@sapui5/sap.ushell 1.124.3 → 1.126.0

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_pl.properties

@@ -50,7 +50,7 @@ results_count_for_screenreaders=\u0141\u0105czna liczba wynik\u00F3w na li\u015B
 result_list_item_type_link_description=Kliknij ten odsy\u0142acz, aby ograniczy\u0107 wyniki wyszukiwania do tego typu obiektu.
 result_list_item_aria_has_attributes=Ta pozycja listy wynik\u00F3w wyszukiwania ma nast\u0119puj\u0105ce atrybuty\:\n
 result_list_item_aria_attribute_and_value={0}. {1}.\n
-result_list_item_aria_no_attributes=Ta pozycja listy wynik\u00F3w wyszukiwania nie zawiera \u017Cadnych atrybut\u00F3w.
+result_list_item_aria_no_attributes=Ta pozycja listy wynik\u00F3w wyszukiwania nie ma atrybut\u00F3w.
 result_list_item_aria_collapsed=Ta pozycja listy wynik\u00F3w wyszukiwania jest obecnie zwini\u0119ta. Aby j\u0105 rozwin\u0105\u0107, naci\u015Bnij spacj\u0119.
 result_list_item_aria_has_links=Ta pozycja listy wynik\u00F3w wyszukiwania zawiera dodatkowe odsy\u0142acze nawigacji. U\u017Cyj klawisza Tab, aby nawigowa\u0107 w obr\u0119bie pozycji.
 result_list_item_aria_expanded=Ta pozycja listy wynik\u00F3w wyszukiwania jest obecnie rozwini\u0119ta. Aby j\u0105 zwin\u0105\u0107, naci\u015Bnij spacj\u0119.
@@ -118,14 +118,14 @@ displayMap=Wy\u015Bwietl w postaci mapy
 defaultRank=Najlepsze wyst\u0105pienie u g\u00F3ry
 intents=Powi\u0105zane aplikacje
 resetFilterButton_tooltip=Resetuj filtr
-noCloumnsSelected=Nie wybrano kolumn w ustawieniach tabeli.
+noCloumnsSelected=Nie wybrano kom\u00F3rek w ustawieniach tabeli.
 searchError=B\u0142\u0105d podczas wyszukiwania
 searchInitialError=B\u0142\u0105d inicjalizacji wyszukiwania obiektu biznesowego.
 preserveFormerResultErrorTitle=Nie mo\u017Cna przywr\u00F3ci\u0107 poprzedniego statusu listy wynik\u00F3w.
 exportDataInfo=Zbi\u00F3r wynik\u00F3w jest bardzo du\u017Cy. Eksport b\u0119dzie zawiera\u0142 1000 pierwszych wynik\u00F3w.
 exportFileName=Eksport wynik\u00F3w wyszukiwania
 NavigationUnsupported=Nawigacja do miejsca docelowego jest nieobs\u0142ugiwana. Sprawd\u017A konfiguracj\u0119 w projektancie okna wywo\u0142a\u0144 Fiori oraz w RFC.
-preserveFormerResultErrorDetails=Z powod\u00F3w technicznych nie mo\u017Cna przywr\u00F3ci\u0107 poprzedniego statusu listy wynik\u00F3w (wybrane lub rozwini\u0119te elementy).\n\nNast\u0119puj\u0105ce informacje mog\u0105 by\u0107 przydatne dla administratora systemu\:\nZ powodu nieprawid\u0142owych danych kluczowych lub ich braku nie mo\u017Cna przywr\u00F3ci\u0107 statusu elementu listy wynik\u00F3w dla jednej lub kilku znalezionych encji.\nSprawd\u017A nast\u0119puj\u0105c\u0105 list\u0119 kluczy konektor\u00F3w i upewnij si\u0119, \u017Ce wszystkie atrybuty klucza w modelu wyszukiwania s\u0105 uwzgl\u0119dnione jako atrybuty odpowiedzi dla danego konektora. {0}
+preserveFormerResultErrorDetails=Z powod\u00F3w technicznych nie mo\u017Cna przywr\u00F3ci\u0107 poprzedniego statusu listy wynik\u00F3w (wybrane lub rozwini\u0119te elementy).\n\nNast\u0119puj\u0105ce informacje mog\u0105 by\u0107 przydatne dla administratora systemu\:\nZ powodu nieprawid\u0142owych danych kluczowych lub ich braku nie mo\u017Cna przywr\u00F3ci\u0107 statusu elementu listy wynik\u00F3w dla jednej lub kilku znalezionych encji.\nSprawd\u017A nast\u0119puj\u0105c\u0105 list\u0119 kluczy konektor\u00F3w i upewnij si\u0119, \u017Ce wszystkie atrybuty klucza w modelu wyszukiwania s\u0105 uwzgl\u0119dnione jako atrybuty odpowiedzi dla danego konektora. {0}\n
 
 
 open_appFinderBtn=Wyszukiwarka aplikacji
@@ -212,14 +212,14 @@ fail_tile_operation_remove_from_several_groups="Nie mo\u017Cna usun\u0105\u0107
 fail_tile_operation_create_new_group=Nie mo\u017Cna by\u0142o utworzy\u0107 nowej grupy
 fail_tile_operation_some_actions=Nie mo\u017Cna by\u0142o zako\u0144czy\u0107 wszystkich czynno\u015Bci u\u017Cytkownika
 fail_to_start_app_try_later=Nie mo\u017Cna by\u0142o otworzy\u0107 aplikacji. Spr\u00F3buj ponownie p\u00F3\u017Aniej.
-failed_to_open_app_missing_configuration_or_role_assignment=Nie mo\u017Cna by\u0142o otworzy\u0107 aplikacji z powodu nieprawid\u0142owej konfiguracji okna wywo\u0142a\u0144 SAP Fiori lub z powodu brakuj\u0105cego przypisania roli.
-cannot_resolve_navigation_target_details=Nie mo\u017Cna by\u0142o rozwin\u0105\u0107 celu nawigacji "{0}". Jest to najprawdopodobniej spowodowane nieprawid\u0142ow\u0105 konfiguracj\u0105 zawarto\u015Bci okna wywo\u0142a\u0144 SAP Fiori lub brakuj\u0105cym przypisaniem roli.
+failed_to_open_app_missing_configuration_or_role_assignment=Nie mo\u017Cna by\u0142o otworzy\u0107 aplikacji z powodu nieprawid\u0142owej konfiguracji lub braku przypisania roli.
+cannot_resolve_navigation_target_details=Nie mo\u017Cna by\u0142o rozwin\u0105\u0107 celu nawigacji "{0}" aplikacji. Przyczyn\u0105 mo\u017Ce by\u0107 na przyk\u0142ad nieprawid\u0142owa konfiguracja zawarto\u015Bci okna wywo\u0142a\u0144 SAP Fiori lub brak przypisania roli.
 failed_to_open_ui5_component=Nie mo\u017Cna by\u0142o otworzy\u0107 aplikacji, poniewa\u017C nie mo\u017Cna by\u0142o wczyta\u0107 sk\u0142adnika SAP UI5 aplikacji.
 cannot_load_ui5_component_details=Nie mo\u017Cna by\u0142o wczyta\u0107 sk\u0142adnika UI5 dla zamiaru nawigacji "{0}"
 fail_to_start_app_popup_blocker=Aktywny program blokowania wyskakuj\u0105cych okienek uniemo\u017Cliwi\u0142 otwarcie aplikacji. Wy\u0142\u0105cz program blokowania wyskakuj\u0105cych okienek dla \u201C{0}\u201D w przegl\u0105darce, a nast\u0119pnie ponownie otw\u00F3rz aplikacj\u0119.
 unsaved_data_warning_popup_message=Nie zapisano zmian. Czy na pewno chcesz opu\u015Bci\u0107 t\u0119 stron\u0119?
-savedChanges=Zapisano zmiany.
-historyCleared=Twoja historia zosta\u0142a wyczyszczona.
+savedChanges=Twoje zmiany zosta\u0142y zapisane.
+historyCleared=Twoja historia zosta\u0142a usuni\u0119ta.
 unsaved_data_warning_popup_title=Ostrze\u017Cenie
 
 
@@ -273,6 +273,7 @@ previewFld=Podgl\u0105d\:
 toggleSelectionModeBtn=Aktywuj/dezaktywuj tryb wyboru
 languageRegionFld=J\u0119zyk
 languageAndRegionTit=J\u0119zyk i region
+languageAndRegionForm=Ustawienia j\u0119zyka i regionu
 dateFormatFld=Format daty
 timeFormatFld=Format czasu
 numberFormatFld=Zapis dziesi\u0119tny
@@ -355,18 +356,12 @@ CommaKey=Przecinek
 EnterKey=Enter
 ShiftKey=Shift
 
-userProfiling=Profilowanie u\u017Cytkownika
 userSettings.noContent=Nie zapewniono zawarto\u015Bci ustawie\u0144.
 userSettings=Ustawienia
 userAppSettings=Ustawienia aplikacji
 userSettings.SavingError.Undefined=Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d wewn\u0119trzny. Nie mo\u017Cna by\u0142o zapisa\u0107 ustawie\u0144.
 userSettings.SavingError.SomeChanges=Nie mo\u017Cna by\u0142o zapisa\u0107 niekt\u00F3rych zmian.
 userSettings.SavingError.WithMessage=Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d wewn\u0119trzny\: {0}
-usageAnalytics=Analiza u\u017Cycia
-allowTracking=Zezwalaj na \u015Bledzenie
-i_agree=Wyra\u017Cam zgod\u0119
-i_disagree=Nie wyra\u017Cam zgody
-remind_me_later=Przypomnij mi p\u00F3\u017Aniej
 trackingEnabled=W\u0142\u0105czone
 trackingDisabled=Nieaktywne
 defaultsValuesEntry=Warto\u015Bci domy\u015Blne
@@ -473,7 +468,7 @@ edit_configuration.original_locale_not_fit_message=Oryginalnym j\u0119zykiem teg
 configuration.app_deprecated=<strong>Ostrze\u017Cenie.</strong> Aplikacja nie jest ju\u017C zalecana. Zosta\u0142a zast\u0105piona przez "{0}".
 configuration.app_archived=<strong>Ostrze\u017Cenie.</strong> Aplikacja zosta\u0142a zarchiwizowana. Zosta\u0142a zast\u0105piona przez "{0}".
 
-supportTicketCreationSuccess=Twoja wiadomo\u015B\u0107 zosta\u0142a wys\u0142ana; zesp\u00F3\u0142 wsparcia skontaktuje si\u0119 z Tob\u0105
+supportTicketCreationSuccess=Komunikat wys\u0142any; zesp\u00F3\u0142 wsparcia skontaktuje si\u0119 z u\u017Cytkownikiem
 supportTicketCreationFailed=Nie mo\u017Cna by\u0142o wys\u0142a\u0107 komunikatu.\nSpr\u00F3buj wys\u0142a\u0107 komunikat ponownie lub skontaktuj si\u0119 z administratorem systemu.
 
 searchbox_tooltip=Wyszukiwanie
@@ -591,6 +586,7 @@ txtAreaPlaceHolderHeader=Opisz szczeg\u00F3\u0142owo problem. W celu zdiagnozowa
 subjectEmptyErrorMessage=Wprowad\u017A temat
 txtAreaEmptyErrorMessage=Wprowad\u017A opis.
 
+technicalDataTitle=Dane techniczne
 technicalDataLink=Wy\u015Bwietl dane techniczne
 technicalDataLinkHide=Ukryj dane techniczne
 
@@ -617,7 +613,7 @@ cannotLoadTile=Nie mo\u017Cna wczyta\u0107 kafelka
 cannotLoadLinkInformation=Nie mo\u017Cna wczyta\u0107 informacji o odsy\u0142aczu.
 
 noNotificationsMsg=Nie masz powiadomie\u0144
-errorOccurredMsg=Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d
+errorOccurredMsg=Pojawi\u0142 si\u0119 b\u0142\u0105d
 notificationsSortByPriority=Wed\u0142ug priorytetu
 notificationsSortByDate=Wed\u0142ug daty
 notificationsSortByType=Wed\u0142ug typu
@@ -639,7 +635,6 @@ notificationsFailedDismiss=Nie mo\u017Cna zamkn\u0105\u0107 powiadomienia. Od\u0
 notificationsFailedMarkRead=Nie mo\u017Cna oznaczy\u0107 powiadomienia jako "odczytanego". Od\u015Bwie\u017C i spr\u00F3buj ponownie p\u00F3\u017Aniej
 notificationsFailedExecuteBulkAction=Nie mo\u017Cna zaktualizowa\u0107 powiadomie\u0144 z wybranej grupy. Od\u015Bwie\u017C okno przegl\u0105darki i spr\u00F3buj ponownie p\u00F3\u017Aniej
 notificationsPartialSuccessExecuteBulkAction=Czynno\u015B\u0107 "{0}" zosta\u0142a zastosowana dla {1} z {2} powiadomie\u0144 w grupie "{3}". Na li\u015Bcie pozostaje nast\u0119puj\u0105ca liczba powiadomie\u0144\: {4}.
-notificationsSingleSuccessExecuteBulkAction=Czynno\u015B\u0107 "{0}" zosta\u0142a zastosowana dla {1} z {2} powiadomie\u0144 w grupie "{3}". Na li\u015Bcie pozostaje nast\u0119puj\u0105ca liczba powiadomie\u0144\: {4}.
 notificationsSuccessExecuteBulkAction=Czynno\u015B\u0107 "{0}" zosta\u0142a zastosowana dla powiadomie\u0144 w grupie "{1}"
 
 
@@ -674,7 +669,8 @@ Shell_Header_AriaLabel=Pasek pow\u0142oki
 
 
 shellNavMenu_relatedApps=Powi\u0105zane aplikacje
-shellNavMenu_openMenuTooltip=Menu nawigacji
+shellNavMenu_openMenuTooltip_navigationMenu=Menu nawigacji
+shellNavMenu_openMenuTooltip_allMyApps=Menu Wszystkie moje aplikacje
 
 searchSetting=Wyszukaj
 sp.persSearchOn=Wyszukiwanie spersonalizowane\: W\u0142\u0105czone
@@ -682,12 +678,12 @@ sp.persSearchOff=Wyszukiwanie spersonalizowane\: Wy\u0142\u0105czone
 sp.userProfiling=Wyszukiwanie spersonalizowane
 sp.on=W\u0141.
 sp.off=WY\u0141.
-sp.profileWillBeReset=Masz zamiar zresetowa\u0107 sw\u00F3j profil u\u017Cytkownika, poprzez usuni\u0119cie zgromadzonych danych u\u017Cytkownika. Aby dzia\u0142ania systemu, kt\u00F3re bazuj\u0105 na tych danych, zwraca\u0142y spersonalizowane wyniki, zostan\u0105 ponownie udost\u0119pnione po zgromadzeniu wystarczaj\u0105cej ilo\u015Bci nowych danych. W mi\u0119dzyczasie rezerwowo wykorzystywana b\u0119dzie domy\u015Blna logika.\n\nCzy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 zgromadzone dane?
+sp.profileWillBeReset=Masz zamiar zresetowa\u0107 profil u\u017Cytkownika, poprzez usuni\u0119cie zgromadzonych danych u\u017Cytkownika. Aby dzia\u0142ania systemu, kt\u00F3re bazuj\u0105 na tych danych, zwraca\u0142y spersonalizowane wyniki, zostan\u0105 ponownie udost\u0119pnione dopiero po zgromadzeniu wystarczaj\u0105cej ilo\u015Bci nowych danych. W mi\u0119dzyczasie rezerwowo wykorzystywana b\u0119dzie standardowa logika.\n\nCzy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 zgromadzone dane?
 sp.clear=Usu\u0144
 sp.userProfilingField=U\u017Cyj wyszukiwania spersonalizowanego
 sp.clearCollectedData=Usu\u0144 moj\u0105 histori\u0119
 sp.disableUserProfiling=Dezaktywacja profilowania u\u017Cytkownika
-sp.disablingUserProfilingMsg=Dezaktywacja profilowania u\u017Cytkownika spowoduje zako\u0144czenie gromadzenia nowych danych profilu i usuni\u0119cie wszystkich danych, kt\u00F3re dotychczas zgromadzono dla u\u017Cytkownika. Dzia\u0142ania systemu, kt\u00F3re bazuj\u0105 na tych danych w celu wy\u015Bwietlania spersonalizowanych wynik\u00F3w, rezerwowo wykorzystuj\u0105 logik\u0119 domy\u015Bln\u0105, dop\u00F3ki nie zostanie aktywowane profilowanie u\u017Cytkownika i nie zostanie zgromadzona wystarczaj\u0105ca ilo\u015B\u0107 nowych danych.\nProfilowanie u\u017Cytkownika zostanie dezaktywowane dopiero wtedy, gdy wszystkie ustawienia zostan\u0105 zapisane.
+sp.disablingUserProfilingMsg=Dezaktywacja tworzenia profilu u\u017Cytkownika spowoduje zako\u0144czenie gromadzenia nowych danych profilu i usuni\u0119cie wszystkich danych, kt\u00F3re dotychczas zgromadzono dla u\u017Cytkownika. Dzia\u0142ania systemu, kt\u00F3re bazuj\u0105 na tych danych w celu wy\u015Bwietlania spersonalizowanych wynik\u00F3w, rezerwowo wykorzystuj\u0105 logik\u0119 standardow\u0105, dop\u00F3ki nie zostanie aktywowane tworzenie profilu u\u017Cytkownika i nie zostanie zgromadzona wystarczaj\u0105ca ilo\u015B\u0107 danych.\nTworzenie profilu u\u017Cytkownika zostanie dezaktywowane dopiero wtedy, gdy wszystkie ustawienia zostan\u0105 zapami\u0119tane.
 sp.disable=Dezaktywuj
 sp.disclaimer=Je\u015Bli ta funkcja jest w\u0142\u0105czona, niekt\u00F3re dzia\u0142ania u\u017Cytkownika s\u0105 rejestrowane. Na podstawie tych danych podczas kolejnych wyszukiwa\u0144 wy\u015Bwietlane s\u0105 indywidualne, spersonalizowane wyniki.
 sp.resetFailedTitle=B\u0142\u0105d
@@ -740,6 +736,7 @@ userAccountResetPersonalizationWarningDialogDescription=Klikni\u0119cie przycisk
 userAccountResetPersonalizationWarningDialogSuccessToast=Pomy\u015Blnie przywr\u00F3cono ustawienia domy\u015Blne.
 userAccountResetPersonalizationWarningDialogErrorDialog=Nie mo\u017Cna by\u0142o ponownie ustawi\u0107 danych personalizacji.\nSpr\u00F3buj ponownie p\u00F3\u017Aniej.
 AppearanceContentDensityLabel=Zoptymalizowano dla wprowadzania dotykowego
+HomePageSettingsForm=Ustawienia strony g\u0142\u00F3wnej
 AnchorBarLabel=Wy\u015Bwietlanie strony g\u0142\u00F3wnej
 AppearanceThemeMenu=Temat
 AppearanceLayoutAndBehaviorMenu=Ustawienia wy\u015Bwietlania
@@ -775,7 +772,6 @@ UserActionsMenuToggleButtonAria=Profil {0}
 
 Notifications.Popover.IconTabBar.Header.AriaLabel=Opcje sortowania
 Notifications.ByDateDescending.AriaLabel=Powiadomienia wed\u0142ug daty rosn\u0105co
-Notifications.ByDateAscending.AriaLabel=Powiadomienia wed\u0142ug daty malej\u0105co
 Notifications.ByType.AriaLabel=Powiadomienia wed\u0142ug typu
 Notifications.ByPriority.AriaLabel=Powiadomienia wed\u0142ug priorytetu
 NotificationToggleButton.NoNewNotifications=Powiadomienia
@@ -794,8 +790,6 @@ userImageConsentDialogTermsOfUse=Okno wywo\u0142a\u0144 SAP Fiori zapewnia opcj\
 DisplayImg=Wy\u015Bwietl obraz
 DontDisplayImg=Nie wy\u015Bwietlaj obrazu
 
-ShellNavigationMenu_AriaLabel={0} - wy\u015Bwietlanie menu nawigacji
-ShowAllMyApps_AriaLabel={0} - wy\u015Bwietl wszystkie moje aplikacje
 AnchorNavigationBar_AriaLabel=Nawigacja grupowa
 SidePane_AriaLabel=Dodatkowa zawarto\u015B\u0107
 ShellContent.AriaLabel=Zawarto\u015B\u0107 pow\u0142oki
@@ -846,7 +840,7 @@ Section.nowBeingShown=Sekcja jest teraz wy\u015Bwietlana.
 Section.nowBeingHidden=Sekcja jest teraz ukryta.
 Section.ButtonLabelChanged=Przycisk zmieniono na
 Section.Description=Sekcja {0}
-Section.Description.EmptySectionTitle=Sekcja bez tytu\u0142u
+Section.Description.EmptySectionAriaLabel=Sekcja bez nazwy w pozycji {0}
 Section.CompactArea.Description=Odsy\u0142acze
 
 
@@ -866,7 +860,7 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Kopiuj
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Pomy\u015Blnie skopiowano szczeg\u00F3\u0142y
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas kopiowania szczeg\u00F3\u0142\u00F3w.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas wczytywania tej strony. Mo\u017Cliwe przyczyny\:\n - Strona lub przestrze\u0144 zosta\u0142y usuni\u0119te lub nie s\u0105 ju\u017C przypisane.\n - Adres URL mo\u017Ce by\u0107 uszkodzony. Mo\u017Ce to by\u0107 spowodowane mi\u0119dzy innymi uszkodzon\u0105 zak\u0142adk\u0105.\n\nSkopiuj ca\u0142y komunikat o b\u0142\u0119dzie za pomoc\u0105 przycisku Kopiuj poni\u017Cej i skontaktuj si\u0119 z administratorem zawarto\u015Bci.\n\n ID strony\: "{0}"\n ID przestrzeni\: "{1}"
-PageRuntime.GeneralError.Text=Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Od\u015Bwie\u017C okno wywo\u0142a\u0144 za par\u0119 minut. Je\u015Bli b\u0142\u0105d b\u0119dzie si\u0119 powtarza\u0142, skontaktuj si\u0119 z dzia\u0142em wsparcia SAP.
+PageRuntime.GeneralError.Text=Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Od\u015Bwie\u017C stron\u0119 za kilka minut. Je\u015Bli ten b\u0142\u0105d b\u0119dzie nadal wyst\u0119powa\u0107, skontaktuj si\u0119 z dzia\u0142em wsparcia SAP.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Description=Oto oryginalny komunikat o b\u0142\u0119dzie z odpowiedniego \u017C\u0105dania wczytania\:
 PageRuntime.EditMode.Activate=Edytuj bie\u017C\u0105c\u0105 stron\u0119
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate=Edycja {0}
@@ -898,7 +892,7 @@ HomeApp.Menu.Title=Moja strona g\u0142\u00F3wna
 HomeApp.CannotLoadApp.CopyButton=Kopiuj szczeg\u00F3\u0142y
 HomeApp.CannotLoadApp.CopySuccess=Pomy\u015Blnie skopiowano szczeg\u00F3\u0142y
 HomeApp.CannotLoadApp.CopyFail=Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas kopiowania szczeg\u00F3\u0142\u00F3w.
-HomeApp.GeneralError.Text=Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Poczekaj kilka minut, a nast\u0119pnie od\u015Bwie\u017C okno wywo\u0142a\u0144. Je\u015Bli ten b\u0142\u0105d b\u0119dzie nadal wyst\u0119powa\u0107, skontaktuj si\u0119 z administratorem.
+HomeApp.GeneralError.Text=Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Od\u015Bwie\u017C stron\u0119 za kilka minut. Je\u015Bli ten b\u0142\u0105d b\u0119dzie nadal wyst\u0119powa\u0107, skontaktuj si\u0119 z administratorem.
 
 VisualizationOrganizer.Title=Wybierz strony dla tego kafelka
 VisualizationOrganizer.SearchField.Tooltip=Wyszukiwanie
@@ -908,7 +902,7 @@ VisualizationOrganizer.MessageBox.Title=Odrzucanie
 VisualizationOrganizer.MessageBox.ActionDiscard=Odrzucanie
 VisualizationOrganizer.PagesList.NoDataText=Brak dost\u0119pnych stron.
 VisualizationOrganizer.PagesList.NoResultsText=Nie znaleziono stron.
-VisualizationOrganizer.MessageToast=Zapisano zmiany.
+VisualizationOrganizer.MessageToast=Twoje zmiany zosta\u0142y zapisane.
 VisualizationOrganizer.MessageToastSectionContextAdd="{0}" dodano do sekcji "{1}" na stronie "{2}".
 VisualizationOrganizer.MessageToastSectionContextRemove="{0}" usuni\u0119to z sekcji "{1}" na stronie "{2}".
 VisualizationOrganizer.MessageToastPageAdd="{0}" dodano do "{1}"
@@ -984,10 +978,13 @@ SysInfoBarAriaLabel=Pasek informacji o systemie - {0} {1}
 
 weekNumberingFld=Numerowanie tygodni
 DefaultWeekNumberingTitle=Domy\u015Blne
-ISO_8601WeekNumberingTitle=ISO_8601
+ISO_8601WeekNumberingTitle=ISO\u00A08601
 MiddleEasternWeekNumberingTitle=Bliskowschodnie
 WesternTraditionalWeekNumberingTitle=Tradycyjne zachodnie
 DefaultWeekNumberingText=U\u017Cyj domy\u015Blnego numerowania tygodni kalendarzowych z systemu.
 ISO_8601WeekNumberingText=Pierwszym dniem tygodnia jest poniedzia\u0142ek; pierwszym tygodniem roku jest tydzie\u0144, w kt\u00F3rym wypada 4 stycznia.
 MiddleEasternWeekNumberingText=Pierwszym dniem tygodnia jest sobota; pierwszym tygodniem roku jest tydzie\u0144, w kt\u00F3rym wypada 1 stycznia.
 WesternTraditionalWeekNumberingText=Pierwszym dniem tygodnia jest niedziela; pierwszym tygodniem roku jest tydzie\u0144, w kt\u00F3rym wypada 1 stycznia.
+
+
+VizInstance.AriaDescription.Link=Odsy\u0142acz

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_pt.properties

@@ -31,7 +31,7 @@ label_apps=Aplica\u00E7\u00F5es
 label_all=Todos
 more_groups=Mais grupos
 scrollToEnd=Paginar at\u00E9 ao fim
-scrollToTop=Paginar at\u00E9 o topo
+scrollToTop=Paginar at\u00E9 ao in\u00EDcio
 dataSource=Fonte de dados
 showMore=Exibir mais
 showAllFilters=Exibir todos os filtros
@@ -118,14 +118,14 @@ displayMap=Exibir como mapa
 defaultRank=Melhor ocorr\u00EAncia em cima
 intents=Aplica\u00E7\u00F5es relacionadas
 resetFilterButton_tooltip=Anular filtro
-noCloumnsSelected=Nenhuma coluna selecionada nas configura\u00E7\u00F5es de tabela.
+noCloumnsSelected=Nenhuma tabela selecionada nas configura\u00E7\u00F5es de tabela.
 searchError=Erro na pesquisa
 searchInitialError=Falha ao iniciar pesquisa de business object.
 preserveFormerResultErrorTitle=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel restaurar o status de lista de resultados anterior.
 exportDataInfo=O conjunto de resultados \u00E9 muito grande. A exporta\u00E7\u00E3o conter\u00E1 os primeiros 1000 resultados.
 exportFileName=Exporta\u00E7\u00E3o de resultados da pesquisa
 NavigationUnsupported=A navega\u00E7\u00E3o de destino n\u00E3o \u00E9 suportada. Verifique a configura\u00E7\u00E3o no SAP Fiori Launchpad Designer e RFC.
-preserveFormerResultErrorDetails=O status de lista de resultados anterior (como itens selecionados ou expandidos) n\u00E3o pode ser restaurado devido a problemas t\u00E9cnicos.\n\nAs seguintes informa\u00E7\u00F5es poder\u00E3o ser \u00FAteis para o seu administrador do sistema\:\nN\u00E3o foi poss\u00EDvel restaurar o status do item da lista de resultados devido a informa\u00E7\u00F5es-chave em falta ou incorretas para uma ou mais entidades encontradas.\nVerifique a seguinte lista de chaves de conector e garanta que inclui todos os atributos-chave como atributos de resposta para o respectivo conector no seu modelo de pesquisa\: {0}
+preserveFormerResultErrorDetails=O status de lista de resultados anterior (como itens selecionados ou expandidos) n\u00E3o pode ser restaurado devido a problemas t\u00E9cnicos.\n\nAs seguintes informa\u00E7\u00F5es poder\u00E3o ser \u00FAteis para o seu administrador do sistema\:\nN\u00E3o foi poss\u00EDvel restaurar o status do item da lista de resultados devido a informa\u00E7\u00F5es-chave em falta ou incorretas para uma ou mais entidades encontradas.\nVerifique a seguinte lista de chaves de conector e garanta que inclui todos os atributos-chave como atributos de resposta para o respectivo conector no seu modelo de pesquisa\: {0}\n
 
 
 open_appFinderBtn=Buscador de apps
@@ -212,13 +212,13 @@ fail_tile_operation_remove_from_several_groups="N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel re
 fail_tile_operation_create_new_group=N\u00E3o foi poss\u00EDvel criar o novo grupo
 fail_tile_operation_some_actions=N\u00E3o foi poss\u00EDvel concluir todas as a\u00E7\u00F5es
 fail_to_start_app_try_later=N\u00E3o foi poss\u00EDvel abrir o app. Tentar de novo mais tarde.
-failed_to_open_app_missing_configuration_or_role_assignment=N\u00E3o foi poss\u00EDvel abrir o app devido a uma configura\u00E7\u00E3o do launchpad do SAP Fiori incorreta ou devido a uma atribui\u00E7\u00E3o de fun\u00E7\u00F5es em falta.
-cannot_resolve_navigation_target_details=Falha ao resolver o destino de navega\u00E7\u00E3o "{0}". O mais prov\u00E1vel \u00E9 que isto tenha sido causado por uma configura\u00E7\u00E3o de conte\u00FAdo incorreta do launchpad do SAP Fiori ou por uma atribui\u00E7\u00E3o de fun\u00E7\u00F5es em falta.
+failed_to_open_app_missing_configuration_or_role_assignment=N\u00E3o foi poss\u00EDvel abrir o app devido a uma configura\u00E7\u00E3o incorreta ou uma atribui\u00E7\u00E3o de fun\u00E7\u00E3o em falta.
+cannot_resolve_navigation_target_details=N\u00E3o foi poss\u00EDvel resolver o destino de navega\u00E7\u00E3o "{0}" do app. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configura\u00E7\u00E3o incorreta do conte\u00FAdo do launchpad do SAP Fiori ou uma atribui\u00E7\u00E3o de fun\u00E7\u00E3o incorreta ou em falta.
 failed_to_open_ui5_component=N\u00E3o foi poss\u00EDvel abrir o app porque n\u00E3o foi poss\u00EDvel carregar o componente SAP UI5 da aplica\u00E7\u00E3o.
 cannot_load_ui5_component_details=Falha ao carregar o componente UI5 para a tentativa de navega\u00E7\u00E3o "{0}"
 fail_to_start_app_popup_blocker=Um bloqueador de popup ativo impediu que o app fosse aberto. No seu browser, desative o bloqueador de popup para \u201C{0}\u201D e, em seguida, abra o app.
 unsaved_data_warning_popup_message=As modifica\u00E7\u00F5es n\u00E3o foram gravadas. Sair desta p\u00E1gina?
-savedChanges=Suas modifica\u00E7\u00F5es foram gravadas.
+savedChanges=As suas modifica\u00E7\u00F5es foram gravadas.
 historyCleared=Seu hist\u00F3rico foi eliminado.
 unsaved_data_warning_popup_title=Advert\u00EAncia
 
@@ -273,6 +273,7 @@ previewFld=Visualiza\u00E7\u00E3o\:
 toggleSelectionModeBtn=Ativar/desativar modo de sele\u00E7\u00E3o
 languageRegionFld=Idioma
 languageAndRegionTit=Idioma e regi\u00E3o
+languageAndRegionForm=Configura\u00E7\u00F5es de idioma e regi\u00E3o
 dateFormatFld=Formato de data
 timeFormatFld=Formato da hora
 numberFormatFld=Formato decimal
@@ -355,18 +356,12 @@ CommaKey=V\u00EDrgula
 EnterKey=ENTER
 ShiftKey=Shift
 
-userProfiling=Profiling de usu\u00E1rio
 userSettings.noContent=Nenhum conte\u00FAdo de configura\u00E7\u00F5es fornecido.
 userSettings=Configura\u00E7\u00F5es
 userAppSettings=Configura\u00E7\u00F5es do app
 userSettings.SavingError.Undefined=Ocorreu um erro interno. N\u00E3o foi poss\u00EDvel salvar as configura\u00E7\u00F5es.
 userSettings.SavingError.SomeChanges=N\u00E3o foi poss\u00EDvel gravar algumas modifica\u00E7\u00F5es.
 userSettings.SavingError.WithMessage=Ocorreu um erro interno\: {0}
-usageAnalytics=An\u00E1lise de utiliza\u00E7\u00E3o
-allowTracking=Permitir rastreamento
-i_agree=Eu concordo
-i_disagree=Eu n\u00E3o concordo
-remind_me_later=Lembrar mais tarde
 trackingEnabled=Ativado
 trackingDisabled=Desativado
 defaultsValuesEntry=Valores padr\u00E3o
@@ -591,6 +586,7 @@ txtAreaPlaceHolderHeader=Descreva o problema em detalhe. Para ajudar a diagnosti
 subjectEmptyErrorMessage=Insira um assunto
 txtAreaEmptyErrorMessage=Insira uma descri\u00E7\u00E3o.
 
+technicalDataTitle=Dados t\u00E9cnicos
 technicalDataLink=Visualizar dados t\u00E9cnicos
 technicalDataLinkHide=Ocultar dados t\u00E9cnicos
 
@@ -639,7 +635,6 @@ notificationsFailedDismiss=Imposs\u00EDvel encerrar notifica\u00E7\u00E3o. Atual
 notificationsFailedMarkRead=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel identificar a mensagem como "lida". Atualizar e tentar de novo posteriormente
 notificationsFailedExecuteBulkAction=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel atualizar as mensagens do grupo selecionado. Atualizar a janela de browser e tentar de novo posteriormente
 notificationsPartialSuccessExecuteBulkAction="{0}"- A\u00E7\u00E3o em {1} de {2} mensagens utilizadas no grupo "{3}". {4} mensagens continuam a ser apresentadas.
-notificationsSingleSuccessExecuteBulkAction="{0}"- A\u00E7\u00E3o em {1} de {2} mensagens utilizadas no grupo "{3}". {4} mensagens continuam a ser apresentadas.
 notificationsSuccessExecuteBulkAction="{0}"- A\u00E7\u00E3o aplicada em mensagens no grupo "{1}".
 
 
@@ -673,8 +668,9 @@ sapLogoText=Logotipo da SAP
 Shell_Header_AriaLabel=Barra de shell
 
 
-shellNavMenu_relatedApps=Aplica\u00E7\u00F5es relacionadas
-shellNavMenu_openMenuTooltip=Menu de navega\u00E7\u00E3o
+shellNavMenu_relatedApps=Apps relacionados
+shellNavMenu_openMenuTooltip_navigationMenu=Menu de navega\u00E7\u00E3o
+shellNavMenu_openMenuTooltip_allMyApps=Menu de todos os meus apps
 
 searchSetting=Pesquisa
 sp.persSearchOn=Pesquisa personalizada\: Ativada
@@ -687,7 +683,7 @@ sp.clear=Eliminar
 sp.userProfilingField=Utilizar pesquisa personalizada
 sp.clearCollectedData=Eliminar Meu hist\u00F3rico
 sp.disableUserProfiling=Desativar profiling de usu\u00E1rio
-sp.disablingUserProfilingMsg=A desativa\u00E7\u00E3o da cria\u00E7\u00E3o de perfis de usu\u00E1rio encerra a coleta dos novos dados de perfil e elimina todos os dados que tenham sido coletados para o seu usu\u00E1rio. As atividades de sistema que se baseiam nestes dados, para exibir resultados personalizados, utilizam uma l\u00F3gica padr\u00E3o como fallback at\u00E9 que a cria\u00E7\u00E3o de perfis de usu\u00E1rio esteja ativada e tiverem sido coletados novos dados suficientes.\nA cria\u00E7\u00E3o de perfis de usu\u00E1rio s\u00F3 ser\u00E1 desativada depois de voc\u00EA ter gravado todas as configura\u00E7\u00F5es.
+sp.disablingUserProfilingMsg=A desativa\u00E7\u00E3o da cria\u00E7\u00E3o de perfil de usu\u00E1rio encerra a coleta dos novos dados de perfil e elimina todos os dados que tenham sido coletados at\u00E9 o momento para o seu usu\u00E1rio. As atividades de sistema que se baseiam nestes dados, para exibir resultados personalizados, utilizam uma l\u00F3gica padr\u00E3o como fallback at\u00E9 que a cria\u00E7\u00E3o de perfil de usu\u00E1rio esteja de novo ativada e tiverem sido coletados novos dados suficientes.\nA cria\u00E7\u00E3o de perfil de usu\u00E1rio s\u00F3 \u00E9 desativada depois de voc\u00EA ter gravado todas as configura\u00E7\u00F5es.
 sp.disable=Desativar
 sp.disclaimer=Se esta fun\u00E7\u00E3o estiver ativada, ser\u00E3o registradas algumas das suas atividades. Com estes dados ser\u00E3o fornecidos resultados individuais e personalizados em pesquisas futuras.
 sp.resetFailedTitle=Erro
@@ -740,6 +736,7 @@ userAccountResetPersonalizationWarningDialogDescription=Clicar na reinicializa\u
 userAccountResetPersonalizationWarningDialogSuccessToast=As configura\u00E7\u00F5es foram reinicializadas com \u00EAxito para o padr\u00E3o.
 userAccountResetPersonalizationWarningDialogErrorDialog=N\u00E3o foi poss\u00EDvel reinicializar os seus dados de personaliza\u00E7\u00E3o.\nTente novamente mais tarde.
 AppearanceContentDensityLabel=Otimizado para entrada por toque
+HomePageSettingsForm=Configura\u00E7\u00F5es de p\u00E1gina inicial
 AnchorBarLabel=Exibi\u00E7\u00E3o da p\u00E1gina inicial
 AppearanceThemeMenu=Tema
 AppearanceLayoutAndBehaviorMenu=Configura\u00E7\u00F5es de exibi\u00E7\u00E3o
@@ -775,7 +772,6 @@ UserActionsMenuToggleButtonAria=Perfil de {0}
 
 Notifications.Popover.IconTabBar.Header.AriaLabel=Op\u00E7\u00F5es de ordena\u00E7\u00E3o
 Notifications.ByDateDescending.AriaLabel=Notifica\u00E7\u00F5es por data decrescente
-Notifications.ByDateAscending.AriaLabel=Notifica\u00E7\u00F5es por data crescente
 Notifications.ByType.AriaLabel=Notifica\u00E7\u00F5es por tipo
 Notifications.ByPriority.AriaLabel=Notifica\u00E7\u00F5es por prioridade
 NotificationToggleButton.NoNewNotifications=Notifica\u00E7\u00F5es
@@ -794,8 +790,6 @@ userImageConsentDialogTermsOfUse=O launchpad do SAP Fiori fornece a op\u00E7\u00
 DisplayImg=Exibir imagem
 DontDisplayImg=N\u00E3o exibir imagem
 
-ShellNavigationMenu_AriaLabel={0} - Exibir menu de navega\u00E7\u00E3o
-ShowAllMyApps_AriaLabel={0} - Exibir todos os meus aplicativos
 AnchorNavigationBar_AriaLabel=Navega\u00E7\u00E3o de grupo
 SidePane_AriaLabel=Conte\u00FAdo secund\u00E1rio
 ShellContent.AriaLabel=Conte\u00FAdo do shell
@@ -846,7 +840,7 @@ Section.nowBeingShown=A se\u00E7\u00E3o est\u00E1 sendo exibida agora.
 Section.nowBeingHidden=A se\u00E7\u00E3o est\u00E1 sendo ocultada agora.
 Section.ButtonLabelChanged=Bot\u00E3o modificado para
 Section.Description={0} se\u00E7\u00E3o
-Section.Description.EmptySectionTitle=Se\u00E7\u00E3o sem t\u00EDtulo
+Section.Description.EmptySectionAriaLabel=Se\u00E7\u00E3o sem nome na posi\u00E7\u00E3o {0}
 Section.CompactArea.Description=Links
 
 
@@ -866,7 +860,7 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Copiar
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Os detalhes foram copiados com \u00EAxito
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Ocorreu um erro ao copiar detalhes.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Ocorreu um erro ao carregar esta p\u00E1gina. Isto pode ter acontecido devido a um dos seguintes motivos\: \n - A p\u00E1gina ou o espa\u00E7o foi removido ou j\u00E1 n\u00E3o est\u00E1 atribu\u00EDdo a voc\u00EA. \n - O URL pode estar corrupto. Entre outras coisas, isso pode ter sido causado por um bookmark corrupto. \n\nCopie a mensagem de erro completa utilizando o bot\u00E3o de c\u00F3pia abaixo e contacte o seu administrador de conte\u00FAdo.\n\nPageId\: "{0}"\nSpaceId\: "{1}"
-PageRuntime.GeneralError.Text=Ocorreu um erro. Atualize o launchpad ap\u00F3s alguns minutos. Se esse erro continuar ocorrendo, contate o suporte da SAP.
+PageRuntime.GeneralError.Text=Ocorreu um erro. Atualize a p\u00E1gina ap\u00F3s alguns minutos. Se esse erro ocorrer v\u00E1rias vezes, contate o suporte da SAP.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Description=A mensagem de erro original da solicita\u00E7\u00E3o de carregamento correspondente \u00E9\:
 PageRuntime.EditMode.Activate=Processar p\u00E1gina atual
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate=Processar {0}
@@ -898,7 +892,7 @@ HomeApp.Menu.Title=Minha p\u00E1gina inicial
 HomeApp.CannotLoadApp.CopyButton=Copiar detalhes
 HomeApp.CannotLoadApp.CopySuccess=Os detalhes foram copiados com \u00EAxito
 HomeApp.CannotLoadApp.CopyFail=Ocorreu um erro ao copiar detalhes.
-HomeApp.GeneralError.Text=Ocorreu um erro. Aguarde uns minutos e, em seguida, atualize o launchpad. Se este erro continuar, contate seu administrador.
+HomeApp.GeneralError.Text=Ocorreu um erro. Atualize a p\u00E1gina ap\u00F3s alguns minutos. Se esse erro ocorrer v\u00E1rias vezes, entre em contato com seu administrador.
 
 VisualizationOrganizer.Title=Adicionar as p\u00E1ginas a esse bloco
 VisualizationOrganizer.SearchField.Tooltip=Procurar
@@ -908,7 +902,7 @@ VisualizationOrganizer.MessageBox.Title=Rejeitar
 VisualizationOrganizer.MessageBox.ActionDiscard=Rejeitar
 VisualizationOrganizer.PagesList.NoDataText=Nenhuma p\u00E1gina dispon\u00EDvel.
 VisualizationOrganizer.PagesList.NoResultsText=Nenhuma p\u00E1gina encontrada.
-VisualizationOrganizer.MessageToast=Suas modifica\u00E7\u00F5es foram gravadas.
+VisualizationOrganizer.MessageToast=Sua modifica\u00E7\u00F5es foram gravadas.
 VisualizationOrganizer.MessageToastSectionContextAdd="{0}" adicionado \u00E0 se\u00E7\u00E3o "{1}" da p\u00E1gina "{2}"
 VisualizationOrganizer.MessageToastSectionContextRemove="{0}" removido da se\u00E7\u00E3o "{1}" da p\u00E1gina "{2}"
 VisualizationOrganizer.MessageToastPageAdd="{0}" adicionado a "{1}"
@@ -984,10 +978,13 @@ SysInfoBarAriaLabel=Barra de informa\u00E7\u00E3o do sistema - {0} {1}
 
 weekNumberingFld=Numera\u00E7\u00E3o da semana
 DefaultWeekNumberingTitle=Padr\u00E3o
-ISO_8601WeekNumberingTitle=ISO_8601
+ISO_8601WeekNumberingTitle=ISO 8601
 MiddleEasternWeekNumberingTitle=Oriente M\u00E9dio
 WesternTraditionalWeekNumberingTitle=Ocidental tradicional
-DefaultWeekNumberingText=Utilize a numera\u00E7\u00E3o da semana do ano padr\u00E3o do seu sistema.
+DefaultWeekNumberingText=Utilize a numera\u00E7\u00E3o da semana do ano padr\u00E3o do sistema.
 ISO_8601WeekNumberingText=Segunda-feira \u00E9 o primeiro dia da semana; a semana que cont\u00E9m o 4 de janeiro \u00E9 a primeira semana do ano.
 MiddleEasternWeekNumberingText=S\u00E1bado \u00E9 o primeiro dia da semana, a semana que cont\u00E9m o 1 de janeiro \u00E9 a primeira semana do ano.
 WesternTraditionalWeekNumberingText=Domingo \u00E9 o primeiro dia da semana; a semana que cont\u00E9m o 1 de janeiro \u00E9 a primeira semana do ano.
+
+
+VizInstance.AriaDescription.Link=Link

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_pt_PT.properties

@@ -125,7 +125,7 @@ preserveFormerResultErrorTitle=Imposs\u00EDvel restaurar o estado da lista de re
 exportDataInfo=O conjunto de resultados \u00E9 muito grande. A exporta\u00E7\u00E3o ir\u00E1 conter os primeiros 1000 resultados.
 exportFileName=Exporta\u00E7\u00E3o de resultados da pesquisa
 NavigationUnsupported=A navega\u00E7\u00E3o de destino n\u00E3o \u00E9 suportada. Verifique a configura\u00E7\u00E3o no Fiori Launchpad Designer e RFC.
-preserveFormerResultErrorDetails=O estado da lista de resultados anterior (como os itens selecionados ou os itens expandidos) n\u00E3o pode ser restaurado devido a problemas t\u00E9cnicos.\n\nA seguinte informa\u00E7\u00E3o pode ser \u00FAtil para o seu administrador do sistema\:\nO estado do item da lista de resultados n\u00E3o p\u00F4de ser restaurado devido a informa\u00E7\u00F5es de chave em falta ou incorretas para uma das entidades encontradas ou mais.\nVerifique a seguinte lista de chaves de conector e certifique-se de que inclui todos os atributos de resposta como atributos de resposta para o respetivo conector no seu modelo de pesquisa\: {0}
+preserveFormerResultErrorDetails=O estado da lista de resultados anterior (como os itens selecionados ou os itens expandidos) n\u00E3o pode ser restaurado devido a problemas t\u00E9cnicos.\n\nA seguinte informa\u00E7\u00E3o pode ser \u00FAtil para o seu administrador do sistema\:\nO estado do item da lista de resultados n\u00E3o p\u00F4de ser restaurado devido a informa\u00E7\u00F5es de chave em falta ou incorretas para uma das entidades encontradas ou mais.\nVerifique a seguinte lista de chaves de conector e certifique-se de que inclui todos os atributos de resposta como atributos de resposta para o respetivo conector no seu modelo de pesquisa\: {0}\n
 
 
 open_appFinderBtn=App Finder
@@ -212,8 +212,8 @@ fail_tile_operation_remove_from_several_groups=N\u00E3o foi poss\u00EDvel remove
 fail_tile_operation_create_new_group=N\u00E3o foi poss\u00EDvel criar o novo grupo
 fail_tile_operation_some_actions=N\u00E3o foi poss\u00EDvel concluir todas as suas a\u00E7\u00F5es
 fail_to_start_app_try_later=N\u00E3o foi poss\u00EDvel abrir a aplica\u00E7\u00E3o. Tente novamente mais tarde.
-failed_to_open_app_missing_configuration_or_role_assignment=N\u00E3o foi poss\u00EDvel abrir a aplica\u00E7\u00E3o devido a uma configura\u00E7\u00E3o incorreta do launchpad SAP Fiori ou a uma atribui\u00E7\u00E3o de fun\u00E7\u00E3o em falta.
-cannot_resolve_navigation_target_details=Falha ao resolver o destino de navega\u00E7\u00E3o "{0}". Isto \u00E9 provavelmente devido a uma configura\u00E7\u00E3o incorreta do launchpad SAP Fiori ou a uma atribui\u00E7\u00E3o de fun\u00E7\u00E3o em falta.
+failed_to_open_app_missing_configuration_or_role_assignment=N\u00E3o foi poss\u00EDvel abrir a aplica\u00E7\u00E3o devido a uma configura\u00E7\u00E3o incorreta ou a uma atribui\u00E7\u00E3o de fun\u00E7\u00E3o em falta.
+cannot_resolve_navigation_target_details=N\u00E3o foi poss\u00EDvel resolver o destino de navega\u00E7\u00E3o "{0}" da aplica\u00E7\u00E3o. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configura\u00E7\u00E3o incorreta de conte\u00FAdo do SAP Fiori Launchpad ou uma atribui\u00E7\u00E3o de fun\u00E7\u00E3o incorreta ou em falta.
 failed_to_open_ui5_component=N\u00E3o foi poss\u00EDvel abrir a aplica\u00E7\u00E3o, porque n\u00E3o foi poss\u00EDvel carregar o componente SAP UI5 da aplica\u00E7\u00E3o.
 cannot_load_ui5_component_details=Falha ao carregar o componente UI5 para a inten\u00E7\u00E3o de navega\u00E7\u00E3o "{0}"
 fail_to_start_app_popup_blocker=Um bloqueador de pop-up ativo impediu a aplica\u00E7\u00E3o de ser aberta. No seu browser, desative o bloqueador de pop-up para \u201C{0}\u201D e, a seguir, abra a aplica\u00E7\u00E3o.
@@ -273,6 +273,7 @@ previewFld=Pr\u00E9-visualiza\u00E7\u00E3o\:
 toggleSelectionModeBtn=Ativar ou desativar o modo de sele\u00E7\u00E3o
 languageRegionFld=Idioma
 languageAndRegionTit=Idioma e regi\u00E3o
+languageAndRegionForm=Defini\u00E7\u00F5es de idioma e regi\u00E3o
 dateFormatFld=Formato de data
 timeFormatFld=Formato de hora
 numberFormatFld=Formato decimal
@@ -355,18 +356,12 @@ CommaKey=V\u00EDrgula
 EnterKey=Enter
 ShiftKey=Shift
 
-userProfiling=Cria\u00E7\u00E3o de perfis do utilizador
 userSettings.noContent=N\u00E3o foi fornecido nenhum conte\u00FAdo de defini\u00E7\u00F5es.
 userSettings=Defini\u00E7\u00F5es
 userAppSettings=Defini\u00E7\u00F5es aplica\u00E7\u00E3o
 userSettings.SavingError.Undefined=Ocorreu um erro interno. N\u00E3o foi poss\u00EDvel guardar as defini\u00E7\u00F5es.
 userSettings.SavingError.SomeChanges=N\u00E3o foi poss\u00EDvel guardar algumas altera\u00E7\u00F5es.
 userSettings.SavingError.WithMessage=Ocorreu um erro interno\: {0}
-usageAnalytics=An\u00E1lise de utiliza\u00E7\u00E3o
-allowTracking=Permitir controlo
-i_agree=Eu concordo
-i_disagree=Eu n\u00E3o concordo
-remind_me_later=Lembrar depois
 trackingEnabled=Ativado
 trackingDisabled=Desativado
 defaultsValuesEntry=Valores predefinidos
@@ -473,7 +468,7 @@ edit_configuration.original_locale_not_fit_message=O idioma principal deste mosa
 configuration.app_deprecated=<strong>Aviso.</strong> Esta aplica\u00E7\u00E3o foi preterida. A sucessora \u00E9 "{0}".
 configuration.app_archived=<strong>Aviso.</strong> Esta aplica\u00E7\u00E3o foi arquivada. A sucessora \u00E9 "{0}".
 
-supportTicketCreationSuccess=A sua mensagem foi enviada; a equipa de suporte ir\u00E1 contat\u00E1-lo
+supportTicketCreationSuccess=A sua mensagem foi enviada; a equipa de suporte ir\u00E1 contact\u00E1-lo
 supportTicketCreationFailed=N\u00E3o foi poss\u00EDvel enviar a sua mensagem.\nTente enviar a mensagem novamente ou contacte o seu administrador do sistema.
 
 searchbox_tooltip=Procurar
@@ -591,6 +586,7 @@ txtAreaPlaceHolderHeader=Descreva o problema detalhadamente. Para ajudar a diagn
 subjectEmptyErrorMessage=Introduza um assunto
 txtAreaEmptyErrorMessage=Introduza uma descri\u00E7\u00E3o.
 
+technicalDataTitle=Dados t\u00E9cnicos
 technicalDataLink=Mostrar dados t\u00E9cnicos
 technicalDataLinkHide=Ocultar dados t\u00E9cnicos
 
@@ -639,7 +635,6 @@ notificationsFailedDismiss=N\u00E3o foi poss\u00EDvel dispensar a notifica\u00E7
 notificationsFailedMarkRead=N\u00E3o foi poss\u00EDvel marcar a notifica\u00E7\u00E3o como lida. Atualize e tente novamente mais tarde
 notificationsFailedExecuteBulkAction=N\u00E3o foi poss\u00EDvel atualizar as notifica\u00E7\u00F5es no grupo selecionado. Atualize o browser e tente novamente
 notificationsPartialSuccessExecuteBulkAction=A\u00E7\u00E3o "{0}" aplicada a {1} fora de {2} notifica\u00E7\u00F5es no grupo "{3}". {4} notifica\u00E7\u00F5es permanecem listadas.
-notificationsSingleSuccessExecuteBulkAction=A\u00E7\u00E3o "{0}" aplicada a {1} fora de {2} notifica\u00E7\u00F5es no grupo "{3}". {4} notifica\u00E7\u00F5es permanecem listadas.
 notificationsSuccessExecuteBulkAction=A\u00E7\u00E3o "{0}" aplicada a notifia\u00E7\u00F5es no grupo "{1}"
 
 
@@ -674,7 +669,8 @@ Shell_Header_AriaLabel=Barra shell
 
 
 shellNavMenu_relatedApps=Aplica\u00E7\u00F5es relacionadas
-shellNavMenu_openMenuTooltip=Menu de navega\u00E7\u00E3o
+shellNavMenu_openMenuTooltip_navigationMenu=Menu de navega\u00E7\u00E3o
+shellNavMenu_openMenuTooltip_allMyApps=Menu de todas as minhas aplica\u00E7\u00F5es
 
 searchSetting=Procurar
 sp.persSearchOn=Pesquisa personalizada\: ON
@@ -687,7 +683,7 @@ sp.clear=Limpar
 sp.userProfilingField=Utilizar a pesquisa personalizada
 sp.clearCollectedData=Limpar o meu hist\u00F3rico
 sp.disableUserProfiling=Desativar a cria\u00E7\u00E3o de perfis do utilizador
-sp.disablingUserProfilingMsg=Desativar a cria\u00E7\u00E3o de perfis do utilizador interrompe a recolha dos novos dados de perfil e elimina todos os dados que foram recolhidos para o seu utilizador. As atividades do sistema que dependem destes dados para visualizar a l\u00F3gica predefinida de utiliza\u00E7\u00E3o de resultados personalizados como conting\u00EAncia at\u00E9 a cria\u00E7\u00E3o de perfis do utilizador ser ativada e at\u00E9 serem recolhidos novos dados suficientes.\nA cria\u00E7\u00E3o de perfis do utilizador s\u00F3 ser\u00E1 desativada depois de ter guardado todas as defini\u00E7\u00F5es.
+sp.disablingUserProfilingMsg=Desativar a cria\u00E7\u00E3o de perfis do utilizador p\u00E1ra a recolha dos novos dados de perfil e elimina todos os dados que foram recolhidos para o seu utilizador. As atividades do sistema que dependem destes dados para visualizar a l\u00F3gica predefinida de utiliza\u00E7\u00E3o de resultados personalizados como conting\u00EAncia at\u00E9 a cria\u00E7\u00E3o de perfis do utilizador ser ativada e at\u00E9 serem recolhidos novos dados suficientes.\nA cria\u00E7\u00E3o de perfis do utilizador s\u00F3 ser\u00E1 desativada depois de ter guardado todas as defini\u00E7\u00F5es.
 sp.disable=Desativar
 sp.disclaimer=Se esta funcionalidade estiver ativada, algumas das suas atividades ser\u00E3o registadas. Estes dados ser\u00E3o utilizados para fornecer resultados individuais, personalizados, para pesquisas futuras.
 sp.resetFailedTitle=Erro
@@ -740,6 +736,7 @@ userAccountResetPersonalizationWarningDialogDescription=Ao clicar em repor ir\u0
 userAccountResetPersonalizationWarningDialogSuccessToast=As defini\u00E7\u00F5es foram repostas com \u00EAxito para a predefini\u00E7\u00E3o.
 userAccountResetPersonalizationWarningDialogErrorDialog=N\u00E3o foi poss\u00EDvel repor os dados de personaliza\u00E7\u00E3o.\nTente de novo mais tarde.
 AppearanceContentDensityLabel=Otimizado para introdu\u00E7\u00E3o por toque
+HomePageSettingsForm=Defini\u00E7\u00F5es da p\u00E1gina principal
 AnchorBarLabel=Visualiza\u00E7\u00E3o de p\u00E1gina principal
 AppearanceThemeMenu=Tema
 AppearanceLayoutAndBehaviorMenu=Defini\u00E7\u00F5es de visualiza\u00E7\u00E3o
@@ -775,7 +772,6 @@ UserActionsMenuToggleButtonAria=Perfil de {0}
 
 Notifications.Popover.IconTabBar.Header.AriaLabel=Op\u00E7\u00F5es de ordena\u00E7\u00E3o
 Notifications.ByDateDescending.AriaLabel=Notifica\u00E7\u00F5es por data por ordem descendente
-Notifications.ByDateAscending.AriaLabel=Notifica\u00E7\u00F5es por data por ordem ascendente
 Notifications.ByType.AriaLabel=Notifica\u00E7\u00F5es por tipo
 Notifications.ByPriority.AriaLabel=Notifica\u00E7\u00F5es por prioridade
 NotificationToggleButton.NoNewNotifications=Notifica\u00E7\u00F5es
@@ -794,8 +790,6 @@ userImageConsentDialogTermsOfUse=O launchpad SAP Fiori fornece a op\u00E7\u00E3o
 DisplayImg=Visualizar imagem
 DontDisplayImg=N\u00E3o visualizar imagem
 
-ShellNavigationMenu_AriaLabel={0} - Mostrar menu de navega\u00E7\u00E3o
-ShowAllMyApps_AriaLabel={0} - Mostrar todas as minhas aplica\u00E7\u00F5es
 AnchorNavigationBar_AriaLabel=Navega\u00E7\u00E3o de grupo
 SidePane_AriaLabel=Conte\u00FAdo secund\u00E1rio
 ShellContent.AriaLabel=Conte\u00FAdo shell
@@ -846,7 +840,7 @@ Section.nowBeingShown=A sec\u00E7\u00E3o est\u00E1 agora a ser mostrada.
 Section.nowBeingHidden=A sec\u00E7\u00E3o est\u00E1 agora a ser ocultada.
 Section.ButtonLabelChanged=Bot\u00E3o alterado para
 Section.Description={0} sec\u00E7\u00E3o
-Section.Description.EmptySectionTitle=Sec\u00E7\u00E3o sem t\u00EDtulo
+Section.Description.EmptySectionAriaLabel=Sec\u00E7\u00E3o sem nome na posi\u00E7\u00E3o {0}
 Section.CompactArea.Description=Liga\u00E7\u00F5es
 
 
@@ -866,7 +860,7 @@ PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Copiar
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Os detalhes foram copiados com \u00EAxito
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Ocorreu um erro ao copiar os detalhes.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Ocorreu um erro ao carregar esta p\u00E1gina. Isto poder\u00E1 ter acontecido devido a um dos seguintes motivos\:\n - A p\u00E1gina ou \u00E1rea foi removida ou j\u00E1 n\u00E3o lhe est\u00E1 atribu\u00EDda.\n - O URL poder\u00E1 estar danificado. Entre outros, isto poder\u00E1 ser causado por um marcador danificado.\n\nCopie a mensagem de erro completa, utilizando o bot\u00E3o Copiar abaixo, e contacto o administrador de conte\u00FAdo.\n\nPageId\: "{0}"\nSpaceId\: "{1}"
-PageRuntime.GeneralError.Text=Ocorreu um erro. Atualize o launchpad dentro de alguns minutos. Se este erro se mantiver, contacte o suporte da SAP.
+PageRuntime.GeneralError.Text=Ocorreu um erro. Atualize a p\u00E1gina ap\u00F3s alguns minutos. Se este erro ocorrer v\u00E1rias vezes, contacte o suporte da SAP.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Description=A mensagem de erro original do pedido de carregamento correspondente \u00E9\:
 PageRuntime.EditMode.Activate=Editar a p\u00E1gina atual
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate=Editar {0}
@@ -898,7 +892,7 @@ HomeApp.Menu.Title=A minha p\u00E1gina principal
 HomeApp.CannotLoadApp.CopyButton=Copiar detalhes
 HomeApp.CannotLoadApp.CopySuccess=Os detalhes foram copiados com \u00EAxito
 HomeApp.CannotLoadApp.CopyFail=Ocorreu um erro ao copiar os detalhes.
-HomeApp.GeneralError.Text=Ocorreu um erro. Aguarde alguns minutos e depois atualize o launchpad. Se o erro persistir, contacte o seu administrador.
+HomeApp.GeneralError.Text=Ocorreu um erro. Atualize a p\u00E1gina ap\u00F3s alguns minutos. Se este erro ocorrer v\u00E1rias vezes, contacte o seu administrador.
 
 VisualizationOrganizer.Title=Selecionar as p\u00E1ginas para este mosaico
 VisualizationOrganizer.SearchField.Tooltip=Procurar
@@ -984,10 +978,13 @@ SysInfoBarAriaLabel=Barra de informa\u00E7\u00E3o do sistema - {0} {1}
 
 weekNumberingFld=Numera\u00E7\u00E3o da semana
 DefaultWeekNumberingTitle=Predefinido
-ISO_8601WeekNumberingTitle=ISO_8601
+ISO_8601WeekNumberingTitle=ISO 8601
 MiddleEasternWeekNumberingTitle=M\u00E9dio Oriente
 WesternTraditionalWeekNumberingTitle=Ocidental tradicional
 DefaultWeekNumberingText=Utilize a numera\u00E7\u00E3o da semana do calend\u00E1rio predefinida do sistema.
 ISO_8601WeekNumberingText=Segunda-feira \u00E9 o primeiro dia da semana; a semana que cont\u00E9m o 4 de janeiro \u00E9 a primeira semana do ano.
 MiddleEasternWeekNumberingText=S\u00E1bado \u00E9 o primeiro dia da semana, a semana que cont\u00E9m o 1 de janeiro \u00E9 a primeira semana do ano.
 WesternTraditionalWeekNumberingText=Domingo \u00E9 o primeiro dia da semana; a semana que cont\u00E9m o 1 de janeiro \u00E9 a primeira semana do ano.
+
+
+VizInstance.AriaDescription.Link=Liga\u00E7\u00E3o