@sapui5/sap.suite.ui.commons 1.84.25 → 1.84.27

package/src/sap/suite/ui/commons/imageeditor/FlipHistoryItem.js

@@ -18,7 +18,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @extends sap.suite.ui.commons.imageeditor.HistoryItem
 	 *
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.84.25
+	 * @version 1.84.27
 	 * @since 1.66.0
 	 *
 	 * @constructor

package/src/sap/suite/ui/commons/imageeditor/HistoryItem.js

@@ -10,7 +10,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @extends sap.ui.base.Object
 	 *
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.84.25
+	 * @version 1.84.27
 	 * @since 1.66.0
 	 *
 	 * @abstract

package/src/sap/suite/ui/commons/imageeditor/ImageEditor.js

@@ -42,7 +42,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @extends sap.ui.core.Control
 	 *
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.84.25
+	 * @version 1.84.27
 	 * @since 1.66.0
 	 *
 	 * @constructor

package/src/sap/suite/ui/commons/imageeditor/ImageEditorContainer.js

@@ -124,7 +124,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @extends sap.ui.core.Control
 	 *
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.84.25
+	 * @version 1.84.27
 	 * @since 1.66.0
 	 *
 	 * @constructor

package/src/sap/suite/ui/commons/imageeditor/ImageEditorResponsiveContainer.js

@@ -26,7 +26,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @extends sap.suite.ui.commons.imageeditor.ImageEditorContainer
 	 *
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.84.25
+	 * @version 1.84.27
 	 * @since 1.68.0
 	 *
 	 * @constructor

package/src/sap/suite/ui/commons/imageeditor/ResizeHistoryItem.js

@@ -22,7 +22,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @extends sap.suite.ui.commons.imageeditor.HistoryItem
 	 *
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.84.25
+	 * @version 1.84.27
 	 * @since 1.66.0
 	 *
 	 * @constructor

package/src/sap/suite/ui/commons/imageeditor/RotateHistoryItem.js

@@ -16,7 +16,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @extends sap.suite.ui.commons.imageeditor.HistoryItem
 	 *
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.84.25
+	 * @version 1.84.27
 	 * @since 1.66.0
 	 *
 	 * @constructor

package/src/sap/suite/ui/commons/library.js

@@ -1,6 +1,6 @@
 /*!
  * SAPUI5
- * (c) Copyright 2009-2025 SAP SE. All rights reserved.
+ * (c) Copyright 2009-2026 SAP SE. All rights reserved.
  */
 
 /**
@@ -182,7 +182,7 @@ sap.ui.define([
 			"sap.suite.ui.commons.TargetFilterMeasureColumn",
 			"sap.suite.ui.commons.AriaProperties"
 		],
-		version: "1.84.25",
+		version: "1.84.27",
 		extensions: {
 			flChangeHandlers: {
 				"sap.suite.ui.commons.Timeline": "sap/suite/ui/commons/flexibility/Timeline"

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle.properties

@@ -347,6 +347,10 @@ PF_CONNECTION_VERTICAL_LINE=vertical line
 PF_CONNECTION_BRANCH=branch
 #XACT: Text for 'undefined' values in Aria
 PF_VALUE_UNDEFINED=Undefined
+#XACT: Text for node description in processflow
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_NODE_DESC=Use arrow keys to navigate between the Process Flow Nodes
+#XACT: Text for empty cells description in processflow
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_EMPTY_NODE_DESC = Empty space
 #XACT: Text for status for header lane
 PF_ARIA_STATUS=the status is
 #XACT: Text for positive status value for header lane

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_ar.properties

@@ -180,6 +180,8 @@ PF_CONNECTION_HORIZONTAL_LINE=\u0633\u0637\u0631 \u0623\u0641\u0642\u064A
 PF_CONNECTION_VERTICAL_LINE=\u0633\u0637\u0631 \u0631\u0623\u0633\u064A
 PF_CONNECTION_BRANCH=\u0627\u0644\u0641\u0631\u0639
 PF_VALUE_UNDEFINED=\u063A\u064A\u0631 \u0645\u062D\u062F\u062F
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_NODE_DESC=\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u0641\u0627\u062A\u064A\u062D \u0627\u0644\u0623\u0633\u0647\u0645 \u0644\u0644\u062A\u0646\u0642\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u064F\u0642\u062F \u062A\u062F\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_EMPTY_NODE_DESC=\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0641\u0627\u0631\u063A\u0629
 PF_ARIA_STATUS=\u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629
 PF_ARIA_STATUS_POSITIVE=\u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629
 PF_ARIA_STATUS_NEGATIVE=\u0633\u0644\u0628\u064A\u0629

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_bg.properties

@@ -23,8 +23,8 @@ SEMANTIC_COLOR_ERROR=\u041A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u043D
 DATERANGESCROLLER_PREV_TEXT=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0445\u043E\u0434\u0435\u043D
 DATERANGESCROLLER_NEXT_TEXT=\u0421\u043B\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449
 
-NOTETAKERFEEDER_TITLE=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432.\u043D\u0430 \u0431\u0435\u043B\u0435\u0436\u043A\u0430
-NOTETAKERFEEDER_BUTTON_ADD_TEXT=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432.
+NOTETAKERFEEDER_TITLE=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u043B\u0435\u0436\u043A\u0430
+NOTETAKERFEEDER_BUTTON_ADD_TEXT=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u044F\u043D\u0435
 NOTETAKERFEEDER_BUTTON_ADD_TOOLTIP=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u044F \u0431\u0435\u043B\u0435\u0436\u043A\u0430\u0442\u0430
 NOTETAKERFEEDER_PLACEHOLDER_HEADER=\u041C\u043E\u043B\u044F, \u0432\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u0435
 NOTETAKERFEEDER_PLACEHOLDER_BODY=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0431\u044A\u0440\u0437\u0430 \u0431\u0435\u043B\u0435\u0436\u043A\u0430
@@ -100,10 +100,10 @@ UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_TRANSACTIONS_TOOLTIP=\u0422\u0440\u0430\u043
 UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_SETTINGS_TOOLTIP=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438
 UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_OPENWITH=\u041E\u0442\u0432\u0430\u0440\u044F\u043D\u0435 \u0432
 FACETOVERVIEW_NO_CONTENT_TEXT=\u041D\u044F\u043C\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E \u0441\u044A\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435
-UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_EMAIL_LINK=\u0418\u0437\u043F\u0440\u0412\u0440\u044A\u0437\u043A\u0430\u041F\u043E\u0415\u043B\u041F\u043E\u0449\u0430
+UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_EMAIL_LINK=\u0418\u0437\u043F\u0440. \u0432\u0440\u044A\u0437\u043A\u0430 \u0432 \u0438\u043C\u0435\u0439\u043B
 UNIFIEDTHINGINSPECTOR_GENERAL_INFORMATION_HEADER_TEXT=\u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F
 FACETOVERVIEW_NO_ITEMS_TEXT=\u041D\u044F\u043C\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438
-INFOTILE_CANNOT_LOAD_TILE=\u041D\u0435\u0432\u044A\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043E\u0442 \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D
+INFOTILE_CANNOT_LOAD_TILE=\u041D\u0435\u0432\u044A\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0447\u043A\u0430
 INFOTILE_LOADING=\u0417\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435
 
 HEADERCONTAINER_BUTTON_PREV_SECTION=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0445\u043E\u0434\u0435\u043D
@@ -131,7 +131,7 @@ TIMELINE_ADD=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u044F\u043D\u0435
 TIMELINE_REPLY=\u041E\u0442\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440
 TIMELINE_REPLIES=\u041E\u0442\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438
 TIMELINE_LIKE=\u0425\u0430\u0440\u0435\u0441\u0432\u0430\u043D\u0435
-TIMELINE_OK=OK
+TIMELINE_OK=\u041E\u041A
 TIMELINE_ADD_POST=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 SAP Jam \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F
 TIMELINE_SHOW_MORE=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0432\u041F\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435
 TIMELINE_TEXT_SHOW_MORE=\u043F\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435
@@ -180,6 +180,8 @@ PF_CONNECTION_HORIZONTAL_LINE=\u0445\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u
 PF_CONNECTION_VERTICAL_LINE=\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u043D\u0430 \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F
 PF_CONNECTION_BRANCH=\u043A\u043B\u043E\u043D
 PF_VALUE_UNDEFINED=\u041D\u0435\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_NODE_DESC=\u0418\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0441\u044A\u0441 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u044A\u0437\u043B\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0430
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_EMPTY_NODE_DESC=\u041F\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E
 PF_ARIA_STATUS=\u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u044A\u0442 \u0435
 PF_ARIA_STATUS_POSITIVE=\u041F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043D
 PF_ARIA_STATUS_NEGATIVE=\u041E\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043D
@@ -195,9 +197,9 @@ NUMERICCONTENT_DEVIATION_DOWN=\u041D\u0438\u0437\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449
 
 CHARTCONTAINER_VIEWBY=\u041F\u0440\u0435\u0433\u043B\u0435\u0434 \u0447\u0440\u0435\u0437
 CHARTCONTAINER_LEGEND=\u041B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430
-CHARTCONTAINER_PERSONALIZE=\u041F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437.
-CHARTCONTAINER_FULLSCREEN=\u041E\u0442\u0432.\u0426\u044F\u043B\u0415\u043A\u0440\u0430\u043D
-CHARTCONTAINER_FULLSCREEN_CLOSE=\u0417\u0430\u0442\u0432\u0426\u044F\u043B\u0415\u043A\u0440\u0430\u043D
+CHARTCONTAINER_PERSONALIZE=\u041F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435
+CHARTCONTAINER_FULLSCREEN=\u041E\u0442\u0432\u0430\u0440\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0446\u044F\u043B \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D
+CHARTCONTAINER_FULLSCREEN_CLOSE=\u0417\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0446\u0435\u043B\u0438\u044F \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D
 CHARTCONTAINER_OPTIONS=\u041E\u043F\u0446\u0438\u0438
 CHARTCONTAINER_CLOSE=\u0417\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u044F\u043D\u0435
 CHARTCONTAINER_ZOOMIN=\u0423\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435
@@ -272,7 +274,7 @@ MICRO_PROCESS_FLOW_ITEM=\u041F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F
 
 
 CALCULATION_BUILDER_SEARCH_VARIABLE=\u0422\u044A\u0440\u0441\u0435\u043D\u0435...
-CALCULATION_BUILDER_CONFIRM_BUTTON=OK
+CALCULATION_BUILDER_CONFIRM_BUTTON=\u041E\u041A
 CALCULATION_BUILDER_CLOSE_BUTTON=\u041E\u0442\u043A\u0430\u0437
 CALCULATION_BUILDER_DELETE_BUTTON=\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0435
 CALCULATION_BUILDER_TOGGLE_EXPRESSION_BUTTON=\u041F\u0440\u0435\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437
@@ -344,7 +346,7 @@ TACCOUNT_DISPLAYOPTIONS=\u0412\u044A\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u
 TACCOUNT_TOTALBALANCE=\u041E\u0431\u0449\u043E \u0441\u0430\u043B\u0434\u043E
 TACCOUNT_TOTALDEBIT=\u041E\u0431\u0449 \u0434\u0435\u0431\u0438\u0442
 TACCOUNT_TOTALCREDIT=\u041E\u0431\u0449 \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442
-TACCOUNT_OK=OK
+TACCOUNT_OK=\u041E\u041A
 TACCOUNT_CANCEL=\u041E\u0442\u043A\u0430\u0437
 TACCOUNT_SELECTED=\u0412\u044A\u0442\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D \u0441\u044A\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430\u0449 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441
 TACCOUNT_COLLAPSE=\u0421\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0435

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_ca.properties

@@ -20,8 +20,8 @@ SEMANTIC_COLOR_GOOD=B\u00E9
 SEMANTIC_COLOR_NEUTRAL=Neutral
 SEMANTIC_COLOR_ERROR=Cr\u00EDtic
 
-DATERANGESCROLLER_PREV_TEXT=Endarrere
-DATERANGESCROLLER_NEXT_TEXT=Continuar
+DATERANGESCROLLER_PREV_TEXT=Anterior
+DATERANGESCROLLER_NEXT_TEXT=Seg\u00FCent
 
 NOTETAKERFEEDER_TITLE=Afegir nota
 NOTETAKERFEEDER_BUTTON_ADD_TEXT=Afegir
@@ -79,8 +79,8 @@ NOTETAKERCARD_EDITFIELD_TITLE_TOOLTIP=Tractar t\u00EDtol
 
 THREEPANELTHINGVIEWER_BUTTON_MENU_TOOLTIP=Visualitza la llista d'accions
 THINGCOLLECTION_BUTTON_REMOVE_TOOLTIP=Suprimeix una posici\u00F3 de la col\u00B7lecci\u00F3
-THINGCOLLECTION_BUTTON_PREVIOUS_TOOLTIP=Endarrere
-THINGCOLLECTION_BUTTON_NEXT_TOOLTIP=Continuar
+THINGCOLLECTION_BUTTON_PREVIOUS_TOOLTIP=Anterior
+THINGCOLLECTION_BUTTON_NEXT_TOOLTIP=Seg\u00FCent
 
 
 FEEDTILE_DAYS_AGO=Fa {0} dies
@@ -106,8 +106,8 @@ FACETOVERVIEW_NO_ITEMS_TEXT=No existeix cap posici\u00F3
 INFOTILE_CANNOT_LOAD_TILE=No s'ha pogut carregar el mosaic
 INFOTILE_LOADING=S'est\u00E0 carregant...
 
-HEADERCONTAINER_BUTTON_PREV_SECTION=Endarrere
-HEADERCONTAINER_BUTTON_NEXT_SECTION=Continuar
+HEADERCONTAINER_BUTTON_PREV_SECTION=Anterior
+HEADERCONTAINER_BUTTON_NEXT_SECTION=Seg\u00FCent
 
 USHELL_FACTSHEET_GREATER_THEN=M\u00E9s gran que
 USHELL_FACTSHEET_LESS_THEN=M\u00E9s petit que
@@ -171,8 +171,8 @@ TIMELINE_ACCESSIBILITY_GROUP_COLLAPSE=Comprimit
 TIMELINE_ACCESSIBILITY_GROUP_EXPAND=Expandit
 
 PF_ARIA_PROCESS_FLOW=Flux del proc\u00E9s
-PF_ARIA_SYMBOL_LANE_START=Inici de lane
-PF_ARIA_SYMBOL_LANE_END=Final de lane
+PF_ARIA_SYMBOL_LANE_START=Inici de carril
+PF_ARIA_SYMBOL_LANE_END=Final de carril
 PF_ARIA_SYMBOL_LANE_PROCESS=Separador de lane
 PF_ARIA_NODE=Node {0}, Estat {1} {2}, Cap\u00E7alera {3}, {4} Nombre d''elements superiors {5}, Nombre d''elements inferiors {6}{7}
 PF_CONNECTION_ENDS=final
@@ -180,6 +180,8 @@ PF_CONNECTION_HORIZONTAL_LINE=L\u00EDnia horitzontal
 PF_CONNECTION_VERTICAL_LINE=L\u00EDnia vertical
 PF_CONNECTION_BRANCH=Branca
 PF_VALUE_UNDEFINED=No definit
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_NODE_DESC=Utilitzeu les tecles de fletxa per a navegar entre els nodes de flux de proc\u00E9s
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_EMPTY_NODE_DESC=Espai buit
 PF_ARIA_STATUS=L'estat \u00E9s
 PF_ARIA_STATUS_POSITIVE=Positiu
 PF_ARIA_STATUS_NEGATIVE=Negatiu

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_cs.properties

@@ -180,6 +180,8 @@ PF_CONNECTION_HORIZONTAL_LINE=Horizont\u00E1ln\u00ED linie
 PF_CONNECTION_VERTICAL_LINE=Vertik\u00E1ln\u00ED linie
 PF_CONNECTION_BRANCH=V\u011Btven\u00ED
 PF_VALUE_UNDEFINED=Nedefinov\u00E1no
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_NODE_DESC=Pro navigaci mezi uzly pr\u016Fb\u011Bhu procesu pou\u017Eijte \u0161ipkov\u00E9 kl\u00E1vesy
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_EMPTY_NODE_DESC=Pr\u00E1zdn\u00E9 m\u00EDsto
 PF_ARIA_STATUS=Status je
 PF_ARIA_STATUS_POSITIVE=Pozitivn\u00ED
 PF_ARIA_STATUS_NEGATIVE=Negativn\u00ED

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_cy.properties

@@ -180,6 +180,8 @@ PF_CONNECTION_HORIZONTAL_LINE=llinell lorweddol
 PF_CONNECTION_VERTICAL_LINE=llinell fertigol
 PF_CONNECTION_BRANCH=cangen
 PF_VALUE_UNDEFINED=Heb ei ddiffinio
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_NODE_DESC=Defnyddiwch y bysellau saeth i lywio rhwng cygnau llif proses
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_EMPTY_NODE_DESC=Gofod gwag
 PF_ARIA_STATUS=y statws yw
 PF_ARIA_STATUS_POSITIVE=Cadarnhaol
 PF_ARIA_STATUS_NEGATIVE=Negyddol

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_da.properties

@@ -21,7 +21,7 @@ SEMANTIC_COLOR_NEUTRAL=Neutral
 SEMANTIC_COLOR_ERROR=Kritisk
 
 DATERANGESCROLLER_PREV_TEXT=Tilbage
-DATERANGESCROLLER_NEXT_TEXT=Forts\u00E6t
+DATERANGESCROLLER_NEXT_TEXT=Frem
 
 NOTETAKERFEEDER_TITLE=Tilf\u00F8j note
 NOTETAKERFEEDER_BUTTON_ADD_TEXT=Tilf\u00F8j
@@ -32,9 +32,9 @@ NOTETAKERFEEDER_BUTTON_TAG_TOOLTIP=Definer tags for denne note
 NOTETAKERCARD_BUTTON_TAG_TOOLTIP=Rediger tags for denne note
 NOTETAKERCARD_LINK_VIEW_ALL_TEXT=Vis alt
 NOTETAKERCARD_LINK_VIEW_ALL_TOOLTIP=Vis fuldtekst til note
-NOTETAKERCARD_BUTTON_OPEN_EDIT_TOOLTIP=\u00C5bner note i redigeringsmode
+NOTETAKERCARD_BUTTON_OPEN_EDIT_TOOLTIP=\u00C5bner note i redigeringstilstand
 NOTETAKERCARD_BUTTON_EDIT_TEXT=Rediger
-NOTETAKERCARD_BUTTON_EDIT_TOOLTIP=Skifter til redigeringsmode
+NOTETAKERCARD_BUTTON_EDIT_TOOLTIP=Skifter til redigeringstilstand
 NOTETAKERCARD_BUTTON_DELETE_TEXT=Slet
 NOTETAKERCARD_BUTTON_DELETE_TOOLTIP=Sletter note
 NOTETAKERCARD_LABEL_TAGS_EMPTY=Ingen tags
@@ -80,7 +80,7 @@ NOTETAKERCARD_EDITFIELD_TITLE_TOOLTIP=Rediger titel
 THREEPANELTHINGVIEWER_BUTTON_MENU_TOOLTIP=Viser liste over aktioner
 THINGCOLLECTION_BUTTON_REMOVE_TOOLTIP=Sletter position fra samling
 THINGCOLLECTION_BUTTON_PREVIOUS_TOOLTIP=Tilbage
-THINGCOLLECTION_BUTTON_NEXT_TOOLTIP=Forts\u00E6t
+THINGCOLLECTION_BUTTON_NEXT_TOOLTIP=Frem
 
 
 FEEDTILE_DAYS_AGO=For {0} dage siden
@@ -107,7 +107,7 @@ INFOTILE_CANNOT_LOAD_TILE=Flise kan ikke indl\u00E6ses
 INFOTILE_LOADING=Indl\u00E6ser
 
 HEADERCONTAINER_BUTTON_PREV_SECTION=Tilbage
-HEADERCONTAINER_BUTTON_NEXT_SECTION=Forts\u00E6t
+HEADERCONTAINER_BUTTON_NEXT_SECTION=Frem
 
 USHELL_FACTSHEET_GREATER_THEN=St\u00F8rre end
 USHELL_FACTSHEET_LESS_THEN=Mindre end
@@ -153,7 +153,7 @@ TIMELINE_FILTER_SUBMIT=Anvend
 TIMELINE_SORT=Sort\u00E9r
 TIMELINE_SORT_ASCENDING=Sorter stigende
 TIMELINE_SORT_DESCENDING=Sorter faldende
-TIMELINE_HEADER_BAR=Toplinie
+TIMELINE_HEADER_BAR=Toplinje
 TIMELINE_SEARCH_FIELD=S\u00F8gefelt
 TIMELINE_SORT_BUTTON=Sorteringsknap
 TIMELINE_FILTER_BUTTON=Filterknap
@@ -176,10 +176,12 @@ PF_ARIA_SYMBOL_LANE_END=Lane-slut
 PF_ARIA_SYMBOL_LANE_PROCESS=Lane-skilletegn
 PF_ARIA_NODE=Knude {0}, status {1} {2}, top {3}, {4} antal overordnede elementer {5}, antal underliggende elementer {6}{7}
 PF_CONNECTION_ENDS=slutter
-PF_CONNECTION_HORIZONTAL_LINE=horisontal linie
-PF_CONNECTION_VERTICAL_LINE=vertikal linie
+PF_CONNECTION_HORIZONTAL_LINE=horisontal linje
+PF_CONNECTION_VERTICAL_LINE=vertikal linje
 PF_CONNECTION_BRANCH=Gren
 PF_VALUE_UNDEFINED=Ikke defineret
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_NODE_DESC=Brug piletaster til at navigere mellem procesforl\u00F8bsknuderne
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_EMPTY_NODE_DESC=Tom plads
 PF_ARIA_STATUS=Status er
 PF_ARIA_STATUS_POSITIVE=Positiv
 PF_ARIA_STATUS_NEGATIVE=Negativ
@@ -220,7 +222,7 @@ TARGETFILTER_BUTTON_CANCEL=Afbryd
 VNB_ARIA_LABEL={0} M\u00E6ngde {1}
 
 NETWORK_GRAPH_CLOSE=Luk
-NETWORK_GRAPH_LINE=Linie
+NETWORK_GRAPH_LINE=Linje
 NETWORK_GRAPH_NODE=Knude
 NETWORK_GRAPH_GROUP=Gruppe
 NETWORK_GRAPH_MAP_TITLE=Grafoversigt
@@ -233,9 +235,9 @@ NETWORK_GRAPH_NODE_LINKS=Knudelinks
 NETWORK_GRAPH_GROUP_DETAIL=Gruppedetalje
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LABEL=Netv\u00E6rksgrafik
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_CONTENT=Indhold af netv\u00E6rksgrafik
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LINE_LABEL=Linie fra {0} til {1}
+NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LINE_LABEL=Linje fra {0} til {1}
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTON=Action Button
-NETWORK_GRAPH_LINES=Linier
+NETWORK_GRAPH_LINES=Linjer
 NETWORK_GRAPH_NODES=Knuder
 NETWORK_GRAPH_GROUPS=Grupper
 NETWORK_GRAPH_LEGEND=Forklaring
@@ -279,8 +281,8 @@ CALCULATION_BUILDER_TOGGLE_EXPRESSION_BUTTON=Skift udtryksoutput
 CALCULATION_BUILDER_EXPAND_ALL_BUTTON=Ekspander alle variabler
 CALCULATION_BUILDER_EXPAND_ALL_MESSAGE_TITLE=Advarsel
 CALCULATION_BUILDER_EXPAND_ALL_MESSAGE_TEXT=Du er ved at ekspandere alle variabler. N\u00E5r variablerne er ekspanderet, kan de ikke komprimeres igen.
-CALCULATION_BUILDER_ENTER_FULL_SCREEN_BUTTON=Aktiver fuldsk\u00E6rmmode
-CALCULATION_BUILDER_EXIT_FULL_SCREEN_BUTTON=Afslut fuldsk\u00E6rmmode
+CALCULATION_BUILDER_ENTER_FULL_SCREEN_BUTTON=Aktiver fuldsk\u00E6rmstilstand
+CALCULATION_BUILDER_EXIT_FULL_SCREEN_BUTTON=Afslut fuldsk\u00E6rmstilstand
 CALCULATION_BUILDER_LITERALS_TITLE=Litteraler
 CALCULATION_BUILDER_VARIABLES_TITLE=Variabler
 CALCULATION_BUILDER_VARIABLES_CATEGORY_DESCRIPTION=V\u00E6lg en variabel fra det foruddefinerede s\u00E6t af variabler
@@ -435,6 +437,6 @@ IMGEDITOR_PANEL_HISTORY=\u00C5bn historik
 IMGEDITOR_PANEL_ZOOMIN=Zoom ind
 IMGEDITOR_PANEL_ZOOMOUT=Formindsk
 IMGEDITOR_PANEL_ZOOMTOFIT=Tilpas til indhold
-IMGEDITOR_PANEL_TRANSFORM=Transformationsmode
-IMGEDITOR_PANEL_CROP=Besk\u00E6ringsmode
-IMGEDITOR_PANEL_FILTER=Filtreringsmode
+IMGEDITOR_PANEL_TRANSFORM=Transformationstilstand
+IMGEDITOR_PANEL_CROP=Besk\u00E6ringstilstand
+IMGEDITOR_PANEL_FILTER=Filtreringstilstand

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_de.properties

@@ -39,7 +39,7 @@ NOTETAKERCARD_BUTTON_DELETE_TEXT=L\u00F6schen
 NOTETAKERCARD_BUTTON_DELETE_TOOLTIP=L\u00F6scht die Notiz
 NOTETAKERCARD_LABEL_TAGS_EMPTY=Keine Tags
 NOTETAKERCARD_LABEL_TAGS_FULL=Tags
-NOTETAKERCARD_CONFIRMATION_DELETE_MESSAGE=Wollen Sie diese Notiz l\u00F6schen?
+NOTETAKERCARD_CONFIRMATION_DELETE_MESSAGE=M\u00F6chten Sie diese Notiz l\u00F6schen?
 NOTETAKERCARD_CONFIRMATION_DELETE_TITLE=Notiz l\u00F6schen
 NOTETAKERCARD_BUTTON_SAVE_TEXT=Sichern
 NOTETAKERCARD_BUTTON_SAVE_TOOLTIP=Notiz sichern
@@ -99,8 +99,8 @@ UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_ACTIONS=Aktionen
 UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_TRANSACTIONS_TOOLTIP=Transaktionen
 UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_SETTINGS_TOOLTIP=Einstellungen
 UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_OPENWITH=\u00D6ffnen mit
-FACETOVERVIEW_NO_CONTENT_TEXT=Kein Inhalt vorhanden
-UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_EMAIL_LINK=Link per E-Mail
+FACETOVERVIEW_NO_CONTENT_TEXT=Kein Inhalt verf\u00FCgbar
+UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_EMAIL_LINK=Link per E-Mail senden
 UNIFIEDTHINGINSPECTOR_GENERAL_INFORMATION_HEADER_TEXT=Allgemeine Informationen
 FACETOVERVIEW_NO_ITEMS_TEXT=Keine Elemente verf\u00FCgbar
 INFOTILE_CANNOT_LOAD_TILE=Kachel kann nicht geladen werden
@@ -120,7 +120,7 @@ USHELL_FACTSHEET_ENTER_YOUR_FILTER=Filterwert hier eingeben
 TIMELINE_TODAY=Heute
 TIMELINE_YESTERDAY=Gestern
 TIMELINE_AT=um
-TIMELINE_NO_DATA=Es sind zurzeit keine Elemente verf\u00FCgbar
+TIMELINE_NO_DATA=Es sind zurzeit keine Elemente verf\u00FCgbar.
 TIMELINE_FILTER_BY=Filtern nach
 TIMELINE_ALL=Alles
 TIMELINE_FILTER_CANCEL=Abbrechen
@@ -133,7 +133,7 @@ TIMELINE_REPLIES=Antworten
 TIMELINE_LIKE=Gef\u00E4llt mir
 TIMELINE_OK=OK
 TIMELINE_ADD_POST=SAP Jam Post hinzuf\u00FCgen
-TIMELINE_SHOW_MORE=Mehr anzeig.
+TIMELINE_SHOW_MORE=Mehr anzeigen
 TIMELINE_TEXT_SHOW_MORE=weitere
 TIMELINE_TEXT_SHOW_LESS=weniger
 PF_ERROR_INPUT_DATA=Fehler beim Laden der Daten
@@ -180,6 +180,8 @@ PF_CONNECTION_HORIZONTAL_LINE=horizontale Linie
 PF_CONNECTION_VERTICAL_LINE=vertikale Linie
 PF_CONNECTION_BRANCH=Zweig
 PF_VALUE_UNDEFINED=Nicht definiert
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_NODE_DESC=Verwenden Sie zum Navigieren zwischen den Prozessablaufknoten die Pfeiltasten.
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_EMPTY_NODE_DESC=Leerer Bereich
 PF_ARIA_STATUS=der Status ist
 PF_ARIA_STATUS_POSITIVE=positiv
 PF_ARIA_STATUS_NEGATIVE=negativ
@@ -193,7 +195,7 @@ PF_CONNECTIONLABEL=Verbindungslabel
 NUMERICCONTENT_DEVIATION_UP=Aufsteigend
 NUMERICCONTENT_DEVIATION_DOWN=Absteigend
 
-CHARTCONTAINER_VIEWBY=Anzeig. nach
+CHARTCONTAINER_VIEWBY=Anzeigen nach
 CHARTCONTAINER_LEGEND=Legende
 CHARTCONTAINER_PERSONALIZE=Personalisieren
 CHARTCONTAINER_FULLSCREEN=Vollbild \u00F6ffnen
@@ -207,13 +209,13 @@ CHARTCONTAINER_OVERFLOW=Mehr
 HARVEYBALLMICROCHART_TOTAL_TOOLTIP=Summe
 
 TARGETFILTER_SHOW_ALL_TEXT=Alles anzeigen
-TARGETFILTER_SHOW_SELECTED_TEXT=Auswahl anzeig.
+TARGETFILTER_SHOW_SELECTED_TEXT=Auswahl anzeigen
 TARGETFILTER_SEARCH_BY_KEYWORD_TEXT=Nach Schlagwort suchen
 TARGETFILTER_YOUR_SELECTION_TEXT=Ihre Auswahl
 TARGETFILTER_ENTRIES_TEXT=Eintr\u00E4ge
 TARGETFILTER_OTHERS_TEXT=sonstige
 TARGETFILTER_MORE_TEXT=weitere
-TARGETFILTER_BUTTON_SELECT=Ausw\u00E4hl.
+TARGETFILTER_BUTTON_SELECT=Ausw\u00E4hlen
 TARGETFILTER_BUTTON_DESELECT=Aufheben
 TARGETFILTER_BUTTON_CANCEL=Abbrechen
 
@@ -358,7 +360,7 @@ TACCOUNT_NO_DATA=Keine Daten
 IMGEDITOR_SCALE_WARNING=Das Bild wurde auf von {2} x {3} auf {0} x {1} px verkleinert, um eine bessere Kompatibilit\u00E4t mit Ihrem Ger\u00E4t sicherzustellen.
 
 IMGEDITOR_ACCESSIBILITY_LABEL=Bildbearbeitungscontainer
-IMGEDITOR_NO_IMAGE=Es wurde kein Bild geladen
+IMGEDITOR_NO_IMAGE=Es wurde kein Bild geladen.
 IMGEDITOR_RESPONSIVE_OPEN=Editor \u00F6ffnen
 IMGEDITOR_DIALOG_TITLE=Bildbearbeitung
 

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_el.properties

@@ -1,6 +1,6 @@
 
 BULLETCHART_DELTA_TOOLTIP=Delta {0} {1}
-BULLETCHART_ACTUAL_TOOLTIP=\u03A0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC.{0} {1}
+BULLETCHART_ACTUAL_TOOLTIP=\u03A0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC {0} {1}
 BULLETCHART_FORECAST_TOOLTIP=\u03A0\u03C1\u03CC\u03B2\u03BB\u03B5\u03C8\u03B7{0} {1}
 BULLETCHART_TARGET_TOOLTIP=\u03A3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF\u03C2{0}
 BULLETCHART_THRESHOLD_TOOLTIP=\u038C\u03C1\u03B9\u03BF {0} {1}
@@ -180,6 +180,8 @@ PF_CONNECTION_HORIZONTAL_LINE=\u03BF\u03C1\u03B9\u03B6\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u
 PF_CONNECTION_VERTICAL_LINE=\u03BA\u03AC\u03B8\u03B5\u03C4\u03B7 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE
 PF_CONNECTION_BRANCH=\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03C9\u03C3\u03B7
 PF_VALUE_UNDEFINED=\u039C\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_NODE_DESC=\u03A7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03AE\u03BA\u03C4\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03B2\u03AD\u03BB\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C1\u03BF\u03AE\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_EMPTY_NODE_DESC=\u039A\u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03A7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C2
 PF_ARIA_STATUS=\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9
 PF_ARIA_STATUS_POSITIVE=\u0398\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE
 PF_ARIA_STATUS_NEGATIVE=\u0391\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_en.properties

@@ -180,6 +180,8 @@ PF_CONNECTION_HORIZONTAL_LINE=horizontal line
 PF_CONNECTION_VERTICAL_LINE=vertical line
 PF_CONNECTION_BRANCH=branch
 PF_VALUE_UNDEFINED=Undefined
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_NODE_DESC=Use arrow keys to navigate between the process flow nodes
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_EMPTY_NODE_DESC=Empty space
 PF_ARIA_STATUS=the status is
 PF_ARIA_STATUS_POSITIVE=Positive
 PF_ARIA_STATUS_NEGATIVE=Negative

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_en_GB.properties

@@ -180,6 +180,8 @@ PF_CONNECTION_HORIZONTAL_LINE=horizontal line
 PF_CONNECTION_VERTICAL_LINE=vertical line
 PF_CONNECTION_BRANCH=branch
 PF_VALUE_UNDEFINED=Undefined
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_NODE_DESC=Use arrow keys to navigate between the process flow nodes
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_EMPTY_NODE_DESC=Empty space
 PF_ARIA_STATUS=the status is
 PF_ARIA_STATUS_POSITIVE=Positive
 PF_ARIA_STATUS_NEGATIVE=Negative

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_es.properties

@@ -20,7 +20,7 @@ SEMANTIC_COLOR_GOOD=Bueno
 SEMANTIC_COLOR_NEUTRAL=Neutral
 SEMANTIC_COLOR_ERROR=Cr\u00EDtico
 
-DATERANGESCROLLER_PREV_TEXT=Atr\u00E1s
+DATERANGESCROLLER_PREV_TEXT=Anterior
 DATERANGESCROLLER_NEXT_TEXT=Siguiente
 
 NOTETAKERFEEDER_TITLE=A\u00F1adir nota
@@ -79,7 +79,7 @@ NOTETAKERCARD_EDITFIELD_TITLE_TOOLTIP=Tratar t\u00EDtulo
 
 THREEPANELTHINGVIEWER_BUTTON_MENU_TOOLTIP=Visualiza la lista de acciones
 THINGCOLLECTION_BUTTON_REMOVE_TOOLTIP=Borra una posici\u00F3n de la colecci\u00F3n
-THINGCOLLECTION_BUTTON_PREVIOUS_TOOLTIP=Atr\u00E1s
+THINGCOLLECTION_BUTTON_PREVIOUS_TOOLTIP=Anterior
 THINGCOLLECTION_BUTTON_NEXT_TOOLTIP=Siguiente
 
 
@@ -97,7 +97,7 @@ VIEWREPEATER_TAB_DEFAULT_NAME=Vista {0}
 
 UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_ACTIONS=Acciones
 UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_TRANSACTIONS_TOOLTIP=Transacciones
-UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_SETTINGS_TOOLTIP=Parametrizaciones
+UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_SETTINGS_TOOLTIP=Opciones
 UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_OPENWITH=Abrir con
 FACETOVERVIEW_NO_CONTENT_TEXT=No hay contenido
 UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_EMAIL_LINK=Enlace p.cor.electr.
@@ -106,7 +106,7 @@ FACETOVERVIEW_NO_ITEMS_TEXT=No hay posiciones
 INFOTILE_CANNOT_LOAD_TILE=No se ha podido cargar el mosaico
 INFOTILE_LOADING=Cargar...
 
-HEADERCONTAINER_BUTTON_PREV_SECTION=Atr\u00E1s
+HEADERCONTAINER_BUTTON_PREV_SECTION=Anterior
 HEADERCONTAINER_BUTTON_NEXT_SECTION=Siguiente
 
 USHELL_FACTSHEET_GREATER_THEN=Mayor que
@@ -171,8 +171,8 @@ TIMELINE_ACCESSIBILITY_GROUP_COLLAPSE=Comprimido
 TIMELINE_ACCESSIBILITY_GROUP_EXPAND=Desplegado
 
 PF_ARIA_PROCESS_FLOW=Flujo del proceso
-PF_ARIA_SYMBOL_LANE_START=Inicio de lane
-PF_ARIA_SYMBOL_LANE_END=Fin de lane
+PF_ARIA_SYMBOL_LANE_START=Inicio de carril
+PF_ARIA_SYMBOL_LANE_END=Fin de carril
 PF_ARIA_SYMBOL_LANE_PROCESS=Separador de lane
 PF_ARIA_NODE=Nodo {0}, Status {1} {2}, Cabecera {3}, {4} Cantidad de elementos superiores {5}, Cantidad de elementos inferiores {6}{7}
 PF_CONNECTION_ENDS=final
@@ -180,6 +180,8 @@ PF_CONNECTION_HORIZONTAL_LINE=L\u00EDnea horizontal
 PF_CONNECTION_VERTICAL_LINE=L\u00EDnea vertical
 PF_CONNECTION_BRANCH=Rama
 PF_VALUE_UNDEFINED=No definido
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_NODE_DESC=Utilice las teclas de flecha para navegar por los nodos del flujo de proceso
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_EMPTY_NODE_DESC=Espacio vac\u00EDo
 PF_ARIA_STATUS=El estado es
 PF_ARIA_STATUS_POSITIVE=Positivo
 PF_ARIA_STATUS_NEGATIVE=Negativo
@@ -207,7 +209,7 @@ CHARTCONTAINER_OVERFLOW=M\u00E1s
 HARVEYBALLMICROCHART_TOTAL_TOOLTIP=Total
 
 TARGETFILTER_SHOW_ALL_TEXT=Visualizar todo
-TARGETFILTER_SHOW_SELECTED_TEXT=Visual.selecc.
+TARGETFILTER_SHOW_SELECTED_TEXT=Mostrar selecci\u00F3n
 TARGETFILTER_SEARCH_BY_KEYWORD_TEXT=Buscar palabra clave
 TARGETFILTER_YOUR_SELECTION_TEXT=Su selecci\u00F3n
 TARGETFILTER_ENTRIES_TEXT=Entradas

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_es_MX.properties

@@ -170,7 +170,7 @@ TIMELINE_NOW=Ahora
 TIMELINE_ACCESSIBILITY_GROUP_COLLAPSE=Contra\u00EDda
 TIMELINE_ACCESSIBILITY_GROUP_EXPAND=Expandida
 
-PF_ARIA_PROCESS_FLOW=Flujo de procesos
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW=Flujo de proceso
 PF_ARIA_SYMBOL_LANE_START=inicio del carril
 PF_ARIA_SYMBOL_LANE_END=fin del carril
 PF_ARIA_SYMBOL_LANE_PROCESS=separador de carriles
@@ -180,6 +180,8 @@ PF_CONNECTION_HORIZONTAL_LINE=l\u00EDnea horizontal
 PF_CONNECTION_VERTICAL_LINE=l\u00EDnea vertical
 PF_CONNECTION_BRANCH=rama
 PF_VALUE_UNDEFINED=Sin definir
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_NODE_DESC=Use las teclas de flecha para navegar entre los nodos del flujo de procesos
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_EMPTY_NODE_DESC=Espacio vac\u00EDo
 PF_ARIA_STATUS=el estado es
 PF_ARIA_STATUS_POSITIVE=Positivo
 PF_ARIA_STATUS_NEGATIVE=Negativo
@@ -242,7 +244,7 @@ NETWORK_GRAPH_LEGEND=Leyenda
 NETWORK_GRAPH_ZOOMTOFIT=Ampliar hasta ajustar
 NETWORK_GRAPH_ZOOMCTRL=Mantenga presionada la tecla CTRL y use la rueda del mouse para acercar o alejar.
 NETWORK_GRAPH_WRONGDATA=Los datos del gr\u00E1fico de red no son coherentes. Consulte la consola para ver m\u00E1s detalles.
-NETWORK_GRAPH_COLLAPSED=Contra\u00EDda
+NETWORK_GRAPH_COLLAPSED=Contra\u00EDdo
 NETWORK_GRAPH_NO_DATA=No se encontraron datos.
 NETWORK_GRAPH_GROUP_DETAILS=Detalles de grupo
 

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_et.properties

@@ -180,6 +180,8 @@ PF_CONNECTION_HORIZONTAL_LINE=horisontaaljoon
 PF_CONNECTION_VERTICAL_LINE=vertikaaljoon
 PF_CONNECTION_BRANCH=haru
 PF_VALUE_UNDEFINED=M\u00E4\u00E4ratlemata
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_NODE_DESC=Protsessivoo s\u00F5lmede hulgas liikumiseks kasutage nooleklahve
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_EMPTY_NODE_DESC=T\u00FChi ruum
 PF_ARIA_STATUS=olek on
 PF_ARIA_STATUS_POSITIVE=Positiivne
 PF_ARIA_STATUS_NEGATIVE=Negatiivne

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_fi.properties

@@ -20,8 +20,8 @@ SEMANTIC_COLOR_GOOD=Hyv\u00E4
 SEMANTIC_COLOR_NEUTRAL=Neutraali
 SEMANTIC_COLOR_ERROR=Kriittinen
 
-DATERANGESCROLLER_PREV_TEXT=Paluu
-DATERANGESCROLLER_NEXT_TEXT=Jatka
+DATERANGESCROLLER_PREV_TEXT=Edellinen
+DATERANGESCROLLER_NEXT_TEXT=Seuraava
 
 NOTETAKERFEEDER_TITLE=Lis\u00E4\u00E4 muistio
 NOTETAKERFEEDER_BUTTON_ADD_TEXT=Lis\u00E4\u00E4
@@ -79,8 +79,8 @@ NOTETAKERCARD_EDITFIELD_TITLE_TOOLTIP=K\u00E4sittele otsikkoa
 
 THREEPANELTHINGVIEWER_BUTTON_MENU_TOOLTIP=N\u00E4ytt\u00E4\u00E4 toimiluettelon
 THINGCOLLECTION_BUTTON_REMOVE_TOOLTIP=Poistaa rivin kokoelmasta
-THINGCOLLECTION_BUTTON_PREVIOUS_TOOLTIP=Paluu
-THINGCOLLECTION_BUTTON_NEXT_TOOLTIP=Jatka
+THINGCOLLECTION_BUTTON_PREVIOUS_TOOLTIP=Edellinen
+THINGCOLLECTION_BUTTON_NEXT_TOOLTIP=Seuraava
 
 
 FEEDTILE_DAYS_AGO={0} p\u00E4iv\u00E4\u00E4 sitten
@@ -106,8 +106,8 @@ FACETOVERVIEW_NO_ITEMS_TEXT=Rivej\u00E4 ei ole
 INFOTILE_CANNOT_LOAD_TILE=Ruutua ei voida ladata
 INFOTILE_LOADING=Lataa...
 
-HEADERCONTAINER_BUTTON_PREV_SECTION=Paluu
-HEADERCONTAINER_BUTTON_NEXT_SECTION=Jatka
+HEADERCONTAINER_BUTTON_PREV_SECTION=Edellinen
+HEADERCONTAINER_BUTTON_NEXT_SECTION=Seuraava
 
 USHELL_FACTSHEET_GREATER_THEN=Suurempi kuin
 USHELL_FACTSHEET_LESS_THEN=Pienempi kuin
@@ -180,6 +180,8 @@ PF_CONNECTION_HORIZONTAL_LINE=Vaakasuora viiva
 PF_CONNECTION_VERTICAL_LINE=Pystysuora viiva
 PF_CONNECTION_BRANCH=Haara
 PF_VALUE_UNDEFINED=M\u00E4\u00E4ritt\u00E4m\u00E4t\u00F6n
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_NODE_DESC=Navigoi prosessinkulkusolmujen v\u00E4lill\u00E4 painamalla nuolin\u00E4pp\u00E4imi\u00E4
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_EMPTY_NODE_DESC=Tyhj\u00E4 tila
 PF_ARIA_STATUS=Tila on
 PF_ARIA_STATUS_POSITIVE=Positiivinen
 PF_ARIA_STATUS_NEGATIVE=Negatiivinen