@sapui5/sap.suite.ui.generic.template 1.146.0 → 1.147.0

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_lv.properties

@@ -208,8 +208,16 @@ NODATA_ADAPTFILTERDIALOG=Nav datu
 
 NODATA_SMARTCHART_ALP=Lai s\u0101ktu, iestatiet atb. filtrus un izv\u0113lieties Aiziet\!.
 
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=Ieg\u016Bsim k\u0101dus rezult\u0101tus
+
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=Vispirms nor\u0101diet mekl\u0113\u0161anas vai filtr\u0113\u0161anas krit\u0113rijus.
+
 NODATA_SMARTTABLE_ALP=Lai s\u0101ktu, iestatiet atb. filtrus un izv\u0113lieties Aiziet\!.
 
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=Ieg\u016Bsim k\u0101dus rezult\u0101tus
+
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=Vispirms nor\u0101diet mekl\u0113\u0161anas vai filtr\u0113\u0161anas krit\u0113rijus.
+
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Da\u017Ei filtri nav piem\u0113roti cilnei \u201C{1}\u201D ({0}). \u0160o filtru iestat\u012B\u0161ana neietekm\u0113 rezult\u0101tus.
 
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=Ciln\u0113 "{1}" nevarat lietot \u0161\u0101dus filtrus\: "{0}".

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_mk.properties

@@ -208,8 +208,16 @@ NODATA_ADAPTFILTERDIALOG=\u041D\u0435\u043C\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442
 
 NODATA_SMARTCHART_ALP=\u0417\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0447\u043D\u0435\u0442\u0435, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0433\u0438 \u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438 \u0438 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u201E\u041F\u043E\u0458\u0434\u0438\u201C.
 
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=\u0410\u0458\u0434\u0435 \u0434\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0438\u0435\u043C\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u0442\u0430\u0442\u0438
+
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=\u0417\u0430\u043F\u043E\u0447\u043D\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043E \u043D\u0430\u0432\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0443\u043C\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0431\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435.
+
 NODATA_SMARTTABLE_ALP=\u0417\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0447\u043D\u0435\u0442\u0435, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0433\u0438 \u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438 \u0438 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u201E\u041F\u043E\u0458\u0434\u0438\u201C.
 
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=\u0410\u0458\u0434\u0435 \u0434\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0438\u0435\u043C\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u0442\u0430\u0442\u0438
+
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=\u0417\u0430\u043F\u043E\u0447\u043D\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043E \u043D\u0430\u0432\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0443\u043C\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0431\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435.
+
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=\u041D\u0435\u043A\u043E\u0438 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438 \u043D\u0435 \u0441\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u043D\u0438 \u0437\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u0447\u043A\u0430\u0442\u0430 \u201E{1}\u201C ({0}). \u041F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043E\u0432\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438 \u043D\u0435\u043C\u0430 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u0442\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435.
 
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=\u041D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0432\u0435 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u0447\u043A\u0430\u0442\u0430 \u201E{1}\u201C\: \u201E{0}\u201C.

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_ms.properties

@@ -208,8 +208,16 @@ NODATA_ADAPTFILTERDIALOG=Tiada Data
 
 NODATA_SMARTCHART_ALP=Untuk mulakan, tetapkan penapis berkaitan dan pilih "Pergi".
 
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=Mari dapatkan beberapa hasil
+
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=Mula dengan menyediakan kriteria carian atau penapis anda.
+
 NODATA_SMARTTABLE_ALP=Untuk mulakan, tetapkan penapis berkaitan dan pilih "Pergi".
 
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=Mari dapatkan beberapa hasil
+
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=Mula dengan menyediakan kriteria carian atau penapis anda.
+
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Beberapa penapis tidak berkaitan dengan tab "{1}" ({0}). Tetapan penapis ini tidak menjejaskan hasil.
 
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=Anda tidak boleh menggunakan penapis berikut pada tab "{1}"\: "{0}".

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_nl.properties

@@ -208,8 +208,16 @@ NODATA_ADAPTFILTERDIALOG=Geen gegevens
 
 NODATA_SMARTCHART_ALP=Stel relevante filters in en select. "Start" om te starten.
 
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=Laten we resultaten gaan ophalen
+
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=Begin door uw zoek- of filtercriteria op te geven.
+
 NODATA_SMARTTABLE_ALP=Stel relevante filters in en select. "Start" om te starten.
 
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=Laten we resultaten gaan ophalen
+
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=Begin door uw zoek- of filtercriteria op te geven.
+
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Sommige filters zijn niet relevant v. tabblad "{1}" ({0}). Deze filters hebben geen invloed op resultaten.
 
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=U kunt volgende filters niet gebruiken op tabblad "{1}"\: "{0}".

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_no.properties

@@ -208,8 +208,16 @@ NODATA_ADAPTFILTERDIALOG=Ingen data
 
 NODATA_SMARTCHART_ALP=Definer relevante filtre og velg "Start" for \u00E5 starte.
 
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=La oss komme i gang med \u00E5 s\u00F8ke
+
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=Start med \u00E5 oppgi s\u00F8ke- eller filterkriteriene.
+
 NODATA_SMARTTABLE_ALP=Definer relevante filtre og velg "Start" for \u00E5 starte.
 
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=La oss komme i gang med \u00E5 s\u00F8ke
+
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=Start med \u00E5 oppgi s\u00F8ke- eller filterkriteriene.
+
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Noen filtre er ikke relevant for faneark "{1}" ({0}). \u00C5 sette disse filtrene p\u00E5virker ikke resultatene.
 
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=Du kan ikke bruke f\u00F8lgende filtre p\u00E5 fanearket "{1}"\: "{0}".

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_pl.properties

@@ -208,8 +208,16 @@ NODATA_ADAPTFILTERDIALOG=Brak danych
 
 NODATA_SMARTCHART_ALP=Aby rozpocz\u0105\u0107, ustaw odpowiednie filtry i wybierz "Start".
 
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=Poszukajmy wynik\u00F3w
+
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=Zacznij od podania kryteri\u00F3w wyszukiwania lub filtrowania.
+
 NODATA_SMARTTABLE_ALP=Aby rozpocz\u0105\u0107, ustaw odpowiednie filtry i wybierz "Start".
 
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=Poszukajmy wynik\u00F3w
+
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=Zacznij od podania kryteri\u00F3w wyszukiwania lub filtrowania.
+
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Niekt\u00F3re filtry nie s\u0105 istotne dla zak\u0142adki "{1}" ({0}). Ustawienie tych filtr\u00F3w nie ma wp\u0142ywu na wyniki.
 
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=Nie mo\u017Cna u\u017Cy\u0107 nast\u0119puj\u0105cych filtr\u00F3w w zak\u0142adce "{1}"\: "{0}".

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_pt.properties

@@ -208,8 +208,16 @@ NODATA_ADAPTFILTERDIALOG=Sem dados
 
 NODATA_SMARTCHART_ALP=P/come\u00E7ar, defina filtros relevantes e selecione "Iniciar".
 
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=Vamos obter alguns resultados
+
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=Comece por fornecer seus crit\u00E9rios de pesquisa ou de filtro.
+
 NODATA_SMARTTABLE_ALP=P/come\u00E7ar, defina filtros relevantes e selecione "Iniciar".
 
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=Vamos obter alguns resultados
+
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=Comece por fornecer seus crit\u00E9rios de pesquisa ou de filtro.
+
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Alguns filtros n\u00E3o s\u00E3o relevs.p/ficha "{1}" ({0}). Config.desses filtros n\u00E3o tem efeito nos resultados.
 
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel utilizar os seguintes filtros na ficha "{1}"\: "{0}".

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_pt_PT.properties

@@ -208,8 +208,16 @@ NODATA_ADAPTFILTERDIALOG=Sem dados
 
 NODATA_SMARTCHART_ALP=Para come\u00E7ar, defina os filtros relevantes e escolha \u201CIr\u201D.
 
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=Vamos obter alguns resultados
+
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=Comece por fornecer os seus crit\u00E9rios de pesquisa ou de filtragem.
+
 NODATA_SMARTTABLE_ALP=Para come\u00E7ar, defina os filtros relevantes e escolha \u201CIr\u201D.
 
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=Vamos obter alguns resultados
+
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=Comece por fornecer os seus crit\u00E9rios de pesquisa ou de filtragem.
+
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Alguns filtros n\u00E3o s\u00E3o relevs.p/separador "{1}" ({0}). Def.filtros n\u00E3o tem efeito nos resultados.
 
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=N\u00E3o pode utilizar os seguintes filtros no separador "{1}"\: "{0}".

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_ro.properties

@@ -208,8 +208,16 @@ NODATA_ADAPTFILTERDIALOG=F\u0103r\u0103 date
 
 NODATA_SMARTCHART_ALP=Seta\u021Bi \u00EEnt\u00E2i filtrele relevante \u0219i alege\u021Bi "Lansare".
 
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=S\u0103 ob\u021Binem ni\u0219te rezultate
+
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=\u00CEncepe\u021Bi prin indicarea criteriilor de c\u0103utare sau filtrare.
+
 NODATA_SMARTTABLE_ALP=Seta\u021Bi \u00EEnt\u00E2i filtrele relevante \u0219i alege\u021Bi "Lansare".
 
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=S\u0103 ob\u021Binem ni\u0219te rezultate
+
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=\u00CEncepe\u021Bi prin indicarea criteriilor de c\u0103utare sau filtrare.
+
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Unele filtre nu sunt relevante pt.tab "{1}" ({0}).Setarea acestor filtre nu are efect asupra rezultatelor.
 
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=Nu pute\u021Bi utiliza urm\u0103toarele filtre \u00EEn tab-ul \u201E{1}\u201D\: \u201E{0}\u201D.

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_ru.properties

@@ -208,8 +208,16 @@ NODATA_ADAPTFILTERDIALOG=\u041D\u0435\u0442 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445
 
 NODATA_SMARTCHART_ALP=\u0427\u0442\u043E\u0431\u044B \u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u044C, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u044B \u0438 \u043D\u0430\u0436\u043C\u0438\u0442\u0435 "\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C".
 
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043C \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B
+
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=\u0421\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0443\u043A\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430.
+
 NODATA_SMARTTABLE_ALP=\u0427\u0442\u043E\u0431\u044B \u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u044C, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u044B \u0438 \u043D\u0430\u0436\u043C\u0438\u0442\u0435 "\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C".
 
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043C \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B
+
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=\u0421\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0443\u043A\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430.
+
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=\u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u044B \u043D\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0438 "{1}" ({0}). \u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B.
 
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=\u041D\u0430 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0435 "{1}" \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u044B\: "{0}".

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_sh.properties

@@ -208,8 +208,16 @@ NODATA_ADAPTFILTERDIALOG=Nema podataka
 
 NODATA_SMARTCHART_ALP=Da biste po\u010Deli, postavite relevantne filtere i izaberite \u201EIdi\u201C.
 
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=Hajde da dobijemo neke rezultate
+
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=Prvo unesite kriterijume tra\u017Eenja ili filtera.
+
 NODATA_SMARTTABLE_ALP=Da biste po\u010Deli, postavite relevantne filtere i izaberite \u201EIdi\u201C.
 
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=Hajde da dobijemo neke rezultate
+
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=Prvo unesite kriterijume tra\u017Eenja ili filtera.
+
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Neki filteri nisu relevantni za karticu \u201E{1}\u201C ({0}). Postavljanje ovih filtera ne uti\u010De na rezultate.
 
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=Ne mo\u017Eete koristiti slede\u0107e filtere na kartici \u201E{1}\u201C\: \u201E{0}\u201C.

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_sk.properties

@@ -208,8 +208,16 @@ NODATA_ADAPTFILTERDIALOG=\u017Diadne d\u00E1ta
 
 NODATA_SMARTCHART_ALP=Pre spustenie nastavte relevantn\u00E9 filtre a zvo\u013Ete Spusti\u0165.
 
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=Pozrime si v\u00FDsledky
+
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=Za\u010Dnite zadan\u00EDm krit\u00E9ri\u00ED vyh\u013Ead\u00E1vania alebo filtrovania.
+
 NODATA_SMARTTABLE_ALP=Pre spustenie nastavte relevantn\u00E9 filtre a zvo\u013Ete Spusti\u0165.
 
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=Pozrime si v\u00FDsledky
+
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=Za\u010Dnite zadan\u00EDm krit\u00E9ri\u00ED vyh\u013Ead\u00E1vania alebo filtrovania.
+
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Niektor\u00E9 filtre nie s\u00FA relevantn\u00E9 pre z\u00E1lo\u017Eku "{1}" ({0}). Ich nastavenie nem\u00E1 vplyv na v\u00FDsledky.
 
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=Nem\u00F4\u017Eete pou\u017Ei\u0165 nasledovn\u00E9 filtre na z\u00E1lo\u017Eke "{1}"\: "{0}".

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_sl.properties

@@ -208,8 +208,16 @@ NODATA_ADAPTFILTERDIALOG=Ni podatkov
 
 NODATA_SMARTCHART_ALP=Za za\u010Detek nastavite ustrezne filtre in izberite "Pojdi".
 
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=Poskrbimo za rezultate
+
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=Najprej navedite pogoje iskanja ali filtriranja.
+
 NODATA_SMARTTABLE_ALP=Za za\u010Detek nastavite ustrezne filtre in izberite "Pojdi".
 
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=Poskrbimo za rezultate
+
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=Najprej navedite pogoje iskanja ali filtriranja.
+
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Nekateri filtri niso relevantni za jezi\u010Dek "{1}" ({0}). Nastavitev teh filtrov ne vpliva na rezultate.
 
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=Naslednjih filtrov ni mogo\u010De uporabiti na zavihku "{1}"\: "{0}".

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_sr.properties

@@ -208,8 +208,16 @@ NODATA_ADAPTFILTERDIALOG=\u041D\u0435\u043C\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442
 
 NODATA_SMARTCHART_ALP=\u0414\u0430 \u0431\u0438\u0441\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0447\u0435\u043B\u0438, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u043D\u0435 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0435\u0440\u0435 \u0438 \u0438\u0437\u0430\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u201E\u0418\u0434\u0438\u201C.
 
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=\u0425\u0430\u0458\u0434\u0435 \u0434\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0438\u0458\u0435\u043C\u043E \u043D\u0435\u043A\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u0442\u0430\u0442\u0435
+
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=\u041F\u0440\u0432\u043E \u0443\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0443\u043C\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u045A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0435\u0440\u0430.
+
 NODATA_SMARTTABLE_ALP=\u0414\u0430 \u0431\u0438\u0441\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0447\u0435\u043B\u0438, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u043D\u0435 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0435\u0440\u0435 \u0438 \u0438\u0437\u0430\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u201E\u0418\u0434\u0438\u201C.
 
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=\u0425\u0430\u0458\u0434\u0435 \u0434\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0438\u0458\u0435\u043C\u043E \u043D\u0435\u043A\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u0442\u0430\u0442\u0435
+
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=\u041F\u0440\u0432\u043E \u0443\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0443\u043C\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u045A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0435\u0440\u0430.
+
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=\u041D\u0435\u043A\u0438 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0435\u0440\u0438 \u043D\u0438\u0441\u0443 \u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u043D\u0438 \u0437\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u0446\u0443 \u201E{1}\u201C ({0}). \u041F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430\u045A\u0435 \u043E\u0432\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0443\u0442\u0438\u0447\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u0442\u0430\u0442\u0435.
 
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=\u041D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0435\u045B\u0435 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0435\u0440\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u0446\u0438 \u201E{1}\u201C\: \u201E{0}\u201C.

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_sv.properties

@@ -208,8 +208,16 @@ NODATA_ADAPTFILTERDIALOG=Inga data
 
 NODATA_SMARTCHART_ALP=Ange relevanta filter och klicka p\u00E5 "OK" f\u00F6r att starta.
 
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=Ta fram resultat
+
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=Starta genom att ange s\u00F6k- eller filterkriterier.
+
 NODATA_SMARTTABLE_ALP=Ange relevanta filter och klicka p\u00E5 "OK" f\u00F6r att starta.
 
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=Ta fram resultat
+
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=Starta genom att ange s\u00F6k- eller filterkriterier.
+
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Vissa filter \u00E4r ej relevanta f\u00F6r registerblad "{1}" ({0}). Inst\u00E4llning av filtren p\u00E5verkar ej resultaten.
 
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=F\u00F6ljande filter kan inte anv\u00E4ndas p\u00E5 flik "{1}"\: "{0}".

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_th.properties

@@ -208,8 +208,16 @@ NODATA_ADAPTFILTERDIALOG=\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E21\
 
 NODATA_SMARTCHART_ALP=\u0E40\u0E21\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E23\u0E34\u0E48\u0E21 \u0E43\u0E2B\u0E49\u0E01\u0E33\u0E2B\u0E19\u0E14\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E17\u0E35\u0E48\u0E40\u0E01\u0E35\u0E48\u0E22\u0E27\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E41\u0E25\u0E30\u0E40\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E01 "\u0E44\u0E1B"
 
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E1C\u0E25\u0E25\u0E31\u0E1E\u0E18\u0E4C
+
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=\u0E40\u0E23\u0E34\u0E48\u0E21\u0E15\u0E49\u0E19\u0E14\u0E49\u0E27\u0E22\u0E01\u0E32\u0E23\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E38\u0E40\u0E01\u0E13\u0E11\u0E4C\u0E01\u0E32\u0E23\u0E04\u0E49\u0E19\u0E2B\u0E32\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E38\u0E13
+
 NODATA_SMARTTABLE_ALP=\u0E40\u0E21\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E23\u0E34\u0E48\u0E21 \u0E43\u0E2B\u0E49\u0E01\u0E33\u0E2B\u0E19\u0E14\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E17\u0E35\u0E48\u0E40\u0E01\u0E35\u0E48\u0E22\u0E27\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E41\u0E25\u0E30\u0E40\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E01 "\u0E44\u0E1B"
 
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E1C\u0E25\u0E25\u0E31\u0E1E\u0E18\u0E4C
+
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=\u0E40\u0E23\u0E34\u0E48\u0E21\u0E15\u0E49\u0E19\u0E14\u0E49\u0E27\u0E22\u0E01\u0E32\u0E23\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E38\u0E40\u0E01\u0E13\u0E11\u0E4C\u0E01\u0E32\u0E23\u0E04\u0E49\u0E19\u0E2B\u0E32\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E38\u0E13
+
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=\u0E21\u0E35\u0E1A\u0E32\u0E07\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E44\u0E21\u0E48\u0E40\u0E01\u0E35\u0E48\u0E22\u0E27\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E41\u0E17\u0E47\u0E1A "{1}" ({0}) \u0E01\u0E32\u0E23\u0E01\u0E33\u0E2B\u0E19\u0E14\u0E04\u0E48\u0E32\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E48\u0E32\u0E19\u0E35\u0E49\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E1C\u0E25\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E1C\u0E25\u0E25\u0E31\u0E1E\u0E18\u0E4C
 
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E44\u0E1B\u0E19\u0E35\u0E49\u0E1A\u0E19 "{1}" \u0E41\u0E17\u0E47\u0E1A\: "{0}"

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_tr.properties

@@ -208,8 +208,16 @@ NODATA_ADAPTFILTERDIALOG=Veri yok
 
 NODATA_SMARTCHART_ALP=Ba\u015Flamak i\u00E7in ili\u015Fkili filtreleri belirleyin ve "Git"i se\u00E7in.
 
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=Biraz sonu\u00E7 alal\u0131m
+
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=Arama veya filtre \u00F6l\u00E7\u00FCtlerinizi sa\u011Flayarak ba\u015Flay\u0131n.
+
 NODATA_SMARTTABLE_ALP=Ba\u015Flamak i\u00E7in ili\u015Fkili filtreleri belirleyin ve "Git"i se\u00E7in.
 
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=Biraz sonu\u00E7 alal\u0131m
+
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=Arama veya filtre \u00F6l\u00E7\u00FCtlerinizi sa\u011Flayarak ba\u015Flay\u0131n.
+
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Baz\u0131 filtreler "{1}" ({0}) sekmesi ile ili\u015Fkili de\u011Fil. Bu filtrelerin belirlenmesi sonu\u00E7lar\u0131 etkilemez.
 
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM="{1}" sekmesinde \u015Fu filtreleri kullanamazs\u0131n\u0131z\: "{0}".

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_uk.properties

@@ -208,8 +208,16 @@ NODATA_ADAPTFILTERDIALOG=\u0414\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0435\u043C\u0430
 
 NODATA_SMARTCHART_ALP=\u0429\u043E\u0431 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u0438, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0456\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0444\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0442\u0438\u0441\u043D\u0456\u0442\u044C "\u041F\u0443\u0441\u043A".
 
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0454\u043C\u043E \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438
+
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=\u0420\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u043D\u0456\u0442\u044C \u0437 \u043D\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u0457\u0432 \u043F\u043E\u0448\u0443\u043A\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0444\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457.
+
 NODATA_SMARTTABLE_ALP=\u0429\u043E\u0431 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u0438, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0456\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0444\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0442\u0438\u0441\u043D\u0456\u0442\u044C "\u041F\u0443\u0441\u043A".
 
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0454\u043C\u043E \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438
+
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=\u0420\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u043D\u0456\u0442\u044C \u0437 \u043D\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u0457\u0432 \u043F\u043E\u0448\u0443\u043A\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0444\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457.
+
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=\u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0444\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440\u0438 \u043D\u0435\u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0438 "{1}" ({0}). \u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0430 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0444\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438.
 
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=\u0412\u0438 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456 \u0444\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u0446\u0456 "{1}"\: "{0}".

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_vi.properties

@@ -208,8 +208,16 @@ NODATA_ADAPTFILTERDIALOG=Kh\u00F4ng c\u00F3 d\u1EEF li\u1EC7u
 
 NODATA_SMARTCHART_ALP=\u0110\u00EA\u0309 b\u0103\u0301t \u0111\u00E2\u0300u, ha\u0303y thi\u00EA\u0301t l\u00E2\u0323p b\u00F4\u0323 lo\u0323c co\u0301 li\u00EAn quan va\u0300 cho\u0323n \u201CTi\u00EA\u0301n ha\u0300nh\u201D.
 
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=Chu\u0301ng ta ha\u0303y l\u00E2\u0301y m\u1ED9t s\u00F4\u0301 k\u00EA\u0301t qua\u0309
+
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=B\u1EAFt \u0111\u1EA7u b\u1EB1ng c\u00E1ch cung c\u1EA5p ti\u00EAu ch\u00ED b\u1ED9 l\u1ECDc ho\u1EB7c t\u00ECm ki\u1EBFm c\u1EE7a b\u1EA1n.
+
 NODATA_SMARTTABLE_ALP=\u0110\u00EA\u0309 b\u0103\u0301t \u0111\u00E2\u0300u, ha\u0303y thi\u00EA\u0301t l\u00E2\u0323p b\u00F4\u0323 lo\u0323c co\u0301 li\u00EAn quan va\u0300 cho\u0323n \u201CTi\u00EA\u0301n ha\u0300nh\u201D.
 
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=Chu\u0301ng ta ha\u0303y l\u00E2\u0301y m\u1ED9t s\u00F4\u0301 k\u00EA\u0301t qua\u0309
+
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=B\u1EAFt \u0111\u1EA7u b\u1EB1ng c\u00E1ch cung c\u1EA5p ti\u00EAu ch\u00ED b\u1ED9 l\u1ECDc ho\u1EB7c t\u00ECm ki\u1EBFm c\u1EE7a b\u1EA1n.
+
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=M\u00F4\u0323t s\u00F4\u0301 b\u00F4\u0323 lo\u0323c kg l.quan \u0111\u00EA\u0301n tab "{1}" ({0}). Th.l\u00E2\u0323p ca\u0301c b\u00F4\u0323 lo\u0323c na\u0300y kg a\u0309nh h\u01B0\u01A1\u0309ng \u0111\u00EA\u0301n k.qua\u0309.
 
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=Ba\u0323n kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 s\u01B0\u0309 du\u0323ng ca\u0301c b\u00F4\u0323 lo\u0323c sau tr\u00EAn tab "{1}"\: "{0}".

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_zh_CN.properties

@@ -208,8 +208,16 @@ NODATA_ADAPTFILTERDIALOG=\u65E0\u6570\u636E
 
 NODATA_SMARTCHART_ALP=\u8981\u5F00\u59CB\uFF0C\u8BF7\u8BBE\u7F6E\u76F8\u5173\u8FC7\u6EE4\u5668\u800C\u540E\u9009\u62E9\u201C\u6267\u884C\u201D\u3002
 
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=\u8BA9\u6211\u4EEC\u6765\u83B7\u53D6\u4E00\u4E9B\u7ED3\u679C
+
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=\u9996\u5148\u8981\u63D0\u4F9B\u641C\u7D22\u6216\u8FC7\u6EE4\u6761\u4EF6\u3002
+
 NODATA_SMARTTABLE_ALP=\u8981\u5F00\u59CB\uFF0C\u8BF7\u8BBE\u7F6E\u76F8\u5173\u8FC7\u6EE4\u5668\u800C\u540E\u9009\u62E9\u201C\u6267\u884C\u201D\u3002
 
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=\u8BA9\u6211\u4EEC\u6765\u83B7\u53D6\u4E00\u4E9B\u7ED3\u679C
+
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=\u9996\u5148\u8981\u63D0\u4F9B\u641C\u7D22\u6216\u8FC7\u6EE4\u6761\u4EF6\u3002
+
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=\u67D0\u4E9B\u8FC7\u6EE4\u5668\u4E0E\u6807\u7B7E "{1}" \u65E0\u5173 ({0})\u3002\u8BBE\u7F6E\u8FD9\u4E9B\u8FC7\u6EE4\u5668\u5BF9\u7ED3\u679C\u6CA1\u6709\u5F71\u54CD\u3002
 
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=\u65E0\u6CD5\u5728 "{1}" \u6807\u7B7E\u4E0A\u4F7F\u7528\u4EE5\u4E0B\u8FC7\u6EE4\u5668\uFF1A"{0}"\u3002

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_zh_TW.properties

@@ -208,8 +208,16 @@ NODATA_ADAPTFILTERDIALOG=\u7121\u8CC7\u6599
 
 NODATA_SMARTCHART_ALP=\u82E5\u8981\u958B\u59CB\uFF0C\u8ACB\u8A2D\u5B9A\u76F8\u95DC\u7BE9\u9078\u4E26\u9078\u64C7 [\u958B\u59CB]\u3002
 
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=\u53D6\u5F97\u90E8\u4EFD\u7D50\u679C
+
+NODATA_SMARTCHART_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=\u9996\u5148\u63D0\u4F9B\u60A8\u7684\u641C\u5C0B\u6216\u7BE9\u9078\u6E96\u5247\u3002
+
 NODATA_SMARTTABLE_ALP=\u82E5\u8981\u958B\u59CB\uFF0C\u8ACB\u8A2D\u5B9A\u76F8\u95DC\u7BE9\u9078\u4E26\u9078\u64C7 [\u958B\u59CB]\u3002
 
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_TITLE=\u53D6\u5F97\u90E8\u4EFD\u7D50\u679C
+
+NODATA_SMARTTABLE_ALP_ILLUSTRATION_DESCRIPTION=\u9996\u5148\u63D0\u4F9B\u60A8\u7684\u641C\u5C0B\u6216\u7BE9\u9078\u6E96\u5247\u3002
+
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=\u90E8\u4EFD\u7BE9\u9078\u8207\u6A19\u7C64 "{1}" ({0}) \u7121\u95DC\uFF0C\u8A2D\u5B9A\u9019\u4E9B\u7BE9\u9078\u4E0D\u6703\u5F71\u97FF\u7D50\u679C\u3002
 
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=\u60A8\u7121\u6CD5\u5728 "{1}" \u6A19\u7C64\u4E0A\u4F7F\u7528\u4E0B\u5217\u7BE9\u9078\uFF1A"{0}"\u3002

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/manifest.json

@@ -8,7 +8,7 @@
 		"i18n": "i18n/i18n.properties",
 		"applicationVersion": {
 			"__comment": "applicationVersion oder componentversion??",
-			"version": "1.146.0"
+			"version": "1.147.0"
 		},
 		"title": "{{TITLE}}",
 		"description": "{{DESCRIPTION}}",

package/src/sap/suite/ui/generic/template/Canvas/manifest.json

@@ -8,7 +8,7 @@
 		"i18n": "i18n/i18n.properties",
 		"applicationVersion": {
 			"__comment": "applicationVersion oder componentversion??",
-			"version": "1.146.0"
+			"version": "1.147.0"
 		},
 		"title": "Canvas",
 		"description": "Canvas Page",

package/src/sap/suite/ui/generic/template/ListReport/controller/ControllerImplementation.js

@@ -1,5 +1,6 @@
 sap.ui.define([
 	"sap/ui/model/Filter",
+	"sap/ui/model/FilterOperator",
 	"sap/suite/ui/generic/template/ListReport/extensionAPI/ExtensionAPI",
 	"sap/suite/ui/generic/template/listTemplates/listUtils",
 	"sap/suite/ui/generic/template/listTemplates/controller/MessageStripHelper",
@@ -32,6 +33,7 @@ sap.ui.define([
 	"sap/fe/controls/easyFilter/PXFeedback"
 ], function (
 	Filter,
+	FilterOperator,
 	ExtensionAPI,
 	listUtils,
 	MessageStripHelper,
@@ -597,10 +599,89 @@ sap.ui.define([
 				return restoreFocusHelper;
 			}
 
-			// // Expose selected private functions to unit tests
-			// var getDownloadUrl = testableHelper.testable(getDownloadUrl, "getDownloadUrl");
+			/**
+			 * Helper function to get missing navigation properties from the current variant.
+			 * This logic was moved from SmartFilterBarWrapper to avoid control-specific
+			 * business logic in the wrapper layer.
+			 * @param {object} oSmartFilterBar - The SmartFilterBar control
+			 * @returns {Array} Array of missing navigation property filters
+			 */
+			function fnGetMissingNavProperties(oSmartFilterBar) {
+				//Fetch the navigation properties
+				const oMetaModel = oSmartFilterBar.getModel().getMetaModel(),
+					sEntitySet = oSmartFilterBar.getEntitySet(),
+					oDataEntitySet = oMetaModel.getODataEntitySet(sEntitySet),
+					oDataEntityType = oMetaModel.getODataEntityType(oDataEntitySet.entityType),
+					aNavigationProperties = oDataEntityType['navigationProperty'];
+				//Fetch the added filters in the current variant
+				const sCurrentVariantID = oSmartFilterBar.getVariantManagement().getCurrentVariantId(),
+					oCurrentVariant = oSmartFilterBar.getVariantManagement().getAllVariants().find(function(variant) {
+						return variant.getId() === sCurrentVariantID;
+					});
+				if (!oCurrentVariant
+					|| !oCurrentVariant.getContent()
+					|| !oCurrentVariant.getContent().searchListReportVariant
+					|| !oCurrentVariant.getContent().searchListReportVariant.filterBarVariant
+					|| !aNavigationProperties
+					|| !aNavigationProperties.length
+				) {
+					return [];
+				}
+				const oManifestNavigationProperties = oSmartFilterBar.getNavigationProperties() ?
+					oSmartFilterBar.getNavigationProperties().split(",").reduce(function(accumulator, currentValue){
+						accumulator[currentValue] = true;
+						return accumulator;
+					}, {}) : {},
+					oNavigationProperties = aNavigationProperties.reduce(function(accumulator, currentValue){
+						accumulator[currentValue.name] = true;
+						return accumulator;
+					}, {}),
+					oSmartFilterBarVariant = JSON.parse(oCurrentVariant.getContent().searchListReportVariant.filterBarVariant),
+					aMissing = [];
+				delete oSmartFilterBarVariant["_CUSTOM"];
+
+				// Compare the filter source and navigation properties
+				// Take into account if parameter is already specified in page setting in manifest.json - settings->filterSettings->navigationProperties
+				// If parameter exist in navigationProperties -> SFB will handle specific parameter and code ignore it
+				for (const sFilterKey in oSmartFilterBarVariant) {
+					const sParamName = sFilterKey.split(".")[0]; // take first part from navigation parameter. Example: to_Currency.Currency_Code -> to_Currency
+					if (!oNavigationProperties[sParamName] || oManifestNavigationProperties[sParamName]
+					) {
+						// Parameter is
+						// 1) not navigation property -> we don't process it
+						// 2) is defined in manifest.json - settings->filterSettings->navigationProperties -> value will be handled by SFB
+						continue;
+					}
+					if (oSmartFilterBarVariant[sFilterKey].items && oSmartFilterBarVariant[sFilterKey].items.length) {
+						aMissing.push(oSmartFilterBarVariant[sFilterKey].items.map(function(entry) {
+							return {
+								exclude: false,
+								field: sFilterKey,
+								operation: FilterOperator.EQ,
+								value1: entry.key
+							};
+						}));
+						continue;
+					}
+					if (oSmartFilterBarVariant[sFilterKey].ranges && oSmartFilterBarVariant[sFilterKey].ranges.length) {
+						aMissing.push(oSmartFilterBarVariant[sFilterKey].ranges.map(function(entry) {
+							return {
+								exclude: entry.exclude,
+								field: entry.keyField,
+								operation: entry.operation,
+								value1: entry.value1,
+								value2: entry.value2
+							};
+						}));
+					}
+				}
+				return aMissing;
+			}
+
+			// Expose selected private functions to unit tests
 			/* eslint-enable */
 			testableHelper.testable(onShareListReportActionButtonPressImpl, "ControllerImplementation_onShareListReportActionButtonPressImpl");
+			testableHelper.testable(fnGetMissingNavProperties, "fnGetMissingNavProperties");
 
 			// Generation of Event Handlers
 			return {
@@ -761,6 +842,9 @@ sap.ui.define([
 				},
 
 				handlers: {
+					onAfterVariantInitialise: function(oEvent) {
+						oTemplateUtils.oCommonUtils.getControlStateWrapper(oEvent.getSource()).onAfterVariantInitialise();
+					},
 					addEntry: addEntry,
 					addEntryWithFilters: addEntryWithFilters,
 					deleteEntries: fnDeleteEntries,
@@ -806,6 +890,8 @@ sap.ui.define([
 					onAfterSFBVariantLoad: function (oEvent) {
 						oState.oIappStateHandler.onAfterSFBVariantLoad(oEvent);
 						oState.oEasyFilterBarHandler && oState.oEasyFilterBarHandler.handleVariantLoad(oEvent);
+						// Cache missing navigation property filters for performance
+						oState.aMissingNavFilters = fnGetMissingNavProperties(oState.oSmartFilterbar);
 					},
 					onSmartListDataReceived: function (oEvent) {
 						var oSmartList = oEvent.getSource();
@@ -859,9 +945,12 @@ sap.ui.define([
 						// will be used later.
 						var aFiltersFromRebindEvent = oBindingParams.filters.slice(0);
 						// To get the missing navigation properties from the user variant
-						var oSmartFilterBarId = oState.oSmartFilterbar.getId(),
-							oSmartFilterBarWrapper = oTemplateUtils.oCommonUtils.getControlStateWrapperById(oSmartFilterBarId, "SmartFilterBar"),
-							aMissingFilters = oSmartFilterBarWrapper.getMissingNavProperties();
+						// Register callback for MultiEdit FieldGroup properties
+						var oComponent = oController.getOwnerComponent(),
+							oTableSettings = oComponent.getTableSettings && oComponent.getTableSettings(),
+							sAnnotationPath = oTableSettings && oTableSettings.multiEdit && oTableSettings.multiEdit.annotationPath;
+
+						var aMissingFilters = oState.aMissingNavFilters || [];
 						if (aMissingFilters.length) {
 							// Display message to the user, which filters currently are not visible
 							var sCurrentVariant =  oState.oSmartFilterbar.getVariantManagement().getId(),
@@ -878,7 +967,7 @@ sap.ui.define([
 										}
 										return accumulator;
 									}, {}),
-								aMissingPropertyNames = aMissingFilters.reduce(function(accumulator, currentValue) {
+								aMissingPropertyNames = oState.aMissingNavFilters.reduce(function(accumulator, currentValue) {
 									var sName = currentValue[0].field.split(".")[0];
 									if (oMappedProperty[sName]) {
 										accumulator.push(oMappedProperty[sName]);
@@ -896,7 +985,7 @@ sap.ui.define([
 							// Generate filters and set them into binding parameters
 							// use same logic as in sap.ui.comp.smartfilterbar.FilterProviderUtils, method generateFilters()
 							var aFilters = [];
-							aMissingFilters.forEach(function(oEntry) {
+							oState.aMissingNavFilters.forEach(function(oEntry) {
 								var aIncludeFilters = [],
 									aExcludeFilters = [];
 								oEntry.forEach(function(oFilterEntry) {
@@ -931,6 +1020,7 @@ sap.ui.define([
 							getSearchString: fnGetSearchString,
 							addExtensionFilters: oController.templateBaseExtension.addFilters,
 							resolveParamaterizedEntitySet: oState.oMultipleViewsHandler.resolveParameterizedEntitySet,
+							multiEditAnnotationPath: sAnnotationPath,
 							isFieldControlRequired: false,
 							isPopinWithoutHeader: true,
 							isDataFieldForActionRequired: true,