@sapui5/sap.suite.ui.generic.template 1.124.0 → 1.125.0

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_fr_CA.properties

@@ -43,6 +43,10 @@ ST_UNSAVED_CHANGES_TITLE=Modifications non enregistr\u00E9es
 
 ST_STREAM_OPEN_FILE=Ouvrir le fichier
 
+ST_STREAM_FILE_UNREADABLE=Impossible de lire le fichier. Il a peut \u00EAtre \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9.
+
+ST_STREAM_TYPE_MISMATCH=Le type de fichier s\u00E9lectionn\u00E9 n'est pas pris en charge.
+
 ST_DRAFT_OWNER=par {0}
 
 ST_DRAFT_ANOTHER_USER=par un autre utilisateur
@@ -151,7 +155,7 @@ ST_GENERIC_ERROR_SYSTEM_UNAVAILABLE_FOR_ACTION=Impossible d'ex\u00E9cuter cette
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_CREATE=Vous n'avez pas d'autorisation pour la cr\u00E9ation.
 
-T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=Vous pouvez ouvrir au maximum {0}\u00A0\u00E9l\u00E9ments en m\u00EAme temps.
+T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=Vous pouvez ouvrir {0}\u00A0\u00E9l\u00E9ments au maximum en m\u00EAme temps.
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_ACTION=Vous n'avez pas l'autorisation d'ex\u00E9cuter cette action.
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_hi.properties

@@ -43,6 +43,10 @@ ST_UNSAVED_CHANGES_TITLE=\u0938\u0939\u0947\u091C\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902
 
 ST_STREAM_OPEN_FILE=\u092B\u093C\u093E\u0907\u0932 \u0916\u094B\u0932\u0947\u0902
 
+ST_STREAM_FILE_UNREADABLE=\u092F\u0939 \u092B\u093C\u093E\u0907\u0932 \u092A\u0922\u093C\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091C\u093E \u0938\u0915\u0924\u0940. \u0939\u094B \u0938\u0915\u0924\u093E \u0939\u0948 \u0915\u093F \u092F\u0939 \u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u093F\u0924 \u0939\u094B \u0917\u0908 \u0939\u094B.
+
+ST_STREAM_TYPE_MISMATCH=\u091A\u092F\u0928\u093F\u0924 \u092B\u093C\u093E\u0907\u0932 \u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930 \u0938\u092E\u0930\u094D\u0925\u093F\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948.
+
 ST_DRAFT_OWNER=\u0926\u094D\u0935\u093E\u0930\u093E {0}
 
 ST_DRAFT_ANOTHER_USER=\u0905\u0928\u094D\u092F \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917\u0915\u0930\u094D\u0924\u093E \u0926\u094D\u0935\u093E\u0930\u093E
@@ -67,7 +71,7 @@ COPY=\u0915\u0949\u092A\u0940 \u0915\u0930\u0947\u0902
 
 ST_SEND_CARD_TO_CHAT=\u092D\u0947\u091C\u0947\u0902
 
-ST_OPEN_NEW_TAB_OR_WINDOW=\u0915\u093F\u0938\u0940 \u0928\u090F \u091F\u0948\u092C \u092F\u093E \u0935\u093F\u0902\u0921\u094B \u092E\u0947\u0902 \u0916\u094B\u0932\u0947\u0902
+ST_OPEN_NEW_TAB_OR_WINDOW=\u0928\u090F \u091F\u0948\u092C \u092F\u093E \u0935\u093F\u0902\u0921\u094B \u092E\u0947\u0902 \u0916\u094B\u0932\u0947\u0902
 
 ST_MESSAGES_DIALOG_TITLE_WARNING=\u091A\u0947\u0924\u093E\u0935\u0928\u0940
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_hr.properties

@@ -43,6 +43,10 @@ ST_UNSAVED_CHANGES_TITLE=Nesnimljene promjene
 
 ST_STREAM_OPEN_FILE=Otvori datoteku
 
+ST_STREAM_FILE_UNREADABLE=Datoteka se ne mo\u017Ee \u010Ditati. Mo\u017Eda se promijenila.
+
+ST_STREAM_TYPE_MISMATCH=Odabran tip datoteke nije podr\u017Ean.
+
 ST_DRAFT_OWNER=od strane {0}
 
 ST_DRAFT_ANOTHER_USER=drugog korisnika
@@ -67,7 +71,7 @@ COPY=Kopiraj
 
 ST_SEND_CARD_TO_CHAT=Po\u0161alji
 
-ST_OPEN_NEW_TAB_OR_WINDOW=Otvori u novoj kartici ili prozoru
+ST_OPEN_NEW_TAB_OR_WINDOW=Otvorite u novoj kartici ili prozoru
 
 ST_MESSAGES_DIALOG_TITLE_WARNING=Upozorenje
 
@@ -151,7 +155,7 @@ ST_GENERIC_ERROR_SYSTEM_UNAVAILABLE_FOR_ACTION=Ovu radnju nije mogu\u0107e izves
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_CREATE=Nemate ovla\u0161tenje za kreiranje.
 
-T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=Odjednom mo\u017Eete otvoriti do ovoliko stavki\: {0}.
+T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=Istovremeno mo\u017Eete otvoriti do ovoliko stavki\: {0}.
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_ACTION=Nemate ovla\u0161tenje za ovu radnju.
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_hu.properties

@@ -43,6 +43,10 @@ ST_UNSAVED_CHANGES_TITLE=Nem mentett m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sok
 
 ST_STREAM_OPEN_FILE=F\u00E1jl megnyit\u00E1sa
 
+ST_STREAM_FILE_UNREADABLE=A f\u00E1jl nem olvashat\u00F3. Lehet, hogy m\u00F3dosult.
+
+ST_STREAM_TYPE_MISMATCH=A kiv\u00E1lasztott f\u00E1jlt\u00EDpus nem t\u00E1mogatott.
+
 ST_DRAFT_OWNER=szerz\u0151\: {0}
 
 ST_DRAFT_ANOTHER_USER=m\u00E1sik felhaszn\u00E1l\u00F3 \u00E1ltal
@@ -151,7 +155,7 @@ ST_GENERIC_ERROR_SYSTEM_UNAVAILABLE_FOR_ACTION=A m\u0171velet nem hajthat\u00F3
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_CREATE=Nincs l\u00E9trehoz\u00E1si jogosults\u00E1ga.
 
-T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=Legfeljebb {0} elemet nyithat meg egyszerre.
+T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=Legfeljebb {0} elem nyithat\u00F3 meg egyszerre.
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_ACTION=Nincs jogosults\u00E1ga ehhez a m\u0171velethez.
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_id.properties

@@ -43,6 +43,10 @@ ST_UNSAVED_CHANGES_TITLE=Perubahan Belum Tersimpan
 
 ST_STREAM_OPEN_FILE=Buka File
 
+ST_STREAM_FILE_UNREADABLE=File tidak dapat dibaca. File tersebut mungkin saja telah diubah.
+
+ST_STREAM_TYPE_MISMATCH=Tipe file yang dipilih tidak didukung.
+
 ST_DRAFT_OWNER=oleh {0}
 
 ST_DRAFT_ANOTHER_USER=oleh pengguna lain
@@ -67,7 +71,7 @@ COPY=Salin
 
 ST_SEND_CARD_TO_CHAT=Kirim
 
-ST_OPEN_NEW_TAB_OR_WINDOW=Buka di tab atau jendela baru
+ST_OPEN_NEW_TAB_OR_WINDOW=Buka di Tab atau Jendela Baru
 
 ST_MESSAGES_DIALOG_TITLE_WARNING=Peringatan
 
@@ -151,7 +155,7 @@ ST_GENERIC_ERROR_SYSTEM_UNAVAILABLE_FOR_ACTION=Tidak dapat menjalankan tindakan
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_CREATE=Anda tidak memiliki otorisasi untuk membuat.
 
-T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=Anda hanya dapat membuka hingga {0} item pada saat bersamaan.
+T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=Anda hanya dapat membuka {0} item pada saat bersamaan.
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_ACTION=Anda tidak memiliki otorisasi atas tindakan ini.
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_it.properties

@@ -43,6 +43,10 @@ ST_UNSAVED_CHANGES_TITLE=Modifiche non salvate
 
 ST_STREAM_OPEN_FILE=Apri file
 
+ST_STREAM_FILE_UNREADABLE=Impossibile leggere il file. Potrebbe essere cambiato.
+
+ST_STREAM_TYPE_MISMATCH=Il tipo di file selezionato non \u00E8 supportato.
+
 ST_DRAFT_OWNER=di {0}
 
 ST_DRAFT_ANOTHER_USER=di un altro utente
@@ -151,7 +155,7 @@ ST_GENERIC_ERROR_SYSTEM_UNAVAILABLE_FOR_ACTION=L'azione non pu\u00F2 essere eseg
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_CREATE=Manca l'autorizzazione alla creazione.
 
-T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=\u00C8 possibile aprire solo un massimo di {0} posizioni alla volta.
+T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=\u00C8 possibile aprire solo {0} posizioni contemporaneamente.
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_ACTION=Manca l'autorizzazione per questa azione.
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_iw.properties

@@ -43,6 +43,10 @@ ST_UNSAVED_CHANGES_TITLE=\u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD \u05E9\u05DC
 
 ST_STREAM_OPEN_FILE=\u05E4\u05EA\u05D7 \u05E7\u05D5\u05D1\u05E5
 
+ST_STREAM_FILE_UNREADABLE=\u05D4\u05E7\u05D5\u05D1\u05E5 \u05D0\u05D9\u05E0\u05D5 \u05E0\u05D9\u05EA\u05DF \u05DC\u05E7\u05E8\u05D9\u05D0\u05D4. \u05D9\u05D9\u05EA\u05DB\u05DF \u05E9\u05D4\u05DE\u05E6\u05D1 \u05D4\u05E9\u05EA\u05E0\u05D4.
+
+ST_STREAM_TYPE_MISMATCH=\u05E1\u05D5\u05D2 \u05D4\u05E7\u05D5\u05D1\u05E5 \u05E9\u05E0\u05D1\u05D7\u05E8 \u05D0\u05D9\u05E0\u05D5 \u05E0\u05EA\u05DE\u05DA.
+
 ST_DRAFT_OWNER=\u05E2\u05DC \u05D9\u05D3\u05D9 {0}
 
 ST_DRAFT_ANOTHER_USER=\u05E2\u05DC-\u05D9\u05D3\u05D9 \u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9 \u05D0\u05D7\u05E8
@@ -151,7 +155,7 @@ ST_GENERIC_ERROR_SYSTEM_UNAVAILABLE_FOR_ACTION=\u05DC\u05D0 \u05E0\u05D9\u05EA\u
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_CREATE=\u05D0\u05D9\u05DF \u05DC\u05DA \u05D4\u05E8\u05E9\u05D0\u05D4 \u05DC\u05D9\u05E6\u05D5\u05E8.
 
-T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=\u05E0\u05D9\u05EA\u05DF \u05DC\u05E4\u05EA\u05D5\u05D7 \u05E8\u05E7 {0} \u05E4\u05E8\u05D9\u05D8\u05D9\u05DD \u05D1\u05DB\u05DC \u05E4\u05E2\u05DD.
+T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=\u05E0\u05D9\u05EA\u05DF \u05DC\u05E4\u05EA\u05D5\u05D7 \u05E8\u05E7 {0} \u05E4\u05E8\u05D9\u05D8\u05D9\u05DD \u05D1\u05D0\u05D5\u05EA\u05D5 \u05D6\u05DE\u05DF.
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_ACTION=\u05D0\u05D9\u05DF \u05DC\u05DA \u05D4\u05E8\u05E9\u05D0\u05D4 \u05E2\u05D1\u05D5\u05E8 \u05E4\u05E2\u05D5\u05DC\u05D4 \u05D6\u05D5.
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_ja.properties

@@ -43,6 +43,10 @@ ST_UNSAVED_CHANGES_TITLE=\u672A\u4FDD\u5B58\u306E\u5909\u66F4
 
 ST_STREAM_OPEN_FILE=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u958B\u304F
 
+ST_STREAM_FILE_UNREADABLE=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u8AAD\u307F\u8FBC\u307F\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u5909\u66F4\u3055\u308C\u305F\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
+
+ST_STREAM_TYPE_MISMATCH=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30BF\u30A4\u30D7\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+
 ST_DRAFT_OWNER=\u30E6\u30FC\u30B6\: {0}
 
 ST_DRAFT_ANOTHER_USER=(\u5225\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u306B\u3088\u308B\u5909\u66F4)
@@ -151,7 +155,7 @@ ST_GENERIC_ERROR_SYSTEM_UNAVAILABLE_FOR_ACTION=\u3053\u306E\u30A2\u30AF\u30B7\u3
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_CREATE=\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u6A29\u9650\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
 
-T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=\u540C\u6642\u306B\u958B\u3051\u308B\u306E\u306F {0} \u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u307E\u3067\u3067\u3059\u3002
+T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=\u540C\u6642\u306B\u958B\u3051\u308B\u306E\u306F {0} \u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_ACTION=\u3053\u306E\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u6A29\u9650\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_kk.properties

@@ -43,6 +43,10 @@ ST_UNSAVED_CHANGES_TITLE=\u0421\u0430\u049B\u0442\u0430\u043B\u043C\u0430\u0493\
 
 ST_STREAM_OPEN_FILE=\u0424\u0430\u0439\u043B\u0434\u044B \u0430\u0448\u0443
 
+ST_STREAM_FILE_UNREADABLE=\u0424\u0430\u0439\u043B\u0434\u044B \u043E\u049B\u0443 \u043C\u04AF\u043C\u043A\u0456\u043D \u0435\u043C\u0435\u0441. \u041E\u043B \u04E9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0433\u0435\u043D \u0431\u043E\u043B\u0443\u044B \u043C\u04AF\u043C\u043A\u0456\u043D.
+
+ST_STREAM_TYPE_MISMATCH=\u0422\u0430\u04A3\u0434\u0430\u043B\u0493\u0430\u043D \u0444\u0430\u0439\u043B \u0442\u04AF\u0440\u0456\u043D\u0435 \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u0443 \u043A\u04E9\u0440\u0441\u0435\u0442\u0456\u043B\u043C\u0435\u0439\u0434\u0456.
+
 ST_DRAFT_OWNER=\u043E\u0440\u044B\u043D\u0434\u0430\u0493\u0430\u043D\: {0}
 
 ST_DRAFT_ANOTHER_USER=\u0431\u0430\u0441\u049B\u0430 \u043F\u0430\u0439\u0434\u0430\u043B\u0430\u043D\u0443\u0448\u044B \u0442\u0430\u0440\u0430\u043F\u044B\u043D\u0430\u043D
@@ -151,7 +155,7 @@ ST_GENERIC_ERROR_SYSTEM_UNAVAILABLE_FOR_ACTION=\u0411\u04B1\u043B \u04D9\u0440\u
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_CREATE=\u0416\u0430\u0441\u0430\u0443\u0493\u0430 \u0440\u04B1\u049B\u0441\u0430\u0442\u044B\u04A3\u044B\u0437 \u0436\u043E\u049B.
 
-T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=\u0411\u0456\u0440 \u0443\u0430\u049B\u044B\u0442\u0442\u0430 \u0435\u04A3 \u043A\u04E9\u0431\u0456 {0} \u0442\u0430\u0440\u043C\u0430\u049B\u0442\u044B \u0430\u0448\u0443\u0493\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0430\u0434\u044B.
+T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=\u0411\u0456\u0440 \u0443\u0430\u049B\u044B\u0442\u0442\u0430 {0} \u0442\u0430\u0440\u043C\u0430\u049B\u0442\u044B \u0493\u0430\u043D\u0430 \u0430\u0448\u0443\u0493\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0430\u0434\u044B.
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_ACTION=\u0411\u04B1\u043B \u04D9\u0440\u0435\u043A\u0435\u0442\u0442\u0456 \u043E\u0440\u044B\u043D\u0434\u0430\u0443\u0493\u0430 \u0440\u04B1\u049B\u0441\u0430\u0442\u044B\u04A3\u044B\u0437 \u0436\u043E\u049B.
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_ko.properties

@@ -43,6 +43,10 @@ ST_UNSAVED_CHANGES_TITLE=\uC800\uC7A5\uB418\uC9C0 \uC54A\uC740 \uBCC0\uACBD\uC0A
 
 ST_STREAM_OPEN_FILE=\uD30C\uC77C \uC5F4\uAE30
 
+ST_STREAM_FILE_UNREADABLE=\uD30C\uC77C\uC744 \uC77D\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uBCC0\uACBD\uB418\uC5C8\uC744 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+
+ST_STREAM_TYPE_MISMATCH=\uC120\uD0DD\uD55C \uD30C\uC77C \uC720\uD615\uC740 \uC9C0\uC6D0\uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+
 ST_DRAFT_OWNER=| {0} \uC18C\uC720
 
 ST_DRAFT_ANOTHER_USER=| \uB2E4\uB978 \uC0AC\uC6A9\uC790 \uC18C\uC720
@@ -67,7 +71,7 @@ COPY=\uBCF5\uC0AC
 
 ST_SEND_CARD_TO_CHAT=\uBCF4\uB0B4\uAE30
 
-ST_OPEN_NEW_TAB_OR_WINDOW=\uC0C8 \uD0ED \uB610\uB294 \uCC3D\uC5D0\uC11C \uC5F4\uAE30
+ST_OPEN_NEW_TAB_OR_WINDOW=\uC2E0\uADDC \uD0ED \uB610\uB294 \uC708\uB3C4\uC6B0\uC5D0\uC11C \uC5F4\uAE30
 
 ST_MESSAGES_DIALOG_TITLE_WARNING=\uACBD\uACE0
 
@@ -151,7 +155,7 @@ ST_GENERIC_ERROR_SYSTEM_UNAVAILABLE_FOR_ACTION=\uC774 \uC561\uC158\uC744 \uC218\
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_CREATE=\uC0DD\uC131\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uAD8C\uD55C\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
 
-T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=\uD55C \uBC88\uC5D0 \uCD5C\uB300 {0}\uAC1C \uD56D\uBAA9\uB9CC \uC5F4 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=\uB3D9\uC2DC\uC5D0 {0}\uAC1C \uD56D\uBAA9\uB9CC \uC5F4 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_ACTION=\uC774 \uC561\uC158\uC744 \uC218\uD589\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uAD8C\uD55C\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_lt.properties

@@ -43,6 +43,10 @@ ST_UNSAVED_CHANGES_TITLE=Ne\u012Fra\u0161yti keitimai
 
 ST_STREAM_OPEN_FILE=Atidaryti fail\u0105
 
+ST_STREAM_FILE_UNREADABLE=Nepavyko perskaityti failo. Jis gal\u0117jo b\u016Bti pakeistas.
+
+ST_STREAM_TYPE_MISMATCH=Pasirinktas failo tipas nepalaikomas.
+
 ST_DRAFT_OWNER=pagal {0}
 
 ST_DRAFT_ANOTHER_USER=kito vartotojo
@@ -151,7 +155,7 @@ ST_GENERIC_ERROR_SYSTEM_UNAVAILABLE_FOR_ACTION=Nepavyko atlikti \u0161io veiksmo
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_CREATE=J\u016Bs neturite \u012Fgaliojim\u0173 kurti.
 
-T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=Vienu metu galite atidaryti tik iki {0} element\u0173.
+T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=Vienu metu galite atidaryti tik {0} element.
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_ACTION=J\u016Bs neturite reikiam\u0173 \u012Fgaliojim\u0173 \u0161iam veiksmui atlikti.
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_lv.properties

@@ -43,6 +43,10 @@ ST_UNSAVED_CHANGES_TITLE=Nesaglab\u0101t\u0101s izmai\u0146as
 
 ST_STREAM_OPEN_FILE=Atv\u0113rt failu
 
+ST_STREAM_FILE_UNREADABLE=Failu nevar nolas\u012Bt. Tas var\u0113tu b\u016Bt main\u012Bjies.
+
+ST_STREAM_TYPE_MISMATCH=Atlas\u012Bt\u0101 faila tips netiek atbalst\u012Bts.
+
 ST_DRAFT_OWNER=\: {0}
 
 ST_DRAFT_ANOTHER_USER=\: veica cits lietot\u0101js
@@ -151,7 +155,7 @@ ST_GENERIC_ERROR_SYSTEM_UNAVAILABLE_FOR_ACTION=Nevar\u0113ja veikt \u0161o darb\
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_CREATE=Jums nav autoriz\u0101cijas, lai izveidotu.
 
-T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=Vienlaikus varat atv\u0113rt ne vair\u0101k k\u0101 {0} elementus.
+T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=Vienlaikus varat atv\u0113rt tikai {0} elementus.
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_ACTION=Jums nav autoriz\u0101cijas \u0161ai darb\u012Bbai.
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_mk.properties

@@ -43,6 +43,10 @@ ST_UNSAVED_CHANGES_TITLE=\u041D\u0435\u0437\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\
 
 ST_STREAM_OPEN_FILE=\u041E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438 \u0458\u0430 \u0434\u0430\u0442\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u0442\u0430
 
+ST_STREAM_FILE_UNREADABLE=\u0414\u0430\u0442\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430. \u041C\u043E\u0436\u0435\u0431\u0438 \u0435 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0435\u0442\u0430.
+
+ST_STREAM_TYPE_MISMATCH=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u043E\u0442 \u0442\u0438\u043F \u0434\u0430\u0442\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430 \u043D\u0435 \u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0440\u0436\u0430\u043D.
+
 ST_DRAFT_OWNER=\u043E\u0434 {0}
 
 ST_DRAFT_ANOTHER_USER=\u043E\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A
@@ -151,7 +155,7 @@ ST_GENERIC_ERROR_SYSTEM_UNAVAILABLE_FOR_ACTION=\u041D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_CREATE=\u041D\u0435\u043C\u0430\u0442\u0435 \u043E\u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u045A\u0435.
 
-T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=\u041C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430\u0458\u043C\u043D\u043E\u0433\u0443 {0} \u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043E.
+T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=\u041C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435 {0} \u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043E.
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_ACTION=\u041D\u0435\u043C\u0430\u0442\u0435 \u043E\u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0437\u0430 \u043E\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0458\u0441\u0442\u0432\u043E.
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_ms.properties

@@ -43,6 +43,10 @@ ST_UNSAVED_CHANGES_TITLE=Perubahan Tidak Disimpan
 
 ST_STREAM_OPEN_FILE=Buka Fail
 
+ST_STREAM_FILE_UNREADABLE=Fail tidak boleh dibaca. Ia mungkin telah berubah.
+
+ST_STREAM_TYPE_MISMATCH=Jenis fail yang dipilih tidak disokong.
+
 ST_DRAFT_OWNER=oleh {0}
 
 ST_DRAFT_ANOTHER_USER=oleh pengguna lain
@@ -67,7 +71,7 @@ COPY=Salin
 
 ST_SEND_CARD_TO_CHAT=Hantar
 
-ST_OPEN_NEW_TAB_OR_WINDOW=Buka dalam tab atau tetingkap baharu
+ST_OPEN_NEW_TAB_OR_WINDOW=Buka dalam Tab atau Tetingkap Baharu
 
 ST_MESSAGES_DIALOG_TITLE_WARNING=Amaran
 
@@ -151,7 +155,7 @@ ST_GENERIC_ERROR_SYSTEM_UNAVAILABLE_FOR_ACTION=Tidak boleh menjalankan tindakan
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_CREATE=Anda tidak mempunyai sah kuasa untuk cipta.
 
-T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=Anda hanya boleh buka sehingga {0} item pada satu masa.
+T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=Anda hanya boleh membuka {0} item pada waktu yang sama.
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_ACTION=Anda tidak mempunyai sah kuasa untuk tindakan ini.
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_nl.properties

@@ -43,6 +43,10 @@ ST_UNSAVED_CHANGES_TITLE=Niet-opgeslagen wijzigingen
 
 ST_STREAM_OPEN_FILE=Bestand openen
 
+ST_STREAM_FILE_UNREADABLE=Bestand kan niet worden gelezen; het is mogelijk gewijzigd.
+
+ST_STREAM_TYPE_MISMATCH=Geselecteerd bestandstype wordt niet ondersteund.
+
 ST_DRAFT_OWNER=van {0}
 
 ST_DRAFT_ANOTHER_USER=van andere gebruiker
@@ -151,7 +155,7 @@ ST_GENERIC_ERROR_SYSTEM_UNAVAILABLE_FOR_ACTION=Actie uitvoeren niet mogelijk
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_CREATE=U hebt geen bevoegdheid voor aanmaak.
 
-T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=U kunt maximaal {0} posities tegelijkertijd openen.
+T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=U kunt slechts {0} posities tegelijkertijd openen.
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_ACTION=Voor deze actie bezit u geen bevoegdheid
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_no.properties

@@ -43,6 +43,10 @@ ST_UNSAVED_CHANGES_TITLE=Ulagrede endringer
 
 ST_STREAM_OPEN_FILE=\u00C5pne fil
 
+ST_STREAM_FILE_UNREADABLE=Filen kan ikke leses. Den kan v\u00E6re endret.
+
+ST_STREAM_TYPE_MISMATCH=Den valgte filtypen st\u00F8ttes ikke.
+
 ST_DRAFT_OWNER=gjort av {0}
 
 ST_DRAFT_ANOTHER_USER=av en annen bruker
@@ -67,7 +71,7 @@ COPY=Kopier
 
 ST_SEND_CARD_TO_CHAT=Send
 
-ST_OPEN_NEW_TAB_OR_WINDOW=\u00C5pne i et nytt faneark eller vindu
+ST_OPEN_NEW_TAB_OR_WINDOW=\u00C5pne i nytt faneark eller vindu
 
 ST_MESSAGES_DIALOG_TITLE_WARNING=Advarsel
 
@@ -151,7 +155,7 @@ ST_GENERIC_ERROR_SYSTEM_UNAVAILABLE_FOR_ACTION=Aktivitet kan ikke utf\u00F8res
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_CREATE=Du har ikke autorisasjon til \u00E5 opprette.
 
-T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=Du kan ikke \u00E5pne mer enn {0} elementer samtidig.
+T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=Du kan bare \u00E5pne {0} elementer p\u00E5 en gang.
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_ACTION=For denne aktiviteten har du ingen autorisasjon
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_pl.properties

@@ -43,6 +43,10 @@ ST_UNSAVED_CHANGES_TITLE=Niezapisane zmiany
 
 ST_STREAM_OPEN_FILE=Otw\u00F3rz plik
 
+ST_STREAM_FILE_UNREADABLE=Nie mo\u017Cna odczyta\u0107 pliku. M\u00F3g\u0142 ulec zmianie.
+
+ST_STREAM_TYPE_MISMATCH=Wybrany typ pliku nie jest obs\u0142ugiwany.
+
 ST_DRAFT_OWNER=przez {0}
 
 ST_DRAFT_ANOTHER_USER=przez innego u\u017Cytkownika
@@ -151,7 +155,7 @@ ST_GENERIC_ERROR_SYSTEM_UNAVAILABLE_FOR_ACTION=Nie mo\u017Cna wykona\u0107 czynn
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_CREATE=Brak uprawnie\u0144 do tworzenia.
 
-T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=Nie mo\u017Cesz otworzy\u0107 wi\u0119cej ni\u017C {0} pozycji jednocze\u015Bnie.
+T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=Jednocze\u015Bnie mo\u017Cna otworzy\u0107 tylko {0} pozycji.
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_ACTION=Brak uprawnie\u0144 dla tej czynno\u015Bci.
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_pt.properties

@@ -43,6 +43,10 @@ ST_UNSAVED_CHANGES_TITLE=Modifica\u00E7\u00F5es n\u00E3o gravadas
 
 ST_STREAM_OPEN_FILE=Abrir arquivo
 
+ST_STREAM_FILE_UNREADABLE=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel ler o arquivo. Ele poder\u00E1 ter sido modificado.
+
+ST_STREAM_TYPE_MISMATCH=O tipo de arquivo selecionado n\u00E3o \u00E9 suportado.
+
 ST_DRAFT_OWNER=de {0}
 
 ST_DRAFT_ANOTHER_USER=por outro usu\u00E1rio
@@ -67,7 +71,7 @@ COPY=Copiar
 
 ST_SEND_CARD_TO_CHAT=Enviar
 
-ST_OPEN_NEW_TAB_OR_WINDOW=Abrir em nova guia ou janela
+ST_OPEN_NEW_TAB_OR_WINDOW=Abrir em nova ficha de registro ou janela
 
 ST_MESSAGES_DIALOG_TITLE_WARNING=Advert\u00EAncia
 
@@ -151,7 +155,7 @@ ST_GENERIC_ERROR_SYSTEM_UNAVAILABLE_FOR_ACTION=A a\u00E7\u00E3o n\u00E3o pode se
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_CREATE=Voc\u00EA n\u00E3o tem autoriza\u00E7\u00E3o para criar.
 
-T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=Voc\u00EA s\u00F3 pode abrir at\u00E9 {0} itens ao mesmo tempo.
+T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=Voc\u00EA s\u00F3 pode abrir {0} itens ao mesmo tempo.
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_ACTION=Voc\u00EA n\u00E3o tem autoriza\u00E7\u00E3o para esta a\u00E7\u00E3o.
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_pt_PT.properties

@@ -43,6 +43,10 @@ ST_UNSAVED_CHANGES_TITLE=Altera\u00E7\u00F5es n\u00E3o guardadas
 
 ST_STREAM_OPEN_FILE=Abrir ficheiro
 
+ST_STREAM_FILE_UNREADABLE=Imposs\u00EDvel ler o ficheiro. Poder\u00E1 ter sido alterado.
+
+ST_STREAM_TYPE_MISMATCH=O tipo de ficheiro selecionado n\u00E3o \u00E9 suportado.
+
 ST_DRAFT_OWNER=por {0}
 
 ST_DRAFT_ANOTHER_USER=por outro utilizador
@@ -151,7 +155,7 @@ ST_GENERIC_ERROR_SYSTEM_UNAVAILABLE_FOR_ACTION=Imposs\u00EDvel efetuar esta a\u0
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_CREATE=N\u00E3o tem autoriza\u00E7\u00E3o para criar.
 
-T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=S\u00F3 pode abrir at\u00E9 {0} itens ao mesmo tempo.
+T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=S\u00F3 pode abrir {0} itens ao mesmo tempo.
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_ACTION=N\u00E3o tem autoriza\u00E7\u00E3o para esta a\u00E7\u00E3o.
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_ro.properties

@@ -43,6 +43,10 @@ ST_UNSAVED_CHANGES_TITLE=Modific\u0103ri nesalvate
 
 ST_STREAM_OPEN_FILE=Deschidere fi\u0219ier
 
+ST_STREAM_FILE_UNREADABLE=Fi\u0219ierul nu poate fi citit. E posibil s\u0103 fi fost modificat.
+
+ST_STREAM_TYPE_MISMATCH=Tipul de fi\u0219ier selectat nu este suportat.
+
 ST_DRAFT_OWNER=de {0}
 
 ST_DRAFT_ANOTHER_USER=de alt utilizator
@@ -67,7 +71,7 @@ COPY=Copiere
 
 ST_SEND_CARD_TO_CHAT=Expediere
 
-ST_OPEN_NEW_TAB_OR_WINDOW=Deschidere \u00EEntr-un tab sau o fereastr\u0103 nou\u0103
+ST_OPEN_NEW_TAB_OR_WINDOW=Deschidere \u00EEn tab sau fereastr\u0103 nou\u0103
 
 ST_MESSAGES_DIALOG_TITLE_WARNING=Avertizare
 
@@ -151,7 +155,7 @@ ST_GENERIC_ERROR_SYSTEM_UNAVAILABLE_FOR_ACTION=Imposibil de efectuat aceast\u010
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_CREATE=Nu ave\u021Bi autoriza\u021Bie pentru creare.
 
-T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=Pute\u021Bi s\u0103 deschide\u021Bi maxim {0} pozi\u021Bii simultan.
+T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=Pute\u021Bi deschide doar {0} pozi\u021Bii simultan.
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_ACTION=Nu ave\u0163i autoriza\u0163ie pt.aceast\u0103 ac\u0163iune.
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_ru.properties

@@ -43,6 +43,10 @@ ST_UNSAVED_CHANGES_TITLE=\u041D\u0435\u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\
 
 ST_STREAM_OPEN_FILE=\u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u0444\u0430\u0439\u043B
 
+ST_STREAM_FILE_UNREADABLE=\u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C \u0444\u0430\u0439\u043B. \u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D.
+
+ST_STREAM_TYPE_MISMATCH=\u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u043F \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F.
+
 ST_DRAFT_OWNER=/ {0}
 
 ST_DRAFT_ANOTHER_USER=\u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F
@@ -151,7 +155,7 @@ ST_GENERIC_ERROR_SYSTEM_UNAVAILABLE_FOR_ACTION=\u0412\u044B\u043F\u043E\u043B\u0
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_CREATE=\u041D\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435.
 
-T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=\u041E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u043D\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 {0} \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432.
+T_TABLE_NAVIGATION_TOO_MANY_ITEMS_SELECTED=\u041E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E {0} \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0439.
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_ACTION=\u041D\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0443 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E.