@sapui5/sap.ushell 1.129.1 → 1.130.1

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_fr_CA.properties

@@ -125,7 +125,7 @@ preserveFormerResultErrorTitle=Impossible de restaurer le statut pr\u00E9c\u00E9
 exportDataInfo=L'ensemble de r\u00E9sultats est tr\u00E8s volumineux. L'exportation contiendra les 1\u00A0000 premiers r\u00E9sultats.
 exportFileName=Exportation des r\u00E9sultats de la recherche
 NavigationUnsupported=Navigation cible non prise en charge. V\u00E9rifiez la configuration dans le concepteur de barre de lancement SAP Fiori et RFC.
-preserveFormerResultErrorDetails=Le statut pr\u00E9c\u00E9dent de la liste des r\u00E9sultats (comme les \u00E9l\u00E9ments s\u00E9lectionn\u00E9s ou d\u00E9velopp\u00E9s) ne peut pas \u00EAtre restaur\u00E9 en raison de probl\u00E8mes techniques.\n\nLes informations suivantes peuvent s''av\u00E9rer utiles pour votre administrateur syst\u00E8me\u00A0\:\nLe statut de l''\u00E9l\u00E9ment de la liste des r\u00E9sultats n''a pas pu \u00EAtre restaur\u00E9 en raison d''informations cl\u00E9s manquantes ou erron\u00E9es pour une ou plusieurs des entit\u00E9s trouv\u00E9es.\nV\u00E9rifiez la liste suivante de cl\u00E9s du connecteur et assurez-vous d''int\u00E9grer tous les attributs de cl\u00E9 dans votre mod\u00E8le de recherche comme attributs de r\u00E9ponse pour le connecteur concern\u00E9. {0}\n
+preserveFormerResultErrorDetails=Le statut pr\u00E9c\u00E9dent de la liste des r\u00E9sultats (comme les \u00E9l\u00E9ments s\u00E9lectionn\u00E9s ou d\u00E9velopp\u00E9s) ne peut pas \u00EAtre restaur\u00E9 en raison de probl\u00E8mes techniques.\n\nLes informations suivantes peuvent s''av\u00E9rer utiles pour l''administrateur syst\u00E8me\u00A0\:\nLe statut de l''\u00E9l\u00E9ment de la liste des r\u00E9sultats n''a pas pu \u00EAtre restaur\u00E9 en raison d''informations cl\u00E9s manquantes ou erron\u00E9es pour une ou plusieurs des entit\u00E9s trouv\u00E9es.\nV\u00E9rifiez la liste suivante de cl\u00E9s du connecteur et assurez-vous d''int\u00E9grer tous les attributs de cl\u00E9 dans votre mod\u00E8le de recherche comme attributs de r\u00E9ponse pour le connecteur concern\u00E9. {0}\n
 
 
 open_appFinderBtn=Chercheur d'applis
@@ -267,9 +267,9 @@ urlFld=URL
 formFactorFld=Taille
 additionalInfoFld=Informations suppl\u00E9mentaires
 ContactSupportArialLabel=Contacter l'assistance
-titleFld=Titre\u00A0\:
-subtitleFld=Sous-titre\u00A0\:
-previewFld=Aper\u00E7u\u00A0\:
+titleFld=Titre
+subtitleFld=Sous-titre
+previewFld=Aper\u00E7u
 toggleSelectionModeBtn=Activer/D\u00E9sactiver le mode de s\u00E9lection
 languageRegionFld=Langue
 languageAndRegionTit=Langue et r\u00E9gion
@@ -532,7 +532,7 @@ Settings_EntryList_label=Param\u00E8tres
 Settings_Dialog_Main_label=Param\u00E8tres
 TileDetails_lable=D\u00E9tails de la vignette
 TileTitle_lable=Titre
-tileSettingsDialog_informationField=Description\u00A0\:
+tileSettingsDialog_informationField=Description
 TileSubTitle_lable=Sous-titre
 TileInfo_lable=Informations
 TileUnits_lable=Unit\u00E9s
@@ -647,10 +647,10 @@ sb.noData=Aucune donn\u00E9e
 sb.status=Statut
 sb.actual=R\u00E9el
 sb.target=Cible
-sb.ch=Critique\: niveau \u00E9lev\u00E9
-sb.wh=Avertissement\: niveau \u00E9lev\u00E9
-sb.wl=Avertissement\: niveau bas
-sb.cl=Critique\: niveau bas
+sb.ch=Critique\u00A0\: niveau \u00E9lev\u00E9
+sb.wh=Avertissement\u00A0\: niveau \u00E9lev\u00E9
+sb.wl=Avertissement\u00A0\: niveau bas
+sb.cl=Critique\u00A0\: niveau bas
 sb.neutral=Neutre
 sb.error=Critique
 sb.critical=Avertissement
@@ -860,7 +860,7 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=Afficher les d\u00E9tails
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Copier
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=D\u00E9tails copi\u00E9s correctement.
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Une erreur s'est produite lors de la copie des d\u00E9tails.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Une erreur s''est produite lors du chargement de cette page. Les raisons peuvent \u00EAtre les suivantes\u00A0\: \n - La page ou l''espace a \u00E9t\u00E9 supprim\u00E9(e) ou ne vous est plus affect\u00E9(e). \n - L''URL est peut-\u00EAtre corrompue, par exemple en raison d''un signet corrompu. \n\nCliquez sur le bouton Copier pour copier la totalit\u00E9 du message d''erreur et contactez votre administrateur de contenu.\n\n ID de page\u00A0\: {0} \n ID d''espace\u00A0\: {1}
+PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Une erreur s''est produite lors du chargement de cette page. Les raisons peuvent \u00EAtre les suivantes\u00A0\: \n - La page ou l''espace a \u00E9t\u00E9 supprim\u00E9(e) ou ne vous est plus affect\u00E9(e). \n - L''URL est peut-\u00EAtre corrompue, par exemple en raison d''un signet corrompu. \n\nCliquez sur le bouton Copier pour copier la totalit\u00E9 du message d''erreur et contactez l''administrateur de contenu.\n\n ID de page\u00A0\: {0} \n ID d''espace\u00A0\: {1}
 PageRuntime.GeneralError.Text=Une erreur s'est produite. Patientez quelques minutes puis rafra\u00EEchissez la page. Si l'erreur persiste, contactez l'assistance SAP.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Description=Le message d'erreur d'origine de la demande de chargement correspondante est\u00A0\:
 PageRuntime.EditMode.Activate=Modifier la page actuelle

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_hi.properties

@@ -267,9 +267,9 @@ urlFld=URL
 formFactorFld=\u092B\u093C\u0949\u0930\u094D\u092E \u0915\u093E\u0930\u0915
 additionalInfoFld=\u0905\u0924\u093F\u0930\u093F\u0915\u094D\u0924 \u091C\u093E\u0928\u0915\u093E\u0930\u0940
 ContactSupportArialLabel=\u0938\u0902\u092A\u0930\u094D\u0915 \u0938\u092E\u0930\u094D\u0925\u0928
-titleFld=\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937\u0915\:
-subtitleFld=\u0909\u092A-\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937\u0915\:
-previewFld=\u092A\u0942\u0930\u094D\u0935\u093E\u0935\u0932\u094B\u0915\u0928\:
+titleFld=\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937\u0915
+subtitleFld=\u0909\u092A-\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937\u0915
+previewFld=\u092A\u0942\u0930\u094D\u0935\u093E\u0935\u0932\u094B\u0915\u0928
 toggleSelectionModeBtn=\u0938\u0915\u094D\u0937\u092E \u092F\u093E \u0905\u0915\u094D\u0937\u092E \u091A\u092F\u0928 \u092E\u094B\u0921
 languageRegionFld=\u092D\u093E\u0937\u093E
 languageAndRegionTit=\u092D\u093E\u0937\u093E \u0914\u0930 \u0915\u094D\u0937\u0947\u0924\u094D\u0930
@@ -532,7 +532,7 @@ Settings_EntryList_label=\u0938\u0947\u091F\u093F\u0902\u0917
 Settings_Dialog_Main_label=\u0938\u0947\u091F\u093F\u0902\u0917
 TileDetails_lable=\u091F\u093E\u0907\u0932 \u0935\u093F\u0935\u0930\u0923
 TileTitle_lable=\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937\u0915
-tileSettingsDialog_informationField=\u0935\u0930\u094D\u0923\u0928\:
+tileSettingsDialog_informationField=\u0935\u0930\u094D\u0923\u0928
 TileSubTitle_lable=\u0909\u092A-\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937\u0915
 TileInfo_lable=\u091C\u093E\u0928\u0915\u093E\u0930\u0940
 TileUnits_lable=\u0907\u0915\u093E\u0908

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_hr.properties

@@ -267,9 +267,9 @@ urlFld=URL
 formFactorFld=Faktor oblika
 additionalInfoFld=Dodatne informacije
 ContactSupportArialLabel=Kontaktiraj podr\u0161ku
-titleFld=Naslov\:
-subtitleFld=Podnaslov\:
-previewFld=Pregled\:
+titleFld=Naslov
+subtitleFld=Podnaslov
+previewFld=Pregled
 toggleSelectionModeBtn=Aktiviraj ili deaktiviraj mod odabira
 languageRegionFld=Jezik
 languageAndRegionTit=Jezik i regija
@@ -532,7 +532,7 @@ Settings_EntryList_label=Postavke
 Settings_Dialog_Main_label=Postavke
 TileDetails_lable=Detalji podekrana
 TileTitle_lable=Naslov
-tileSettingsDialog_informationField=Opis\:
+tileSettingsDialog_informationField=Opis
 TileSubTitle_lable=Podnaslov
 TileInfo_lable=Informacije
 TileUnits_lable=Jedinice

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_hu.properties

@@ -267,9 +267,9 @@ urlFld=URL
 formFactorFld=Alakt\u00E9nyez\u0151
 additionalInfoFld=Kieg\u00E9sz\u00EDt\u0151 inform\u00E1ci\u00F3k
 ContactSupportArialLabel=Kapcsolatfelv\u00E9tel a supporttal
-titleFld=C\u00EDm\:
-subtitleFld=Alc\u00EDm\:
-previewFld=El\u0151n\u00E9zet\:
+titleFld=C\u00EDm
+subtitleFld=Alc\u00EDm
+previewFld=El\u0151n\u00E9zet
 toggleSelectionModeBtn=Kiv\u00E1laszt\u00E1si m\u00F3d aktiv\u00E1l\u00E1sa/deaktiv\u00E1l\u00E1sa
 languageRegionFld=Nyelv
 languageAndRegionTit=Nyelv \u00E9s r\u00E9gi\u00F3
@@ -532,7 +532,7 @@ Settings_EntryList_label=Be\u00E1ll\u00EDt\u00E1sok
 Settings_Dialog_Main_label=Be\u00E1ll\u00EDt\u00E1sok
 TileDetails_lable=Csemper\u00E9szletek
 TileTitle_lable=C\u00EDm
-tileSettingsDialog_informationField=Le\u00EDr\u00E1s\:
+tileSettingsDialog_informationField=Le\u00EDr\u00E1s
 TileSubTitle_lable=Alc\u00EDm
 TileInfo_lable=Inform\u00E1ci\u00F3k
 TileUnits_lable=Egys\u00E9gek

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_id.properties

@@ -42,7 +42,7 @@ searchInPlaceholder=Cari dalam\: {0}
 searchTileTitleProposal=Cari {0} dalam {1}
 searchTileTitleProposalAll=Cari {0}
 searchFor=Cari
-searchWithin=Cari Dalam
+searchWithin=Cari dalam
 products=Produk
 results=Hasil
 result_list_announcement_screenreaders=Daftar hasil pencarian.
@@ -56,7 +56,7 @@ result_list_item_aria_has_links=Item daftar hasil pencarian ini memiliki tautan
 result_list_item_aria_expanded=Item daftar hasil pencarian ini dalam keadaan terbuka. Untuk melipatnya, tekan tombol spasi.
 result_list_item_aria_has_more_links=Ada lebih banyak tautan navigasi untuk item ini. Gunakan tombol panah untuk menavigasi di antara tautan.
 no_results_info=Kami tidak menemukan yang sesuai dengan <b>"{0}"</b>.<br>Coba cari lagi.
-enterprise_search=Enterprise Search
+enterprise_search=Pencarian Perusahaan
 no_apps_found=Tidak ditemukan kecocokan untuk "{0}". \nCoba telusuri di dalam mesin pencarian tertentu\:
 no_results_search_aria=Tidak ada hasil
 one_result_search_aria={0} hasil tersedia
@@ -267,9 +267,9 @@ urlFld=URL
 formFactorFld=Faktor Bentuk
 additionalInfoFld=Informasi Tambahan
 ContactSupportArialLabel=Layanan Dukungan
-titleFld=Judul\:
-subtitleFld=Subjudul\:
-previewFld=Pratinjau\:
+titleFld=Judul
+subtitleFld=Subjudul
+previewFld=Pratinjau
 toggleSelectionModeBtn=Aktifkan atau Nonaktifkan Mode Pemilihan
 languageRegionFld=Bahasa
 languageAndRegionTit=Bahasa dan Wilayah
@@ -407,7 +407,7 @@ configuration.signature.table.add=Tambahkan
 configuration.signature.table.delete=Hapus Permanen
 configuration.signature.uniqueParamMessage.title=Kesalahan
 configuration.signature.uniqueParamMessage.text=Nama parameter sudah ada; masukkan nama lain
-configuration.signature.invalidParamMessage.text=Nama parameter tidak valid; masukkan string yang berisi [a-z], [A-Z], atau kombinasi karakter alfanumerik dan "_\u201D
+configuration.signature.invalidParamMessage.text=Nama parameter tidak valid; masukkan string yang berisi [a-z], [A-Z], atau kombinasi karakter alfanumerik dan "_"
 configuration.signature.invalidSapPrelaunchOperationsMessage.text=Format parameter operasi pra-peluncuran sap tidak valid. Pastikan parameter ditentukan sebagai nilai default dalam bentuk array JSON yang valid dari objek dengan jenis operasi yang valid. Sebagai contoh\: {0}
 configuration.category.target_application=Target
 configuration.category.dynamic_data=Data Dinamis
@@ -499,7 +499,7 @@ configuration.target_system_alias.tooltip=Alias sistem
 configuration.target_application.component=ID
 configuration.target_application.component.tooltip=ID Deskriptor atau ID komponen aplikasi SAPUI5
 configuration.target_application.url.error_invalid_chars=Masukkan string yang berisi [a-z], [A-Z], atau kombinasi karakter alfanumerik dan "_~,;-.\:/?%&+\#\="
-configuration.target_application.component.error_invalid_input=Masukkan nilai string tanpa "Komponen.SAPUI5\=\u201D
+configuration.target_application.component.error_invalid_input=Masukkan nilai string tanpa "Komponen.SAPUI5\="
 configuration.target_application.role.error_invalid_chars=Masukkan string yang berisi [a-z], [A-Z], atau kombinasi karakter alfanumerik dan "_"
 configuration.target_application.instance.error_invalid_chars=Masukkan string yang berisi [a-z], [A-Z], atau kombinasi karakter alfanumerik dan "_"
 configuration.target_application.alias_id.warning=Masukkan alias aplikasi atau ID aplikasi
@@ -514,7 +514,7 @@ configuration.tile_actions.table.navigation_target_tooltip=URL atau objek semant
 configuration.tile_actions.table.action=Tindakan
 configuration.tile_actions.table.action_tooltip=Tindakan yang mendefinisikan intensi bersama dengan objek semantik
 configuration.tile_actions.table.icon=Ikon
-configuration.tile_actions.table.icon_tooltip=Ikon
+configuration.tile_actions.table.icon_tooltip=Ikon yang akan ditampilkan dengan tindakan
 configuration.tile_actions.table.target_type.url=URL
 configuration.tile_actions.table.target_type.intent=Intensi
 configuration.tile_actions.table.add=Tambahkan
@@ -532,7 +532,7 @@ Settings_EntryList_label=Pengaturan
 Settings_Dialog_Main_label=Pengaturan
 TileDetails_lable=Rincian ubin
 TileTitle_lable=Judul
-tileSettingsDialog_informationField=Deskripsi\:
+tileSettingsDialog_informationField=Deskripsi
 TileSubTitle_lable=Subjudul
 TileInfo_lable=Informasi
 TileUnits_lable=Unit

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_it.properties

@@ -268,8 +268,8 @@ formFactorFld=Fattore forma
 additionalInfoFld=Informazioni supplementari
 ContactSupportArialLabel=Contatta il supporto
 titleFld=Titolo
-subtitleFld=Sottotitolo\:
-previewFld=Anteprima\:
+subtitleFld=Sottotitolo
+previewFld=Anteprima
 toggleSelectionModeBtn=Attiva/disattiva modalit\u00E0 di selezione
 languageRegionFld=Lingua
 languageAndRegionTit=Lingua e regione
@@ -532,7 +532,7 @@ Settings_EntryList_label=Impostazioni
 Settings_Dialog_Main_label=Impostazioni
 TileDetails_lable=Dettagli tile
 TileTitle_lable=Titolo
-tileSettingsDialog_informationField=Descrizione\:
+tileSettingsDialog_informationField=Descrizione
 TileSubTitle_lable=Sottotitolo
 TileInfo_lable=Informazioni
 TileUnits_lable=Unit\u00E0

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_iw.properties

@@ -267,9 +267,9 @@ urlFld=\u05DB\u05EA\u05D5\u05D1\u05EA URL
 formFactorFld=\u05D2\u05D5\u05E8\u05DD \u05E6\u05D5\u05E8\u05D4
 additionalInfoFld=\u05DE\u05D9\u05D3\u05E2 \u05E0\u05D5\u05E1\u05E3
 ContactSupportArialLabel=\u05E6\u05D5\u05E8 \u05E7\u05E9\u05E8 \u05E2\u05DD \u05D4\u05EA\u05DE\u05D9\u05DB\u05D4
-titleFld=\u05DB\u05D5\u05EA\u05E8\u05EA\:
-subtitleFld=\u05DB\u05D5\u05EA\u05E8\u05EA \u05DE\u05E9\u05E0\u05D4\:
-previewFld=\u05EA\u05E6\u05D5\u05D2\u05D4 \u05DE\u05E7\u05D3\u05D9\u05DE\u05D4\:
+titleFld=\u05DB\u05D5\u05EA\u05E8\u05EA
+subtitleFld=\u05DB\u05D5\u05EA\u05E8\u05EA \u05DE\u05E9\u05E0\u05D4
+previewFld=\u05EA\u05E6\u05D5\u05D2\u05D4 \u05DE\u05E7\u05D3\u05D9\u05DE\u05D4
 toggleSelectionModeBtn=\u05D4\u05E4\u05E2\u05DC \u05D0\u05D5 \u05D4\u05E9\u05D1\u05EA \u05DE\u05E6\u05D1 \u05D1\u05D7\u05D9\u05E8\u05D4
 languageRegionFld=\u05E9\u05E4\u05D4
 languageAndRegionTit=\u05E9\u05E4\u05D4 \u05D5\u05D0\u05D6\u05D5\u05E8
@@ -532,7 +532,7 @@ Settings_EntryList_label=\u05D4\u05D2\u05D3\u05E8\u05D5\u05EA
 Settings_Dialog_Main_label=\u05D4\u05D2\u05D3\u05E8\u05D5\u05EA
 TileDetails_lable=\u05E4\u05E8\u05D8\u05D9 \u05D0\u05E8\u05D9\u05D7
 TileTitle_lable=\u05DB\u05D5\u05EA\u05E8\u05EA
-tileSettingsDialog_informationField=\u05EA\u05D9\u05D0\u05D5\u05E8\:
+tileSettingsDialog_informationField=\u05EA\u05D9\u05D0\u05D5\u05E8
 TileSubTitle_lable=\u05DB\u05D5\u05EA\u05E8\u05EA \u05DE\u05E9\u05E0\u05D4
 TileInfo_lable=\u05DE\u05D9\u05D3\u05E2
 TileUnits_lable=\u05D9\u05D7\u05D9\u05D3\u05D5\u05EA

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_ja.properties

@@ -267,9 +267,9 @@ urlFld=URL
 formFactorFld=\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u30D5\u30A1\u30AF\u30BF
 additionalInfoFld=\u8FFD\u52A0\u60C5\u5831
 ContactSupportArialLabel=\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u9023\u7D61
-titleFld=\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\:
-subtitleFld=\u30B5\u30D6\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\:
-previewFld=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\:
+titleFld=\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB
+subtitleFld=\u30B5\u30D6\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB
+previewFld=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC
 toggleSelectionModeBtn=\u9078\u629E\u30E2\u30FC\u30C9\u3092\u6709\u52B9\u5316/\u7121\u52B9\u5316
 languageRegionFld=\u8A00\u8A9E
 languageAndRegionTit=\u8A00\u8A9E\u304A\u3088\u3073\u5730\u57DF
@@ -532,7 +532,7 @@ Settings_EntryList_label=\u8A2D\u5B9A
 Settings_Dialog_Main_label=\u8A2D\u5B9A
 TileDetails_lable=\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u8A73\u7D30
 TileTitle_lable=\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB
-tileSettingsDialog_informationField=\u5185\u5BB9\u8AAC\u660E\:
+tileSettingsDialog_informationField=\u8AAC\u660E
 TileSubTitle_lable=\u30B5\u30D6\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB
 TileInfo_lable=\u60C5\u5831
 TileUnits_lable=\u5358\u4F4D

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_kk.properties

@@ -267,9 +267,9 @@ urlFld=URL
 formFactorFld=\u041F\u0456\u0448\u0456\u043D \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u044B
 additionalInfoFld=\u049A\u043E\u0441\u044B\u043C\u0448\u0430 \u0430\u049B\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442
 ContactSupportArialLabel=\u049A\u043E\u043B\u0434\u0430\u0443\u043C\u0435\u043D \u0431\u0430\u0439\u043B\u0430\u043D\u044B\u0441\u0443
-titleFld=\u0422\u0430\u049B\u044B\u0440\u044B\u043F\:
-subtitleFld=\u049A\u043E\u0441\u0430\u043B\u049B\u044B \u0442\u0430\u049B\u044B\u0440\u044B\u043F\:
-previewFld=\u0410\u043B\u0434\u044B\u043D \u0430\u043B\u0430 \u043A\u04E9\u0440\u0443\:
+titleFld=\u0422\u0430\u049B\u044B\u0440\u044B\u043F
+subtitleFld=\u0422\u0430\u049B\u044B\u0440\u044B\u043F\u0448\u0430
+previewFld=\u0410\u043B\u0434\u044B\u043D \u0430\u043B\u0430 \u043A\u04E9\u0440\u0443
 toggleSelectionModeBtn=\u0422\u0430\u04A3\u0434\u0430\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0456\u043D \u049B\u043E\u0441\u0443 \u043D\u0435 \u04E9\u0448\u0456\u0440\u0443
 languageRegionFld=\u0422\u0456\u043B
 languageAndRegionTit=\u0422\u0456\u043B \u043C\u0435\u043D \u0430\u0439\u043C\u0430\u049B
@@ -532,7 +532,7 @@ Settings_EntryList_label=\u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043B\
 Settings_Dialog_Main_label=\u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043B\u0435\u0440
 TileDetails_lable=\u041F\u043B\u0438\u0442\u043A\u0430 \u043C\u04D9\u043B\u0456\u043C\u0435\u0442\u0456
 TileTitle_lable=\u0422\u0430\u049B\u044B\u0440\u044B\u043F
-tileSettingsDialog_informationField=\u0421\u0438\u043F\u0430\u0442\u0442\u0430\u043C\u0430\:
+tileSettingsDialog_informationField=\u0421\u0438\u043F\u0430\u0442\u0442\u0430\u043C\u0430
 TileSubTitle_lable=\u0422\u0430\u049B\u044B\u0440\u044B\u043F\u0448\u0430
 TileInfo_lable=\u0410\u049B\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442
 TileUnits_lable=\u0411\u0456\u0440\u043B\u0456\u043A\u0442\u0435\u0440

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_ko.properties

@@ -267,9 +267,9 @@ urlFld=URL
 formFactorFld=\uD3FC \uD329\uD130
 additionalInfoFld=\uCD94\uAC00 \uC815\uBCF4
 ContactSupportArialLabel=\uC9C0\uC6D0 \uBB38\uC758
-titleFld=\uC81C\uBAA9\:
-subtitleFld=\uBD80\uC81C\uBAA9\:
-previewFld=\uBBF8\uB9AC\uBCF4\uAE30\:
+titleFld=\uC81C\uBAA9
+subtitleFld=\uBD80\uC81C\uBAA9
+previewFld=\uBBF8\uB9AC\uBCF4\uAE30
 toggleSelectionModeBtn=\uC120\uD0DD \uBAA8\uB4DC \uC0AC\uC6A9 \uB610\uB294 \uC0AC\uC6A9 \uC548 \uD568
 languageRegionFld=\uC5B8\uC5B4
 languageAndRegionTit=\uC5B8\uC5B4 \uBC0F \uC9C0\uC5ED
@@ -532,7 +532,7 @@ Settings_EntryList_label=\uC124\uC815
 Settings_Dialog_Main_label=\uC124\uC815
 TileDetails_lable=\uD0C0\uC77C \uC138\uBD80\uC0AC\uD56D
 TileTitle_lable=\uC81C\uBAA9
-tileSettingsDialog_informationField=\uB0B4\uC5ED\:
+tileSettingsDialog_informationField=\uB0B4\uC5ED
 TileSubTitle_lable=\uBD80\uC81C\uBAA9
 TileInfo_lable=\uC815\uBCF4
 TileUnits_lable=\uB2E8\uC704

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_lt.properties

@@ -267,9 +267,9 @@ urlFld=URL
 formFactorFld=Formos koeficientas
 additionalInfoFld=Papildoma informacija
 ContactSupportArialLabel=Kreiptis pagalbos
-titleFld=Antra\u0161t\u0117\:
-subtitleFld=Paantra\u0161t\u0117\:
-previewFld=Per\u017Ei\u016Bra\:
+titleFld=Pavadinimas
+subtitleFld=Paantra\u0161t\u0117
+previewFld=Per\u017Ei\u016Bra
 toggleSelectionModeBtn=\u012Ejungti arba i\u0161jungti pasirinkimo re\u017Eim\u0105
 languageRegionFld=Kalba
 languageAndRegionTit=Kalba ir regionas
@@ -532,7 +532,7 @@ Settings_EntryList_label=Parametrai
 Settings_Dialog_Main_label=Parametrai
 TileDetails_lable=I\u0161sami poekranio informacija
 TileTitle_lable=Pavadinimas
-tileSettingsDialog_informationField=Apra\u0161as\:
+tileSettingsDialog_informationField=Apra\u0161as
 TileSubTitle_lable=Paantra\u0161t\u0117
 TileInfo_lable=Informacija
 TileUnits_lable=Vienetai

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_lv.properties

@@ -267,9 +267,9 @@ urlFld=URL
 formFactorFld=Veidlapas koeficients
 additionalInfoFld=Papildinform\u0101cija
 ContactSupportArialLabel=Sazin\u0101ties ar atbalstu
-titleFld=Virsraksts\:
-subtitleFld=Apak\u0161virsraksts\:
-previewFld=Priek\u0161skat\u012Bjums\:
+titleFld=Virsraksts
+subtitleFld=Apak\u0161virsraksts
+previewFld=Priek\u0161skat\u012Bjums
 toggleSelectionModeBtn=Iesp\u0113jot vai atsp\u0113jot atlases re\u017E\u012Bmu
 languageRegionFld=Valoda
 languageAndRegionTit=Valoda un re\u0123ions
@@ -532,7 +532,7 @@ Settings_EntryList_label=Iestat\u012Bjumi
 Settings_Dialog_Main_label=Iestat\u012Bjumi
 TileDetails_lable=Detaliz\u0113ta inform\u0101cija par moza\u012Bku
 TileTitle_lable=Virsraksts
-tileSettingsDialog_informationField=Apraksts\:
+tileSettingsDialog_informationField=Apraksts
 TileSubTitle_lable=Apak\u0161virsraksts
 TileInfo_lable=Inform\u0101cija
 TileUnits_lable=Vien\u012Bbas

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_mk.properties

@@ -267,9 +267,9 @@ urlFld=URL
 formFactorFld=\u0424\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u043D\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430
 additionalInfoFld=\u0414\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u043D\u0438 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438
 ContactSupportArialLabel=\u041A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u0430\u0458\u0442\u0435 \u0441\u043E \u043F\u043E\u0434\u0434\u0440\u0448\u043A\u0430\u0442\u0430
-titleFld=\u041D\u0430\u0441\u043B\u043E\u0432\:
-subtitleFld=\u041F\u043E\u0434\u043D\u0430\u0441\u043B\u043E\u0432\:
-previewFld=\u041F\u0440\u0435\u0433\u043B\u0435\u0434\:
+titleFld=\u041D\u0430\u0441\u043B\u043E\u0432
+subtitleFld=\u041F\u043E\u0434\u043D\u0430\u0441\u043B\u043E\u0432
+previewFld=\u041F\u0440\u0435\u0433\u043B\u0435\u0434
 toggleSelectionModeBtn=\u041E\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u0438 \u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043E\u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u0438 \u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u043E\u0442 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0431\u043E\u0440
 languageRegionFld=\u0408\u0430\u0437\u0438\u043A
 languageAndRegionTit=\u0408\u0430\u0437\u0438\u043A \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D
@@ -532,7 +532,7 @@ Settings_EntryList_label=\u041F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438
 Settings_Dialog_Main_label=\u041F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438
 TileDetails_lable=\u0414\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0447\u043A\u0430\u0442\u0430
 TileTitle_lable=\u041D\u0430\u0441\u043B\u043E\u0432
-tileSettingsDialog_informationField=\u041E\u043F\u0438\u0441\:
+tileSettingsDialog_informationField=\u041E\u043F\u0438\u0441
 TileSubTitle_lable=\u041F\u043E\u0434\u043D\u0430\u0441\u043B\u043E\u0432
 TileInfo_lable=\u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438
 TileUnits_lable=\u0415\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0438

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_ms.properties

@@ -532,7 +532,7 @@ Settings_EntryList_label=Tetapan
 Settings_Dialog_Main_label=Tetapan
 TileDetails_lable=Butiran jubin
 TileTitle_lable=Tajuk
-tileSettingsDialog_informationField=Perihalan\:
+tileSettingsDialog_informationField=Perihalan
 TileSubTitle_lable=Subtajuk
 TileInfo_lable=Maklumat
 TileUnits_lable=Unit

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_nl.properties

@@ -267,9 +267,9 @@ urlFld=URL
 formFactorFld=Apparaattype
 additionalInfoFld=Extra informatie
 ContactSupportArialLabel=Contact opnemen met ondersteuning
-titleFld=Titel\:
-subtitleFld=Subtitel\:
-previewFld=Preview\:
+titleFld=Titel
+subtitleFld=Subtitel
+previewFld=Preview
 toggleSelectionModeBtn=Selectiemodus activeren/deactiveren
 languageRegionFld=Taal
 languageAndRegionTit=Taal en regio
@@ -532,7 +532,7 @@ Settings_EntryList_label=Instellingen
 Settings_Dialog_Main_label=Instellingen
 TileDetails_lable=Tegeldetails
 TileTitle_lable=Titel
-tileSettingsDialog_informationField=Omschrijving\:
+tileSettingsDialog_informationField=Omschrijving
 TileSubTitle_lable=Subtitel
 TileInfo_lable=Informatie
 TileUnits_lable=Eenheden

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_no.properties

@@ -267,9 +267,9 @@ urlFld=URL
 formFactorFld=Formfaktor
 additionalInfoFld=Tilleggsinformasjon
 ContactSupportArialLabel=Kontakt brukerst\u00F8tte
-titleFld=Tittel\:
-subtitleFld=Undertittel\:
-previewFld=Forh\u00E5ndsvisning\:
+titleFld=Tittel
+subtitleFld=Undertittel
+previewFld=Forh\u00E5ndsvisning
 toggleSelectionModeBtn=Aktiver/deaktiver utvalgsmodus
 languageRegionFld=Spr\u00E5k
 languageAndRegionTit=Spr\u00E5k og region
@@ -532,7 +532,7 @@ Settings_EntryList_label=Innstillinger
 Settings_Dialog_Main_label=Innstillinger
 TileDetails_lable=Rutedetaljer
 TileTitle_lable=Tittel
-tileSettingsDialog_informationField=Beskrivelse\:
+tileSettingsDialog_informationField=Beskrivelse
 TileSubTitle_lable=Undertittel
 TileInfo_lable=Informasjon
 TileUnits_lable=Enheter

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_pl.properties

@@ -267,9 +267,9 @@ urlFld=URL
 formFactorFld=Wsp\u00F3\u0142czynnik kszta\u0142tu
 additionalInfoFld=Informacje dodatkowe
 ContactSupportArialLabel=Kontakt z punktem obs\u0142ugi klienta
-titleFld=Tytu\u0142\:
-subtitleFld=Podtytu\u0142\:
-previewFld=Podgl\u0105d\:
+titleFld=Tytu\u0142
+subtitleFld=Podtytu\u0142
+previewFld=Podgl\u0105d
 toggleSelectionModeBtn=Aktywuj/dezaktywuj tryb wyboru
 languageRegionFld=J\u0119zyk
 languageAndRegionTit=J\u0119zyk i region
@@ -532,7 +532,7 @@ Settings_EntryList_label=Ustawienia
 Settings_Dialog_Main_label=Ustawienia
 TileDetails_lable=Szczeg\u00F3\u0142y kafelka
 TileTitle_lable=Tytu\u0142
-tileSettingsDialog_informationField=Opis\:
+tileSettingsDialog_informationField=Opis
 TileSubTitle_lable=Podpis
 TileInfo_lable=Informacje
 TileUnits_lable=Jednostki

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_pt.properties

@@ -267,9 +267,9 @@ urlFld=URL
 formFactorFld=Fator de forma
 additionalInfoFld=Informa\u00E7\u00F5es adicionais
 ContactSupportArialLabel=Contatar suporte
-titleFld=T\u00EDtulo\:
-subtitleFld=Subt\u00EDtulo\:
-previewFld=Visualiza\u00E7\u00E3o\:
+titleFld=T\u00EDtulo
+subtitleFld=Subt\u00EDtulo
+previewFld=Visualiza\u00E7\u00E3o
 toggleSelectionModeBtn=Ativar/desativar modo de sele\u00E7\u00E3o
 languageRegionFld=Idioma
 languageAndRegionTit=Idioma e regi\u00E3o
@@ -532,7 +532,7 @@ Settings_EntryList_label=Configura\u00E7\u00F5es
 Settings_Dialog_Main_label=Configura\u00E7\u00F5es
 TileDetails_lable=Detalhes de bloco
 TileTitle_lable=T\u00EDtulo
-tileSettingsDialog_informationField=Descri\u00E7\u00E3o\:
+tileSettingsDialog_informationField=Descri\u00E7\u00E3o
 TileSubTitle_lable=Subt\u00EDtulo
 TileInfo_lable=Informa\u00E7\u00F5es
 TileUnits_lable=Unidades

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_pt_PT.properties

@@ -267,9 +267,9 @@ urlFld=URL
 formFactorFld=Fator de formul\u00E1rio
 additionalInfoFld=Informa\u00E7\u00F5es adicionais
 ContactSupportArialLabel=Contactar suporte
-titleFld=T\u00EDtulo\:
-subtitleFld=Subt\u00EDtulo\:
-previewFld=Pr\u00E9-visualiza\u00E7\u00E3o\:
+titleFld=T\u00EDtulo
+subtitleFld=Subt\u00EDtulo
+previewFld=Pr\u00E9-visualiza\u00E7\u00E3o
 toggleSelectionModeBtn=Ativar ou desativar o modo de sele\u00E7\u00E3o
 languageRegionFld=Idioma
 languageAndRegionTit=Idioma e regi\u00E3o
@@ -532,7 +532,7 @@ Settings_EntryList_label=Defini\u00E7\u00F5es
 Settings_Dialog_Main_label=Defini\u00E7\u00F5es
 TileDetails_lable=Detalhes do mosaico
 TileTitle_lable=T\u00EDtulo
-tileSettingsDialog_informationField=Descri\u00E7\u00E3o\:
+tileSettingsDialog_informationField=Descri\u00E7\u00E3o
 TileSubTitle_lable=Subt\u00EDtulo
 TileInfo_lable=Informa\u00E7\u00F5es
 TileUnits_lable=Unidades

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_ro.properties

@@ -267,9 +267,9 @@ urlFld=URL
 formFactorFld=Factor de form\u0103
 additionalInfoFld=Informa\u0163ii suplimentare
 ContactSupportArialLabel=Contactare suport
-titleFld=Titlu\:
-subtitleFld=Subtitlu\:
-previewFld=Previzualizare\:
+titleFld=Titlu
+subtitleFld=Subtitlu
+previewFld=Previzualizare
 toggleSelectionModeBtn=Activare sau dezactivare mod de selec\u0163ie
 languageRegionFld=Limb\u0103
 languageAndRegionTit=Limb\u0103 \u0219i regiune
@@ -532,7 +532,7 @@ Settings_EntryList_label=Set\u0103ri
 Settings_Dialog_Main_label=Set\u0103ri
 TileDetails_lable=Detalii mozaic
 TileTitle_lable=Titlu
-tileSettingsDialog_informationField=Descriere\:
+tileSettingsDialog_informationField=Descriere
 TileSubTitle_lable=Subtitlu
 TileInfo_lable=Informa\u0163ii
 TileUnits_lable=Unit\u0103\u0163i

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_ru.properties

@@ -267,9 +267,9 @@ urlFld=URL
 formFactorFld=\u0424\u043E\u0440\u043C-\u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440
 additionalInfoFld=\u0414\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F
 ContactSupportArialLabel=\u0421\u0432\u044F\u0437\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u043E\u0439
-titleFld=\u0417\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043A\:
-subtitleFld=\u041F\u043E\u0434\u0437\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043A\:
-previewFld=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\:
+titleFld=\u0417\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043A
+subtitleFld=\u041F\u043E\u0434\u0437\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043A
+previewFld=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440
 toggleSelectionModeBtn=\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C/\u0434\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430
 languageRegionFld=\u042F\u0437\u044B\u043A
 languageAndRegionTit=\u042F\u0437\u044B\u043A \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D
@@ -532,7 +532,7 @@ Settings_EntryList_label=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438
 Settings_Dialog_Main_label=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438
 TileDetails_lable=\u041F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u0430\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E \u043F\u043B\u0438\u0442\u043A\u0435
 TileTitle_lable=\u0417\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043A
-tileSettingsDialog_informationField=\u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435\:
+tileSettingsDialog_informationField=\u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435
 TileSubTitle_lable=\u041F\u043E\u0434\u0437\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043A
 TileInfo_lable=\u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F
 TileUnits_lable=\u0415\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044B

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_sh.properties

@@ -267,9 +267,9 @@ urlFld=URL
 formFactorFld=Faktor oblika
 additionalInfoFld=Dodatne informacije
 ContactSupportArialLabel=Obratite se podr\u0161ci
-titleFld=Naslov\:
-subtitleFld=Podnaslov\:
-previewFld=Prethodni prikaz\:
+titleFld=Naslov
+subtitleFld=Podnaslov
+previewFld=Prethodni prikaz
 toggleSelectionModeBtn=Aktiviraj ili deaktiviraj na\u010Din odabira
 languageRegionFld=Jezik
 languageAndRegionTit=Jezik i regija
@@ -532,7 +532,7 @@ Settings_EntryList_label=Pode\u0161avanja
 Settings_Dialog_Main_label=Pode\u0161avanja
 TileDetails_lable=Detalji podekrana
 TileTitle_lable=Naslov
-tileSettingsDialog_informationField=Opis\:
+tileSettingsDialog_informationField=Opis
 TileSubTitle_lable=Podnaslov
 TileInfo_lable=Informacije
 TileUnits_lable=Jedinice

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_sk.properties

@@ -267,9 +267,9 @@ urlFld=URL
 formFactorFld=Form faktor
 additionalInfoFld=Doplnkov\u00E9 inform\u00E1cie
 ContactSupportArialLabel=Kontaktova\u0165 podporu
-titleFld=Nadpis\:
-subtitleFld=Podtitulok\:
-previewFld=N\u00E1h\u013Ead\:
+titleFld=N\u00E1zov
+subtitleFld=Podtitulok
+previewFld=N\u00E1h\u013Ead
 toggleSelectionModeBtn=Aktiv\u00E1cia/deaktiv\u00E1cia re\u017Eimu v\u00FDberu
 languageRegionFld=Jazyk
 languageAndRegionTit=Jazyk a regi\u00F3n
@@ -532,7 +532,7 @@ Settings_EntryList_label=Nastavenia
 Settings_Dialog_Main_label=Nastavenia
 TileDetails_lable=Detaily dla\u017Edice
 TileTitle_lable=N\u00E1zov
-tileSettingsDialog_informationField=Popis\:
+tileSettingsDialog_informationField=Popis
 TileSubTitle_lable=Podtitulok
 TileInfo_lable=Inform\u00E1cie
 TileUnits_lable=Jednotky

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_sl.properties

@@ -267,9 +267,9 @@ urlFld=URL
 formFactorFld=Oblikovni faktor
 additionalInfoFld=Dodatne informacije
 ContactSupportArialLabel=Kontaktiranje podpore
-titleFld=Naslov\:
-subtitleFld=Podnaslov\:
-previewFld=Predogled\:
+titleFld=Naslov
+subtitleFld=Podnaslov
+previewFld=Predogled
 toggleSelectionModeBtn=Aktiviranje/deaktiviranje modusa izbire
 languageRegionFld=Jezik
 languageAndRegionTit=Jezik in regija
@@ -532,7 +532,7 @@ Settings_EntryList_label=Nastavitve
 Settings_Dialog_Main_label=Nastavitve
 TileDetails_lable=Detajli plo\u0161\u010Dice
 TileTitle_lable=Naslov
-tileSettingsDialog_informationField=Opis\:
+tileSettingsDialog_informationField=Opis
 TileSubTitle_lable=Podnaslov
 TileInfo_lable=Informacije
 TileUnits_lable=Enote

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_sr.properties

@@ -267,9 +267,9 @@ urlFld=URL
 formFactorFld=\u0424\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u043E\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430
 additionalInfoFld=\u0414\u043E\u0434\u0430\u0442\u043D\u0435 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435
 ContactSupportArialLabel=\u041E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0448\u0446\u0438
-titleFld=\u041D\u0430\u0441\u043B\u043E\u0432\:
-subtitleFld=\u041F\u043E\u0434\u043D\u0430\u0441\u043B\u043E\u0432\:
-previewFld=\u041F\u0440\u0435\u0442\u0445\u043E\u0434\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\:
+titleFld=\u041D\u0430\u0441\u043B\u043E\u0432
+subtitleFld=\u041F\u043E\u0434\u043D\u0430\u0441\u043B\u043E\u0432
+previewFld=\u041F\u0440\u0435\u0442\u0445\u043E\u0434\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437
 toggleSelectionModeBtn=\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u0458 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u0458 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D \u043E\u0434\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430
 languageRegionFld=\u0408\u0435\u0437\u0438\u043A
 languageAndRegionTit=\u0408\u0435\u0437\u0438\u043A \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0458\u0430
@@ -532,7 +532,7 @@ Settings_EntryList_label=\u041F\u043E\u0434\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u045A\
 Settings_Dialog_Main_label=\u041F\u043E\u0434\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u045A\u0430
 TileDetails_lable=\u0414\u0435\u0442\u0430\u0459\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0430
 TileTitle_lable=\u041D\u0430\u0441\u043B\u043E\u0432
-tileSettingsDialog_informationField=\u041E\u043F\u0438\u0441\:
+tileSettingsDialog_informationField=\u041E\u043F\u0438\u0441
 TileSubTitle_lable=\u041F\u043E\u0434\u043D\u0430\u0441\u043B\u043E\u0432
 TileInfo_lable=\u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435
 TileUnits_lable=\u0408\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0435