090F \u092A\u094D\u0930\u0924\u093F\u0932\u093F\u092A\u093F \u092C\u091F\u0928 \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092A\u0942\u0930\u094D\u0923 \u0924\u094D\u0930\u0941\u091F\u093F \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u0915\u0940 \u092A\u094D\u0930\u0924\u093F\u0932\u093F\u092A\u093F \u092C\u0928\u093E\u090F\u0901 \u0914\u0930 \u0905\u092A\u0928\u0947 \u0938\u093E\u092E\u0917\u094D\u0930\u0940 \u0935\u094D\u092F\u0935\u0938\u094D\u0925\u093E\u092A\u0915 \u0938\u0947 \u0938\u0902\u092A\u0930\u094D\u0915 \u0915\u0930\u0947\u0902.\n\u092A\u0947\u091C\u0906\u0908\u0921\u0940\: "{0}"\n\u0938\u094D\u092A\u0947\u0938\u0906\u0908\u0921\u0940\:"{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=\u0915\u094B\u0908 \u0924\u094D\u0930\u0941\u091F\u093F \u0909\u0924\u094D\u092A\u0928\u094D\u0928 \u0939\u0941\u0908. \u0915\u0943\u092A\u092F\u093E \u0915\u0941\u091B \u092E\u093F\u0928\u091F \u0915\u0947 \u092C\u093E\u0926 \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u0915\u094B \u0930\u093F\u092B\u093C\u094D\u0930\u0947\u0936 \u0915\u0930\u0947\u0902. \u092F\u0926\u093F \u092F\u0939 \u0924\u094D\u0930\u0941\u091F\u093F \u0915\u0908 \u092C\u093E\u0930 \u0939\u094B\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u0924\u094B \u0915\u0943\u092A\u092F\u093E SAP \u0938\u092E\u0930\u094D\u0925\u0928 \u0938\u0947 \u0938\u0902\u092A\u0930\u094D\u0915 \u0915\u0930\u0947\u0902.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Description=\u0938\u0902\u092C\u0902\u0927\u093F\u0924 \u0932\u094B\u0921\u093F\u0902\u0917 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094B\u0927 \u0938\u0947 \u092E\u0942\u0932 \u0924\u094D\u0930\u0941\u091F\u093F \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u0939\u0948\:{0}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_hr.properties

@@ -873,6 +873,9 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=Prika\u017Ei detalje
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Kopiraj
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Detalji uspje\u0161no kopirani
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Pojavila se gre\u0161ka pri kopiranju detalja.
+PageRuntime.CannotLoadPage.Details=Poruka o gre\u0161ci iz sustava je\:\n\n{0}
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=ID stranice\: "{0}"\nID prostora\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Na\u017Ealost, ne mo\u017Eemo prona\u0107i ovu stranicu.  \n\nProvjerite URL\: stranica i prostor uklonjeni su ili vam vi\u0161e nisu dodijeljeni ili je URL o\u0161te\u0107en.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Pojavila se gre\u0161ka pri u\u010Ditavanju ove stranice. To se mo\u017Eda dogodilo zbog jednog od sljede\u0107ih razloga\: \n - Stranica ili prostor su uklonjeni ili vam vi\u0161e nisu dodijeljeni. \n - URL je mo\u017Eda o\u0161te\u0107en. Tome mo\u017Ee biti uzrok, na primjer, o\u0161te\u0107ena oznaka \n\n Kopirajte cijelu poruku o pogre\u0161ci upotrebom donjeg gumba Kopiraj i kontaktirajte svog administratora sadr\u017Eaja.\n\n ID stranice\: "{0}\u201C\n ID prostora\: "{1}\u201C
 PageRuntime.GeneralError.Text=Pojavila se gre\u0161ka. Obnovite stranicu nakon nekoliko minuta. Ako se ova gre\u0161ka pojavi vi\u0161e puta, kontaktirajte SAP podr\u0161ku.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Description=Originalna poruka o gre\u0161ci iz odgovaraju\u0107eg zahtjeva za u\u010Ditavanje je\: {0}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_hu.properties

@@ -873,6 +873,9 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=R\u00E9szletek megtekint\u00E9se
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=M\u00E1sol\u00E1s
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=A r\u00E9szletek sikeresen m\u00E1solva
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Hiba l\u00E9pett fel a r\u00E9szletek m\u00E1sol\u00E1sakor.
+PageRuntime.CannotLoadPage.Details=A rendszer \u00E1ltal k\u00FCld\u00F6tt hiba\u00FCzenet\:\n\n{0}
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=Oldalazonos\u00EDt\u00F3\: {0}\nTer\u00FCletazonos\u00EDt\u00F3\: {1}
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Sajnos nem tal\u00E1lhat\u00F3 az oldal.  \n\nEllen\u0151rizze az URL-t. Lehet, hogy elt\u00E1vol\u00EDtott\u00E1k az oldalt vagy ter\u00FCletet, vagy m\u00E1r nincs \u00D6nh\u00F6z rendelve, vagy hib\u00E1s az URL.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Hiba l\u00E9pett fel az oldal bet\u00F6lt\u00E9sekor. Ez a k\u00F6vetkez\u0151 okokb\u00F3l t\u00F6rt\u00E9nhetett\: \n - Az oldalt vagy helyet elt\u00E1vol\u00EDtott\u00E1k vagy m\u00E1r nincs \u00D6nh\u00F6z rendelve. \n - S\u00E9r\u00FClt lehet az URL. Ezt t\u00F6bbek k\u00F6z\u00F6tt egy s\u00E9r\u00FClt k\u00F6nyvjelz\u0151 is okozhatja. \n\nM\u00E1solja be a teljes hiba\u00FCzenetet az al\u00E1bbi M\u00E1sol\u00E1s gomb seg\u00EDts\u00E9g\u00E9vel \u00E9s forduljon a tartalomadminisztr\u00E1torhoz. \n\n Oldal-Id\: {0} \n Ter\u00FClet-Id\: {1}
 PageRuntime.GeneralError.Text=Hiba t\u00F6rt\u00E9nt. N\u00E9h\u00E1ny perc m\u00FAlva friss\u00EDtse az oldalt. Ha a hiba t\u00F6bbsz\u00F6r is megt\u00F6rt\u00E9nik, forduljon az SAP-t\u00E1mogat\u00E1shoz.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Description=A vonatkoz\u00F3 bet\u00F6lt\u00E9si k\u00E9relemb\u0151l sz\u00E1rmaz\u00F3 eredeti hiba\u00FCzenet\: {0}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_id.properties

@@ -873,6 +873,9 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=Tampilkan Rincian
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Salin
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Rincian berhasil disalin
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Terjadi kesalahan saat menyalin rincian.
+PageRuntime.CannotLoadPage.Details=Pesan kesalahan dari sistem adalah\:\n\n{0}
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=ID Halaman\: "{0}"\nID Ruang\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Maaf, kami tidak dapat menemukan halaman ini.\n\nSilakan periksa URL\: Halaman atau ruang tersebut mungkin sudah dihapus, tidak lagi ditetapkan kepada Anda, atau URL-nya rusak.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Terjadi kesalahan saat memuat halaman ini. Kesalahan ini mungkin disebabkan oleh salah satu hal berikut\:\n - Halaman atau ruang telah dihapus atau tidak lagi diberikan kepada Anda.\n - URL mungkin rusak. Antara lain, hal ini mungkin disebabkan oleh bookmark yang rusak.\n\nSalin pesan kesalahan lengkap dengan menggunakan tombol Salin di bawah ini dan hubungi administrator konten Anda.\n\nIdHalaman\: "{0}"\nIdRuang\: "{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=Terjadi kesalahan. Harap segarkan halaman setelah beberapa menit. Jika kesalahan ini terjadi hingga beberapa kali, silakan hubungi layanan dukungan SAP.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Description=Pesan kesalahan awal dari permintaan pemuatan terkait adalah\: {0}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_it.properties

@@ -873,6 +873,9 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=Visualizza dettagli
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Copia
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=I dettagli sono stati copiati correttamente
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Errore durante la copia dei dettagli.
+PageRuntime.CannotLoadPage.Details=Il messaggio di errore dal sistema \u00E8\:\n\n{0}
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=ID pagina\: "{0}"\nID spazio\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Spiacenti, non \u00E8 possibile trovare questa pagina. \n\nControllare l'URL\: la pagina o lo spazio sono stati rimossi o non sono pi\u00F9 attribuiti all'utente oppure l'URL \u00E8 danneggiato.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Si \u00E8 verificato un errore durante il caricamento di questa pagina. Potrebbe essere accaduto per uno dei seguenti motivi\: \n - La pagina o lo spazio sono stati rimossi o non sono pi\u00F9 attribuiti a te. \n - L''URL potrebbe essere danneggiato. Tra i vari motivi, ci\u00F2 potrebbe essere dovuto ad un segnalibro danneggiato. \n\nCopia l''intero messaggio di errore utilizzando il pulsante Copia sottostante e contatta l''amministratore.\n\nPageId\: "{0}"\nSpaceId\: "{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=Si \u00E8 verificato un errore. Aggiornare la pagina tra qualche minuto. Se l'errore si ripresenta pi\u00F9 volte, contattare il supporto SAP.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Description=Il messaggio di errore originale dalla corrispondente richiesta di caricamento \u00E8\: {0}