@sapui5/sap.ui.export 1.96.25 → 1.96.26

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
 	"name": "@sapui5/sap.ui.export",
-	"version": "1.96.25",
+	"version": "1.96.26",
 	"description": "SAPUI5 Library sap.ui.export",
 	"homepage": "https://sap.github.io/ui5-tooling/pages/SAPUI5/",
 	"author": "SAP SE (https://www.sap.com)",

package/src/sap/ui/export/.library

@@ -5,7 +5,7 @@
 	<vendor>SAP SE</vendor>
 	<copyright>SAPUI5
  * (c) Copyright 2009-2021 SAP SE. All rights reserved.</copyright>
-	<version>1.96.25</version>
+	<version>1.96.26</version>
 
 	<documentation>UI5 library: sap.ui.export</documentation>
 

package/src/sap/ui/export/ExportBase.js

@@ -15,7 +15,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @constructor The <code>sap.ui.export.ExportBase</code> class allows you to export table data from a UI5 application to a Portable Document Format (*.PDF) file.
 	 *
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.25
+	 * @version 1.96.26
 	 *
 	 * @since 1.96
 	 * @name sap.ui.export.ExportBase

package/src/sap/ui/export/ExportUtils.js

@@ -93,7 +93,7 @@ sap.ui.define([
 	 * Utilities related to export to enable reuse in integration scenarios (e.g. tables).
 	 *
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.25
+	 * @version 1.96.26
 	 *
 	 * @since 1.59
 	 * @name sap.ui.export.ExportUtils
@@ -912,7 +912,7 @@ sap.ui.define([
 		 *
 		 * @param {Object} oContext Context object
 		 * @param {string} [oContext.application] Name of the application (default: "SAP UI5")
-		 * @param {string} [oContext.version] Application version (default: "1.96.25")
+		 * @param {string} [oContext.version] Application version (default: "1.96.26")
 		 * @param {string} [oContext.title] Title that will be written to the file (NOT the filename)
 		 * @param {string} [oContext.modifiedBy] Optional user context that will be written to the file
 		 * @param {string} [oContext.sheetName] Name of the data sheet - Maximum length of 31 characters

package/src/sap/ui/export/PortableDocument.js

@@ -16,7 +16,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @constructor The <code>sap.ui.export.PortableDocument</code> class allows you to export table data from a UI5 application to a Portable Document Format (*.PDF) file.
 	 *
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.25
+	 * @version 1.96.26
 	 *
 	 * @since 1.96
 	 * @name sap.ui.export.PortableDocument

package/src/sap/ui/export/Spreadsheet.js

@@ -82,7 +82,7 @@ sap.ui.define([
 		 *      <li><code>workbook.context</code> - Context object that will be applied to the generated file. It may contain the following fields:</li>
 		 *      <ul>
 		 *          <li><code>application</code> (string) - The application that creates the XLSX document (default: "SAP UI5")</li>
-		 *          <li><code>version</code> (string) - Application version that creates the XLSX document (default: "1.96.25")</li>
+		 *          <li><code>version</code> (string) - Application version that creates the XLSX document (default: "1.96.26")</li>
 		 *          <li><code>title</code> (string) - Title of the XLSX document (NOT the filename)</li>
 		 *          <li><code>modifiedBy</code> (string) - User context for the XLSX document</li>
 		 *          <li><code>sheetName</code> (string) - The label of the data sheet</li>
@@ -165,7 +165,7 @@ sap.ui.define([
 		 *       columns: aColumns,
 		 *       context: {
 		 *         application: 'Debug Test Application',
-		 *         version: '1.96.25',
+		 *         version: '1.96.26',
 		 *         title: 'Some random title',
 		 *         modifiedBy: 'John Doe',
 		 *         metaSheetName: 'Custom metadata',
@@ -277,7 +277,7 @@ sap.ui.define([
 		 * @constructor The <code>sap.ui.export.Spreadsheet</code> class allows you to export table data from a UI5 application to a spreadsheet file.
 		 *
 		 * @author SAP SE
-		 * @version 1.96.25
+		 * @version 1.96.26
 		 *
 		 * @since 1.50
 		 * @name sap.ui.export.Spreadsheet

package/src/sap/ui/export/SpreadsheetExport.js

@@ -20,7 +20,7 @@ sap.ui.define(['jquery.sap.global', 'sap/base/Log', 'sap/ui/Device'], function(j
 	 *
 	 * @class Utility class to perform spreadsheet export
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.25
+	 * @version 1.96.26
 	 * @static
 	 *
 	 * @private

package/src/sap/ui/export/library.js

@@ -17,7 +17,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @namespace
 	 * @name sap.ui.export
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.25
+	 * @version 1.96.26
 	 * @public
 	 */
 
@@ -33,7 +33,7 @@ sap.ui.define([
 		interfaces: [],
 		controls: [],
 		elements: [],
-		version: "1.96.25"
+		version: "1.96.26"
 	});
 
 

package/src/sap/ui/export/messagebundle_ar.properties

@@ -1,50 +1,77 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
 
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621
 
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631
 
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0646\u062F
 
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=\u062C\u0627\u0631\u064D \u0627\u0633\u062A\u062F\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u062F\u0645...
 
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=\u062E\u0637\u0623 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631
 
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u062E\u0637\u0623 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631\:
 
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0646\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0645 \u062A\u0635\u062F\u064A\u0631\u0647 \u0628\u0639\u062F\u062F {0} \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641 \u0648{1} \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u062F\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u062C\u062F\u064B\u0627.\n\u0648\u0644\u0630\u0627\u060C \u0641\u0631\u0628\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u062A\u062C\u0627\u0648\u0632 \u0633\u0639\u0629 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642.\n\u0642\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0648\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0623\u0635\u063A\u0631 \u0644\u0644\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631.
 
+#XMSG: Message text informing that the amount of items is too large to be exported in a single spreadsheet and the export is being cut off to maximum allowed amount of 1,048,576.
 MSG_WARNING_CUT_OFF=\u062A\u062C\u0627\u0648\u0632 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641 ({0}) \u0627\u0644\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062A\u0635\u062F\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0643\u0644 \u062C\u062F\u0648\u0644 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A (1,048,576).\n\u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629\u060C \u0633\u064A\u062A\u0645 \u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0644\u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0639\u062F\u062F.
 
+#XMSG: Textual representation of the technical error message which indicates that the export ran out of memory.
 MSG_ERROR_OUT_OF_MEMORY=\u0646\u0641\u062F\u062A \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0648\u062A\u0645 \u0625\u0646\u0647\u0627\u0624\u0647\u0627.\n\u064A\u0631\u062C\u0649 \u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062F \u0623\u0648 \u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0635\u0641\u064A\u0629 \u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0639\u062F\u062F \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627.
 
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=\u062D\u062F\u062B \u062E\u0637\u0623 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641
 
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0643\u0640
 
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641
 
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u062A\u0646\u0633\u064A\u0642
 
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=\u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629
 
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=\u062A\u0636\u0645\u064A\u0646 \u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0635\u0641\u064A\u0629
 
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=\u062A\u0635\u0641\u064A\u0629
 
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641
 
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=\u062F\u0641\u062A\u0631 \u0639\u0645\u0644  (*.xlsx)Microsoft Excel
 
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=\u064A\u062A\u062C\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u062F\u062E\u0644\u062A\u0647 100 \u062D\u0631\u0641. \u0648\u0642\u062F \u064A\u0645\u0646\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u062A\u062D \u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062D\u064A\u062D.
 
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0623\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\: \\ / \: * \u061F " < > |
 
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0644\u0641
 
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=\u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0639\u062F\u062F \u0641\u064A \u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631.\n\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0648\u0642\u0639 \u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0635\u062F\u0651\u064E\u0631\u0629 \u0648\u0642\u062F \u064A\u062A\u062C\u0627\u0648\u0632 \u0633\u0639\u0629 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642.\n\u064A\u0631\u062C\u0649 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062A \u0645\u062A\u0623\u0643\u062F\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0635\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0646 \u062A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0643\u0645\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A.
 
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 SAPUI5
 
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 SAPUI5
 
+#XLST: Portable Document Format type config for PDF export
 PDF_FILETYPE=\u062A\u0646\u0633\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0646\u062F \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0642\u0644 (*.pdf)

package/src/sap/ui/export/messagebundle_bg.properties

@@ -1,50 +1,77 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
 
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=\u041E\u0442\u043C\u044F\u043D\u0430
 
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=\u0415\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442
 
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=\u0415\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442
 
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=\u0412\u0437\u0435\u043C\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043E\u0442 \u0441\u044A\u0440\u0432\u044A\u0440\u0430...
 
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442
 
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=\u041F\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435 \u043D\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442 \u0432\u044A\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430\:
 
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=E\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F\u0442 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0441 {0} \u0440\u0435\u0434\u0430 \u0438 {1} \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438 \u0435 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u043E \u0433\u043E\u043B\u044F\u043C.\n\u0412\u044A\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0435 \u043A\u0430\u043F\u0430\u0446\u0438\u0442\u0435\u0442\u044A\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0430\u043C\u0435\u0442\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u0442\u043E \u0434\u0430 \u0435 \u043D\u0430\u0434\u0445\u0432\u044A\u0440\u043B\u0435\u043D.\n\u041E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0435\u0442\u0435 \u0438 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043F\u043E-\u043C\u0430\u043B\u044A\u043A \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440 \u043E\u0442 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0437\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442.
 
+#XMSG: Message text informing that the amount of items is too large to be exported in a single spreadsheet and the export is being cut off to maximum allowed amount of 1,048,576.
 MSG_WARNING_CUT_OFF=\u0411\u0440\u043E\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0435\u0442\u0435 ({0}) \u043D\u0430\u0434\u0445\u0432\u044A\u0440\u043B\u044F \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C\u0430, \u043A\u043E\u0439\u0442\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0432 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0430 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0430 (1,048,576).\n\u0410\u043A\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u044A\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435, \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u044A\u0442 \u0449\u0435 \u0431\u044A\u0434\u0435 \u0441\u044A\u043A\u0440\u0430\u0442\u0435\u043D, \u0442\u0430\u043A\u0430 \u0447\u0435 \u0434\u0430 \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0434\u0445\u0432\u044A\u0440\u043B\u044F \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C\u0430.
 
+#XMSG: Textual representation of the technical error message which indicates that the export ran out of memory.
 MSG_ERROR_OUT_OF_MEMORY=\u041D\u044F\u043C\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u044A\u0447\u043D\u043E \u043F\u0430\u043C\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0430 \u043D\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0442\u043E\u0432\u0430 \u0442\u043E\u0439 \u0435 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0435\u043D.\n\u041C\u043E\u043B\u044F, \u043A\u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u044A\u0440\u0430, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043F\u043E-\u043C\u0430\u043B\u044A\u043A \u0431\u0440\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438.
 
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=\u041D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430
 
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=\u0415\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043A\u0430\u0442\u043E
 
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=\u0418\u043C\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043B
 
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=\u0418\u0437\u0431\u043E\u0440 \u043D\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442
 
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438\u0442\u0435, \u0441\u044A\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438 \u043F\u043E \u043D\u044F\u043A\u043E\u043B\u043A\u043E \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438.
 
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=\u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u044A\u0440\u0430.
 
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=\u0424\u0438\u043B\u0442\u044A\u0440
 
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0447\u0430\u0441 \u043A\u044A\u043C \u0438\u043C\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430
 
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Microsoft Excel Workbook (*.xlsx)
 
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=\u0418\u043C\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043B, \u043A\u043E\u0435\u0442\u043E \u0441\u0442\u0435 \u0432\u044A\u0432\u0435\u043B\u0438, \u043D\u0430\u0434\u0445\u0432\u044A\u0440\u043B\u044F 100 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0430. \u0422\u043E\u0432\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0435\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043D\u043E\u0442\u043E \u043E\u0442\u0432\u0430\u0440\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0430.
 
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=\u0412 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438\: \\ / \: * ? " < > |
 
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043B
 
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=\u0412 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u043D\u044F\u043C\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043E\u0447\u0435\u043D \u0431\u0440\u043E\u0439.\n\u041D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044A\u0434\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u043E\u0431\u0449\u0438\u044F \u0431\u0440\u043E\u0439 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438 \u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0435 \u0438 \u0435 \u0432\u044A\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0435 \u043A\u0430\u043F\u0430\u0446\u0438\u0442\u0435\u0442\u044A\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0430\u043C\u0435\u0442\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u0442\u043E \u0434\u0430 \u0431\u044A\u0434\u0435 \u043D\u0430\u0434\u0445\u0432\u044A\u0440\u043B\u0435\u043D.\n\u041C\u043E\u043B\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044A\u043B\u0436\u0435\u0442\u0435, \u0441\u0430\u043C\u043E \u0430\u043A\u043E \u0441\u0442\u0435 \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043D\u0438, \u0447\u0435 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u044A\u0440\u0430 \u043D\u044F\u043C\u0430 \u0434\u0430 \u0434\u043E\u0432\u0435\u0434\u0430\u0442 \u0434\u043E \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0433\u043E\u043B\u044F\u043C \u043E\u0431\u0435\u043C \u043E\u0442 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0438.
 
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=SAPUI5 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442
 
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=SAPUI5 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442
 
+#XLST: Portable Document Format type config for PDF export
 PDF_FILETYPE=\u041F\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u0438\u043C \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435\u043D \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 (*.pdf)

package/src/sap/ui/export/messagebundle_ca.properties

@@ -1,50 +1,77 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
 
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Cancel\u00B7lar
 
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Exportar
 
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Document d\u2019exportaci\u00F3
 
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=Sol\u00B7licitant dades del servidor...
 
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Error d\u2019exportaci\u00F3
 
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=S\u2019ha produ\u00EFt el seg\u00FCent error durant l\u2019exportaci\u00F3\:
 
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=El document exportat amb {0} l\u00EDnies y {1} columnes \u00E9s massa gran.\nPot ser que s\u2019hagi superat la capacitat de mem\u00F2ria de l\u2019aplicaci\u00F3.\nCancel\u00B7leu i seleccioneu un conjunt de dades m\u00E9s petit per a l\u2019exportaci\u00F3.
 
+#XMSG: Message text informing that the amount of items is too large to be exported in a single spreadsheet and the export is being cut off to maximum allowed amount of 1,048,576.
 MSG_WARNING_CUT_OFF=La quantitat de files ({0}) supera la quantitat m\u00E0xima de files que podeu exportar per full de c\u00E0lcul (1.048.576).\nSi continueu, l''exportaci\u00F3 es tallar\u00E0 per a qu\u00E8 coincideixi amb la quantitat m\u00E0xima.
 
+#XMSG: Textual representation of the technical error message which indicates that the export ran out of memory.
 MSG_ERROR_OUT_OF_MEMORY=El proc\u00E9s d'exportaci\u00F3 s'ha quedat sense mem\u00F2ria i s'ha finalitzat.\nAjusteu les opcions de columna o filtre per a seleccionar una quantitat inferior de cel\u00B7les.
 
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Error desconegut
 
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Exportar com
 
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=Nom de l\u2019arxiu
 
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=Seleccionar format
 
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Dividir les cel\u00B7les amb diversos valors
 
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Incloure configuraci\u00F3 de filtre
 
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Filtrar
 
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=Afegir data i hora actual al nom del fitxer
 
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Carpeta de treball de Microsoft Excel (*.xlsx)
 
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=El nom de fitxer que heu introdu\u00EFt supera els 100 car\u00E0cters. Aix\u00F2 pot provocar que el full de c\u00E0lcul no s'obri correctament.
 
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=No podeu utilitzar cap dels seg\u00FCents car\u00E0cters en un nom de fitxer\: \\ / \: * ? " < > |
 
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=Generant fitxer
 
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=No s'ha indicat cap recompte a la configuraci\u00F3 d'exportaci\u00F3. La quantitat total de files exportades no es pot preveure i es podria superar la capacitat de mem\u00F2ria de l'aplicaci\u00F3.\nNo continueu si no esteu segurs que les opcions de filtre actuals no provocaran una gran quantitat de dades.
 
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=Exportaci\u00F3 SAPUI5
 
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=Exportaci\u00F3 SAPUI5
 
+#XLST: Portable Document Format type config for PDF export
 PDF_FILETYPE=Portable Document Format (*.pdf)

package/src/sap/ui/export/messagebundle_cs.properties

@@ -1,50 +1,77 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
 
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Zru\u0161it
 
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Exportovat
 
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Exportovat dokument
 
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=Na\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED dat ze serveru...
 
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Chyba exportu
 
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=P\u0159i exportu do\u0161lo k n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED chyb\u011B\:
 
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=Exportovan\u00FD dokument s {0} \u0159\u00E1dky a {1} sloupci je p\u0159\u00EDli\u0161 velk\u00FD.\nM\u016F\u017Ee b\u00FDt p\u0159ekro\u010Dena kapacita pam\u011Bti aplikace.\nProve\u010Fte zru\u0161en\u00ED a vyberte pro export men\u0161\u00ED mno\u017Einu dat.
 
+#XMSG: Message text informing that the amount of items is too large to be exported in a single spreadsheet and the export is being cut off to maximum allowed amount of 1,048,576.
 MSG_WARNING_CUT_OFF=Po\u010Det \u0159\u00E1dek ({0}) p\u0159ekra\u010Duje maxim\u00E1ln\u00ED po\u010Det \u0159\u00E1dek, kter\u00FD m\u016F\u017Eete exportovat na kalkula\u010Dn\u00ED tabulku (1,048,576).\nBudete-li pokra\u010Dovat, bude export o\u0159\u00EDznut, aby vyhovoval maxim\u00E1ln\u00EDmu po\u010Dtu.
 
+#XMSG: Textual representation of the technical error message which indicates that the export ran out of memory.
 MSG_ERROR_OUT_OF_MEMORY=Procesu exportu do\u0161la pam\u011B\u0165 a byl ukon\u010Den.\nUpravte va\u0161e nastaven\u00ED sloupc\u016F nebo filtru, aby se vybral men\u0161\u00ED po\u010Det bun\u011Bk.
 
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Nezn\u00E1m\u00E1 chyba
 
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Exportovat jako
 
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=N\u00E1zev souboru
 
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=Vybrat form\u00E1t
 
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Rozd\u011Blit bu\u0148ky s v\u00EDce hodnotami
 
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Zahrnout nastaven\u00ED filtru
 
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Filtrovat
 
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=P\u0159idat k n\u00E1zvu souboru aktu\u00E1ln\u00ED datum a \u010Das
 
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Pracovn\u00ED se\u0161it Microsoft Excel (*.xlsx)
 
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=V\u00E1mi zadan\u00FD n\u00E1zev souboru p\u0159ekra\u010Duje 100 znak\u016F. To by mohlo zabr\u00E1nit spr\u00E1vn\u00E9mu otev\u0159en\u00ED tabulky.
 
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=V n\u00E1zvu souboru nesm\u00EDte pou\u017E\u00EDt \u017E\u00E1dn\u00FD z n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch znak\u016F\: \\ / \: * ? " < > |
 
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=Generov\u00E1n\u00ED souboru
 
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=Nen\u00ED zad\u00E1n po\u010Det v konfiguraci exportu. Celkov\u00FD po\u010Det exportovan\u00FDch \u0159\u00E1dek nelze p\u0159edpov\u011Bd\u011Bt a m\u016F\u017Ee p\u0159ekro\u010Dit kapacitu pam\u011Bti aplikace.\nNepokra\u010Dujte, pokud si nejste jisti, \u017Ee aktu\u00E1ln\u00ED nastaven\u00ED filtru nebudou m\u00EDt za n\u00E1sledek velk\u00E9 mno\u017Estv\u00ED dat.
 
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=SAPUI5 Export
 
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=SAPUI5 Export
 
+#XLST: Portable Document Format type config for PDF export
 PDF_FILETYPE=Portable Document Format (*.pdf)

package/src/sap/ui/export/messagebundle_cy.properties

@@ -1,50 +1,77 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
 
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Canslo
 
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Allgludo
 
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Allgludo'r Ddogfen
 
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=Wrthi'n cyrchu data o'r gweinydd...
 
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Gwall Allgludo
 
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=Digwyddodd y gwall canlynol wrth allgludo\:
 
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=Mae''r ddogfen sydd wedi''i hallgludo \u00E2 {0} o resi a {1} o golofnau yn rhy fawr. Mae''n bosib eich bod wedi mynd dros gapasiti cof y rhaglen.\nDylech ganslo a dewis set ddata lai ar gyfer yr allgludo.
 
+#XMSG: Message text informing that the amount of items is too large to be exported in a single spreadsheet and the export is being cut off to maximum allowed amount of 1,048,576.
 MSG_WARNING_CUT_OFF=Mae nifer y rhesi ({0}) yn uwch na''r nifer uchaf o resi y gallwch eu hallgludo fesul taenlen (1,048,576).\nOs ydych yn bwrw ymlaen, bydd yr allgludo''n gorffen pan fydd yn cyrraedd yr uchafswm.
 
+#XMSG: Textual representation of the technical error message which indicates that the export ran out of memory.
 MSG_ERROR_OUT_OF_MEMORY=Mae'r broses allgludo wedi rhedeg allan o gof ac mae wedi dod i ben.\nAddaswch eich gosodiadau colofn neu hidlo er mwyn newis llai o gelloedd.
 
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Gwall anhysbys
 
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Allgludo Fel
 
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=Enw'r Ffeil
 
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=Dewiswch fformat
 
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Hollti celloedd \u00E2 mwy nag un gwerth
 
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Cynnwys gosodiadau hidlo
 
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Hidlydd
 
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=Ychwanegu'r dyddiad ac amser cyfredol at enw'r ffeil
 
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Llyfr Gwaith Microsoft Excel (*.xlsx)
 
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=Mae'r enw ffeil a nodoch yn fwy na 100 o nodau. Gall hyn atal y daenlen rhag agor yn gywir.
 
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=Ni allwch ddefnyddio unrhyw un o'r nodau canlynol mewn enw ffeil\: \\ / \: * ? " < > |
 
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=Wrthi'n cynhyrchu'r ffeil
 
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=Does dim cyfrif wedi'i ddarparu yn y ffurfweddiad allgludo.\nDoes dim modd rhagweld cyfanswm nifer y rhesi sy'n cael eu hallgludo a gallant fod yn fwy na chapasiti cof y rhaglen.\nPeidiwch \u00E2 bwrw ymlaen oni bai eich bod yn si\u0175r na fydd y gosodiadau hidlo cyfredol yn arwain at lawer iawn o ddata.
 
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=Allgludo SAPUI5
 
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=Allgludo SAPUI5
 
+#XLST: Portable Document Format type config for PDF export
 PDF_FILETYPE=Fformat Dogfen Gludadwy (*.pdf)

package/src/sap/ui/export/messagebundle_da.properties

@@ -1,50 +1,77 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
 
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Afbryd
 
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Eksport\u00E9r
 
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Eksporter dokument
 
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=Henter data fra server...
 
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Eksportfejl
 
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=F\u00F8lgende fejl er opst\u00E5et under eksport\:
 
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=Det eksporterede dokument med {0} r\u00E6kker og {1} kolonner er for stort.\nHukommelseskapaciteten for applikationen er muligvis overskredet.\nAfbryd, og v\u00E6lg et mindre dataset for eksporten.
 
+#XMSG: Message text informing that the amount of items is too large to be exported in a single spreadsheet and the export is being cut off to maximum allowed amount of 1,048,576.
 MSG_WARNING_CUT_OFF=Antallet af r\u00E6kker ({0}) overskrider det maksimale antal r\u00E6kker, du kan eksportere pr. regneark (1.048.576).\nHvis du forts\u00E6tter bliver eksporten afkortet, s\u00E5 den passer med det maksimale antal.
 
+#XMSG: Textual representation of the technical error message which indicates that the export ran out of memory.
 MSG_ERROR_OUT_OF_MEMORY=Eksportprocessen l\u00F8b t\u00F8r for hukommelse og blev afsluttet.\nTilpas dine kolonne- eller filterindstillinger for at v\u00E6lge et mindre antal celler.
 
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Ukendt fejl
 
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Eksporter som
 
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=Filnavn
 
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=V\u00E6lg format
 
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Del celler med flere v\u00E6rdier
 
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Inkluder filterindstillinger
 
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Filtrer
 
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=Tilf\u00F8j aktuel dato og aktuelt klokkesl\u00E6t til filnavnet
 
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Microsoft Excel-projektmappe (*.xlsx)
 
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=Det indtastede filnavn overskrider 100 tegn. Dette kan forhindre regnearket i at \u00E5bne korrekt.
 
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=Du kan ikke anvende nogen af f\u00F8lgende tegn i et filnavn\: \\ / \: * ? " < > |
 
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=Genererer fil
 
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=Der er ikke angivet noget antal i eksportkonfigurationen. \nDet samlede antal eksporterede r\u00E6kker kan ikke prognosticeres og kan overskride hukommelseskapaciteten for applikationen. \nForts\u00E6t ikke, medmindre du er sikker p\u00E5, at de aktuelle filterindstillinger ikke resulterer i en stor m\u00E6ngde data.
 
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=SAPUI5-eksport
 
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=SAPUI5-eksport
 
+#XLST: Portable Document Format type config for PDF export
 PDF_FILETYPE=Portable Document Format (*.pdf)