@sapui5/sap.rules.ui 1.108.2 → 1.108.4

package/src/sap/rules/ui/i18n/messagebundle_ar.properties

@@ -176,7 +176,7 @@ does_not_contains_string=\u0644\u0627 \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u064
 starts_with=\u064A\u0628\u062F\u0623 \u0628\u0640
 does_not_starts_with=\u0644\u0627 \u064A\u0628\u062F\u0623 \u0628\u0640
 ends_with=\u064A\u0646\u062A\u0647\u064A \u0628\u0640
-does_not_ends_with=\u0644\u0627 \u064A\u0646\u062A\u0647\u064A \u0628\u0640
+does_not_ends_with=\u0644\u0627 \u064A\u0646\u062A\u0647\u064A \u0628\u0640 
 not=\u0644\u064A\u0633
 and=\u0648
 or=\u0623\u0648
@@ -229,7 +229,7 @@ miscOperatorsPanelTitle=\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062A \
 rangeOperatorsPanelTitle=\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642
 selectFunctionPanelTitle=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641
 vocabularyPanelTitle=\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062F\u0627\u062A
-vocabularyRulesPanelTitle=\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062F
+vocabularyRulesPanelTitle=\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062F 
 windowOperatorPanelTitle=\u0645\u0634\u063A\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0641\u0630
 OperationsPanelTitle=\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A
 searchTextDO=\u0628\u062D\u062B \u0645\u0646 \u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A

package/src/sap/rules/ui/i18n/messagebundle_bg.properties

@@ -176,7 +176,7 @@ does_not_contains_string=\u043D\u0435 \u0441\u044A\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430
 starts_with=\u0437\u0430\u043F\u043E\u0447\u0432\u0430 \u0441
 does_not_starts_with=\u043D\u0435 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0447\u0432\u0430 \u0441
 ends_with=\u0437\u0430\u0432\u044A\u0440\u0448\u0432\u0430 \u0441
-does_not_ends_with=\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0432\u044A\u0440\u0448\u0432\u0430 \u0441
+does_not_ends_with=\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0432\u044A\u0440\u0448\u0432\u0430 \u0441 
 not=\u043D\u0435
 and=\u0438
 or=\u0438\u043B\u0438
@@ -229,7 +229,7 @@ miscOperatorsPanelTitle=\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043E\u043F\u0435\u0440\
 rangeOperatorsPanelTitle=\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u0438\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0438
 selectFunctionPanelTitle=\u0424\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0431\u043E\u0440
 vocabularyPanelTitle=\u0420\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A
-vocabularyRulesPanelTitle=\u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430
+vocabularyRulesPanelTitle=\u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 
 windowOperatorPanelTitle=\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0437\u043E\u0440\u0446\u0438
 OperationsPanelTitle=\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438
 searchTextDO=\u0422\u044A\u0440\u0441\u0435\u043D\u0435 \u043E\u0442 \u043E\u0431\u0435\u043A\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0438

package/src/sap/rules/ui/i18n/messagebundle_ca.properties

@@ -176,7 +176,7 @@ does_not_contains_string=no cont\u00E9 cadena
 starts_with=comen\u00E7a per
 does_not_starts_with=no comen\u00E7a per
 ends_with=acaba en
-does_not_ends_with=no acaba en
+does_not_ends_with=no acaba en 
 not=no
 and=i
 or=o
@@ -229,7 +229,7 @@ miscOperatorsPanelTitle=Altres operadors
 rangeOperatorsPanelTitle=Operadors d'interval
 selectFunctionPanelTitle=Funcions de selecci\u00F3
 vocabularyPanelTitle=Vocabulari
-vocabularyRulesPanelTitle=Regles
+vocabularyRulesPanelTitle=Regles 
 windowOperatorPanelTitle=Operadors de finestra
 OperationsPanelTitle=Operacions
 searchTextDO=Cercar a objectes de dades

package/src/sap/rules/ui/i18n/messagebundle_cs.properties

@@ -176,7 +176,7 @@ does_not_contains_string=neobsahuje \u0159et\u011Bzec
 starts_with=za\u010D\u00EDn\u00E1 na
 does_not_starts_with=neza\u010D\u00EDn\u00E1 na
 ends_with=kon\u010D\u00ED na
-does_not_ends_with=nekon\u010D\u00ED na
+does_not_ends_with=nekon\u010D\u00ED na 
 not=ne
 and=a
 or=nebo
@@ -229,7 +229,7 @@ miscOperatorsPanelTitle=R\u016Fzn\u00E9 oper\u00E1tory
 rangeOperatorsPanelTitle=Oper\u00E1tory rozsahu
 selectFunctionPanelTitle=Vybrat funkce
 vocabularyPanelTitle=Slovn\u00EDk
-vocabularyRulesPanelTitle=Pravidla
+vocabularyRulesPanelTitle=Pravidla 
 windowOperatorPanelTitle=Oper\u00E1tory okna
 OperationsPanelTitle=Operace
 searchTextDO=Hledat z datov\u00FDch objekt\u016F

package/src/sap/rules/ui/i18n/messagebundle_cy.properties

@@ -176,7 +176,7 @@ does_not_contains_string=ddim yn cynnwys llinyn
 starts_with=yn dechrau gyda
 does_not_starts_with=ddim yn dechrau gyda
 ends_with=yn gorffen gyda
-does_not_ends_with=ddim yn gorffen gyda
+does_not_ends_with=ddim yn gorffen gyda 
 not=nid
 and=a
 or=neu
@@ -229,7 +229,7 @@ miscOperatorsPanelTitle=Gweithredwyr Amrywiol
 rangeOperatorsPanelTitle=Gweithredwyr Ystod
 selectFunctionPanelTitle=Dewis Swyddogaethau
 vocabularyPanelTitle=Geirfa
-vocabularyRulesPanelTitle=Rheolau
+vocabularyRulesPanelTitle=Rheolau 
 windowOperatorPanelTitle=Gweithredwyr Ffenestr
 OperationsPanelTitle=Tasgau
 searchTextDO=Chwilio o Wrthrychau Data

package/src/sap/rules/ui/i18n/messagebundle_da.properties

@@ -176,7 +176,7 @@ does_not_contains_string=indeholder ikke streng
 starts_with=starter med
 does_not_starts_with=starter ikke med
 ends_with=slutter med
-does_not_ends_with=slutter ikke med
+does_not_ends_with=slutter ikke med 
 not=ikke
 and=og
 or=eller
@@ -229,7 +229,7 @@ miscOperatorsPanelTitle=Diverse operatorer
 rangeOperatorsPanelTitle=Omr\u00E5deoperatorer
 selectFunctionPanelTitle=V\u00E6lg funktioner
 vocabularyPanelTitle=Vokabular
-vocabularyRulesPanelTitle=Regler
+vocabularyRulesPanelTitle=Regler 
 windowOperatorPanelTitle=Vinduesoperatorer
 OperationsPanelTitle=Operationer
 searchTextDO=S\u00F8g fra dataobjekter

package/src/sap/rules/ui/i18n/messagebundle_de.properties

@@ -176,7 +176,7 @@ does_not_contains_string=enth\u00E4lt nicht Zeichenfolge
 starts_with=beginnt mit
 does_not_starts_with=beginnt nicht mit
 ends_with=endet auf
-does_not_ends_with=endet nicht auf
+does_not_ends_with=endet nicht auf 
 not=nicht
 and=und
 or=oder
@@ -229,7 +229,7 @@ miscOperatorsPanelTitle=Verschiedene Operatoren
 rangeOperatorsPanelTitle=Bereichsoperatoren
 selectFunctionPanelTitle=Funktionen ausw\u00E4hlen
 vocabularyPanelTitle=Vokabular
-vocabularyRulesPanelTitle=Regeln
+vocabularyRulesPanelTitle=Regeln 
 windowOperatorPanelTitle=Fenster-Operatoren
 OperationsPanelTitle=Operationen
 searchTextDO=Suche aus Datenobjekten

package/src/sap/rules/ui/i18n/messagebundle_el.properties

@@ -160,7 +160,7 @@ subtract=\u03B1\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7
 divide=\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7
 multiply=\u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2
 is_equal=\u03B9\u03C3\u03BF\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5
-is_not_equal=\u03B4\u03B5\u03BD \u03B9\u03C3\u03BF\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 
+is_not_equal=\u03B4\u03B5\u03BD \u03B9\u03C3\u03BF\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5
 is_greater_than=\u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC
 is_equal_or_greater_than=\u03B9\u03C3\u03BF\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 \u03AE \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC
 is_less_than=\u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC
@@ -176,7 +176,7 @@ does_not_contains_string=\u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7
 starts_with=\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5
 does_not_starts_with=\u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5
 ends_with=\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5
-does_not_ends_with=\u03B4\u03B5\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5
+does_not_ends_with=\u03B4\u03B5\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 
 not=\u03CC\u03C7\u03B9
 and=\u03BA\u03B1\u03B9
 or=\u03AE
@@ -229,7 +229,7 @@ miscOperatorsPanelTitle=\u0394\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03B9 \u03A4\
 rangeOperatorsPanelTitle=\u03A4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u0395\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2
 selectFunctionPanelTitle=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u039B\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03CE\u03BD
 vocabularyPanelTitle=\u039B\u03B5\u03BE\u03B9\u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03BF
-vocabularyRulesPanelTitle=\u039A\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B5\u03C2
+vocabularyRulesPanelTitle=\u039A\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B5\u03C2 
 windowOperatorPanelTitle=\u03A4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B8\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5
 OperationsPanelTitle=\u039B\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2
 searchTextDO=\u0391\u03BD\u03B1\u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u0394\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD

package/src/sap/rules/ui/i18n/messagebundle_en.properties

@@ -176,7 +176,7 @@ does_not_contains_string=does not contain string
 starts_with=starts with
 does_not_starts_with=does not start with
 ends_with=ends with
-does_not_ends_with=does not end with
+does_not_ends_with=does not end with 
 not=not
 and=and
 or=or
@@ -229,7 +229,7 @@ miscOperatorsPanelTitle=Miscellaneous Operators
 rangeOperatorsPanelTitle=Range Operators
 selectFunctionPanelTitle=Select Functions
 vocabularyPanelTitle=Vocabulary
-vocabularyRulesPanelTitle=Rules
+vocabularyRulesPanelTitle=Rules 
 windowOperatorPanelTitle=Window Operators
 OperationsPanelTitle=Operations
 searchTextDO=Search from Data Objects

package/src/sap/rules/ui/i18n/messagebundle_en_GB.properties

@@ -176,7 +176,7 @@ does_not_contains_string=does not contain string
 starts_with=starts with
 does_not_starts_with=does not start with
 ends_with=ends with
-does_not_ends_with=does not end with
+does_not_ends_with=does not end with 
 not=not
 and=and
 or=or
@@ -229,7 +229,7 @@ miscOperatorsPanelTitle=Miscellaneous Operators
 rangeOperatorsPanelTitle=Range Operators
 selectFunctionPanelTitle=Select Functions
 vocabularyPanelTitle=Vocabulary
-vocabularyRulesPanelTitle=Rules
+vocabularyRulesPanelTitle=Rules 
 windowOperatorPanelTitle=Window Operators
 OperationsPanelTitle=Operations
 searchTextDO=Search from Data Objects

package/src/sap/rules/ui/i18n/messagebundle_es.properties

@@ -176,7 +176,7 @@ does_not_contains_string=no contiene cadena
 starts_with=comienza con
 does_not_starts_with=no comienza con
 ends_with=acaba con
-does_not_ends_with=no acaba con
+does_not_ends_with=no acaba con 
 not=no
 and=y
 or=o
@@ -229,7 +229,7 @@ miscOperatorsPanelTitle=Otros operadores
 rangeOperatorsPanelTitle=Operadores de intervalo
 selectFunctionPanelTitle=Seleccionar funciones
 vocabularyPanelTitle=Vocabulario
-vocabularyRulesPanelTitle=Reglas
+vocabularyRulesPanelTitle=Reglas 
 windowOperatorPanelTitle=Operadores de ventana
 OperationsPanelTitle=Operaciones
 searchTextDO=Buscar en objetos de datos

package/src/sap/rules/ui/i18n/messagebundle_es_MX.properties

@@ -176,7 +176,7 @@ does_not_contains_string=no tiene la string
 starts_with=comienza con
 does_not_starts_with=no comienza con
 ends_with=termina con
-does_not_ends_with=no termina con
+does_not_ends_with=no termina con 
 not=no
 and=y
 or=o
@@ -229,7 +229,7 @@ miscOperatorsPanelTitle=Operadores varios
 rangeOperatorsPanelTitle=Operadores de intervalo
 selectFunctionPanelTitle=Funciones de selecci\u00F3n
 vocabularyPanelTitle=Vocabulario
-vocabularyRulesPanelTitle=Reglas
+vocabularyRulesPanelTitle=Reglas 
 windowOperatorPanelTitle=Operadores de Windows
 OperationsPanelTitle=Operaciones
 searchTextDO=Buscar en objetos de datos

package/src/sap/rules/ui/i18n/messagebundle_et.properties

@@ -176,7 +176,7 @@ does_not_contains_string=does not contain string
 starts_with=starts with
 does_not_starts_with=does not start with
 ends_with=ends with
-does_not_ends_with=does not end with
+does_not_ends_with=does not end with 
 not=not
 and=and
 or=or
@@ -229,7 +229,7 @@ miscOperatorsPanelTitle=Muud tehtem\u00E4rgid
 rangeOperatorsPanelTitle=Vahemikum\u00E4rgid
 selectFunctionPanelTitle=Vali funktsioonid
 vocabularyPanelTitle=S\u00F5navara
-vocabularyRulesPanelTitle=Reeglid
+vocabularyRulesPanelTitle=Reeglid 
 windowOperatorPanelTitle=Akna tehtem\u00E4rgid
 OperationsPanelTitle=Toimingud
 searchTextDO=Otsi andmeobjektidest

package/src/sap/rules/ui/i18n/messagebundle_fi.properties

@@ -176,7 +176,7 @@ does_not_contains_string=ei sis\u00E4ll\u00E4 merkkijonoa
 starts_with=alussa on
 does_not_starts_with=alussa ei ole
 ends_with=lopussa on
-does_not_ends_with=lopussa ei ole
+does_not_ends_with=lopussa ei ole 
 not=ei
 and=ja
 or=tai
@@ -229,7 +229,7 @@ miscOperatorsPanelTitle=Muut operaattorit
 rangeOperatorsPanelTitle=Alueoperaattorit
 selectFunctionPanelTitle=Valintafunktiot
 vocabularyPanelTitle=Sanasto
-vocabularyRulesPanelTitle=S\u00E4\u00E4nn\u00F6t
+vocabularyRulesPanelTitle=S\u00E4\u00E4nn\u00F6t 
 windowOperatorPanelTitle=Ikkunan ohjaimet
 OperationsPanelTitle=Operaatiot
 searchTextDO=Hae tieto-objekteista

package/src/sap/rules/ui/i18n/messagebundle_fr.properties

@@ -176,7 +176,7 @@ does_not_contains_string=Ne contient pas la cha\u00EEne
 starts_with=Commence par
 does_not_starts_with=Ne commence pas par
 ends_with=Se termine par
-does_not_ends_with=Ne se termine pas par
+does_not_ends_with=Ne se termine pas par 
 not=Pas
 and=et
 or=ou
@@ -229,7 +229,7 @@ miscOperatorsPanelTitle=Op\u00E9rateurs divers
 rangeOperatorsPanelTitle=Op\u00E9rateurs Plage
 selectFunctionPanelTitle=S\u00E9lectionner fonctions
 vocabularyPanelTitle=Vocabulaire
-vocabularyRulesPanelTitle=R\u00E8gles
+vocabularyRulesPanelTitle=R\u00E8gles 
 windowOperatorPanelTitle=Op\u00E9rateurs de fen\u00EAtre
 OperationsPanelTitle=Op\u00E9rations
 searchTextDO=Rechercher \u00E0 partir des objets de donn\u00E9es

package/src/sap/rules/ui/i18n/messagebundle_fr_CA.properties

@@ -176,7 +176,7 @@ does_not_contains_string=ne contient pas la cha\u00EEne
 starts_with=commence par
 does_not_starts_with=ne commence pas par
 ends_with=se termine par
-does_not_ends_with=ne se termine pas par
+does_not_ends_with=ne se termine pas par 
 not=non
 and=et
 or=ou
@@ -229,7 +229,7 @@ miscOperatorsPanelTitle=Op\u00E9rateurs divers
 rangeOperatorsPanelTitle=Op\u00E9rateurs de plage
 selectFunctionPanelTitle=S\u00E9lectionner des fonctions
 vocabularyPanelTitle=Vocabulaire
-vocabularyRulesPanelTitle=R\u00E8gles
+vocabularyRulesPanelTitle=R\u00E8gles 
 windowOperatorPanelTitle=Op\u00E9rateurs de fen\u00EAtre
 OperationsPanelTitle=Op\u00E9rations
 searchTextDO=Rechercher dans les objets de donn\u00E9es

package/src/sap/rules/ui/i18n/messagebundle_hi.properties

@@ -176,7 +176,7 @@ does_not_contains_string=\u0938\u094D\u091F\u094D\u0930\u093F\u0902\u0917 \u0936
 starts_with=\u0915\u0947 \u0938\u093E\u0925 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0924\u093E \u0939\u0948
 does_not_starts_with=\u0907\u0938\u0915\u0947 \u0938\u093E\u0925 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093E
 ends_with=\u0915\u0947 \u0938\u093E\u0925 \u0938\u092E\u093E\u092A\u094D\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093E \u0939\u0948
-does_not_ends_with=\u0907\u0938\u0915\u0947 \u0938\u093E\u0925 \u0938\u092E\u093E\u092A\u094D\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093E
+does_not_ends_with=\u0907\u0938\u0915\u0947 \u0938\u093E\u0925 \u0938\u092E\u093E\u092A\u094D\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093E 
 not=\u0928\u0939\u0940\u0902
 and=\u0914\u0930
 or=\u092F\u093E
@@ -229,7 +229,7 @@ miscOperatorsPanelTitle=\u0935\u093F\u0935\u093F\u0927 \u0911\u092A\u0930\u0947\
 rangeOperatorsPanelTitle=\u0936\u094D\u0930\u0947\u0923\u0940 \u0911\u092A\u0930\u0947\u091F\u0930
 selectFunctionPanelTitle=\u095E\u0902\u0915\u094D\u0936\u0928 \u0915\u093E \u091A\u092F\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902
 vocabularyPanelTitle=\u0936\u092C\u094D\u0926-\u092D\u0902\u0921\u093E\u0930
-vocabularyRulesPanelTitle=\u0928\u093F\u092F\u092E
+vocabularyRulesPanelTitle=\u0928\u093F\u092F\u092E 
 windowOperatorPanelTitle=\u0935\u093F\u0902\u0921\u094B \u0911\u092A\u0930\u0947\u091F\u0930
 OperationsPanelTitle=\u092A\u0930\u093F\u091A\u093E\u0932\u0928
 searchTextDO=\u0921\u0947\u091F\u093E \u0911\u092C\u094D\u091C\u0947\u0915\u094D\u091F \u0938\u0947 \u0916\u094B\u091C\u0947\u0902

package/src/sap/rules/ui/i18n/messagebundle_hr.properties

@@ -176,7 +176,7 @@ does_not_contains_string=ne sadr\u017Ei niz
 starts_with=po\u010Dinje s
 does_not_starts_with=ne po\u010Dinje s
 ends_with=zavr\u0161ava s
-does_not_ends_with=ne zavr\u0161ava s
+does_not_ends_with=ne zavr\u0161ava s 
 not=ne
 and=i
 or=ili
@@ -229,7 +229,7 @@ miscOperatorsPanelTitle=Razni operatori
 rangeOperatorsPanelTitle=Operatori raspona
 selectFunctionPanelTitle=Funkcije odabira
 vocabularyPanelTitle=Vokabular
-vocabularyRulesPanelTitle=Pravila
+vocabularyRulesPanelTitle=Pravila 
 windowOperatorPanelTitle=Operatori prozora
 OperationsPanelTitle=Operacije
 searchTextDO=Tra\u017Ei iz objekata podataka

package/src/sap/rules/ui/i18n/messagebundle_hu.properties

@@ -106,10 +106,10 @@ then=Akkor
 addButton=Hozz\u00E1ad\u00E1s
 deleteButton=T\u00F6rl\u00E9s
 addElseIf=Vagy hozz\u00E1ad\u00E1sa ha
-addElse=Vagy hozz\u00E1ad\u00E1sa 
+addElse=Vagy hozz\u00E1ad\u00E1sa
 addNewElseIf=\u00DAj Vagy hozz\u00E1ad\u00E1sa ha
 deleteElseIf=Vagy t\u00F6rl\u00E9se ha
-deleteElse=Vagy t\u00F6rl\u00E9se 
+deleteElse=Vagy t\u00F6rl\u00E9se
 textRule=Sz\u00F6veges szab\u00E1ly
 enableElseIf=Vagy ha enged\u00E9lyez\u00E9se
 enableElse=Vagy enged\u00E9lyez\u00E9se
@@ -176,7 +176,7 @@ does_not_contains_string=nem tartalmazza a sztringet
 starts_with=ezzel kezd\u0151dik
 does_not_starts_with=nem ezzel kezd\u0151dik
 ends_with=ezzel v\u00E9gz\u0151dik
-does_not_ends_with=nem ezzel v\u00E9gz\u0151dik
+does_not_ends_with=nem ezzel v\u00E9gz\u0151dik 
 not=nem
 and=\u00E9s
 or=vagy
@@ -229,7 +229,7 @@ miscOperatorsPanelTitle=Egy\u00E9b oper\u00E1torok
 rangeOperatorsPanelTitle=Tartom\u00E1nyoper\u00E1torok
 selectFunctionPanelTitle=Kiv\u00E1laszt\u00E1si f\u00FCggv\u00E9nyek
 vocabularyPanelTitle=Sz\u00F3k\u00E9szlet
-vocabularyRulesPanelTitle=Szab\u00E1lyok
+vocabularyRulesPanelTitle=Szab\u00E1lyok 
 windowOperatorPanelTitle=Ablakoper\u00E1torok
 OperationsPanelTitle=M\u0171veletek
 searchTextDO=Keres\u00E9s az adatobjektumokban

package/src/sap/rules/ui/i18n/messagebundle_id.properties

@@ -176,7 +176,7 @@ does_not_contains_string=tidak berisi string
 starts_with=mulai dengan
 does_not_starts_with=tidak dimulai dengan
 ends_with=berakhir dengan
-does_not_ends_with=tidak berakhir dengan
+does_not_ends_with=tidak berakhir dengan 
 not=tidak
 and=dan
 or=atau
@@ -229,7 +229,7 @@ miscOperatorsPanelTitle=Operator Aneka Macam
 rangeOperatorsPanelTitle=Operator Rentang
 selectFunctionPanelTitle=Fungsi Pilih
 vocabularyPanelTitle=Kosa kata
-vocabularyRulesPanelTitle=Aturan
+vocabularyRulesPanelTitle=Aturan 
 windowOperatorPanelTitle=Operator Jendela
 OperationsPanelTitle=Operasi
 searchTextDO=Cari dari Objek Data

package/src/sap/rules/ui/i18n/messagebundle_it.properties

@@ -176,7 +176,7 @@ does_not_contains_string=Non contiene stringa
 starts_with=Inizia con
 does_not_starts_with=Non inizia con
 ends_with=Termina con
-does_not_ends_with=Non termina con
+does_not_ends_with=Non termina con 
 not=Non
 and=e
 or=oppure
@@ -229,7 +229,7 @@ miscOperatorsPanelTitle=Operatori vari
 rangeOperatorsPanelTitle=Intervallo di operatori
 selectFunctionPanelTitle=Seleziona funzioni
 vocabularyPanelTitle=Vocabolario
-vocabularyRulesPanelTitle=Regole
+vocabularyRulesPanelTitle=Regole 
 windowOperatorPanelTitle=Operatori Window
 OperationsPanelTitle=Operazioni
 searchTextDO=Cerca da oggetti dati

package/src/sap/rules/ui/i18n/messagebundle_iw.properties

@@ -176,7 +176,7 @@ does_not_contains_string=\u05DC\u05D0 \u05DE\u05DB\u05D9\u05DC \u05DE\u05D7\u05E
 starts_with=\u05DE\u05EA\u05D7\u05D9\u05DC \u05D1-
 does_not_starts_with=\u05DC\u05D0 \u05DE\u05EA\u05D7\u05D9\u05DC \u05D1-
 ends_with=\u05DE\u05E1\u05EA\u05D9\u05D9\u05DD \u05D1-
-does_not_ends_with=\u05DC\u05D0 \u05DE\u05E1\u05EA\u05D9\u05D9\u05DD \u05D1-
+does_not_ends_with=\u05DC\u05D0 \u05DE\u05E1\u05EA\u05D9\u05D9\u05DD \u05D1- 
 not=\u05DC\u05D0
 and=\u05D5-
 or=\u05D0\u05D5
@@ -229,7 +229,7 @@ miscOperatorsPanelTitle=\u05D0\u05D5\u05E4\u05E8\u05D8\u05D5\u05E8\u05D9\u05DD \
 rangeOperatorsPanelTitle=\u05D0\u05D5\u05E4\u05E8\u05D8\u05D5\u05E8\u05D9\u05DD \u05E9\u05DC \u05D8\u05D5\u05D5\u05D7
 selectFunctionPanelTitle=\u05D1\u05D7\u05E8 \u05E4\u05D5\u05E0\u05E7\u05E6\u05D9\u05D5\u05EA
 vocabularyPanelTitle=\u05D0\u05D5\u05E6\u05E8 \u05DE\u05D9\u05DC\u05D9\u05DD
-vocabularyRulesPanelTitle=\u05DB\u05DC\u05DC\u05D9\u05DD
+vocabularyRulesPanelTitle=\u05DB\u05DC\u05DC\u05D9\u05DD 
 windowOperatorPanelTitle=\u05D0\u05D5\u05E4\u05E8\u05D8\u05D5\u05E8\u05D9\u05DD \u05E9\u05DC \u05D7\u05DC\u05D5\u05E0\u05D5\u05EA
 OperationsPanelTitle=\u05E4\u05E2\u05D5\u05DC\u05D5\u05EA
 searchTextDO=\u05D7\u05E4\u05E9 \u05D1\u05D0\u05D5\u05D1\u05D9\u05D9\u05E7\u05D8\u05D9 \u05E0\u05EA\u05D5\u05E0\u05D9\u05DD

package/src/sap/rules/ui/i18n/messagebundle_ja.properties

@@ -176,7 +176,7 @@ does_not_contains_string=\u6587\u5B57\u5217\u3092\u542B\u307E\u306A\u3044
 starts_with=\u5148\u982D
 does_not_starts_with=\u5148\u982D\u306B\u306A\u3057
 ends_with=\u672B\u5C3E
-does_not_ends_with=\u672B\u5C3E\u306B\u306A\u3057
+does_not_ends_with=\u672B\u5C3E\u306B\u306A\u3057 
 not=NOT
 and=AND
 or=OR
@@ -229,7 +229,7 @@ miscOperatorsPanelTitle=\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u6F14\u7B97\u5B50
 rangeOperatorsPanelTitle=\u7BC4\u56F2\u6F14\u7B97\u5B50
 selectFunctionPanelTitle=\u95A2\u6570\u9078\u629E
 vocabularyPanelTitle=\u30DC\u30AD\u30E3\u30D6\u30E9\u30EA
-vocabularyRulesPanelTitle=\u30EB\u30FC\u30EB
+vocabularyRulesPanelTitle=\u30EB\u30FC\u30EB 
 windowOperatorPanelTitle=\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6\u6F14\u7B97\u5B50
 OperationsPanelTitle=\u64CD\u4F5C
 searchTextDO=\u30C7\u30FC\u30BF\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304B\u3089\u306E\u691C\u7D22

package/src/sap/rules/ui/i18n/messagebundle_kk.properties

@@ -176,7 +176,7 @@ does_not_contains_string=\u0436\u043E\u043B\u0434\u044B \u049B\u0430\u043C\u0442
 starts_with=\u043A\u0435\u043B\u0435\u0441\u0456\u0434\u0435\u043D \u0431\u0430\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430\u0434\u044B\:
 does_not_starts_with=\u043A\u0435\u043B\u0435\u0441\u0456\u0434\u0435\u043D \u0431\u0430\u0441\u0442\u0430\u043B\u043C\u0430\u0439\u0434\u044B\:
 ends_with=\u043A\u0435\u043B\u0435\u0441\u0456\u043C\u0435\u043D \u0430\u044F\u049B\u0442\u0430\u043B\u0430\u0434\u044B\:
-does_not_ends_with=\u043A\u0435\u043B\u0435\u0441\u0456\u043C\u0435\u043D \u0430\u044F\u049B\u0442\u0430\u043B\u043C\u0430\u0439\u0434\u044B\:
+does_not_ends_with=\u043A\u0435\u043B\u0435\u0441\u0456\u043C\u0435\u043D \u0430\u044F\u049B\u0442\u0430\u043B\u043C\u0430\u0439\u0434\u044B\: 
 not=\u0435\u043C\u0435\u0441
 and=\u0436\u04D9\u043D\u0435
 or=\u043D\u0435\u043C\u0435\u0441\u0435
@@ -229,7 +229,7 @@ miscOperatorsPanelTitle=\u04E8\u0437\u0433\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\
 rangeOperatorsPanelTitle=\u0410\u0443\u049B\u044B\u043C \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043B\u0430\u0440\u044B
 selectFunctionPanelTitle=\u0424\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u044F\u043B\u0430\u0440\u0434\u044B \u0442\u0430\u04A3\u0434\u0430\u0443
 vocabularyPanelTitle=\u0421\u04E9\u0437\u0434\u0456\u043A
-vocabularyRulesPanelTitle=\u0415\u0440\u0435\u0436\u0435\u043B\u0435\u0440
+vocabularyRulesPanelTitle=\u0415\u0440\u0435\u0436\u0435\u043B\u0435\u0440 
 windowOperatorPanelTitle=\u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043B\u0430\u0440\u044B
 OperationsPanelTitle=\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F\u043B\u0430\u0440
 searchTextDO=\u0414\u0435\u0440\u0435\u043A \u043D\u044B\u0441\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u044B\u043D\u0430\u043D \u0456\u0437\u0434\u0435\u0443

package/src/sap/rules/ui/i18n/messagebundle_ko.properties

@@ -176,7 +176,7 @@ does_not_contains_string=\uBB38\uC790\uC5F4 \uD3EC\uD568 \uC548 \uD568
 starts_with=\uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uC2DC\uC791
 does_not_starts_with=\uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uC2DC\uC791\uD558\uC9C0 \uC54A\uC74C
 ends_with=\uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uB05D\uB0A8
-does_not_ends_with=\uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uB05D\uB098\uC9C0 \uC54A\uC74C
+does_not_ends_with=\uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uB05D\uB098\uC9C0 \uC54A\uC74C 
 not=\uC544\uB2D8
 and=\uADF8\uB9AC\uACE0
 or=\uB610\uB294
@@ -229,7 +229,7 @@ miscOperatorsPanelTitle=\uAE30\uD0C0 \uC5F0\uC0B0\uC790
 rangeOperatorsPanelTitle=\uBC94\uC704 \uC5F0\uC0B0\uC790
 selectFunctionPanelTitle=\uD568\uC218 \uC120\uD0DD
 vocabularyPanelTitle=\uC5B4\uD718
-vocabularyRulesPanelTitle=\uADDC\uCE59
+vocabularyRulesPanelTitle=\uADDC\uCE59 
 windowOperatorPanelTitle=\uCC3D \uC5F0\uC0B0\uC790
 OperationsPanelTitle=\uC791\uC5C5
 searchTextDO=\uB370\uC774\uD130 \uC624\uBE0C\uC81D\uD2B8\uC5D0\uC11C \uAC80\uC0C9
@@ -286,7 +286,7 @@ second=\uCD08
 minute=\uBD84
 hour=\uC2DC\uAC04
 day_of_week=\uC694\uC77C
-day_Of_month=\uC6D4\uC758 \uB0A0\uC9DC 
+day_Of_month=\uC6D4\uC758 \uB0A0\uC9DC
 day_Of_year=\uC5F0\uB3C4\uC758 \uB0A0\uC9DC
 month=\uC6D4
 year=\uB144

package/src/sap/rules/ui/i18n/messagebundle_lt.properties

@@ -176,7 +176,7 @@ does_not_contains_string=neturi eilu\u010Di\u0173
 starts_with=prasideda
 does_not_starts_with=neprasideda
 ends_with=baigiasi
-does_not_ends_with=nesibaigia
+does_not_ends_with=nesibaigia 
 not=ne
 and=ir
 or=arba
@@ -229,7 +229,7 @@ miscOperatorsPanelTitle=\u012Evair\u016Bs operatoriai
 rangeOperatorsPanelTitle=Diapazono operatoriai
 selectFunctionPanelTitle=Pasirinkti funkcijas
 vocabularyPanelTitle=\u017Dodynas
-vocabularyRulesPanelTitle=Taisykl\u0117s
+vocabularyRulesPanelTitle=Taisykl\u0117s 
 windowOperatorPanelTitle=Lango operatoriai
 OperationsPanelTitle=Operacijos
 searchTextDO=Ie\u0161koti i\u0161 duomen\u0173 objekt\u0173

package/src/sap/rules/ui/i18n/messagebundle_lv.properties

@@ -176,7 +176,7 @@ does_not_contains_string=nesatur virkni
 starts_with=s\u0101kas ar
 does_not_starts_with=nes\u0101kas ar
 ends_with=beidzas ar
-does_not_ends_with=nebeidzas ar
+does_not_ends_with=nebeidzas ar 
 not=nav
 and=un
 or=vai
@@ -229,7 +229,7 @@ miscOperatorsPanelTitle=Da\u017E\u0101di operatori
 rangeOperatorsPanelTitle=Diapazonu operatori
 selectFunctionPanelTitle=Atlas\u012Bt funkcijas
 vocabularyPanelTitle=V\u0101rdn\u012Bca
-vocabularyRulesPanelTitle=Noteikumi
+vocabularyRulesPanelTitle=Noteikumi 
 windowOperatorPanelTitle=Logu operatori
 OperationsPanelTitle=Darb\u012Bbas
 searchTextDO=Mekl\u0113t no datu objektiem