@sapui5/sap.gantt 1.123.0 → 1.125.0

package/src/sap/gantt/messagebundle_cnr.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=Ovo je SVG kalendar.
 
 ARIA_RELATIONSHIP=Ovo je SVG odnos.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=Ovo je zaglavlje Gantovog dijagrama.
+ARIA_GANTT_HEADER=Zaglavlje Gantovog dijagrama.
 
-ARIA_GANTT_CHART=Ovo je Gantov dijagram.
+ARIA_GANTT_CHART=Gantov dijagram.
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=Unutra\u0161nje zaglavlje Gantovog dijagrama.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=Kalendari Gantovog dijagrama.
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=PDF izvoz
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_cs.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=Toto je kalend\u00E1\u0159 SVG.
 
 ARIA_RELATIONSHIP=Toto je vztah SVG.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=Toto je hlavi\u010Dka Ganttova diagramu.
+ARIA_GANTT_HEADER=Hlavi\u010Dka Ganttova diagramu.
 
-ARIA_GANTT_CHART=Toto je Gantt\u016Fv diagram.
+ARIA_GANTT_CHART=Gantt\u016Fv diagram.
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=Vnit\u0159n\u00ED hlavi\u010Dka Ganttova diagramu.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=Kalend\u00E1\u0159e Ganttova diagramu.
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=Export PDF
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_cy.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=Calendr SVG yw hwn.
 
 ARIA_RELATIONSHIP=Perthynas SVG yw hon.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=Pennawd siart Gantt yw hwn.
+ARIA_GANTT_HEADER=Pennawd Siart Gantt.
 
-ARIA_GANTT_CHART=Siart Gantt yw hwn.
+ARIA_GANTT_CHART=Siart Gantt.
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=Pennawd Mewnol Siart Gantt.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=Calendrau Siart Gantt
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=Allgludo PDF
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_da.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=Dette er en SVG-kalender
 
 ARIA_RELATIONSHIP=Dette er en SVG-relation
 
-ARIA_GANTT_HEADER=Dette er en Gantt-diagramtop.
+ARIA_GANTT_HEADER=Dette er en Gantt-diagramoverskrift.
 
-ARIA_GANTT_CHART=Dette er et Gantt-diagram.
+ARIA_GANTT_CHART=Gantt-diagram.
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=Dette er en indvendig Gantt-diagramoverskrift.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=Gantt-diagramkalendere.
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=PDF-eksport
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_de.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=Dies ist ein SVG-Kalender.
 
 ARIA_RELATIONSHIP=Dies ist eine SVG-Beziehung.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=Dies ist ein Gantt-Diagrammkopf.
+ARIA_GANTT_HEADER=Gantt-Diagrammkopf
 
-ARIA_GANTT_CHART=Dies ist ein Gantt-Diagramm.
+ARIA_GANTT_CHART=Gantt-Diagramm
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=Innerer Gantt-Diagrammkopf
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=Gantt-Diagrammkalender
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=PDF-Export
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_el.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03
 
 ARIA_RELATIONSHIP=\u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 SVG.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 Gantt.
+ARIA_GANTT_HEADER=\u039A\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 Gantt.
 
-ARIA_GANTT_CHART=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03BC\u03B1 Gantt.
+ARIA_GANTT_CHART=\u0394\u03B9\u03AC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 Gantt.
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=\u0395\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u039A\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 Gantt.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=\u0397\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03B1 \u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 Gantt.
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=\u0395\u03BE\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE PDF
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_en.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=This is an SVG calendar.
 
 ARIA_RELATIONSHIP=This is an SVG relationship.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=This is a Gantt chart header.
+ARIA_GANTT_HEADER=Gantt Chart Header.
 
-ARIA_GANTT_CHART=This is a Gantt chart.
+ARIA_GANTT_CHART=Gantt Chart.
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=Gantt Chart Inner Header.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=Gantt Chart Calendars.
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=PDF Export
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_en_GB.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=This is an SVG calendar.
 
 ARIA_RELATIONSHIP=This is an SVG relationship.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=This is a Gantt chart header.
+ARIA_GANTT_HEADER=Gantt Chart Header.
 
-ARIA_GANTT_CHART=This is a Gantt chart.
+ARIA_GANTT_CHART=Gantt Chart.
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=Gantt Chart Inner Header.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=Gantt Chart Calendars.
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=PDF Export
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_es.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=Esto es un calendario SVG.
 
 ARIA_RELATIONSHIP=Esto es una relaci\u00F3n SVG.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=Esto es una cabecera de diagrama de Gantt.
+ARIA_GANTT_HEADER=Cabecera de diagrama de Gantt.
 
-ARIA_GANTT_CHART=Esto es un diagrama de Gantt.
+ARIA_GANTT_CHART=Diagrama de Gantt.
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=Cabecera interna de diagrama de Gantt.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=Calendarios de diagramas de Gantt.
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=Exportaci\u00F3n de PDF
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_es_MX.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=Este es un calendario SVG.
 
 ARIA_RELATIONSHIP=Esta es una relaci\u00F3n SVG.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=Este es un encabezado de diagrama de Gantt.
+ARIA_GANTT_HEADER=Encabezado de diagrama de Gantt.
 
-ARIA_GANTT_CHART=Este es un diagrama de Gantt.
+ARIA_GANTT_CHART=Diagrama de Gantt
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=Encabezado interno de diagrama de Gantt.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=Calendarios de diagrama de Gantt.
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=Exportaci\u00F3n en PDF
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_et.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=See on SVG kalender.
 
 ARIA_RELATIONSHIP=See on SVG seos.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=See on Gantti diagrammi p\u00E4is.
+ARIA_GANTT_HEADER=Gantti diagrammi p\u00E4is.
 
-ARIA_GANTT_CHART=See on Gantti diagramm.
+ARIA_GANTT_CHART=Gantti diagramm.
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=Gantti diagrammi sisemine p\u00E4is.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=Gantti diagrammi kalendrid.
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=PDF-i eksport
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_fi.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=T\u00E4m\u00E4 on SVG-kalenteri.
 
 ARIA_RELATIONSHIP=T\u00E4m\u00E4 on SVG-suhde.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=T\u00E4m\u00E4 on Gantt-kaavion otsikko.
+ARIA_GANTT_HEADER=Gantt-kaavion otsikko
 
-ARIA_GANTT_CHART=T\u00E4m\u00E4 on Gantt-kaavio.
+ARIA_GANTT_CHART=Gantt-kaavio
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=Gantt-kaavion sis\u00E4inen otsikko
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=Gantt-kaavion kalenterit
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=PDF\:n vienti
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_fr.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=Ceci est un calendrier SVG.
 
 ARIA_RELATIONSHIP=Ceci est une relation SVG.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=Il s'agit de l'en-t\u00EAte d'un diagramme de Gantt.
+ARIA_GANTT_HEADER=En-t\u00EAte du diagramme de Gantt.
 
-ARIA_GANTT_CHART=Il s'agit d'un diagramme de Gantt.
+ARIA_GANTT_CHART=Diagramme de Gantt.
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=En-t\u00EAte interne du diagramme de Gantt.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=Calendriers du diagramme de Gantt.
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=Exportation PDF
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_fr_CA.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=Ceci est un calendrier SVG.
 
 ARIA_RELATIONSHIP=Ceci est une relation SVG.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=Ceci est une en-t\u00EAte de diagramme de Gantt.
+ARIA_GANTT_HEADER=En-t\u00EAte du diagramme de Gantt.
 
-ARIA_GANTT_CHART=Ceci est un diagramme de Gantt.
+ARIA_GANTT_CHART=Diagramme de Gantt.
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=En-t\u00EAte interne du diagramme de Gantt.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=Calendriers du diagramme de Gantt.
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=Exportation PDF
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_hi.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=\u092F\u0939 SVG \u0915\u0948\u0932\u0947\u0902\u0921\u0930 \u0939
 
 ARIA_RELATIONSHIP=\u092F\u0939 SVG \u0938\u0902\u092C\u0902\u0927 \u0939\u0948.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=\u092F\u0939 Gantt \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u0939\u0947\u0921\u0930 \u0939\u0948.
+ARIA_GANTT_HEADER=\u0917\u0948\u0902\u091F \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u0936\u0940\u0930\u094D\u0937\u0932\u0947\u0916.
 
-ARIA_GANTT_CHART=\u092F\u0939 Gantt \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u0939\u0948.
+ARIA_GANTT_CHART=\u0917\u0948\u0902\u091F \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F.
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=\u0917\u0948\u0902\u091F \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u0906\u0924\u0902\u0930\u093F\u0915 \u0936\u0940\u0930\u094D\u0937\u0932\u0947\u0916.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=\u0917\u0948\u0902\u091F \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u0915\u0948\u0932\u0947\u0902\u0921\u0930
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=PDF \u0928\u093F\u0930\u094D\u092F\u093E\u0924
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_hr.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=Ovo je SVG kalendar.
 
 ARIA_RELATIONSHIP=Ovo je SVG odnos.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=Ovo je zaglavlje gantograma.
+ARIA_GANTT_HEADER=Zaglavlje gantograma.
 
-ARIA_GANTT_CHART=Ovo je gantogram.
+ARIA_GANTT_CHART=Gantogram.
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=Unutarnje zaglavlje gantograma.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=Kalendari gantograma.
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=PDF eksport
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_hu.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=Ez egy SVG-napt\u00E1r.
 
 ARIA_RELATIONSHIP=Ez egy SVG-kapcsolat.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=Ez egy Gantt-diagram fejl\u00E9ce.
+ARIA_GANTT_HEADER=Gantt-diagram fejl\u00E9ce.
 
-ARIA_GANTT_CHART=Ez egy Gantt-diagram.
+ARIA_GANTT_CHART=Gantt-diagram.
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=Gantt-diagram bels\u0151 fejl\u00E9ce.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=Gantt-diagram napt\u00E1rai.
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=PDF-export\u00E1l\u00E1s
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_id.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=Ini adalah kalender SVG.
 
 ARIA_RELATIONSHIP=Ini adalah hubungan SVG.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=Ini adalah header bagan Gantt.
+ARIA_GANTT_HEADER=Header Bagan Gantt.
 
-ARIA_GANTT_CHART=Ini adalah bagan Gantt.
+ARIA_GANTT_CHART=Bagan Gantt.
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=Header Bagian Dalam Bagan Gantt.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=Kalender Bagan Gantt.
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=Ekspor PDF
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_it.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=Questo \u00E8 un calendario SVG.
 
 ARIA_RELATIONSHIP=Questa \u00E8 una relazione SVG.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=Questa \u00E8 la testata di un diagramma di Gantt.
+ARIA_GANTT_HEADER=Testata diagramma di Gantt.
 
-ARIA_GANTT_CHART=Questo \u00E8 un diagramma di Gantt.
+ARIA_GANTT_CHART=Diagramma di Gantt.
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=Testata interna diagramma di Gantt.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=Calendari diagramma di Gantt.
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=Esportazione PDF
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_iw.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=\u05D6\u05D4\u05D5 \u05DC\u05D5\u05D7 \u05E9\u05E0\u05D4 \u05E9\u0
 
 ARIA_RELATIONSHIP=\u05D0\u05DC\u05D5 \u05D4\u05DD \u05E7\u05E9\u05E8\u05D9\u05DD \u05E9\u05DC SVG.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=\u05D6\u05D5 \u05DB\u05D5\u05EA\u05E8\u05EA \u05E9\u05DC \u05EA\u05E8\u05E9\u05D9\u05DD \u05D2\u05D0\u05E0\u05D8.
+ARIA_GANTT_HEADER=\u05DB\u05D5\u05EA\u05E8\u05EA \u05E9\u05DC \u05EA\u05E8\u05E9\u05D9\u05DD \u05D2\u05D0\u05E0\u05D8.
 
-ARIA_GANTT_CHART=\u05D6\u05D4 \u05EA\u05E8\u05E9\u05D9\u05DD \u05D2\u05D0\u05E0\u05D8.
+ARIA_GANTT_CHART=\u05EA\u05E8\u05E9\u05D9\u05DD \u05D2\u05D0\u05E0\u05D8
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=\u05DB\u05D5\u05EA\u05E8\u05EA \u05E4\u05E0\u05D9\u05DE\u05D9\u05EA \u05E9\u05DC \u05EA\u05E8\u05E9\u05D9\u05DD \u05D2\u05D0\u05E0\u05D8.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=\u05DC\u05D5\u05D7\u05D5\u05EA \u05E9\u05E0\u05D4 \u05E9\u05DC \u05EA\u05E8\u05E9\u05D9\u05DD \u05D2\u05D0\u05E0\u05D8.
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=\u05D9\u05D9\u05E6\u05D5\u05D0 PDF
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_ja.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=\u3053\u308C\u306F SVG \u306E\u30AB\u30EC\u30F3\u30C0\u3067\u3059\
 
 ARIA_RELATIONSHIP=\u3053\u308C\u306F SVG \u306E\u95A2\u4FC2\u3067\u3059\u3002
 
-ARIA_GANTT_HEADER=\u3053\u308C\u306F\u30AC\u30F3\u30C8\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u30D8\u30C3\u30C0\u3067\u3059\u3002
+ARIA_GANTT_HEADER=\u30AC\u30F3\u30C8\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u30D8\u30C3\u30C0\u3067\u3059\u3002
 
-ARIA_GANTT_CHART=\u3053\u308C\u306F\u30AC\u30F3\u30C8\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u3067\u3059\u3002
+ARIA_GANTT_CHART=\u30AC\u30F3\u30C8\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u3067\u3059\u3002
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=\u30AC\u30F3\u30C8\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u5185\u90E8\u30D8\u30C3\u30C0\u3067\u3059\u3002
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=\u30AC\u30F3\u30C8\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u30AB\u30EC\u30F3\u30C0\u3067\u3059\u3002
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=PDF \u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_kk.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=\u0411\u04B1\u043B - SVG \u043A\u04AF\u043D\u0442\u0456\u0437\u043
 
 ARIA_RELATIONSHIP=\u0411\u04B1\u043B - SVG \u0431\u0430\u0439\u043B\u0430\u043D\u044B\u0441\u044B.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=\u0411\u04B1\u043B - \u0413\u0430\u043D\u0442\u0442 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0441\u044B\u043D\u044B\u04A3 \u0442\u0430\u049B\u044B\u0440\u044B\u0431\u044B.
+ARIA_GANTT_HEADER=\u0413\u0430\u043D\u0442\u0442 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0441\u044B\u043D\u044B\u04A3 \u0442\u0430\u049B\u044B\u0440\u044B\u0431\u044B.
 
-ARIA_GANTT_CHART=\u0411\u04B1\u043B - \u0413\u0430\u043D\u0442\u0442 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0441\u044B.
+ARIA_GANTT_CHART=\u0413\u0430\u043D\u0442\u0442 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0441\u044B.
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=\u0413\u0430\u043D\u0442\u0442 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0441\u044B\u043D\u044B\u04A3 \u0456\u0448\u043A\u0456 \u0442\u0430\u049B\u044B\u0440\u044B\u0431\u044B.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=\u0413\u0430\u043D\u0442\u0442 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0441\u044B\u043D\u044B\u04A3 \u043A\u04AF\u043D\u0442\u0456\u0437\u0431\u0435\u043B\u0435\u0440\u0456.
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=PDF \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u044B
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_ko.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=SVG \uB2EC\uB825\uC785\uB2C8\uB2E4.
 
 ARIA_RELATIONSHIP=SVG \uAD00\uACC4\uC785\uB2C8\uB2E4.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=\uAC04\uD2B8 \uCC28\uD2B8 \uD5E4\uB354\uC785\uB2C8\uB2E4.
+ARIA_GANTT_HEADER=\uAC04\uD2B8 \uCC28\uD2B8 \uD5E4\uB354
 
-ARIA_GANTT_CHART=\uAC04\uD2B8 \uCC28\uD2B8\uC785\uB2C8\uB2E4.
+ARIA_GANTT_CHART=\uAC04\uD2B8 \uCC28\uD2B8
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=\uAC04\uD2B8 \uCC28\uD2B8 \uB0B4\uBD80 \uD5E4\uB354
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=\uAC04\uD2B8 \uCC28\uD2B8 \uB2EC\uB825
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=PDF \uC5D1\uC2A4\uD3EC\uD2B8
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_lt.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=Tai yra SVG kalendorius.
 
 ARIA_RELATIONSHIP=Tai yra SVG ry\u0161ys.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=Tai yra Ganto diagramos antra\u0161t\u0117.
+ARIA_GANTT_HEADER=Ganto diagramos antra\u0161t\u0117.
 
-ARIA_GANTT_CHART=Tai yra Ganto diagrama.
+ARIA_GANTT_CHART=Ganto diagrama.
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=Ganto diagramos vidin\u0117 antra\u0161t\u0117.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=Ganto diagramos kalendoriai.
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=PDF eksportavimas
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_lv.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=\u0160is ir SVG kalend\u0101rs.
 
 ARIA_RELATIONSHIP=\u0160\u012B ir SVG attiec\u012Bba.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=\u0160\u012B ir Ganta diagrammas galvene.
+ARIA_GANTT_HEADER=Ganta diagrammas galvene.
 
-ARIA_GANTT_CHART=\u0160\u012B ir Ganta diagramma.
+ARIA_GANTT_CHART=Ganta diagramma.
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=Ganta diagrammas iek\u0161\u0113j\u0101 galvene.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=Ganta diagrammas kalend\u0101ri.
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=PDF eksports
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_mk.properties

@@ -106,7 +106,7 @@ SWZS_WEEK_2=\u0421\u0435\u0434\u043C\u0438\u0446\u0430 (01 \u2013 53)
 
 SWZS_MONTH=\u041C\u0435\u0441\u0435\u0446
 
-SWZS_QUARTER=\u0422\u0440\u043E\u043C\u0435\u0441\u0435\u0447\u0458\u0435
+SWZS_QUARTER=\u041A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B
 
 SWZS_YEAR=\u0413\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430
 
@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=\u041E\u0432\u0430 \u0435 SVG-\u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434
 
 ARIA_RELATIONSHIP=\u041E\u0432\u0430 \u0435 SVG-\u0432\u0440\u0441\u043A\u0430.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=\u041E\u0432\u0430 \u0435 \u0437\u0430\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0413\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u0438\u043E\u0442 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C.
+ARIA_GANTT_HEADER=\u0417\u0430\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0413\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u0438\u043E\u0442 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C.
 
-ARIA_GANTT_CHART=\u041E\u0432\u0430 \u0435 \u0413\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C.
+ARIA_GANTT_CHART=\u0413\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C.
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=\u0412\u043D\u0430\u0442\u0440\u0435\u0448\u043D\u043E \u0437\u0430\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0413\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u0438\u043E\u0442 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=\u041A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u0438 \u0432\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u0413\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C.
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=\u0418\u0437\u0432\u043E\u0437 \u0432\u043E PDF
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_ms.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=Ini ialah kalendar SVG.
 
 ARIA_RELATIONSHIP=Ini ialah hubungan SVG.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=Ini ialah pengepala carta Gantt.
+ARIA_GANTT_HEADER=Pengepala Carta Gantt.
 
-ARIA_GANTT_CHART=Ini ialah carta Gantt.
+ARIA_GANTT_CHART=Carta Gantt.
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=Pengepala Dalaman Carta Gantt.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=Kalendar Carta Gantt.
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=Eksport PDF
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_nl.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=Dit is een SVG-kalender
 
 ARIA_RELATIONSHIP=Dit is een SVG-relatie
 
-ARIA_GANTT_HEADER=Dit is een Gantt-diagramkop.
+ARIA_GANTT_HEADER=Gantt-diagramkop.
 
-ARIA_GANTT_CHART=Dit is een Gantt-diagram.
+ARIA_GANTT_CHART=Gantt-diagram.
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=Binnenste kop Gantt-diagram.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=Kalenders Gantt-diagram.
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=PDF-export
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_no.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=Dette er en SVG-kalender
 
 ARIA_RELATIONSHIP=Dette er en SVG-relasjon
 
-ARIA_GANTT_HEADER=Dette er toppen p\u00E5 et Gantt-diagram.
+ARIA_GANTT_HEADER=Topp i Gantt-diagram.
 
-ARIA_GANTT_CHART=Dette er et Gantt-diagram.
+ARIA_GANTT_CHART=Gantt-diagram.
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=Indre topp i Gantt-diagram.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=Kalendere i Gantt-diagram.
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=PDF-eksport
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_pl.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=To jest kalendarz SVG.
 
 ARIA_RELATIONSHIP=To jest relacja SVG.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=To jest nag\u0142\u00F3wek wykresu Gantta.
+ARIA_GANTT_HEADER=Nag\u0142\u00F3wek wykresu Gantta.
 
-ARIA_GANTT_CHART=To jest wykres Gantta.
+ARIA_GANTT_CHART=Wykres Gantta.
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=Wewn\u0119trzny nag\u0142\u00F3wek wykresu Gantta.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=Kalendarze wykresu Gantta.
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=Eksport PDF
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_pt.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=Isto \u00E9 um calend\u00E1rio SVG.
 
 ARIA_RELATIONSHIP=Isto \u00E9 uma rela\u00E7\u00E3o SVG.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=Isto \u00E9 um cabe\u00E7alho do gr\u00E1fico Gantt.
+ARIA_GANTT_HEADER=Isto \u00E9 um cabe\u00E7alho do diagrama de Gantt.
 
-ARIA_GANTT_CHART=Isto \u00E9 um gr\u00E1fico Gantt.
+ARIA_GANTT_CHART=Diagrama de Gantt
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=Cabe\u00E7alho interior do diagrama de Gantt.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=Calend\u00E1rios de diagrama de Gantt.
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=Exporta\u00E7\u00E3o PDF
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_pt_PT.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=Isto \u00E9 um calend\u00E1rio SVG.
 
 ARIA_RELATIONSHIP=Isto \u00E9 uma rela\u00E7\u00E3o SVG.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=Isto \u00E9 um cabe\u00E7alho do gr\u00E1fico Gantt.
+ARIA_GANTT_HEADER=Cabe\u00E7alho do gr\u00E1fico Gantt.
 
-ARIA_GANTT_CHART=Isto \u00E9 um gr\u00E1fico Gantt.
+ARIA_GANTT_CHART=Gr\u00E1fico Gantt
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=Cabe\u00E7alho interno do gr\u00E1fico Gantt.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=Calend\u00E1rios de gr\u00E1fico Gantt.
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=Exporta\u00E7\u00E3o de PDF
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_ro.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=Acesta este un calendar SVG.
 
 ARIA_RELATIONSHIP=Acesta este o rela\u0163ie SVG.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=Acesta este un antet diagram\u0103 Gantt.
+ARIA_GANTT_HEADER=Antet diagram\u0103 Gantt
 
-ARIA_GANTT_CHART=Aceasta este o diagram\u0103 Gantt.
+ARIA_GANTT_CHART=Diagram\u0103 Gantt.
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=Antet intern diagram\u0103 Gantt.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=Calendare diagram\u0103 Gantt.
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=Export PDF
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_ru.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=\u042D\u0442\u043E \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u044
 
 ARIA_RELATIONSHIP=\u042D\u0442\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 SVG.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=\u042D\u0442\u043E \u0437\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043A \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u0413\u0430\u043D\u0442\u0430.
+ARIA_GANTT_HEADER=\u0417\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043A \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u0413\u0430\u043D\u0442\u0430.
 
-ARIA_GANTT_CHART=\u042D\u0442\u043E \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u0413\u0430\u043D\u0442\u0430.
+ARIA_GANTT_CHART=\u0414\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u0413\u0430\u043D\u0442\u0430.
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=\u0412\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043A \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u0413\u0430\u043D\u0442\u0430.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=\u041A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u0438 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u0413\u0430\u043D\u0442\u0430.
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=\u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442 PDF
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_sh.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=Ovo je SVG kalendar.
 
 ARIA_RELATIONSHIP=Ovo je SVG odnos.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=Ovo je zaglavlje Gantovog dijagrama.
+ARIA_GANTT_HEADER=Zaglavlje Gantovog dijagrama.
 
-ARIA_GANTT_CHART=Ovo je Gantov dijagram.
+ARIA_GANTT_CHART=Gantov dijagram.
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=Unutra\u0161nje zaglavlje Gantovog dijagrama.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=Kalendari Gantovog dijagrama.
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=PDF izvoz
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_sk.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=Toto je kalend\u00E1r SVG.
 
 ARIA_RELATIONSHIP=Toto je vz\u0165ah SVG.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=Toto je hlavi\u010Dka Ganttovho diagramu.
+ARIA_GANTT_HEADER=Hlavi\u010Dka Ganttovho diagramu.
 
-ARIA_GANTT_CHART=Toto je Ganttov diagram.
+ARIA_GANTT_CHART=Ganttov diagram.
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=Vn\u00FAtorn\u00E1 hlavi\u010Dka Ganttovho diagramu.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=Kalend\u00E1re Ganttovho diagramu.
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=Export PDF
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_sl.properties

@@ -195,10 +195,13 @@ ARIA_CALENDAR=To je SVG-koledar.
 
 ARIA_RELATIONSHIP=To je SVG-razmerje.
 
-ARIA_GANTT_HEADER=To je glava Ganttovega diagrama.
+ARIA_GANTT_HEADER=Glava Ganttovega diagrama.
 
-ARIA_GANTT_CHART=To je Ganttov diagram.
+ARIA_GANTT_CHART=Ganttov diagram.
 
+ARIA_GANTT_INNER_HEADER=Notranja glava Ganttovega diagrama.
+
+ARIA_GANTT_CALENDARS=Koledarji Ganttovega diagrama.
 
 GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=Izvoz v PDF