@sapui5/sap.gantt 1.119.0 → 1.120.1

package/src/sap/gantt/messagebundle_es.properties

@@ -32,7 +32,7 @@ TLTP_SLIDER_ZOOM_LEVEL=Nivel de zoom
 
 TLTP_ADD_GANTTCHART=A\u00F1adir gr\u00E1fico de Gantt
 
-TLTP_SHOW_LEGEND=Visualizar leyenda
+TLTP_SHOW_LEGEND=Mostrar leyenda
 
 TLTP_CHANGE_SETTINGS=Modificar opciones
 
@@ -109,26 +109,26 @@ SWZS_QUARTER=Trimestre
 SWZS_YEAR=A\u00F1o
 
 
-TLTP_CAPACITY=Capacidad\: {0}\nCapacidad necesaria\: {1}
+TLTP_CAPACITY=Capacidad\: {0}\nCapacidad necesaria\: {1}\n
 
-TLTP_OVER_CAPACITY=Exceso de capacidad\: {0}
+TLTP_OVER_CAPACITY=Exceso de capacidad\: {0}\n
 
 
 XCEL_GANTT_CELL=Celda de diagrama de Gantt
 
-XCKL_NOW_LINE=Visualizar hora actual
+XCKL_NOW_LINE=Indicar hora actual
 
 TLTP_CLOSE=Cerrar
 
 TLTP_NOW_LINE=Dibuja una l\u00EDnea vertical que indica la hora actual
 
-XCKL_CURSOR_LINE=Visualizar l\u00EDnea del cursor
+XCKL_CURSOR_LINE=Mostrar l\u00EDnea del cursor
 
-TLTP_CURSOR_LINE=Visualiza una l\u00EDnea vertical que sigue el puntero
+TLTP_CURSOR_LINE=Muestra una l\u00EDnea vertical que sigue el puntero
 
 XCKL_VERTICAL_LINE=Mostrar l\u00EDneas de separaci\u00F3n
 
-TLTP_VERTICAL_LINE=Visualiza l\u00EDneas de separaci\u00F3n verticales entre los per\u00EDodos
+TLTP_VERTICAL_LINE=Muestra l\u00EDneas de separaci\u00F3n verticales entre los per\u00EDodos
 
 XCKL_ADHOC_LINE=Mostrar l\u00EDneas ad hoc
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_et.properties

@@ -310,9 +310,9 @@ GNT_PRNTG_WIDTH=Laius\:
 
 GNT_PRNTG_HEIGHT=K\u00F5rgus\:
 
-GNT_PRNTG_UNITS=\u00DCksused\:
+GNT_PRNTG_UNITS=\u00DChikud\:
 
-GNT_PRNTG_START_DATE=K\u00E4ivitamise kuup\u00E4ev\:
+GNT_PRNTG_START_DATE=Alguskuup\u00E4ev\:
 
 GNT_PRNTG_END_DATE=L\u00F5ppkuup\u00E4ev\:
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_fr.properties

@@ -308,7 +308,7 @@ GNT_PRNTG_SINGLE_PAGE_LANDSCAPE=S\u00E9lectionnez la mise en page "Paysage" pour
 
 GNT_PRNTG_WIDTH=Largeur\u00A0\:
 
-GNT_PRNTG_HEIGHT=Hauteur \:
+GNT_PRNTG_HEIGHT=Hauteur\u00A0\:
 
 GNT_PRNTG_UNITS=Unit\u00E9s\u00A0\:
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_hi.properties

@@ -312,9 +312,9 @@ GNT_PRNTG_HEIGHT=\u090A\u0902\u091A\u093E\u0908\:
 
 GNT_PRNTG_UNITS=\u0907\u0915\u093E\u0908\:
 
-GNT_PRNTG_START_DATE=\u0906\u0930\u0902\u092D \u0926\u093F\u0928\u093E\u0902\u0915\u0903
+GNT_PRNTG_START_DATE=\u092A\u094D\u0930\u093E\u0930\u0902\u092D \u0926\u093F\u0928\u093E\u0902\u0915\:
 
-GNT_PRNTG_END_DATE=\u0938\u092E\u093E\u092A\u094D\u0924\u093F \u0926\u093F\u0928\u093E\u0902\u0915\u0903
+GNT_PRNTG_END_DATE=\u0938\u092E\u093E\u092A\u094D\u0924\u093F \u0926\u093F\u0928\u093E\u0902\u0915\:
 
 
 GNT_DRAGGED_OBJECT=\u0911\u092C\u094D\u091C\u0947\u0915\u094D\u091F

package/src/sap/gantt/messagebundle_hr.properties

@@ -24,15 +24,15 @@ GNT_EMPTY_RESULT_INFO_SIDE_PANEL=Rezultati(0)
 
 GNT_RESULT=Rezultati
 
-TLTP_SLIDER_ZOOM_IN=Pove\u0107aj
+TLTP_SLIDER_ZOOM_IN=Pove\u0107avanje
 
-TLTP_SLIDER_ZOOM_OUT=Smanji
+TLTP_SLIDER_ZOOM_OUT=Smanjivanje
 
 TLTP_SLIDER_ZOOM_LEVEL=Razina zumiranja
 
 TLTP_ADD_GANTTCHART=Dodaj gantogram
 
-TLTP_SHOW_LEGEND=Poka\u017Ei tuma\u010D
+TLTP_SHOW_LEGEND=Prikaz tuma\u010Da
 
 TLTP_CHANGE_SETTINGS=Promijeni postave
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_ja.properties

@@ -109,9 +109,9 @@ SWZS_QUARTER=\u56DB\u534A\u671F
 SWZS_YEAR=\u5E74
 
 
-TLTP_CAPACITY=\u80FD\u529B\: {0}\n\u5FC5\u9808\u80FD\u529B\: {1}
+TLTP_CAPACITY=\u80FD\u529B\: {0}\n\u5FC5\u9808\u80FD\u529B\: {1}\n
 
-TLTP_OVER_CAPACITY=\u8D85\u904E\u80FD\u529B\: {0}
+TLTP_OVER_CAPACITY=\u8D85\u904E\u80FD\u529B\: {0}\n
 
 
 XCEL_GANTT_CELL=\u30AC\u30F3\u30C8\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u30BB\u30EB

package/src/sap/gantt/messagebundle_kk.properties

@@ -308,7 +308,7 @@ GNT_PRNTG_SINGLE_PAGE_LANDSCAPE=\u0411\u0430\u0441\u044B\u043F \u0448\u044B\u049
 
 GNT_PRNTG_WIDTH=\u0415\u043D\u0456\:
 
-GNT_PRNTG_HEIGHT=\u0411\u0438\u0456\u043A\u0442\u0456\u043A\:
+GNT_PRNTG_HEIGHT=\u0411\u0438\u0456\u043A\u0442\u0456\u0433\u0456\:
 
 GNT_PRNTG_UNITS=\u0411\u0456\u0440\u043B\u0456\u043A\u0442\u0435\u0440\:
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_lt.properties

@@ -109,9 +109,9 @@ SWZS_QUARTER=Ketvirtis
 SWZS_YEAR=Metai
 
 
-TLTP_CAPACITY=Paj\u0117gumai\: {0}\nReikalingi paj\u0117gumai\: {1}
+TLTP_CAPACITY=Paj\u0117gumai\: {0}\nReikalingi paj\u0117gumai\: {1}\n
 
-TLTP_OVER_CAPACITY=Vir\u0161yti paj\u0117gumai\: {0}
+TLTP_OVER_CAPACITY=Vir\u0161yti paj\u0117gumai\: {0}\n
 
 
 XCEL_GANTT_CELL=Ganto diagramos langelis

package/src/sap/gantt/messagebundle_mk.properties

@@ -0,0 +1,411 @@
+
+
+GNT_FIND_PLACEHOLDER=Find
+
+GNT_FIND=Find in Gantt
+
+GNT_SEARCH_SIDE_PANEL=\u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B
+
+GNT_FIND_NEXT=\u0421\u043B\u0435\u0434\u043D\u043E
+
+GNT_FIND_PREVIOUS=\u041F\u0440\u0435\u0442\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E
+
+GNT_FIND_CLOSE=\u0417\u0430\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438
+
+GNT_FIND_POPUP=Switch to Use Find at Toolbar
+
+GNT_EMPTY_LIST_FIELD_INFO=Enter text in the "Find" field to see results.
+
+GNT_EMPTY_LIST_INFO=No results found.
+
+GNT_EMPTY_RESULT_INFO_TOOLBAR=(0/0)
+
+GNT_EMPTY_RESULT_INFO_SIDE_PANEL=Results(0)
+
+GNT_RESULT=Results
+
+TLTP_SLIDER_ZOOM_IN=Zoom In
+
+TLTP_SLIDER_ZOOM_OUT=Zoom Out
+
+TLTP_SLIDER_ZOOM_LEVEL=Zoom Level
+
+TLTP_ADD_GANTTCHART=Add Gantt chart
+
+TLTP_SHOW_LEGEND=Show Legend
+
+TLTP_CHANGE_SETTINGS=Change settings
+
+TLTP_COLLAPSE=\u0421\u043A\u0440\u0438\u0458
+
+TLTP_EXPAND=\u041F\u0440\u043E\u0448\u0438\u0440\u0438
+
+TLTP_SWITCH_GANTTCHART=Arranges Gantt charts horizontally or vertically
+
+TLTP_ARRANGE_GANTTCHART_VERTICALLY=Arranges Gantt charts vertically
+
+TLTP_ARRANGE_GANTTCHART_HORIZONTALLY=Arranges Gantt charts horizontally
+
+TLTP_REMOVE_GANTTCHART=Remove Gantt chart
+
+SETTINGS_DIALOG_TITLE=\u041F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438
+
+TLTP_GLOBAL_HIERARCHY_RESOURCES=Global hierarchy resources
+
+TLTP_LOCAL_HIERARCHY_RESOURCES=Local hierarchy resources
+
+GNT_CURRENT_START=\u041F\u043E\u0447\u0435\u0442\u043E\u043A
+
+GNT_CURRENT_END=\u041A\u0440\u0430\u0458
+
+TXT_BRIDEYE=Bird's eye
+
+TXT_BRIDEYE_RANGE_ALL_ROWS=All rows
+
+TXT_BRIDEYE_RANGE_VISIBLE_ROWS=Visible rows
+
+TLTP_BRIDEYE_ON_ALL_ROWS=Change zoom level to fit shapes on all rows into width of current view
+
+TLTP_BRIDEYE_ON_VISIBLE_ROWS=Change zoom level to fit shapes on visible rows into width of current view
+
+TLTP_DISPLAY_TYPE_BUTTON_BOTH=Display Table and Chart
+
+TLTP_DISPLAY_TYPE_BUTTON_CHART=Display Chart
+
+TLTP_DISPLAY_TYPE_BUTTON_TABLE=Display Table
+
+
+TXT_BIRDEYE_BUTTON=Bird Eye
+
+TXT_SETTING_BUTTON=\u041F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438
+
+TXT_LEGEND_BUTTON=\u041B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430
+
+
+SWZS_FIVE_MINUTES=Five Minutes
+
+SWZS_FIFTEEN_MINUTES=Fifteen Minutes
+
+SWZS_HOUR=Hour
+
+SWZS_SIX_HOURS=Six Hours
+
+SWZS_DATE_1=Date (Mon 01...)
+
+SWZS_DATE_PATTERN={0}Week{1}
+
+SWZS_CW=CW
+
+SWZS_DATE_2=Date (01-31)
+
+SWZS_WEEK_1=Week (CW 01-53)
+
+SWZS_WEEK_2=Week (01-53)
+
+SWZS_MONTH=\u041C\u0435\u0441\u0435\u0446
+
+SWZS_QUARTER=Quarter
+
+SWZS_YEAR=\u0413\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430
+
+
+TLTP_CAPACITY=Capacity\: {0}\nRequired Capacity\: {1}\n
+
+TLTP_OVER_CAPACITY=Over Capacity\: {0}\n
+
+
+XCEL_GANTT_CELL=Gantt Chart Cell
+
+XCKL_NOW_LINE=Indicate Current Time
+
+TLTP_CLOSE=\u0417\u0430\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438
+
+TLTP_NOW_LINE=Draw a Vertical Line to Indicate the Current Time
+
+XCKL_CURSOR_LINE=Show Cursor Line
+
+TLTP_CURSOR_LINE=Show a Vertical Line that Follows the Mouse Pointer
+
+XCKL_VERTICAL_LINE=Show Divider Lines
+
+TLTP_VERTICAL_LINE=Show Vertical Divider Lines between Time Periods
+
+XCKL_ADHOC_LINE=Show Ad Hoc Lines
+
+TLTP_ADHOC_LINE=Show ad hoc lines
+
+XCKL_DELTA_LINE=Show Delta Lines
+
+TLTP_DELTA_LINE=Show delta lines
+
+XCKL_NON_WORKING_TIME=Show Non-Working Time
+
+XCKL_TIME_SCROLL_SYNC=Synchronize Time Scroll
+
+TLTP_TIME_SCROLL_SYNC=Synchronize Horizontal Scroll Bars in Chart
+
+XCKL_STATUS_BAR=Show Status Bar
+
+TLTP_DEFAULT=\u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0434\u0435\u043D
+
+XLST_SINGLE_LAYOUT=Single Gantt Chart Layout
+
+XLST_DUAL_LAYOUT=Dual Gantt Chart Layout
+
+
+
+XLST_DEFAULT_HIE=Default Hierarchy
+
+
+
+TLTP_SHOW_DETAIL=\u041F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0436\u0438 \u0433\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435
+
+TLTP_HIDE_DETAIL=Hide Details
+
+
+LEGEND_TITLE=\u041B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430
+
+ARIA_SHAPE=This is an SVG shape.
+
+ARIA_RECTANGLE=This is an SVG rectangle.
+
+ARIA_CIRCLE=This is an SVG circle.
+
+ARIA_IMAGE=This is an SVG image.
+
+ARIA_LINE=This is an SVG line.
+
+ARIA_PATH=This is an SVG path.
+
+ARIA_POLYGON=This is an SVG polygon.
+
+ARIA_TRIANGLE=This is an SVG triangle.
+
+ARIA_PENTANGLE=This is an SVG pentangle.
+
+ARIA_DIAMOND=This is an SVG diamond.
+
+ARIA_CURSOR=This is an SVG cursor.
+
+ARIA_CHEVRON=This is an SVG chevron.
+
+ARIA_CALENDAR=This is an SVG calendar.
+
+ARIA_RELATIONSHIP=This is an SVG relationship.
+
+ARIA_GANTT_HEADER=This is a Gantt chart header.
+
+ARIA_GANTT_CHART=This is a Gantt chart.
+
+
+GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=PDF Export
+
+GNT_PRNTG_EXPORT=Export
+
+GNT_PRNTG_CANCEL=\u041E\u0442\u043A\u0430\u0436\u0438
+
+GNT_PRNTG_OF={0} \u043E\u0434 {1}
+
+GNT_PRNTG_EXPORT_TYPES=Export Type\:
+
+GNT_PRNTG_MULTIPLE_PAGE=Multiple Pages
+
+GNT_PRNTG_SINGLE_PAGE=Single Page
+
+GNT_PRNTG_ORIENTATION=Orientation\:
+
+GNT_PRNTG_PORTRAIT=Portrait
+
+GNT_PRNTG_LANDSCAPE=Landscape
+
+GNT_PRNTG_PAPER_SIZE=Paper Size\:
+
+GNT_PRNTG_MILLIMETERS=Millimeters
+
+GNT_PRNTG_CENTIMETERS=Centimeters
+
+GNT_PRNTG_INCHES=Inches
+
+GNT_PRNTG_DURATION=Duration\:
+
+GNT_PRNTG_DURATION_ALL=\u0421\u0438\u0442\u0435
+
+GNT_PRNTG_DURATION_NEXT_WEEK=\u0418\u0434\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435\u0434\u043C\u0438\u0446\u0430
+
+GNT_PRNTG_DURATION_NEXT_MONTH=\u0418\u0434\u043D\u0438\u043E\u0442 \u043C\u0435\u0441\u0435\u0446
+
+GNT_PRNTG_DURATION_CUSTOM=Custom
+
+GNT_PRNTG_SCALE=Scale\:
+
+GNT_PRNTG_PAGE_RANGE=Page Range\:
+
+GNT_PRNTG_PAGE_RANGE_ERROR=Enter page numbers or page ranges separated by commas (for example, 3, 5-10, 14).
+
+GNT_PRNTG_PAGE_RANGE_ALL=\u0421\u0438\u0442\u0435
+
+GNT_PRNTG_PAGE_RANGE_RANGE=Range\:
+
+GNT_PRNTG_REPEAT_TABLE=Repeat Table on All Pages\:
+
+GNT_PRNTG_HEADER_AND_FOOTER=Header and Footer\:
+
+GNT_PRNTG_HEADER=Header Text\:
+
+GNT_PRNTG_FOOTER=Footer Text\:
+
+GNT_PRNTG_SHOW_PAGE_NUMBER=Show Page Number\:
+
+GNT_PRNTG_MARGIN=Margin
+
+GNT_PRNTG_MARGIN_DEFAULT=\u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0434\u0435\u043D
+
+GNT_PRNTG_MARGIN_NONE=None
+
+GNT_PRNTG_MARGIN_CUSTOM=Custom
+
+GNT_PRNTG_MARGIN_TOP=Top\:
+
+GNT_PRNTG_MARGIN_BOTTOM=Bottom\:
+
+GNT_PRNTG_MARGIN_LEFT=Left\:
+
+GNT_PRNTG_MARGIN_RIGHT=Right\:
+
+GNT_PRNTG_MARGIN_HEIGHT_ERROR=The margins cannot exceed 33% of the page height.
+
+GNT_PRNTG_MARGIN_WIDTH_ERROR=The margins cannot exceed 33% of the page width.
+
+GNT_PRNTG_HEADER_FOOTER_TEXT_ERROR=The length of the input text has reached the maximum limit.
+
+GNT_PRNTG_COMPRESSION=Compression
+
+GNT_PRNTG_COMPRESSION_EXPORT_TYPES=Export Types\:
+
+GNT_PRNTG_COMPRESSION_QUALITY=Quality
+
+GNT_PRNTG_COMPRESSION_MAXIMUM=\u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C
+
+GNT_PRNTG_COMPRESSION_HIGH=High
+
+GNT_PRNTG_COMPRESSION_MEDIUM=Medium
+
+GNT_PRNTG_COMPRESSION_LOW=Low
+
+GNT_PRNTG_COMPRESSION_PNG_WARNING=Export to PNG may take a while.
+
+GNT_PRNTG_PDF_PREVIEW=Generating PDF Preview
+
+GNT_PRNTG_ERROR_BIGCHART=This Gantt chart is too large and cannot be exported. To export this chart, please adjust its zoom level or shorten its duration.
+
+GNT_PRNTG_ERROR_TOOHIGHCHART=This Gantt chart is too large and cannot be exported.\n\nTo export this chart, please adjust its height by collapsing some of the rows. The chart cannot be exported unless some of its rows are collapsed.
+
+GNT_PRNTG_SINGLE_PAGE_QUALITY=The quality of the PDF might be unsatisfactory because the Gantt chart is larger in comparison to the paper size. To achieve better print quality, consider using a larger paper size or switching to multiple pages.
+
+GNT_PRNTG_SINGLE_PAGE_PORTRAIT=Set the orientation to Portrait for better print quality.
+
+GNT_PRNTG_SINGLE_PAGE_LANDSCAPE=Set the orientation to Landscape for better print quality.
+
+GNT_PRNTG_WIDTH=Width\:
+
+GNT_PRNTG_HEIGHT=Height\:
+
+GNT_PRNTG_UNITS=Units\:
+
+GNT_PRNTG_START_DATE=Start Date\:
+
+GNT_PRNTG_END_DATE=End Date\:
+
+
+GNT_DRAGGED_OBJECT=Object
+
+GNT_DRAGGED_OBJECTS=Objects
+
+EXPORT_BUTTON_TEXT=Export Table To Excel
+
+QUICK_EXPORT=Export
+
+EXPORT_WITH_SETTINGS=Export As...
+
+EXPORT_SETTINGS_TITLE=Export As
+
+FILE_NAME=File Name
+
+FILENAME_ERROR=You cannot use any of the following characters in a file name\: \\ / \: * ? " < > |
+
+FILENAME_WARNING=The file name you entered exceeds 100 characters. This may prevent the spreadsheet from opening correctly.
+
+CANCEL_BUTTON=\u041E\u0442\u043A\u0430\u0436\u0438
+
+SAVE_BUTTON=\u0417\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u0458
+
+
+TXT_DT_ADHOCLINE=Configure Ad Hoc Line
+
+
+TXT_DT_DELTALINE=Configure Delta Line
+
+
+TXT_DT_GANTT_CHART_CONTAINER=Configure Container Settings
+
+
+TXT_DT_GANTT_CHART_WITH_TABLE=Configure Gantt Chart with Table Settings
+
+
+TXT_CH_AL_STROKE=Set Stroke
+
+TXT_CH_AL_STROKE_DASHARRAY=Set Stroke Dash Array
+
+TXT_CH_AL_STROKE_OPACITY=Set Stroke Opacity
+
+TXT_CH_AL_TIMESTAMP=Set Time Stamp Range
+
+TXT_CH_AL_DESCRIPTION=Set Description
+
+TXT_CH_AL_PH_STROKE_VALUE=Enter Stroke Value
+
+TXT_CH_AL_PH_STROKE_DASHARRAY=Enter stroke dash array (format is <number, number>, 1,5 for example)
+
+TXT_CH_AL_PH_STROKE_OPACITY=Enter Stroke Opacity
+
+TXT_CH_AL_PH_TIMESTAMP=Enter Time
+
+TXT_CH_AL_PH_DESCRIPTION=Enter Description
+
+TXT_CH_AL_DIALOG_TITLE=Key User Settings for Ad Hoc Line
+
+TXT_CH_DL_DIALOG_TITLE=Key User Settings for Delta Line
+
+TXT_CH_AL_DIALOG_COLOR_SELECTOR=Color Selector
+
+
+TXT_CH_GCT_ORIENATION=Set Drag Orientation
+
+TXT_CH_GCT_FREE=Free
+
+TXT_CH_GCT_HORIZONTAL=Horizontal
+
+TXT_CH_GCT_VERTICAL=Vertical
+
+TXT_CH_GCT_HEIGHT=Set Height
+
+TXT_CH_GCT_DIALOG_TITLE=Key User Settings for Table
+
+
+TXT_CH_GC_DISPLAY_TYPE=Set Display Type
+
+TXT_CH_GC_VERTICAL_LINE=Enable Divider Line
+
+TXT_CH_GC_CURSOR_LINE=Enable Cursor Line
+
+TXT_CH_GC_ADHOC_LINE=Enable Ad Hoc Line
+
+TXT_CH_GC_DELTA_LINE=Enable Delta Line
+
+TXT_CH_GC_NOW_LINE=Enable Now Line
+
+TXT_CH_GC_TRUE=TRUE
+
+TXT_CH_GC_FALSE=FALSE
+
+TXT_CH_GC_DIALOG_TITLE=Key User Settings for Container

package/src/sap/gantt/messagebundle_ms.properties

@@ -44,7 +44,7 @@ TLTP_SWITCH_GANTTCHART=Atur carta Gantt secara mendatar atau menegak
 
 TLTP_ARRANGE_GANTTCHART_VERTICALLY=Atur carta Gantt secara menegak
 
-TLTP_ARRANGE_GANTTCHART_HORIZONTALLY=Atur carta Gantt secara mendatar 
+TLTP_ARRANGE_GANTTCHART_HORIZONTALLY=Atur carta Gantt secara mendatar
 
 TLTP_REMOVE_GANTTCHART=Keluarkan carta Gantt
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_nl.properties

@@ -130,9 +130,9 @@ XCKL_VERTICAL_LINE=Scheidingslijnen weergeven
 
 TLTP_VERTICAL_LINE=Verticale scheidingslijnen tussen perioden weergeven
 
-XCKL_ADHOC_LINE=Ad-hoclijnen weergeven
+XCKL_ADHOC_LINE=Ad-hocregels weergeven
 
-TLTP_ADHOC_LINE=Ad-hoclijnen weergeven
+TLTP_ADHOC_LINE=Ad-hocregels weergeven
 
 XCKL_DELTA_LINE=Deltalijnen weergeven
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_no.properties

@@ -109,9 +109,9 @@ SWZS_QUARTER=Kvartal
 SWZS_YEAR=\u00C5r
 
 
-TLTP_CAPACITY=Kapasitet\: {0}\nN\u00F8dvendig kapasitet\: {1}
+TLTP_CAPACITY=Kapasitet\: {0}\nN\u00F8dvendig kapasitet\: {1}\n
 
-TLTP_OVER_CAPACITY=Overkapasitet\: {0}
+TLTP_OVER_CAPACITY=Overkapasitet\: {0}\n
 
 
 XCEL_GANTT_CELL=Celle i Gantt-diagram

package/src/sap/gantt/messagebundle_pt.properties

@@ -310,11 +310,11 @@ GNT_PRNTG_WIDTH=Largura\:
 
 GNT_PRNTG_HEIGHT=Altura\:
 
-GNT_PRNTG_UNITS=Unidades\:
+GNT_PRNTG_UNITS=Unidades;
 
 GNT_PRNTG_START_DATE=Data de in\u00EDcio\:
 
-GNT_PRNTG_END_DATE=Data do fim\:
+GNT_PRNTG_END_DATE=Data de fim\:
 
 
 GNT_DRAGGED_OBJECT=Objeto

package/src/sap/gantt/messagebundle_ro.properties

@@ -64,9 +64,9 @@ TXT_BRIDEYE_RANGE_ALL_ROWS=Toate liniile
 
 TXT_BRIDEYE_RANGE_VISIBLE_ROWS=Linii vizibile
 
-TLTP_BRIDEYE_ON_ALL_ROWS=Modifica\u021Bi nivelul de zoom pentru a se potrivi cu formele din toate liniile la l\u0103\u021Bimea imaginii curente
+TLTP_BRIDEYE_ON_ALL_ROWS=Modificare nivel de zoom pt. a se potrivi cu formele din toate liniile \u00EEn l\u0103\u021Bimea imaginii curente
 
-TLTP_BRIDEYE_ON_VISIBLE_ROWS=Modifica\u021Bi nivelul de zoom pentru a se potrivi cu formele din liniile vizibile la l\u0103\u021Bimea imaginii curente
+TLTP_BRIDEYE_ON_VISIBLE_ROWS=Modificare nivel de zoom pt. a se potrivi cu formele din liniile vizibile \u00EEn l\u0103\u021Bimea imaginii curente
 
 TLTP_DISPLAY_TYPE_BUTTON_BOTH=Afi\u0219are tabel \u0219i diagram\u0103
 
@@ -120,23 +120,23 @@ XCKL_NOW_LINE=Indicare or\u0103 curent\u0103
 
 TLTP_CLOSE=\u00CEnchidere
 
-TLTP_NOW_LINE=Desena\u021Bi o linie vertical\u0103 pentru a indica ora curent\u0103
+TLTP_NOW_LINE=Desenare linie vertical\u0103 pt.indicare or\u0103 curent\u0103
 
 XCKL_CURSOR_LINE=Afi\u015Fare linie de cursor
 
-TLTP_CURSOR_LINE=Afi\u0219a\u021Bi o linie vertical\u0103 care urm\u0103re\u0219te pointerul mouse-ului
+TLTP_CURSOR_LINE=Afi\u015Fare linie vertical\u0103 care urm\u0103re\u015Fte pointer de mouse
 
 XCKL_VERTICAL_LINE=Afi\u015Fare linii separator
 
-TLTP_VERTICAL_LINE=Afi\u0219a\u021Bi linii verticale ale separatorului \u00EEntre perioade de timp
+TLTP_VERTICAL_LINE=Afi\u015Fare linii de separator verticale \u00EEntre perioade de timp
 
 XCKL_ADHOC_LINE=Afi\u0219are linii ad hoc
 
-TLTP_ADHOC_LINE=Afi\u0219a\u021Bi linii ad hoc
+TLTP_ADHOC_LINE=Afi\u0219are linii ad hoc
 
 XCKL_DELTA_LINE=Afi\u0219are linii delta
 
-TLTP_DELTA_LINE=Afi\u0219a\u021Bi linii delta
+TLTP_DELTA_LINE=Afi\u0219are linii delta
 
 XCKL_NON_WORKING_TIME=Afi\u0219are perioad\u0103 nelucr\u0103toare
 
@@ -181,7 +181,7 @@ ARIA_POLYGON=Acesta este un poligon SVG.
 
 ARIA_TRIANGLE=Acesta este un triunghi SVG.
 
-ARIA_PENTANGLE=Aceasta este o pentagram\u0103 SVG.
+ARIA_PENTANGLE=Acesta este o pentagram\u0103 SVG.
 
 ARIA_DIAMOND=Acesta este un romb SVG.
 
@@ -191,7 +191,7 @@ ARIA_CHEVRON=Acesta este un unghi SVG.
 
 ARIA_CALENDAR=Acesta este un calendar SVG.
 
-ARIA_RELATIONSHIP=Aceasta este o rela\u021Bie SVG.
+ARIA_RELATIONSHIP=Acesta este o rela\u0163ie SVG.
 
 ARIA_GANTT_HEADER=Acesta este un antet diagram\u0103 Gantt.
 
@@ -246,7 +246,7 @@ GNT_PRNTG_PAGE_RANGE_ALL=Toate
 
 GNT_PRNTG_PAGE_RANGE_RANGE=Interval\:
 
-GNT_PRNTG_REPEAT_TABLE=Repetare tabel pe toate paginile\:
+GNT_PRNTG_REPEAT_TABLE=Repetare tabel \u00EEn toate paginile\:
 
 GNT_PRNTG_HEADER_AND_FOOTER=Antet \u0219i not\u0103 de subsol\:
 

package/src/sap/gantt/messagebundle_ru.properties

@@ -362,7 +362,7 @@ TXT_CH_AL_TIMESTAMP=\u0417\u0430\u0434\u0430\u0442\u044C \u0434\u0438\u0430\u043
 
 TXT_CH_AL_DESCRIPTION=\u0417\u0430\u0434\u0430\u0442\u044C \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435
 
-TXT_CH_AL_PH_STROKE_VALUE=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 
+TXT_CH_AL_PH_STROKE_VALUE=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435
 
 TXT_CH_AL_PH_STROKE_DASHARRAY=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0448\u0442\u0440\u0438\u0445\u043E\u0432 (\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 <\u0447\u0438\u0441\u043B\u043E, \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E>, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 1,5)