@sapui5/sap.suite.ui.commons 1.144.0 → 1.145.0

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_kk.properties

@@ -239,9 +239,7 @@ NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LABEL=\u0416\u0435\u043B\u0456\u043B\u0456\u043A \u0
 NETWORK_GRAPH_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=\u0416\u0435\u043B\u0456\u043B\u0456\u043A \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A SVG
 NETWORK_GRAPH_OVERVIEW_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=\u0416\u0435\u043B\u0456\u043B\u0456\u043A \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A \u0448\u043E\u043B\u0443\u044B SVG
 NETWORK_GRAPH_NAVIGATOR_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=\u0416\u0435\u043B\u0456\u043B\u0456\u043A \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A \u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B SVG
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_DESCRIPTION=\u041C\u044B\u043D\u0430\u043D\u044B\u04A3 \u0456\u0448\u0456\u043D\u0434\u0435 \u0448\u0430\u0440\u043B\u0430\u0443 \u04AF\u0448\u0456\u043D \u043E\u049B\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0456\u043D \u04E9\u0448\u0456\u0440\u0456\u04A3\u0456\u0437\:
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_CONTENT=\u0416\u0435\u043B\u0456\u043B\u0456\u043A \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A \u043C\u0430\u0437\u043C\u04B1\u043D\u044B
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LINE_LABEL={0} - {1} \u0430\u0440\u0430\u043B\u044B\u0493\u044B\u043D\u0434\u0430\u0493\u044B \u0436\u043E\u043B
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=\u041A\u04AF\u0439\u0434\u0456 \u0430\u0443\u044B\u0441\u0442\u044B\u0440\u044B\u043F \u049B\u043E\u0441\u0443 \u04AF\u0448\u0456\u043D \u0431\u043E\u0441 \u043E\u0440\u044B\u043D \u043F\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441\u0456\u043D \u0431\u0430\u0441\u044B\u04A3\u044B\u0437
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTON=\u04D8\u0440\u0435\u043A\u0435\u0442 \u0442\u04AF\u0439\u043C\u0435\u0441\u0456
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_LEFT=\u0421\u043E\u043B \u0436\u0430\u049B
@@ -266,6 +264,7 @@ NETWORK_GRAPH_STANDARD=\u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0442\u0
 NETWORK_GRAPH_SUCCESS=\u0421\u04D9\u0442\u0442\u0456 \u043E\u0440\u044B\u043D\u0434\u0430\u043B\u0434\u044B
 NETWORK_GRAPH_WARNING=\u0415\u0441\u043A\u0435\u0440\u0442\u0443
 NETWORK_GRAPH_ERROR=\u049A\u0430\u0442\u0435
+NETWORK_GRAPH_NEUTRAL=\u0411\u0435\u0439\u0442\u0430\u0440\u0430\u043F
 NETWORK_GRAPH_INFORMATION=\u0410\u049B\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442
 NETWORK_GRAPH_ZOOM_LEVEL=\u041C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0442\u0430\u0443 \u0434\u0435\u04A3\u0433\u0435\u0439\u0456
 NETWORK_GRAPH_NODE_DESCRIPTION=\u0421\u0438\u043F\u0430\u0442\u0442\u0430\u043C\u0430
@@ -284,6 +283,22 @@ NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_TOP=\u0416\u043E\u0493\u0430\u0440\u044B\u04
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_BOTTOM=\u0416\u043E\u0493\u0430\u0440\u044B\u0434\u0430\u043D \u0442\u04E9\u043C\u0435\u043D\u0433\u0435
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_TOP=\u0422\u04E9\u043C\u0435\u043D\u043D\u0435\u043D \u0436\u043E\u0493\u0430\u0440\u044B\u0493\u0430
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_BOTTOM=\u0422\u04E9\u043C\u0435\u043D\u043D\u0435\u043D \u0442\u04E9\u043C\u0435\u043D\u0433\u0435
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_START=\u0411\u0430\u0441\u044B\u043D\u0430\u043D \u0431\u0430\u0441\u044B\u043D\u0430
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_FINISH=\u0411\u0430\u0441\u044B\u043D\u0430\u043D \u0441\u043E\u04A3\u044B\u043D\u0430
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_START=\u0421\u043E\u04A3\u044B\u043D\u0430\u043D \u0431\u0430\u0441\u044B\u043D\u0430
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_FINISH=\u0421\u043E\u04A3\u044B\u043D\u0430\u043D \u0441\u043E\u04A3\u044B\u043D\u0430
+NETWORK_GRAPH_NODE_ATTRIBUTES=\u0410\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0442\u0430\u0440 \u043A\u0435\u043B\u0435\u0441\u0456\u0434\u0435\u0439\:
+NETWORK_GRAPH_NODE_ACCESSIBILITY_STATUS=\u041A\u04AF\u0439\u0456\:
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTOR_SINGULAR={0} \u043A\u0456\u0440\u0456\u0441 \u043A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0431\u0430\u0440
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTORS_PLURAL={0} \u043A\u0456\u0440\u0456\u0441 \u043A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0431\u0430\u0440
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTOR_SINGULAR={0} \u0448\u044B\u0493\u044B\u0441 \u043A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0431\u0430\u0440
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTORS_PLURAL={0} \u0448\u044B\u0493\u044B\u0441 \u043A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0431\u0430\u0440
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_TAB_TO_OUTGOING=\u0428\u044B\u0493\u044B\u0441 \u043A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0493\u0430 \u04E9\u0442\u0443 \u04AF\u0448\u0456\u043D Tab \u043F\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441\u0456\u043D \u0431\u0430\u0441\u044B\u04A3\u044B\u0437
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_INCOMING=\u041A\u0456\u0440\u0456\u0441 \u043A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0493\u0430 \u04E9\u0442\u0443 \u04AF\u0448\u0456\u043D Shift+Tab \u043F\u0435\u0440\u043D\u0435\u043B\u0435\u0440\u0456\u043D \u0431\u0430\u0441\u044B\u04A3\u044B\u0437
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_TAB_TO_TARGET={0} \u0442\u04AF\u0439\u0456\u043D\u0456\u043D\u0435 \u04E9\u0442\u0443 \u04AF\u0448\u0456\u043D Tab \u043F\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441\u0456\u043D \u0431\u0430\u0441\u044B\u04A3\u044B\u0437
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_SOURCE={0} \u0442\u04AF\u0439\u0456\u043D\u0456\u043D\u0435 \u049B\u0430\u0439\u0442\u0430 \u04E9\u0442\u0443 \u04AF\u0448\u0456\u043D Shift+Tab \u043F\u0435\u0440\u043D\u0435\u043B\u0435\u0440\u0456\u043D \u0431\u0430\u0441\u044B\u04A3\u044B\u0437
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_STATUS=\u041A\u04AF\u0439\u0456\:
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_CONNECTION_FROM_TO=\u049A\u043E\u0441\u044B\u043B\u044B\u043C \u043A\u04E9\u0437\u0456\: {0}, \u043C\u0430\u049B\u0441\u0430\u0442\u044B\: {1}
 
 STATUS_INDICATOR_ARIA_LABEL=\u041A\u04AF\u0439 \u0438\u043D\u0434\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B
 STATUS_INDICATOR_VALUE_BELOW_THRESHOLD_COLOR={0}%, {1} \u0442\u04E9\u043C\u0435\u043D, {2}

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_ko.properties

@@ -239,9 +239,7 @@ NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LABEL=\uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uADF8\uB798\uD504
 NETWORK_GRAPH_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=\uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uADF8\uB798\uD504 SVG
 NETWORK_GRAPH_OVERVIEW_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=\uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uADF8\uB798\uD504 \uAC1C\uC694 SVG
 NETWORK_GRAPH_NAVIGATOR_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=\uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uADF8\uB798\uD504 \uB0B4\uBE44\uAC8C\uC774\uD130 SVG
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_DESCRIPTION=\uD0D0\uC0C9\uC744 \uC704\uD574 \uC77D\uAE30 \uBAA8\uB4DC\uB97C \uB055\uB2C8\uB2E4.
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_CONTENT=\uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uADF8\uB798\uD504 \uCEE8\uD150\uD2B8
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LINE_LABEL=\uB77C\uC778 {0} ~ {1}
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=\uC0C1\uD0DC\uB97C \uD1A0\uAE00\uD558\uB824\uBA74 \uC2A4\uD398\uC774\uC2A4\uBC14\uB97C \uB204\uB985\uB2C8\uB2E4.
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTON=\uC561\uC158 \uBC84\uD2BC
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_LEFT=\uC67C\uCABD
@@ -266,6 +264,7 @@ NETWORK_GRAPH_STANDARD=\uD45C\uC900
 NETWORK_GRAPH_SUCCESS=\uC131\uACF5
 NETWORK_GRAPH_WARNING=\uACBD\uACE0
 NETWORK_GRAPH_ERROR=\uC624\uB958
+NETWORK_GRAPH_NEUTRAL=\uC911\uB9BD
 NETWORK_GRAPH_INFORMATION=\uC815\uBCF4
 NETWORK_GRAPH_ZOOM_LEVEL=\uD655\uB300/\uCD95\uC18C \uB808\uBCA8
 NETWORK_GRAPH_NODE_DESCRIPTION=\uB0B4\uC5ED
@@ -284,6 +283,22 @@ NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_TOP=\uC0C1\uB2E8\uC5D0\uC11C \uC0C1\uB2E8
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_BOTTOM=\uC0C1\uB2E8\uC5D0\uC11C \uD558\uB2E8
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_TOP=\uD558\uB2E8\uC5D0\uC11C \uC0C1\uB2E8
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_BOTTOM=\uD558\uB2E8\uC5D0\uC11C \uD558\uB2E8
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_START=\uC2DC\uC791\uC5D0\uC11C \uC2DC\uC791
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_FINISH=\uC2DC\uC791\uC5D0\uC11C \uC885\uB8CC
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_START=\uC885\uB8CC\uC5D0\uC11C \uC2DC\uC791
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_FINISH=\uC885\uB8CC\uC5D0\uC11C \uC885\uB8CC
+NETWORK_GRAPH_NODE_ATTRIBUTES=\uD2B9\uC131
+NETWORK_GRAPH_NODE_ACCESSIBILITY_STATUS=\uC0C1\uD0DC
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTOR_SINGULAR=\uC785\uB825 \uCEE4\uB125\uD130\uAC00 {0}\uAC1C \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTORS_PLURAL=\uC785\uB825 \uCEE4\uB125\uD130\uAC00 {0}\uAC1C \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTOR_SINGULAR=\uCD9C\uB825 \uCEE4\uB125\uD130\uAC00 {0}\uAC1C \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTORS_PLURAL=\uCD9C\uB825 \uCEE4\uB125\uD130\uAC00 {0}\uAC1C \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_TAB_TO_OUTGOING=Tab \uD0A4\uB97C \uB20C\uB7EC \uCD9C\uB825 \uCEE4\uB125\uD130\uB85C \uC774\uB3D9\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_INCOMING=Shift+Tab \uD0A4\uB97C \uB20C\uB7EC \uC785\uB825 \uCEE4\uB125\uD130\uB85C \uC774\uB3D9\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_TAB_TO_TARGET=Tab \uD0A4\uB97C \uB20C\uB7EC {0}(\uC73C)\uB85C \uC774\uB3D9\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_SOURCE=Shift+Tab \uD0A4\uB97C \uB20C\uB7EC {0}(\uC73C)\uB85C \uB3CC\uC544\uAC00\uC2ED\uC2DC\uC624.
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_STATUS=\uC0C1\uD0DC
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_CONNECTION_FROM_TO={0}\uC5D0\uC11C {1}(\uC73C)\uB85C \uC5F0\uACB0\uD558\uB294 \uC911
 
 STATUS_INDICATOR_ARIA_LABEL=\uC0C1\uD0DC \uC9C0\uC2DC\uC790
 STATUS_INDICATOR_VALUE_BELOW_THRESHOLD_COLOR={0}%, {1}, {2} \uBBF8\uB9CC

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_lt.properties

@@ -239,9 +239,7 @@ NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LABEL=Tinklini\u0173 grafik\u0173 diagrama
 NETWORK_GRAPH_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Tinklini\u0173 grafik\u0173 SVG
 NETWORK_GRAPH_OVERVIEW_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Tinklini\u0173 grafik\u0173 per\u017Ei\u016Bros SVG
 NETWORK_GRAPH_NAVIGATOR_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Tinklini\u0173 grafik\u0173 nar\u0161ymo SVG
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_DESCRIPTION=Nor\u0117dami nar\u0161yti viduje, i\u0161junkite skaitymo re\u017Eim\u0105
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_CONTENT=Tinklini\u0173 grafik\u0173 diagramos turinys
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LINE_LABEL=Linija nuo {0} iki {1}
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=Spustel\u0117kite tarpo klavi\u0161\u0105, kad perjungtum\u0117te b\u016Bsen\u0105
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTON=Veiksmo mygtukas
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_LEFT=\u012E kair\u0119
@@ -266,6 +264,7 @@ NETWORK_GRAPH_STANDARD=Standartinis
 NETWORK_GRAPH_SUCCESS=Pavyko
 NETWORK_GRAPH_WARNING=\u012Esp\u0117jimas
 NETWORK_GRAPH_ERROR=Klaida
+NETWORK_GRAPH_NEUTRAL=Neutrali
 NETWORK_GRAPH_INFORMATION=Informacija
 NETWORK_GRAPH_ZOOM_LEVEL=Mastelio lygis
 NETWORK_GRAPH_NODE_DESCRIPTION=Apra\u0161as
@@ -284,6 +283,22 @@ NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_TOP=I\u0161 vir\u0161aus \u012F vir\u0161\u0
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_BOTTOM=I\u0161 vir\u0161aus \u012F apa\u010Di\u0105
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_TOP=I\u0161 apa\u010Dios \u012F vir\u0161\u0173
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_BOTTOM=I\u0161 apa\u010Dios \u012F apa\u010Di\u0105
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_START=\u201EStart\u201C, kad prad\u0117tum\u0117te
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_FINISH=\u201EStart\u201C, kad u\u017Ebaigtum\u0117te
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_START=\u201EFinish\u201C, kad prad\u0117tum\u0117te
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_FINISH=\u201EFinish\u201C, kad u\u017Ebaigtum\u0117te
+NETWORK_GRAPH_NODE_ATTRIBUTES=Atributai yra
+NETWORK_GRAPH_NODE_ACCESSIBILITY_STATUS=B\u016Bsena yra
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTOR_SINGULAR=Yra {0} gaunama jungtis
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTORS_PLURAL=Yra {0} gaunamos (-\u0173) jungtys (-i\u0173)
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTOR_SINGULAR=Yra {0} siun\u010Diama jungtis
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTORS_PLURAL=Yra {0} siun\u010Diamos (-\u0173) jungtys (-i\u0173)
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_TAB_TO_OUTGOING=Spustel\u0117kite TAB klavi\u0161\u0105 kad pereitum\u0117te prie siun\u010Diam\u0173 jung\u010Di\u0173
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_INCOMING=Spustel\u0117kite klavi\u0161us SHIFT + TAB, kad pereitum\u0117te prie siun\u010Diam\u0173 jung\u010Di\u0173
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_TAB_TO_TARGET=Spustel\u0117kite klavi\u0161\u0105 TAB, kad pereitum\u0117te prie {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_SOURCE=Spustel\u0117kite klavi\u0161us SHIFT + TAB, kad gr\u012F\u017Etum\u0117te prie {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_STATUS=B\u016Bsena yra
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_CONNECTION_FROM_TO=Ry\u0161ys eina i\u0161 {0} \u012F {1}
 
 STATUS_INDICATOR_ARIA_LABEL=B\u016Bsenos indikatorius
 STATUS_INDICATOR_VALUE_BELOW_THRESHOLD_COLOR={0} %, ma\u017Eiau negu {1}, {2}

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_lv.properties

@@ -239,10 +239,8 @@ NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LABEL=T\u012Bkla grafika
 NETWORK_GRAPH_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=T\u012Bkla grafikas SVG
 NETWORK_GRAPH_OVERVIEW_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=T\u012Bkla grafikas apskata SVG
 NETWORK_GRAPH_NAVIGATOR_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=T\u012Bkla grafikas navigatora SVG
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_DESCRIPTION=Izsl\u0113dziet las\u012B\u0161anas re\u017E\u012Bmu, lai p\u0101rvietotos robe\u017E\u0101s
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_CONTENT=T\u012Bkla grafikas saturs
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LINE_LABEL=L\u012Bnija no {0} l\u012Bdz {1}
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=Spiediet atstarpes tausti\u0146u, lai p\u0101rsl\u0113gtu st\u0101vokli
+NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=Nospiediet atstarpes tausti\u0146u, lai p\u0101rsl\u0113gtu st\u0101vokli
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTON=Poga Darb\u012Bba
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_LEFT=Pa kreisi
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_RIGHT=Pa labi
@@ -266,6 +264,7 @@ NETWORK_GRAPH_STANDARD=Standarts
 NETWORK_GRAPH_SUCCESS=Sekm\u012Bgi
 NETWORK_GRAPH_WARNING=Br\u012Bdin\u0101jums
 NETWORK_GRAPH_ERROR=K\u013C\u016Bda
+NETWORK_GRAPH_NEUTRAL=Neitr\u0101ls
 NETWORK_GRAPH_INFORMATION=Inform\u0101cija
 NETWORK_GRAPH_ZOOM_LEVEL=T\u0101lummai\u0146as l\u012Bmenis
 NETWORK_GRAPH_NODE_DESCRIPTION=Apraksts
@@ -284,6 +283,22 @@ NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_TOP=No aug\u0161as uz aug\u0161u
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_BOTTOM=No aug\u0161as uz apak\u0161u
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_TOP=No apak\u0161as uz aug\u0161u
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_BOTTOM=No apak\u0161as uz apak\u0161u
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_START=No s\u0101kuma uz s\u0101kumu
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_FINISH=No s\u0101kuma uz beig\u0101m
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_START=No beig\u0101m uz s\u0101kumu
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_FINISH=No beig\u0101m uz beig\u0101m
+NETWORK_GRAPH_NODE_ATTRIBUTES=Atrib\u016Bti ir
+NETWORK_GRAPH_NODE_ACCESSIBILITY_STATUS=Statuss ir
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTOR_SINGULAR=Ir {0} ien\u0101ko\u0161ais savienot\u0101js
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTORS_PLURAL=Ir {0} ien\u0101ko\u0161ie savienot\u0101ji
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTOR_SINGULAR=Ir {0} izejo\u0161ais savienot\u0101js
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTORS_PLURAL=Ir {0} izejo\u0161ie savienot\u0101ji
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_TAB_TO_OUTGOING=Nospiediet tausti\u0146u Tab, lai dotos uz izejo\u0161o savienot\u0101ju
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_INCOMING=Nospiediet Shift+Tab, lai dotos uz ien\u0101ko\u0161o savienot\u0101ju
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_TAB_TO_TARGET=Nospiediet tausti\u0146u Tab, lai dotos uz {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_SOURCE=Nospiediet Shift+Tab, lai dotos atpaka\u013C uz {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_STATUS=Statuss ir
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_CONNECTION_FROM_TO=Savienojums ir no {0} uz {1}
 
 STATUS_INDICATOR_ARIA_LABEL=Statusa indikators
 STATUS_INDICATOR_VALUE_BELOW_THRESHOLD_COLOR={0}%, zem {1}, {2}

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_mk.properties

@@ -239,9 +239,7 @@ NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LABEL=\u041C\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D \u0433\u0
 NETWORK_GRAPH_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=\u041C\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D SVG-\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u043E\u043D
 NETWORK_GRAPH_OVERVIEW_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=\u041F\u0440\u0435\u0433\u043B\u0435\u0434 \u043D\u0430 \u043C\u0440\u0435\u0436\u043D\u0438\u043E\u0442 SVG-\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u043E\u043D
 NETWORK_GRAPH_NAVIGATOR_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=\u041D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043D\u0430 \u043C\u0440\u0435\u0436\u043D\u0438\u043E\u0442 SVG-\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u043E\u043D
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_DESCRIPTION=\u0418\u0441\u043A\u043B\u0443\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u043E\u0442 \u0437\u0430 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045A\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043D\u0430\u0442\u0440\u0435
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_CONTENT=\u0421\u043E\u0434\u0440\u0436\u0438\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u043E\u043D
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LINE_LABEL=\u0420\u0435\u0434 \u043E\u0434 {0} \u0434\u043E {1}
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=\u041F\u0440\u0438\u0442\u0438\u0441\u043D\u0435\u0442\u0435 \u0433\u043E \u043A\u043E\u043F\u0447\u0435\u0442\u043E \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0458\u0431\u0430\u0442\u0430
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTON=\u041A\u043E\u043F\u0447\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0458\u0441\u0442\u0432\u043E
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_LEFT=\u041B\u0435\u0432\u043E
@@ -266,6 +264,7 @@ NETWORK_GRAPH_STANDARD=\u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0434\u043D\u0
 NETWORK_GRAPH_SUCCESS=\u0423\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E
 NETWORK_GRAPH_WARNING=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435
 NETWORK_GRAPH_ERROR=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430
+NETWORK_GRAPH_NEUTRAL=\u041D\u0435\u0443\u0442\u0440\u0430\u043B\u043D\u043E
 NETWORK_GRAPH_INFORMATION=\u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438
 NETWORK_GRAPH_ZOOM_LEVEL=\u041D\u0438\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0437\u0443\u043C\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435
 NETWORK_GRAPH_NODE_DESCRIPTION=\u041E\u043F\u0438\u0441
@@ -284,6 +283,22 @@ NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_TOP=\u041E\u0434\u0433\u043E\u0440\u0435 \u0
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_BOTTOM=\u041E\u0434\u0433\u043E\u0440\u0435 \u043D\u0430\u0434\u043E\u043B\u0443
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_TOP=\u041E\u0434\u0434\u043E\u043B\u0443 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u0435
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_BOTTOM=\u041E\u0434\u0434\u043E\u043B\u0443 \u043D\u0430\u0434\u043E\u043B\u0443
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_START=\u041E\u0434 \u043F\u043E\u0447\u0435\u0442\u043E\u043A \u0434\u043E \u043F\u043E\u0447\u0435\u0442\u043E\u043A
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_FINISH=\u041E\u0434 \u043F\u043E\u0447\u0435\u0442\u043E\u043A \u0434\u043E \u043A\u0440\u0430\u0458
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_START=\u041E\u0434 \u043A\u0440\u0430\u0458 \u0434\u043E \u043F\u043E\u0447\u0435\u0442\u043E\u043A
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_FINISH=\u041E\u0434 \u043A\u0440\u0430\u0458 \u0434\u043E \u043A\u0440\u0430\u0458
+NETWORK_GRAPH_NODE_ATTRIBUTES=\u0410\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435
+NETWORK_GRAPH_NODE_ACCESSIBILITY_STATUS=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043E\u0442 \u0435
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTOR_SINGULAR=\u041F\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438 {0} \u0432\u043B\u0435\u0437\u0435\u043D \u043F\u043E\u0432\u0440\u0437\u0443\u0432\u0430\u0447
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTORS_PLURAL=\u041F\u043E\u0441\u0442\u043E\u0458\u0430\u0442 {0} \u0432\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0437\u0443\u0432\u0430\u0447\u0438
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTOR_SINGULAR=\u041F\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438 {0} \u0438\u0437\u043B\u0435\u0437\u0435\u043D \u043F\u043E\u0432\u0440\u0437\u0443\u0432\u0430\u0447
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTORS_PLURAL=\u041F\u043E\u0441\u0442\u043E\u0458\u0430\u0442 {0} \u0438\u0437\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0437\u0443\u0432\u0430\u0447\u0438
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_TAB_TO_OUTGOING=\u041F\u0440\u0438\u0442\u0438\u0441\u043D\u0435\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043F\u0447\u0435\u0442\u043E Tab \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043F\u043E\u0458\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438\u043E\u0442 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0437\u0443\u0432\u0430\u0447
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_INCOMING=\u041F\u0440\u0438\u0442\u0438\u0441\u043D\u0435\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043F\u0447\u0438\u045A\u0430\u0442\u0430 Shift+\u0422ab \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043F\u043E\u0458\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438\u043E\u0442 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0437\u0443\u0432\u0430\u0447
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_TAB_TO_TARGET=\u041F\u0440\u0438\u0442\u0438\u0441\u043D\u0435\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043F\u0447\u0435\u0442\u043E Tab \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043F\u043E\u0458\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043D\u0430 {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_SOURCE=\u041F\u0440\u0438\u0442\u0438\u0441\u043D\u0435\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043F\u0447\u0438\u045A\u0430\u0442\u0430 Shift+Tab \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_STATUS=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043E\u0442 \u0435
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_CONNECTION_FROM_TO=\u0412\u0440\u0441\u043A\u0430\u0442\u0430 \u043E\u0434\u0438 \u043E\u0434 {0} \u0434\u043E {1}
 
 STATUS_INDICATOR_ARIA_LABEL=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441
 STATUS_INDICATOR_VALUE_BELOW_THRESHOLD_COLOR={0} %, \u043F\u043E\u0434 {1}, {2}

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_ms.properties

@@ -239,9 +239,7 @@ NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LABEL=Graf Rangkaian
 NETWORK_GRAPH_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=SVG Graf Rangkaian
 NETWORK_GRAPH_OVERVIEW_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=SVG Paparan Keseluruhan Graf Rangkaian
 NETWORK_GRAPH_NAVIGATOR_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=SVG Pengemudi Graf Rangkaian
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_DESCRIPTION=Nyahaktifkan mod bacaan untuk navigasi dalam
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_CONTENT=Kandungan Graf Rangkaian
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LINE_LABEL=Baris dari {0} hingga {1}
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=Tekan bar ruang untuk togol status
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTON=Butang Tindakan
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_LEFT=Kiri
@@ -266,6 +264,7 @@ NETWORK_GRAPH_STANDARD=Piawai
 NETWORK_GRAPH_SUCCESS=Berjaya
 NETWORK_GRAPH_WARNING=Amaran
 NETWORK_GRAPH_ERROR=Ralat
+NETWORK_GRAPH_NEUTRAL=Neutral
 NETWORK_GRAPH_INFORMATION=Maklumat
 NETWORK_GRAPH_ZOOM_LEVEL=Tahap Zum
 NETWORK_GRAPH_NODE_DESCRIPTION=Perihalan
@@ -284,6 +283,22 @@ NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_TOP=Atas ke Atas
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_BOTTOM=Atas ke Bawah
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_TOP=Bawak ke Atas
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_BOTTOM=Bawah ke Bawah
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_START=Mula ke Mula
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_FINISH=Mula ke Akhir
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_START=Akhir ke Mula
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_FINISH=Akhir ke Akhir
+NETWORK_GRAPH_NODE_ATTRIBUTES=Atribut ialah
+NETWORK_GRAPH_NODE_ACCESSIBILITY_STATUS=Status ialah
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTOR_SINGULAR=Terdapat {0} penyambung masuk
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTORS_PLURAL=Terdapat {0} penyambung masuk
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTOR_SINGULAR=Terdapat {0} penyambung keluar
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTORS_PLURAL=Terdapat {0} penyambung keluar
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_TAB_TO_OUTGOING=Tekan tab untuk pergi ke penyambung keluar
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_INCOMING=Tekan Shift+tab untuk pergi ke penyambung masuk
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_TAB_TO_TARGET=Tekan tab untuk navigasi ke {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_SOURCE=Tekan shift + tab untuk navigasi kembali ke {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_STATUS=Status ialah
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_CONNECTION_FROM_TO=Sambungan dari {0} ke {1}
 
 STATUS_INDICATOR_ARIA_LABEL=Penunjuk Status
 STATUS_INDICATOR_VALUE_BELOW_THRESHOLD_COLOR={0}%, di bawah {1}, {2}

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_nl.properties

@@ -239,9 +239,7 @@ NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LABEL=Grafische weergave netwerk
 NETWORK_GRAPH_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Grafische weergave netwerk SVG
 NETWORK_GRAPH_OVERVIEW_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Overzicht grafische weergave netwerk SVG
 NETWORK_GRAPH_NAVIGATOR_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Navigator grafische weergave netwerk SVG
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_DESCRIPTION=Leesmodus uitschakelen om te navigeren binnen
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_CONTENT=Content grafische weergave netwerk
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LINE_LABEL=Regel {0} tot {1}
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=Druk op de spatiebalk om de status om te schakelen
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTON=Actieknop
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_LEFT=Links
@@ -266,6 +264,7 @@ NETWORK_GRAPH_STANDARD=Standaard
 NETWORK_GRAPH_SUCCESS=Geslaagd
 NETWORK_GRAPH_WARNING=Waarschuwing
 NETWORK_GRAPH_ERROR=Fout
+NETWORK_GRAPH_NEUTRAL=Neutraal
 NETWORK_GRAPH_INFORMATION=Informatie
 NETWORK_GRAPH_ZOOM_LEVEL=Zoomniveau
 NETWORK_GRAPH_NODE_DESCRIPTION=Omschrijving
@@ -284,6 +283,22 @@ NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_TOP=Van boven naar boven
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_BOTTOM=Van boven naar beneden
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_TOP=Van beneden naar boven
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_BOTTOM=Van beneden naar beneden
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_START=Van start naar start
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_FINISH=Van start naar einde
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_START=Van einde naar start
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_FINISH=Van einde naar einde
+NETWORK_GRAPH_NODE_ATTRIBUTES=Attributen zijn
+NETWORK_GRAPH_NODE_ACCESSIBILITY_STATUS=Status is
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTOR_SINGULAR=Er is {0} inkomende connector
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTORS_PLURAL=Er zijn {0} inkomende connectors
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTOR_SINGULAR=Er is {0} uitgaande connector
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTORS_PLURAL=Er zijn {0} uitgaande connectors
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_TAB_TO_OUTGOING=Druk op Tab om naar uitgaande connector te gaan
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_INCOMING=Druk op Shift + Tab om naar inkomende connector te gaan
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_TAB_TO_TARGET=Druk op Tab om naar {0} te navigeren
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_SOURCE=Druk op Shift + Tab om terug naar {0} te navigeren
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_STATUS=Status is
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_CONNECTION_FROM_TO=Verbinding van {0} naar {1}
 
 STATUS_INDICATOR_ARIA_LABEL=Statusteken
 STATUS_INDICATOR_VALUE_BELOW_THRESHOLD_COLOR={0}%, onder {1}%, {2}

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_no.properties

@@ -17,7 +17,7 @@ MICRO_AREA_CHART_TARGET_VALUES=M\u00E5lverdier
 
 SEMANTIC_COLOR_CRITICAL=Advarsel
 SEMANTIC_COLOR_GOOD=god
-SEMANTIC_COLOR_NEUTRAL=n\u00F8ytral
+SEMANTIC_COLOR_NEUTRAL=N\u00F8ytral
 SEMANTIC_COLOR_ERROR=kritisk
 
 DATERANGESCROLLER_PREV_TEXT=Forrige
@@ -239,9 +239,7 @@ NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LABEL=Nettverksgraf
 NETWORK_GRAPH_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Nettverksgraf SVG
 NETWORK_GRAPH_OVERVIEW_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Nettverksgrafoversikt SVG
 NETWORK_GRAPH_NAVIGATOR_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Nettverksgrafnavigator SVG
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_DESCRIPTION=Sl\u00E5 av lesemodus for \u00E5 navigere i
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_CONTENT=Nettverksgrafinnhold
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LINE_LABEL=Linje fra {0} til {1}
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=Trykk p\u00E5 mellomromtasten for veksling av status
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTON=Aktivitetsknapp
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_LEFT=Venstre
@@ -266,6 +264,7 @@ NETWORK_GRAPH_STANDARD=Standard
 NETWORK_GRAPH_SUCCESS=Utf\u00F8rt
 NETWORK_GRAPH_WARNING=Advarsel
 NETWORK_GRAPH_ERROR=Feil
+NETWORK_GRAPH_NEUTRAL=N\u00F8ytral
 NETWORK_GRAPH_INFORMATION=Informasjon
 NETWORK_GRAPH_ZOOM_LEVEL=Zoomniv\u00E5
 NETWORK_GRAPH_NODE_DESCRIPTION=Beskrivelse
@@ -284,6 +283,22 @@ NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_TOP=Topp til topp
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_BOTTOM=Topp til bunn
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_TOP=Bunn til topp
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_BOTTOM=Bunn til bunn
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_START=Start til start
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_FINISH=Start til slutt
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_START=Slutt til start
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_FINISH=Slutt til slutt
+NETWORK_GRAPH_NODE_ATTRIBUTES=Attributter er
+NETWORK_GRAPH_NODE_ACCESSIBILITY_STATUS=Statusen er
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTOR_SINGULAR=Det er {0} inng\u00E5ende konnektor
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTORS_PLURAL=Det er {0} inng\u00E5ende konnektorer
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTOR_SINGULAR=Det er {0} utg\u00E5ende konnektor
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTORS_PLURAL=Det er {0} utg\u00E5ende konnektorer
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_TAB_TO_OUTGOING=Klikk p\u00E5 Tab for \u00E5 g\u00E5 til utg\u00E5ende konnektor
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_INCOMING=Klikk p\u00E5 Skift+Tab for \u00E5 g\u00E5 til utg\u00E5ende konnektor
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_TAB_TO_TARGET=Trykk p\u00E5 Tab for \u00E5 navigere til {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_SOURCE=Trykk p\u00E5 Skift+Tab for \u00E5 navigere tilbake til {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_STATUS=Statusen er
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_CONNECTION_FROM_TO=Forbindelse g\u00E5r fra {0} til {1}
 
 STATUS_INDICATOR_ARIA_LABEL=Statusindikator
 STATUS_INDICATOR_VALUE_BELOW_THRESHOLD_COLOR={0} %, under {1}, {2}

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_pl.properties

@@ -239,9 +239,7 @@ NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LABEL=Grafika sieci
 NETWORK_GRAPH_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Plik SVG grafiki sieci
 NETWORK_GRAPH_OVERVIEW_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Plik SVG przegl\u0105du grafiki sieci
 NETWORK_GRAPH_NAVIGATOR_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Plik SVG nawigatora grafiki sieci
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_DESCRIPTION=Wy\u0142\u0105cz tryb odczytu, aby przechodzi\u0107 mi\u0119dzy elementami
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_CONTENT=Zawarto\u015B\u0107 grafiki sieci
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LINE_LABEL=Linia od {0} do {1}
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=Naci\u015Bnij klawisz spacji, aby prze\u0142\u0105czy\u0107 stan
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTON=Przycisk czynno\u015Bci
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_LEFT=W lewo
@@ -266,6 +264,7 @@ NETWORK_GRAPH_STANDARD=Standard
 NETWORK_GRAPH_SUCCESS=Powodzenie
 NETWORK_GRAPH_WARNING=Ostrze\u017Cenie
 NETWORK_GRAPH_ERROR=B\u0142\u0105d
+NETWORK_GRAPH_NEUTRAL=Neutralne
 NETWORK_GRAPH_INFORMATION=Informacja
 NETWORK_GRAPH_ZOOM_LEVEL=Poziom powi\u0119kszenia
 NETWORK_GRAPH_NODE_DESCRIPTION=Opis
@@ -284,6 +283,22 @@ NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_TOP=Od g\u00F3ry do g\u00F3ry
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_BOTTOM=Od g\u00F3ry do do\u0142u
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_TOP=Od do\u0142u do g\u00F3ry
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_BOTTOM=Od do\u0142u do do\u0142u
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_START=Od pocz\u0105tku do pocz\u0105tku
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_FINISH=Od pocz\u0105tku do ko\u0144ca
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_START=Od ko\u0144ca do pocz\u0105tku
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_FINISH=Od ko\u0144ca do ko\u0144ca
+NETWORK_GRAPH_NODE_ATTRIBUTES=Atrybuty to
+NETWORK_GRAPH_NODE_ACCESSIBILITY_STATUS=Status to
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTOR_SINGULAR=Istnieje {0} konektor przychodz\u0105cy
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTORS_PLURAL=Istnieje taka liczba konektor\u00F3w przychodz\u0105cych\: {0}
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTOR_SINGULAR=Istnieje {0} konektor wychodz\u0105cy
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTORS_PLURAL=Istnieje taka liczba konektor\u00F3w wychodz\u0105cych\: {0}
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_TAB_TO_OUTGOING=Naci\u015Bnij klawisz Tab, aby przej\u015B\u0107 do konektora wychodz\u0105cego
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_INCOMING=Naci\u015Bnij klawisze Shift + Tab, aby przej\u015B\u0107 do konektora przychodz\u0105cego
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_TAB_TO_TARGET=Naci\u015Bnij klawisz Tab, aby nawigowa\u0107 do {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_SOURCE=Naci\u015Bnij klawisze Shift + Tab, aby nawigowa\u0107 z powrotem do {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_STATUS=Status to
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_CONNECTION_FROM_TO=Po\u0142\u0105czenie z {0} do {1}
 
 STATUS_INDICATOR_ARIA_LABEL=Wska\u017Anik statusu
 STATUS_INDICATOR_VALUE_BELOW_THRESHOLD_COLOR={0}%, poni\u017Cej {1}, {2}

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_pt.properties

@@ -239,9 +239,7 @@ NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LABEL=Grafo de rede
 NETWORK_GRAPH_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Grafo de rede SVG
 NETWORK_GRAPH_OVERVIEW_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=S\u00EDntese de grafo de rede SVG
 NETWORK_GRAPH_NAVIGATOR_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Navega\u00E7\u00E3o de grafo de rede SVG
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_DESCRIPTION=Desativar modo de leitura para navegar em
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_CONTENT=Conte\u00FAdo de grafo de rede
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LINE_LABEL=Linha de {0} para {1}
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=Pressione a barra de espa\u00E7o para comutar o estado
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTON=Bot\u00E3o de a\u00E7\u00E3o
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_LEFT=\u00C0 esquerda
@@ -266,6 +264,7 @@ NETWORK_GRAPH_STANDARD=Padr\u00E3o
 NETWORK_GRAPH_SUCCESS=\u00CAxito
 NETWORK_GRAPH_WARNING=Advert\u00EAncia
 NETWORK_GRAPH_ERROR=Erro
+NETWORK_GRAPH_NEUTRAL=Neutro
 NETWORK_GRAPH_INFORMATION=Informa\u00E7\u00E3o
 NETWORK_GRAPH_ZOOM_LEVEL=N\u00EDvel de zoom
 NETWORK_GRAPH_NODE_DESCRIPTION=Descri\u00E7\u00E3o
@@ -284,6 +283,22 @@ NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_TOP=De cima para cima
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_BOTTOM=De baixo para baixo
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_TOP=De baixo para cima
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_BOTTOM=De baixo para baixo
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_START=De in\u00EDcio para in\u00EDcio
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_FINISH=De in\u00EDcio para fim
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_START=De fim para in\u00EDcio
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_FINISH=De fim para fim
+NETWORK_GRAPH_NODE_ATTRIBUTES=Os atributos s\u00E3o
+NETWORK_GRAPH_NODE_ACCESSIBILITY_STATUS=O status \u00E9
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTOR_SINGULAR=Existe {0} um conector de entrada
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTORS_PLURAL=Existem {0} conectores de entrada
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTOR_SINGULAR=Existe {0} um conector de sa\u00EDda
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTORS_PLURAL=Existem {0} conectores de sa\u00EDda
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_TAB_TO_OUTGOING=Pressione a Tab para ir para o conector de sa\u00EDda
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_INCOMING=Pressione Shift+Tab para ir para o conector de entrada
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_TAB_TO_TARGET=Pressione a Tab para navegar para {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_SOURCE=Pressione Shift+Tab para voltar para {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_STATUS=O status \u00E9
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_CONNECTION_FROM_TO=A conex\u00E3o vai de {0} para {1}
 
 STATUS_INDICATOR_ARIA_LABEL=C\u00F3digo de status
 STATUS_INDICATOR_VALUE_BELOW_THRESHOLD_COLOR={0}%, abaixo de {1}, {2}

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_pt_PT.properties

@@ -239,9 +239,7 @@ NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LABEL=Grafo de rede
 NETWORK_GRAPH_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Grafo de rede SVG
 NETWORK_GRAPH_OVERVIEW_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Descri\u00E7\u00E3o geral de grafo de rede SVG
 NETWORK_GRAPH_NAVIGATOR_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Navegador de grafo de rede SVG
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_DESCRIPTION=Desativar modo de leitura para navegar em
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_CONTENT=Conte\u00FAdo de grafo de rede
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LINE_LABEL=Linha de {0} a {1}
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=Prima a barra de espa\u00E7o para ativar/desativar o estado
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTON=Bot\u00E3o de a\u00E7\u00E3o
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_LEFT=Esquerda
@@ -266,6 +264,7 @@ NETWORK_GRAPH_STANDARD=Padr\u00E3o
 NETWORK_GRAPH_SUCCESS=\u00CAxito
 NETWORK_GRAPH_WARNING=Aviso
 NETWORK_GRAPH_ERROR=Erro
+NETWORK_GRAPH_NEUTRAL=Neutro
 NETWORK_GRAPH_INFORMATION=Informa\u00E7\u00E3o
 NETWORK_GRAPH_ZOOM_LEVEL=N\u00EDvel de zoom
 NETWORK_GRAPH_NODE_DESCRIPTION=Descri\u00E7\u00E3o
@@ -284,6 +283,22 @@ NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_TOP=De cima para cima
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_BOTTOM=De cima para baixo
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_TOP=De baixo para cima
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_BOTTOM=De baixo para baixo
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_START=Do in\u00EDcio para o in\u00EDcio
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_FINISH=Do in\u00EDcio para o fim
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_START=Do fim para o in\u00EDcio
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_FINISH=Do fim para o fim
+NETWORK_GRAPH_NODE_ATTRIBUTES=Os atributos s\u00E3o
+NETWORK_GRAPH_NODE_ACCESSIBILITY_STATUS=O estado \u00E9 
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTOR_SINGULAR=Existe {0} conector de entrada
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTORS_PLURAL=Existem {0} conectores de entrada
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTOR_SINGULAR=Existe {0} conector de sa\u00EDda
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTORS_PLURAL=Existem {0} conectores de sa\u00EDda
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_TAB_TO_OUTGOING=Prima o Tab para ir para o conector de sa\u00EDda
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_INCOMING=Prima Shift+Tab para ir para o conector de entrada
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_TAB_TO_TARGET=Prima o Tab para navegar para {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_SOURCE=Prima Shift+Tab para voltar para {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_STATUS=O estado \u00E9 
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_CONNECTION_FROM_TO=Liga\u00E7\u00E3o de {0} para {1}
 
 STATUS_INDICATOR_ARIA_LABEL=Indicador de estado
 STATUS_INDICATOR_VALUE_BELOW_THRESHOLD_COLOR={0}%, abaixo de {1}, {2}

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_ro.properties

@@ -239,9 +239,7 @@ NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LABEL=Grafic\u0103 de re\u0163ea
 NETWORK_GRAPH_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Grafic\u0103 de re\u021Bea SVG
 NETWORK_GRAPH_OVERVIEW_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Imagine general\u0103 grafic\u0103 de re\u021Bea SVG
 NETWORK_GRAPH_NAVIGATOR_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Navigator grafic\u0103 de re\u021Bea SVG
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_DESCRIPTION=Dezactiva\u021Bi modul de citire pentru a naviga \u00EEn
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_CONTENT=Con\u021Binut grafic\u0103 de re\u0163ea
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LINE_LABEL=Linie de la {0} p\u00E2n\u0103 la {1}
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=Ap\u0103sa\u021Bi bara de spa\u021Biu pentru a comuta starea
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTON=Buton de ac\u021Biune
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_LEFT=St\u00E2nga
@@ -266,6 +264,7 @@ NETWORK_GRAPH_STANDARD=Standard
 NETWORK_GRAPH_SUCCESS=Reu\u0219it
 NETWORK_GRAPH_WARNING=Avertizare
 NETWORK_GRAPH_ERROR=Eroare
+NETWORK_GRAPH_NEUTRAL=Neutru
 NETWORK_GRAPH_INFORMATION=Informa\u021Bii
 NETWORK_GRAPH_ZOOM_LEVEL=Nivel zoom
 NETWORK_GRAPH_NODE_DESCRIPTION=Descriere
@@ -284,6 +283,22 @@ NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_TOP=De sus \u00EEn sus
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_BOTTOM=De sus \u00EEn jos
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_TOP=De jos \u00EEn sus
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_BOTTOM=De jos \u00EEn jos
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_START=\u00CEnceput la \u00EEnceput
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_FINISH=\u00CEnceput la sf\u00E2r\u0219it
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_START=Sf\u00E2r\u0219it la \u00EEnceput
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_FINISH=Sf\u00E2r\u0219it la sf\u00E2r\u0219it
+NETWORK_GRAPH_NODE_ATTRIBUTES=Atributele sunt
+NETWORK_GRAPH_NODE_ACCESSIBILITY_STATUS=Starea este
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTOR_SINGULAR=Exist\u0103 {0} conector de intrare
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTORS_PLURAL=Exist\u0103 {0} conectori de intrare
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTOR_SINGULAR=Exist\u0103 {0} conector de ie\u0219ire
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTORS_PLURAL=Exist\u0103 {0} conectori de ie\u0219ire
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_TAB_TO_OUTGOING=Ap\u0103sa\u021Bi Tab pentru a accesa conectorul de ie\u0219ire
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_INCOMING=Ap\u0103sa\u021Bi Shift+Tab pentru a accesa conectorul de intrare
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_TAB_TO_TARGET=Ap\u0103sa\u021Bi Tab pentru a naviga la {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_SOURCE=Ap\u0103sa\u021Bi Shift + Tab pentru a naviga \u00EEnapoi la {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_STATUS=Starea este
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_CONNECTION_FROM_TO=Conexiunea trece de la {0} la {1}
 
 STATUS_INDICATOR_ARIA_LABEL=Indicator de stare
 STATUS_INDICATOR_VALUE_BELOW_THRESHOLD_COLOR={0}, sub {1}%, {2}

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_ru.properties

@@ -239,9 +239,7 @@ NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LABEL=\u0421\u0435\u0442\u0435\u0432\u0430\u044F \u0
 NETWORK_GRAPH_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=\u0421\u0435\u0442\u0435\u0432\u0430\u044F \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0430 SVG
 NETWORK_GRAPH_OVERVIEW_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=\u041E\u0431\u0437\u043E\u0440 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0438 SVG
 NETWORK_GRAPH_NAVIGATOR_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=\u041D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0438 SVG
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_DESCRIPTION=\u0412\u044B\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u044C \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C \u0447\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_CONTENT=\u0421\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043C\u043E\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0438
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LINE_LABEL=\u0421\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430 \u0441 {0} \u043F\u043E {1}
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=\u041D\u0430\u0436\u043C\u0438\u0442\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0435\u043B\u0430, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u044C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTON=\u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u0430\u044F \u043A\u043D\u043E\u043F\u043A\u0430
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_LEFT=\u0412\u043B\u0435\u0432\u043E
@@ -266,6 +264,7 @@ NETWORK_GRAPH_STANDARD=\u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442
 NETWORK_GRAPH_SUCCESS=\u0412\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043E
 NETWORK_GRAPH_WARNING=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435
 NETWORK_GRAPH_ERROR=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430
+NETWORK_GRAPH_NEUTRAL=\u041D\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E
 NETWORK_GRAPH_INFORMATION=\u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F
 NETWORK_GRAPH_ZOOM_LEVEL=\u0423\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0430
 NETWORK_GRAPH_NODE_DESCRIPTION=\u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435
@@ -284,6 +283,22 @@ NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_TOP=\u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u04
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_BOTTOM=\u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u0439 \u0441 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0438\u043C
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_TOP=\u041D\u0438\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0441 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u043C
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_BOTTOM=\u041D\u0438\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0441 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0438\u043C
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_START=\u041D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0441 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_FINISH=\u041D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0441 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_START=\u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_FINISH=\u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C
+NETWORK_GRAPH_NODE_ATTRIBUTES=\u0410\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u044B\:
+NETWORK_GRAPH_NODE_ACCESSIBILITY_STATUS=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\:
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTOR_SINGULAR=\u0418\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F {0} \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTORS_PLURAL=\u0418\u043C\u0435\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u044B\: {0} 
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTOR_SINGULAR=\u0418\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F {0} \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTORS_PLURAL=\u0418\u043C\u0435\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u044B\: {0} 
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_TAB_TO_OUTGOING=\u041D\u0430\u0436\u043C\u0438\u0442\u0435 Tab \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043A \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0443
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_INCOMING=\u041D\u0430\u0436\u043C\u0438\u0442\u0435 Shift+Tab \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043A \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0443
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_TAB_TO_TARGET=\u041D\u0430\u0436\u043C\u0438\u0442\u0435 Tab \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043A {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_SOURCE=\u041D\u0430\u0436\u043C\u0438\u0442\u0435  Shift+Tab \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u043A {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_STATUS=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\:
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_CONNECTION_FROM_TO=\u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0437 {0} \u0432 {1}
 
 STATUS_INDICATOR_ARIA_LABEL=\u0418\u043D\u0434\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430
 STATUS_INDICATOR_VALUE_BELOW_THRESHOLD_COLOR={0}%, \u043D\u0438\u0436\u0435 {1}, {2}

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_sh.properties

@@ -239,10 +239,8 @@ NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LABEL=Mre\u017Eni grafik
 NETWORK_GRAPH_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Mre\u017Eni SVG grafik
 NETWORK_GRAPH_OVERVIEW_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Pregled mre\u017Enog SVG grafika
 NETWORK_GRAPH_NAVIGATOR_SVG_ACCESSIBILITY_LABEL=Usmeriva\u010D mre\u017Enog SVG grafika
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_DESCRIPTION=Isklju\u010Dite na\u010Din \u010Ditanja da biste se kretali po njemu
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_CONTENT=Sadr\u017Eaj mre\u017Enog grafika
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LINE_LABEL=Red od {0} do {1}
-NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=Pritisnite razmak da uklju\u010Dite/isklju\u010Dite stanje
+NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_TOGGLE_STATE=Pritisnite taster za razmak da promenite status
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTON=Dugme radnje
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_LEFT=Levo
 NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTONS_RIGHT=Desno
@@ -266,6 +264,7 @@ NETWORK_GRAPH_STANDARD=Standard
 NETWORK_GRAPH_SUCCESS=Uspeh
 NETWORK_GRAPH_WARNING=Upozorenje
 NETWORK_GRAPH_ERROR=Gre\u0161ka
+NETWORK_GRAPH_NEUTRAL=Neutralno
 NETWORK_GRAPH_INFORMATION=Informacije
 NETWORK_GRAPH_ZOOM_LEVEL=Nivo zumiranja
 NETWORK_GRAPH_NODE_DESCRIPTION=Opis
@@ -284,6 +283,22 @@ NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_TOP=S vrha na vrh
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_TOP_TO_BOTTOM=S vrha na dno
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_TOP=S dna na vrh
 NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_BOTTOM_TO_BOTTOM=S dna na dno
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_START=S po\u010Detka na po\u010Detak
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_START_TO_FINISH=S po\u010Detka na zavr\u0161etak
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_START=Sa zavr\u0161etka na po\u010Detak
+NETWORKGRAPH_CONNECTION_TYPE_FINISH_TO_FINISH=Sa zavr\u0161etka na zavr\u0161etak
+NETWORK_GRAPH_NODE_ATTRIBUTES=Obele\u017Eja su
+NETWORK_GRAPH_NODE_ACCESSIBILITY_STATUS=Status je
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTOR_SINGULAR=Postoji {0} ulazni konektor
+NETWORK_GRAPH_INCOMING_CONNECTORS_PLURAL=Postoji {0} ulaznih konektora
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTOR_SINGULAR=Postoji {0} izlazni konektor
+NETWORK_GRAPH_OUTGOING_CONNECTORS_PLURAL=Postoji {0} izlaznih konektora
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_TAB_TO_OUTGOING=Pritisnite taster Tab da pre\u0111ete na izlazni konektor
+NETWORK_GRAPH_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_INCOMING=Pritisnite tastere Shift+Tab da pre\u0111ete na ulazni konektor
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_TAB_TO_TARGET=Pritisnite Tab da se usmerite na {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_NAVIGATION_SHIFT_TAB_TO_SOURCE=Pritisnite Shift+Tab da se usmerite nazad na {0}
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_STATUS=Status je
+NETWORK_GRAPH_LINE_ACCESSIBILITY_CONNECTION_FROM_TO=Veza od {0} do {1}
 
 STATUS_INDICATOR_ARIA_LABEL=Pokazatelj statusa
 STATUS_INDICATOR_VALUE_BELOW_THRESHOLD_COLOR={0}%, ispod {1}, {2}