@sapui5/sap.ndc 1.108.21 → 1.108.23

package/src/sap/ndc/messagebundle_hr.properties

@@ -1,20 +1,32 @@
+#This is the resource bundle for the sap.ndc library
+#
 
+#XTIT: title of the manual barcode input
 BARCODE_DIALOG_TITLE=Unos bar koda
 
+#XBUT: OK button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_OK=OK
 
+#XBUT: Cancel button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_CANCEL=Otka\u017Ei
 
+#XFLD: Placeholder of the barcode input field
 BARCODE_DIALOG_PLACEHOLDER=Unos bar koda
 
+#YMSG: Message in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_MSG=Skener nije raspolo\u017Eiv
 
+#XMSG: error message for updating parameter of Camera
 BARCODE_DIALOG_CAMERA_UPDATE_PARAMETER_ERROR_MSG=Parametar {0} je izvan raspona.
 
+#XTIT: title of the scan barcode dialog
 BARCODE_DIALOG_SCANNING_TITLE=Skeniranje bar koda
 
+#XTOL: Barcode Scanner Button tooltip
 BARCODE_SCANNER_BUTTON_TOOLTIP=Gumb skenera bar koda
 
+#XTIT: title of the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TITLE=U\u010Ditavanje knji\u017Enica
 
+#XTXT: text of loading zxing-cpp in the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TEXT_ZXINGCPP=U\u010Ditavanje knji\u017Enice Zxing-cpp...

package/src/sap/ndc/messagebundle_hu.properties

@@ -1,20 +1,32 @@
+#This is the resource bundle for the sap.ndc library
+#
 
+#XTIT: title of the manual barcode input
 BARCODE_DIALOG_TITLE=Vonalk\u00F3d bevitele
 
+#XBUT: OK button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_OK=OK
 
+#XBUT: Cancel button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_CANCEL=Megszak\u00EDt\u00E1s
 
+#XFLD: Placeholder of the barcode input field
 BARCODE_DIALOG_PLACEHOLDER=Vonalk\u00F3d bevitele
 
+#YMSG: Message in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_MSG=Az olvas\u00F3 nem \u00E9rhet\u0151 el
 
+#XMSG: error message for updating parameter of Camera
 BARCODE_DIALOG_CAMERA_UPDATE_PARAMETER_ERROR_MSG={0} param\u00E9ter tartom\u00E1nyon k\u00EDv\u00FCl van.
 
+#XTIT: title of the scan barcode dialog
 BARCODE_DIALOG_SCANNING_TITLE=Vonalk\u00F3d beolvas\u00E1sa
 
+#XTOL: Barcode Scanner Button tooltip
 BARCODE_SCANNER_BUTTON_TOOLTIP=Vonalk\u00F3dolvas\u00F3 gomb
 
+#XTIT: title of the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TITLE=K\u00F3dt\u00E1rak bet\u00F6lt\u00E9se
 
+#XTXT: text of loading zxing-cpp in the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TEXT_ZXINGCPP=A ZXing-cpp k\u00F3dt\u00E1r bet\u00F6lt\u00E9se...

package/src/sap/ndc/messagebundle_id.properties

@@ -1,20 +1,32 @@
+#This is the resource bundle for the sap.ndc library
+#
 
+#XTIT: title of the manual barcode input
 BARCODE_DIALOG_TITLE=Masukkan Kode Batang
 
+#XBUT: OK button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_OK=OKE
 
+#XBUT: Cancel button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_CANCEL=Batalkan
 
+#XFLD: Placeholder of the barcode input field
 BARCODE_DIALOG_PLACEHOLDER=Masukkan kode batang
 
+#YMSG: Message in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_MSG=Pemindai tidak tersedia
 
+#XMSG: error message for updating parameter of Camera
 BARCODE_DIALOG_CAMERA_UPDATE_PARAMETER_ERROR_MSG=Parameter {0} di luar jangkauan.
 
+#XTIT: title of the scan barcode dialog
 BARCODE_DIALOG_SCANNING_TITLE=Pindai Kode Batang
 
+#XTOL: Barcode Scanner Button tooltip
 BARCODE_SCANNER_BUTTON_TOOLTIP=Tombol Pemindai Kode Batang
 
+#XTIT: title of the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TITLE=Memuat Pustaka
 
+#XTXT: text of loading zxing-cpp in the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TEXT_ZXINGCPP=Memuat pustaka ZXing-cpp...

package/src/sap/ndc/messagebundle_it.properties

@@ -1,20 +1,32 @@
+#This is the resource bundle for the sap.ndc library
+#
 
+#XTIT: title of the manual barcode input
 BARCODE_DIALOG_TITLE=Inserisci codice a barre
 
+#XBUT: OK button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_OK=OK
 
+#XBUT: Cancel button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_CANCEL=Interrompi
 
+#XFLD: Placeholder of the barcode input field
 BARCODE_DIALOG_PLACEHOLDER=Inserisci codice a barre
 
+#YMSG: Message in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_MSG=Scanner non disponibile
 
+#XMSG: error message for updating parameter of Camera
 BARCODE_DIALOG_CAMERA_UPDATE_PARAMETER_ERROR_MSG=Il parametro {0} \u00E8 fuori intervallo.
 
+#XTIT: title of the scan barcode dialog
 BARCODE_DIALOG_SCANNING_TITLE=Scansiona codice a barre
 
+#XTOL: Barcode Scanner Button tooltip
 BARCODE_SCANNER_BUTTON_TOOLTIP=Pulsante lettore codice a barre
 
+#XTIT: title of the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TITLE=Caricamento librerie in corso...
 
+#XTXT: text of loading zxing-cpp in the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TEXT_ZXINGCPP=Caricamento libreria ZXing-cpp in corso...

package/src/sap/ndc/messagebundle_iw.properties

@@ -1,20 +1,32 @@
+#This is the resource bundle for the sap.ndc library
+#
 
+#XTIT: title of the manual barcode input
 BARCODE_DIALOG_TITLE=\u05D4\u05D6\u05DF \u05D1\u05E8\u05E7\u05D5\u05D3
 
+#XBUT: OK button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_OK=OK
 
+#XBUT: Cancel button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_CANCEL=\u05D1\u05D8\u05DC
 
+#XFLD: Placeholder of the barcode input field
 BARCODE_DIALOG_PLACEHOLDER=\u05D4\u05D6\u05DF \u05D1\u05E8\u05E7\u05D5\u05D3
 
+#YMSG: Message in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_MSG=\u05E1\u05D5\u05E8\u05E7 \u05DC\u05D0 \u05D6\u05DE\u05D9\u05DF
 
+#XMSG: error message for updating parameter of Camera
 BARCODE_DIALOG_CAMERA_UPDATE_PARAMETER_ERROR_MSG=\u05D4\u05E4\u05E8\u05DE\u05D8\u05E8 {0} \u05DE\u05D7\u05D5\u05E5 \u05DC\u05D8\u05D5\u05D5\u05D7.
 
+#XTIT: title of the scan barcode dialog
 BARCODE_DIALOG_SCANNING_TITLE=\u05E1\u05E8\u05D5\u05E7 \u05D1\u05E8\u05E7\u05D5\u05D3
 
+#XTOL: Barcode Scanner Button tooltip
 BARCODE_SCANNER_BUTTON_TOOLTIP=\u05DC\u05D7\u05E6\u05DF \u05E1\u05D5\u05E8\u05E7 \u05E9\u05DC \u05D1\u05E8\u05E7\u05D5\u05D3
 
+#XTIT: title of the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TITLE=\u05D8\u05D5\u05E2\u05DF \u05E1\u05E4\u05E8\u05D9\u05D5\u05EA
 
+#XTXT: text of loading zxing-cpp in the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TEXT_ZXINGCPP=\u05D8\u05D5\u05E2\u05DF \u05E1\u05E4\u05E8\u05D9\u05D9\u05EA ZXing-cpp...

package/src/sap/ndc/messagebundle_ja.properties

@@ -1,20 +1,32 @@
+#This is the resource bundle for the sap.ndc library
+#
 
+#XTIT: title of the manual barcode input
 BARCODE_DIALOG_TITLE=\u30D0\u30FC\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u5165\u529B
 
+#XBUT: OK button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_OK=OK
 
+#XBUT: Cancel button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_CANCEL=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
 
+#XFLD: Placeholder of the barcode input field
 BARCODE_DIALOG_PLACEHOLDER=\u30D0\u30FC\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u5165\u529B
 
+#YMSG: Message in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_MSG=\u30B9\u30AD\u30E3\u30CA\u3092\u5229\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
 
+#XMSG: error message for updating parameter of Camera
 BARCODE_DIALOG_CAMERA_UPDATE_PARAMETER_ERROR_MSG={0} \u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306F\u7BC4\u56F2\u5916\u3067\u3059\u3002
 
+#XTIT: title of the scan barcode dialog
 BARCODE_DIALOG_SCANNING_TITLE=\u30D0\u30FC\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3
 
+#XTOL: Barcode Scanner Button tooltip
 BARCODE_SCANNER_BUTTON_TOOLTIP=\u30D0\u30FC\u30B3\u30FC\u30C9\u30B9\u30AD\u30E3\u30CA\u30DC\u30BF\u30F3
 
+#XTIT: title of the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TITLE=\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u4E2D
 
+#XTXT: text of loading zxing-cpp in the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TEXT_ZXINGCPP=ZXing-cpp \u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u4E2D...

package/src/sap/ndc/messagebundle_kk.properties

@@ -1,20 +1,32 @@
+#This is the resource bundle for the sap.ndc library
+#
 
+#XTIT: title of the manual barcode input
 BARCODE_DIALOG_TITLE=\u0428\u0442\u0440\u0438\u0445\u043A\u043E\u0434 \u0435\u043D\u0433\u0456\u0437\u0443
 
+#XBUT: OK button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_OK=OK
 
+#XBUT: Cancel button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_CANCEL=\u0411\u043E\u043B\u0434\u044B\u0440\u043C\u0430\u0443
 
+#XFLD: Placeholder of the barcode input field
 BARCODE_DIALOG_PLACEHOLDER=\u0428\u0442\u0440\u0438\u0445\u043A\u043E\u0434 \u0435\u043D\u0433\u0456\u0437\u0443
 
+#YMSG: Message in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_MSG=\u0421\u043A\u0430\u043D\u0435\u0440 \u049B\u043E\u043B\u0436\u0435\u0442\u0456\u043C\u0434\u0456 \u0435\u043C\u0435\u0441
 
+#XMSG: error message for updating parameter of Camera
 BARCODE_DIALOG_CAMERA_UPDATE_PARAMETER_ERROR_MSG={0} \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456 \u0430\u0443\u049B\u044B\u043C\u043D\u0430\u043D \u0442\u044B\u0441.
 
+#XTIT: title of the scan barcode dialog
 BARCODE_DIALOG_SCANNING_TITLE=\u0428\u0442\u0440\u0438\u0445\u043A\u043E\u0434\u0442\u044B \u0441\u043A\u0430\u043D\u0435\u0440\u043B\u0435\u0443
 
+#XTOL: Barcode Scanner Button tooltip
 BARCODE_SCANNER_BUTTON_TOOLTIP=\u0428\u0442\u0440\u0438\u0445-\u043A\u043E\u0434 \u0441\u043A\u0430\u043D\u0435\u0440\u0456\u043D\u0456\u04A3 \u0442\u04AF\u0439\u043C\u0435\u0441\u0456
 
+#XTIT: title of the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TITLE=\u041A\u0456\u0442\u0430\u043F\u0445\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430\u0440 \u0436\u04AF\u043A\u0442\u0435\u043B\u0443\u0434\u0435
 
+#XTXT: text of loading zxing-cpp in the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TEXT_ZXINGCPP=ZXing-cpp \u043A\u0456\u0442\u0430\u043F\u0445\u0430\u043D\u0430\u0441\u044B \u0436\u04AF\u043A\u0442\u0435\u043B\u0443\u0434\u0435...

package/src/sap/ndc/messagebundle_ko.properties

@@ -1,20 +1,32 @@
+#This is the resource bundle for the sap.ndc library
+#
 
+#XTIT: title of the manual barcode input
 BARCODE_DIALOG_TITLE=\uBC14\uCF54\uB4DC \uC785\uB825
 
+#XBUT: OK button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_OK=\uD655\uC778
 
+#XBUT: Cancel button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_CANCEL=\uCDE8\uC18C
 
+#XFLD: Placeholder of the barcode input field
 BARCODE_DIALOG_PLACEHOLDER=\uBC14\uCF54\uB4DC \uC785\uB825
 
+#YMSG: Message in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_MSG=\uC0AC\uC6A9 \uAC00\uB2A5\uD55C \uC2A4\uCE90\uB108\uAC00 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
 
+#XMSG: error message for updating parameter of Camera
 BARCODE_DIALOG_CAMERA_UPDATE_PARAMETER_ERROR_MSG={0} \uB9E4\uAC1C\uBCC0\uC218\uAC00 \uBC94\uC704\uB97C \uBC97\uC5B4\uB0AC\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
 
+#XTIT: title of the scan barcode dialog
 BARCODE_DIALOG_SCANNING_TITLE=\uBC14\uCF54\uB4DC \uC2A4\uCE94
 
+#XTOL: Barcode Scanner Button tooltip
 BARCODE_SCANNER_BUTTON_TOOLTIP=\uBC14\uCF54\uB4DC \uC2A4\uCE90\uB108 \uBC84\uD2BC
 
+#XTIT: title of the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TITLE=\uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC \uB85C\uB4DC \uC911
 
+#XTXT: text of loading zxing-cpp in the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TEXT_ZXINGCPP=ZXing-cpp \uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC \uB85C\uB4DC \uC911...

package/src/sap/ndc/messagebundle_lt.properties

@@ -1,20 +1,32 @@
+#This is the resource bundle for the sap.ndc library
+#
 
+#XTIT: title of the manual barcode input
 BARCODE_DIALOG_TITLE=\u012Eveskite br\u016Bk\u0161nin\u012F kod\u0105
 
+#XBUT: OK button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_OK=Gerai
 
+#XBUT: Cancel button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_CANCEL=At\u0161aukti
 
+#XFLD: Placeholder of the barcode input field
 BARCODE_DIALOG_PLACEHOLDER=\u012Eveskite br\u016Bk\u0161nin\u012F kod\u0105
 
+#YMSG: Message in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_MSG=Skaitytuvas nepasiekiamas
 
+#XMSG: error message for updating parameter of Camera
 BARCODE_DIALOG_CAMERA_UPDATE_PARAMETER_ERROR_MSG={0} parametras nepatenka \u012F interval\u0105.
 
+#XTIT: title of the scan barcode dialog
 BARCODE_DIALOG_SCANNING_TITLE=Nuskaitykite br\u016Bk\u0161nin\u012F kod\u0105
 
+#XTOL: Barcode Scanner Button tooltip
 BARCODE_SCANNER_BUTTON_TOOLTIP=Br\u016Bk\u0161nini\u0173 kod\u0173 skaitytuvo mygtukas
 
+#XTIT: title of the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TITLE=\u012Ekeliamos bibliotekos
 
+#XTXT: text of loading zxing-cpp in the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TEXT_ZXINGCPP=\u012Ekeliama ZXing-cpp biblioteka...

package/src/sap/ndc/messagebundle_lv.properties

@@ -1,20 +1,32 @@
+#This is the resource bundle for the sap.ndc library
+#
 
+#XTIT: title of the manual barcode input
 BARCODE_DIALOG_TITLE=Ievad\u012Bt sv\u012Btrkodu
 
+#XBUT: OK button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_OK=Labi
 
+#XBUT: Cancel button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_CANCEL=Atcelt
 
+#XFLD: Placeholder of the barcode input field
 BARCODE_DIALOG_PLACEHOLDER=Ievad\u012Bt sv\u012Btrkodu
 
+#YMSG: Message in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_MSG=Skeneris nav pieejams
 
+#XMSG: error message for updating parameter of Camera
 BARCODE_DIALOG_CAMERA_UPDATE_PARAMETER_ERROR_MSG={0} parametri ir \u0101rpus diapazona.
 
+#XTIT: title of the scan barcode dialog
 BARCODE_DIALOG_SCANNING_TITLE=Sken\u0113t sv\u012Btrkodu
 
+#XTOL: Barcode Scanner Button tooltip
 BARCODE_SCANNER_BUTTON_TOOLTIP=Sv\u012Btrkodu skenera poga
 
+#XTIT: title of the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TITLE=Tiek iel\u0101d\u0113tas bibliot\u0113kas
 
+#XTXT: text of loading zxing-cpp in the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TEXT_ZXINGCPP=Notiek ZXing-cpp bibliot\u0113kas iel\u0101de...

package/src/sap/ndc/messagebundle_mk.properties

@@ -0,0 +1,20 @@
+
+BARCODE_DIALOG_TITLE=\u0412\u043D\u0435\u0441\u0435\u0442\u0435 \u0431\u0430\u0440\u043A\u043E\u0434.
+
+BARCODE_DIALOG_OK=\u0412\u043E \u0440\u0435\u0434
+
+BARCODE_DIALOG_CANCEL=\u041E\u0442\u043A\u0430\u0436\u0438
+
+BARCODE_DIALOG_PLACEHOLDER=\u0412\u043D\u0435\u0441\u0435\u0442\u0435 \u0431\u0430\u0440\u043A\u043E\u0434
+
+BARCODE_DIALOG_MSG=\u0421\u043A\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u0442 \u043D\u0435 \u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u043F\u0435\u043D
+
+BARCODE_DIALOG_CAMERA_UPDATE_PARAMETER_ERROR_MSG=\u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0430\u0440\u043E\u0442 {0} \u0435 \u043D\u0430\u0434\u0432\u043E\u0440 \u043E\u0434 \u043E\u043F\u0441\u0435\u0433\u043E\u0442.
+
+BARCODE_DIALOG_SCANNING_TITLE=\u0421\u043A\u0435\u043D\u0438\u0440\u0430\u0458 \u0433\u043E \u0431\u0430\u0440\u043A\u043E\u0434\u043E\u0442
+
+BARCODE_SCANNER_BUTTON_TOOLTIP=Bar Code Scanner Button
+
+BARCODE_DIALOG_BUSY_TITLE=\u0421\u0435 \u0432\u0447\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u043A\u0438
+
+BARCODE_DIALOG_BUSY_TEXT_ZXINGCPP=\u0412\u0447\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u043D\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430 ZXing-cpp...

package/src/sap/ndc/messagebundle_ms.properties

@@ -1,20 +1,32 @@
+#This is the resource bundle for the sap.ndc library
+#
 
+#XTIT: title of the manual barcode input
 BARCODE_DIALOG_TITLE=Masukkan Kod Bar
 
+#XBUT: OK button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_OK=OK
 
+#XBUT: Cancel button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_CANCEL=Batal
 
+#XFLD: Placeholder of the barcode input field
 BARCODE_DIALOG_PLACEHOLDER=Masukkan Kod Bar
 
+#YMSG: Message in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_MSG=Pengimbas tidak tersedia
 
+#XMSG: error message for updating parameter of Camera
 BARCODE_DIALOG_CAMERA_UPDATE_PARAMETER_ERROR_MSG=Parameter {0} adalah di luar julat.
 
+#XTIT: title of the scan barcode dialog
 BARCODE_DIALOG_SCANNING_TITLE=Imbas Kod Bar
 
+#XTOL: Barcode Scanner Button tooltip
 BARCODE_SCANNER_BUTTON_TOOLTIP=Butang Pengimbas Kod Bar
 
+#XTIT: title of the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TITLE=Memuatkan Pustaka
 
+#XTXT: text of loading zxing-cpp in the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TEXT_ZXINGCPP=Memuatkan pustaka ZXing-cpp...

package/src/sap/ndc/messagebundle_nl.properties

@@ -1,20 +1,32 @@
+#This is the resource bundle for the sap.ndc library
+#
 
+#XTIT: title of the manual barcode input
 BARCODE_DIALOG_TITLE=Barcode invoeren
 
+#XBUT: OK button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_OK=OK
 
+#XBUT: Cancel button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_CANCEL=Annuleren
 
+#XFLD: Placeholder of the barcode input field
 BARCODE_DIALOG_PLACEHOLDER=Barcode invoeren
 
+#YMSG: Message in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_MSG=Scanner niet beschikbaar
 
+#XMSG: error message for updating parameter of Camera
 BARCODE_DIALOG_CAMERA_UPDATE_PARAMETER_ERROR_MSG=De {0}-parameter is buiten bereik.
 
+#XTIT: title of the scan barcode dialog
 BARCODE_DIALOG_SCANNING_TITLE=Barcode scannen
 
+#XTOL: Barcode Scanner Button tooltip
 BARCODE_SCANNER_BUTTON_TOOLTIP=Knop voor barcodescanner
 
+#XTIT: title of the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TITLE=Bezig met laden van bibliotheken
 
+#XTXT: text of loading zxing-cpp in the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TEXT_ZXINGCPP=Bezig met laden van ZXing-cpp-bibliotheek...

package/src/sap/ndc/messagebundle_no.properties

@@ -1,20 +1,32 @@
+#This is the resource bundle for the sap.ndc library
+#
 
+#XTIT: title of the manual barcode input
 BARCODE_DIALOG_TITLE=Oppgi strekkode
 
+#XBUT: OK button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_OK=OK
 
+#XBUT: Cancel button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_CANCEL=Avbryt
 
+#XFLD: Placeholder of the barcode input field
 BARCODE_DIALOG_PLACEHOLDER=Oppgi strekkode
 
+#YMSG: Message in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_MSG=Skanner ikke tilgjengelig
 
+#XMSG: error message for updating parameter of Camera
 BARCODE_DIALOG_CAMERA_UPDATE_PARAMETER_ERROR_MSG=Parameteren for {0} ligger utenfor omr\u00E5det.
 
+#XTIT: title of the scan barcode dialog
 BARCODE_DIALOG_SCANNING_TITLE=Skann strekkode
 
+#XTOL: Barcode Scanner Button tooltip
 BARCODE_SCANNER_BUTTON_TOOLTIP=Skannerknapp strekkode
 
+#XTIT: title of the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TITLE=Laster biblioteker
 
+#XTXT: text of loading zxing-cpp in the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TEXT_ZXINGCPP=Laster ZXing-cpp-bibliotek...

package/src/sap/ndc/messagebundle_pl.properties

@@ -1,20 +1,32 @@
+#This is the resource bundle for the sap.ndc library
+#
 
+#XTIT: title of the manual barcode input
 BARCODE_DIALOG_TITLE=Wprowad\u017A kod kreskowy
 
+#XBUT: OK button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_OK=OK
 
+#XBUT: Cancel button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_CANCEL=Anuluj
 
+#XFLD: Placeholder of the barcode input field
 BARCODE_DIALOG_PLACEHOLDER=Wprowad\u017A kod kreskowy
 
+#YMSG: Message in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_MSG=Skaner nie jest dost\u0119pny
 
+#XMSG: error message for updating parameter of Camera
 BARCODE_DIALOG_CAMERA_UPDATE_PARAMETER_ERROR_MSG=Parametr {0} jest poza zakresem
 
+#XTIT: title of the scan barcode dialog
 BARCODE_DIALOG_SCANNING_TITLE=Skanuj kod kreskowy
 
+#XTOL: Barcode Scanner Button tooltip
 BARCODE_SCANNER_BUTTON_TOOLTIP=Przycisk skanera kod\u00F3w kreskowych.
 
+#XTIT: title of the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TITLE=Wczytywanie bibliotek
 
+#XTXT: text of loading zxing-cpp in the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TEXT_ZXINGCPP=Wczytywanie biblioteki ZXing-cpp...

package/src/sap/ndc/messagebundle_pt.properties

@@ -1,20 +1,32 @@
+#This is the resource bundle for the sap.ndc library
+#
 
+#XTIT: title of the manual barcode input
 BARCODE_DIALOG_TITLE=Inserir c\u00F3digo de barras
 
+#XBUT: OK button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_OK=OK
 
+#XBUT: Cancel button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_CANCEL=Cancelar
 
+#XFLD: Placeholder of the barcode input field
 BARCODE_DIALOG_PLACEHOLDER=Inserir c\u00F3digo de barras
 
+#YMSG: Message in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_MSG=Scanner n\u00E3o dispon\u00EDvel
 
+#XMSG: error message for updating parameter of Camera
 BARCODE_DIALOG_CAMERA_UPDATE_PARAMETER_ERROR_MSG=O par\u00E2metro {0} est\u00E1 fora do intervalo.
 
+#XTIT: title of the scan barcode dialog
 BARCODE_DIALOG_SCANNING_TITLE=Escanear o c\u00F3digo de barras
 
+#XTOL: Barcode Scanner Button tooltip
 BARCODE_SCANNER_BUTTON_TOOLTIP=Bot\u00E3o do scanner do c\u00F3digo de barras
 
+#XTIT: title of the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TITLE=Carregando bibliotecas
 
+#XTXT: text of loading zxing-cpp in the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TEXT_ZXINGCPP=Carregando biblioteca ZXing-cpp...

package/src/sap/ndc/messagebundle_pt_PT.properties

@@ -1,20 +1,32 @@
+#This is the resource bundle for the sap.ndc library
+#
 
+#XTIT: title of the manual barcode input
 BARCODE_DIALOG_TITLE=Introduzir c\u00F3digo de barras
 
+#XBUT: OK button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_OK=OK
 
+#XBUT: Cancel button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_CANCEL=Cancelar
 
+#XFLD: Placeholder of the barcode input field
 BARCODE_DIALOG_PLACEHOLDER=Introduzir c\u00F3digo de barras
 
+#YMSG: Message in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_MSG=O scanner n\u00E3o est\u00E1 dispon\u00EDvel
 
+#XMSG: error message for updating parameter of Camera
 BARCODE_DIALOG_CAMERA_UPDATE_PARAMETER_ERROR_MSG=O par\u00E2metro {0} est\u00E1 fora do intervalo.
 
+#XTIT: title of the scan barcode dialog
 BARCODE_DIALOG_SCANNING_TITLE=Digitalizar c\u00F3digo de barras
 
+#XTOL: Barcode Scanner Button tooltip
 BARCODE_SCANNER_BUTTON_TOOLTIP=Bot\u00E3o do scanner do c\u00F3digo de barras
 
+#XTIT: title of the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TITLE=A carregar bibliotecas
 
+#XTXT: text of loading zxing-cpp in the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TEXT_ZXINGCPP=A carregar a biblioteca ZXing-cpp...

package/src/sap/ndc/messagebundle_ro.properties

@@ -1,20 +1,32 @@
+#This is the resource bundle for the sap.ndc library
+#
 
+#XTIT: title of the manual barcode input
 BARCODE_DIALOG_TITLE=Introducere cod de bare
 
+#XBUT: OK button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_OK=OK
 
+#XBUT: Cancel button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_CANCEL=Anulare
 
+#XFLD: Placeholder of the barcode input field
 BARCODE_DIALOG_PLACEHOLDER=Introducere cod de bare
 
+#YMSG: Message in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_MSG=Scannerul nu este disponibil
 
+#XMSG: error message for updating parameter of Camera
 BARCODE_DIALOG_CAMERA_UPDATE_PARAMETER_ERROR_MSG=Parametrul {0} este \u00EEn afara intervalului.
 
+#XTIT: title of the scan barcode dialog
 BARCODE_DIALOG_SCANNING_TITLE=Scanare cod de bare
 
+#XTOL: Barcode Scanner Button tooltip
 BARCODE_SCANNER_BUTTON_TOOLTIP=Buton scanare cod de bare
 
+#XTIT: title of the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TITLE=\u00CEnc\u0103rcare biblioteci
 
+#XTXT: text of loading zxing-cpp in the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TEXT_ZXINGCPP=\u00CEnc\u0103rcare bibliotec\u0103 ZXing-cpp...

package/src/sap/ndc/messagebundle_ru.properties

@@ -1,20 +1,32 @@
+#This is the resource bundle for the sap.ndc library
+#
 
+#XTIT: title of the manual barcode input
 BARCODE_DIALOG_TITLE=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0448\u0442\u0440\u0438\u0445\u043A\u043E\u0434
 
+#XBUT: OK button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_OK=\u041E\u041A
 
+#XBUT: Cancel button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_CANCEL=\u041E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C
 
+#XFLD: Placeholder of the barcode input field
 BARCODE_DIALOG_PLACEHOLDER=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0448\u0442\u0440\u0438\u0445\u043A\u043E\u0434
 
+#YMSG: Message in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_MSG=\u0421\u043A\u0430\u043D\u0435\u0440 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D
 
+#XMSG: error message for updating parameter of Camera
 BARCODE_DIALOG_CAMERA_UPDATE_PARAMETER_ERROR_MSG=\u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440 {0} \u0432\u043D\u0435 \u0434\u0438\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0430.
 
+#XTIT: title of the scan barcode dialog
 BARCODE_DIALOG_SCANNING_TITLE=\u0421\u043A\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0448\u0442\u0440\u0438\u0445\u043A\u043E\u0434
 
+#XTOL: Barcode Scanner Button tooltip
 BARCODE_SCANNER_BUTTON_TOOLTIP=\u041A\u043D\u043E\u043F\u043A\u0430 \u0441\u043A\u0430\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0448\u0442\u0440\u0438\u0445\u043A\u043E\u0434\u0430
 
+#XTIT: title of the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TITLE=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u043A
 
+#XTXT: text of loading zxing-cpp in the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TEXT_ZXINGCPP=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u043A\u0438 Zxing-cpp...

package/src/sap/ndc/messagebundle_sh.properties

@@ -1,20 +1,32 @@
+#This is the resource bundle for the sap.ndc library
+#
 
+#XTIT: title of the manual barcode input
 BARCODE_DIALOG_TITLE=Unesi bar kod
 
+#XBUT: OK button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_OK=OK
 
+#XBUT: Cancel button in the manual barcode input dialog
 BARCODE_DIALOG_CANCEL=Odustani
 
+#XFLD: Placeholder of the barcode input field
 BARCODE_DIALOG_PLACEHOLDER=Unesi bar kod
 
-BARCODE_DIALOG_MSG=\u010Cita\u010D nije dostupan
+#YMSG: Message in the manual barcode input dialog
+BARCODE_DIALOG_MSG=Skener nije dostupan
 
-BARCODE_DIALOG_CAMERA_UPDATE_PARAMETER_ERROR_MSG={0} parametar je van raspona.
+#XMSG: error message for updating parameter of Camera
+BARCODE_DIALOG_CAMERA_UPDATE_PARAMETER_ERROR_MSG=Parametar {0} je van raspona.
 
+#XTIT: title of the scan barcode dialog
 BARCODE_DIALOG_SCANNING_TITLE=Skeniraj bar kod
 
-BARCODE_SCANNER_BUTTON_TOOLTIP=Dugme \u010Dita\u010Da bar koda
+#XTOL: Barcode Scanner Button tooltip
+BARCODE_SCANNER_BUTTON_TOOLTIP=Dugme skenera bar koda
 
+#XTIT: title of the scan bar busy dialog
 BARCODE_DIALOG_BUSY_TITLE=U\u010Ditavanje biblioteka
 
-BARCODE_DIALOG_BUSY_TEXT_ZXINGCPP=U\u010Ditavanje biblioteka ZXing-cpp...
+#XTXT: text of loading zxing-cpp in the scan bar busy dialog
+BARCODE_DIALOG_BUSY_TEXT_ZXINGCPP=U\u010Ditavanje biblioteke ZXing-cpp...