@sapui5/sap.ushell 1.114.0 → 1.115.0

package/src/main/js/sap/ushell/renderers/fiori2/resources/resources_no.properties

@@ -740,7 +740,6 @@ userAccountResetPersonalizationWarningDialogSuccessToast=Innstillinger er tilbak
 userAccountResetPersonalizationWarningDialogErrorDialog=Kan ikke tilbakestille persontilpasningsdataene.\nPr\u00F8v igjen senere.
 AppearanceContentDensityLabel=Optimert for ber\u00F8ringsinndata
 AnchorBarLabel=Vis startsiden
-AppearanceContentDensityTooltip=Deaktiver dette feltet for \u00E5 forminske avstandene mellom Controls
 AppearanceThemeMenu=Tema
 AppearanceLayoutAndBehaviorMenu=Visningsinnstillinger
 
@@ -797,8 +796,8 @@ DontDisplayImg=Ikke vis bilde
 ShellNavigationMenu_AriaLabel={0} - vis navigeringsmeny
 ShowAllMyApps_AriaLabel={0} - vis alle appene mine
 AnchorNavigationBar_AriaLabel=Gruppenavigering
-SidePane_AriaLabel=Secondary Content
-ShellContent.AriaLabel=Shell Content
+SidePane_AriaLabel=Sekund\u00E6rinnhold
+ShellContent.AriaLabel=Shellinnhold
 ToolArea_AriaLabel=Verkt\u00F8yomr\u00E5de
 FloatingContainer_AriaLabel=Flytende container
 ShellNavigationMenu_HierarchyItemsAriaLabel=Hierarkisk navigering
@@ -817,9 +816,10 @@ AppearanceTileSizeSmall=Liten
 AppearanceTileSizeLarge=Stor
 appearanceTileSizeDescriptionText=Fastsetter st\u00F8rrelsen p\u00E5 rutene p\u00E5 startsiden for stasjon\u00E6re enheter. Rutest\u00F8rrelsen p\u00E5 mobile enheter er alltid liten og p\u00E5virkes ikke av denne innstillingen.
 appearanceCompactCozyDescriptionText=\u00D8ker st\u00F8rrelsen og avstanden mellom controls slik at du kan interagere enklere mellom disse med fingertuppen. Dette er nyttig for hybridenheter som betjenes med touch eller mus.
+AppearanceShowContentProviderInfoOnVisualizationsLabel=Vis kildesystemnavn i rutene
+AppearanceShowContentProviderInfoOnVisualizationsText=Vis hvilket system appen kommer fra, direkte i ruten. Vi anbefaler \u00E5 aktivere denne innstillingen hvis appene du bruker, er tilgjengelige i flere systemer.
 AppearanceDarkModeLabel=Automatisk gjenkjenning av m\u00F8rk modus
-AppearanceDarkModeDetectionTooltip=Aktiver automatisk gjenkjenning av m\u00F8rk modus
-appearanceDarkModeDetectionText=Aktiver automatisk gjenkjenning av m\u00F8rk modus for  kompatible temaer, basert p\u00E5 innstillingene i operativsystemet.
+AppearanceDarkModeDetectionText=Aktiver automatisk gjenkjenning av m\u00F8rk modus for kompatible temaer, basert p\u00E5 innstillingene i operativsystemet.
 AppearanceHighContrastTheme={0} Kontrastrik
 LanguageAndRegionHelpingText=N\u00E5r du lagrer innstillingene, oppdaterer nettleseren siden slik at de nye innstillingene blir aktivert.
 TimeZoneHelpingText=Tidssonen vil ikke bli brukt i Ui5-apper. \nHvis du ikke vet hvilken type en app er, kan du sjekke det i "Om"-dialogen i feltet "ID for applikasjonsframework".
@@ -966,19 +966,15 @@ MyHome.InitialPage.Message.HidePage=Vil du skjule denne siden?
 MyHome.InitialPage.Message.GoToUserSettings=G\u00E5 til brukerdefinerte innstillinger.
 MyHome.InitialPage.Message.ImportSuccessful=Import fullf\u00F8rt
 
-ContentFinder.AppBox.Button.Tooltip.LaunchApplication=Start applikasjon
-ContentFinder.AppBox.Label.Type=Type\:
-ContentFinder.AppBox.Label.Information=Informasjon\:
-ContentFinder.AppBox.Label.FioriId=SAP Fiori-ID\:
-ContentFinder.AppBox.Label.SystemId=System-ID\:
-ContentFinder.AppBox.Label.Preview=Forh\u00E5ndsvisning\:
-ContentFinder.AppBox.Text.FieldEmpty=Ikke tilgjengelig
-ContentFinder.AppBox.Button.Preview=Forh\u00E5ndsvisning
-ContentFinder.AppBox.Button.Close=Lukk
-ContentFinder.Categories.Applications.Title=Applikasjoner
-ContentFinder.Widgets.Tiles.Title=Ruter
-ContentFinder.Widgets.Tiles.Description=Visuell presentasjon av apper.
-ContentFinder.Widgets.Cards.Title=Kort
-ContentFinder.Widgets.Cards.Description=Visuell presentasjon av apper, vist i fleksible oppsett.
-
-MenuBar.Personalization.Button=Personalize Navigation Bar
+
+NavigationBarMenu.PinnedSpaces.Title=Festede omr\u00E5der ({0})
+NavigationBarMenu.AllSpaces.Title=Alle omr\u00E5der
+NavigationBarMenu.Button.PinSpace=Fest omr\u00E5de
+NavigationBarMenu.Button.UnpinSpace=L\u00F8sne omr\u00E5de
+NavigationBarMenu.Button.UnpinAll=L\u00F8sne alle
+NavigationBarMenu.Button.UnpinAll.Tooltip=L\u00F8sne alle omr\u00E5der
+NavigationBarMenu.PinnedSpaces.NoDataText=Fest favorittomr\u00E5dene dine til navigeringslinjen.
+NavigationBarMenu.AllSpaces.NoDataText=Ingen omr\u00E5der er tilordnet til deg.
+NavigationBarMenu.Button.OpenPopover=Persontilpass navigeringslinje
+
+SysInfoBarAriaLabel=Systeminformasjonslinje - {0} {1}

package/src/main/js/sap/ushell/renderers/fiori2/resources/resources_pl.properties

@@ -740,7 +740,6 @@ userAccountResetPersonalizationWarningDialogSuccessToast=Pomy\u015Blnie przywr\u
 userAccountResetPersonalizationWarningDialogErrorDialog=Nie mo\u017Cna by\u0142o ponownie ustawi\u0107 danych personalizacji.\nSpr\u00F3buj ponownie p\u00F3\u017Aniej.
 AppearanceContentDensityLabel=Zoptymalizowano dla wprowadzania dotykowego
 AnchorBarLabel=Wy\u015Bwietlanie strony g\u0142\u00F3wnej
-AppearanceContentDensityTooltip=Dezaktywuj to pole, aby zmniejszy\u0107 odleg\u0142o\u015Bci mi\u0119dzy obiektami sterowania.
 AppearanceThemeMenu=Temat
 AppearanceLayoutAndBehaviorMenu=Ustawienia wy\u015Bwietlania
 
@@ -797,8 +796,8 @@ DontDisplayImg=Nie wy\u015Bwietlaj obrazu
 ShellNavigationMenu_AriaLabel={0} - wy\u015Bwietlanie menu nawigacji
 ShowAllMyApps_AriaLabel={0} - wy\u015Bwietl wszystkie moje aplikacje
 AnchorNavigationBar_AriaLabel=Nawigacja grupowa
-SidePane_AriaLabel=Secondary Content
-ShellContent.AriaLabel=Shell Content
+SidePane_AriaLabel=Dodatkowa zawarto\u015B\u0107
+ShellContent.AriaLabel=Zawarto\u015B\u0107 pow\u0142oki
 ToolArea_AriaLabel=Obszar narz\u0119dzia
 FloatingContainer_AriaLabel=Ruchomy kontener
 ShellNavigationMenu_HierarchyItemsAriaLabel=Nawigacja hierarchiczna
@@ -817,9 +816,10 @@ AppearanceTileSizeSmall=Ma\u0142y
 AppearanceTileSizeLarge=Du\u017Cy
 appearanceTileSizeDescriptionText=Ustawia rozmiar kafelk\u00F3w na stronie g\u0142\u00F3wnej dla komputer\u00F3w stacjonarnych. Rozmiar kafelka na urz\u0105dzeniach mobilnych jest zawsze ma\u0142y i to ustawienie nie ma na to wp\u0142ywu.
 appearanceCompactCozyDescriptionText=Zwi\u0119ksza rozmiar obiekt\u00F3w sterowania oraz odst\u0119p mi\u0119dzy nimi, aby u\u0142atwi\u0107 interakcj\u0119 mi\u0119dzy obiektami sterowania za pomoc\u0105 palca. Jest to przydatne dla urz\u0105dze\u0144 hybrydowych obs\u0142ugiwanych dotykowo oraz za pomoc\u0105 myszki.
+AppearanceShowContentProviderInfoOnVisualizationsLabel=Poka\u017C nazw\u0119 systemu \u017Ar\u00F3d\u0142owego na kafelkach
+AppearanceShowContentProviderInfoOnVisualizationsText=Poka\u017C, z kt\u00F3rego systemu pochodzi aplikacja, bezpo\u015Brednio na kafelku. Zalecamy aktywacj\u0119 tego ustawienia, je\u015Bli aplikacje, z kt\u00F3rych korzystasz, s\u0105 dost\u0119pne w wielu systemach.
 AppearanceDarkModeLabel=Automatyczne wykrywanie trybu ciemnego
-AppearanceDarkModeDetectionTooltip=W\u0142\u0105cz automatyczne wykrywanie trybu ciemnego
-appearanceDarkModeDetectionText=W\u0142\u0105cz automatyczne wykrywanie trybu ciemnego w kompatybilnych tematach w oparciu o swoje ustawienia systemu operacyjnego.
+AppearanceDarkModeDetectionText=W\u0142\u0105cz automatyczne wykrywanie trybu ciemnego w kompatybilnych tematach w oparciu o swoje ustawienia systemu operacyjnego.
 AppearanceHighContrastTheme={0} Du\u017Cy kontrast
 LanguageAndRegionHelpingText=Po zapisaniu ustawie\u0144 przegl\u0105darka od\u015Bwie\u017Cy stron\u0119, aby zastosowa\u0107 nowe ustawienia.
 TimeZoneHelpingText=Strefa czasowa nie zostanie zastosowana w aplikacjach UI5. \nJe\u015Bli nie znasz typu aplikacji, mo\u017Cesz to sprawdzi\u0107 w oknie dialogowym "Informacje" w polu "ID \u015Brodowiska aplikacji".
@@ -966,19 +966,15 @@ MyHome.InitialPage.Message.HidePage=Ukry\u0107 t\u0119 stron\u0119?
 MyHome.InitialPage.Message.GoToUserSettings=Przejd\u017A do ustawie\u0144 u\u017Cytkownika.
 MyHome.InitialPage.Message.ImportSuccessful=Import powi\u00F3d\u0142 si\u0119
 
-ContentFinder.AppBox.Button.Tooltip.LaunchApplication=Uruchom aplikacj\u0119
-ContentFinder.AppBox.Label.Type=Typ\:
-ContentFinder.AppBox.Label.Information=Informacja\:
-ContentFinder.AppBox.Label.FioriId=ID SAP Fiori\:
-ContentFinder.AppBox.Label.SystemId=ID systemu\:
-ContentFinder.AppBox.Label.Preview=Podgl\u0105d\:
-ContentFinder.AppBox.Text.FieldEmpty=Niedost\u0119pne
-ContentFinder.AppBox.Button.Preview=Podgl\u0105d
-ContentFinder.AppBox.Button.Close=Zamknij
-ContentFinder.Categories.Applications.Title=Aplikacje
-ContentFinder.Widgets.Tiles.Title=Kafelki
-ContentFinder.Widgets.Tiles.Description=Wizualne reprezentacje aplikacji.
-ContentFinder.Widgets.Cards.Title=Karty
-ContentFinder.Widgets.Cards.Description=Wizualne reprezentacje aplikacji, wy\u015Bwietlane w elastycznych uk\u0142adach.
-
-MenuBar.Personalization.Button=Personalize Navigation Bar
+
+NavigationBarMenu.PinnedSpaces.Title=Przypi\u0119te przestrzenie ({0})
+NavigationBarMenu.AllSpaces.Title=Wszystkie przestrzenie
+NavigationBarMenu.Button.PinSpace=Przypnij przestrze\u0144
+NavigationBarMenu.Button.UnpinSpace=Odepnij przestrze\u0144
+NavigationBarMenu.Button.UnpinAll=Odepnij wszystko
+NavigationBarMenu.Button.UnpinAll.Tooltip=Odepnij wszystkie przestrzenie
+NavigationBarMenu.PinnedSpaces.NoDataText=Przypnij ulubione przestrzenie do paska nawigacji.
+NavigationBarMenu.AllSpaces.NoDataText=Nie masz przypisanych przestrzeni.
+NavigationBarMenu.Button.OpenPopover=Personalizuj pasek nawigacji
+
+SysInfoBarAriaLabel=Pasek informacji o systemie - {0} {1}

package/src/main/js/sap/ushell/renderers/fiori2/resources/resources_pt.properties

@@ -740,7 +740,6 @@ userAccountResetPersonalizationWarningDialogSuccessToast=As configura\u00E7\u00F
 userAccountResetPersonalizationWarningDialogErrorDialog=N\u00E3o foi poss\u00EDvel reinicializar os seus dados de personaliza\u00E7\u00E3o.\nTente novamente mais tarde.
 AppearanceContentDensityLabel=Otimizado para entrada por toque
 AnchorBarLabel=Exibi\u00E7\u00E3o da p\u00E1gina inicial
-AppearanceContentDensityTooltip=Para reduzir as dist\u00E2ncias entre controles, desative este campo.
 AppearanceThemeMenu=Tema
 AppearanceLayoutAndBehaviorMenu=Configura\u00E7\u00F5es de exibi\u00E7\u00E3o
 
@@ -797,8 +796,8 @@ DontDisplayImg=N\u00E3o exibir imagem
 ShellNavigationMenu_AriaLabel={0} - Exibir menu de navega\u00E7\u00E3o
 ShowAllMyApps_AriaLabel={0} - Exibir todos os meus aplicativos
 AnchorNavigationBar_AriaLabel=Navega\u00E7\u00E3o de grupo
-SidePane_AriaLabel=Secondary Content
-ShellContent.AriaLabel=Shell Content
+SidePane_AriaLabel=Conte\u00FAdo secund\u00E1rio
+ShellContent.AriaLabel=Conte\u00FAdo do shell
 ToolArea_AriaLabel=\u00C1rea de ferramentas
 FloatingContainer_AriaLabel=Container flutuante
 ShellNavigationMenu_HierarchyItemsAriaLabel=Navega\u00E7\u00E3o hier\u00E1rquica
@@ -817,9 +816,10 @@ AppearanceTileSizeSmall=Pequeno
 AppearanceTileSizeLarge=Grande
 appearanceTileSizeDescriptionText=Define o tamanho dos blocos na p\u00E1gina inicial para dispositivo de desktop. O tamanho do bloco em dispositivos m\u00F3veis \u00E9 sempre pequeno e n\u00E3o \u00E9 afetado por esta configura\u00E7\u00E3o.
 appearanceCompactCozyDescriptionText=Aumenta o tamanho e o espa\u00E7amento dos controles para que voc\u00EA possa interagir com eles por meio de toque. Isso \u00E9 \u00FAtil para dispositivos h\u00EDbridos que combinam eventos de toque e eventos de clique.
+AppearanceShowContentProviderInfoOnVisualizationsLabel=Exibir o nome do sistema de origem em blocos
+AppearanceShowContentProviderInfoOnVisualizationsText=Exibir de que sistema o app \u00E9 proveniente, diretamente no bloco. \u00C9 recomendado ativar esta configura\u00E7\u00E3o se os apps que voc\u00EA usa estiverem dispon\u00EDveis em v\u00E1rios sistemas.
 AppearanceDarkModeLabel=Detec\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica de modo escuro
-AppearanceDarkModeDetectionTooltip=Ativar detec\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica de modo escuro
-appearanceDarkModeDetectionText=Ativar detec\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica de modo escuro em temas baseados nas suas configura\u00E7\u00F5es de sistema operacional.
+AppearanceDarkModeDetectionText=Ativar detec\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica de modo escuro em temas baseados nas suas configura\u00E7\u00F5es de sistema operacional.
 AppearanceHighContrastTheme={0} Contraste elevado
 LanguageAndRegionHelpingText=Depois de gravar suas configura\u00E7\u00F5es, o browser atualiza para que as novas configura\u00E7\u00F5es tenham efeito.
 TimeZoneHelpingText=O fuso hor\u00E1rio n\u00E3o ser\u00E1 aplicado em apps UI5. \nSe voc\u00EA n\u00E3o sabe o tipo de um app, voc\u00EA pode verific\u00E1-lo no di\u00E1logo "Sobre" no campo "ID do framework de aplica\u00E7\u00E3o".
@@ -966,19 +966,15 @@ MyHome.InitialPage.Message.HidePage=Quer ocultar esta p\u00E1gina?
 MyHome.InitialPage.Message.GoToUserSettings=Ir para configura\u00E7\u00F5es do usu\u00E1rio.
 MyHome.InitialPage.Message.ImportSuccessful=Importa\u00E7\u00E3o correta
 
-ContentFinder.AppBox.Button.Tooltip.LaunchApplication=Iniciar aplica\u00E7\u00E3o
-ContentFinder.AppBox.Label.Type=Tipo\:
-ContentFinder.AppBox.Label.Information=Informa\u00E7\u00E3o\:
-ContentFinder.AppBox.Label.FioriId=ID do SAP Fiori\:
-ContentFinder.AppBox.Label.SystemId=ID do sistema\:
-ContentFinder.AppBox.Label.Preview=Visualiza\u00E7\u00E3o\:
-ContentFinder.AppBox.Text.FieldEmpty=N\u00E3o dispon\u00EDvel
-ContentFinder.AppBox.Button.Preview=Visualizar
-ContentFinder.AppBox.Button.Close=Fechar
-ContentFinder.Categories.Applications.Title=Aplica\u00E7\u00F5es
-ContentFinder.Widgets.Tiles.Title=Blocos
-ContentFinder.Widgets.Tiles.Description=Representa\u00E7\u00F5es visuais de apps
-ContentFinder.Widgets.Cards.Title=Cart\u00F5es
-ContentFinder.Widgets.Cards.Description=Representa\u00E7\u00F5es visuais de apps, exibidas em layouts flex\u00EDveis.
-
-MenuBar.Personalization.Button=Personalize Navigation Bar
+
+NavigationBarMenu.PinnedSpaces.Title=Espa\u00E7os afixados ({0})
+NavigationBarMenu.AllSpaces.Title=Todos os espa\u00E7os
+NavigationBarMenu.Button.PinSpace=Afixar espa\u00E7os
+NavigationBarMenu.Button.UnpinSpace=Desafixar espa\u00E7os
+NavigationBarMenu.Button.UnpinAll=Desafixar tudo
+NavigationBarMenu.Button.UnpinAll.Tooltip=Desafixar todos os espa\u00E7os
+NavigationBarMenu.PinnedSpaces.NoDataText=Aficar seus espa\u00E7os favoritos \u00E0 barra de navega\u00E7\u00E3o.
+NavigationBarMenu.AllSpaces.NoDataText=N\u00E3o existem espa\u00E7os atribu\u00EDdos a voc\u00EA.
+NavigationBarMenu.Button.OpenPopover=Personalizar barra de navega\u00E7\u00E3o
+
+SysInfoBarAriaLabel=Barra de informa\u00E7\u00E3o do sistema - {0} {1}

package/src/main/js/sap/ushell/renderers/fiori2/resources/resources_pt_PT.properties

@@ -740,7 +740,6 @@ userAccountResetPersonalizationWarningDialogSuccessToast=As defini\u00E7\u00F5es
 userAccountResetPersonalizationWarningDialogErrorDialog=N\u00E3o foi poss\u00EDvel repor os dados de personaliza\u00E7\u00E3o.\nTente de novo mais tarde.
 AppearanceContentDensityLabel=Otimizado para introdu\u00E7\u00E3o por toque
 AnchorBarLabel=Visualiza\u00E7\u00E3o de p\u00E1gina principal
-AppearanceContentDensityTooltip=Desativar para reduzir o espa\u00E7amento entre os controlos
 AppearanceThemeMenu=Tema
 AppearanceLayoutAndBehaviorMenu=Defini\u00E7\u00F5es de visualiza\u00E7\u00E3o
 
@@ -797,8 +796,8 @@ DontDisplayImg=N\u00E3o visualizar imagem
 ShellNavigationMenu_AriaLabel={0} - Mostrar menu de navega\u00E7\u00E3o
 ShowAllMyApps_AriaLabel={0} - Mostrar todas as minhas aplica\u00E7\u00F5es
 AnchorNavigationBar_AriaLabel=Navega\u00E7\u00E3o de grupo
-SidePane_AriaLabel=Secondary Content
-ShellContent.AriaLabel=Shell Content
+SidePane_AriaLabel=Conte\u00FAdo secund\u00E1rio
+ShellContent.AriaLabel=Conte\u00FAdo shell
 ToolArea_AriaLabel=\u00C1rea de ferramentas
 FloatingContainer_AriaLabel=Contentor flutuante
 ShellNavigationMenu_HierarchyItemsAriaLabel=Navega\u00E7\u00E3o hier\u00E1rquica
@@ -817,9 +816,10 @@ AppearanceTileSizeSmall=Pequeno
 AppearanceTileSizeLarge=Grande
 appearanceTileSizeDescriptionText=Define o tamanho dos mosaicos na p\u00E1tina principal para dispositivos de ambiente de trabalho. O tamanho do mosaico em dispositivos m\u00F3veis \u00E9 sempre pequeno e n\u00E3o \u00E9 afetado por esta defini\u00E7\u00E3o.
 appearanceCompactCozyDescriptionText=Aumenta o tamanho e o espa\u00E7amento de controlos para permitir que interaja com eles mais facilmente com os seus dedos. Isto \u00E9 \u00FAtil para dispositivos h\u00EDbridos que combinam eventos de toque e de rato.
+AppearanceShowContentProviderInfoOnVisualizationsLabel=Mostrar o nome do sistema de origem nos mosaicos.
+AppearanceShowContentProviderInfoOnVisualizationsText=Mostrar de que sistema a aplica\u00E7\u00E3o \u00E9 proveniente, diretamente no mosaico. \u00C9 recomendado ativar esta defini\u00E7\u00E3o se a aplica\u00E7\u00E3o que utilizar estiver dispon\u00EDvel em v\u00E1rios sistemas.
 AppearanceDarkModeLabel=Dete\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica de modo escuro
-AppearanceDarkModeDetectionTooltip=Ativar a dete\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica de modo escuro
-appearanceDarkModeDetectionText=Ativar a dete\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica de modo escuro em temas compat\u00EDveis baseados nas defini\u00E7\u00F5es do seu sistema operativo.
+AppearanceDarkModeDetectionText=Ativar a dete\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica de modo escuro em temas compat\u00EDveis baseados nas defini\u00E7\u00F5es do seu sistema operativo.
 AppearanceHighContrastTheme={0} Alto contraste
 LanguageAndRegionHelpingText=Depois de ter guardado as suas defini\u00E7\u00F5es, o browser ir\u00E1 atualizar para ativar as novas defini\u00E7\u00F5es.
 TimeZoneHelpingText=O fuso hor\u00E1rio n\u00E3o ser\u00E1 aplicado em apps UI5. \nSe n\u00E3o souber o tipo de um app, pode verific\u00E1-lo no di\u00E1logo "Sobre" no campo "ID do framework de aplica\u00E7\u00E3o".
@@ -966,19 +966,15 @@ MyHome.InitialPage.Message.HidePage=Quer ocultar esta p\u00E1gina?
 MyHome.InitialPage.Message.GoToUserSettings=Ir para as defini\u00E7\u00F5es do utilizador.
 MyHome.InitialPage.Message.ImportSuccessful=Importa\u00E7\u00E3o com \u00EAxito
 
-ContentFinder.AppBox.Button.Tooltip.LaunchApplication=Iniciar aplica\u00E7\u00E3o
-ContentFinder.AppBox.Label.Type=Tipo\:
-ContentFinder.AppBox.Label.Information=Informa\u00E7\u00E3o\:
-ContentFinder.AppBox.Label.FioriId=ID do SAP Fiori\:
-ContentFinder.AppBox.Label.SystemId=ID do sistema\:
-ContentFinder.AppBox.Label.Preview=Pr\u00E9-visualiza\u00E7\u00E3o\:
-ContentFinder.AppBox.Text.FieldEmpty=N\u00E3o dispon\u00EDvel
-ContentFinder.AppBox.Button.Preview=Pr\u00E9-visualiza\u00E7\u00E3o
-ContentFinder.AppBox.Button.Close=Fechar
-ContentFinder.Categories.Applications.Title=Aplica\u00E7\u00F5es
-ContentFinder.Widgets.Tiles.Title=Mosaicos
-ContentFinder.Widgets.Tiles.Description=Representa\u00E7\u00F5es visuais de aplica\u00E7\u00F5es.
-ContentFinder.Widgets.Cards.Title=Cart\u00F5es
-ContentFinder.Widgets.Cards.Description=Representa\u00E7\u00F5es visuais de aplica\u00E7\u00F5es exibidas em layouts flex\u00EDveis.
-
-MenuBar.Personalization.Button=Personalize Navigation Bar
+
+NavigationBarMenu.PinnedSpaces.Title=Espa\u00E7os afixados ({0})
+NavigationBarMenu.AllSpaces.Title=Todos os espa\u00E7os
+NavigationBarMenu.Button.PinSpace=Afixar espa\u00E7o
+NavigationBarMenu.Button.UnpinSpace=Remover espa\u00E7o
+NavigationBarMenu.Button.UnpinAll=Remover tudo
+NavigationBarMenu.Button.UnpinAll.Tooltip=Remover todos os espa\u00E7os
+NavigationBarMenu.PinnedSpaces.NoDataText=Aficar os seus espa\u00E7os favoritos na barra de navega\u00E7\u00E3o.
+NavigationBarMenu.AllSpaces.NoDataText=N\u00E3o existem espa\u00E7os atribu\u00EDdos a si.
+NavigationBarMenu.Button.OpenPopover=Personalizar barra de navega\u00E7\u00E3o
+
+SysInfoBarAriaLabel=Barra de informa\u00E7\u00E3o do sistema - {0} {1}

package/src/main/js/sap/ushell/renderers/fiori2/resources/resources_ro.properties

@@ -11,7 +11,7 @@ time_hour=Cu {0} or\u0103 \u00EEn urm\u0103
 searchAppTitle=C\u0103utare
 search=C\u0103utare
 searchBtn=C\u0103utare
-openSearchBtn=C\u0103utare deschis\u0103
+openSearchBtn=Deschidere c\u0103utare
 recentActivities=Activit\u0103\u021Bi recente
 recentActivitiesNoDataText=Nu exist\u0103 activit\u0103\u0163i recente
 recentActivitiesSearchDescription=C\u0103utate anterior
@@ -740,7 +740,6 @@ userAccountResetPersonalizationWarningDialogSuccessToast=Set\u0103rile au fost r
 userAccountResetPersonalizationWarningDialogErrorDialog=Datele dvs. de personalizare nu au putut fi resetate.\nRe\u00EEncerca\u021Bi ulterior.
 AppearanceContentDensityLabel=Optimizat pentru introducere tactil\u0103
 AnchorBarLabel=Afi\u015Fare pagin\u0103 ini\u0163ial\u0103
-AppearanceContentDensityTooltip=Dezactiva\u0163i pt.a reduce spa\u0163ierea dintre controale
 AppearanceThemeMenu=Tem\u0103
 AppearanceLayoutAndBehaviorMenu=Set\u0103ri de afi\u015Fare
 
@@ -797,8 +796,8 @@ DontDisplayImg=F\u0103r\u0103 afi\u0219are imagine
 ShellNavigationMenu_AriaLabel={0} - Prezentare meniu de navigare
 ShowAllMyApps_AriaLabel={0} - Afi\u0219are toate aplica\u021Biile mele
 AnchorNavigationBar_AriaLabel=Navigare grup
-SidePane_AriaLabel=Secondary Content
-ShellContent.AriaLabel=Shell Content
+SidePane_AriaLabel=Con\u021Binut secundar
+ShellContent.AriaLabel=Con\u021Binut shell
 ToolArea_AriaLabel=Zon\u0103 de instrumente
 FloatingContainer_AriaLabel=Container flotant
 ShellNavigationMenu_HierarchyItemsAriaLabel=Navigare ierarhic\u0103
@@ -817,9 +816,10 @@ AppearanceTileSizeSmall=Mic
 AppearanceTileSizeLarge=Mare
 appearanceTileSizeDescriptionText=Seteaz\u0103 m\u0103rimea mozaicului pe pagina ini\u021Bial\u0103 pentru dispozitivele desktop. M\u0103rimea mozaicului pe dispozitivele mobile este \u00EEntotdeauna mic\u0103 \u0219i nu este afectat\u0103 de aceast\u0103 setare.
 appearanceCompactCozyDescriptionText=Cre\u0219te m\u0103rimea \u0219i spa\u021Bierea controalelor pt. a v\u0103 permite s\u0103 interac\u021Biona\u021Bi mai u\u0219or cu acestea cu v\u00E2rful degetului. Acest lucru este util pt. dispozitivele hibrid care combin\u0103 evenimente tactile \u0219i cu mouse-ul.
+AppearanceShowContentProviderInfoOnVisualizationsLabel=Afi\u0219are nume sistem surs\u0103 pe mozaicuri
+AppearanceShowContentProviderInfoOnVisualizationsText=Afi\u0219a\u021Bi din ce sistem vine aplica\u021Bia, direct pe mozaic. V\u0103 recomand\u0103m s\u0103 activa\u021Bi aceast\u0103 setare dac\u0103 aplica\u021Biile pe care le utiliza\u021Bi sunt disponibile \u00EEn sisteme multiple.
 AppearanceDarkModeLabel=Detectare automat\u0103 mod \u00EEntunecat
-AppearanceDarkModeDetectionTooltip=Activare detectare automat\u0103 mod \u00EEntunecat
-appearanceDarkModeDetectionText=Activa\u021Bi detectarea automat\u0103 a modului \u00EEntunecat pentru temele compatibile \u00EEn func\u021Bie de set\u0103rile sistemului dvs. de operare.
+AppearanceDarkModeDetectionText=Activa\u021Bi detectarea automat\u0103 a modului \u00EEntunecat pentru temele compatibile \u00EEn func\u021Bie de set\u0103rile sistemului dvs. de operare.
 AppearanceHighContrastTheme=Contrast mare {0}
 LanguageAndRegionHelpingText=Dup\u0103 ce salva\u021Bi set\u0103rile dvs., browser-ul va fi \u00EEmprosp\u0103tat pentru ca noile set\u0103ri s\u0103 aib\u0103 efect.
 TimeZoneHelpingText=Fusul orar nu va fi aplicat \u00EEn aplica\u021Biile UI5. \nDac\u0103 nu cunoa\u0219te\u021Bi tipul unei aplica\u021Bii, \u00EEl pute\u021Bi verifica \u00EEn dialogul "Despre" \u00EEn c\u00E2mpul "ID framework aplica\u021Bie".
@@ -966,19 +966,15 @@ MyHome.InitialPage.Message.HidePage=Dori\u021Bi s\u0103 ascunde\u021Bi aceast\u0
 MyHome.InitialPage.Message.GoToUserSettings=Accesa\u021Bi set\u0103rile de utilizator.
 MyHome.InitialPage.Message.ImportSuccessful=Import reu\u0219it
 
-ContentFinder.AppBox.Button.Tooltip.LaunchApplication=Lansare aplica\u021Bie
-ContentFinder.AppBox.Label.Type=Tip\:
-ContentFinder.AppBox.Label.Information=Informa\u021Bii\:
-ContentFinder.AppBox.Label.FioriId=SAP Fiori ID\:
-ContentFinder.AppBox.Label.SystemId=ID sistem\:
-ContentFinder.AppBox.Label.Preview=Previzualizare\:
-ContentFinder.AppBox.Text.FieldEmpty=Indisponibil
-ContentFinder.AppBox.Button.Preview=Previzualizare
-ContentFinder.AppBox.Button.Close=\u00CEnchidere
-ContentFinder.Categories.Applications.Title=Aplica\u021Bii
-ContentFinder.Widgets.Tiles.Title=Mozaicuri
-ContentFinder.Widgets.Tiles.Description=Reprezentarea vizual\u0103 a aplica\u021Biilor.
-ContentFinder.Widgets.Cards.Title=Carduri
-ContentFinder.Widgets.Cards.Description=Reprezentarea vizual\u0103 a aplica\u021Biilor, afi\u0219ate \u00EEn layouturi flexibile.
-
-MenuBar.Personalization.Button=Personalize Navigation Bar
+
+NavigationBarMenu.PinnedSpaces.Title=Spa\u021Bii fixate ({0})
+NavigationBarMenu.AllSpaces.Title=Toate spa\u021Biile
+NavigationBarMenu.Button.PinSpace=Fixare spa\u021Biu
+NavigationBarMenu.Button.UnpinSpace=Anulare fixare spa\u021Biu
+NavigationBarMenu.Button.UnpinAll=Fixare toate
+NavigationBarMenu.Button.UnpinAll.Tooltip=Anulare fixare toate spa\u021Biile
+NavigationBarMenu.PinnedSpaces.NoDataText=Fixa\u021Bi spa\u021Biile dvs. favorite la bara de navigare.
+NavigationBarMenu.AllSpaces.NoDataText=Nu exist\u0103 spa\u021Bii alocate la dvs.
+NavigationBarMenu.Button.OpenPopover=Personalizare bar\u0103 de navigare
+
+SysInfoBarAriaLabel=Bar\u0103 informa\u021Bii de sistem - {0} {1}

package/src/main/js/sap/ushell/renderers/fiori2/resources/resources_ru.properties

@@ -740,7 +740,6 @@ userAccountResetPersonalizationWarningDialogSuccessToast=\u041D\u0430\u0441\u044
 userAccountResetPersonalizationWarningDialogErrorDialog=\u041D\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0441\u0431\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438.\n\u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0443.
 AppearanceContentDensityLabel=\u041E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F Touch-\u0432\u0432\u043E\u0434\u0430
 AnchorBarLabel=\u041F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B
-AppearanceContentDensityTooltip=\u0427\u0442\u043E\u0431\u044B \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0434\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u044D\u0442\u043E \u043F\u043E\u043B\u0435.
 AppearanceThemeMenu=\u0422\u0435\u043C\u0430
 AppearanceLayoutAndBehaviorMenu=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0430
 
@@ -797,8 +796,8 @@ DontDisplayImg=\u041D\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u04
 ShellNavigationMenu_AriaLabel={0} - \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u0442\u044C \u043C\u0435\u043D\u044E \u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438
 ShowAllMyApps_AriaLabel={0} - \u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 \u043C\u043E\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F
 AnchorNavigationBar_AriaLabel=\u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432\u0430\u044F \u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u044F
-SidePane_AriaLabel=Secondary Content
-ShellContent.AriaLabel=Shell Content
+SidePane_AriaLabel=\u0412\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043D\u0442
+ShellContent.AriaLabel=\u041A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043D\u0442 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0438
 ToolArea_AriaLabel=\u0418\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C
 FloatingContainer_AriaLabel=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u0439\u043D\u0435\u0440
 ShellNavigationMenu_HierarchyItemsAriaLabel=\u0418\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u044F
@@ -817,9 +816,10 @@ AppearanceTileSizeSmall=\u041C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0435
 AppearanceTileSizeLarge=\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435
 appearanceTileSizeDescriptionText=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u043F\u043B\u0438\u0442\u043E\u043A \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432. \u0420\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u043F\u043B\u0438\u0442\u043E\u043A \u0434\u043B\u044F \u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u043D\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u043E\u0439.
 appearanceCompactCozyDescriptionText=\u0423\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0430\u043B\u044C\u0446\u0435\u043C. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432, \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u044B\u0448\u044C\u044E \u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 Touch-\u0441\u043A\u0440\u0438\u043D.
+AppearanceShowContentProviderInfoOnVisualizationsLabel=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0438\u0442\u043A\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B
+AppearanceShowContentProviderInfoOnVisualizationsText=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0438\u0442\u043A\u0435, \u0438\u0437 \u043A\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0420\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0443\u0435\u043C \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u044D\u0442\u0443 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0443, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445.
 AppearanceDarkModeLabel=\u0410\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430
-AppearanceDarkModeDetectionTooltip=\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430
-appearanceDarkModeDetectionText=\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0442\u0435\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043A \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B.
+AppearanceDarkModeDetectionText=\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0442\u0435\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043A \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B.
 AppearanceHighContrastTheme={0} \u0412\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442
 LanguageAndRegionHelpingText=\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043A \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u0438\u043B\u0443.
 TimeZoneHelpingText=\u0427\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u044F\u0441 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D \u0432 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 UI5. \n\u0415\u0441\u043B\u0438 \u0432\u044B \u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0438\u043F \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u043C. \u0434\u0438\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043E\u043A\u043D\u043E "\u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F" \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0435 "\u0418\u0434. \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u0435\u0439\u043C\u0432\u043E\u0440\u043A\u0430".
@@ -966,19 +966,15 @@ MyHome.InitialPage.Message.HidePage=\u0421\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u044D\
 MyHome.InitialPage.Message.GoToUserSettings=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F.
 MyHome.InitialPage.Message.ImportSuccessful=\u0418\u043C\u043F\u043E\u0440\u0442 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D
 
-ContentFinder.AppBox.Button.Tooltip.LaunchApplication=\u0417\u0430\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435
-ContentFinder.AppBox.Label.Type=\u0422\u0438\u043F\:
-ContentFinder.AppBox.Label.Information=\u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F\:
-ContentFinder.AppBox.Label.FioriId=\u0418\u0434. SAP Fiori\:
-ContentFinder.AppBox.Label.SystemId=\u0418\u0434. \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B\:
-ContentFinder.AppBox.Label.Preview=\u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\:
-ContentFinder.AppBox.Text.FieldEmpty=\u041D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E
-ContentFinder.AppBox.Button.Preview=\u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440
-ContentFinder.AppBox.Button.Close=\u0417\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C
-ContentFinder.Categories.Applications.Title=\u041F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F
-ContentFinder.Widgets.Tiles.Title=\u041F\u043B\u0438\u0442\u043A\u0438
-ContentFinder.Widgets.Tiles.Description=\u0412\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439.
-ContentFinder.Widgets.Cards.Title=\u041A\u0430\u0440\u0442\u044B
-ContentFinder.Widgets.Cards.Description=\u0412\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0433\u0438\u0431\u043A\u043E\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0435.
-
-MenuBar.Personalization.Button=Personalize Navigation Bar
+
+NavigationBarMenu.PinnedSpaces.Title=\u0417\u0430\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 ({0})
+NavigationBarMenu.AllSpaces.Title=\u0412\u0441\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430
+NavigationBarMenu.Button.PinSpace=\u0417\u0430\u043A\u0440\u0435\u043F\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E
+NavigationBarMenu.Button.UnpinSpace=\u041E\u0442\u043A\u0440\u0435\u043F\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E
+NavigationBarMenu.Button.UnpinAll=\u041E\u0442\u043A\u0440\u0435\u043F\u0438\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435
+NavigationBarMenu.Button.UnpinAll.Tooltip=\u041E\u0442\u043A\u0440\u0435\u043F\u0438\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430
+NavigationBarMenu.PinnedSpaces.NoDataText=\u0417\u0430\u043A\u0440\u0435\u043F\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u0438.
+NavigationBarMenu.AllSpaces.NoDataText=\u0412\u0430\u043C \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D\u044B \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430.
+NavigationBarMenu.Button.OpenPopover=\u041F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u044C
+
+SysInfoBarAriaLabel=\u0421\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 - {0} {1}

package/src/main/js/sap/ushell/renderers/fiori2/resources/resources_sh.properties

@@ -740,7 +740,6 @@ userAccountResetPersonalizationWarningDialogSuccessToast=Pode\u0161avanja su usp
 userAccountResetPersonalizationWarningDialogErrorDialog=Nije mogu\u0107e ponovo postaviti va\u0161e podatke personalizacije.\nPoku\u0161ajte ponovo kasnije.
 AppearanceContentDensityLabel=Optimizirano za unos dodirom
 AnchorBarLabel=Prikaz po\u010Detne stranice
-AppearanceContentDensityTooltip=Deaktiviraj za smanjenje razmaka izme\u0111u kontrola
 AppearanceThemeMenu=Tema
 AppearanceLayoutAndBehaviorMenu=Pode\u0161avanja prikaza
 
@@ -797,8 +796,8 @@ DontDisplayImg=Nemoj prikazati sliku
 ShellNavigationMenu_AriaLabel={0} - poka\u017Ei meni usmeravanja
 ShowAllMyApps_AriaLabel={0} - poka\u017Ei sve moje aplikacije
 AnchorNavigationBar_AriaLabel=Grupno usmeravanje
-SidePane_AriaLabel=Secondary Content
-ShellContent.AriaLabel=Shell Content
+SidePane_AriaLabel=Sekundarni sadr\u017Eaj
+ShellContent.AriaLabel=Sadr\u017Eaj komandi
 ToolArea_AriaLabel=Oblast alata
 FloatingContainer_AriaLabel=Pokretni spremnik
 ShellNavigationMenu_HierarchyItemsAriaLabel=Hijerarhijsko usmeravanje
@@ -817,9 +816,10 @@ AppearanceTileSizeSmall=Malo
 AppearanceTileSizeLarge=Veliko
 appearanceTileSizeDescriptionText=Postavlja veli\u010Dinu podekrana na po\u010Detnoj stranici za desktop kompjutere. Veli\u010Dina podekrana za mobilne ure\u0111aje je uvek mala i nije obuhva\u0107ena ovim pode\u0161avanjem.
 appearanceCompactCozyDescriptionText=Pove\u0107ava veli\u010Dinu i razmak kontrola kako bi vam omogu\u0107io lak\u0161u interakciju s njima pomo\u0107u vrha prsta. To je korisno za hibridne ure\u0111aje koji kombinuju doga\u0111aje na dodir ili koriste\u0107i mi\u0161.
+AppearanceShowContentProviderInfoOnVisualizationsLabel=Poka\u017Ei naziv izvornog sistema na podekranima
+AppearanceShowContentProviderInfoOnVisualizationsText=Poka\u017Ei iz kog sistema aplikacija dolazi, direktno na podekranu. Preporu\u010Dujemo da aktivirate ovo pode\u0161avanje ako su aplikacije koje koristite dostupne u vi\u0161e sistema.
 AppearanceDarkModeLabel=Automatsko otkrivanje tamnog na\u010Dina
-AppearanceDarkModeDetectionTooltip=Aktiviraj automatsko otkrivanje tamnog na\u010Dina
-appearanceDarkModeDetectionText=Aktivirajte automatsko otkrivanje tamnog na\u010Dina za kompatibilne teme na osnovu va\u0161ih pode\u0161avanja operativnog sistema.
+AppearanceDarkModeDetectionText=Aktivirajte automatsko otkrivanje tamnog na\u010Dina za kompatibilne teme na osnovu va\u0161ih pode\u0161avanja operativnog sistema.
 AppearanceHighContrastTheme={0} Visoki kontrast
 LanguageAndRegionHelpingText=Nakon \u0161to sa\u010Duvate pode\u0161avanja, pretra\u017Eiva\u010D \u0107e se osve\u017Eiti kako bi se aktivirala nova pode\u0161avanja.
 TimeZoneHelpingText=Vremenska zona ne\u0107e biti primenjena u aplikacijama UI5. \nAko ne znate tip aplikacije, mo\u017Eete ga pogledati u dijalogu "Informacije" u polju "ID okvira aplikacije".
@@ -966,19 +966,15 @@ MyHome.InitialPage.Message.HidePage=\u017Delite da sakrijete ovu stranicu?
 MyHome.InitialPage.Message.GoToUserSettings=Idite na korisni\u010Dka pode\u0161avanja.
 MyHome.InitialPage.Message.ImportSuccessful=Uvoz uspe\u0161an
 
-ContentFinder.AppBox.Button.Tooltip.LaunchApplication=Pokreni aplikaciju
-ContentFinder.AppBox.Label.Type=Tip\:
-ContentFinder.AppBox.Label.Information=Informacije\:
-ContentFinder.AppBox.Label.FioriId=SAP Fiori ID\:
-ContentFinder.AppBox.Label.SystemId=ID sistema\:
-ContentFinder.AppBox.Label.Preview=Prethodni prikaz\:
-ContentFinder.AppBox.Text.FieldEmpty=Nije dostupno
-ContentFinder.AppBox.Button.Preview=Prethodni prikaz
-ContentFinder.AppBox.Button.Close=Zatvori
-ContentFinder.Categories.Applications.Title=Aplikacije
-ContentFinder.Widgets.Tiles.Title=Podekrani
-ContentFinder.Widgets.Tiles.Description=Vizuelni prikaz aplikacija.
-ContentFinder.Widgets.Cards.Title=Kartice
-ContentFinder.Widgets.Cards.Description=Vizuelni prikaz aplikacija, prikazano u fleksibilnim izgledima.
-
-MenuBar.Personalization.Button=Personalize Navigation Bar
+
+NavigationBarMenu.PinnedSpaces.Title=Fiksirani prostori ({0})
+NavigationBarMenu.AllSpaces.Title=Svi prostori
+NavigationBarMenu.Button.PinSpace=Fiksiraj prostor
+NavigationBarMenu.Button.UnpinSpace=Poni\u0161ti fiksiranje prostora
+NavigationBarMenu.Button.UnpinAll=Poni\u0161ti fiksiranje svega
+NavigationBarMenu.Button.UnpinAll.Tooltip=Poni\u0161ti fiksiranje svih prostora
+NavigationBarMenu.PinnedSpaces.NoDataText=Fiksirajte omiljene prostore na traku usmeravanja
+NavigationBarMenu.AllSpaces.NoDataText=Nema prostora koji su vam dodeljeni.
+NavigationBarMenu.Button.OpenPopover=Personalizuj traku usmeravanja
+
+SysInfoBarAriaLabel=Traka informacija o sistemu - {0} {1}

package/src/main/js/sap/ushell/renderers/fiori2/resources/resources_sk.properties

@@ -740,7 +740,6 @@ userAccountResetPersonalizationWarningDialogSuccessToast=Nastavenia boli \u00FAs
 userAccountResetPersonalizationWarningDialogErrorDialog=Nebolo mo\u017En\u00E9 zresetova\u0165 va\u0161e d\u00E1ta personaliz\u00E1cie.\nSk\u00FAste op\u00E4\u0165 nesk\u00F4r.
 AppearanceContentDensityLabel=Optimalizovan\u00E9 pre dotykov\u00FD vstup
 AnchorBarLabel=Zobrazenie prvej str\u00E1nky
-AppearanceContentDensityTooltip=Na zmen\u0161enie intervalov medzi ovl\u00E1dac\u00EDmi prvkami deaktivujte toto pole.
 AppearanceThemeMenu=Mot\u00EDv
 AppearanceLayoutAndBehaviorMenu=Nastavenia zobrazenia
 
@@ -797,8 +796,8 @@ DontDisplayImg=Nezobrazova\u0165 obr\u00E1zok
 ShellNavigationMenu_AriaLabel={0} - zobrazi\u0165 menu navig\u00E1cie
 ShowAllMyApps_AriaLabel={0} - zobrazi\u0165 V\u0161etky moje aplik\u00E1cie
 AnchorNavigationBar_AriaLabel=Skupinov\u00E1 navig\u00E1cia
-SidePane_AriaLabel=Secondary Content
-ShellContent.AriaLabel=Shell Content
+SidePane_AriaLabel=Sekund\u00E1rny obsah
+ShellContent.AriaLabel=Obsah shellu
 ToolArea_AriaLabel=Oblas\u0165 n\u00E1strojov
 FloatingContainer_AriaLabel=Pohybliv\u00FD kontajner
 ShellNavigationMenu_HierarchyItemsAriaLabel=Hierarchick\u00E1 navig\u00E1cia
@@ -817,9 +816,10 @@ AppearanceTileSizeSmall=Mal\u00E9
 AppearanceTileSizeLarge=Ve\u013Ek\u00E9
 appearanceTileSizeDescriptionText=Nastav\u00ED ve\u013Ekos\u0165 dla\u017Ed\u00EDc na domovskej str\u00E1nke pre stoln\u00E9 zariadenia. Ve\u013Ekos\u0165 dla\u017Ed\u00EDc na mobiln\u00FDch zariadeniach je v\u017Edy mal\u00E1 a nie je t\u00FDmto nastaven\u00EDm ovplyvnen\u00E1.
 appearanceCompactCozyDescriptionText=Zv\u00E4\u010D\u0161\u00ED ve\u013Ekos\u0165 ako aj rozostup medzi ovl\u00E1dac\u00EDmi prvkami, aby ste mohli jednoduch\u0161ie s nimi pracova\u0165 pomocou prsta. To je \u00FA\u010Deln\u00E9 pre hybridn\u00E9 zariadenia obsluhovan\u00E9 dotykom alebo pomocou my\u0161i.
+AppearanceShowContentProviderInfoOnVisualizationsLabel=Zobrazi\u0165 n\u00E1zov zdrojov\u00E9ho syst\u00E9mu na dla\u017Ediciach
+AppearanceShowContentProviderInfoOnVisualizationsText=Zobrazte, z ktor\u00E9ho syst\u00E9mu aplik\u00E1cia poch\u00E1dza, priamo na dla\u017Edici. Toto nastavenie odpor\u00FA\u010Dame aktivova\u0165, ak s\u00FA aplik\u00E1cie, ktor\u00E9 pou\u017E\u00EDvate, dostupn\u00E9 vo viacer\u00FDch syst\u00E9moch.
 AppearanceDarkModeLabel=Automatick\u00E1 detekcia tmav\u00E9ho re\u017Eimu
-AppearanceDarkModeDetectionTooltip=Aktivova\u0165 automatick\u00E9 rozpozn\u00E1vanie tmav\u00E9ho re\u017Eimu
-appearanceDarkModeDetectionText=Aktivujte automatick\u00E9 rozpozn\u00E1vanie tmav\u00E9ho re\u017Eimu pre kompatibiln\u00E9 mot\u00EDvy na z\u00E1klade nastaven\u00ED v\u00E1\u0161ho opera\u010Dn\u00E9ho syst\u00E9mu.
+AppearanceDarkModeDetectionText=Aktivujte automatick\u00E9 rozpozn\u00E1vanie tmav\u00E9ho re\u017Eimu pre kompatibiln\u00E9 mot\u00EDvy na z\u00E1klade nastaven\u00ED v\u00E1\u0161ho opera\u010Dn\u00E9ho syst\u00E9mu.
 AppearanceHighContrastTheme={0} Vysok\u00FD kontrast
 LanguageAndRegionHelpingText=Po ulo\u017Een\u00ED nastaven\u00ED sa prehliada\u010D aktualizuje, aby sa aktivovali nov\u00E9 nastavenia.
 TimeZoneHelpingText=\u010Casov\u00E1 z\u00F3na sa nepou\u017Eije v aplik\u00E1ci\u00E1ch UI5. \nAk nepozn\u00E1te typ aplik\u00E1cie, m\u00F4\u017Eete ho zisti\u0165 v dial\u00F3gu "O aplik\u00E1cii" v poli "ID frameworku aplik\u00E1cie\u201D.
@@ -966,19 +966,15 @@ MyHome.InitialPage.Message.HidePage=Chcete t\u00FAto str\u00E1nku skry\u0165?
 MyHome.InitialPage.Message.GoToUserSettings=Prejdite do pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00FDch nastaven\u00ED.
 MyHome.InitialPage.Message.ImportSuccessful=Import \u00FAspe\u0161n\u00FD
 
-ContentFinder.AppBox.Button.Tooltip.LaunchApplication=Spusti\u0165 aplik\u00E1ciu
-ContentFinder.AppBox.Label.Type=Typ\:
-ContentFinder.AppBox.Label.Information=Inform\u00E1cie\:
-ContentFinder.AppBox.Label.FioriId=ID SAP Fiori\:
-ContentFinder.AppBox.Label.SystemId=ID syst\u00E9mu\:
-ContentFinder.AppBox.Label.Preview=N\u00E1h\u013Ead\:
-ContentFinder.AppBox.Text.FieldEmpty=Nedostupn\u00E9
-ContentFinder.AppBox.Button.Preview=N\u00E1h\u013Ead
-ContentFinder.AppBox.Button.Close=Zavrie\u0165
-ContentFinder.Categories.Applications.Title=Aplik\u00E1cie
-ContentFinder.Widgets.Tiles.Title=Dla\u017Edice
-ContentFinder.Widgets.Tiles.Description=Vizu\u00E1lne zn\u00E1zornenia aplik\u00E1ci\u00ED.
-ContentFinder.Widgets.Cards.Title=Karty
-ContentFinder.Widgets.Cards.Description=Vizu\u00E1lne zn\u00E1zornenia aplik\u00E1ci\u00ED zobrazen\u00E9 vo flexibiln\u00FDch rozlo\u017Eeniach.
-
-MenuBar.Personalization.Button=Personalize Navigation Bar
+
+NavigationBarMenu.PinnedSpaces.Title=Pripnut\u00E9 priestory ({0})
+NavigationBarMenu.AllSpaces.Title=V\u0161etky priestory
+NavigationBarMenu.Button.PinSpace=Pripn\u00FA\u0165 priestor
+NavigationBarMenu.Button.UnpinSpace=Zru\u0161i\u0165 pripnutie priestoru
+NavigationBarMenu.Button.UnpinAll=Zru\u0161i\u0165 pripnutie v\u0161etk\u00E9ho
+NavigationBarMenu.Button.UnpinAll.Tooltip=Zru\u0161i\u0165 pripnutie v\u0161etk\u00FDch priestorov
+NavigationBarMenu.PinnedSpaces.NoDataText=Pripnite svoje ob\u013E\u00FAben\u00E9 priestory na naviga\u010Dn\u00FA li\u0161tu.
+NavigationBarMenu.AllSpaces.NoDataText=Nie s\u00FA v\u00E1m priraden\u00E9 \u017Eiadne priestory.
+NavigationBarMenu.Button.OpenPopover=Personalizova\u0165 naviga\u010Dn\u00FA li\u0161tu
+
+SysInfoBarAriaLabel=Li\u0161ta syst\u00E9mov\u00FDch inform\u00E1ci\u00ED - {0} {1}