@sapui5/sap.fe.templates 1.143.0 → 1.145.0

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_el.properties

@@ -22,8 +22,12 @@ T_COMMON_OBJECT_PAGE_VALIDATE_DRAFT=\u0395\u03C0\u03B9\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u
 
 T_OP_OBJECT_PAGE_CREATE=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_CREATEANDBACK=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE
+
 T_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=\u0391\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_SAVEANDBACK=\u0391\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE
+
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_SAVED_VERSION_BUT=\u0391\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u0395\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_DRAFT_BUT=\u03A0\u03C1\u03CC\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF
@@ -114,6 +118,14 @@ RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_CONTROL=\u0395\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_NONE=\u039C\u03B7 \u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03CC
 
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_NAME=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2 \u0395\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1\u03C2 \u0386\u03B2\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_DESC=\u0391\u03C0\u03BF\u03C6\u03B1\u03C3\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C0\u03CE\u03C2 \u03B8\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1 \u03AC\u03B2\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_COVER=\u0395\u03BE\u03CE\u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_CONTAIN=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9
+
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_NAME=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5 \u0394\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u0395\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u039A\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_DESC=\u0391\u03C0\u03BF\u03C6\u03B1\u03C3\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5 \u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF
@@ -283,4 +295,6 @@ SHARE_SHORTCUT_DESCRIPTION=\u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B
 
 SAVE_SHORTCUT_DESCRIPTION=\u0391\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7
 
+SAVEANDBACK_SHORTCUT_DESCRIPTION=\u0391\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE
+
 EDIT_SHORTCUT_DESCRIPTION=E\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_en.properties

@@ -22,8 +22,12 @@ T_COMMON_OBJECT_PAGE_VALIDATE_DRAFT=Validate
 
 T_OP_OBJECT_PAGE_CREATE=Create
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_CREATEANDBACK=Create and Back
+
 T_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Save
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_SAVEANDBACK=Save and Back
+
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_SAVED_VERSION_BUT=Saved Version
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_DRAFT_BUT=Draft
@@ -114,6 +118,14 @@ RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_CONTROL=Control
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_NONE=Not Enabled
 
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_NAME=Avatar Image Fit Type
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_DESC=Decide how the avatar image is displayed in the header
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_COVER=Cover
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_CONTAIN=Contain
+
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_NAME=Editable Header Content
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_DESC=Decide whether the header content is editable
@@ -283,4 +295,6 @@ SHARE_SHORTCUT_DESCRIPTION=Share
 
 SAVE_SHORTCUT_DESCRIPTION=Save
 
+SAVEANDBACK_SHORTCUT_DESCRIPTION=Save and Back
+
 EDIT_SHORTCUT_DESCRIPTION=Edit

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_en_GB.properties

@@ -22,8 +22,12 @@ T_COMMON_OBJECT_PAGE_VALIDATE_DRAFT=Validate
 
 T_OP_OBJECT_PAGE_CREATE=Create
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_CREATEANDBACK=Create and Back
+
 T_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Save
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_SAVEANDBACK=Save and Back
+
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_SAVED_VERSION_BUT=Saved Version
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_DRAFT_BUT=Draft
@@ -114,6 +118,14 @@ RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_CONTROL=Control
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_NONE=Not Enabled
 
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_NAME=Avatar Image Fit Type
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_DESC=Decide how the avatar image is displayed in the header
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_COVER=Cover
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_CONTAIN=Contain
+
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_NAME=Editable Header Content
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_DESC=Decide whether the header content is editable
@@ -283,4 +295,6 @@ SHARE_SHORTCUT_DESCRIPTION=Share
 
 SAVE_SHORTCUT_DESCRIPTION=Save
 
+SAVEANDBACK_SHORTCUT_DESCRIPTION=Save and Back
+
 EDIT_SHORTCUT_DESCRIPTION=Edit

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_en_US_saprigi.properties

@@ -22,8 +22,12 @@ T_COMMON_OBJECT_PAGE_VALIDATE_DRAFT=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200C\u
 
 T_OP_OBJECT_PAGE_CREATE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u206ACreate\u206A\u206A
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_CREATEANDBACK=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u206ACreate and Back\u206A\u206A
+
 T_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u206ASave\u206A\u206A
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_SAVEANDBACK=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u206ASave and Back\u206A\u206A
+
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_SAVED_VERSION_BUT=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u206ASaved Version\u206A\u206A
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_DRAFT_BUT=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u206ADraft\u206A\u206A
@@ -114,6 +118,14 @@ RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_CONTROL=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200C\u200C\
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_NONE=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u206ANot Enabled\u206A\u206A
 
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_NAME=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u206AAvatar Image Fit Type\u206A\u206A
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_DESC=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u206ADecide how the avatar image is displayed in the header\u206A\u206A
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_COVER=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u206ACover\u206A\u206A
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_CONTAIN=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u206AContain\u206A\u206A
+
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_NAME=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u206AEditable Header Content\u206A\u206A
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_DESC=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u206ADecide whether the header content is editable\u206A\u206A
@@ -283,4 +295,6 @@ SHARE_SHORTCUT_DESCRIPTION=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200
 
 SAVE_SHORTCUT_DESCRIPTION=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u206ASave\u206A\u206A
 
+SAVEANDBACK_SHORTCUT_DESCRIPTION=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u206ASave and Back\u206A\u206A
+
 EDIT_SHORTCUT_DESCRIPTION=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u206AEdit\u206A\u206A

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_es.properties

@@ -22,8 +22,12 @@ T_COMMON_OBJECT_PAGE_VALIDATE_DRAFT=Validar
 
 T_OP_OBJECT_PAGE_CREATE=Crear
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_CREATEANDBACK=Crear y volver
+
 T_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Guardar
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_SAVEANDBACK=Guardar y volver
+
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_SAVED_VERSION_BUT=Versi\u00F3n guardada
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_DRAFT_BUT=Borrador
@@ -114,6 +118,14 @@ RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_CONTROL=Control
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_NONE=No activada
 
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_NAME=Tipo de ajuste de la imagen de avatar
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_DESC=Decide c\u00F3mo se visualiza la imagen de avatar en la cabecera
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_COVER=Cubrir
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_CONTAIN=Contener
+
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_NAME=Contenido de cabecera editable
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_DESC=Decida si el contenido de la cabecera es editable
@@ -283,4 +295,6 @@ SHARE_SHORTCUT_DESCRIPTION=Compartir
 
 SAVE_SHORTCUT_DESCRIPTION=Guardar
 
+SAVEANDBACK_SHORTCUT_DESCRIPTION=Guardar y volver
+
 EDIT_SHORTCUT_DESCRIPTION=Editar

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_es_MX.properties

@@ -22,8 +22,12 @@ T_COMMON_OBJECT_PAGE_VALIDATE_DRAFT=Validar
 
 T_OP_OBJECT_PAGE_CREATE=Crear
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_CREATEANDBACK=Crear y atr\u00E1s
+
 T_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Guardar
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_SAVEANDBACK=Guardar y atr\u00E1s
+
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_SAVED_VERSION_BUT=Versi\u00F3n guardada
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_DRAFT_BUT=Borrador
@@ -114,6 +118,14 @@ RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_CONTROL=Control
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_NONE=No habilitado
 
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_NAME=Tipo de ajuste de imagen de avatar
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_DESC=Decida c\u00F3mo se visualiza la imagen de avatar en la cabecera
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_COVER=Cubrir
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_CONTAIN=Contener
+
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_NAME=Contenido de encabezado editable
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_DESC=Decidir si el contenido de encabezado es editable
@@ -283,4 +295,6 @@ SHARE_SHORTCUT_DESCRIPTION=Compartir
 
 SAVE_SHORTCUT_DESCRIPTION=Guardar
 
+SAVEANDBACK_SHORTCUT_DESCRIPTION=Guardar y atr\u00E1s
+
 EDIT_SHORTCUT_DESCRIPTION=Editar

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_et.properties

@@ -22,8 +22,12 @@ T_COMMON_OBJECT_PAGE_VALIDATE_DRAFT=Valideeri
 
 T_OP_OBJECT_PAGE_CREATE=Loo
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_CREATEANDBACK=Loo ja mine tagasi
+
 T_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Salvesta
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_SAVEANDBACK=Salvesta ja mine tagasi
+
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_SAVED_VERSION_BUT=Salvestatud versioon
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_DRAFT_BUT=Mustand
@@ -114,6 +118,14 @@ RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_CONTROL=Juhtelement
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_NONE=Pole lubatud
 
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_NAME=Avataripildi sobitamist\u00FC\u00FCp
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_DESC=Otsustage, kuidas avataripilti p\u00E4ises kuvatakse
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_COVER=Kaas
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_CONTAIN=Sisaldab
+
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_NAME=Redigeeritav p\u00E4isesisu
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_DESC=Otsustage, kas p\u00E4isesisu saab redigeerida
@@ -283,4 +295,6 @@ SHARE_SHORTCUT_DESCRIPTION=Jaga
 
 SAVE_SHORTCUT_DESCRIPTION=Salvesta
 
+SAVEANDBACK_SHORTCUT_DESCRIPTION=Salvesta ja mine tagasi
+
 EDIT_SHORTCUT_DESCRIPTION=Redigeeri

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_fi.properties

@@ -22,8 +22,12 @@ T_COMMON_OBJECT_PAGE_VALIDATE_DRAFT=Validoi
 
 T_OP_OBJECT_PAGE_CREATE=Luo
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_CREATEANDBACK=Luo ja palaa takaisin
+
 T_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Tallenna
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_SAVEANDBACK=Tallenna ja palaa takaisin
+
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_SAVED_VERSION_BUT=Tallennettu versio
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_DRAFT_BUT=Luonnos
@@ -114,6 +118,14 @@ RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_CONTROL=Ohjausobjekti
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_NONE=Ei otettu k\u00E4ytt\u00F6\u00F6n
 
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_NAME=Avatar-kuvan sopivuustyyppi
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_DESC=P\u00E4\u00E4t\u00E4, miten avatar-kuva n\u00E4ytet\u00E4\u00E4n otsikossa
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_COVER=Peit\u00E4
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_CONTAIN=Sis\u00E4llyt\u00E4
+
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_NAME=Muokattava otsikon sis\u00E4lt\u00F6
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_DESC=P\u00E4\u00E4t\u00E4, onko otsikon sis\u00E4lt\u00F6 muokattavissa
@@ -283,4 +295,6 @@ SHARE_SHORTCUT_DESCRIPTION=Jaa
 
 SAVE_SHORTCUT_DESCRIPTION=Tallenna
 
+SAVEANDBACK_SHORTCUT_DESCRIPTION=Tallenna ja palaa takaisin
+
 EDIT_SHORTCUT_DESCRIPTION=Muokkaa

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_fr.properties

@@ -22,8 +22,12 @@ T_COMMON_OBJECT_PAGE_VALIDATE_DRAFT=Valider
 
 T_OP_OBJECT_PAGE_CREATE=Cr\u00E9er
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_CREATEANDBACK=Cr\u00E9er et retour
+
 T_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Sauvegarder
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_SAVEANDBACK=Sauvegarder et retour
+
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_SAVED_VERSION_BUT=Version sauvegard\u00E9e
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_DRAFT_BUT=Version pr\u00E9lim.
@@ -114,6 +118,14 @@ RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_CONTROL=Contr\u00F4le
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_NONE=Non activ\u00E9
 
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_NAME=Type d'ajustement de l'image d'avatar
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_DESC=D\u00E9cider de la mani\u00E8re dont l'image d'avatar est affich\u00E9e dans l'en-t\u00EAte
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_COVER=Remplir
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_CONTAIN=Centrer
+
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_NAME=Contenu d'en-t\u00EAte modifiable
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_DESC=D\u00E9cider si le contenu d'en-t\u00EAte est modifiable
@@ -283,4 +295,6 @@ SHARE_SHORTCUT_DESCRIPTION=Partager
 
 SAVE_SHORTCUT_DESCRIPTION=Sauvegarder
 
+SAVEANDBACK_SHORTCUT_DESCRIPTION=Sauvegarder et retour
+
 EDIT_SHORTCUT_DESCRIPTION=Modifier

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_fr_CA.properties

@@ -22,8 +22,12 @@ T_COMMON_OBJECT_PAGE_VALIDATE_DRAFT=Valider
 
 T_OP_OBJECT_PAGE_CREATE=Cr\u00E9er
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_CREATEANDBACK=Cr\u00E9er et revenir en arri\u00E8re
+
 T_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Enregistrer
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_SAVEANDBACK=Enregistrer et revenir en arri\u00E8re
+
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_SAVED_VERSION_BUT=Version enregistr\u00E9e
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_DRAFT_BUT=Brouillon
@@ -84,7 +88,7 @@ T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD_PLURAL=Facettes en-t\u00EAte
 
 RTA_CONFIGURATION_TITLE_OP=Configurer une page d'objet
 
-RTA_CONFIGURATION_TITLE_LR=Configurer list report
+RTA_CONFIGURATION_TITLE_LR=Configurer le rapport de liste
 
 RTA_CONFIGURATION_LR_VM_NAME=Gestion des variantes
 
@@ -98,7 +102,7 @@ RTA_CONFIGURATION_LR_VM_ENUM_PAGE=Page enti\u00E8re
 
 RTA_CONFIGURATION_LR_INITIALLOAD_NAME=Reprise des donn\u00E9es initiale
 
-RTA_CONFIGURATION_LR_INITIALLOAD_DESC=Indiquer si list report lance et charge les donn\u00E9es directement
+RTA_CONFIGURATION_LR_INITIALLOAD_DESC=Indiquer si le rapport de liste lance et charge les donn\u00E9es directement
 
 RTA_CONFIGURATION_LR_INITIALLOAD_ENUM_AUTO=Automatiquement
 
@@ -114,6 +118,14 @@ RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_CONTROL=Contr\u00F4le
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_NONE=Non activ\u00E9(e)
 
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_NAME=Type d'ajustement de l'image d'avatar
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_DESC=Choisir la mani\u00E8re dont l'image d'avatar est affich\u00E9e dans l'en-t\u00EAte
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_COVER=Recouvrir
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_CONTAIN=Contenir
+
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_NAME=Contenu d'en-t\u00EAte modifiable
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_DESC=D\u00E9cider si le contenu d'en-t\u00EAte est modifiable
@@ -271,7 +283,7 @@ NEXT_TAB_SHORTCUT_DESCRIPTION=Passer \u00E0 l'onglet suivant
 
 PREVIOUS_TAB_SHORTCUT_DESCRIPTION=Passer \u00E0 l'onglet pr\u00E9c\u00E9dent
 
-OPEN_MESSAGE_BUTTON_MENU_SHORTCUT_DESCRIPTION=Ouvrir les d\u00E9tails dans la zone de message
+OPEN_MESSAGE_BUTTON_MENU_SHORTCUT_DESCRIPTION=Ouvrir les d\u00E9tails dans le champ de message
 
 PRIMARY_ACTION_SHORTCUT_DESCRIPTION=D\u00E9terminer l'action principale
 
@@ -283,4 +295,6 @@ SHARE_SHORTCUT_DESCRIPTION=Partager
 
 SAVE_SHORTCUT_DESCRIPTION=Enregistrer
 
+SAVEANDBACK_SHORTCUT_DESCRIPTION=Enregistrer et revenir en arri\u00E8re
+
 EDIT_SHORTCUT_DESCRIPTION=Modifier

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_hi.properties

@@ -22,8 +22,12 @@ T_COMMON_OBJECT_PAGE_VALIDATE_DRAFT=\u0938\u0924\u094D\u092F\u093E\u092A\u093F\u
 
 T_OP_OBJECT_PAGE_CREATE=\u092C\u0928\u093E\u090F\u0902
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_CREATEANDBACK=\u092C\u0928\u093E\u090F\u0902 \u0914\u0930 \u0935\u093E\u092A\u0938 \u091C\u093E\u090F\u0902
+
 T_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=\u0938\u0939\u0947\u091C\u0947\u0902
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_SAVEANDBACK=\u0938\u0939\u0947\u091C\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0935\u093E\u092A\u0938 \u091C\u093E\u090F\u0902
+
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_SAVED_VERSION_BUT=\u0938\u0939\u0947\u091C\u0947 \u0917\u090F \u0938\u0902\u0938\u094D\u0915\u0930\u0923
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_DRAFT_BUT=\u0921\u094D\u0930\u093E\u092B\u094D\u091F
@@ -114,6 +118,14 @@ RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_CONTROL=\u0928\u093F\u092F\u0902\u0924\u094D\u0930\
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_NONE=\u0938\u0915\u094D\u0937\u092E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093F\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E
 
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_NAME=\u0905\u0935\u0924\u093E\u0930 \u091B\u0935\u093F \u092B\u093C\u093F\u091F \u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_DESC=\u0924\u092F \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0915\u093F \u0936\u0940\u0930\u094D\u0937\u0932\u0947\u0916 \u092E\u0947\u0902 \u0905\u0935\u0924\u093E\u0930 \u091B\u0935\u093F \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0926\u093F\u0916\u093E\u0908 \u0926\u0947\u0917\u0940
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_COVER=\u0915\u0935\u0930
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_CONTAIN=\u0936\u093E\u092E\u093F\u0932 \u0915\u093F\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E
+
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_NAME=\u0938\u0902\u092A\u093E\u0926\u0928 \u092F\u094B\u0917\u094D\u092F \u0936\u0940\u0930\u094D\u0937\u0932\u0947\u0916 \u0938\u093E\u092E\u0917\u094D\u0930\u0940
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_DESC=\u0924\u092F \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0915\u093F \u0936\u0940\u0930\u094D\u0937\u0932\u0947\u0916 \u0938\u093E\u092E\u0917\u094D\u0930\u0940 \u0938\u0902\u092A\u093E\u0926\u0928 \u092F\u094B\u0917\u094D\u092F \u0939\u0948 \u092F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902
@@ -283,4 +295,6 @@ SHARE_SHORTCUT_DESCRIPTION=\u0938\u093E\u091D\u093E \u0915\u0930\u0947\u0902
 
 SAVE_SHORTCUT_DESCRIPTION=\u0938\u0939\u0947\u091C\u0947\u0902
 
+SAVEANDBACK_SHORTCUT_DESCRIPTION=\u0938\u0939\u0947\u091C\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0935\u093E\u092A\u0938 \u091C\u093E\u090F\u0902
+
 EDIT_SHORTCUT_DESCRIPTION=\u0938\u0902\u092A\u093E\u0926\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_hr.properties

@@ -22,8 +22,12 @@ T_COMMON_OBJECT_PAGE_VALIDATE_DRAFT=Validiraj
 
 T_OP_OBJECT_PAGE_CREATE=Kreiraj
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_CREATEANDBACK=Kreiraj i natrag
+
 T_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Snimi
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_SAVEANDBACK=Snimi i natrag
+
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_SAVED_VERSION_BUT=Snimljena verzija
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_DRAFT_BUT=Nacrt
@@ -114,6 +118,14 @@ RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_CONTROL=Kontrola
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_NONE=Nije omogu\u0107eno
 
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_NAME=Tip prilagodbe slike avatara
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_DESC=Odlu\u010Dite kako se slika avatara prikazuje u zaglavlju
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_COVER=Pokriva
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_CONTAIN=Sadr\u017Ei
+
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_NAME=Sadr\u017Eaj zaglavlja koji se mo\u017Ee ure\u0111ivati
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_DESC=Odre\u0111ivanje mo\u017Ee li se sadr\u017Eaj zaglavlja ure\u0111ivati
@@ -283,4 +295,6 @@ SHARE_SHORTCUT_DESCRIPTION=Podijeli
 
 SAVE_SHORTCUT_DESCRIPTION=Snimi
 
+SAVEANDBACK_SHORTCUT_DESCRIPTION=Snimi i natrag
+
 EDIT_SHORTCUT_DESCRIPTION=Uredi

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_hu.properties

@@ -22,8 +22,12 @@ T_COMMON_OBJECT_PAGE_VALIDATE_DRAFT=\u00C9rv\u00E9nyes\u00EDt\u00E9s
 
 T_OP_OBJECT_PAGE_CREATE=L\u00E9trehoz\u00E1s
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_CREATEANDBACK=L\u00E9trehoz\u00E1s \u00E9s vissza
+
 T_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Ment\u00E9s
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_SAVEANDBACK=Ment\u00E9s \u00E9s vissza
+
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_SAVED_VERSION_BUT=Mentett verzi\u00F3
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_DRAFT_BUT=Tervezet
@@ -114,6 +118,14 @@ RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_CONTROL=Vez\u00E9rl\u0151
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_NONE=Nincs enged\u00E9lyezve
 
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_NAME=Avatark\u00E9p illeszked\u00E9st\u00EDpus
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_DESC=Adja meg, hogyan jelenjen meg az avatark\u00E9p a fejl\u00E9cen
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_COVER=Fed\u00E9s
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_CONTAIN=Belefoglal\u00E1s
+
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_NAME=Fejl\u00E9ctartalom enged\u00E9lyez\u00E9se
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_DESC=Adja meg, hogy szerkeszthet\u0151-e a fejl\u00E9ctartalom
@@ -283,4 +295,6 @@ SHARE_SHORTCUT_DESCRIPTION=Megoszt\u00E1s
 
 SAVE_SHORTCUT_DESCRIPTION=Ment\u00E9s
 
+SAVEANDBACK_SHORTCUT_DESCRIPTION=Ment\u00E9s \u00E9s vissza
+
 EDIT_SHORTCUT_DESCRIPTION=Szerkeszt\u00E9s

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_id.properties

@@ -22,8 +22,12 @@ T_COMMON_OBJECT_PAGE_VALIDATE_DRAFT=Validasikan
 
 T_OP_OBJECT_PAGE_CREATE=Buat
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_CREATEANDBACK=Buat dan Kembali
+
 T_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Simpan
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_SAVEANDBACK=Simpan dan Kembali
+
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_SAVED_VERSION_BUT=Versi Tersimpan
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_DRAFT_BUT=Konsep
@@ -114,6 +118,14 @@ RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_CONTROL=Kontrol
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_NONE=Tidak Diaktifkan
 
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_NAME=Tipe Kesesuaian Gambar Avatar
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_DESC=Tentukan bagaimana gambar avatar akan ditampilkan di header
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_COVER=Cover
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_CONTAIN=Berisi
+
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_NAME=Konten Header yang Dapat Diedit
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_DESC=Opsi ini memungkinkan Anda untuk menentukan jika konten header dapat diedit
@@ -283,4 +295,6 @@ SHARE_SHORTCUT_DESCRIPTION=Bagikan
 
 SAVE_SHORTCUT_DESCRIPTION=Simpan
 
+SAVEANDBACK_SHORTCUT_DESCRIPTION=Simpan dan Kembali
+
 EDIT_SHORTCUT_DESCRIPTION=Edit

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_it.properties

@@ -22,8 +22,12 @@ T_COMMON_OBJECT_PAGE_VALIDATE_DRAFT=Convalida
 
 T_OP_OBJECT_PAGE_CREATE=Crea
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_CREATEANDBACK=Crea e torna indietro
+
 T_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Salva
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_SAVEANDBACK=Salva e torna indietro
+
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_SAVED_VERSION_BUT=Versione salvata
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_DRAFT_BUT=Bozza
@@ -98,7 +102,7 @@ RTA_CONFIGURATION_LR_VM_ENUM_PAGE=Pagina intera
 
 RTA_CONFIGURATION_LR_INITIALLOAD_NAME=Caricamento iniziale
 
-RTA_CONFIGURATION_LR_INITIALLOAD_DESC=Specificare se il report elenco inizia e carica i dati immediatamente
+RTA_CONFIGURATION_LR_INITIALLOAD_DESC=Specificare se il report lista si avvia e carica i dati immediatamente
 
 RTA_CONFIGURATION_LR_INITIALLOAD_ENUM_AUTO=Automatico
 
@@ -114,6 +118,14 @@ RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_CONTROL=Ctrl
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_NONE=Non attivato
 
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_NAME=Tipo di adattamento immagine avatar
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_DESC=Decidere come viene visualizzata l'immagine dell'avatar nella testata
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_COVER=Copre
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_CONTAIN=Contiene
+
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_NAME=Contenuto testata modificabile
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_DESC=Decidere se il contenuto della testata \u00E8 modificabile
@@ -283,4 +295,6 @@ SHARE_SHORTCUT_DESCRIPTION=Condividi
 
 SAVE_SHORTCUT_DESCRIPTION=Salva
 
+SAVEANDBACK_SHORTCUT_DESCRIPTION=Salva e torna indietro
+
 EDIT_SHORTCUT_DESCRIPTION=Modifica

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_iw.properties

@@ -22,8 +22,12 @@ T_COMMON_OBJECT_PAGE_VALIDATE_DRAFT=\u05D0\u05DE\u05EA
 
 T_OP_OBJECT_PAGE_CREATE=\u05E6\u05D5\u05E8
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_CREATEANDBACK=\u05E6\u05D5\u05E8 \u05D5\u05D7\u05D6\u05D5\u05E8 \u05D1\u05D7\u05D6\u05E8\u05D4
+
 T_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=\u05E9\u05DE\u05D5\u05E8
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_SAVEANDBACK=\u05E9\u05DE\u05D5\u05E8 \u05D5\u05D7\u05D6\u05D5\u05E8 \u05D1\u05D7\u05D6\u05E8\u05D4
+
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_SAVED_VERSION_BUT=\u05D2\u05E8\u05E1\u05D4 \u05E9\u05E0\u05E9\u05DE\u05E8\u05D4
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_DRAFT_BUT=\u05D8\u05D9\u05D5\u05D8\u05D4
@@ -114,7 +118,15 @@ RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_CONTROL=\u05D1\u05E7\u05E8\u05D4
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_NONE=\u05DC\u05D0 \u05DE\u05D5\u05E4\u05E2\u05DC
 
-RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_NAME=\u05EA\u05D5\u05DB\u05DF  \u05DB\u05D5\u05EA\u05E8\u05EA \u05E0\u05D9\u05EA\u05DF \u05DC\u05E2\u05E8\u05D9\u05DB\u05D4
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_NAME=\u05E1\u05D5\u05D2 \u05D4\u05EA\u05D0\u05DE\u05D4 \u05E9\u05DC \u05EA\u05DE\u05D5\u05E0\u05EA \u05D0\u05D5\u05D5\u05D0\u05D8\u05D0\u05E8
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_DESC=\u05D4\u05D7\u05DC\u05D8 \u05DB\u05D9\u05E6\u05D3 \u05EA\u05DE\u05D5\u05E0\u05EA \u05D4\u05D0\u05D5\u05D5\u05D0\u05D8\u05D0\u05E8 \u05EA\u05D5\u05E6\u05D2 \u05D1\u05DB\u05D5\u05EA\u05E8\u05EA
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_COVER=\u05DB\u05D9\u05E1\u05D5\u05D9
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_CONTAIN=\u05DC\u05D4\u05DB\u05D9\u05DC
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_NAME=\u05EA\u05D5\u05DB\u05DF \u05DB\u05D5\u05EA\u05E8\u05EA \u05E0\u05D9\u05EA\u05DF \u05DC\u05E2\u05E8\u05D9\u05DB\u05D4
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_DESC=\u05D4\u05D7\u05DC\u05D8 \u05D0\u05DD \u05E0\u05D9\u05EA\u05DF \u05DC\u05E2\u05E8\u05D5\u05DA \u05D0\u05EA \u05EA\u05D5\u05DB\u05DF \u05D4\u05DB\u05D5\u05EA\u05E8\u05EA
 
@@ -283,4 +295,6 @@ SHARE_SHORTCUT_DESCRIPTION=\u05E9\u05EA\u05E3
 
 SAVE_SHORTCUT_DESCRIPTION=\u05E9\u05DE\u05D5\u05E8
 
+SAVEANDBACK_SHORTCUT_DESCRIPTION=\u05E9\u05DE\u05D5\u05E8 \u05D5\u05D7\u05D6\u05D5\u05E8 \u05D1\u05D7\u05D6\u05E8\u05D4
+
 EDIT_SHORTCUT_DESCRIPTION=\u05E2\u05E8\u05D5\u05DA

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_ja.properties

@@ -20,10 +20,14 @@ T_COMMON_OBJECT_PAGE_APPLY_DRAFT=\u9069\u7528
 
 T_COMMON_OBJECT_PAGE_VALIDATE_DRAFT=\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF
 
-T_OP_OBJECT_PAGE_CREATE=\u767B\u9332
+T_OP_OBJECT_PAGE_CREATE=\u4F5C\u6210
+
+T_OP_OBJECT_PAGE_CREATEANDBACK=\u4F5C\u6210\u3057\u3066\u623B\u308B
 
 T_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=\u4FDD\u5B58
 
+T_OP_OBJECT_PAGE_SAVEANDBACK=\u4FDD\u5B58\u3057\u3066\u623B\u308B
+
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_SAVED_VERSION_BUT=\u4FDD\u5B58\u6E08\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_DRAFT_BUT=\u30C9\u30E9\u30D5\u30C8
@@ -114,6 +118,14 @@ RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_CONTROL=\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_VM_ENUM_NONE=\u7121\u52B9
 
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_NAME=\u30A2\u30D0\u30BF\u30FC\u753B\u50CF\u306E\u30D5\u30A3\u30C3\u30C8\u30BF\u30A4\u30D7
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_DESC=\u30D8\u30C3\u30C0\u3067\u306E\u30A2\u30D0\u30BF\u30FC\u753B\u50CF\u306E\u8868\u793A\u65B9\u6CD5\u3092\u6C7A\u5B9A\u3057\u307E\u3059
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_COVER=Cover
+
+RTA_CONFIGURATION_OP_AIFT_ENUM_CONTAIN=Contain
+
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_NAME=\u7DE8\u96C6\u53EF\u80FD\u30D8\u30C3\u30C0\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4
 
 RTA_CONFIGURATION_OP_EHC_DESC=\u30D8\u30C3\u30C0\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u304C\u7DE8\u96C6\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u304B\u3069\u3046\u304B\u3092\u6C7A\u5B9A\u3057\u307E\u3059
@@ -283,4 +295,6 @@ SHARE_SHORTCUT_DESCRIPTION=\u5171\u6709
 
 SAVE_SHORTCUT_DESCRIPTION=\u4FDD\u5B58
 
+SAVEANDBACK_SHORTCUT_DESCRIPTION=\u4FDD\u5B58\u3057\u3066\u623B\u308B
+
 EDIT_SHORTCUT_DESCRIPTION=\u7DE8\u96C6