@sapui5/sap.suite.ui.commons 1.144.0 → 1.145.1

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_de.properties

@@ -239,10 +239,8 @@ NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LABEL=Netzwerk-Graph
 NETWORK_GRAPH_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Netzwerk-Graph SVG
 NETWORK_GRAPH_OVERVIEW_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Netzwerk-Graph-\u00DCbersicht SVG
 NETWORK_GRAPH_NAVIGATOR_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Netzwerk-Graph-Navigator SVG
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_DESCRIPTION=Lesemodus f\u00FCr Navigation deaktivieren
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_CONTENT=Netzwerk-Graph-Inhalt
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LINE_LABEL=Zeile von {0} bis {1}
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=Dr\u00FCcken Sie die Leertaste, um den Status umzuschalten
+NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=Um den Status umzuschalten, dr\u00FCcken Sie die Leertaste.
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTON=Aktionstaste
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_LEFT=Links
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_RIGHT=Rechts
@@ -258,32 +256,49 @@ NETWORK_GRAPH_COLLAPSED=Komprimiert
 NETWORK_GRAPH_EXPANDED=Expandiert
 NETWORK_GRAPH_PARTIAL=Teilweise expandiert
 NETWORK_GRAPH_NO_DATA=Keine Daten gefunden.
-NETWORK_GRAPH_DND_EMPTY_TITLE=Let's build your plan
-NETWORK_GRAPH_DND_EMPTY_DESCRIPTION=Start by adding operations to your canvas
+NETWORK_GRAPH_DND_EMPTY_TITLE=Plan erstellen
+NETWORK_GRAPH_DND_EMPTY_DESCRIPTION=Beginnen Sie, indem Sie Ihrem Grafikbereich Operationen hinzuf\u00FCgen.
 NETWORK_GRAPH_GROUP_DETAILS=Gruppendetails
 NETWORK_GRAPH_SELECTED_NODE=Markiert
 NETWORK_GRAPH_STANDARD=Standard
 NETWORK_GRAPH_SUCCESS=Erfolg
 NETWORK_GRAPH_WARNING=Warnung
 NETWORK_GRAPH_ERROR=Fehler
+NETWORK_GRAPH_NEUTRAL=Neutral
 NETWORK_GRAPH_INFORMATION=Information
 NETWORK_GRAPH_ZOOM_LEVEL=Zoom-Stufe
 NETWORK_GRAPH_NODE_DESCRIPTION=Beschreibung
-NETWORK_GRAPH_OPENING_CANVAS=Opening canvas...
+NETWORK_GRAPH_OPENING_CANVAS=Grafikbereich wird ge\u00F6ffnet...
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_POPOVER_TITLE=Verbindung
-NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_LABEL=Connection Type\:
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_LABEL=Verbindungstyp\:
 NETWORKGRAPH_DESTINATION_LABEL=Destination\:
 NETWORKGRAPH_OK_BUTTON=OK
 NETWORKGRAPH_CANCEL_BUTTON=Abbrechen
 NETWORKGRAPH_CREATE_BUTTON=Anlegen
-NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_LEFT_TO_LEFT=Left to Left
-NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_LEFT_TO_RIGHT=Left to Right
-NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_RIGHT_TO_LEFT=Right to Left
-NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_RIGHT_TO_RIGHT=Right to Right
-NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_TOP=Top to Top
-NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_BOTTOM=Top to Bottom
-NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_TOP=Bottom to Top
-NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_BOTTOM=Bottom to Bottom
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_LEFT_TO_LEFT=Links nach links
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_LEFT_TO_RIGHT=Links nach rechts
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_RIGHT_TO_LEFT=Rechts nach links
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_RIGHT_TO_RIGHT=Rechts nach rechts
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_TOP=Oben nach oben
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_BOTTOM=Oben nach unten
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_TOP=Unten nach oben
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_BOTTOM=Unten nach unten
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_START=Anfang bis Anfang
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_FINISH=Anfang bis Ende
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_START=Ende bis Anfang
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_FINISH=Ende bis Ende
+NETWORK_GRAPH_NODE_ATTRIBUTES=Attribute sind
+NETWORK_GRAPH_NODE_ACCESSIBILITY_STATUS=Status ist
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTOR_SINGULAR=Es gibt {0} eingehenden Konnektor.
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTORS_PLURAL=Es gibt {0} eingehende Konnektoren.
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTOR_SINGULAR=Es gibt {0} ausgehenden Konnektor.
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTORS_PLURAL=Es gibt {0} ausgehende Konnektoren.
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_TAB_TO_OUTGOING=Um zum ausgehenden Konnektor zu springen, dr\u00FCcken Sie die Tabulatortaste.
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_INCOMING=Um zum eingehenden Konnektor zu springen, dr\u00FCcken Sie Umschalt + Tab.
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_TAB_TO_TARGET=Um zu {0} zu navigieren, dr\u00FCcken Sie die Tabulatortaste.
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_SOURCE=Um zur\u00FCck zu {0} zu navigieren, dr\u00FCcken Sie Umschalt + Tab.
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_STATUS=Status ist
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_CONNECTION_FROM_TO=Verbindung geht von {0} nach {1}
 
 STATUS_INDICATOR_ARIA_LABEL=Statusanzeige
 STATUS_INDICATOR_VALUE_BELOW_THRESHOLD_COLOR={0} %, unter {1}, {2}

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_el.properties

@@ -1,6 +1,6 @@
 
 BULLETCHART_DELTA_TOOLTIP=Delta {0} {1}
-BULLETCHART_ACTUAL_TOOLTIP=\u03A0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC.{0} {1}
+BULLETCHART_ACTUAL_TOOLTIP=\u03A0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC {0} {1}
 BULLETCHART_FORECAST_TOOLTIP=\u03A0\u03C1\u03CC\u03B2\u03BB\u03B5\u03C8\u03B7{0} {1}
 BULLETCHART_TARGET_TOOLTIP=\u03A3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF\u03C2{0}
 BULLETCHART_THRESHOLD_TOOLTIP=\u038C\u03C1\u03B9\u03BF {0} {1}
@@ -239,9 +239,7 @@ NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LABEL=\u0394\u03B9\u03AC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03
 NETWORK_GRAPH_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=\u0393\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CC \u0394\u03B9\u03BA\u03C4\u03CD\u03BF\u03C5 SVG
 NETWORK_GRAPH_OVERVIEW_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=\u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B7\u03C3\u03B7 \u0393\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u0394\u03B9\u03BA\u03C4\u03CD\u03BF\u03C5 SVG
 NETWORK_GRAPH_NAVIGATOR_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=\u03A0\u03BB\u03BF\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u0393\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u0394\u03B9\u03BA\u03C4\u03CD\u03BF\u03C5 SVG
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_DESCRIPTION=\u0391\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BB\u03BF\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03C4\u03CC\u03C2
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_CONTENT=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u0394\u03B9\u03BA\u03C4\u03CD\u03BF\u03C5
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LINE_LABEL=\u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC {0} \u03AD\u03C9\u03C2 {1}
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=\u03A0\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03AE\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTON=\u039A\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0\u03AF \u0395\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_LEFT=\u0391\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AC
@@ -266,6 +264,7 @@ NETWORK_GRAPH_STANDARD=\u03A0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF
 NETWORK_GRAPH_SUCCESS=\u0395\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1
 NETWORK_GRAPH_WARNING=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
 NETWORK_GRAPH_ERROR=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
+NETWORK_GRAPH_NEUTRAL=\u039F\u03C5\u03B4\u03AD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7
 NETWORK_GRAPH_INFORMATION=\u03A0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2
 NETWORK_GRAPH_ZOOM_LEVEL=\u0395\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u0396\u03BF\u03C5\u03BC
 NETWORK_GRAPH_NODE_DESCRIPTION=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
@@ -284,6 +283,22 @@ NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_TOP=\u0391\u03C0\u03CC \u0391\u03C1\u03C7\u0
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_BOTTOM=\u0391\u03C0\u03CC \u0391\u03C1\u03C7\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03A4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_TOP=\u0391\u03C0\u03CC \u03A4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C1\u03C7\u03AE
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_BOTTOM=\u0391\u03C0\u03CC \u03A4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03A4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_START=\u0391\u03C0\u03CC \u0391\u03C1\u03C7\u03AE \u03C3\u03B5 \u0391\u03C1\u03C7\u03AE
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_FINISH=\u0391\u03C0\u03CC \u0391\u03C1\u03C7\u03AE \u03C3\u03B5 \u03A4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_START=\u0391\u03C0\u03CC \u03A4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B5 \u0391\u03C1\u03C7\u03AE
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_FINISH=\u0391\u03C0\u03CC \u03A4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03A4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2
+NETWORK_GRAPH_NODE_ATTRIBUTES=\u03A4\u03B1 \u03A7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9
+NETWORK_GRAPH_NODE_ACCESSIBILITY_STATUS=\u0397 \u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTOR_SINGULAR=\u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 {0} \u03B5\u03B9\u03C3\u03B5\u03C1\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B6\u03B5\u03C5\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTORS_PLURAL=\u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD {0} \u03B5\u03B9\u03C3\u03B5\u03C1\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B6\u03B5\u03C5\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B5\u03C2
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTOR_SINGULAR=\u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 {0} \u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B6\u03B5\u03C5\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTORS_PLURAL=\u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD {0} \u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B6\u03B5\u03C5\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B5\u03C2
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_TAB_TO_OUTGOING=\u03A0\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 tab \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C3\u03C5\u03B6\u03B5\u03C5\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_INCOMING=\u03A0\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 Shift+tab \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03B9\u03C3\u03B5\u03C1\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C3\u03C5\u03B6\u03B5\u03C5\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_TAB_TO_TARGET=\u03A0\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 tab \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03BB\u03BF\u03B7\u03B3\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_SOURCE=\u03A0\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 shift + tab \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03BB\u03BF\u03B7\u03B3\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C0\u03AF\u03C3\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_STATUS=\u0397 \u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_CONNECTION_FROM_TO=\u0397 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B7\u03B3\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC {0} \u03C3\u03B5 {1}
 
 STATUS_INDICATOR_ARIA_LABEL=\u0394\u03B5\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2
 STATUS_INDICATOR_VALUE_BELOW_THRESHOLD_COLOR={0}, \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC {1}%, {2}

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_en.properties

@@ -239,10 +239,8 @@ NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LABEL=Network Graph
 NETWORK_GRAPH_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Network Graph SVG
 NETWORK_GRAPH_OVERVIEW_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Network Graph Overview SVG
 NETWORK_GRAPH_NAVIGATOR_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Network Graph Navigator SVG
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_DESCRIPTION=Switch off reading mode to navigate within
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_CONTENT=Network Graph Content
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LINE_LABEL=Line from {0} to {1}
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=Press spacebar to toggle the state
+NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=Press space bar to toggle the state
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTON=Action Button
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_LEFT=Left
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_RIGHT=Right
@@ -266,6 +264,7 @@ NETWORK_GRAPH_STANDARD=Standard
 NETWORK_GRAPH_SUCCESS=Success
 NETWORK_GRAPH_WARNING=Warning
 NETWORK_GRAPH_ERROR=Error
+NETWORK_GRAPH_NEUTRAL=Neutral
 NETWORK_GRAPH_INFORMATION=Information
 NETWORK_GRAPH_ZOOM_LEVEL=Zoom Level
 NETWORK_GRAPH_NODE_DESCRIPTION=Description
@@ -284,6 +283,22 @@ NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_TOP=Top to Top
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_BOTTOM=Top to Bottom
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_TOP=Bottom to Top
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_BOTTOM=Bottom to Bottom
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_START=Start to Start
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_FINISH=Start to Finish
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_START=Finish to Start
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_FINISH=Finish to Finish
+NETWORK_GRAPH_NODE_ATTRIBUTES=Attributes are
+NETWORK_GRAPH_NODE_ACCESSIBILITY_STATUS=Status is
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTOR_SINGULAR=There is {0} incoming connector
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTORS_PLURAL=There are {0} incoming connectors
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTOR_SINGULAR=There is {0} outgoing connector
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTORS_PLURAL=There are {0} outgoing connectors
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_TAB_TO_OUTGOING=Press tab to go to the outgoing connector
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_INCOMING=Press Shift+tab to go to the ingoing connector
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_TAB_TO_TARGET=Press tab to navigate to {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_SOURCE=Press shift + tab to navigate back to {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_STATUS=Status is
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_CONNECTION_FROM_TO=Connection going from {0} to {1}
 
 STATUS_INDICATOR_ARIA_LABEL=Status Indicator
 STATUS_INDICATOR_VALUE_BELOW_THRESHOLD_COLOR={0}%, below {1}, {2}

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_en_GB.properties

@@ -239,10 +239,8 @@ NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LABEL=Network Graph
 NETWORK_GRAPH_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Network Graph SVG
 NETWORK_GRAPH_OVERVIEW_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Network Graph Overview SVG
 NETWORK_GRAPH_NAVIGATOR_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Network Graph Navigator SVG
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_DESCRIPTION=Switch off reading mode to navigate within
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_CONTENT=Network Graph Content
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LINE_LABEL=Line from {0} to {1}
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=Press spacebar to toggle the state
+NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=Press space bar to toggle the state
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTON=Action Button
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_LEFT=Left
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_RIGHT=Right
@@ -266,6 +264,7 @@ NETWORK_GRAPH_STANDARD=Standard
 NETWORK_GRAPH_SUCCESS=Success
 NETWORK_GRAPH_WARNING=Warning
 NETWORK_GRAPH_ERROR=Error
+NETWORK_GRAPH_NEUTRAL=Neutral
 NETWORK_GRAPH_INFORMATION=Information
 NETWORK_GRAPH_ZOOM_LEVEL=Zoom Level
 NETWORK_GRAPH_NODE_DESCRIPTION=Description
@@ -284,6 +283,22 @@ NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_TOP=Top to Top
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_BOTTOM=Top to Bottom
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_TOP=Bottom to Top
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_BOTTOM=Bottom to Bottom
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_START=Start to Start
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_FINISH=Start to Finish
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_START=Finish to Start
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_FINISH=Finish to Finish
+NETWORK_GRAPH_NODE_ATTRIBUTES=Attributes are
+NETWORK_GRAPH_NODE_ACCESSIBILITY_STATUS=Status is
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTOR_SINGULAR=There is {0} incoming connector
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTORS_PLURAL=There are {0} incoming connectors
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTOR_SINGULAR=There is {0} outgoing connector
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTORS_PLURAL=There are {0} outgoing connectors
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_TAB_TO_OUTGOING=Press tab to go to the outgoing connector
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_INCOMING=Press Shift+tab to go to the ingoing connector
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_TAB_TO_TARGET=Press tab to navigate to {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_SOURCE=Press shift + tab to navigate back to {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_STATUS=Status is
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_CONNECTION_FROM_TO=Connection going from {0} to {1}
 
 STATUS_INDICATOR_ARIA_LABEL=Status Indicator
 STATUS_INDICATOR_VALUE_BELOW_THRESHOLD_COLOR={0}%, below {1}, {2}

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_en_US_saprigi.properties

@@ -588,6 +588,8 @@ VIDEOCALL_BUTTON_TOOLTIP=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\
 POPOVER_CONTINUE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u206AContinue\u206A\u206A
 POPOVER_CANCEL=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u206ACancel\u206A\u206A
 
+POPOVER_CONTACT_COPY_EMAIL=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u206ACopy\u206A\u206A
+
 POPOVER_CONTACT_DETAILS=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u206AContact Details\u206A\u206A
 
 AVAILABLE=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u206AAvailable\u206A\u206A

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_es.properties

@@ -239,10 +239,8 @@ NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LABEL=Gr\u00E1fico de red
 NETWORK_GRAPH_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Gr\u00E1fico de red SVG
 NETWORK_GRAPH_OVERVIEW_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Resumen de gr\u00E1fico de red SVG
 NETWORK_GRAPH_NAVIGATOR_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Navegador de gr\u00E1fico de red SVG
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_DESCRIPTION=Desactive el modo lectura para navegar por
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_CONTENT=Contenido de gr\u00E1fico de red
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LINE_LABEL=L\u00EDnea de {0} a {1}
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=Pulse la barra de espacio para alternar el estado
+NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=Pulse la barra espaciadora para alternar el estado
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTON=Bot\u00F3n de acci\u00F3n
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_LEFT=Izquierda
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_RIGHT=Derecha
@@ -266,6 +264,7 @@ NETWORK_GRAPH_STANDARD=Est\u00E1ndar
 NETWORK_GRAPH_SUCCESS=Realizado correctamente
 NETWORK_GRAPH_WARNING=Advertencia
 NETWORK_GRAPH_ERROR=Error
+NETWORK_GRAPH_NEUTRAL=Neutro
 NETWORK_GRAPH_INFORMATION=Informaci\u00F3n
 NETWORK_GRAPH_ZOOM_LEVEL=Nivel de zoom
 NETWORK_GRAPH_NODE_DESCRIPTION=Descripci\u00F3n
@@ -284,6 +283,22 @@ NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_TOP=De principio a principio
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_BOTTOM=De principio a fin
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_TOP=De fin a principio
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_BOTTOM=De fin a fin
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_START=De inicio a inicio
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_FINISH=De inicio a fin
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_START=De fin a inicio
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_FINISH=De fin a fin
+NETWORK_GRAPH_NODE_ATTRIBUTES=Los atributos son
+NETWORK_GRAPH_NODE_ACCESSIBILITY_STATUS=El estado es
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTOR_SINGULAR=Hay {0} conector entrante
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTORS_PLURAL=Hay {0} conectores entrantes
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTOR_SINGULAR=Hay {0} conector saliente
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTORS_PLURAL=Hay {0} conectores salientes
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_TAB_TO_OUTGOING=Presione la tecla Tab para ir al conector saliente
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_INCOMING=Presione las teclas May\u00FAs + Tab para ir al conector entrante
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_TAB_TO_TARGET=Pulse la tecla Tab para ir a {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_SOURCE=Pulse las teclas May\u00FAs + Tab para volver a {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_STATUS=El estado es
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_CONNECTION_FROM_TO=Cambio de conexi\u00F3n de {0} a {1}
 
 STATUS_INDICATOR_ARIA_LABEL=Indicador de estado
 STATUS_INDICATOR_VALUE_BELOW_THRESHOLD_COLOR={0}%, por debajo {1}, {2}

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_es_MX.properties

@@ -239,9 +239,7 @@ NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LABEL=Gr\u00E1fico de red
 NETWORK_GRAPH_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Gr\u00E1fico de red SVG
 NETWORK_GRAPH_OVERVIEW_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Resumen de gr\u00E1fico de red SVG
 NETWORK_GRAPH_NAVIGATOR_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Navegador de gr\u00E1fico de red SVG
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_DESCRIPTION=Desactivar modo de lectura para navegar dentro
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_CONTENT=Contenido de gr\u00E1fico de red
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LINE_LABEL=L\u00EDnea de {0} a {1}
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=Presione la barra espaciadora para cambiar el estado
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTON=Bot\u00F3n de acci\u00F3n
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_LEFT=Izquierda
@@ -266,6 +264,7 @@ NETWORK_GRAPH_STANDARD=Est\u00E1ndar
 NETWORK_GRAPH_SUCCESS=Correcto
 NETWORK_GRAPH_WARNING=Advertencia
 NETWORK_GRAPH_ERROR=Error
+NETWORK_GRAPH_NEUTRAL=Neutral
 NETWORK_GRAPH_INFORMATION=Informaci\u00F3n
 NETWORK_GRAPH_ZOOM_LEVEL=Nivel de zoom
 NETWORK_GRAPH_NODE_DESCRIPTION=Descripci\u00F3n
@@ -284,6 +283,22 @@ NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_TOP=De arriba a arriba
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_BOTTOM=De arriba a abajo
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_TOP=De abajo a arriba
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_BOTTOM=De abajo a abajo
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_START=De inicio a inicio
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_FINISH=De inicio a fin
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_START=De fin a inicio
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_FINISH=De finalizado a finalizado
+NETWORK_GRAPH_NODE_ATTRIBUTES=Los atributos son
+NETWORK_GRAPH_NODE_ACCESSIBILITY_STATUS=El estado es
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTOR_SINGULAR=Hay {0} conector entrante
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTORS_PLURAL=Hay {0} conectores entrantes
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTOR_SINGULAR=Hay {0} conector saliente
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTORS_PLURAL=Hay {0} conectores salientes
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_TAB_TO_OUTGOING=Presione el tabulador para ir al conector saliente
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_INCOMING=Presione May\u00FAs+tabulador para ir al conector entrante
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_TAB_TO_TARGET=Presione el tabulador para navegar a {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_SOURCE=Presione May\u00FAs+tabulador para navegar de regreso a {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_STATUS=El estado es
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_CONNECTION_FROM_TO=La conexi\u00F3n va de {0} a {1}
 
 STATUS_INDICATOR_ARIA_LABEL=Indicador de estado
 STATUS_INDICATOR_VALUE_BELOW_THRESHOLD_COLOR={0} %, por debajo de {1}, {2}
@@ -387,7 +402,7 @@ CALCULATION_BUILDER_NAVIGATION=Utilizar las teclas de Flecha para navegar
 
 TACCOUNT_TITLE=Cuenta T
 TACCOUNT_ALL=Todos
-TACCOUNT_NAVIGATION=Use las teclas de flecha para navegar a la cuenta T, presione Tab para omitir, presione Entrar para seleccionar
+TACCOUNT_NAVIGATION=Use las teclas de flecha para navegar a la cuenta T, presione el tabulador para omitir, presione Entrar para seleccionar
 TACCOUNT_GROUP_TITLE=Grupo de cuentas T
 TACCOUNT_ITEM=Elemento de cuenta T
 TACCOUNT_DEBIT=D\u00E9bito

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_et.properties

@@ -239,9 +239,7 @@ NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LABEL=V\u00F5rkgraafik
 NETWORK_GRAPH_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=V\u00F5rkgraafiku SVG
 NETWORK_GRAPH_OVERVIEW_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=V\u00F5rkgraafiku \u00FClevaate SVG
 NETWORK_GRAPH_NAVIGATOR_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=V\u00F5rkgraafiku navigaatori SVG
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_DESCRIPTION=\u00DCksuse sees navigeerimiseks l\u00FClitage lugemisre\u017Eiim v\u00E4lja
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_CONTENT=V\u00F5rkgraafiku sisu
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LINE_LABEL=Rida alates {0} kuni {1}
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=Oleku vahetamiseks vajutage t\u00FChikuklahvi
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTON=Toimingunupp
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_LEFT=Vasakul
@@ -266,6 +264,7 @@ NETWORK_GRAPH_STANDARD=Standardne
 NETWORK_GRAPH_SUCCESS=\u00D5nnestumine
 NETWORK_GRAPH_WARNING=Hoiatus
 NETWORK_GRAPH_ERROR=T\u00F5rge
+NETWORK_GRAPH_NEUTRAL=Neutraalne
 NETWORK_GRAPH_INFORMATION=Teave
 NETWORK_GRAPH_ZOOM_LEVEL=Suumitase
 NETWORK_GRAPH_NODE_DESCRIPTION=Kirjeldus
@@ -284,6 +283,22 @@ NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_TOP=\u00DClalt \u00FCles
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_BOTTOM=\u00DClalt alla
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_TOP=Alt \u00FCles
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_BOTTOM=Alt alla
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_START=Algusest algusesse
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_FINISH=Algusest l\u00F5ppu
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_START=L\u00F5pust algusesse
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_FINISH=L\u00F5pust l\u00F5ppu
+NETWORK_GRAPH_NODE_ATTRIBUTES=Atribuudid on
+NETWORK_GRAPH_NODE_ACCESSIBILITY_STATUS=Olek on
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTOR_SINGULAR=Olemas on {0} sissetulev konnektor
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTORS_PLURAL=Olemas on {0} sissetulevat konnektorit
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTOR_SINGULAR=Olemas on {0} v\u00E4ljaminev konnektor
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTORS_PLURAL=Olemas on {0} v\u00E4ljaminevat konnektorit
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_TAB_TO_OUTGOING=V\u00E4ljaminevale konnektorile liikumiseks vajutage tabeldusklahvi
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_INCOMING=Sissetulevale konnektorile liikumiseks vajutage t\u00F5stuklahvi Shift koos tabeldusklahviga
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_TAB_TO_TARGET=S\u00F5lmele {0} liikumiseks vajutage tabeldusklahvi
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_SOURCE=Tagasi s\u00F5lmele {0} liikumiseks vajutage t\u00F5stuklahvi Shift koos tabeldusklahviga
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_STATUS=Olek on
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_CONNECTION_FROM_TO=\u00DChenduse l\u00E4htekoht on {0} ja sihtkoht on {1}
 
 STATUS_INDICATOR_ARIA_LABEL=Olekutunnus
 STATUS_INDICATOR_VALUE_BELOW_THRESHOLD_COLOR={0}%, alla {1}, {2}

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_fi.properties

@@ -239,9 +239,7 @@ NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LABEL=Verkkograafi
 NETWORK_GRAPH_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Verkkograafi SVG
 NETWORK_GRAPH_OVERVIEW_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Verkkograafin yleistiedot SVG
 NETWORK_GRAPH_NAVIGATOR_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Verkkograafin navigaattori SVG
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_DESCRIPTION=Poista k\u00E4yt\u00F6st\u00E4 lukutila, jotta voit navigoida
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_CONTENT=Verkkograafin sis\u00E4lt\u00F6
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LINE_LABEL=Viiva {0} - {1}
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=Vaihda tilaa v\u00E4lily\u00F6ntin\u00E4pp\u00E4imell\u00E4
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTON=Teht\u00E4v\u00E4painike
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_LEFT=Vasen
@@ -266,6 +264,7 @@ NETWORK_GRAPH_STANDARD=Vakio
 NETWORK_GRAPH_SUCCESS=Onnistuminen
 NETWORK_GRAPH_WARNING=Varoitus
 NETWORK_GRAPH_ERROR=Virhe
+NETWORK_GRAPH_NEUTRAL=Neutraali
 NETWORK_GRAPH_INFORMATION=Informaatio
 NETWORK_GRAPH_ZOOM_LEVEL=Zoomaustaso
 NETWORK_GRAPH_NODE_DESCRIPTION=Kuvaus
@@ -284,6 +283,22 @@ NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_TOP=Ylh\u00E4\u00E4lt\u00E4 yl\u00F6s
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_BOTTOM=Ylh\u00E4\u00E4lt\u00E4 alas
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_TOP=Alhaalta yl\u00F6s
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_BOTTOM=Alhaalta alas
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_START=Aloitus alkuun
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_FINISH=Aloitus loppuun
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_START=Lopetus alkuun
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_FINISH=Lopetus loppuun
+NETWORK_GRAPH_NODE_ATTRIBUTES=M\u00E4\u00E4ritteet ovat
+NETWORK_GRAPH_NODE_ACCESSIBILITY_STATUS=Tila on
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTOR_SINGULAR=On {0} saapuva liitin
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTORS_PLURAL=On {0} saapuvaa liitint\u00E4
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTOR_SINGULAR=On {0} l\u00E4htev\u00E4 liitin
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTORS_PLURAL=On {0} l\u00E4htev\u00E4\u00E4 liitint\u00E4
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_TAB_TO_OUTGOING=Paina tab-n\u00E4pp\u00E4int\u00E4 siirty\u00E4ksesi l\u00E4htev\u00E4\u00E4n liittimeen
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_INCOMING=Paina n\u00E4pp\u00E4inyhdistelm\u00E4\u00E4 vaihto+tab siirty\u00E4ksesi l\u00E4htev\u00E4\u00E4n liittimeen
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_TAB_TO_TARGET=Paina tab navigoidaksesi kohteeseen {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_SOURCE=Paina n\u00E4pp\u00E4inyhdistelm\u00E4\u00E4 vaihto+tab navigoidaksesi takaisin kohteeseen {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_STATUS=Tila on
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_CONNECTION_FROM_TO=Yhteys kohteesta {0} kohteeseen {1}
 
 STATUS_INDICATOR_ARIA_LABEL=Tilatunnus
 STATUS_INDICATOR_VALUE_BELOW_THRESHOLD_COLOR={0} %, alle {1}, {2}

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_fr.properties

@@ -239,10 +239,8 @@ NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LABEL=Graphique en r\u00E9seau
 NETWORK_GRAPH_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Graphique en r\u00E9seau SVG
 NETWORK_GRAPH_OVERVIEW_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Synth\u00E8se du graphique en r\u00E9seau SVG
 NETWORK_GRAPH_NAVIGATOR_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Navigateur du graphique en r\u00E9seau SVG
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_DESCRIPTION=D\u00E9sactivez le mode de lecture pour naviguer.
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_CONTENT=Contenu du graphique en r\u00E9seau
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LINE_LABEL=Ligne de {0} \u00E0 {1}
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=Appuyer sur la barre d'espace pour modifier l'\u00E9tat
+NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=Appuyer sur la barre d'espace pour changer d'\u00E9tat
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTON=Bouton d'action
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_LEFT=\u00C0 gauche
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_RIGHT=\u00C0 droite
@@ -266,6 +264,7 @@ NETWORK_GRAPH_STANDARD=Standard
 NETWORK_GRAPH_SUCCESS=Correct
 NETWORK_GRAPH_WARNING=Avertissement
 NETWORK_GRAPH_ERROR=Erreur
+NETWORK_GRAPH_NEUTRAL=Neutre
 NETWORK_GRAPH_INFORMATION=Informations
 NETWORK_GRAPH_ZOOM_LEVEL=Niveau de zoom
 NETWORK_GRAPH_NODE_DESCRIPTION=Description
@@ -276,14 +275,30 @@ NETWORKGRAPH_DESTINATION_LABEL=Destination\u00A0\:
 NETWORKGRAPH_OK_BUTTON=OK
 NETWORKGRAPH_CANCEL_BUTTON=Annuler
 NETWORKGRAPH_CREATE_BUTTON=Cr\u00E9er
-NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_LEFT_TO_LEFT=De gauche \u00E0 gauche
-NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_LEFT_TO_RIGHT=De gauche \u00E0 droite
-NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_RIGHT_TO_LEFT=De droite \u00E0 gauche
-NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_RIGHT_TO_RIGHT=De droite \u00E0 droite
-NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_TOP=De haut \u00E0 haut
-NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_BOTTOM=De haut en bas
-NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_TOP=De bas en haut
-NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_BOTTOM=De bas \u00E0 bas
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_LEFT_TO_LEFT=Gauche-gauche
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_LEFT_TO_RIGHT=Gauche-droite
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_RIGHT_TO_LEFT=Droite-gauche
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_RIGHT_TO_RIGHT=Droite-droite
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_TOP=Haut-haut
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_BOTTOM=Haut-bas
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_TOP=Bas-haut
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_BOTTOM=Bas-bas
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_START=D\u00E9but-d\u00E9but
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_FINISH=D\u00E9but-fin
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_START=Fin-d\u00E9but
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_FINISH=Fin-fin
+NETWORK_GRAPH_NODE_ATTRIBUTES=Les attributs sont
+NETWORK_GRAPH_NODE_ACCESSIBILITY_STATUS=Le statut est
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTOR_SINGULAR=Il y a {0} connecteur entrant.
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTORS_PLURAL=Il y a {0} connecteurs entrants.
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTOR_SINGULAR=Il y a {0} connecteur sortant.
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTORS_PLURAL=Il y a {0} connecteurs sortants.
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_TAB_TO_OUTGOING=Appuyer sur la touche de tabulation pour acc\u00E9der au connecteur sortant
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_INCOMING=Appuyer sur Maj + tabulation pour acc\u00E9der au connecteur entrant
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_TAB_TO_TARGET=Appuyer sur la touche de tabulation pour acc\u00E9der \u00E0 {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_SOURCE=Appuyer sur Maj + tabulation pour revenir \u00E0 {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_STATUS=Le statut est
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_CONNECTION_FROM_TO=Connexion de {0} vers {1}
 
 STATUS_INDICATOR_ARIA_LABEL=Code de statut
 STATUS_INDICATOR_VALUE_BELOW_THRESHOLD_COLOR={0}\u00A0%, inf\u00E9rieur \u00E0 {1}, {2}

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_fr_CA.properties

@@ -239,9 +239,7 @@ NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LABEL=Graphique en r\u00E9seau
 NETWORK_GRAPH_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Graphique en r\u00E9seau SVG
 NETWORK_GRAPH_OVERVIEW_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Aper\u00E7u du graphique en r\u00E9seau SVG
 NETWORK_GRAPH_NAVIGATOR_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Navigateur du graphique en r\u00E9seau SVG
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_DESCRIPTION=D\u00E9sactivez le mode de lecture pour naviguer.
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_CONTENT=Contenu du graphique en r\u00E9seau
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LINE_LABEL=Ligne {0} \u00E0 {1}
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=Appuyer sur la barre d'espace pour modifier l'\u00E9tat
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTON=Bouton d'action
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_LEFT=Gauche
@@ -266,6 +264,7 @@ NETWORK_GRAPH_STANDARD=Standard
 NETWORK_GRAPH_SUCCESS=R\u00E9ussite
 NETWORK_GRAPH_WARNING=Avertissement
 NETWORK_GRAPH_ERROR=Erreur
+NETWORK_GRAPH_NEUTRAL=Neutre
 NETWORK_GRAPH_INFORMATION=Informations
 NETWORK_GRAPH_ZOOM_LEVEL=Niveau de zoom
 NETWORK_GRAPH_NODE_DESCRIPTION=Description
@@ -284,6 +283,22 @@ NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_TOP=De haut \u00E0 haut
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_BOTTOM=De haut en bas
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_TOP=De bas en haut
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_BOTTOM=De bas \u00E0 bas
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_START=D\u00E9but-d\u00E9but
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_FINISH=D\u00E9but-fin
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_START=Fin-d\u00E9but
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_FINISH=Fin-fin
+NETWORK_GRAPH_NODE_ATTRIBUTES=Les attributs sont
+NETWORK_GRAPH_NODE_ACCESSIBILITY_STATUS=Le statut est
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTOR_SINGULAR=Il y a {0} connecteur entrant.
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTORS_PLURAL=Il y a {0} connecteurs entrants.
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTOR_SINGULAR=Il y a {0} connecteur sortant.
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTORS_PLURAL=Il y a {0} connecteurs sortants.
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_TAB_TO_OUTGOING=Appuyer sur la touche de tabulation pour acc\u00E9der au connecteur sortant
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_INCOMING=Appuyer sur Maj + tabulation pour acc\u00E9der au connecteur entrant
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_TAB_TO_TARGET=Appuyer sur la touche de tabulation pour acc\u00E9der \u00E0 {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_SOURCE=Appuyer sur Maj + tabulation pour revenir \u00E0 {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_STATUS=Le statut est
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_CONNECTION_FROM_TO=Connexion de {0} vers {1}
 
 STATUS_INDICATOR_ARIA_LABEL=Indicateur de statut
 STATUS_INDICATOR_VALUE_BELOW_THRESHOLD_COLOR={0}\u00A0%, en dessous de {1}, {2}

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_hi.properties

@@ -239,10 +239,8 @@ NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LABEL=\u0928\u0947\u091F\u0935\u0930\u094D\u0915 \u0
 NETWORK_GRAPH_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=\u0928\u0947\u091F\u0935\u0930\u094D\u0915 \u0917\u094D\u0930\u093E\u092B\u093C SVG
 NETWORK_GRAPH_OVERVIEW_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=\u0928\u0947\u091F\u0935\u0930\u094D\u0915 \u0917\u094D\u0930\u093E\u092B\u093C \u0913\u0935\u0930\u0935\u094D\u092F\u0942 SVG
 NETWORK_GRAPH_NAVIGATOR_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=\u0928\u0947\u091F\u0935\u0930\u094D\u0915 \u0917\u094D\u0930\u093E\u092B\u093C \u0928\u0947\u0935\u093F\u0917\u0947\u091F\u0930 SVG
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_DESCRIPTION=\u092D\u0940\u0924\u0930 \u0928\u0947\u0935\u093F\u0917\u0947\u091F \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u092A\u0920\u0928 \u092E\u094B\u0921 \u092C\u0902\u0926 \u0915\u0930\u0947\u0902
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_CONTENT=\u0928\u0947\u091F\u0935\u0930\u094D\u0915 \u0917\u094D\u0930\u093E\u092B\u093C \u0938\u093E\u092E\u0917\u094D\u0930\u0940
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LINE_LABEL={0} \u0938\u0947 {1} \u0924\u0915 \u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=\u0938\u094D\u0925\u093F\u0924\u093F \u0915\u094B \u091F\u0949\u0917\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0938\u094D\u092A\u0947\u0938\u092C\u093E\u0930 \u0926\u092C\u093E\u090F\u0902
+NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=\u0938\u094D\u0925\u093F\u0924\u093F \u0915\u094B \u091F\u0949\u0917\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0938\u094D\u092A\u0947\u0938 \u092C\u093E\u0930 \u0926\u092C\u093E\u090F\u0902
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTON=\u0915\u094D\u0930\u093F\u092F\u093E \u092C\u091F\u0928
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_LEFT=\u092C\u093E\u092F\u093E\u0902
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_RIGHT=\u0926\u093E\u092F\u093E\u0902
@@ -266,6 +264,7 @@ NETWORK_GRAPH_STANDARD=\u092E\u093E\u0928\u0915
 NETWORK_GRAPH_SUCCESS=\u0938\u092B\u0932\u0924\u093E
 NETWORK_GRAPH_WARNING=\u091A\u0947\u0924\u093E\u0935\u0928\u0940
 NETWORK_GRAPH_ERROR=\u0924\u094D\u0930\u0941\u091F\u093F
+NETWORK_GRAPH_NEUTRAL=\u0928\u094D\u092F\u0942\u091F\u094D\u0930\u0932
 NETWORK_GRAPH_INFORMATION=\u091C\u093E\u0928\u0915\u093E\u0930\u0940
 NETWORK_GRAPH_ZOOM_LEVEL=\u095B\u0942\u092E \u0938\u094D\u0924\u0930
 NETWORK_GRAPH_NODE_DESCRIPTION=\u0935\u0930\u094D\u0923\u0928
@@ -284,6 +283,22 @@ NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_TOP=\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937 \u0938\u0
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_BOTTOM=\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937 \u0938\u0947 \u0928\u0940\u091A\u0947
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_TOP=\u0928\u0940\u091A\u0947 \u0938\u0947 \u0936\u0940\u0930\u094D\u0937 \u0924\u0915
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_BOTTOM=\u0928\u0940\u091A\u0947 \u0938\u0947 \u0928\u0940\u091A\u0947
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_START=\u092A\u094D\u0930\u093E\u0930\u0902\u092D \u0938\u0947 \u092A\u094D\u0930\u093E\u0930\u0902\u092D \u0924\u0915
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_FINISH=\u092A\u094D\u0930\u093E\u0930\u0902\u092D \u0938\u0947 \u0938\u092E\u093E\u092A\u094D\u0924\u093F \u0924\u0915
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_START=\u0938\u092E\u093E\u092A\u094D\u0924\u093F \u0938\u0947 \u092A\u094D\u0930\u093E\u0930\u0902\u092D \u0924\u0915
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_FINISH=\u0938\u092E\u093E\u092A\u094D\u0924\u093F \u0938\u0947 \u0938\u092E\u093E\u092A\u094D\u0924\u093F \u0924\u0915
+NETWORK_GRAPH_NODE_ATTRIBUTES=\u092F\u0947 \u0935\u093F\u0936\u0947\u0937\u0924\u093E\u090F\u0902 \u0939\u0948\u0902
+NETWORK_GRAPH_NODE_ACCESSIBILITY_STATUS=\u0938\u094D\u0925\u093F\u0924\u093F \u092F\u0939 \u0939\u0948
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTOR_SINGULAR=\u092F\u0939\u093E\u0902 {0} \u0906\u0935\u0915 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094D\u091F\u0930 \u0939\u0948
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTORS_PLURAL=\u092F\u0939\u093E\u0902 {0} \u0906\u0935\u0915 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094D\u091F\u0930 \u0939\u0948\u0902
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTOR_SINGULAR=\u092F\u0939\u093E\u0902 {0} \u0906\u0909\u091F\u0917\u094B\u0907\u0902\u0917 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094D\u091F\u0930 \u0939\u0948
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTORS_PLURAL=\u092F\u0939\u093E\u0902 {0} \u0906\u0909\u091F\u0917\u094B\u0907\u0902\u0917 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094D\u091F\u0930 \u0939\u0948\u0902
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_TAB_TO_OUTGOING=\u0906\u0909\u091F\u0917\u094B\u0907\u0902\u0917 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094D\u091F\u0930 \u092A\u0930 \u091C\u093E\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F tab \u0926\u092C\u093E\u090F\u0902
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_INCOMING=\u0906\u0935\u0915 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094D\u091F\u0930 \u092A\u0930 \u091C\u093E\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F Shift+tab \u0926\u092C\u093E\u090F\u0902
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_TAB_TO_TARGET={0} \u092A\u0930 \u0928\u0947\u0935\u093F\u0917\u0947\u091F \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F tab \u0926\u092C\u093E\u090F\u0902
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_SOURCE={0} \u092A\u0930 \u0935\u093E\u092A\u0938 \u0928\u0947\u0935\u093F\u0917\u0947\u091F \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F shift + tab \u0926\u092C\u093E\u090F\u0902
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_STATUS=\u0938\u094D\u0925\u093F\u0924\u093F \u092F\u0939 \u0939\u0948
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_CONNECTION_FROM_TO=\u0915\u0928\u0947\u0915\u094D\u0936\u0928 {0} \u0938\u0947 {1} \u092A\u0930 \u091C\u093E \u0930\u0939\u093E \u0939\u0948
 
 STATUS_INDICATOR_ARIA_LABEL=\u0938\u094D\u0925\u093F\u0924\u093F \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924\u0915
 STATUS_INDICATOR_VALUE_BELOW_THRESHOLD_COLOR={0}%, \u0928\u0940\u091A\u0947 {1}%, {2}

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_hr.properties

@@ -239,10 +239,8 @@ NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LABEL=Graf mre\u017Ee
 NETWORK_GRAPH_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Graf mre\u017Ee SVG
 NETWORK_GRAPH_OVERVIEW_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Pregled grafa mre\u017Ee SVG
 NETWORK_GRAPH_NAVIGATOR_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Navigator grafa mre\u017Ee SVG
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_DESCRIPTION=Isklju\u010Dite mod \u010Ditanja za usmjeravanje unutar
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_CONTENT=Sadr\u017Eaj grafa mre\u017Ee
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LINE_LABEL=Linija od {0} do {1}
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=Pritisnite razmaknicu da biste promijenili dr\u017Eavu
+NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=Pritisnite razmaknicu da biste promijenili stanje
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTON=Gumb Radnje
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_LEFT=Lijevo
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_RIGHT=Desno
@@ -266,6 +264,7 @@ NETWORK_GRAPH_STANDARD=Standardno
 NETWORK_GRAPH_SUCCESS=Uspjeh
 NETWORK_GRAPH_WARNING=Upozorenje
 NETWORK_GRAPH_ERROR=Gre\u0161ka
+NETWORK_GRAPH_NEUTRAL=Neutralno
 NETWORK_GRAPH_INFORMATION=Informacije
 NETWORK_GRAPH_ZOOM_LEVEL=Razina zumiranja
 NETWORK_GRAPH_NODE_DESCRIPTION=Opis
@@ -284,6 +283,22 @@ NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_TOP=Od vrha do vrha
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_BOTTOM=Od vrha do dna
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_TOP=Od dna do vrha
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_BOTTOM=Od dna do dna
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_START=Od po\u010Detka do po\u010Detka
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_FINISH=Od po\u010Detka do zavr\u0161etka
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_START=Od zavr\u0161etka do po\u010Detka 
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_FINISH=Od zavr\u0161etka do zavr\u0161etka 
+NETWORK_GRAPH_NODE_ATTRIBUTES=Atributi su
+NETWORK_GRAPH_NODE_ACCESSIBILITY_STATUS=Status je
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTOR_SINGULAR=Postoji {0} ulazni konektor
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTORS_PLURAL=Postoji ovoliko ulaznih konektora\: {0} 
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTOR_SINGULAR=Postoji {0} izlazni konektor
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTORS_PLURAL=Postoji ovoliko izlaznih konektora\: {0} 
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_TAB_TO_OUTGOING=Pritisnite tabulator za prelazak na izlazni konektor
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_INCOMING=Pritisnite Shift+tabulator za prelazak na ulazni konektor
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_TAB_TO_TARGET=Pritisnite tabulator za usmjeravanje na {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_SOURCE=Pritisnite shift + tabulator za usmjeravanje natrag na {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_STATUS=Status je
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_CONNECTION_FROM_TO=Veza koja ide od {0} do {1}
 
 STATUS_INDICATOR_ARIA_LABEL=Pokazatelj statusa
 STATUS_INDICATOR_VALUE_BELOW_THRESHOLD_COLOR={0} %, ispod {1}, {2}