@sapui5/sap.ushell 1.130.1 → 1.131.0

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_pt.properties

@@ -1,5 +1,4 @@
 
-
 time_days=H\u00E1 {0} dias
 time_minutes=H\u00E1 {0} minutos
 time_hours=H\u00E1 {0} horas
@@ -291,7 +290,7 @@ appSupportInfo=Componente
 appTitle=T\u00EDtulo
 aboutCategoryApplication=Aplica\u00E7\u00E3o
 aboutCategorySystem=Sistema
-aboutCategoryUser=Ambiente
+aboutCategoryEnvironment=Ambiente
 
 contentNodeSelectorPage=P\u00E1gina
 contentNodeSelectorHomepageGroup=Grupo
@@ -306,6 +305,11 @@ contentProviderLabel=Sistema fonte
 ariaLabelEditModeGroupDefault={0} padr\u00E3o de grupo
 ariaLabelEditModeGroupLocked={0} grupo bloqueado
 ariaLabelEditModeGroup={0} grupo
+aboutApplication=Aplica\u00E7\u00E3o
+aboutApplicationDetails=Detalhes da aplica\u00E7\u00E3o
+aboutEnvironment=Ambiente
+aboutEnvironmentDetails=Detalhes do ambiente
+aboutSystemDetails=Detalhes do sistema
 
 
 samlCloseBtn=Fechar
@@ -351,11 +355,14 @@ hotkeyFocusOnAppFinderButton=Definir o foco no bot\u00E3o Buscador de apps
 hotkeyExitEditing=Finalizar modo de processamento
 OptionKey=Op\u00E7\u00E3o
 CommandKey=Comando
+CommandKeyShort=Cmd
 AltKey=Alt
 ControlKey=Controle
+ControlKeyShort=Ctrl
 CommaKey=V\u00EDrgula
 EnterKey=ENTER
 ShiftKey=Shift
+ShortcutSeparator=+
 
 userSettings.noContent=Nenhum conte\u00FAdo de configura\u00E7\u00F5es fornecido.
 userSettings=Configura\u00E7\u00F5es
@@ -815,8 +822,12 @@ appearanceCompactCozyDescriptionText=Aumenta o tamanho e o espa\u00E7amento dos
 AppearanceShowContentProviderInfoOnVisualizationsLabel=Exibir o nome do sistema de origem em blocos
 AppearanceShowContentProviderInfoOnVisualizationsText=Exibir de que sistema o app \u00E9 proveniente, diretamente no bloco. \u00C9 recomendado ativar esta configura\u00E7\u00E3o se os apps que voc\u00EA usa estiverem dispon\u00EDveis em v\u00E1rios sistemas.
 AppearanceDarkModeLabel=Detec\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica de modo escuro
+AppearanceIndividualThemes=Temas individuais
+AppearanceAutomaticSelection=Autom\u00E1tico (com base nas configura\u00E7\u00F5es de seu sistema operacional)
 AppearanceDarkModeDetectionText=Ativar detec\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica de modo escuro em temas baseados nas suas configura\u00E7\u00F5es de sistema operacional.
 AppearanceHighContrastTheme={0} Contraste elevado
+AppearanceThemeDeprecated=Obsoleto
+DeprecatedThemeWarning=O tema selecionado est\u00E1 obsoleto e ser\u00E1 removido no futuro. Utilize outro tema da lista.
 LanguageAndRegionHelpingText=Depois de gravar suas configura\u00E7\u00F5es, o browser atualiza para que as novas configura\u00E7\u00F5es tenham efeito.
 TimeZoneHelpingText=O fuso hor\u00E1rio n\u00E3o ser\u00E1 aplicado em apps UI5. \nSe voc\u00EA n\u00E3o sabe o tipo de um app, voc\u00EA pode verific\u00E1-lo no di\u00E1logo "Sobre" no campo "ID do framework de aplica\u00E7\u00E3o".
 ToggleButtonShow=Visualizar menu
@@ -828,6 +839,8 @@ newWindowThenEmbeddedNavigationMode=Abre em uma nova janela sem um shell do laun
 
 Page.NoSectionText=N\u00E3o existem se\u00E7\u00F5es. A p\u00E1gina est\u00E1 vazia.
 Page.Button.AddSection=Adicionar se\u00E7\u00E3o
+Page.MoveSection.Up=Mover se\u00E7\u00E3o para cima
+Page.MoveSection.Down=Mover se\u00E7\u00E3o para baixo
 
 Section.Button.Delete=Eliminar se\u00E7\u00E3o
 Section.Button.Reset=Reinicializar se\u00E7\u00E3o
@@ -862,7 +875,7 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Os detalhes foram copiados com \u00EAxito
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Ocorreu um erro ao copiar detalhes.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Ocorreu um erro ao carregar esta p\u00E1gina. Isto pode ter acontecido devido a um dos seguintes motivos\: \n - A p\u00E1gina ou o espa\u00E7o foi removido ou j\u00E1 n\u00E3o est\u00E1 atribu\u00EDdo a voc\u00EA. \n - O URL pode estar corrupto. Entre outras coisas, isso pode ter sido causado por um bookmark corrupto. \n\nCopie a mensagem de erro completa utilizando o bot\u00E3o de c\u00F3pia abaixo e contacte o seu administrador de conte\u00FAdo.\n\nPageId\: "{0}"\nSpaceId\: "{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=Ocorreu um erro. Atualize a p\u00E1gina ap\u00F3s alguns minutos. Se esse erro ocorrer v\u00E1rias vezes, contate o suporte da SAP.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=A mensagem de erro original da solicita\u00E7\u00E3o de carregamento correspondente \u00E9\:
+PageRuntime.CannotLoadPage.Description=A mensagem de erro original da solicita\u00E7\u00E3o de carregamento correspondente \u00E9\: {0}
 PageRuntime.EditMode.Activate=Processar p\u00E1gina atual
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate=Processar {0}
 PageRuntime.EditModeForPage.AddTilesToMyHome=Adicionar blocos a {0}
@@ -895,7 +908,7 @@ HomeApp.CannotLoadApp.CopySuccess=Os detalhes foram copiados com \u00EAxito
 HomeApp.CannotLoadApp.CopyFail=Ocorreu um erro ao copiar detalhes.
 HomeApp.GeneralError.Text=Ocorreu um erro. Atualize a p\u00E1gina ap\u00F3s alguns minutos. Se esse erro ocorrer v\u00E1rias vezes, entre em contato com seu administrador.
 
-VisualizationOrganizer.Title=Adicionar as p\u00E1ginas a esse bloco
+VisualizationOrganizer.Title=Selecionar as p\u00E1ginas para este bloco
 VisualizationOrganizer.SearchField.Tooltip=Procurar
 VisualizationOrganizer.ToggleButton.Tooltip=Selecionar p\u00E1ginas
 VisualizationOrganizer.MessageBox.Description=Rejeitar as modifica\u00E7\u00F5es?
@@ -946,8 +959,10 @@ FailedTileDialog.catalogId.Label=ID de cat\u00E1logo
 FailedTileDialog.completelyLoaded.Label=Bloco carregado por completo
 FailedTileDialog.debugInfo.Label=Informa\u00E7\u00F5es de depura\u00E7\u00E3o
 
+
 AppilcationContainer.IframeTitle=Aplica\u00E7\u00E3o
 
+
 MyHome.InitialPage.Description=Voc\u00EA pode adicionar os seus apps preferidos a esta p\u00E1gina.
 MyHome.InitialPage.Title=Ainda n\u00E3o tem nada aqui?
 MyHome.InitialPage.Button.EditPage=Processar p\u00E1gina
@@ -973,9 +988,15 @@ NavigationBarMenu.PinnedSpaces.NoDataText=Aficar seus espa\u00E7os favoritos \u0
 NavigationBarMenu.AllSpaces.NoDataText=N\u00E3o existem espa\u00E7os atribu\u00EDdos a voc\u00EA.
 NavigationBarMenu.Button.OpenPopover=Personalizar barra de navega\u00E7\u00E3o
 NavigationBarMenu.PinnedSpaces.Moved=Espa\u00E7o afixado deslocado
+NavigationBarMenu.ContextMenu.PinSpace=Afixar espa\u00E7os
+NavigationBarMenu.ContextMenu.UnpinSpace=Desafixar espa\u00E7os
+NavigationBarMenu.ContextMenu.MoveUp=Mover espa\u00E7o para cima
+NavigationBarMenu.ContextMenu.MoveUp.ShortcutKey=Para cima
+NavigationBarMenu.ContextMenu.MoveDown=Mover espa\u00E7o para baixo
+NavigationBarMenu.ContextMenu.MoveDown.ShortcutKey=Para baixo
 
-SysInfoBarAriaLabel=Barra de informa\u00E7\u00E3o do sistema - {0} {1}
 
+SysInfoBarAriaLabel=Barra de informa\u00E7\u00E3o do sistema - {0} {1}
 
 weekNumberingFld=Numera\u00E7\u00E3o da semana
 DefaultWeekNumberingTitle=Padr\u00E3o
@@ -987,5 +1008,4 @@ ISO_8601WeekNumberingText=Segunda-feira \u00E9 o primeiro dia da semana; a seman
 MiddleEasternWeekNumberingText=S\u00E1bado \u00E9 o primeiro dia da semana, a semana que cont\u00E9m o 1 de janeiro \u00E9 a primeira semana do ano.
 WesternTraditionalWeekNumberingText=Domingo \u00E9 o primeiro dia da semana; a semana que cont\u00E9m o 1 de janeiro \u00E9 a primeira semana do ano.
 
-
 VizInstance.AriaDescription.Link=Link

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_pt_PT.properties

@@ -1,5 +1,4 @@
 
-
 time_days=H\u00E1 {0} dias
 time_minutes=H\u00E1 {0} minutos
 time_hours=H\u00E1 {0} horas
@@ -291,7 +290,7 @@ appSupportInfo=Componente
 appTitle=T\u00EDtulo
 aboutCategoryApplication=Aplica\u00E7\u00E3o
 aboutCategorySystem=Sistema
-aboutCategoryUser=Ambiente
+aboutCategoryEnvironment=Ambiente
 
 contentNodeSelectorPage=P\u00E1gina
 contentNodeSelectorHomepageGroup=Grupo
@@ -306,6 +305,11 @@ contentProviderLabel=Sistema de origem
 ariaLabelEditModeGroupDefault={0} Predefini\u00E7\u00E3o de grupo
 ariaLabelEditModeGroupLocked={0} Grupo bloqueado
 ariaLabelEditModeGroup={0} Grupo
+aboutApplication=Aplica\u00E7\u00E3o
+aboutApplicationDetails=Detalhes da aplica\u00E7\u00E3o
+aboutEnvironment=Ambiente
+aboutEnvironmentDetails=Detalhes do ambiente
+aboutSystemDetails=Detalhes do sistema
 
 
 samlCloseBtn=Fechar
@@ -351,11 +355,14 @@ hotkeyFocusOnAppFinderButton=Definir o foco no bot\u00E3o App Finder
 hotkeyExitEditing=Sair do modo de edi\u00E7\u00E3o
 OptionKey=Op\u00E7\u00E3o
 CommandKey=Comando
+CommandKeyShort=Cmd
 AltKey=Alt
 ControlKey=Control
+ControlKeyShort=Ctrl
 CommaKey=V\u00EDrgula
 EnterKey=Enter
 ShiftKey=Shift
+ShortcutSeparator=+
 
 userSettings.noContent=N\u00E3o foi fornecido nenhum conte\u00FAdo de defini\u00E7\u00F5es.
 userSettings=Defini\u00E7\u00F5es
@@ -815,8 +822,12 @@ appearanceCompactCozyDescriptionText=Aumenta o tamanho e o espa\u00E7amento de c
 AppearanceShowContentProviderInfoOnVisualizationsLabel=Mostrar o nome do sistema de origem nos mosaicos.
 AppearanceShowContentProviderInfoOnVisualizationsText=Mostrar de que sistema a aplica\u00E7\u00E3o \u00E9 proveniente, diretamente no mosaico. \u00C9 recomendado ativar esta defini\u00E7\u00E3o se a aplica\u00E7\u00E3o que utilizar estiver dispon\u00EDvel em v\u00E1rios sistemas.
 AppearanceDarkModeLabel=Dete\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica de modo escuro
+AppearanceIndividualThemes=Temas individuais
+AppearanceAutomaticSelection=Autom\u00E1tico (com base nas defini\u00E7\u00F5es do seu sistema operativo)
 AppearanceDarkModeDetectionText=Ativar a dete\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica de modo escuro em temas compat\u00EDveis baseados nas defini\u00E7\u00F5es do seu sistema operativo.
 AppearanceHighContrastTheme={0} Alto contraste
+AppearanceThemeDeprecated=Preterido
+DeprecatedThemeWarning=O tema selecionado \u00E9 obsoleto e ser\u00E1 removido no futuro. Utilize outro tema da lista.
 LanguageAndRegionHelpingText=Depois de ter guardado as suas defini\u00E7\u00F5es, o browser ir\u00E1 atualizar para ativar as novas defini\u00E7\u00F5es.
 TimeZoneHelpingText=O fuso hor\u00E1rio n\u00E3o ser\u00E1 aplicado em apps UI5. \nSe n\u00E3o souber o tipo de um app, pode verific\u00E1-lo no di\u00E1logo "Sobre" no campo "ID do framework de aplica\u00E7\u00E3o".
 ToggleButtonShow=Mostrar o menu
@@ -828,6 +839,8 @@ newWindowThenEmbeddedNavigationMode=Abre numa nova janela sem uma shell de launc
 
 Page.NoSectionText=N\u00E3o existem sec\u00E7\u00F5es. A p\u00E1gina est\u00E1 vazia.
 Page.Button.AddSection=Adicionar sec\u00E7\u00E3o
+Page.MoveSection.Up=Mover sec\u00E7\u00E3o para cima
+Page.MoveSection.Down=Mover sec\u00E7\u00E3o para baixo
 
 Section.Button.Delete=Eliminar sec\u00E7\u00E3o
 Section.Button.Reset=Repor sec\u00E7\u00E3o
@@ -862,7 +875,7 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Os detalhes foram copiados com \u00EAxito
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Ocorreu um erro ao copiar os detalhes.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Ocorreu um erro ao carregar esta p\u00E1gina. Isto poder\u00E1 ter acontecido devido a um dos seguintes motivos\:\n - A p\u00E1gina ou \u00E1rea foi removida ou j\u00E1 n\u00E3o lhe est\u00E1 atribu\u00EDda.\n - O URL poder\u00E1 estar danificado. Entre outros, isto poder\u00E1 ser causado por um marcador danificado.\n\nCopie a mensagem de erro completa, utilizando o bot\u00E3o Copiar abaixo, e contacto o administrador de conte\u00FAdo.\n\nPageId\: "{0}"\nSpaceId\: "{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=Ocorreu um erro. Atualize a p\u00E1gina ap\u00F3s alguns minutos. Se este erro ocorrer v\u00E1rias vezes, contacte o suporte da SAP.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=A mensagem de erro original do pedido de carregamento correspondente \u00E9\:
+PageRuntime.CannotLoadPage.Description=A mensagem de erro original do pedido de carregamento correspondente \u00E9\: {0}
 PageRuntime.EditMode.Activate=Editar a p\u00E1gina atual
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate=Editar {0}
 PageRuntime.EditModeForPage.AddTilesToMyHome=Adicionar mosaicos a {0}
@@ -946,8 +959,10 @@ FailedTileDialog.catalogId.Label=ID do cat\u00E1logo
 FailedTileDialog.completelyLoaded.Label=Mosaico completamente carregado
 FailedTileDialog.debugInfo.Label=Depurar informa\u00E7\u00F5es
 
+
 AppilcationContainer.IframeTitle=Aplica\u00E7\u00E3o
 
+
 MyHome.InitialPage.Description=Pode adicionar as suas aplica\u00E7\u00F5es preferidas a esta p\u00E1gina.
 MyHome.InitialPage.Title=Ainda n\u00E3o tem nada aqui?
 MyHome.InitialPage.Button.EditPage=Editar p\u00E1gina
@@ -973,9 +988,15 @@ NavigationBarMenu.PinnedSpaces.NoDataText=Aficar os seus espa\u00E7os favoritos
 NavigationBarMenu.AllSpaces.NoDataText=N\u00E3o existem espa\u00E7os atribu\u00EDdos a si.
 NavigationBarMenu.Button.OpenPopover=Personalizar barra de navega\u00E7\u00E3o
 NavigationBarMenu.PinnedSpaces.Moved=Espa\u00E7o afixado movido
+NavigationBarMenu.ContextMenu.PinSpace=Afixar espa\u00E7o
+NavigationBarMenu.ContextMenu.UnpinSpace=Remover espa\u00E7o
+NavigationBarMenu.ContextMenu.MoveUp=Mover espa\u00E7o para cima
+NavigationBarMenu.ContextMenu.MoveUp.ShortcutKey=Para cima
+NavigationBarMenu.ContextMenu.MoveDown=Mover espa\u00E7o para baixo
+NavigationBarMenu.ContextMenu.MoveDown.ShortcutKey=Para baixo
 
-SysInfoBarAriaLabel=Barra de informa\u00E7\u00E3o do sistema - {0} {1}
 
+SysInfoBarAriaLabel=Barra de informa\u00E7\u00E3o do sistema - {0} {1}
 
 weekNumberingFld=Numera\u00E7\u00E3o da semana
 DefaultWeekNumberingTitle=Predefinido
@@ -987,5 +1008,4 @@ ISO_8601WeekNumberingText=Segunda-feira \u00E9 o primeiro dia da semana; a seman
 MiddleEasternWeekNumberingText=S\u00E1bado \u00E9 o primeiro dia da semana, a semana que cont\u00E9m o 1 de janeiro \u00E9 a primeira semana do ano.
 WesternTraditionalWeekNumberingText=Domingo \u00E9 o primeiro dia da semana; a semana que cont\u00E9m o 1 de janeiro \u00E9 a primeira semana do ano.
 
-
 VizInstance.AriaDescription.Link=Liga\u00E7\u00E3o

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_ro.properties

@@ -1,5 +1,4 @@
 
-
 time_days=Cu {0} zile \u00EEn urm\u0103
 time_minutes=Cu {0} minute \u00EEn urm\u0103
 time_hours=Cu {0} ore \u00EEn urm\u0103
@@ -291,7 +290,7 @@ appSupportInfo=Component\u0103
 appTitle=Titlu
 aboutCategoryApplication=Aplica\u021Bie
 aboutCategorySystem=Sistem
-aboutCategoryUser=Mediu
+aboutCategoryEnvironment=Mediu
 
 contentNodeSelectorPage=Pagin\u0103
 contentNodeSelectorHomepageGroup=Grup
@@ -306,6 +305,11 @@ contentProviderLabel=Sistem surs\u0103
 ariaLabelEditModeGroupDefault={0} valoare implicit\u0103 pt. grup
 ariaLabelEditModeGroupLocked={0} grup blocat
 ariaLabelEditModeGroup={0} grup
+aboutApplication=Aplica\u021Bie
+aboutApplicationDetails=Detalii aplica\u021Bie
+aboutEnvironment=Mediu
+aboutEnvironmentDetails=Detalii mediu
+aboutSystemDetails=Detalii sistem
 
 
 samlCloseBtn=\u00CEnchidere
@@ -351,11 +355,14 @@ hotkeyFocusOnAppFinderButton=Setare focalizare pe butonul App Finder
 hotkeyExitEditing=Terminare mod editare
 OptionKey=Op\u021Biune
 CommandKey=Comand\u0103
+CommandKeyShort=Cmd
 AltKey=Alt
 ControlKey=Control
+ControlKeyShort=Ctrl
 CommaKey=Virgul\u0103
 EnterKey=Enter
 ShiftKey=Shift
+ShortcutSeparator=+
 
 userSettings.noContent=Niciun con\u021Binut de set\u0103ri furnizat.
 userSettings=Set\u0103ri
@@ -815,8 +822,12 @@ appearanceCompactCozyDescriptionText=Cre\u0219te m\u0103rimea \u0219i spa\u021Bi
 AppearanceShowContentProviderInfoOnVisualizationsLabel=Afi\u0219are nume sistem surs\u0103 pe mozaicuri
 AppearanceShowContentProviderInfoOnVisualizationsText=Afi\u0219a\u021Bi din ce sistem vine aplica\u021Bia, direct pe mozaic. V\u0103 recomand\u0103m s\u0103 activa\u021Bi aceast\u0103 setare dac\u0103 aplica\u021Biile pe care le utiliza\u021Bi sunt disponibile \u00EEn sisteme multiple.
 AppearanceDarkModeLabel=Detectare automat\u0103 mod \u00EEntunecat
+AppearanceIndividualThemes=Teme individuale
+AppearanceAutomaticSelection=Automat (\u00EEn func\u021Bie de set\u0103rile sistemului dvs. de operare)
 AppearanceDarkModeDetectionText=Activa\u021Bi detectarea automat\u0103 a modului \u00EEntunecat pentru temele compatibile \u00EEn func\u021Bie de set\u0103rile sistemului dvs. de operare.
 AppearanceHighContrastTheme=Contrast mare {0}
+AppearanceThemeDeprecated=\u00CEnvechit
+DeprecatedThemeWarning=Tema selectat\u0103 este \u00EEnvechit\u0103 \u0219i va fi eliminat\u0103 \u00EEn viitor. Utiliza\u021Bi o alt\u0103 tem\u0103 din list\u0103.
 LanguageAndRegionHelpingText=Dup\u0103 ce salva\u021Bi set\u0103rile dvs., browser-ul va fi \u00EEmprosp\u0103tat pentru ca noile set\u0103ri s\u0103 aib\u0103 efect.
 TimeZoneHelpingText=Fusul orar nu va fi aplicat \u00EEn aplica\u021Biile UI5. \nDac\u0103 nu cunoa\u0219te\u021Bi tipul unei aplica\u021Bii, \u00EEl pute\u021Bi verifica \u00EEn dialogul "Despre" \u00EEn c\u00E2mpul "ID framework aplica\u021Bie".
 ToggleButtonShow=Afi\u015Fare meniu
@@ -828,6 +839,8 @@ newWindowThenEmbeddedNavigationMode=Deschide \u00EEn fereastr\u0103 nou\u0103 f\
 
 Page.NoSectionText=Nu exist\u0103 sec\u021Biuni. Pagina este goal\u0103.
 Page.Button.AddSection=Ad\u0103ugare sec\u021Biune
+Page.MoveSection.Up=Mutare sec\u021Biune \u00EEn sus
+Page.MoveSection.Down=Mutare sec\u021Biune \u00EEn jos
 
 Section.Button.Delete=\u0218tergere sec\u021Biune
 Section.Button.Reset=Resetare sec\u021Biune
@@ -862,7 +875,7 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Detaliile au fost copiate cu succes
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=A ap\u0103rut o eroare la copiere detalii.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=A ap\u0103rut o eroare la \u00EEnc\u0103rcarea acestei pagini. Acest lucru se poate s\u0103 fi fost cauzat din cauza unuia dintre urm\u0103toarele motive\:\n - Pagina sau spa\u021Biul a fost eliminat sau nu mai este alocat la dvs.\n - URL-ul poate s\u0103 fie corupt. Acest lucru poate fi cauzat, de exemplu, de un semn de citire corupt.\n\nCopia\u021Bi mesajul de eroare complet utiliz\u00E2nd butonul de copiere de mai jos \u0219i contacta\u021Bi administratorul dvs. de con\u021Binut.\n\nID pagin\u0103\: "{0}"\nID spa\u021Biu\: "{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=A ap\u0103rut o eroare. \u00CEmprosp\u0103ta\u021Bi pagina dup\u0103 c\u00E2teva minute. Dac\u0103 aceast\u0103 eroare apare de mai multe ori, contacta\u021Bi asisten\u021Ba SAP.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=Mesajul de eroare original din cererea de \u00EEnc\u0103rcare corespondent\u0103 este\:
+PageRuntime.CannotLoadPage.Description=Mesajul de eroare original de la cererea de \u00EEnc\u0103rcare corespunz\u0103toare este\: {0}
 PageRuntime.EditMode.Activate=Editare pagin\u0103 curent\u0103
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate=Editare {0}
 PageRuntime.EditModeForPage.AddTilesToMyHome=Ad\u0103ugare mozaicuri la {0}
@@ -946,8 +959,10 @@ FailedTileDialog.catalogId.Label=ID catalog
 FailedTileDialog.completelyLoaded.Label=Mozaic \u00EEnc\u0103rcat complet
 FailedTileDialog.debugInfo.Label=Informa\u021Bii depanare
 
+
 AppilcationContainer.IframeTitle=Aplica\u021Bie
 
+
 MyHome.InitialPage.Description=Pute\u021Bi ad\u0103uga aplica\u021Biile dvs. preferate la aceast\u0103 pagin\u0103.
 MyHome.InitialPage.Title=\u00CEnc\u0103 nu este nimic aici?
 MyHome.InitialPage.Button.EditPage=Editare pagin\u0103
@@ -973,9 +988,15 @@ NavigationBarMenu.PinnedSpaces.NoDataText=Fixa\u021Bi spa\u021Biile dvs. favorit
 NavigationBarMenu.AllSpaces.NoDataText=Nu exist\u0103 spa\u021Bii alocate la dvs.
 NavigationBarMenu.Button.OpenPopover=Personalizare bar\u0103 de navigare
 NavigationBarMenu.PinnedSpaces.Moved=Spa\u021Biu fixat deplasat
+NavigationBarMenu.ContextMenu.PinSpace=Fixare spa\u021Biu
+NavigationBarMenu.ContextMenu.UnpinSpace=Anulare fixare spa\u021Biu
+NavigationBarMenu.ContextMenu.MoveUp=Mutare spa\u021Biu \u00EEn sus
+NavigationBarMenu.ContextMenu.MoveUp.ShortcutKey=\u00CEn sus
+NavigationBarMenu.ContextMenu.MoveDown=Mutare spa\u021Biu \u00EEn jos
+NavigationBarMenu.ContextMenu.MoveDown.ShortcutKey=\u00CEn jos
 
-SysInfoBarAriaLabel=Bar\u0103 informa\u021Bii de sistem - {0} {1}
 
+SysInfoBarAriaLabel=Bar\u0103 informa\u021Bii de sistem - {0} {1}
 
 weekNumberingFld=Numerotare s\u0103pt\u0103m\u00E2ni
 DefaultWeekNumberingTitle=Implicit
@@ -987,5 +1008,4 @@ ISO_8601WeekNumberingText=Luni este prima zi a s\u0103pt\u0103m\u00E2nii; s\u010
 MiddleEasternWeekNumberingText=S\u00E2mb\u0103t\u0103 este prima zi a s\u0103pt\u0103m\u00E2nii; s\u0103pt\u0103m\u00E2na care con\u021Bine data de 1 ianuarie este prima zi s\u0103pt\u0103m\u00E2n\u0103 a anului.
 WesternTraditionalWeekNumberingText=Duminic\u0103 este prima zi a s\u0103pt\u0103m\u00E2nii; s\u0103pt\u0103m\u00E2na care con\u021Bine data de 1 ianuarie este prima zi din s\u0103pt\u0103m\u00E2n\u0103 a anului.
 
-
 VizInstance.AriaDescription.Link=Leg\u0103tur\u0103

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_ru.properties

@@ -1,5 +1,4 @@
 
-
 time_days={0} \u0434\u043D. \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434
 time_minutes={0} \u043C\u0438\u043D. \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434
 time_hours={0} \u0447\u0430\u0441. \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434
@@ -291,7 +290,7 @@ appSupportInfo=\u041A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442
 appTitle=\u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435
 aboutCategoryApplication=\u041F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435
 aboutCategorySystem=\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430
-aboutCategoryUser=\u0421\u0440\u0435\u0434\u0430
+aboutCategoryEnvironment=\u0421\u0440\u0435\u0434\u0430
 
 contentNodeSelectorPage=\u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430
 contentNodeSelectorHomepageGroup=\u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430
@@ -306,6 +305,11 @@ contentProviderLabel=\u0418\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0441\u04
 ariaLabelEditModeGroupDefault=\u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u043F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E {0}
 ariaLabelEditModeGroupLocked=\u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 {0}
 ariaLabelEditModeGroup=\u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 {0}
+aboutApplication=\u041F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435
+aboutApplicationDetails=\u0421\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438
+aboutEnvironment=\u0421\u0440\u0435\u0434\u0430
+aboutEnvironmentDetails=\u0421\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435
+aboutSystemDetails=\u0421\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435
 
 
 samlCloseBtn=\u0417\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C
@@ -351,11 +355,14 @@ hotkeyFocusOnAppFinderButton=\u0424\u043E\u043A\u0443\u0441 \u043D\u0430 \u043A\
 hotkeyExitEditing=\u0412\u044B\u0439\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F
 OptionKey=Option
 CommandKey=Command
+CommandKeyShort=Cmd
 AltKey=Alt
 ControlKey=Ctrl
+ControlKeyShort=Ctrl
 CommaKey=\u0417\u0430\u043F\u044F\u0442\u0430\u044F
 EnterKey=Enter
 ShiftKey=Shift
+ShortcutSeparator=+
 
 userSettings.noContent=\u0421\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043C\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043A \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E.
 userSettings=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438
@@ -815,8 +822,12 @@ appearanceCompactCozyDescriptionText=\u0423\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\
 AppearanceShowContentProviderInfoOnVisualizationsLabel=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0438\u0442\u043A\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B
 AppearanceShowContentProviderInfoOnVisualizationsText=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0438\u0442\u043A\u0435, \u0438\u0437 \u043A\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0420\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0443\u0435\u043C \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u044D\u0442\u0443 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0443, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445.
 AppearanceDarkModeLabel=\u0410\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430
+AppearanceIndividualThemes=\u0418\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u043C\u044B
+AppearanceAutomaticSelection=\u0410\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 (\u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043A \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B)
 AppearanceDarkModeDetectionText=\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0442\u0435\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043A \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B.
 AppearanceHighContrastTheme={0} \u0412\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442
+AppearanceThemeDeprecated=\u0423\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043B\u043E
+DeprecatedThemeWarning=\u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u043C\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043B\u0430 \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0430. \u0412\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044E \u0442\u0435\u043C\u0443 \u0438\u0437 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0430.
 LanguageAndRegionHelpingText=\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043A \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u0438\u043B\u0443.
 TimeZoneHelpingText=\u0427\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u044F\u0441 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D \u0432 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 UI5. \n\u0415\u0441\u043B\u0438 \u0432\u044B \u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0438\u043F \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u043C. \u0434\u0438\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043E\u043A\u043D\u043E "\u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F" \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0435 "\u0418\u0434. \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u0435\u0439\u043C\u0432\u043E\u0440\u043A\u0430".
 ToggleButtonShow=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u043C\u0435\u043D\u044E
@@ -828,6 +839,8 @@ newWindowThenEmbeddedNavigationMode=\u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u
 
 Page.NoSectionText=\u041D\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u043E\u0432. \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043F\u0443\u0441\u0442\u0430\u044F.
 Page.Button.AddSection=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B
+Page.MoveSection.Up=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445
+Page.MoveSection.Down=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B \u0432\u043D\u0438\u0437
 
 Section.Button.Delete=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B
 Section.Button.Reset=\u0421\u0431\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B
@@ -862,7 +875,7 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=\u0421\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=\u041F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u0430 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=\u041F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u0430 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430. \u042D\u0442\u043E \u043C\u043E\u0433\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0439\u0442\u0438 \u043F\u043E \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430\u043C\: \n - \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u044B \u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D\u044B \u0432\u0430\u043C. \n - \u041F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 URL (\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0438). \n\n \u0421\u043A\u043E\u043F\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043A\u043D\u043E\u043F\u043A\u0438 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044C \u043A \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043D\u0442\u0430. \n\n PageId\: "{0}"\nSpaceId\: "{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=\u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u0430 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430. \u041E\u0431\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0442\u0441\u044F, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044C \u0432 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0438 SAP.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=\u0418\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0438\:
+PageRuntime.CannotLoadPage.Description=\u0418\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0438\: {0}
 PageRuntime.EditMode.Activate=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0443\u044E \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0443
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C {0}
 PageRuntime.EditModeForPage.AddTilesToMyHome=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u043B\u0438\u0442\u043A\u0438 \u0432 {0}
@@ -946,8 +959,10 @@ FailedTileDialog.catalogId.Label=\u0418\u0434. \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0
 FailedTileDialog.completelyLoaded.Label=\u041F\u043B\u0438\u0442\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E
 FailedTileDialog.debugInfo.Label=\u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E\u0431 \u043E\u0442\u043B\u0430\u0434\u043A\u0435
 
+
 AppilcationContainer.IframeTitle=\u041F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435
 
+
 MyHome.InitialPage.Description=\u041D\u0430 \u044D\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0443 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F.
 MyHome.InitialPage.Title=\u0417\u0434\u0435\u0441\u044C \u043F\u043E\u043A\u0430 \u043D\u0438\u0447\u0435\u0433\u043E \u043D\u0435\u0442?
 MyHome.InitialPage.Button.EditPage=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0443
@@ -973,9 +988,15 @@ NavigationBarMenu.PinnedSpaces.NoDataText=\u0417\u0430\u043A\u0440\u0435\u043F\u
 NavigationBarMenu.AllSpaces.NoDataText=\u0412\u0430\u043C \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D\u044B \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430.
 NavigationBarMenu.Button.OpenPopover=\u041F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u044C
 NavigationBarMenu.PinnedSpaces.Moved=\u0417\u0430\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u043E
+NavigationBarMenu.ContextMenu.PinSpace=\u0417\u0430\u043A\u0440\u0435\u043F\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E
+NavigationBarMenu.ContextMenu.UnpinSpace=\u041E\u0442\u043A\u0440\u0435\u043F\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E
+NavigationBarMenu.ContextMenu.MoveUp=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445
+NavigationBarMenu.ContextMenu.MoveUp.ShortcutKey=\u0412\u0432\u0435\u0440\u0445
+NavigationBarMenu.ContextMenu.MoveDown=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u043D\u0438\u0437
+NavigationBarMenu.ContextMenu.MoveDown.ShortcutKey=\u0412\u043D\u0438\u0437
 
-SysInfoBarAriaLabel=\u0421\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 - {0} {1}
 
+SysInfoBarAriaLabel=\u0421\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 - {0} {1}
 
 weekNumberingFld=\u041D\u0443\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C
 DefaultWeekNumberingTitle=\u041F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E
@@ -987,5 +1008,4 @@ ISO_8601WeekNumberingText=\u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0434\u043D\u043
 MiddleEasternWeekNumberingText=\u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0434\u043D\u0435\u043C \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0443\u0431\u0431\u043E\u0442\u0430; \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0432\u044B\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0433\u043E\u0434\u0430.
 WesternTraditionalWeekNumberingText=\u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0434\u043D\u0435\u043C \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u044C\u0435; \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0432\u044B\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0433\u043E\u0434\u0430.
 
-
 VizInstance.AriaDescription.Link=\u0421\u0441\u044B\u043B\u043A\u0430

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_sh.properties

@@ -1,5 +1,4 @@
 
-
 time_days=Pre {0} dana
 time_minutes=Pre {0} minuta
 time_hours=Pre {0} sata/i
@@ -291,7 +290,7 @@ appSupportInfo=Komponenta
 appTitle=Naslov
 aboutCategoryApplication=Aplikacija
 aboutCategorySystem=Sistem
-aboutCategoryUser=Okru\u017Eenje
+aboutCategoryEnvironment=Okru\u017Eenje
 
 contentNodeSelectorPage=Stranica
 contentNodeSelectorHomepageGroup=Grupa
@@ -306,6 +305,11 @@ contentProviderLabel=Izvorni sistem
 ariaLabelEditModeGroupDefault={0} grupa standardna
 ariaLabelEditModeGroupLocked={0} grupa zaklju\u010Dana
 ariaLabelEditModeGroup={0} grupa
+aboutApplication=Aplikacija
+aboutApplicationDetails=Detalji aplikacije
+aboutEnvironment=Okru\u017Eenje
+aboutEnvironmentDetails=Detalji okru\u017Eenja
+aboutSystemDetails=Detalji  sistema
 
 
 samlCloseBtn=Zatvori
@@ -351,11 +355,14 @@ hotkeyFocusOnAppFinderButton=Postavite fokus na dugme Tra\u017Eenje aplikacija
 hotkeyExitEditing=Iza\u0111i iz na\u010Dina ure\u0111ivanja
 OptionKey=Opcija
 CommandKey=Naredba
+CommandKeyShort=Cmd
 AltKey=Alt
 ControlKey=Control
+ControlKeyShort=Ctrl
 CommaKey=Zarez
 EnterKey=Enter
 ShiftKey=Shift
+ShortcutSeparator=+
 
 userSettings.noContent=Sadr\u017Eaj pode\u0161avanja nije naveden.
 userSettings=Pode\u0161avanja
@@ -815,8 +822,12 @@ appearanceCompactCozyDescriptionText=Pove\u0107ava veli\u010Dinu i razmak kontro
 AppearanceShowContentProviderInfoOnVisualizationsLabel=Poka\u017Ei naziv izvornog sistema na podekranima
 AppearanceShowContentProviderInfoOnVisualizationsText=Poka\u017Ei iz kog sistema aplikacija dolazi, direktno na podekranu. Preporu\u010Dujemo da aktivirate ovo pode\u0161avanje ako su aplikacije koje koristite dostupne u vi\u0161e sistema.
 AppearanceDarkModeLabel=Automatsko otkrivanje tamnog na\u010Dina
+AppearanceIndividualThemes=Pojedina\u010Dne teme
+AppearanceAutomaticSelection=Automatski (zasnovano na pode\u0161avanjima  operativnog sistema)
 AppearanceDarkModeDetectionText=Aktivirajte automatsko otkrivanje tamnog na\u010Dina za kompatibilne teme na osnovu va\u0161ih pode\u0161avanja operativnog sistema.
 AppearanceHighContrastTheme={0} Visoki kontrast
+AppearanceThemeDeprecated=Zastarelo
+DeprecatedThemeWarning=Odabrana tema je zastarela i u budu\u0107nosti \u0107e biti uklonjena. Koristite drugu temu s liste.
 LanguageAndRegionHelpingText=Nakon \u0161to sa\u010Duvate pode\u0161avanja, pretra\u017Eiva\u010D \u0107e se osve\u017Eiti kako bi se aktivirala nova pode\u0161avanja.
 TimeZoneHelpingText=Vremenska zona ne\u0107e biti primenjena u aplikacijama UI5. \nAko ne znate tip aplikacije, mo\u017Eete ga pogledati u dijalogu "Informacije" u polju "ID okvira aplikacije".
 ToggleButtonShow=Poka\u017Ei meni
@@ -828,6 +839,8 @@ newWindowThenEmbeddedNavigationMode=Otvara se u novom prozoru bez launchpad shel
 
 Page.NoSectionText=Nema odeljaka. Stranica je prazna.
 Page.Button.AddSection=Dodaj odeljak
+Page.MoveSection.Up=Pomeri odeljak nagore
+Page.MoveSection.Down=Pomeri odeljak nadole
 
 Section.Button.Delete=Izbri\u0161i grupu
 Section.Button.Reset=Ponovo postavi grupu
@@ -861,8 +874,8 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Kopiraj
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Detalji su uspe\u0161no kopirani
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Gre\u0161ka pri kopiranju detalja.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Gre\u0161ka pri u\u010Ditavanju ove stranice. Ovo se dogodilo zbog jednog od slede\u0107ih razloga\:\n - Stranica ili prostor su uklonjeni ili vam vi\u0161e nisu dodeljeni.\n - URL mo\u017Eda sadr\u017Ei gre\u0161ke. Izme\u0111u ostalog, do ovoga mo\u017Ee do\u0107i zbog oznake sa gre\u0161kom.\n\nKopirajte celu poruku o gre\u0161ci na ovoj stranici koriste\u0107i dugme za kopiranje ispod i obratite se administratoru sadr\u017Eaja.\n\nID stranice\: "{0}"\nID prostora\: "{1}"
-PageRuntime.GeneralError.Text=Do\u0161lo je do gre\u0161ke. Osve\u017Eite stranicu nakon nekoliko minuta. Ako se ova gre\u0161ka pojavi vi\u0161e puta, obavestite SAP podr\u0161ku.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=Izvorna poruka o gre\u0161ci iz odgovaraju\u0107eg zahteva za u\u010Ditavanje je\:
+PageRuntime.GeneralError.Text=Do\u0161lo je do gre\u0161ke. Osve\u017Eite stranicu nakon nekoliko minuta. Ako se ova gre\u0161ka pojavi vi\u0161e puta, obratite se SAP podr\u0161ci.
+PageRuntime.CannotLoadPage.Description=Izvorna poruka o gre\u0161ci iz odgovaraju\u0107eg zahteva za u\u010Ditavanje je\: {0}
 PageRuntime.EditMode.Activate=Uredi trenutnu stranicu
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate=Uredi {0}
 PageRuntime.EditModeForPage.AddTilesToMyHome=Dodaj podekrane na {0}
@@ -895,7 +908,7 @@ HomeApp.CannotLoadApp.CopySuccess=Detalji su uspe\u0161no kopirani
 HomeApp.CannotLoadApp.CopyFail=Gre\u0161ka pri kopiranju detalja.
 HomeApp.GeneralError.Text=Do\u0161lo je do gre\u0161ke. Osve\u017Eite stranicu nakon nekoliko minuta. Ako se ova gre\u0161ka pojavi vi\u0161e puta, obavestite administratora.
 
-VisualizationOrganizer.Title=Odaberite stranice za ovaj podekran
+VisualizationOrganizer.Title=Odaberi stranice za ovaj podekran
 VisualizationOrganizer.SearchField.Tooltip=Tra\u017Ei
 VisualizationOrganizer.ToggleButton.Tooltip=Odabrane stranice
 VisualizationOrganizer.MessageBox.Description=Da li sigurno \u017Eelite da odbacite promene?
@@ -946,8 +959,10 @@ FailedTileDialog.catalogId.Label=ID kataloga
 FailedTileDialog.completelyLoaded.Label=Podekran potpuno u\u010Ditan
 FailedTileDialog.debugInfo.Label=Informacije o uklanjanju gre\u0161aka
 
+
 AppilcationContainer.IframeTitle=Aplikacija
 
+
 MyHome.InitialPage.Description=Na ovu stranicu mo\u017Eete dodati preferirane aplikacije.
 MyHome.InitialPage.Title=Jo\u0161 uvek nema ni\u010Dega ovde?
 MyHome.InitialPage.Button.EditPage=Uredi stranicu
@@ -973,9 +988,15 @@ NavigationBarMenu.PinnedSpaces.NoDataText=Fiksirajte omiljene prostore na traku
 NavigationBarMenu.AllSpaces.NoDataText=Nema prostora koji su vam dodeljeni.
 NavigationBarMenu.Button.OpenPopover=Personalizuj traku usmeravanja
 NavigationBarMenu.PinnedSpaces.Moved=Fiksirani prostor pomeren
+NavigationBarMenu.ContextMenu.PinSpace=Fiksiraj prostor
+NavigationBarMenu.ContextMenu.UnpinSpace=Poni\u0161ti fiksiranje prostora
+NavigationBarMenu.ContextMenu.MoveUp=Pomeri prostor nagore
+NavigationBarMenu.ContextMenu.MoveUp.ShortcutKey=Gore
+NavigationBarMenu.ContextMenu.MoveDown=Pomeri prostor nadole
+NavigationBarMenu.ContextMenu.MoveDown.ShortcutKey=Dole
 
-SysInfoBarAriaLabel=Traka informacija o sistemu - {0} {1}
 
+SysInfoBarAriaLabel=Traka informacija o sistemu - {0} {1}
 
 weekNumberingFld=Numerisanje nedelje
 DefaultWeekNumberingTitle=Standardno
@@ -987,5 +1008,4 @@ ISO_8601WeekNumberingText=Ponedeljak je prvi dan u nedelji, nedelja u kojoj je 4
 MiddleEasternWeekNumberingText=Subota je prvi dan u nedelji, nedelja u kojoj je 1. januar je prva nedelja u godini.
 WesternTraditionalWeekNumberingText=Nedelja je prvi dan u nedelji, nedelja u kojoj je 1. januar je prva nedelja u godini.
 
-
 VizInstance.AriaDescription.Link=Veza