@sapui5/sap.fe.templates 1.98.0 → 1.101.0

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_nl.properties

@@ -92,12 +92,6 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=Annuleren
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=Uw gegevens gaan verloren als u deze pagina verlaat.
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_IOS_DESKTOP=Gebruik de sneltoetsen Cmd+V om gegevens te plakken.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_WINDOWS_DESKTOP=Gebruik de sneltoetsen Ctrl+V om gegevens te plakken.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_TOUCH_DEVICE=Plakken is niet beschikbaar voor touchapparaten. Gebruik een desktop.
-
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filter "{0}" is niet relevant voor tabblad "{1}". Het instellen van deze filter heeft geen invloed op de resultaten.
 
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=U kunt niet filteren op "{0}" op het tabblad "{1}".
@@ -106,6 +100,19 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Sommige filters zijn niet relevant v
 
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=U kunt de volgende filters niet gebruiken op tabblad "{1}"\: "{0}".
 
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filter "{0}" is niet relevant voor dit diagram. Het instellen van deze filter heeft geen invloed op de resultaten.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=U kunt niet filteren op "{0}".
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Sommige filters zijn niet relevant voor dit diagram ({0}). Het instellen van deze filters heeft geen invloed op de resultaten.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=De volgende filters kunnen niet worden gebruikt\: "{0}"
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_IGNORED_FILTER_DRAFT_DATA_AND_SEARCH=Conceptgegevens en zoekinstellingen worden niet weergegeven in de diagramview.
+
+C_MULTIVIZ_CHART_IGNORED_FILTER_DRAFT_DATA=Conceptgegevens worden niet weergegeven in de diagramview.
+
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_WIN=Shift+Ctrl+S
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_MAC=Shift+Cmd+S
@@ -124,10 +131,10 @@ T_KEYBOARD_SHORTCUT_SAVE_MAC=Cmd+S
 
 
 
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Stel de relevante filters in om te starten.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Stel de relevante filters in om te starten.
 
 
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Geen gegevens gevonden. Pas de zoekopdracht of filtercriteria aan.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Geen gegevens gevonden. Pas de zoekopdracht of filtercriteria aan.
 
 
 T_SEGMENTED_BUTTON_TOOLTIP_VISUAL=Visuele filters

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_no.properties

@@ -92,12 +92,6 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=Avbryt
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=Dataene g\u00E5r tapt n\u00E5r du forlater denne siden.
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_IOS_DESKTOP=Bruk tastatursnarveien Cmd+V for \u00E5 lime inn.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_WINDOWS_DESKTOP=Bruk tastatursnarveien Ctrl+V for \u00E5 lime inn.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_TOUCH_DEVICE=Innliming er ikke tilgjengelig for ber\u00F8ringsenheter. Bruk en stasjon\u00E6r enhet.
-
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filteret "{0}" er ikke relevant for fanearket "{1}". \u00C5 sette dette filteret p\u00E5virker ikke resultatene.
 
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Du kan ikke filtrere etter "{0}" p\u00E5 fanearket "{1}".
@@ -106,6 +100,19 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Noen av filtrene er ikke rel. for fa
 
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Du kan ikke bruke f\u00F8lgende filtre p\u00E5 fanearket "{1}"\: "{0}".
 
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filteret "{0}" er ikke relevant for dette diagrammet. \u00C5 sette dette filteret p\u00E5virker ikke resultatene.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Du kan ikke filtrere etter "{0}".
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Noen av filtrene er ikke relevant for dette diagrammet ({0}). \u00C5 sette disse filtrene p\u00E5virker ikke resultatene.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Du kan ikke bruke f\u00F8lgende filtre\: "{0}"
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_IGNORED_FILTER_DRAFT_DATA_AND_SEARCH=Draft data and search settings aren''t reflected in the chart view.
+
+C_MULTIVIZ_CHART_IGNORED_FILTER_DRAFT_DATA=Draft data isn''t reflected in the chart view.
+
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_WIN=Skift+Ctrl+S
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_MAC=Skift+Cmd+S
@@ -124,10 +131,10 @@ T_KEYBOARD_SHORTCUT_SAVE_MAC=Cmd+S
 
 
 
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Definer relevante filtre for \u00E5 starte.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=To start, set the relevant filters.
 
 
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Finner ingen data. Pr\u00F8v \u00E5 justere s\u00F8ket eller filterkriteriene.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=No data found. Try adjusting search or filter criteria.
 
 
 T_SEGMENTED_BUTTON_TOOLTIP_VISUAL=Visuelle filtre

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_pl.properties

@@ -92,12 +92,6 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=Anuluj
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=Twoje wpisy zostan\u0105 utracone, gdy opu\u015Bcisz t\u0119 stron\u0119.
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_IOS_DESKTOP=Aby wklei\u0107, u\u017Cyj skr\u00F3tu Cmd+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_WINDOWS_DESKTOP=Aby wklei\u0107, u\u017Cyj skr\u00F3tu Crtl+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_TOUCH_DEVICE=Wklejanie nie jest dost\u0119pne w przypadku urz\u0105dze\u0144 dotykowych. U\u017Cyj wersji desktopowej.
-
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filtr "{0}" nie jest istotny dla zak\u0142adki "{1}". Ustawienie tego filtra nie ma wp\u0142ywu na wyniki.
 
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Nie mo\u017Cesz filtrowa\u0107 wed\u0142ug "{0}" w zak\u0142adce "{1}".
@@ -106,6 +100,19 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Niekt\u00F3re filtry nie s\u0105 ist
 
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Nie mo\u017Cna u\u017Cy\u0107 nast\u0119puj\u0105cych filtr\u00F3w w zak\u0142adce "{1}"\: "{0}".
 
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filtr "{0}" nie jest istotny dla tego wykresu. Ustawienie tego filtra nie ma wp\u0142ywu na wyniki.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Nie mo\u017Cna filtrowa\u0107 wed\u0142ug "{0}".
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Niekt\u00F3re filtry nie s\u0105 istotne dla tego wykresu ({0}). Ustawienie tych filtr\u00F3w nie ma wp\u0142ywu na wyniki.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Nie mo\u017Cna u\u017Cy\u0107 nast\u0119puj\u0105cych filtr\u00F3w\: "{0}"
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_IGNORED_FILTER_DRAFT_DATA_AND_SEARCH=Draft data and search settings aren''t reflected in the chart view.
+
+C_MULTIVIZ_CHART_IGNORED_FILTER_DRAFT_DATA=Draft data isn''t reflected in the chart view.
+
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_WIN=Shift+CTRL+S
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_MAC=Shift+CMD+S
@@ -124,10 +131,10 @@ T_KEYBOARD_SHORTCUT_SAVE_MAC=CMD+S
 
 
 
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Aby rozpocz\u0105\u0107, ustaw filtry.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=To start, set the relevant filters.
 
 
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Nie znaleziono danych. Spr\u00F3buj dostosowa\u0107 kryteria wyszukiwania lub filtrowania.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=No data found. Try adjusting search or filter criteria.
 
 
 T_SEGMENTED_BUTTON_TOOLTIP_VISUAL=Filtry graficzne

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_pt.properties

@@ -14,7 +14,7 @@ C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_TITLE=Sess\u00E3o expirada
 
 C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_MESSAGE=Sua sess\u00E3o de edi\u00E7\u00E3o expirou. As modifica\u00E7\u00F5es n\u00E3o salvas foram perdidas. \nSelecione OK para voltar para a p\u00E1gina anterior.
 
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=Eliminar
+C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=Excluir
 
 T_OP_RELATED_APPS=Apps relacs.
 
@@ -22,9 +22,9 @@ T_COMMON_OBJECT_PAGE_APPLY_DRAFT=Aplicar
 
 T_OP_OBJECT_PAGE_CREATE=Criar
 
-T_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Gravar
+T_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Salvar
 
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_DISPLAY_SAVED_VERSION=Exib.vr.gravada
+C_COMMON_OBJECT_PAGE_DISPLAY_SAVED_VERSION=Exibir vers\u00E3o salva
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_RETURN_TO_DRAFT=Retornar ao rascunho
 
@@ -92,12 +92,6 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=Cancelar
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=As entradas ser\u00E3o perdidas ao sair desta p\u00E1gina.
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_IOS_DESKTOP=Para colar, utilize o atalho do teclado Cmd+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_WINDOWS_DESKTOP=Para colar, utilize o atalho do teclado Ctrl+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_TOUCH_DEVICE=A colagem n\u00E3o est\u00E1 dispon\u00EDvel para dispositivos de toque. Utilize um desktop.
-
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=O filtro "{0}" n\u00E3o \u00E9 relevante para a ficha "{1}". A defini\u00E7\u00E3o deste filtro n\u00E3o tem efeito nos resultados.
 
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Voc\u00EA n\u00E3o pode filtrar por "{0}" na ficha "{1}".
@@ -106,6 +100,19 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Alguns filtros n\u00E3o s\u00E3o rel
 
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel utilizar os seguintes filtros na ficha "{1}"\: "{0}".
 
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=O filtro "{0}" n\u00E3o \u00E9 relevante para este gr\u00E1fico. A configura\u00E7\u00E3o deste filtro n\u00E3o tem efeito nos resultados.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Voc\u00EA n\u00E3o pode filtrar por "{0}".
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Alguns dos filtros n\u00E3o s\u00E3o relevantes para este gr\u00E1fico ({0}). A configura\u00E7\u00E3o destes filtros n\u00E3o tem efeito nos resultados.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Voc\u00EA n\u00E3o pode utilizar os seguintes filtros\: "{0}"
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_IGNORED_FILTER_DRAFT_DATA_AND_SEARCH=Os dados de rascunho e as configura\u00E7\u00F5es de pesquisa n\u00E3o se refletem na vis\u00E3o do diagrama.
+
+C_MULTIVIZ_CHART_IGNORED_FILTER_DRAFT_DATA=Os dados de rascunho n\u00E3o se refletem na vis\u00E3o do diagrama.
+
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_WIN=Shift+CTRL+S
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_MAC=Shift+CMD+S
@@ -124,10 +131,10 @@ T_KEYBOARD_SHORTCUT_SAVE_MAC=CMD+S
 
 
 
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Para come\u00E7ar, defina os filtros relevantes.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Para come\u00E7ar, defina os filtros relevantes.
 
 
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Dados n\u00E3o encontrados. Tentar ajustar crit\u00E9rios de pesquisa ou filtro.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Dados n\u00E3o encontrados. Tentar ajustar crit\u00E9rios de pesquisa ou filtro.
 
 
 T_SEGMENTED_BUTTON_TOOLTIP_VISUAL=Filtros visuais

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_pt_PT.properties

@@ -26,7 +26,7 @@ T_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Guardar
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_DISPLAY_SAVED_VERSION=Vis.vr.guardada
 
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_RETURN_TO_DRAFT=Voltar ao rascunho
+C_COMMON_OBJECT_PAGE_RETURN_TO_DRAFT=Voltar ao rasc.
 
 T_COMMON_OBJECT_PAGE_HEADER_SECTION=Cabe\u00E7alho
 
@@ -92,12 +92,6 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=Cancelar
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=As suas entradas ser\u00E3o perdidas quando sair desta p\u00E1gina.
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_IOS_DESKTOP=Para colar, utilize o atalho do teclado Cmd+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_WINDOWS_DESKTOP=Para colar, utilize o atalho do teclado Crtl+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_TOUCH_DEVICE=A colagem n\u00E3o est\u00E1 dispon\u00EDvel para dispositivos de toque. Utilize um ambiente de trabalho.
-
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=O filtro "{0}" n\u00E3o \u00E9 relevante para o separador "{1}". A defini\u00E7\u00E3o deste filtro n\u00E3o tem efeito nos resultados.
 
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Imposs\u00EDvel filtrar por "{0}" no separador "{1}".
@@ -106,6 +100,19 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Alguns dos filtros n\u00E3o s\u00E3o
 
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Imposs\u00EDvel utilizar os seguintes filtros no separador "{1}"\: "{0}".
 
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=O filtro "{0}" n\u00E3o \u00E9 relevante para este gr\u00E1fico. A defini\u00E7\u00E3o deste filtro n\u00E3o tem efeito nos resultados.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel filtrar por "{0}".
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Alguns dos filtros n\u00E3o s\u00E3o relevantes para este gr\u00E1fico ({0}). A defini\u00E7\u00E3o destes filtros n\u00E3o tem efeito nos resultados.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel utilizar os seguintes filtros\: "{0}"
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_IGNORED_FILTER_DRAFT_DATA_AND_SEARCH=Os dados de rascunho e as configura\u00E7\u00F5es de pesquisa n\u00E3o s\u00E3o refletidas na vista de gr\u00E1fico.
+
+C_MULTIVIZ_CHART_IGNORED_FILTER_DRAFT_DATA=Os dados de rascunho n\u00E3o s\u00E3o refletidos na vista de gr\u00E1fico.
+
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_WIN=Shift+CTRL+S
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_MAC=Shift+CMD+S
@@ -124,10 +131,10 @@ T_KEYBOARD_SHORTCUT_SAVE_MAC=CMD+S
 
 
 
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Para come\u00E7ar, defina os filtros relevantes.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Para come\u00E7ar, defina os filtros relevantes.
 
 
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Dados n\u00E3o encontrados. Tentar ajustar crit\u00E9rios de pesquisa ou filtro.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Dados n\u00E3o encontrados. Tentar ajustar crit\u00E9rios de pesquisa ou filtro.
 
 
 T_SEGMENTED_BUTTON_TOOLTIP_VISUAL=Filtros visuais

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_ro.properties

@@ -92,12 +92,6 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=Anulare
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=Intr\u0103rile dvs. vor fi pierdute c\u00E2nd p\u0103r\u0103si\u021Bi aceast\u0103 pagin\u0103.
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_IOS_DESKTOP=Pentru a lipi, utiliza\u021Bi shortcut tastatur\u0103 Cmd+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_WINDOWS_DESKTOP=Pentru a lipi, utiliza\u021Bi shortcut tastatur\u0103 Ctrl+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_TOUCH_DEVICE=Lipirea nu este disponibil\u0103 pentru dispozitivele tactile. Utiliza\u021Bi un computer desktop.
-
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filtrul "{0}" nu este relevant pentru tabul "{1}". Setarea acestui filtru nu are efect asupra rezultatelor.
 
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Nu pute\u021Bi filtra dup\u0103 "{0}" \u00EEn pagina de tab "{1}".
@@ -106,6 +100,19 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Unele filtre nu sunt relevante pt.ta
 
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Nu pute\u021Bi utiliza urm\u0103toarele filtre \u00EEn tab-ul "{1}"\: "{0}".
 
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filtrul "{0}" nu este relevant pentru aceast\u0103 diagram\u0103. Setarea acestui filtru nu are efect asupra rezultatelor.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Nu pute\u021Bi filtra dup\u0103 "{0}".
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Unele filtre nu sunt relevante pentru aceast\u0103 diagram\u0103 ({0}).Setarea acestor filtre nu are efect asupra rezultatelor.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Nu pute\u021Bi utiliza filtrele urm\u0103toare\: "{0}"
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_IGNORED_FILTER_DRAFT_DATA_AND_SEARCH=Draft data and search settings aren''t reflected in the chart view.
+
+C_MULTIVIZ_CHART_IGNORED_FILTER_DRAFT_DATA=Draft data isn''t reflected in the chart view.
+
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_WIN=Shift+CTRL+S
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_MAC=Shift+CMD+S
@@ -124,10 +131,10 @@ T_KEYBOARD_SHORTCUT_SAVE_MAC=CMD+S
 
 
 
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Pentru \u00EEnceput, seta\u021Bi filtrele relevante.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=To start, set the relevant filters.
 
 
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=F\u0103r\u0103 date g\u0103site. \u00CEncerca\u021Bi s\u0103 ajusta\u021Bi criteriile de c\u0103utare sau filtrare.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=No data found. Try adjusting search or filter criteria.
 
 
 T_SEGMENTED_BUTTON_TOOLTIP_VISUAL=Filtre vizuale

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_ru.properties

@@ -92,12 +92,6 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=\u041E\u0442\u043C\u0435\u043D\u043
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=\u041F\u0440\u0438 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0435 \u0441\u043E \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0432\u0441\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043D\u044B.
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_IOS_DESKTOP=\u0414\u043B\u044F \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448 Cmd+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_WINDOWS_DESKTOP=\u0414\u043B\u044F \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448 Ctrl+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_TOUCH_DEVICE=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0430 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0441 touch-\u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0435\u0439. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440.
-
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=\u0424\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440 "{0}" \u043D\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u0435\u043D \u0434\u043B\u044F \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0438 "{1}". \u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B.
 
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=\u0424\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440 \u043F\u043E "{0}" \u043D\u0430 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0435 "{1}" \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u0435\u043D.
@@ -106,6 +100,19 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=\u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E
 
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=\u0414\u043B\u044F \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0438 "{1}" \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u044B\: "{0}".
 
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=\u0424\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440 "{0}" \u043D\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u0435\u043D \u0434\u043B\u044F \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B. \u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=\u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E "{0}".
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=\u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u044B \u043D\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B ({0}). \u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=\u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u044B\: "{0}"
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_IGNORED_FILTER_DRAFT_DATA_AND_SEARCH=Draft data and search settings aren''t reflected in the chart view.
+
+C_MULTIVIZ_CHART_IGNORED_FILTER_DRAFT_DATA=Draft data isn''t reflected in the chart view.
+
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_WIN=Shift+CTRL+S
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_MAC=Shift+CMD+S
@@ -124,10 +131,10 @@ T_KEYBOARD_SHORTCUT_SAVE_MAC=CMD+S
 
 
 
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=\u0414\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u044B.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=To start, set the relevant filters.
 
 
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=\u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u044B. \u041F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=No data found. Try adjusting search or filter criteria.
 
 
 T_SEGMENTED_BUTTON_TOOLTIP_VISUAL=\u0412\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u044B

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_sh.properties

@@ -92,12 +92,6 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=Odustani
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=Va\u0161i unosi \u0107e biti izgubljeni kada napustite ovu stranicu.
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_IOS_DESKTOP=Da biste zalepili, koristite skra\u0107enicu na tastaturi Cmd+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_WINDOWS_DESKTOP=Da biste zalepili, koristite skra\u0107enicu na tastaturi Crtl+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_TOUCH_DEVICE=Lepljenje nije dostupno za ure\u0111aje na dodir. Korisite desktop ra\u010Dunar.
-
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filter "{0}" nije relevantan za karticu "{1}". Pode\u0161avanje ovog filtera ne uti\u010De na rezultate.
 
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Ne mo\u017Eete filtrirati preko "{0}" na kartici "{1}".
@@ -106,6 +100,19 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Neki od ovih filtera nisu relevantni
 
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Ne mo\u017Eete koristiti slede\u0107e filtere na "{1}" kartici\: "{0}".
 
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filter "{0}" nije relevantan za ovu karticu. Pode\u0161avanje ovog filtera ne uti\u010De na rezultate.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Ne mo\u017Eete filtrirati po "{0}".
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Neki od filtera nisu relevantni za ovu karticu ({0}). Pode\u0161avanje ovih filtera ne uti\u010De na rezultate.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Ne mo\u017Eete koristiti slede\u0107e filtere\: "{0}"
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_IGNORED_FILTER_DRAFT_DATA_AND_SEARCH=Podaci nacrta i pode\u0161avanja tra\u017Eenje ne odra\u017Eavaju se u pogledu dijagrama.
+
+C_MULTIVIZ_CHART_IGNORED_FILTER_DRAFT_DATA=Podaci nacrta se ne odra\u017Eavaju u pogledu dijagrama.
+
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_WIN=Shift+CTRL+S
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_MAC=Shift+CMD+S
@@ -124,10 +131,10 @@ T_KEYBOARD_SHORTCUT_SAVE_MAC=CMD+S
 
 
 
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Za pokretanje, postavite relevantne filtere.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Za pokretanje postavite relevantne filtere.
 
 
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Podaci nisu na\u0111eni. Poku\u0161ajte da uskladite kriterijume tra\u017Eenja ili filtera.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Podaci nisu na\u0111eni. Poku\u0161ajte da uskladite kriterijume tra\u017Eenja ili filtera.
 
 
 T_SEGMENTED_BUTTON_TOOLTIP_VISUAL=Vizuelni filteri

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_sk.properties

@@ -92,12 +92,6 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=Zru\u0161i\u0165
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=Va\u0161e z\u00E1znamy sa stratia, ke\u010F t\u00FAto str\u00E1nku opust\u00EDte.
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_IOS_DESKTOP=Pre vlo\u017Eenie pou\u017Eite kl\u00E1vesov\u00FA skratku Cmd+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_WINDOWS_DESKTOP=Pre vlo\u017Eenie pou\u017Eite kl\u00E1vesov\u00FA skratku Ctrl+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_TOUCH_DEVICE=Vlo\u017Eenie nie je k dispoz\u00EDcii pre dotykov\u00E9 zariadenia. Pou\u017Eite desktop.
-
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filter "{0}" nie je relevantn\u00FD pre z\u00E1lo\u017Eku "{1}". Nastavenie tohto filtra nem\u00E1 vplyv na v\u00FDsledky.
 
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Nem\u00F4\u017Eete filtrova\u0165 pod\u013Ea "{0}" na z\u00E1lo\u017Eke "{1}".
@@ -106,6 +100,19 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Niektor\u00E9 filtre nie s\u00FA rel
 
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Nem\u00F4\u017Eete pou\u017Ei\u0165 nasledovn\u00E9 filtre na z\u00E1lo\u017Eke "{1}"\: "{0}".
 
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filter "{0}" nie je relevantn\u00FD pre tento graf. Nastavenie tohto filtra nem\u00E1 \u017Eiadny vplyv na v\u00FDsledky.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Nem\u00F4\u017Eete filtrova\u0165 pod\u013Ea "{0}".
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Niektor\u00E9 filtre nie s\u00FA relevantn\u00E9 pre tento graf ({0}). Ich nastavenie nem\u00E1 vplyv na v\u00FDsledky.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Nem\u00F4\u017Eete pou\u017Ei\u0165 nasledovn\u00E9 filtre\: "{0}"
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_IGNORED_FILTER_DRAFT_DATA_AND_SEARCH=D\u00E1ta n\u00E1vrhu a nastavenia h\u013Eadania nie s\u00FA zoh\u013Eadnen\u00E9 v zobrazen\u00ED grafu.
+
+C_MULTIVIZ_CHART_IGNORED_FILTER_DRAFT_DATA=D\u00E1ta n\u00E1vrhu nie s\u00FA zoh\u013Eadnen\u00E9 v zobrazen\u00ED grafu.
+
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_WIN=Shift+CTRL+S
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_MAC=Shift+CMD+S
@@ -124,10 +131,10 @@ T_KEYBOARD_SHORTCUT_SAVE_MAC=CMD+S
 
 
 
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Ak chcete za\u010Da\u0165, nastavte pr\u00EDslu\u0161n\u00E9 filtre.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Ak chcete za\u010Da\u0165, nastavte pr\u00EDslu\u0161n\u00E9 filtre.
 
 
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Nena\u0161li sa \u017Eiadne d\u00E1ta. Sk\u00FAste upravi\u0165 vyh\u013Ead\u00E1vanie alebo krit\u00E9ri\u00E1 filtra.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Nena\u0161li sa \u017Eiadne d\u00E1ta. Sk\u00FAste upravi\u0165 vyh\u013Ead\u00E1vanie alebo krit\u00E9ri\u00E1 filtra.
 
 
 T_SEGMENTED_BUTTON_TOOLTIP_VISUAL=Vizu\u00E1lne filtre

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_sl.properties

@@ -92,12 +92,6 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=Preklic
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=\u010Ce zapustite to stran, bodo va\u0161i vnosi izgubljeni.
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_IOS_DESKTOP=Za vstavljanje uporabite bli\u017Enjico Cmd+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_WINDOWS_DESKTOP=Za vstavljanje uporabite bli\u017Enjico Ctrl+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_TOUCH_DEVICE=Vstavljanje ni na voljo za naprave na dotik. Uporabite namizni ra\u010Dunalnik.
-
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filter "{0}" ni relevanten za jezi\u010Dek "{1}". Nastavitev tega filtra ne vpliva na rezultate.
 
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Filtriranje po "{0}" ni mogo\u010De na jezi\u010Dku "{1}".
@@ -106,6 +100,19 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Nekateri filtri niso relevantni za j
 
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Naslednjih filtrov ne morete uporabiti na jezi\u010Dku "{1}"\: "{0}".
 
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filter "{0}" ni relevanten za ta diagram. Nastavitev tega filtra ne vpliva na rezultate.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Filtriranje po "{0}" ni mogo\u010De.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Nekateri filtri niso relevantni za ta diagram ({0}). Nastavitev teh filtrov ne vpliva na rezultate.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Naslednjih filtrov ni mogo\u010De uporabiti\: "{0}"
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_IGNORED_FILTER_DRAFT_DATA_AND_SEARCH=Draft data and search settings aren''t reflected in the chart view.
+
+C_MULTIVIZ_CHART_IGNORED_FILTER_DRAFT_DATA=Draft data isn''t reflected in the chart view.
+
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_WIN=Shift+CTRL+S
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_MAC=Shift+CMD+S
@@ -124,10 +131,10 @@ T_KEYBOARD_SHORTCUT_SAVE_MAC=CMD+S
 
 
 
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Za za\u010Detek nastavite ustrezne filtre.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=To start, set the relevant filters.
 
 
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Podatki niso najdeni. Prilagodite kriterije iskanja ali filtriranja.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=No data found. Try adjusting search or filter criteria.
 
 
 T_SEGMENTED_BUTTON_TOOLTIP_VISUAL=Vizualni filtri

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_sv.properties

@@ -92,19 +92,26 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=Avbryt
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=Dina uppgifter g\u00E5r f\u00F6rlorade n\u00E4r du l\u00E4mnar denna sida.
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_IOS_DESKTOP=Klistra in med hj\u00E4lp av kortkommandot Cmd+V.
+C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filter "{0}" \u00E4r inte relevant f\u00F6r registerblad "{1}". Inst\u00E4llning av filtret p\u00E5verkar inte resultaten.
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_WINDOWS_DESKTOP=Klistra in med hj\u00E4lp av kortkommandot Ctrl+V.
+C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Du kan inte filtrera via "{0}" p\u00E5 registerblad "{1}".
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_TOUCH_DEVICE=Det g\u00E5r inte att klistra in p\u00E5 pekenheter. Anv\u00E4nd en skrivbordsenhet.
+C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Vissa filter \u00E4r inte relevant f\u00F6r registerblad "{1}" ({0}). Inst\u00E4llning av filtren p\u00E5verkar inte resultaten.
 
-C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filter "{0}" \u00E4r inte relevant f\u00F6r registerblad "{1}". Angivande av filtret p\u00E5verkar inte resultaten.
+C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=F\u00F6ljande filter kan inte anv\u00E4ndas p\u00E5 registerblad "{1}"\: "{0}".
 
-C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Du kan inte filtrera via "{0}" p\u00E5 registerblad "{1}".
 
-C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Vissa filter \u00E4r inte relevant f\u00F6r registerblad "{1}" ({0}). Angivande av filtren p\u00E5verkar inte resultaten.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filter "{0}" \u00E4r inte relevant f\u00F6r diagrammet. Inst\u00E4llning av filtret p\u00E5verkar inte resultaten.
 
-C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=F\u00F6ljande filter kan inte anv\u00E4ndas p\u00E5 registerblad "{1}"\: "{0}".
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Du kan inte filtrera efter "{0}".
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Vissa filter \u00E4r inte relevant f\u00F6r diagrammet ({0}). Inst\u00E4llning av filtren p\u00E5verkar inte resultaten.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=F\u00F6ljande filter kan inte anv\u00E4ndas\: "{0}"
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_IGNORED_FILTER_DRAFT_DATA_AND_SEARCH=Utkastdata och s\u00F6kinst\u00E4llningar \u00E5terspeglas inte i diagramvyn.
+
+C_MULTIVIZ_CHART_IGNORED_FILTER_DRAFT_DATA=Utkastdata \u00E5terspeglas inte i diagramvyn.
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_WIN=Skift+CTRL+S
 
@@ -124,10 +131,10 @@ T_KEYBOARD_SHORTCUT_SAVE_MAC=CMD+S
 
 
 
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Ange relevanta filter f\u00F6r att starta.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Ange relevanta filter f\u00F6r att starta.
 
 
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Inga data hittades. Anpassa s\u00F6k- eller filterkriterierna.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Inga data hittades. Anpassa s\u00F6k- eller filterkriterierna.
 
 
 T_SEGMENTED_BUTTON_TOOLTIP_VISUAL=Visuella filter

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_th.properties

@@ -92,12 +92,6 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=\u0E22\u0E01\u0E40\u0E25\u0E34\u0E0
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=\u0E23\u0E32\u0E22\u0E01\u0E32\u0E23\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E38\u0E13\u0E08\u0E30\u0E2A\u0E39\u0E0D\u0E2B\u0E32\u0E22\u0E40\u0E21\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E04\u0E38\u0E13\u0E2D\u0E2D\u0E01\u0E08\u0E32\u0E01\u0E2B\u0E19\u0E49\u0E32\u0E19\u0E35\u0E49
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_IOS_DESKTOP=\u0E40\u0E21\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E27\u0E32\u0E07 \u0E43\u0E2B\u0E49\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E41\u0E1B\u0E49\u0E19\u0E1E\u0E34\u0E21\u0E1E\u0E4C\u0E25\u0E31\u0E14 Cmd+V
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_WINDOWS_DESKTOP=\u0E40\u0E21\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E27\u0E32\u0E07 \u0E43\u0E2B\u0E49\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E41\u0E1B\u0E49\u0E19\u0E1E\u0E34\u0E21\u0E1E\u0E4C\u0E25\u0E31\u0E14 Crtl+V
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_TOUCH_DEVICE=\u0E01\u0E32\u0E23\u0E27\u0E32\u0E07\u0E44\u0E21\u0E48\u0E1E\u0E23\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E2A\u0E33\u0E2B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E2D\u0E38\u0E1B\u0E01\u0E23\u0E13\u0E4C\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E2A\u0E31\u0E21\u0E1C\u0E31\u0E2A \u0E01\u0E23\u0E38\u0E13\u0E32\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E40\u0E14\u0E2A\u0E01\u0E4C\u0E17\u0E2D\u0E1B
-
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C "{0}" \u0E44\u0E21\u0E48\u0E40\u0E01\u0E35\u0E48\u0E22\u0E27\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E41\u0E17\u0E47\u0E1A "{1}" \u0E01\u0E32\u0E23\u0E01\u0E33\u0E2B\u0E19\u0E14\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E19\u0E35\u0E49\u0E08\u0E30\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E1C\u0E25\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E1C\u0E25\u0E25\u0E31\u0E1E\u0E18\u0E4C
 
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E15\u0E32\u0E21 "{0}" \u0E43\u0E19\u0E41\u0E17\u0E47\u0E1A "{1}"
@@ -106,6 +100,19 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=\u0E21\u0E35\u0E1A\u0E32\u0E07\u0E1F
 
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E44\u0E1B\u0E19\u0E35\u0E49\u0E1A\u0E19 "{1}\u201D \u0E41\u0E17\u0E47\u0E1A\: "{0}"
 
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C "{0}" \u0E44\u0E21\u0E48\u0E40\u0E01\u0E35\u0E48\u0E22\u0E27\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E41\u0E1C\u0E19\u0E20\u0E39\u0E21\u0E34 \u0E01\u0E32\u0E23\u0E01\u0E33\u0E2B\u0E19\u0E14\u0E04\u0E48\u0E32\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E19\u0E35\u0E49\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E1C\u0E25\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E1C\u0E25\u0E25\u0E31\u0E1E\u0E18\u0E4C
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E15\u0E32\u0E21 "{0}"
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=\u0E21\u0E35\u0E1A\u0E32\u0E07\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E44\u0E21\u0E48\u0E40\u0E01\u0E35\u0E48\u0E22\u0E27\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E41\u0E1C\u0E19\u0E20\u0E39\u0E21\u0E34 ({0}) \u0E01\u0E32\u0E23\u0E01\u0E33\u0E2B\u0E19\u0E14\u0E04\u0E48\u0E32\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E48\u0E32\u0E19\u0E35\u0E49\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E1C\u0E25\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E1C\u0E25\u0E25\u0E31\u0E1E\u0E18\u0E4C
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E44\u0E1B\u0E19\u0E35\u0E49\: "{0}"
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_IGNORED_FILTER_DRAFT_DATA_AND_SEARCH=Draft data and search settings aren''t reflected in the chart view.
+
+C_MULTIVIZ_CHART_IGNORED_FILTER_DRAFT_DATA=Draft data isn''t reflected in the chart view.
+
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_WIN=Shift+CTRL+S
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_MAC=Shift+CMD+S
@@ -124,10 +131,10 @@ T_KEYBOARD_SHORTCUT_SAVE_MAC=CMD+S
 
 
 
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=\u0E40\u0E21\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E23\u0E34\u0E48\u0E21 \u0E43\u0E2B\u0E49\u0E01\u0E33\u0E2B\u0E19\u0E14\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E17\u0E35\u0E48\u0E40\u0E01\u0E35\u0E48\u0E22\u0E27\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E07
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=To start, set the relevant filters.
 
 
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=\u0E44\u0E21\u0E48\u0E1E\u0E1A\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E39\u0E25 \u0E25\u0E2D\u0E07\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E40\u0E01\u0E13\u0E11\u0E4C\u0E01\u0E32\u0E23\u0E04\u0E49\u0E19\u0E2B\u0E32\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=No data found. Try adjusting search or filter criteria.
 
 
 T_SEGMENTED_BUTTON_TOOLTIP_VISUAL=\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E20\u0E32\u0E1E

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_tr.properties

@@ -92,12 +92,6 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=\u0130ptal et
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=Bu sayfadan \u00E7\u0131karsan\u0131z giri\u015Fleriniz kaybolacak.
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_IOS_DESKTOP=Yap\u0131\u015Ft\u0131rmak i\u00E7in Cmd+V klavye k\u0131sayolunu kullan\u0131n.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_WINDOWS_DESKTOP=Yap\u0131\u015Ft\u0131rmak i\u00E7in Crtl+V klavye k\u0131sayolunu kullan\u0131n.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_TOUCH_DEVICE=Dokunmatik cihazlar i\u00E7in yap\u0131\u015Ft\u0131rma kullan\u0131lam\u0131yor. Masa\u00FCst\u00FC kullan\u0131n.
-
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE="{0}" filtresi "{1}" sekmesi ile ili\u015Fkili de\u011Fil. Bu filtrenin belirlenmesi sonu\u00E7lar\u0131 etkilemez.
 
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL="{1}" sekmesinde "{0}" temelinde filtreleme yapamazs\u0131n\u0131z.
@@ -106,6 +100,19 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Baz\u0131 filtreler "{1}" ({0}) sekm
 
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL="{1}" sekmesinde \u015Fu filtreleri kullanamazs\u0131n\u0131z\: "{0}".
 
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE="{0}" filtresi "" bu grafik ile ili\u015Fkili de\u011Fil. Bu filtrenin belirlenmesi sonu\u00E7lar\u0131 etkilemez.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=\u015Euna g\u00F6re filtreleyemezsiniz\: "{0}".
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Baz\u0131 filtreler "" ({0}) bu grafik ile ili\u015Fkili de\u011Fil. Bu filtrelerin belirlenmesi sonu\u00E7lar\u0131 etkilemez.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=\u015Eu filtreleri kullanamazs\u0131n\u0131z\: "{0}"
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_IGNORED_FILTER_DRAFT_DATA_AND_SEARCH=Taslak veriler ve arama ayarlar\u0131 grafik g\u00F6r\u00FCn\u00FCm\u00FCne yans\u0131t\u0131lmaz.
+
+C_MULTIVIZ_CHART_IGNORED_FILTER_DRAFT_DATA=Taslak veriler grafik g\u00F6r\u00FCn\u00FCm\u00FCne yans\u0131t\u0131lmaz.
+
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_WIN=Shift+CTRL+S
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_MAC=Shift+CMD+S
@@ -124,10 +131,10 @@ T_KEYBOARD_SHORTCUT_SAVE_MAC=CMD+S
 
 
 
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Ba\u015Flamak i\u00E7in ili\u015Fkili filtreleri belirleyin.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Ba\u015Flamak i\u00E7in ili\u015Fkili filtreleri belirleyin.
 
 
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Veri bulunamad\u0131. Arama veya filtre \u00F6l\u00E7\u00FCtlerini uyarlamay\u0131 deneyin.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Veri bulunamad\u0131. Arama veya filtre \u00F6l\u00E7\u00FCtlerini uyarlamay\u0131 deneyin.
 
 
 T_SEGMENTED_BUTTON_TOOLTIP_VISUAL=G\u00F6rsel filtreler