@sapui5/sap.ushell 1.120.3 → 1.120.5

package/src/main/js/sap/ushell/plugins/rta-personalize/i18n/i18n_cnr.properties

@@ -0,0 +1,24 @@
+
+PERSONALIZE_BUTTON_TEXT=Personalizuj aplikaciju
+
+END_PERSONALIZE_BUTTON_TEXT=Iza\u0111i iz na\u010Dina personalizacije
+
+ERROR_TITLE=Gre\u0161ka
+
+APP_TITLE=Personalizuj FLP plugin
+
+MSG_UNSUPPORTED_BROWSER=Na\u017Ealost, va\u0161 pretra\u017Eiva\u010D nije podr\u017Ean. Koristite Google Chrome ili Microsoft Internet Explorer (verzija 10 ili novija).
+
+MSG_STARTUP_FAILED=Na\u017Ealost, nije mogu\u0107e pokrenuti na\u010Din personalizacije.
+
+TIT_UNSUPPORTED_BROWSER=Nepodr\u017Eani pretra\u017Eiva\u010D
+
+MSG_STARTUP_NO_OVERLAYS=Na\u017Ealost, ovaj ekran se ne mo\u017Ee personalizovati.
+
+SAVE_SUCCESSFUL=Va\u0161e promjene su sa\u010Duvane.
+
+MSG_STARTUP_WRONG_LAYER=Personalizaciju mo\u017Eete pokrenuti samo u sloju \u201EUSER\u201C. Uklonite parametar \u201Esap-ui-layer\u201C iz URL-a.
+
+HEADER_FLEX_DISABLED=Informacije
+
+MSG_FLEX_DISABLED=Za ovu aplikaciju nije omogu\u0107ena personalizacija. Dodatne informacije pogledajte [ovdje](https\://help.sap.com/viewer/4fc8d03390c342da8a60f8ee387bca1a/latest/en-US/ef97b2485aa34a8890f4d51e5c2b15a8.html).

package/src/main/js/sap/ushell/plugins/rta-personalize/i18n/i18n_en.properties

@@ -1,24 +1,38 @@
+# Resource bundle for personalize ushell plug-in
+# 
 
+#XTIT
 PERSONALIZE_BUTTON_TEXT=Personalize App
 
+#XTIT
 END_PERSONALIZE_BUTTON_TEXT=Exit Personalization Mode
 
+#XTIT
 ERROR_TITLE=Error
 
+#XTIT: Application title of the FLP plugin in app descriptor
 APP_TITLE=Personalize FLP Plugin
 
+#XMSG: Error Message when using unsupported Browser
 MSG_UNSUPPORTED_BROWSER=Sorry, your browser is not supported. Please use Google Chrome or Microsoft Internet Explorer (version 10 or higher).
 
+#XMSG: Error Message when Personalize UI could not be started
 MSG_STARTUP_FAILED=Sorry, could not start personalization mode.
 
+#XTIT: Title of the ErrorMessage Window
 TIT_UNSUPPORTED_BROWSER=Unsupported Browser
 
+#XMSG: Information Message when, after starting, the screen can't be personalized
 MSG_STARTUP_NO_OVERLAYS=Sorry, this screen cannot be personalized.
 
+#XMSG: Message when we close and save RTA successfully
 SAVE_SUCCESSFUL=Your changes have been saved.
 
+#XMSG: Message when the wrong Layer is set via URL
 MSG_STARTUP_WRONG_LAYER=You cannot start Personalization in a layer other than \u201CUSER\u201D. Please remove the parameter \u201Csap-ui-layer\u201D from the URL.
 
+#XHED: Title of a dialog explaining that personalization will be closed
 HEADER_FLEX_DISABLED=Information
 
+#XMSG: Dialog message for flex not enabled
 MSG_FLEX_DISABLED=This application is not enabled for personalization. For more information, see [here](https\://help.sap.com/viewer/4fc8d03390c342da8a60f8ee387bca1a/latest/en-US/ef97b2485aa34a8890f4d51e5c2b15a8.html).

package/src/main/js/sap/ushell/plugins/rta-personalize/i18n/i18n_en_US_saprigi.properties

@@ -1,24 +1,24 @@
 
-PERSONALIZE_BUTTON_TEXT=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u206APersonalize App\u206A\u206A
+PERSONALIZE_BUTTON_TEXT=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u206APersonalize App\u206A\u206A
 
-END_PERSONALIZE_BUTTON_TEXT=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u206AExit Personalization Mode\u206A\u206A
+END_PERSONALIZE_BUTTON_TEXT=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u206AExit Personalization Mode\u206A\u206A
 
-ERROR_TITLE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u206AError\u206A\u206A
+ERROR_TITLE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u206AError\u206A\u206A
 
-APP_TITLE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u206APersonalize FLP Plugin\u206A\u206A
+APP_TITLE=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u206APersonalize FLP Plugin\u206A\u206A
 
-MSG_UNSUPPORTED_BROWSER=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u206ASorry, your browser is not supported. Please use Google Chrome or Microsoft Internet Explorer (version 10 or higher).\u206A\u206A
+MSG_UNSUPPORTED_BROWSER=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u206ASorry, your browser is not supported. Please use Google Chrome or Microsoft Internet Explorer (version 10 or higher).\u206A\u206A
 
-MSG_STARTUP_FAILED=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u206ASorry, could not start personalization mode.\u206A\u206A
+MSG_STARTUP_FAILED=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u206ASorry, could not start personalization mode.\u206A\u206A
 
-TIT_UNSUPPORTED_BROWSER=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u206AUnsupported Browser\u206A\u206A
+TIT_UNSUPPORTED_BROWSER=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u206AUnsupported Browser\u206A\u206A
 
-MSG_STARTUP_NO_OVERLAYS=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u206ASorry, this screen cannot be personalized.\u206A\u206A
+MSG_STARTUP_NO_OVERLAYS=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u206ASorry, this screen cannot be personalized.\u206A\u206A
 
-SAVE_SUCCESSFUL=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u206AYour changes have been saved.\u206A\u206A
+SAVE_SUCCESSFUL=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u206AYour changes have been saved.\u206A\u206A
 
-MSG_STARTUP_WRONG_LAYER=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u206AYou can not start Personalization in a layer other than USER. Please remove the parameter sap-ui-layer from the URL.\u206A\u206A
+MSG_STARTUP_WRONG_LAYER=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u206AYou cannot start Personalization in a layer other than \u201CUSER\u201D. Please remove the parameter \u201Csap-ui-layer\u201D from the URL.\u206A\u206A
 
-HEADER_FLEX_DISABLED=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u206AInformation\u206A\u206A
+HEADER_FLEX_DISABLED=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u206AInformation\u206A\u206A
 
-MSG_FLEX_DISABLED=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u206AThis application is not enabled for personalization. For more information, see [here](https\://help.sap.com/viewer/4fc8d03390c342da8a60f8ee387bca1a/latest/en-US/ef97b2485aa34a8890f4d51e5c2b15a8.html).\u206A\u206A
+MSG_FLEX_DISABLED=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u206AThis application is not enabled for personalization. For more information, see [here](https\://help.sap.com/viewer/4fc8d03390c342da8a60f8ee387bca1a/latest/en-US/ef97b2485aa34a8890f4d51e5c2b15a8.html).\u206A\u206A

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/History.js

@@ -3,82 +3,82 @@
 sap.ui.define(function () {
     "use strict";
 
+
     var History = function () {
         this._history = [];
-        this.backwards = false;
+        this._backwards = false;
         this._historyPosition = -1;
         this._virtual = {};
-    };
 
-    History.prototype.hashChange = function (newHash/*, oldHash*/) {
-        var historyIndex = this._history.indexOf(newHash);
+        this.hashChange = function (newHash/*, oldHash*/) {
+            var historyIndex = this._history.indexOf(newHash);
 
-        // new history entry
-        if (historyIndex === -1) {
-            // new item and there where x back navigations before - remove all the forward items from the history
-            if (this._historyPosition + 1 < this._history.length) {
-                this._history = this._history.slice(0, this._historyPosition + 1);
-            }
+            // new history entry
+            if (historyIndex === -1) {
+                // new item and there has been x back navigations before - remove all the forward items from the history
+                if (this._historyPosition + 1 < this._history.length) {
+                    this._history = this._history.slice(0, this._historyPosition + 1);
+                }
 
-            this._history.push(newHash);
+                this._history.push(newHash);
 
-            this._historyPosition += 1;
-            this.backwards = false;
-            this.forwards = false;
-        } else {
-            // internalNavigation
-            this.backwards = this._historyPosition > historyIndex;
-            this.forwards = this._historyPosition < historyIndex;
+                this._historyPosition += 1;
+                this.backwards = false;
+                this.forwards = false;
+            } else {
+                // internalNavigation
+                this.backwards = this._historyPosition > historyIndex;
+                this.forwards = this._historyPosition < historyIndex;
 
-            this._historyPosition = historyIndex;
-        }
-    };
+                this._historyPosition = historyIndex;
+            }
+        };
 
-    History.prototype.pop = function () {
-        var sLastHistory;
-        if (this._history.length > 0) {
-            sLastHistory = this._history.pop();
-            this._historyPosition--;
-        }
-        return sLastHistory;
-    };
+        this.pop = function () {
+            var sLastHistory;
+            if (this._history.length > 0) {
+                sLastHistory = this._history.pop();
+                this._historyPosition--;
+            }
+            return sLastHistory;
+        };
 
-    History.prototype.isVirtualHashchange = function (newHash, oldHash) {
-        // the old hash was flagged as virtual
-        return this._virtual.hasOwnProperty(oldHash) &&
-            // the new Hash is the current One
-            this.getCurrentHash() === newHash &&
-            // the history has forward entries
-            this._history.length - 1 > this._historyPosition &&
-            // the old hash was the hash in the forward history direction
-            this._history[this._historyPosition + 1] === oldHash;
-    };
+        this.isVirtualHashchange = function (newHash, oldHash) {
+            // the old hash was flagged as virtual
+            return this._virtual.hasOwnProperty(oldHash) &&
+                // the new Hash is the current One
+                this.getCurrentHash() === newHash &&
+                // the history has "forward" entries
+                this._history.length - 1 > this._historyPosition &&
+                // the old hash was the hash in the forward history direction
+                this._history[this._historyPosition + 1] === oldHash;
+        };
 
-    History.prototype.setVirtualNavigation = function (hash) {
-        this._virtual[hash] = true;
-    };
+        this.setVirtualNavigation = function (hash) {
+            this._virtual[hash] = true;
+        };
 
-    History.prototype.getCurrentHash = function () {
-        return this._history[this._historyPosition] || null;
-    };
+        this.getCurrentHash = function () {
+            return this._history[this._historyPosition] || null;
+        };
 
-    History.prototype.getHashIndex = function (hash) {
-        return this._history.indexOf(hash);
-    };
+        this.getHashIndex = function (hash) {
+            return this._history.indexOf(hash);
+        };
 
-    History.prototype.getHistoryLength = function () {
-        return this._history.length;
-    };
+        this.getHistoryLength = function () {
+            return this._history.length;
+        };
 
-    /**
-     * restore deprecated globals
-     * @deprecated since 1.120.0
-     */
-    (function () {
+        /**
+         * restore deprecated globals
+         * @deprecated since 1.120.0
+         */
         setTimeout(() => { // defer by a tick to avoid circular dependencies
-            sap.ui.require(["sap/ushell/renderers/fiori2/History"], function () {});
+            sap.ui.require(["sap/ushell/renderers/fiori2/History"], function () {
+            });
         }, 0);
-    })();
 
-    return History;
+    };
+    return new History();
 });

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/Renderer.js

@@ -78,9 +78,9 @@ sap.ui.define([
      */
     var Renderer = UIComponent.extend("sap.ushell.renderer.Renderer", {
         metadata: {
-            version: "1.120.3",
+            version: "1.120.5",
             dependencies: {
-                version: "1.120.3",
+                version: "1.120.5",
                 libs: ["sap.ui.core", "sap.m"],
                 components: []
             },

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/Shell.controller.js

@@ -294,7 +294,7 @@ sap.ui.define([
                 aActions.push("ContactSupportBtn");
             }
 
-            this.history = new History();
+            this.history = History;
             this.oViewPortContainer = Core.byId("viewPortContainer");
             AppLifeCycleAI.init(oViewConfig.appState, this.oViewPortContainer, oViewConfig.rootIntent, oViewConfig.disableHomeAppCache, {
                 ownerComponent: this.getOwnerComponent()
@@ -989,30 +989,6 @@ sap.ui.define([
             return oNavigationFilterStatus;
         },
 
-        /**
-         * Checks whether an application is cold started.
-         * This method is scoped to checking the cold start conditions of applications only.
-         *
-         * A cold start state occurs whenever the user has previously opened the window.
-         *
-         * - page is refreshed
-         * - URL is pasted in a new window
-         * - user opens the page and pastes a URL
-         *
-         * @returns {boolean} whether the application is in a cold start state
-         */
-        _isColdStart: function () {
-            var oRenderer = sap.ushell.Container.getRenderer("fiori2");
-            var bNoCoreViewNavigated = !oRenderer || !oRenderer.getCurrentCoreView();
-            if (this.history.getHistoryLength() <= 1 && bNoCoreViewNavigated) {
-                return true;
-            }
-            this._isColdStart = function () {
-                return false;
-            };
-            return false;
-        },
-
         _setEnableHashChange: function (bValue) {
             this.bEnableHashChange = bValue;
         },
@@ -1024,7 +1000,7 @@ sap.ui.define([
          * @returns {Promise} A promise that is resolved once the action is logged
          * @private
          */
-        _logRecentActivity: function (oRecentActivity) {
+        _logRecentActivity: async function (oRecentActivity) {
             // In a direct app start the logging happens before the user setting is loaded
             if (!this.oInitialEnableTrackingPromise) {
                 // The initial value was overwritten by now
@@ -1046,7 +1022,7 @@ sap.ui.define([
                     });
                 }
                 Log.warning("Tracking is not enabled", null, "sap.ushell.renderer.Shell.controller");
-                return undefined;
+                return Promise.reject();
             });
         },
 
@@ -1468,7 +1444,7 @@ sap.ui.define([
 
             if (sNavigationMode === oNavigationMode.newWindowThenEmbedded) {
                 // Implement newWindowThenEmbedded based on current state.
-                if (this._isColdStart() || Ui5History.getInstance().getDirection() === Ui5HistoryDirection.Backwards) {
+                if (ushellUtils.isColdStart() || Ui5History.getInstance().getDirection() === Ui5HistoryDirection.Backwards) {
                     /*
                      * cold start
                      *   -> always open in place because the new window was opened by the user
@@ -1490,7 +1466,7 @@ sap.ui.define([
                 return oResolvedHashFragment;
             }
 
-            if (sNavigationMode === oNavigationMode.newWindow && this._isColdStart()) {
+            if (sNavigationMode === oNavigationMode.newWindow && ushellUtils.isColdStart()) {
                 // Workaround for URLs that start an FLP app which needs the shell.
                 if (this._hasAppCapabilitiesNavigationMode(oResolvedHashFragment)
                     && oResolvedHashFragment.appCapabilities.navigationMode === oNavigationMode.embedded) {
@@ -1565,7 +1541,7 @@ sap.ui.define([
              * If cold start happened (history has only one entry), we go to the shell home.
              */
             if (sNavigationMode === null) {
-                if (this._isColdStart()) {
+                if (ushellUtils.isColdStart()) {
                     window.hasher.setHash("");
                     return;
                 }
@@ -1588,7 +1564,7 @@ sap.ui.define([
             }
 
             if (sNavigationMode === oNavigationMode.embedded) {
-                if (!this._isColdStart() && !this._wasHistoryEntryReplaced) {
+                if (!ushellUtils.isColdStart() && !this._wasHistoryEntryReplaced) {
                     this.oShellNavigation.setIsInitialNavigation(false);
                 }
 
@@ -1946,7 +1922,7 @@ sap.ui.define([
                 oResolvedNavigationTarget.applicationConfiguration = oConfig.applications[sIntent];
             }
 
-            var oAppContainer = AppLifeCycleAI.getAppContainer(sAppId, oResolvedNavigationTarget, this._isColdStart(), oShellHash, sFixedShellHash);
+            var oAppContainer = AppLifeCycleAI.getAppContainer(sAppId, oResolvedNavigationTarget, ushellUtils.isColdStart(), oShellHash, sFixedShellHash);
             var bContainerFromCachePool = false;
             if (oAppContainer.getIsFetchedFromCache && oAppContainer.getIsFetchedFromCache()) {
                 bContainerFromCachePool = true;
@@ -2194,43 +2170,44 @@ sap.ui.define([
             Core.getEventBus().publish("sap.ushell", "navigated", {});
         },
 
-        // 1 - remove appClosed hooks
-        // 2 - logApplicationUsage to take resolved hash fragment
-
-        logOpenAppAction: function (oResolvedHashFragment, sAppPart) {
-            var bEnableRecentActivity = Config.last("/core/shell/enableRecentActivity") && Config.last("/core/shell/enableRecentActivityLogging");
+        /**
+         * Logs an application to the recent activities.
+         *
+         * @param {object} oResolvedHashFragment The resolved target intent
+         * @param {string} sAppPart The inner app route part of the intent
+         * @returns {Promise} A promise that is resolved once the action is logged
+         */
+        logOpenAppAction: async function (oResolvedHashFragment, sAppPart) {
+            const bEnableRecentActivity = Config.last("/core/shell/enableRecentActivity") && Config.last("/core/shell/enableRecentActivityLogging");
             if (!bEnableRecentActivity) {
-                return;
+                return Promise.reject();
             }
 
-            var oRecentEntry = {};
-            var oMetadata = AppConfiguration.getMetadata(oResolvedHashFragment);
-            var sFixedShellHash = oResolvedHashFragment.sFixedShellHash;
-            var sUrl = sFixedShellHash;
-            if (sAppPart) {
-                sUrl += sAppPart; // some application use inner routes, for example search.
-            }
-
-            oRecentEntry.title = oMetadata.title;
-            oRecentEntry.appType = AppType.APP; // default app type the shell adds is 'Application'
-            oRecentEntry.url = sUrl;
+            const oMetadata = AppConfiguration.getMetadata(oResolvedHashFragment);
+            // If the app is kept alive in the background, the fixedShellHash is often not supplied.
+            // In these cases, we then try to get the hash from the current location.
+            const sFixedShellHash = oResolvedHashFragment.sFixedShellHash || this._getCurrentLocationHash();
+            const oRecentEntry = {
+                title: oMetadata.title,
+                appType: AppType.APP, // default app type the shell adds is 'Application'
+                url: sFixedShellHash + sAppPart
+            };
 
-            var oParsed = this.oURLParsing.parseShellHash(sFixedShellHash);
+            const oURLParsingService = await sap.ushell.Container.getServiceAsync("URLParsing");
+            const oParsed = oURLParsingService.parseShellHash(sFixedShellHash);
             if (oParsed) {
-                /*
-                    * This is the key that determines whether an existing activity should be updated or added.
-                    *
-                    * In theory we could use the full hash without parameters here, however this causes the same application to be logged
-                    * multiple times with the same title, confusing the user.
-                    *
-                    * Therefore we choose to update a previous entry in case just the parameters change. This might cause a bit of
-                    * confusion in case another target mapping is opened, as the title of a previously logged entry would be updated
-                    * instead of having a new title added to the recent activities (same target mapping but different title).
-                    *
-                    * Perhaps this could be further fixed by hashing a target mapping on the client before returning the resolution
-                    * result, and using the hash as the id.
-                    */
-                oRecentEntry.appId = "#" + this.oURLParsing.constructShellHash({
+                // This is the key that determines whether an existing activity should be updated or added.
+
+                // In theory we could use the full hash without parameters here, however this causes the same application to be logged
+                // multiple times with the same title, confusing the user.
+
+                // Therefore we choose to update a previous entry in case just the parameters change. This might cause a bit of
+                // confusion in case another target mapping is opened, as the title of a previously logged entry would be updated
+                // instead of having a new title added to the recent activities (same target mapping but different title).
+
+                // Perhaps this could be further fixed by hashing a target mapping on the client before returning the resolution
+                // result, and using the hash as the id.
+                oRecentEntry.appId = "#" + oURLParsingService.constructShellHash({
                     semanticObject: oParsed.semanticObject,
                     action: oParsed.action
                 });
@@ -2240,10 +2217,16 @@ sap.ui.define([
 
             // The recent activity for searches is done in a different way, see this._logSearchActivity
             if (sFixedShellHash && sFixedShellHash.indexOf("#Action-search") === -1 && sFixedShellHash.indexOf("#Shell-startIntent") === -1) {
-                window.setTimeout(function () {
-                    this._logRecentActivity(oRecentEntry);
-                }.bind(this), 1500);
+                return new Promise((resolve, reject) => {
+                    window.setTimeout(() => {
+                        this._logRecentActivity(oRecentEntry)
+                            .then(resolve)
+                            .catch(reject);
+                    }, 1500);
+                });
             }
+
+            return Promise.reject();
         },
 
         /**

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources.properties

@@ -1319,8 +1319,10 @@ Shell_Header_AriaLabel=Shell Bar
 
 #XTOL
 shellNavMenu_relatedApps=Related Apps
-#XTOL
-shellNavMenu_openMenuTooltip=Navigation menu
+#XTOL shell app title tooltip for navigation menu case
+shellNavMenu_openMenuTooltip_navigationMenu=Navigation menu
+#XTOL shell app title tooltip for all my apps menu case
+shellNavMenu_openMenuTooltip_allMyApps=All my Apps menu
 
 # Search User Preferences Dialog
 #XTIT
@@ -1544,10 +1546,6 @@ DisplayImg=Display Image
 #XBUT
 DontDisplayImg=Don't Display Image
 
-#XTIT
-ShellNavigationMenu_AriaLabel={0} - Show Navigation Menu
-#XTIT
-ShowAllMyApps_AriaLabel={0} - Show All My Apps
 #XTIT
 AnchorNavigationBar_AriaLabel=Group Navigation
 #XACT

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_ca.properties

@@ -55,14 +55,14 @@ result_list_item_aria_collapsed=En aquests moments aquest element de la llista d
 result_list_item_aria_has_links=Aquest element de la llista de resultats de cerca t\u00E9 enlla\u00E7os de navegaci\u00F3 addicionals. Utilitzeu la tecla de tabulaci\u00F3 per navegar per dins de l\u2019element.
 result_list_item_aria_expanded=En aquests moments aquest element de la llista de resultats de cerca est\u00E0 desplegat. Per comprimir-lo, premeu l\u2019espaiador.
 result_list_item_aria_has_more_links=No hi ha m\u00E9s enlla\u00E7os de navegaci\u00F3 per a aquest element. Utilitzeu les tecles de cursor per a navegar entre enlla\u00E7os.
-no_results_info=No s''ha trobat cap encert per a <b>"{0}"</b>. <br>Repetiu la cerca.
+no_results_info=No s''ha trobat cap coincid\u00E8ncia per a <b>"{0}"</b>.<br>Repetiu la cerca.
 enterprise_search=Cerca empresarial
 no_apps_found=No s''han trobat coincid\u00E8ncies per a "{0}".\nProveu de cercar en un motor de cerca espec\u00EDfic\:
 no_results_search_aria=Cap resultat
 one_result_search_aria=Resultat {0} disponible
 multiple_results_search_aria={0} resultats disponibles
 no_results_link_appfinder=Si cal, exploreu {0}.
-no_results_tips=<b>Notes de cerca\:</b><ul><li>Tingueu en compte que totes les paraules han d'estar escrites correctament.</li><li>Utilitzeu paraules clau diferents.</li><li>Utilitzeu paraules clau generals.</li></ul>
+no_results_tips=<b>Consells de cerca\:</b><ul><li>Comproveu que totes les paraules estiguin ben escrites.</li><li>Proveu amb paraules clau diferents.</li><li>Escriviu paraules clau m\u00E9s generals.</li></ul>
 showDetailBtn_tooltip=Mostrar informaci\u00F3
 hideDetailBtn_tooltip=Ocultar detalls
 showFacetBtn_tooltip=Mostrar filtres
@@ -411,7 +411,7 @@ configuration.signature.table.add=Afegir
 configuration.signature.table.delete=Suprimir
 configuration.signature.uniqueParamMessage.title=Error
 configuration.signature.uniqueParamMessage.text=El nom del par\u00E0metre ja existeix; introdu\u00EFu un altre nom
-configuration.signature.invalidParamMessage.text=Nom de par\u00E0metre no v\u00E0lid; indiqueu una cadena amb [a-z], [A-Z] o una combinaci\u00F3 de car\u00E0cters alfanum\u00E8rics i "_". 
+configuration.signature.invalidParamMessage.text=Nom de par\u00E0metre no v\u00E0lid; indiqueu una cadena amb [a-z], [A-Z] o una combinaci\u00F3 de car\u00E0cters alfanum\u00E8rics i "_".
 configuration.signature.invalidSapPrelaunchOperationsMessage.text=El format de par\u00E0metre d\u2019operacions d\u2019inici previ de sap no \u00E9s v\u00E0lid. Assegureu-vos que el par\u00E0metre s\u2019indica com un valor predeterminat al formulari d\u2019una matriu JSON v\u00E0lida d\u2019objectes amb tipus d\u2019operaci\u00F3 v\u00E0lids. Per exemple\: {0}
 configuration.category.target_application=Destinaci\u00F3
 configuration.category.dynamic_data=Dades din\u00E0miques
@@ -470,8 +470,8 @@ dynamic_data.error=Error
 edit_configuration.tooltip=Tractar configuraci\u00F3 de mosaic
 edit_configuration.original_locale_not_fit_tooltip=L''idioma original d''aquest mosaic \u00E9s "{0}" i l''idioma d''usuari \u00E9s "{1}"; per tant, aquesta propietat editable \u00E9s nom\u00E9s de lectura. Modifiqueu l''idioma d''usuari per tractar aquestes propietats.
 edit_configuration.original_locale_not_fit_message=L''idioma original d''aquest mosaic \u00E9s "{0}", mentre que el vostre idioma d''acc\u00E9s \u00E9s "{1}". Per ajustar les propietats basades en text, entreu al sistema en l''idioma original del mosaic.
-configuration.app_deprecated=<strong>Advert\u00E8ncia.</strong> L''aplicaci\u00F3 est\u00E0 obsoleta. El successor \u00E9s \u0080\u009C"{0}\u0080\u009D".
-configuration.app_archived=<strong>Advert\u00E8ncia.</strong> L''aplicaci\u00F3 est\u00E0 arxivada. El successor \u00E9s \u0080\u009C"{0}\u0080\u009D".
+configuration.app_deprecated=<strong>Advert\u00E8ncia.</strong> L''aplicaci\u00F3 est\u00E0 obsoleta. L''aplicaci\u00F3 successora \u00E9s "{0}".
+configuration.app_archived=<strong>Advert\u00E8ncia.</strong> L''aplicaci\u00F3 est\u00E0 arxivada. L''aplicaci\u00F3 successora \u00E9s "{0}".
 
 supportTicketCreationSuccess=S'ha enviat el vostre missatge; l'equip de suport us contactar\u00E0
 supportTicketCreationFailed=No s'ha pogut enviar el vostre missatge.\nIntenteu enviar el missatge una altra vegada o poseu-vos en contacte amb l'administrador del sistema.