@sapui5/sap.suite.ui.generic.template 1.149.0 → 1.150.0

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_fi.properties

@@ -384,7 +384,7 @@ RTA_CONFIGURATION_TITLE_FILTER_BAR=Konfiguroi suodatinpalkki
 
 RTA_CONFIGURATION_TITLE_OBJECT_PAGE=Konfiguroi objektisivu
 
-RTA_CONFIGURATION_INFO_MESSAGE=Muutokset n\u00E4kyv\u00E4t vasta sovelluksen uudelleenlatauksen j\u00E4lkeen.
+RTA_CONFIGURATION_WARNING_MESSAGE=N\u00E4m\u00E4 muutokset ovat riippumattomia tietyist\u00E4 n\u00E4kymist\u00E4. Muutat perustana olevaa ominaisuutta, et tietty\u00E4 kentt\u00E4\u00E4 tai ohjausobjektia. Jotta n\u00E4et n\u00E4m\u00E4 muutokset kokonaan, sinun t\u00E4ytyy ladata sovellus uudelleen.
 
 RTA_CONFIGURATION_CANCEL=Peruuta
 
@@ -524,10 +524,14 @@ AI_LINK_NOTICE_TITLE=Luotu teko\u00E4lyn avulla. Tarkista tulokset ennen k\u00E4
 
 EASY_FILL_FILLED_FIELDS=T\u00E4ytetyt kent\u00E4t
 
+EASY_FILL_UNFILLED_FIELDS=T\u00E4ytt\u00E4m\u00E4tt\u00F6m\u00E4t kent\u00E4t
+
 EASY_FILL_UNABLE_FILL=Ei voi t\u00E4ytt\u00E4\u00E4
 
 EASY_FILL_WARNING_MESSAGE=Kentti\u00E4 ei voitu t\u00E4ytt\u00E4\u00E4, esimerkiksi koska ne ovat kirjoitussuojattuja kentti\u00E4 tai sinulla ei ole oikeutta niiden muuttamiseen.
 
+EASY_FILL_READ_ONLY_WARNING=Joitakin kentti\u00E4 ei voitu t\u00E4ytt\u00E4\u00E4. Voit tarkastella niit\u00E4 T\u00E4ytt\u00E4m\u00E4tt\u00F6m\u00E4t kent\u00E4t -osiossa.
+
 EASY_FILL_PROPOSED_VALUES=Ehdotetut arvot
 
 EASY_FILL_PREVIOUS_VALUES=Edelliset arvot
@@ -540,7 +544,7 @@ EASY_FILL_POPOVER_AI_TITLE=Luotu teko\u00E4lyn avulla
 
 EASYFILL_RESULT_FEEDBACK=Palaute l\u00E4hetetty
 
-EASYFILL_CLEAR_ALL=Poista kysely
+EASYFILL_CLEAR_ALL=Tyhjenn\u00E4 kaikki
 
 EASY_FILL_TABLE_UPDATES_INFO=Taulurivin p\u00E4ivitykset havaittiin, ja ne otetaan k\u00E4ytt\u00F6\u00F6n, kun vahvistat.
 
@@ -548,6 +552,8 @@ EASY_FILL_TABLE_VIEW_PREVIOUS=Edellinen
 
 EASY_FILL_TABLE_VIEW_NEW=Uusi
 
+EASYFILL_TABLE_READONLY_TAG=Korostettuja kentti\u00E4 ei ole t\u00E4ytetty
+
 EASY_FILL_TABLE_ROW_LABEL=Rivi {0}
 
 EASY_FILL_TABLE_VALIDATION_MESSAGE=Jotkin taulukon arvot ovat virheellisi\u00E4 valintaluettelolle\: {0}. P\u00E4ivit\u00E4 pyynt\u00F6si ja yrit\u00E4 uudelleen.
@@ -559,3 +565,13 @@ EASY_FILL_SECTION_HEADER=Otsikko
 EASY_FILL_CONDENSED_VIEW_TOOLTIP=Vaihda tiivistettyyn asetteluun
 
 EASY_FILL_DETAILED_VIEW_TOOLTIP=Vaihda objektisivun asetteluun
+
+EASY_FILL_ENTER_FULL_SCREEN_TOOLTIP=Suurenna t\u00E4ytettyjen kenttien paneeli
+
+EASY_FILL_EXIT_FULL_SCREEN_TOOLTIP=Pienenn\u00E4 t\u00E4ytettyjen kenttien paneeli
+
+EASY_FILL_PREVIOUSLY_LABEL=Aikaisemmin\:
+
+EASY_FILL_TABLE_MULTIPLE_NEW_ROWS_WARNING=Vain yksi rivi voidaan lis\u00E4t\u00E4 kerrallaan. Toista pyynt\u00F6, jos haluat lis\u00E4t\u00E4 rivej\u00E4.
+
+EASY_FILL_TABLE_NEW_ROW_NOT_ALLOWED=Rivi\u00E4 ei lis\u00E4tty. Rivien luonti ei ole k\u00E4yt\u00F6ss\u00E4 tai helppo t\u00E4ytt\u00F6 ei tue rivien lis\u00E4\u00E4mist\u00E4 t\u00E4h\u00E4n taulukkoon.

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_fr.properties

@@ -345,9 +345,9 @@ MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Certains filtres ne sont pas appropri\u00E9s \u00
 
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=Vous ne pouvez pas utiliser les filtres suivants dans l''onglet "{1}" \: "{0}".
 
-ST_KEEP_DRAFT_MESSAGE_EDIT=Obj. m.\nQue faire\u00A0?
+ST_KEEP_DRAFT_MESSAGE_EDIT=Objet modifi\u00E9.\nQue voulez-vous faire\u00A0?
 
-ST_KEEP_DRAFT_MESSAGE_CREATE=Obj. non cr\u00E9\u00E9.\nQue faire\u00A0?
+ST_KEEP_DRAFT_MESSAGE_CREATE=Objet non cr\u00E9\u00E9.\nQue voulez-vous faire\u00A0?
 
 DIALOG_TITLE_NEW_ACTION_FOR_CREATE=Cr\u00E9er objet
 
@@ -384,7 +384,7 @@ RTA_CONFIGURATION_TITLE_FILTER_BAR=Configurer la barre de filtres
 
 RTA_CONFIGURATION_TITLE_OBJECT_PAGE=Configurer une page d'objet
 
-RTA_CONFIGURATION_INFO_MESSAGE=Les modifications ne seront visibles qu'apr\u00E8s le rechargement de l'application.
+RTA_CONFIGURATION_WARNING_MESSAGE=Ces modifications sont ind\u00E9pendantes des vues sp\u00E9cifiques. Vous modifiez la propri\u00E9t\u00E9 sous-jacente et non une zone ou une commande sp\u00E9cifique. Pour afficher l'int\u00E9gralit\u00E9 de ces modifications, rechargez l'application.
 
 RTA_CONFIGURATION_CANCEL=Annuler
 
@@ -524,10 +524,14 @@ AI_LINK_NOTICE_TITLE=Cr\u00E9\u00E9 avec l'IA. V\u00E9rifiez les r\u00E9sultats
 
 EASY_FILL_FILLED_FIELDS=Zones renseign\u00E9es
 
+EASY_FILL_UNFILLED_FIELDS=Zones non renseign\u00E9es
+
 EASY_FILL_UNABLE_FILL=Impossible \u00E0 renseigner
 
 EASY_FILL_WARNING_MESSAGE=Les zones n\u2019ont pas pu \u00EAtre renseign\u00E9es parce qu'il s\u2019agit de zones en lecture seule ou que vous n\u2019avez pas l\u2019autorisation de les modifier, par exemple.
 
+EASY_FILL_READ_ONLY_WARNING=Certaines zones n'ont pas pu \u00EAtre renseign\u00E9es. Vous pouvez les afficher dans la section Zones non renseign\u00E9es.
+
 EASY_FILL_PROPOSED_VALUES=Valeurs propos\u00E9es
 
 EASY_FILL_PREVIOUS_VALUES=Valeurs pr\u00E9c\u00E9dentes
@@ -540,7 +544,7 @@ EASY_FILL_POPOVER_AI_TITLE=Cr\u00E9\u00E9 avec l'IA
 
 EASYFILL_RESULT_FEEDBACK=Feedback envoy\u00E9
 
-EASYFILL_CLEAR_ALL=Supprimer la requ\u00EAte
+EASYFILL_CLEAR_ALL=Effacer tout
 
 EASY_FILL_TABLE_UPDATES_INFO=Des mises \u00E0 jour de lignes de table ont \u00E9t\u00E9 d\u00E9tect\u00E9es et seront appliqu\u00E9es lorsque vous confirmerez.
 
@@ -548,6 +552,8 @@ EASY_FILL_TABLE_VIEW_PREVIOUS=Pr\u00E9c\u00E9dent
 
 EASY_FILL_TABLE_VIEW_NEW=Nouveau
 
+EASYFILL_TABLE_READONLY_TAG=Zones en surbrillance non renseign\u00E9es
+
 EASY_FILL_TABLE_ROW_LABEL=Ligne {0}
 
 EASY_FILL_TABLE_VALIDATION_MESSAGE=Certaines valeurs de table ne sont pas valides pour l''aide \u00E0 la saisie\u00A0\: {0}. Mettez \u00E0 jour votre demande et r\u00E9essayez.
@@ -559,3 +565,13 @@ EASY_FILL_SECTION_HEADER=En-t\u00EAte
 EASY_FILL_CONDENSED_VIEW_TOOLTIP=Passer \u00E0 la mise en forme condens\u00E9e
 
 EASY_FILL_DETAILED_VIEW_TOOLTIP=Passer \u00E0 la mise en forme d'une page d'objet
+
+EASY_FILL_ENTER_FULL_SCREEN_TOOLTIP=Agrandir le panneau Zones renseign\u00E9es
+
+EASY_FILL_EXIT_FULL_SCREEN_TOOLTIP=R\u00E9duire le panneau Zones renseign\u00E9es
+
+EASY_FILL_PREVIOUSLY_LABEL=Auparavant \:
+
+EASY_FILL_TABLE_MULTIPLE_NEW_ROWS_WARNING=Une seule ligne peut \u00EAtre ajout\u00E9e \u00E0 la fois. R\u00E9p\u00E9tez la demande pour ajouter des lignes suppl\u00E9mentaires.
+
+EASY_FILL_TABLE_NEW_ROW_NOT_ALLOWED=Ligne non ajout\u00E9e. La cr\u00E9ation de lignes n'est pas activ\u00E9e ou la fonctionnalit\u00E9 Remplissage facile ne prend pas en charge l'ajout de lignes \u00E0 cette table.

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_fr_CA.properties

@@ -384,7 +384,7 @@ RTA_CONFIGURATION_TITLE_FILTER_BAR=Configurer la barre de filtres
 
 RTA_CONFIGURATION_TITLE_OBJECT_PAGE=Configurer une page d'objet
 
-RTA_CONFIGURATION_INFO_MESSAGE=Les modifications seront visibles uniquement apr\u00E8s avoir recharg\u00E9 l'application.
+RTA_CONFIGURATION_WARNING_MESSAGE=Ces modifications sont ind\u00E9pendantes des vues sp\u00E9cifiques. Vous modifiez la propri\u00E9t\u00E9 sous-jacente et non le champ ou la commande sp\u00E9cifique. Pour afficher l'int\u00E9gralit\u00E9 de ces modifications, rechargez l'application.
 
 RTA_CONFIGURATION_CANCEL=Annuler
 
@@ -524,10 +524,14 @@ AI_LINK_NOTICE_TITLE=Cr\u00E9\u00E9 avec l'IA. V\u00E9rifiez les r\u00E9sultats
 
 EASY_FILL_FILLED_FIELDS=Champs renseign\u00E9s
 
+EASY_FILL_UNFILLED_FIELDS=Champs non renseign\u00E9s
+
 EASY_FILL_UNABLE_FILL=Impossible \u00E0 renseigner
 
 EASY_FILL_WARNING_MESSAGE=Impossible de renseigner ces champs. Soit ce sont des champs en lecture seule, soit vous n'avez pas l'autorisation de les modifier.
 
+EASY_FILL_READ_ONLY_WARNING=Certains champs n'ont pas pu \u00EAtre renseign\u00E9s. Vous pouvez les afficher dans la section Champs non renseign\u00E9s.
+
 EASY_FILL_PROPOSED_VALUES=Valeurs propos\u00E9es
 
 EASY_FILL_PREVIOUS_VALUES=Valeurs pr\u00E9c\u00E9dentes
@@ -540,7 +544,7 @@ EASY_FILL_POPOVER_AI_TITLE=Cr\u00E9ation par l'IA
 
 EASYFILL_RESULT_FEEDBACK=Commentaires envoy\u00E9s
 
-EASYFILL_CLEAR_ALL=Supprimer la requ\u00EAte
+EASYFILL_CLEAR_ALL=R\u00E9initialiser tout
 
 EASY_FILL_TABLE_UPDATES_INFO=Des mises \u00E0 jour de lignes de table ont \u00E9t\u00E9 d\u00E9tect\u00E9es et seront appliqu\u00E9es lorsque vous confirmerez.
 
@@ -548,6 +552,8 @@ EASY_FILL_TABLE_VIEW_PREVIOUS=Pr\u00E9c\u00E9dent
 
 EASY_FILL_TABLE_VIEW_NEW=Nouv.
 
+EASYFILL_TABLE_READONLY_TAG=Champs en surbrillance non renseign\u00E9s
+
 EASY_FILL_TABLE_ROW_LABEL=Ligne {0}
 
 EASY_FILL_TABLE_VALIDATION_MESSAGE=Certaines valeurs de table ne sont pas valides pour l''aide \u00E0 la saisie\u00A0\: {0}. Mettez \u00E0 jour votre demande et r\u00E9essayez.
@@ -559,3 +565,13 @@ EASY_FILL_SECTION_HEADER=En-t\u00EAte
 EASY_FILL_CONDENSED_VIEW_TOOLTIP=Passer \u00E0 la mise en forme condens\u00E9e
 
 EASY_FILL_DETAILED_VIEW_TOOLTIP=Passer \u00E0 la mise en forme d'une page d'objet
+
+EASY_FILL_ENTER_FULL_SCREEN_TOOLTIP=Agrandir le panneau Champs renseign\u00E9s
+
+EASY_FILL_EXIT_FULL_SCREEN_TOOLTIP=R\u00E9duire le panneau Champs renseign\u00E9s
+
+EASY_FILL_PREVIOUSLY_LABEL=Pr\u00E9c\u00E9demment\u00A0\:
+
+EASY_FILL_TABLE_MULTIPLE_NEW_ROWS_WARNING=Une seule ligne peut \u00EAtre ajout\u00E9e \u00E0 la fois. R\u00E9p\u00E9tez la demande pour ajouter des lignes suppl\u00E9mentaires.
+
+EASY_FILL_TABLE_NEW_ROW_NOT_ALLOWED=Ligne non ajout\u00E9e. La cr\u00E9ation de lignes n'est pas activ\u00E9e ou la fonctionnalit\u00E9 Renseignement facile ne prend pas en charge l'ajout de lignes \u00E0 cette table.

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_hi.properties

@@ -384,7 +384,7 @@ RTA_CONFIGURATION_TITLE_FILTER_BAR=\u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u
 
 RTA_CONFIGURATION_TITLE_OBJECT_PAGE=\u0911\u092C\u094D\u091C\u0947\u0915\u094D\u091F \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u0915\u0949\u0928\u094D\u092B\u093C\u093F\u0917\u0930 \u0915\u0930\u0947\u0902
 
-RTA_CONFIGURATION_INFO_MESSAGE=\u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u0928 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u090F\u092A\u094D\u0932\u093F\u0915\u0947\u0936\u0928 \u092A\u0941\u0928\u0903 \u0932\u094B\u0921 \u0939\u094B\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092C\u093E\u0926 \u0939\u0940 \u0926\u093F\u0916\u093E\u0908 \u0926\u0947\u0902\u0917\u0947.
+RTA_CONFIGURATION_WARNING_MESSAGE=\u092F\u0947 \u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u0928 \u0935\u093F\u0936\u093F\u0937\u094D\u091F \u0926\u0943\u0936\u094D\u092F\u094B\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u094D\u0935\u0924\u0902\u0924\u094D\u0930 \u0939\u094B\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902. \u0906\u092A \u0905\u0902\u0924\u0930\u094D\u0928\u093F\u0939\u093F\u0924 \u0917\u0941\u0923 \u0915\u094B \u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0915\u093F\u0938\u0940 \u0935\u093F\u0936\u093F\u0937\u094D\u091F \u092B\u093C\u0940\u0932\u094D\u0921 \u092F\u093E \u0928\u093F\u092F\u0902\u0924\u094D\u0930\u0923 \u0915\u094B \u0928\u0939\u0940\u0902. \u0907\u0928 \u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u0928\u094B\u0902 \u0915\u094B \u092A\u0942\u0930\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0926\u0947\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F, \u090F\u092A\u094D\u0932\u093F\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0915\u094B \u092A\u0941\u0928\u0903 \u0932\u094B\u0921 \u0915\u0930\u0947\u0902.
 
 RTA_CONFIGURATION_CANCEL=\u0930\u0926\u094D\u0926 \u0915\u0930\u0947\u0902
 
@@ -524,10 +524,14 @@ AI_LINK_NOTICE_TITLE=AI \u0926\u094D\u0935\u093E\u0930\u093E \u092C\u0928\u093E\
 
 EASY_FILL_FILLED_FIELDS=\u092D\u0930\u0947 \u0917\u090F \u095E\u0940\u0932\u094D\u0921
 
+EASY_FILL_UNFILLED_FIELDS=\u0928\u0939\u0940\u0902 \u092D\u0930\u0947 \u0917\u090F \u092B\u093C\u0940\u0932\u094D\u0921
+
 EASY_FILL_UNABLE_FILL=\u092D\u0930\u0928\u0947 \u092E\u0947\u0902 \u0935\u093F\u092B\u0932 \u0930\u0939\u093E
 
 EASY_FILL_WARNING_MESSAGE=\u092B\u093C\u0940\u0932\u094D\u0921 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092D\u0930\u0947 \u091C\u093E \u0938\u0915\u0947, \u0909\u0926\u093E\u0939\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0915\u094D\u092F\u094B\u0902\u0915\u093F \u0935\u0947 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092A\u0922\u093C\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u092B\u093C\u0940\u0932\u094D\u0921 \u0939\u0948\u0902 \u092F\u093E \u0906\u092A \u092B\u093C\u0940\u0932\u094D\u0921 \u092C\u0926\u0932\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u092A\u094D\u0930\u093E\u0927\u093F\u0915\u0943\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902.
 
+EASY_FILL_READ_ONLY_WARNING=\u0915\u0941\u091B \u092B\u093C\u0940\u0932\u094D\u0921 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092D\u0930\u0947 \u091C\u093E \u0938\u0915\u0947. \u0906\u092A \u0909\u0928\u094D\u0939\u0947\u0902 \u0905\u092A\u0942\u0930\u094D\u0923 \u092D\u0930\u0923 \u092B\u093C\u0940\u0932\u094D\u0921 \u0905\u0928\u0941\u092D\u093E\u0917 \u092E\u0947\u0902 \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902.
+
 EASY_FILL_PROPOSED_VALUES=\u092A\u094D\u0930\u0938\u094D\u0924\u093E\u0935\u093F\u0924 \u092E\u093E\u0928
 
 EASY_FILL_PREVIOUS_VALUES=\u092A\u093F\u091B\u0932\u0947 \u092E\u093E\u0928
@@ -540,7 +544,7 @@ EASY_FILL_POPOVER_AI_TITLE=AI \u0938\u0947 \u0928\u093F\u0930\u094D\u092E\u093F\
 
 EASYFILL_RESULT_FEEDBACK=\u095E\u0940\u0921\u092C\u0948\u0915  \u092D\u0947\u091C\u0940 \u0917\u0908
 
-EASYFILL_CLEAR_ALL=\u0915\u094D\u0935\u0947\u0930\u0940 \u0939\u091F\u093E\u090F\u0902
+EASYFILL_CLEAR_ALL=\u0938\u092D\u0940 \u0915\u094D\u0932\u093F\u092F\u0930 \u0915\u0930\u0947\u0902
 
 EASY_FILL_TABLE_UPDATES_INFO=\u0924\u093E\u0932\u093F\u0915\u093E \u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F \u0905\u092A\u0921\u0947\u091F \u0915\u093E \u092A\u0924\u093E \u0932\u0917\u093E\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E \u0925\u093E \u0914\u0930 \u091C\u092C \u0906\u092A \u092A\u0941\u0937\u094D\u091F\u093F \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0924\u094B \u0932\u093E\u0917\u0942 \u0915\u093F\u090F \u091C\u093E\u090F\u0902\u0917\u0947.
 
@@ -548,6 +552,8 @@ EASY_FILL_TABLE_VIEW_PREVIOUS=\u092A\u093F\u091B\u0932\u093E
 
 EASY_FILL_TABLE_VIEW_NEW=\u0928\u092F\u093E
 
+EASYFILL_TABLE_READONLY_TAG=\u0939\u093E\u0907\u0932\u093E\u0907\u091F \u0915\u093F\u090F \u0917\u090F \u092B\u093C\u0940\u0932\u094D\u0921 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092D\u0930\u0947 \u0917\u090F
+
 EASY_FILL_TABLE_ROW_LABEL=\u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F {0}
 
 EASY_FILL_TABLE_VALIDATION_MESSAGE=\u092E\u093E\u0928 \u0938\u0939\u093E\u092F\u0924\u093E \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0915\u0941\u091B \u0924\u093E\u0932\u093F\u0915\u093E \u092E\u093E\u0928 \u0905\u092E\u093E\u0928\u094D\u092F \u0939\u0948\u0902\: {0}. \u0905\u092A\u0928\u093E \u0905\u0928\u0941\u0930\u094B\u0927 \u0905\u092A\u0921\u0947\u091F \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u092A\u0941\u0928\u0903 \u092A\u094D\u0930\u092F\u093E\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0902.
@@ -559,3 +565,13 @@ EASY_FILL_SECTION_HEADER=\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937\u0932\u0947\u0916
 EASY_FILL_CONDENSED_VIEW_TOOLTIP=\u0938\u0902\u0918\u0928\u093F\u0924 \u0932\u0947\u0906\u0909\u091F \u092A\u0930 \u0938\u094D\u0935\u093F\u091A \u0915\u0930\u0947\u0902
 
 EASY_FILL_DETAILED_VIEW_TOOLTIP=\u0911\u092C\u094D\u091C\u0947\u0915\u094D\u091F \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u0932\u0947\u0906\u0909\u091F \u092A\u0930 \u0938\u094D\u0935\u093F\u091A \u0915\u0930\u0947\u0902
+
+EASY_FILL_ENTER_FULL_SCREEN_TOOLTIP=\u092D\u0930\u093E \u0939\u0941\u0906 \u092B\u093C\u0940\u0932\u094D\u0921 \u092A\u0948\u0928\u0932 \u0905\u0927\u093F\u0915\u0924\u092E \u0915\u0930\u0947\u0902
+
+EASY_FILL_EXIT_FULL_SCREEN_TOOLTIP=\u092D\u0930\u093E \u0939\u0941\u0906 \u092B\u093C\u0940\u0932\u094D\u0921 \u092A\u0948\u0928\u0932 \u0928\u094D\u092F\u0942\u0928\u0924\u092E \u0915\u0930\u0947\u0902
+
+EASY_FILL_PREVIOUSLY_LABEL=\u092A\u093F\u091B\u0932\u093E\:
+
+EASY_FILL_TABLE_MULTIPLE_NEW_ROWS_WARNING=\u090F\u0915 \u0938\u092E\u092F \u092E\u0947\u0902 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u090F\u0915 \u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F \u091C\u094B\u0921\u093C\u0940 \u091C\u093E \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948. \u0905\u0924\u093F\u0930\u093F\u0915\u094D\u0924 \u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F\u092F\u093E\u0902 \u091C\u094B\u0921\u093C\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0905\u0928\u0941\u0930\u094B\u0927 \u0926\u094B\u0939\u0930\u093E\u090F\u0902.
+
+EASY_FILL_TABLE_NEW_ROW_NOT_ALLOWED=\u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091C\u094B\u0921\u093C\u0940 \u0917\u0908. \u092F\u093E \u0924\u094B \u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F \u0928\u093F\u0930\u094D\u092E\u093E\u0923 \u0938\u0915\u094D\u0937\u092E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u092F\u093E \u0906\u0938\u093E\u0928 \u092D\u0930\u0923 \u0907\u0938 \u0924\u093E\u0932\u093F\u0915\u093E \u092E\u0947\u0902 \u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F\u092F\u094B\u0902 \u0915\u094B \u091C\u094B\u0921\u093C\u0928\u0947 \u0915\u093E \u0938\u092E\u0930\u094D\u0925\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093E \u0939\u0948.

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_hr.properties

@@ -384,7 +384,7 @@ RTA_CONFIGURATION_TITLE_FILTER_BAR=Konfiguriranje trake filtera
 
 RTA_CONFIGURATION_TITLE_OBJECT_PAGE=Konfiguriranje stranice objekta
 
-RTA_CONFIGURATION_INFO_MESSAGE=Promjene \u0107e biti vidljive samo nakon ponovnog u\u010Ditavanja aplikacije.
+RTA_CONFIGURATION_WARNING_MESSAGE=Te su promjene neovisne o specifi\u010Dnim pogledima. Mijenjate temeljno svojstvo, a ne specifi\u010Dno polje ili kontrolu. Za potpuni prikaz tih promjena ponovo u\u010Ditajte aplikaciju.
 
 RTA_CONFIGURATION_CANCEL=Otka\u017Ei
 
@@ -524,10 +524,14 @@ AI_LINK_NOTICE_TITLE=Kreirano umjetnom inteligencijom. Provjerite rezultate prij
 
 EASY_FILL_FILLED_FIELDS=Popunjena polja
 
+EASY_FILL_UNFILLED_FIELDS=Nepopunjena polja
+
 EASY_FILL_UNABLE_FILL=Popunjavanje nije mogu\u0107e
 
 EASY_FILL_WARNING_MESSAGE=Polja nije mogu\u0107e popuniti jer su, na primjer, polja samo za \u010Ditanje ili jer niste ovla\u0161teni za njihovu promjenu.
 
+EASY_FILL_READ_ONLY_WARNING=Neka polja nije mogu\u0107e popuniti. Mo\u017Eete ih prikazati u odjeljku Nepopunjena polja.
+
 EASY_FILL_PROPOSED_VALUES=Predlo\u017Eene vrijednosti
 
 EASY_FILL_PREVIOUS_VALUES=Prethodne vrijednosti
@@ -540,7 +544,7 @@ EASY_FILL_POPOVER_AI_TITLE=Kreirano umjetnom inteligencijom
 
 EASYFILL_RESULT_FEEDBACK=Povratne informacije poslane
 
-EASYFILL_CLEAR_ALL=Izbri\u0161i upit
+EASYFILL_CLEAR_ALL=O\u010Disti sve
 
 EASY_FILL_TABLE_UPDATES_INFO=Otkrivena su a\u017Euriranja redova tabele i primijenit \u0107e se kad potvrdite.
 
@@ -548,14 +552,26 @@ EASY_FILL_TABLE_VIEW_PREVIOUS=Prethodno
 
 EASY_FILL_TABLE_VIEW_NEW=Novo
 
+EASYFILL_TABLE_READONLY_TAG=Istaknuta polja nisu popunjena
+
 EASY_FILL_TABLE_ROW_LABEL=Red {0}
 
 EASY_FILL_TABLE_VALIDATION_MESSAGE=Neke vrijednosti tabele nisu va\u017Ee\u0107e za pomo\u0107 unosa\: {0}. A\u017Eurirajte svoj zahtjev i poku\u0161ajte ponovo.
 
-EASY_FILL_TABLE_INVALID_CELL_SUFFIX=(nevaljano)
+EASY_FILL_TABLE_INVALID_CELL_SUFFIX=(neva\u017Ee\u0107e)
 
 EASY_FILL_SECTION_HEADER=Zaglavlje
 
 EASY_FILL_CONDENSED_VIEW_TOOLTIP=Prebaci na sa\u017Eeti layout
 
 EASY_FILL_DETAILED_VIEW_TOOLTIP=Prebaci na layout stranice objekta
+
+EASY_FILL_ENTER_FULL_SCREEN_TOOLTIP=Maksimiziraj panel popunjenih polja
+
+EASY_FILL_EXIT_FULL_SCREEN_TOOLTIP=Minimiziraj panel popunjenih polja
+
+EASY_FILL_PREVIOUSLY_LABEL=Prethodno\:
+
+EASY_FILL_TABLE_MULTIPLE_NEW_ROWS_WARNING=Istovremeno je mogu\u0107e dodati samo jedan red. Ponovite zahtjev za dodavanje dodatnih redova.
+
+EASY_FILL_TABLE_NEW_ROW_NOT_ALLOWED=Red nije dodan. Kreiranje redova nije aktivirano ili Jednostavno popunjavanje ne podr\u017Eava dodavanje redova u ovu tabelu.

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_hu.properties

@@ -384,7 +384,7 @@ RTA_CONFIGURATION_TITLE_FILTER_BAR=Sz\u0171r\u0151s\u00E1v konfigur\u00E1l\u00E1
 
 RTA_CONFIGURATION_TITLE_OBJECT_PAGE=Objektumoldal konfigur\u00E1l\u00E1sa
 
-RTA_CONFIGURATION_INFO_MESSAGE=A m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sok csak az alkalmaz\u00E1s \u00FAjrat\u00F6lt\u00E9se ut\u00E1n lesznek l\u00E1that\u00F3k.
+RTA_CONFIGURATION_WARNING_MESSAGE=Az ilyen m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sok f\u00FCggetlenek a konkr\u00E9t n\u00E9zetekt\u0151l. A m\u00F6g\u00F6ttes tulajdons\u00E1got m\u00F3dos\u00EDtja, nem egy adott mez\u0151t vagy vez\u00E9rl\u0151t. A m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sok teljes megjelen\u00EDt\u00E9s\u00E9hez t\u00F6ltse \u00FAjra az alkalmaz\u00E1st.
 
 RTA_CONFIGURATION_CANCEL=M\u00E9gse
 
@@ -524,10 +524,14 @@ AI_LINK_NOTICE_TITLE=AI seg\u00EDts\u00E9g\u00E9vel k\u00E9sz\u00FClt. Haszn\u00
 
 EASY_FILL_FILLED_FIELDS=Kit\u00F6lt\u00F6tt mez\u0151k
 
+EASY_FILL_UNFILLED_FIELDS=Kit\u00F6ltetlen mez\u0151k
+
 EASY_FILL_UNABLE_FILL=Nem lehet kit\u00F6lteni
 
 EASY_FILL_WARNING_MESSAGE=Nem siker\u00FClt kit\u00F6lteni a mez\u0151ket, p\u00E9ld\u00E1ul mert \u00EDr\u00E1sv\u00E9dettek, vagy nincs jogosults\u00E1ga a m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sukhoz.
 
+EASY_FILL_READ_ONLY_WARNING=N\u00E9h\u00E1ny mez\u0151t nem siker\u00FClt kit\u00F6lteni. Ezek a Kit\u00F6ltetlen mez\u0151k szakaszban l\u00E1that\u00F3k.
+
 EASY_FILL_PROPOSED_VALUES=Javasolt \u00E9rt\u00E9kek
 
 EASY_FILL_PREVIOUS_VALUES=Kor\u00E1bbi \u00E9rt\u00E9kek
@@ -540,7 +544,7 @@ EASY_FILL_POPOVER_AI_TITLE=AI haszn\u00E1lat\u00E1val k\u00E9sz\u00FClt
 
 EASYFILL_RESULT_FEEDBACK=Visszajelz\u00E9s elk\u00FCldve
 
-EASYFILL_CLEAR_ALL=Lek\u00E9rdez\u00E9s t\u00F6rl\u00E9se
+EASYFILL_CLEAR_ALL=\u00D6sszes vissza\u00E1ll\u00EDt\u00E1sa
 
 EASY_FILL_TABLE_UPDATES_INFO=A rendszer t\u00E1blasor-aktualiz\u00E1l\u00E1sokat \u00E9szlelt, amelyek akkor lesznek alkalmazva, ha meger\u0151s\u00EDti ezt.
 
@@ -548,6 +552,8 @@ EASY_FILL_TABLE_VIEW_PREVIOUS=El\u0151z\u0151
 
 EASY_FILL_TABLE_VIEW_NEW=\u00DAj
 
+EASYFILL_TABLE_READONLY_TAG=A kiemelt mez\u0151k nincsenek kit\u00F6ltve
+
 EASY_FILL_TABLE_ROW_LABEL={0}. sor
 
 EASY_FILL_TABLE_VALIDATION_MESSAGE=N\u00E9h\u00E1ny t\u00E1bla\u00E9rt\u00E9k \u00E9rv\u00E9nytelen az \u00E9rt\u00E9kseg\u00EDts\u00E9ghez\: {0}. M\u00F3dos\u00EDtsa a k\u00E9r\u00E9st, \u00E9s pr\u00F3b\u00E1lkozzon \u00FAjra.
@@ -559,3 +565,13 @@ EASY_FILL_SECTION_HEADER=Fejl\u00E9c
 EASY_FILL_CONDENSED_VIEW_TOOLTIP=V\u00E1lt\u00E1s kompakt elrendez\u00E9sre
 
 EASY_FILL_DETAILED_VIEW_TOOLTIP=V\u00E1lt\u00E1s objektumoldal-elrendez\u00E9sre
+
+EASY_FILL_ENTER_FULL_SCREEN_TOOLTIP=Kit\u00F6lt\u00F6tt mez\u0151k panel\u00E9nek teljes m\u00E9retre \u00E1ll\u00EDt\u00E1sa
+
+EASY_FILL_EXIT_FULL_SCREEN_TOOLTIP=Kit\u00F6lt\u00F6tt mez\u0151k panel\u00E9nek kis m\u00E9retre \u00E1ll\u00EDt\u00E1sa
+
+EASY_FILL_PREVIOUSLY_LABEL=Kor\u00E1bbi \u00E9rt\u00E9k\:
+
+EASY_FILL_TABLE_MULTIPLE_NEW_ROWS_WARNING=Egyszerre csak egy sor adhat\u00F3 hozz\u00E1. Tov\u00E1bbi sorok hozz\u00E1ad\u00E1s\u00E1hoz ism\u00E9telje meg a k\u00E9r\u00E9st.
+
+EASY_FILL_TABLE_NEW_ROW_NOT_ALLOWED=A sor nincs hozz\u00E1adva. Vagy nincs enged\u00E9lyezve a sorok l\u00E9trehoz\u00E1sa, vagy az egyszer\u0171 kit\u00F6lt\u00E9s nem t\u00E1mogatja sorok hozz\u00E1ad\u00E1s\u00E1t ehhez a t\u00E1bl\u00E1hoz.

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_id.properties

@@ -384,7 +384,7 @@ RTA_CONFIGURATION_TITLE_FILTER_BAR=Konfigurasikan Bilah Filter
 
 RTA_CONFIGURATION_TITLE_OBJECT_PAGE=Konfigurasikan Halaman Objek
 
-RTA_CONFIGURATION_INFO_MESSAGE=Perubahan hanya akan terlihat setelah aplikasi dimuat ulang.
+RTA_CONFIGURATION_WARNING_MESSAGE=Perubahan ini tidak bergantung pada tampilan tertentu. Anda mengubah properti dasar, bukan bidang atau kontrol tertentu. Muat ulang aplikasi untuk melihat perubahan secara keseluruhan.
 
 RTA_CONFIGURATION_CANCEL=Batalkan
 
@@ -524,10 +524,14 @@ AI_LINK_NOTICE_TITLE=Dibuat dengan AI. Verifikasi hasilnya sebelum digunakan.
 
 EASY_FILL_FILLED_FIELDS=Bidang Terisi
 
+EASY_FILL_UNFILLED_FIELDS=Bidang yang Belum Diisi
+
 EASY_FILL_UNABLE_FILL=Tidak Dapat Mengisi
 
 EASY_FILL_WARNING_MESSAGE=Bidang tidak dapat diisi. Hal ini mungkin disebabkan karena bidang tersebut hanya untuk dibaca, atau Anda tidak memiliki izin untuk mengubahnya.
 
+EASY_FILL_READ_ONLY_WARNING=Beberapa bidang tidak dapat diisi. Anda dapat melihatnya di bagian Bidang yang Belum Diisi.
+
 EASY_FILL_PROPOSED_VALUES=Nilai yang Diusulkan
 
 EASY_FILL_PREVIOUS_VALUES=Nilai Sebelumnya
@@ -540,7 +544,7 @@ EASY_FILL_POPOVER_AI_TITLE=Dibuat menggunakan AI
 
 EASYFILL_RESULT_FEEDBACK=Umpan balik dikirim
 
-EASYFILL_CLEAR_ALL=Hapus Kueri
+EASYFILL_CLEAR_ALL=Hapus Semua
 
 EASY_FILL_TABLE_UPDATES_INFO=Perubahan pada baris tabel terdeteksi dan akan diterapkan setelah Anda mengonfirmasi.
 
@@ -548,6 +552,8 @@ EASY_FILL_TABLE_VIEW_PREVIOUS=Sebelumnya
 
 EASY_FILL_TABLE_VIEW_NEW=Baru
 
+EASYFILL_TABLE_READONLY_TAG=Bidang yang disorot tidak diisi
+
 EASY_FILL_TABLE_ROW_LABEL=Baris {0}
 
 EASY_FILL_TABLE_VALIDATION_MESSAGE=Beberapa nilai tabel tidak valid untuk bantuan nilai\: {0}. Perbarui permintaan Anda, lalu coba lagi.
@@ -559,3 +565,13 @@ EASY_FILL_SECTION_HEADER=Header
 EASY_FILL_CONDENSED_VIEW_TOOLTIP=Beralih ke tata letak ringkas
 
 EASY_FILL_DETAILED_VIEW_TOOLTIP=Beralih ke tata letak halaman objek
+
+EASY_FILL_ENTER_FULL_SCREEN_TOOLTIP=Perbesar Panel Bidang Terisi
+
+EASY_FILL_EXIT_FULL_SCREEN_TOOLTIP=Perkecil Panel Bidang Terisi
+
+EASY_FILL_PREVIOUSLY_LABEL=Sebelumnya\:
+
+EASY_FILL_TABLE_MULTIPLE_NEW_ROWS_WARNING=Anda hanya dapat menambahkan satu baris dalam satu waktu. Ulangi permintaan untuk menambahkan baris tambahan.
+
+EASY_FILL_TABLE_NEW_ROW_NOT_ALLOWED=Baris tidak ditambahkan. Pembuatan baris tidak diaktifkan atau Isi Otomatis tidak mendukung penambahan baris ke tabel ini.

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_it.properties

@@ -384,7 +384,7 @@ RTA_CONFIGURATION_TITLE_FILTER_BAR=Configura barra dei filtri
 
 RTA_CONFIGURATION_TITLE_OBJECT_PAGE=Configura pagina di oggetti
 
-RTA_CONFIGURATION_INFO_MESSAGE=Le modifiche saranno visibili solo dopo il ricaricamento dell'applicazione.
+RTA_CONFIGURATION_WARNING_MESSAGE=Queste modifiche sono indipendenti da visualizzazioni specifiche. Si modifica la propriet\u00E0 sottostante, non un campo o un comando specifico. Per visualizzare interamente queste modifiche, caricare nuovamente l'applicazione.
 
 RTA_CONFIGURATION_CANCEL=Annulla
 
@@ -524,10 +524,14 @@ AI_LINK_NOTICE_TITLE=Creazione eseguita con l'AI. Verificare i risultati prima d
 
 EASY_FILL_FILLED_FIELDS=Campi compilati
 
+EASY_FILL_UNFILLED_FIELDS=Campi non compilati
+
 EASY_FILL_UNABLE_FILL=Impossibile compilare
 
 EASY_FILL_WARNING_MESSAGE=Impossibile compilare i campi, ad esempio perch\u00E9 sono campi di sola lettura o l'utente non \u00E8 autorizzato a modificarli.
 
+EASY_FILL_READ_ONLY_WARNING=Non \u00E8 stato possibile compilare alcuni campi. \u00C8 possibile visualizzarli nella sezione Campi non compilati.
+
 EASY_FILL_PROPOSED_VALUES=Valori proposti
 
 EASY_FILL_PREVIOUS_VALUES=Valori precedenti
@@ -540,7 +544,7 @@ EASY_FILL_POPOVER_AI_TITLE=Creato con l'AI
 
 EASYFILL_RESULT_FEEDBACK=Feedback inviato
 
-EASYFILL_CLEAR_ALL=Elimina query
+EASYFILL_CLEAR_ALL=Cancella tutto
 
 EASY_FILL_TABLE_UPDATES_INFO=Sono stati rilevati aggiornamenti delle righe della tabella che verranno applicati dopo la conferma.
 
@@ -548,6 +552,8 @@ EASY_FILL_TABLE_VIEW_PREVIOUS=Indietro
 
 EASY_FILL_TABLE_VIEW_NEW=Nuovo
 
+EASYFILL_TABLE_READONLY_TAG=Campi evidenziati non compilati
+
 EASY_FILL_TABLE_ROW_LABEL=Riga {0}
 
 EASY_FILL_TABLE_VALIDATION_MESSAGE=Alcuni valori della tabella non sono validi per l''help valori\: {0}. Aggiornare la richiesta e riprovare.
@@ -559,3 +565,13 @@ EASY_FILL_SECTION_HEADER=Testata
 EASY_FILL_CONDENSED_VIEW_TOOLTIP=Passa a layout condensato
 
 EASY_FILL_DETAILED_VIEW_TOOLTIP=Passa a layout pagina oggetto
+
+EASY_FILL_ENTER_FULL_SCREEN_TOOLTIP=Ingrandisci pannello campi compilati
+
+EASY_FILL_EXIT_FULL_SCREEN_TOOLTIP=Riduci pannello campi compilati
+
+EASY_FILL_PREVIOUSLY_LABEL=In precedenza\:
+
+EASY_FILL_TABLE_MULTIPLE_NEW_ROWS_WARNING=\u00C8 possibile aggiungere una sola riga alla volta. Ripetere la richiesta per aggiungere righe supplementari.
+
+EASY_FILL_TABLE_NEW_ROW_NOT_ALLOWED=Riga non aggiunta. La creazione di righe non \u00E8 attivata o la Compilazione semplice non supporta l'aggiunta di righe a questa tabella.

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_iw.properties

@@ -384,7 +384,7 @@ RTA_CONFIGURATION_TITLE_FILTER_BAR=\u05E7\u05D1\u05E2 \u05EA\u05E6\u05D5\u05E8\u
 
 RTA_CONFIGURATION_TITLE_OBJECT_PAGE=\u05E7\u05D1\u05E2 \u05EA\u05E6\u05D5\u05E8\u05D4 \u05DC\u05E2\u05DE\u05D5\u05D3 \u05D4\u05D0\u05D5\u05D1\u05D9\u05D9\u05E7\u05D8
 
-RTA_CONFIGURATION_INFO_MESSAGE=\u05D4\u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD \u05D9\u05D4\u05D9\u05D5 \u05D2\u05DC\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD \u05E8\u05E7 \u05DC\u05D0\u05D7\u05E8 \u05E9\u05D4\u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD \u05D9\u05D9\u05D8\u05E2\u05DF \u05DE\u05D7\u05D3\u05E9.
+RTA_CONFIGURATION_WARNING_MESSAGE=\u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD \u05D0\u05D9\u05E0\u05DD \u05EA\u05DC\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD \u05D1\u05EA\u05E6\u05D5\u05D2\u05D5\u05EA \u05E1\u05E4\u05E6\u05D9\u05E4\u05D9\u05D5\u05EA. \u05D0\u05EA\u05D4 \u05DE\u05E9\u05E0\u05D4 \u05D0\u05EA \u05D4\u05EA\u05DB\u05D5\u05E0\u05D4 \u05D4\u05D1\u05E1\u05D9\u05E1\u05D9\u05EA, \u05DC\u05D0 \u05E9\u05D3\u05D4 \u05D0\u05D5 \u05D1\u05E7\u05E8\u05D4 \u05E1\u05E4\u05E6\u05D9\u05E4\u05D9\u05D9\u05DD. \u05DB\u05D3\u05D9 \u05DC\u05D4\u05E6\u05D9\u05D2 \u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD \u05D0\u05DC\u05D5 \u05D1\u05DE\u05DC\u05D5\u05D0\u05DD, \u05D8\u05E2\u05DF \u05DE\u05D7\u05D3\u05E9 \u05D0\u05EA \u05D4\u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD. 
 
 RTA_CONFIGURATION_CANCEL=\u05D1\u05D8\u05DC
 
@@ -524,10 +524,14 @@ AI_LINK_NOTICE_TITLE=\u05E0\u05D5\u05E6\u05E8 \u05D1\u05D0\u05DE\u05E6\u05E2\u05
 
 EASY_FILL_FILLED_FIELDS=\u05E9\u05D3\u05D5\u05EA \u05E9\u05DE\u05D5\u05DC\u05D0\u05D5
 
+EASY_FILL_UNFILLED_FIELDS=\u05E9\u05D3\u05D5\u05EA \u05E9\u05DC\u05D0 \u05DE\u05D5\u05EA\u05D0\u05D5
+
 EASY_FILL_UNABLE_FILL=\u05DC\u05D0 \u05E0\u05D9\u05EA\u05DF \u05DC\u05DE\u05DC\u05D0
 
 EASY_FILL_WARNING_MESSAGE=\u05DC\u05D0 \u05E0\u05D9\u05EA\u05DF \u05D4\u05D9\u05D4 \u05DC\u05DE\u05DC\u05D0 \u05D0\u05EA \u05D4\u05E9\u05D3\u05D5\u05EA, \u05DC\u05D3\u05D5\u05D2\u05DE\u05D4 \u05DE\u05DB\u05D9\u05D5\u05D5\u05DF \u05E9\u05D4\u05DD \u05E9\u05D3\u05D5\u05EA \u05DC\u05E7\u05E8\u05D9\u05D0\u05D4 \u05D1\u05DC\u05D1\u05D3, \u05D0\u05D5 \u05E9\u05D0\u05D9\u05DF \u05DC\u05DA \u05D4\u05E8\u05E9\u05D0\u05D4 \u05DC\u05E9\u05E0\u05D5\u05EA \u05D0\u05EA \u05D4\u05E9\u05D3\u05D5\u05EA.
 
+EASY_FILL_READ_ONLY_WARNING=\u05DC\u05D0 \u05E0\u05D9\u05EA\u05DF \u05D4\u05D9\u05D4 \u05DC\u05DE\u05DC\u05D0 \u05D7\u05DC\u05E7 \u05DE\u05D4\u05E9\u05D3\u05D5\u05EA. \u05E0\u05D9\u05EA\u05DF \u05DC\u05D4\u05E6\u05D9\u05D2 \u05D0\u05D5\u05EA\u05DD \u05D1\u05DE\u05E7\u05D8\u05E2 '\u05E9\u05D3\u05D5\u05EA \u05E9\u05DC\u05D0 \u05DE\u05D5\u05DC\u05D0\u05D5'.
+
 EASY_FILL_PROPOSED_VALUES=\u05E2\u05E8\u05DB\u05D9\u05DD \u05DE\u05D5\u05E6\u05E2\u05D9\u05DD
 
 EASY_FILL_PREVIOUS_VALUES=\u05E2\u05E8\u05DB\u05D9\u05DD \u05E7\u05D5\u05D3\u05DE\u05D9\u05DD
@@ -540,7 +544,7 @@ EASY_FILL_POPOVER_AI_TITLE=\u05E0\u05D5\u05E6\u05E8 \u05E2\u05DD \u05D1\u05D9\u0
 
 EASYFILL_RESULT_FEEDBACK=\u05DE\u05E9\u05D5\u05D1 \u05E0\u05E9\u05DC\u05D7
 
-EASYFILL_CLEAR_ALL=\u05DE\u05D7\u05E7 \u05E9\u05D0\u05D9\u05DC\u05EA\u05D4
+EASYFILL_CLEAR_ALL=\u05E0\u05E7\u05D4 \u05D4\u05DB\u05D5\u05DC
 
 EASY_FILL_TABLE_UPDATES_INFO=\u05D6\u05D5\u05D4\u05D5 \u05E2\u05D3\u05DB\u05D5\u05E0\u05D9\u05DD \u05E9\u05DC \u05E9\u05D5\u05E8\u05D5\u05EA \u05D8\u05D1\u05DC\u05D4 \u05D5\u05D4\u05DD \u05D9\u05D5\u05D7\u05DC\u05D5 \u05DB\u05E9\u05EA\u05D0\u05E9\u05E8.
 
@@ -548,6 +552,8 @@ EASY_FILL_TABLE_VIEW_PREVIOUS=\u05D4\u05E7\u05D5\u05D3\u05DD
 
 EASY_FILL_TABLE_VIEW_NEW=\u05D7\u05D3\u05E9
 
+EASYFILL_TABLE_READONLY_TAG=\u05E9\u05D3\u05D5\u05EA \u05DE\u05D5\u05D3\u05D2\u05E9\u05D9\u05DD \u05DC\u05D0 \u05DE\u05D5\u05DC\u05D0\u05D5
+
 EASY_FILL_TABLE_ROW_LABEL=\u05E9\u05D5\u05E8\u05D4 {0}
 
 EASY_FILL_TABLE_VALIDATION_MESSAGE=\u05D7\u05DC\u05E7 \u05DE\u05E2\u05E8\u05DB\u05D9 \u05D4\u05D8\u05D1\u05DC\u05D4 \u05D0\u05D9\u05E0\u05DD \u05D7\u05D5\u05E7\u05D9\u05D9\u05DD \u05E2\u05D1\u05D5\u05E8 \u05E2\u05D6\u05E8\u05EA \u05E2\u05E8\u05DA\: {0}. \u05E2\u05D3\u05DB\u05DF \u05D0\u05EA \u05D4\u05D1\u05E7\u05E9\u05D4 \u05D5\u05E0\u05E1\u05D4 \u05E9\u05D5\u05D1.
@@ -559,3 +565,13 @@ EASY_FILL_SECTION_HEADER=\u05DB\u05D5\u05EA\u05E8\u05EA
 EASY_FILL_CONDENSED_VIEW_TOOLTIP=\u05D4\u05D7\u05DC\u05E3 \u05DC\u05E4\u05E8\u05D9\u05E1\u05D4 \u05DE\u05E8\u05D5\u05DB\u05D6\u05EA
 
 EASY_FILL_DETAILED_VIEW_TOOLTIP=\u05D4\u05D7\u05DC\u05E3 \u05DC\u05E4\u05E8\u05D9\u05E1\u05EA \u05D3\u05E4\u05D9 \u05D0\u05D5\u05D1\u05D9\u05D9\u05E7\u05D8\u05D9\u05DD
+
+EASY_FILL_ENTER_FULL_SCREEN_TOOLTIP=\u05DE\u05E7\u05E1\u05DD \u05DC\u05D5\u05D7 \u05E9\u05D3\u05D5\u05EA \u05E9\u05DE\u05D5\u05DC\u05D0\u05D5
+
+EASY_FILL_EXIT_FULL_SCREEN_TOOLTIP=\u05DE\u05D6\u05E2\u05E8 \u05DC\u05D5\u05D7 \u05E9\u05D3\u05D5\u05EA \u05E9\u05DE\u05D5\u05DC\u05D0\u05D5
+
+EASY_FILL_PREVIOUSLY_LABEL=\u05D1\u05E2\u05D1\u05E8\: 
+
+EASY_FILL_TABLE_MULTIPLE_NEW_ROWS_WARNING=\u05E0\u05D9\u05EA\u05DF \u05DC\u05D4\u05D5\u05E1\u05D9\u05E3 \u05E9\u05D5\u05E8\u05D4 \u05D0\u05D7\u05EA \u05D1\u05DC\u05D1\u05D3 \u05D1\u05DB\u05DC \u05E4\u05E2\u05DD. \u05D7\u05D6\u05D5\u05E8 \u05E2\u05DC \u05D4\u05D1\u05E7\u05E9\u05D4 \u05DB\u05D3\u05D9 \u05DC\u05D4\u05D5\u05E1\u05D9\u05E3 \u05E9\u05D5\u05E8\u05D5\u05EA \u05E0\u05D5\u05E1\u05E4\u05D5\u05EA.
+
+EASY_FILL_TABLE_NEW_ROW_NOT_ALLOWED=\u05E9\u05D5\u05E8\u05D4 \u05DC\u05D0 \u05E0\u05D5\u05E1\u05E4\u05D4. \u05D9\u05E6\u05D9\u05E8\u05EA \u05E9\u05D5\u05E8\u05D4 \u05DC\u05D0 \u05DE\u05D5\u05E4\u05E2\u05DC\u05EA \u05D0\u05D5 \u05E9-Easy Fill \u05DC\u05D0 \u05EA\u05D5\u05DE\u05DA \u05D1\u05D4\u05D5\u05E1\u05E4\u05EA \u05E9\u05D5\u05E8\u05D5\u05EA \u05DC\u05D8\u05D1\u05DC\u05D4 \u05D6\u05D5.

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_ja.properties

@@ -384,7 +384,7 @@ RTA_CONFIGURATION_TITLE_FILTER_BAR=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30D0\u30FC\u306E\u8
 
 RTA_CONFIGURATION_TITLE_OBJECT_PAGE=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30DA\u30FC\u30B8\u306E\u8A2D\u5B9A
 
-RTA_CONFIGURATION_INFO_MESSAGE=\u5909\u66F4\u5185\u5BB9\u306F\u3001\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30EA\u30ED\u30FC\u30C9\u5F8C\u306B\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
+RTA_CONFIGURATION_WARNING_MESSAGE=\u3053\u308C\u3089\u306E\u5909\u66F4\u306F\u3001\u7279\u5B9A\u306E\u30D3\u30E5\u30FC\u306B\u306F\u95A2\u4FC2\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u7279\u5B9A\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3084\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u57FA\u3068\u306A\u308B\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3092\u5909\u66F4\u3057\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u5909\u66F4\u3092\u3059\u3079\u3066\u8868\u793A\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u30EA\u30ED\u30FC\u30C9\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
 
 RTA_CONFIGURATION_CANCEL=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
 
@@ -524,10 +524,14 @@ AI_LINK_NOTICE_TITLE=AI \u306B\u3088\u308A\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u307E\u3057\u
 
 EASY_FILL_FILLED_FIELDS=\u5165\u529B\u6E08\u307F\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9
 
+EASY_FILL_UNFILLED_FIELDS=\u672A\u5165\u529B\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9
+
 EASY_FILL_UNABLE_FILL=\u5165\u529B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
 
 EASY_FILL_WARNING_MESSAGE=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306B\u5165\u529B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u539F\u56E0\u3068\u3057\u3066\u3001\u305D\u308C\u3089\u304C\u53C2\u7167\u5C02\u7528\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u3084\u3001\u305D\u308C\u3089\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3092\u5909\u66F4\u3059\u308B\u6A29\u9650\u304C\u306A\u3044\u3053\u3068\u306A\u3069\u304C\u8003\u3048\u3089\u308C\u307E\u3059\u3002
 
+EASY_FILL_READ_ONLY_WARNING=\u4E00\u90E8\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306B\u5165\u529B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u3053\u308C\u3089\u306F\u3001\u672A\u5165\u529B\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u53C2\u7167\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
+
 EASY_FILL_PROPOSED_VALUES=\u63D0\u6848\u3055\u308C\u305F\u5024
 
 EASY_FILL_PREVIOUS_VALUES=\u524D\u306E\u5024
@@ -540,7 +544,7 @@ EASY_FILL_POPOVER_AI_TITLE=AI \u3067\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F
 
 EASYFILL_RESULT_FEEDBACK=\u30D5\u30A3\u30FC\u30C9\u30D0\u30C3\u30AF\u9001\u4FE1\u6E08\u307F
 
-EASYFILL_CLEAR_ALL=\u30AF\u30A8\u30EA\u3092\u524A\u9664
+EASYFILL_CLEAR_ALL=\u3059\u3079\u3066\u30AF\u30EA\u30A2
 
 EASY_FILL_TABLE_UPDATES_INFO=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u884C\u306E\u66F4\u65B0\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u3053\u308C\u3089\u306F\u3001\u78BA\u8A8D\u3059\u308B\u3068\u9069\u7528\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
 
@@ -548,6 +552,8 @@ EASY_FILL_TABLE_VIEW_PREVIOUS=\u524D\u3078
 
 EASY_FILL_TABLE_VIEW_NEW=\u65B0\u898F
 
+EASYFILL_TABLE_READONLY_TAG=\u5F37\u8ABF\u8868\u793A\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u304C\u5165\u529B\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
+
 EASY_FILL_TABLE_ROW_LABEL=\u884C {0}
 
 EASY_FILL_TABLE_VALIDATION_MESSAGE=\u5165\u529B\u30D8\u30EB\u30D7\u306B\u7121\u52B9\u306A\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u5024\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059 ({0})\u3002\u4F9D\u983C\u3092\u66F4\u65B0\u3057\u3001\u518D\u3073\u8A66\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
@@ -559,3 +565,13 @@ EASY_FILL_SECTION_HEADER=\u30D8\u30C3\u30C0
 EASY_FILL_CONDENSED_VIEW_TOOLTIP=\u5727\u7E2E\u30EC\u30A4\u30A2\u30A6\u30C8\u306B\u5207\u308A\u66FF\u3048
 
 EASY_FILL_DETAILED_VIEW_TOOLTIP=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30DA\u30FC\u30B8\u30EC\u30A4\u30A2\u30A6\u30C8\u306B\u5207\u308A\u66FF\u3048
+
+EASY_FILL_ENTER_FULL_SCREEN_TOOLTIP=\u5165\u529B\u6E08\u307F\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u30D1\u30CD\u30EB\u306E\u6700\u5927\u5316
+
+EASY_FILL_EXIT_FULL_SCREEN_TOOLTIP=\u5165\u529B\u6E08\u307F\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u30D1\u30CD\u30EB\u306E\u6700\u5C0F\u5316
+
+EASY_FILL_PREVIOUSLY_LABEL=\u524D\: 
+
+EASY_FILL_TABLE_MULTIPLE_NEW_ROWS_WARNING=\u4E00\u5EA6\u306B\u8FFD\u52A0\u3067\u304D\u308B\u884C\u306F 1 \u3064\u306E\u307F\u3067\u3059\u3002\u4F9D\u983C\u3092\u7E70\u308A\u8FD4\u3057\u3066\u3001\u884C\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+
+EASY_FILL_TABLE_NEW_ROW_NOT_ALLOWED=\u884C\u306F\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u884C\u306E\u4F5C\u6210\u304C\u6709\u52B9\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u304B\u3001\u7C21\u6613\u5165\u529B\u3067\u3053\u306E\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u3078\u306E\u884C\u306E\u8FFD\u52A0\u304C\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002