npm - @sapui5/sap.fe.templates - Versions diffs - 1.138.0 → 1.139.0 - Mend

@sapui5/sap.fe.templates 1.138.0 → 1.139.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (73) hide show

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_ca.properties CHANGED Viewed

@@ -196,7 +196,7 @@ C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=No podeu filtrar per "{0}".
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Alguns filtres no s\u00F3n rellevants per aquest gr\u00E0fic ({0}). Configurar aquests filtres no t\u00E9 cap efecte en els resultats.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Aquest gr\u00E0fic no es pot filtrar. Per tant, els valors seleccionats a la barra de filtres no afecten a les dades que es visualitzen aqu\u00ED.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Aquest gr\u00E0fic no es pot filtrar, de manera que els valors seleccionats a la barra de filtres no afecten a les dades que es visualitzen aqu\u00ED.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=No podeu utilitzar els seg\u00FCents filtres\: "{0}"

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_cnr.properties CHANGED Viewed

@@ -175,7 +175,7 @@ RTA_CONFIGURATION_LR_SE_ENUM_NOTF=Obavje\u0161tenje
 T_COMMON_NAVIGATION_DISABLED_MULTIPLE_CONTEXTS=Odaberite samo jednu stavku.
-T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CONFIRM_BUTTON=Napusti stranicu
+T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CONFIRM_BUTTON=Napusti str.
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=Odustani
@@ -196,7 +196,7 @@ C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Ne mo\u017Eete filtrirati po \u2
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Neki od filtera nijesu relevantni za ovaj dijagram ({0}). Pode\u0161avanje ovih filtera ne uti\u010De na rezultate.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Ovaj dijagram se ne mo\u017Ee filtrirati. Prema tome, vrijednosti odabrane una traci filtera ne uti\u010Du na podatke koji se ovdje prikazuju.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Ovaj dijagram se ne mo\u017Ee filtrirati, pa stoga vrijednosti odabrane na traci filtera ne uti\u010Du na podatke koji se ovdje prikazuju.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Ne mo\u017Eete koristiti sljede\u0107e filtere\: \u201E{0}\u201C

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_cs.properties CHANGED Viewed

@@ -196,7 +196,7 @@ C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Nem\u016F\u017Eete filtrovat pod
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=N\u011Bkter\u00E9 z filtr\u016F nejsou relevantn\u00ED pro tento diagram ({0}). Nastaven\u00ED t\u011Bchto filtr\u016F nem\u00E1 vliv na v\u00FDsledky.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Tento diagram nelze filtrovat. Hodnoty vybran\u00E9 v panelu filtrov\u00E1n\u00ED nemaj\u00ED \u017E\u00E1dn\u00FD vliv na data, kter\u00E1 jsou zde zobrazena.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Tento diagram nelze filtrovat, tak\u017Ee hodnoty vybran\u00E9 v panelu filtrov\u00E1n\u00ED nemaj\u00ED \u017E\u00E1dn\u00FD vliv na data, kter\u00E1 jsou zde zobrazena.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Nem\u016F\u017Eete pou\u017E\u00EDt n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED filtry\: "{0}"

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_da.properties CHANGED Viewed

@@ -190,13 +190,13 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Nogle af filtrene er ikke rel. for f
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Du kan ikke anvende f\u00F8lgende filtre p\u00E5 "{1}" faneblad\: "{0}".
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filter "{0}" er ikke relevant for dette diagram. Indstilling af dette filter har ingen effekt p\u00E5 resultaterne.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filteret "{0}" er ikke relevant for dette diagram. Indstilling af dette filter har ingen effekt p\u00E5 resultaterne.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Du kan ikke filtrere efter "{0}".
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Nogle af filtrene er ikke relevante for dette diagram ({0}). Indstilling af disse filtre har ingen effekt p\u00E5 resultaterne.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Dette diagram kan ikke filtreres. De valgte v\u00E6rdier i filterlinjen har derfor ingen effekt p\u00E5 de data, der er vist her.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Dette diagram kan ikke filtreres, s\u00E5 de valgte v\u00E6rdier i filterlinjen har ingen effekt p\u00E5 de data, der er vist her.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Du kan ikke anvende f\u00F8lgende filtre\: "{0}"

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_de.properties CHANGED Viewed

@@ -190,13 +190,13 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Einige Filter sind f\u00FCr Tab "{1}
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Sie k\u00F6nnen folgende Filter nicht auf der Registerkarte "{1}" verwenden\: "{0}".
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filter "{0}" ist f\u00FCr dieses Diagramm nicht relevant. Er hat keinen Einfluss auf die Ergebnisse.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=The filter "{0}" isn''t relevant for this chart. Setting this filter has no effect on the results.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Sie k\u00F6nnen nicht nach "{0}" filtern.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Einige Filter sind f\u00FCr dieses Diagramm ({0}) nicht relevant. Sie haben hat keinen Einfluss auf die Ergebnisse.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Dieses Diagramm kann nicht gefiltert werden. Die in der Filterleiste ausgew\u00E4hlten Werte haben daher keine Auswirkungen auf die hier angezeigten Daten.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=This chart cannot be filtered, so the values selected in the filter bar have no effect on the data displayed here.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Sie k\u00F6nnen folgende Filter nicht verwenden\: "{0}".

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_en.properties CHANGED Viewed

@@ -190,13 +190,13 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Some of the filters are not relevant
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=You cannot use the following filters on the "{1}" tab\: "{0}".
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filter "{0}" is not relevant for this chart. Setting this filter has no effect on the results.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=The filter "{0}" isn''t relevant for this chart. Setting this filter has no effect on the results.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=You cannot filter by "{0}".
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Some of the filters are not relevant for this chart ({0}). Setting these filters has no effect on the results.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=This chart cannot be filtered. The values selected in the filter bar therefore have no effect on the data displayed here.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=This chart cannot be filtered, so the values selected in the filter bar have no effect on the data displayed here.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=You cannot use the following filters\: "{0}"

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_en_GB.properties CHANGED Viewed

@@ -190,13 +190,13 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Some of the filters are not relevant
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=You cannot use the following filters on the "{1}" tab\: "{0}".
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filter "{0}" is not relevant for this chart. Setting this filter has no effect on the results.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=The filter "{0}" isn''t relevant for this chart. Setting this filter has no effect on the results.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=You cannot filter by "{0}".
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Some of the filters are not relevant for this chart ({0}). Setting these filters has no effect on the results.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=This chart cannot be filtered. The values selected in the filter bar therefore have no effect on the data displayed here.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=This chart cannot be filtered, so the values selected in the filter bar have no effect on the data displayed here.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=You cannot use the following filters\: "{0}"

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_en_US_saprigi.properties CHANGED Viewed

@@ -190,13 +190,13 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200B
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u206AYou cannot use the following filters on the "\u200B\u200B\u200B{1}\u200C\u200C\u200C" tab\: "\u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C".\u206A\u206A
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u206AFilter "\u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C" is not relevant for this chart. Setting this filter has no effect on the results.\u206A\u206A
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u206AThe filter "\u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C" isn''t relevant for this chart. Setting this filter has no effect on the results.\u206A\u206A
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u206AYou cannot filter by "\u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C".\u206A\u206A
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u206ASome of the filters are not relevant for this chart (\u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C). Setting these filters has no effect on the results.\u206A\u206A
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u206AThis chart cannot be filtered. The values selected in the filter bar therefore have no effect on the data displayed here.\u206A\u206A
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u206AThis chart cannot be filtered, so the values selected in the filter bar have no effect on the data displayed here.\u206A\u206A
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u206AYou cannot use the following filters\: "\u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C"\u206A\u206A
@@ -249,8 +249,6 @@ HEADER_FORM_LABEL=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u
 T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TITLE_TEXT=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u206ALet's get some results\u206A\u206A
-TABLE_SETTINGS_SHORTCUT_DESCRIPTION=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u206AOpens the Table Settings dialog, if available.\u206A\u206A
 FILTER_SEARCH_SHORTCUT_DESCRIPTION=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u206AGo\u206A\u206A
 CUT_SHORTCUT_DESCRIPTION=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u206ACut\u206A\u206A

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_es.properties CHANGED Viewed

@@ -196,7 +196,7 @@ C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=No puede filtrar por "{0}".
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Algunos filtros no son relevantes para este gr\u00E1fico ({0}). Establecer estos filtros no afecta a los resultados.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=No se puede filtrar este gr\u00E1fico. Por tanto, los valores seleccionados en la barra de filtros no afectan a los datos que se visualizan aqu\u00ED.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=No se puede filtrar este gr\u00E1fico, de modo que los valores seleccionados en la barra de filtros no afectan a los datos que se visualizan aqu\u00ED.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=No puede utilizar los siguientes filtros\: "{0}"

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_es_MX.properties CHANGED Viewed

@@ -196,7 +196,7 @@ C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=No puede filtrar por "{0}".
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Hay filtros no relevantes para este gr\u00E1fico ({0}). Su configuraci\u00F3n no tiene efecto en los resultados.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Este gr\u00E1fico no se puede filtrar. Por lo tanto, los valores seleccionados en la barra de filtros no tienen ning\u00FAn efecto en los datos que se muestran aqu\u00ED.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Este gr\u00E1fico no se puede filtrar; por lo tanto, los valores seleccionados en la barra de filtros no tienen ning\u00FAn efecto en los datos que se muestran aqu\u00ED.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=No puede utilizar los siguientes filtros\: "{0}"

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_et.properties CHANGED Viewed

@@ -196,7 +196,7 @@ C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Te ei saa filtreerida m\u00E4rks
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=M\u00F5ni filter pole selle diagrammi ({0}) jaoks n\u00F5utav. Nende filtrite seadmine ei m\u00F5juta tulemusi.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Seda diagrammi ei saa filtreerida. Filtriribal valitud v\u00E4\u00E4rtustel ei ole seega mingit m\u00F5ju siin kuvatavatele andmetele.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Kuna seda diagrammi ei saa filtreerida, pole filtriribal valitud v\u00E4\u00E4rtustel siin kuvatavatele andmetele mingit m\u00F5ju.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Te ei saa kasutada j\u00E4rgmisi filtreid\: "{0}"

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_fi.properties CHANGED Viewed

@@ -190,13 +190,13 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Jotkin suodattimista eiv\u00E4t ole
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Et voi k\u00E4ytt\u00E4\u00E4 seuraavia suodattimia v\u00E4lilehdell\u00E4 "{1}"\: "{0}".
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Suodatin "{0}" ei ole relevantti v\u00E4lilehdelle "". T\u00E4m\u00E4n suodattimen asettaminen ei vaikuta tulokseen.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Suodatin "{0}" ei ole relevantti t\u00E4lle kaaviolle. T\u00E4m\u00E4n suodattimen asettaminen ei vaikuta tulokseen.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Arvolla "{0}\u201D ei voi suodattaa.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Jotkin suodattimista eiv\u00E4t ole relevantteja t\u00E4lle v\u00E4lilehdelle ({0}). N\u00E4m\u00E4 suodattimet eiv\u00E4t vaikuta tulokseen.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=T\u00E4t\u00E4 kaaviota ei voi suodattaa. Suodatinpalkista valituilla arvoilla ei ole vaikutusta t\u00E4ss\u00E4 n\u00E4ytettyihin tietoihin.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=T\u00E4t\u00E4 kaaviota ei voi suodattaa, joten suodatinpalkista valituilla arvoilla ei ole vaikutusta t\u00E4ss\u00E4 n\u00E4ytettyihin tietoihin.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Seuraavia suodattimia ei voi k\u00E4ytt\u00E4\u00E4\: "{0}"

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_fr.properties CHANGED Viewed

@@ -196,7 +196,7 @@ C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Vous ne pouvez pas filtrer par "
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Certains filtres ne sont pas appropri\u00E9s \u00E0 ce graphique ({0}). L''activation de ces filtres n''a aucun effet sur les r\u00E9sultats.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Impossible de filtrer ce graphique. Les valeurs s\u00E9lectionn\u00E9es dans la barre de filtres n'ont donc eu aucun effet sur les donn\u00E9es affich\u00E9es ici.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Impossible de filtrer ce graphique. Les valeurs s\u00E9lectionn\u00E9es dans la barre de filtres n'ont donc aucun effet sur les donn\u00E9es affich\u00E9es ici.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Vous ne pouvez pas utiliser les filtres suivants\u00A0\: "{0}".

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_fr_CA.properties CHANGED Viewed

@@ -190,13 +190,13 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Certains filtres ne sont pas pertine
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Vous ne pouvez pas utiliser les filtres suivants dans l''onglet "{1}"\u00A0\: "{0}".
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Le filtre "{0}" n''est pas pertinent pour ce graphique. L''activation de ce filtre n''a aucun effet sur les r\u00E9sultats.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Le filtre "{0}" n''est pas pertinent pour ce diagramme. L''activation de ce filtre n''a aucun effet sur les r\u00E9sultats.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Vous ne pouvez pas filtrer par "{0}".
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Certains filtres ne sont pas pertinents pour ce graphique ({0}). L''activation de ces filtres n''a aucun effet sur les r\u00E9sultats.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Certains filtres ne sont pas pertinents pour ce diagramme ({0}). L''activation de ces filtres n''a aucun effet sur les r\u00E9sultats.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Impossible de filtrer ce graphique. Les valeurs s\u00E9lectionn\u00E9es dans la barre de filtres n'ont donc eu aucun effet sur les donn\u00E9es affich\u00E9es ici.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Impossible de filtrer ce diagramme. Les valeurs s\u00E9lectionn\u00E9es dans la barre de filtres n'ont donc aucun effet sur les donn\u00E9es affich\u00E9es ici.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Vous ne pouvez pas utiliser les filtres suivants\u00A0\: "{0}".

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_hi.properties CHANGED Viewed

@@ -196,7 +196,7 @@ C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=\u0906\u092A "{0}\u201D \u0926\u
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=\u0907\u0938 \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F ({0}) \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u0915\u0947 \u0915\u0941\u091B \u092A\u094D\u0930\u093E\u0938\u0902\u0917\u093F\u0915 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902. \u0907\u0928 \u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u0947\u091F\u093F\u0902\u0917 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092A\u0930\u093F\u0923\u093E\u092E\u094B\u0902 \u092A\u0930 \u0915\u094B\u0908 \u092A\u094D\u0930\u092D\u093E\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092A\u0921\u093C\u0924\u093E \u0939\u0948.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=\u0907\u0938 \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u0915\u094B \u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093F\u092F\u093E \u091C\u093E \u0938\u0915\u0924\u093E. \u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u092C\u093E\u0930 \u092E\u0947\u0902 \u091A\u092F\u0928\u093F\u0924 \u092E\u093E\u0928\u094B\u0902 \u0915\u093E \u092F\u0939\u093E\u0902 \u092A\u094D\u0930\u0926\u0930\u094D\u0936\u093F\u0924 \u0921\u0947\u091F\u093E \u092A\u0930 \u0915\u094B\u0908 \u092A\u094D\u0930\u092D\u093E\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092A\u0921\u093C\u0924\u093E \u0939\u0948.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=\u0907\u0938 \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u0915\u094B \u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093F\u092F\u093E \u091C\u093E \u0938\u0915\u0924\u093E \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0932\u093F\u090F \u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u092C\u093E\u0930 \u092E\u0947\u0902 \u091A\u0941\u0928\u0947 \u0917\u090F \u092E\u093E\u0928\u094B\u0902 \u0915\u093E \u092F\u0939\u093E\u0902 \u092A\u094D\u0930\u0926\u0930\u094D\u0936\u093F\u0924 \u0921\u0947\u091F\u093E \u092A\u0930 \u0915\u094B\u0908 \u092A\u094D\u0930\u092D\u093E\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092A\u0921\u093C\u0924\u093E \u0939\u0948.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=\u0906\u092A \u0928\u093F\u092E\u094D\u0928 \u092B\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947\: "{0}"

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_hr.properties CHANGED Viewed

@@ -190,13 +190,13 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Neki od filtera nisu relevantni za k
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Ne mo\u017Eete upotrijebiti sljede\u0107e filtere na "{1}" kartici\: "{0}".
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filter "{0}" nije relevantan za ovaj dijagram. Postavljanje ovog filtera nema u\u010Dinka na rezultate.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filter "{0}" nije relevantan za ovaj dijagram. Postavljanje tog filtera nema u\u010Dinka na rezultate.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Ne mo\u017Eete filtrirati po "{0}".
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Neki od filtera nisu relevantni za za ovaj dijagram ({0}). Postavljanje tih filtera nema u\u010Dinka na rezultate.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Ovaj se dijagram ne mo\u017Ee filtrirati. Vrijednosti odabrane na traci filtera stoga nemaju utjecaj na ovdje prikazane podatke.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Dijagram se ne mo\u017Ee filtrirati te vrijednosti odabrane u traci filtera nemaju u\u010Dinka na ovdje prikazane podatke.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Ne mo\u017Eete upotrijebiti sljede\u0107e filtere\: "{0}"

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_hu.properties CHANGED Viewed

@@ -190,13 +190,13 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=N\u00E9h\u00E1ny sz\u0171r\u0151 nem
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=A k\u00F6vetkez\u0151 sz\u0171r\u0151ket nem haszn\u00E1lhatja a(z) "{1}" lapon\: "{0}".
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=A(z) "{0}" sz\u0171r\u0151 nem relev\u00E1ns enn\u00E9l a diagramn\u00E1l. Ennek a sz\u0171r\u0151nek a be\u00E1ll\u00EDt\u00E1sa nincs hat\u00E1ssal a tal\u00E1latokra.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=A(z) {0} sz\u0171r\u0151 nem relev\u00E1ns enn\u00E9l a diagramn\u00E1l. Ennek a sz\u0171r\u0151nek a be\u00E1ll\u00EDt\u00E1sa nincs hat\u00E1ssal a tal\u00E1latokra.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL={0} szerint nem sz\u0171rhet.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=N\u00E9h\u00E1ny sz\u0171r\u0151 nem enn\u00E9l a diagramn\u00E1l ({0}). Ezek a sz\u0171r\u0151k nincsenek hat\u00E1ssal a tal\u00E1latokra.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Ezt a diagramot nem lehet sz\u0171rni. A sz\u0171r\u0151s\u00E1von kiv\u00E1lasztott \u00E9rt\u00E9keknek ez\u00E9rt nincs hat\u00E1suk az itt megjelen\u0151 adatokra.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Ezt a diagramot nem lehet sz\u0171rni, ez\u00E9rt a sz\u0171r\u0151s\u00E1von kiv\u00E1lasztott \u00E9rt\u00E9keknek nincs hat\u00E1suk az itt megjelen\u0151 adatokra.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Nem haszn\u00E1lhatja a k\u00F6vetkez\u0151 sz\u0171r\u0151ket\: "{0}"

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_id.properties CHANGED Viewed

@@ -196,7 +196,7 @@ C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Anda tidak dapat memfilter berda
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Beberapa filter tidak relevan untuk bagan ini ({0}). Mengatur filter ini tidak berpengaruh pada hasil.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Bagan ini tidak dapat difilter. Oleh karena itu, nilai yang dipilih di bilah filter tidak berdampak pada data yang ditampilkan di sini.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Bagan ini tidak dapat difilter. Oleh karena itu, nilai yang dipilih di bilah filter tidak berpengaruh pada data yang ditampilkan di sini.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Anda tidak dapat menggunakan filter berikut\: "{0}"

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_it.properties CHANGED Viewed

@@ -190,13 +190,13 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Alcuni dei filtri non sono rilevanti
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Non \u00E8 possibile utilizzare i seguenti filtri nel tab "{1}"\: "{0}".
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Il filtro "{0}" non \u00E8 rilevante per questo grafico. L\u2019impostazione del filtro non incide sui risultati.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Il filtro "{0}" non \u00E8 rilevante per questo grafico. L''impostazione del filtro non incide sui risultati.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Impossibile filtrare i dati per "{0}".
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Alcuni dei filtri non sono rilevanti per questo grafico ({0}). L\u2019impostazione di questi filtri non incide sui risultati.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Questo grafico non pu\u00F2 essere filtrato. I valori selezionati nella barra dei filtri, pertanto, non influiscono sui dati visualizzati qui.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Questo grafico non pu\u00F2 essere filtrato, pertanto i valori selezionati nella barra dei filtri non influiscono sui dati visualizzati qui.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Impossibile utilizzare i seguenti filtri\: "{0}"

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_ja.properties CHANGED Viewed

@@ -196,7 +196,7 @@ C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL="{0}" \u3067\u30D5\u30A3\u30EB\u
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=\u4E00\u90E8\u306E\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u306F\u3053\u306E\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8 ({0}) \u306B\u306F\u95A2\u4FC2\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u3066\u3082\u3001\u7D50\u679C\u306B\u5F71\u97FF\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=\u3053\u306E\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u306E\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30EA\u30F3\u30B0\u306F\u884C\u3048\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u306E\u305F\u3081\u3001\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30D0\u30FC\u3067\u9078\u629E\u3057\u305F\u5024\u306F\u3001\u3053\u3053\u306B\u8868\u793A\u3055\u308C\u308B\u30C7\u30FC\u30BF\u306B\u9069\u7528\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=\u3053\u306E\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u306F\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30EA\u30F3\u30B0\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u3001\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30D0\u30FC\u3067\u9078\u629E\u3057\u305F\u5024\u306F\u3001\u3053\u3053\u306B\u8868\u793A\u3055\u308C\u308B\u30C7\u30FC\u30BF\u306B\u5F71\u97FF\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=\u6B21\u306E\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002"{0}"

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_kk.properties CHANGED Viewed

@@ -196,7 +196,7 @@ C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL="{0}" \u0431\u043E\u0439\u044B\u
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=\u041A\u0435\u0439\u0431\u0456\u0440 \u0441\u04AF\u0437\u0433\u0456\u043B\u0435\u0440 \u043E\u0441\u044B \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 ({0}) \u04AF\u0448\u0456\u043D \u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u0442\u044B \u0435\u043C\u0435\u0441. \u041E\u0441\u044B \u0441\u04AF\u0437\u0433\u0456\u043B\u0435\u0440\u0434\u0456 \u043E\u0440\u043D\u0430\u0442\u0441\u0430\u04A3\u044B\u0437, \u0431\u04B1\u043B \u043D\u04D9\u0442\u0438\u0436\u0435\u043B\u0435\u0440\u0433\u0435 \u04D9\u0441\u0435\u0440 \u0435\u0442\u043F\u0435\u0439\u0434\u0456.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=\u0411\u04B1\u043B \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u043D\u044B \u0441\u04AF\u0437\u0433\u0456\u043B\u0435\u0443 \u043C\u04AF\u043C\u043A\u0456\u043D \u0435\u043C\u0435\u0441. \u0421\u043E\u043D\u0434\u044B\u049B\u0442\u0430\u043D \u0441\u04AF\u0437\u0433\u0456 \u0436\u043E\u043B\u0430\u0493\u044B\u043D\u0434\u0430 \u0442\u0430\u04A3\u0434\u0430\u043B\u0493\u0430\u043D \u043C\u04D9\u043D\u0434\u0435\u0440 \u043E\u0441\u044B \u0436\u0435\u0440\u0434\u0435 \u043A\u04E9\u0440\u0441\u0435\u0442\u0456\u043B\u0433\u0435\u043D \u0434\u0435\u0440\u0435\u043A\u043A\u0435 \u0435\u0448 \u04D9\u0441\u0435\u0440 \u0435\u0442\u043F\u0435\u0439\u0434\u0456.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=\u0411\u04B1\u043B \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u043D\u044B \u0441\u04AF\u0437\u0433\u0456\u043B\u0435\u0443 \u043C\u04AF\u043C\u043A\u0456\u043D \u0435\u043C\u0435\u0441, \u0441\u043E\u043D\u0434\u044B\u049B\u0442\u0430\u043D \u0441\u04AF\u0437\u0433\u0456 \u0436\u043E\u043B\u0430\u0493\u044B\u043D\u0434\u0430 \u0442\u0430\u04A3\u0434\u0430\u043B\u0493\u0430\u043D \u043C\u04D9\u043D\u0434\u0435\u0440 \u043E\u0441\u044B \u0436\u0435\u0440\u0434\u0435 \u043A\u04E9\u0440\u0441\u0435\u0442\u0456\u043B\u0433\u0435\u043D \u0434\u0435\u0440\u0435\u043A\u043A\u0435 \u0435\u0448 \u04D9\u0441\u0435\u0440 \u0435\u0442\u043F\u0435\u0439\u0434\u0456.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=\u041A\u0435\u043B\u0435\u0441\u0456 \u0441\u04AF\u0437\u0433\u0456\u043B\u0435\u0440\u0434\u0456 \u043F\u0430\u0439\u0434\u0430\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0430\u043B\u043C\u0430\u0439\u0441\u044B\u0437\: "{0}"

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_ko.properties CHANGED Viewed

@@ -196,7 +196,7 @@ C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL="{0}"(\uC73C)\uB85C \uD544\uD130
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=\uC77C\uBD80 \uD544\uD130\uAC00 \uC774 \uCC28\uD2B8({0})\uC640 \uAD00\uB828\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uD544\uD130 \uC124\uC815\uD574\uB3C4 \uACB0\uACFC\uC5D0\uB294 \uC601\uD5A5\uC744 \uC8FC\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=\uC774 \uCC28\uD2B8\uB294 \uD544\uD130\uB9C1\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C \uD544\uD130 \uBC14\uC5D0\uC11C \uC120\uD0DD\uB41C \uAC12\uC740 \uC5EC\uAE30\uC5D0 \uD45C\uC2DC\uB418\uB294 \uB370\uC774\uD130\uC5D0 \uC544\uBB34 \uC601\uD5A5\uC744 \uBBF8\uCE58\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=\uC774 \uCC28\uD2B8\uB294 \uD544\uD130\uB9C1\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C \uD544\uD130 \uBC14\uC5D0\uC11C \uC120\uD0DD\uD55C \uAC12\uC740 \uC5EC\uAE30\uC5D0 \uD45C\uC2DC\uB418\uB294 \uB370\uC774\uD130\uC5D0 \uC544\uBB34 \uC601\uD5A5\uC744 \uBBF8\uCE58\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL="{0}" \uD544\uD130\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_lt.properties CHANGED Viewed

@@ -196,7 +196,7 @@ C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Negalite filtruoti pagal \u201E{
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Kai kurie filtrai yra neaktual\u016Bs \u0161iai diagramai ({0}). \u0160i\u0173 filtr\u0173 nustatymai neturi \u012Ftakos rezultatams.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=\u0160ios diagramos filtruoti negalima. Tod\u0117l filtr\u0173 juostoje pasirinktos reik\u0161m\u0117s neturi \u012Ftakos \u010Dia rodomiems duomenims.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=\u0160ios diagramos filtruoti negalima, tod\u0117l filtr\u0173 juostoje pasirinktos reik\u0161m\u0117s neturi \u012Ftakos \u010Dia rodomiems duomenims.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Negalite naudoti \u0161i\u0173 filtr\u0173\: \u201E{0}\u201C

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_lv.properties CHANGED Viewed

@@ -190,13 +190,13 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Da\u017Ei no filtriem nav piem\u0113
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=J\u016Bs nevarat izmantot \u0161os filtrus ciln\u0113 "{1}\u201D\: "{0}".
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filtrs "{0}" nav piem\u0113rots \u0161ai diagrammai. \u0160\u012B filtra iestat\u012B\u0161ana neietekm\u0113 rezult\u0101tus.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filtrs \u201C{0}\u201D neattiecas uz \u0161o diagrammu. \u0160\u012B filtra iestat\u012B\u0161ana neietekm\u0113 rezult\u0101tus.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=J\u016Bs nevarat filtr\u0113t p\u0113c "{0}".
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Da\u017Ei no filtriem nav piem\u0113roti \u0161ai diagrammai ({0}). \u0160o filtru iestat\u012B\u0161ana neietekm\u0113 rezult\u0101tus.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=\u0160o diagrammu nevar filtr\u0113t. T\u0101p\u0113c filtra josl\u0101 atlas\u012Bt\u0101s v\u0113rt\u012Bbas neietekm\u0113 \u0161eit par\u0101d\u012Btos datus.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=\u0160o diagrammu nevar filtr\u0113t, t\u0101p\u0113c filtra josl\u0101 atlas\u012Bt\u0101s v\u0113rt\u012Bbas neietekm\u0113 \u0161eit att\u0113lotos datus.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=J\u016Bs nevarat izmantot \u0161os filtrus\: "{0}"

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_mk.properties CHANGED Viewed

@@ -196,7 +196,7 @@ C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=\u041D\u0435 \u043C\u043E\u0436\
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=\u041D\u0435\u043A\u043E\u0438 \u043E\u0434 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0435 \u0441\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u043D\u0438 \u0437\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u0447\u043A\u0430\u0442\u0430 ({0}). \u041F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043E\u0432\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438 \u043D\u0435\u043C\u0430 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u0442\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=\u0414\u0438\u0458\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0442 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430. \u0417\u0430\u0442\u043E\u0430, \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043E \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438 \u043D\u0435\u043C\u0430\u0430\u0442 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442 \u0432\u0440\u0437 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0436\u0430\u043D\u0438 \u0442\u0443\u043A\u0430.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=\u0414\u0438\u0458\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0442 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430, \u043F\u0430 \u0437\u0430\u0442\u043E\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043E \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438 \u043D\u0435\u043C\u0430\u0430\u0442 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442 \u0432\u0440\u0437 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0436\u0430\u043D\u0438 \u0442\u0443\u043A\u0430.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=\u041D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0432\u0435 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\: \u201E{0}\u201C

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_no.properties CHANGED Viewed

@@ -190,7 +190,7 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Noen av filtrene er ikke rel. for fa
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Du kan ikke bruke f\u00F8lgende filtre p\u00E5 fanearket "{1}"\: "{0}".
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filteret "{0}" er ikke relevant for dette diagrammet. \u00C5 sette dette filteret p\u00E5virker ikke resultatene.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filteret "{0}" er ikke relevant for dette diagrammet. Hvis dette filteret settes, har det ingen innvirkning p\u00E5 resultatene.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Du kan ikke filtrere etter "{0}".

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_pl.properties CHANGED Viewed

@@ -196,7 +196,7 @@ C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Nie mo\u017Cna filtrowa\u0107 we
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Niekt\u00F3re filtry nie s\u0105 istotne dla tego wykresu ({0}). Ustawienie tych filtr\u00F3w nie ma wp\u0142ywu na wyniki.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Nie mo\u017Cna filtrowa\u0107 tego wykresu. W zwi\u0105zku z tym warto\u015Bci wybrane na pasku filtra nie maj\u0105 wp\u0142ywu na dane wy\u015Bwietlone tutaj.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Nie mo\u017Cna filtrowa\u0107 tego wykresu. W zwi\u0105zku z tym warto\u015Bci wybrane na pasku filtra nie maj\u0105 wp\u0142ywu na dane wy\u015Bwietlane tutaj.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Nie mo\u017Cna u\u017Cy\u0107 nast\u0119puj\u0105cych filtr\u00F3w\: "{0}"

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_pt.properties CHANGED Viewed

@@ -196,7 +196,7 @@ C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Voc\u00EA n\u00E3o pode filtrar
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Alguns dos filtros n\u00E3o s\u00E3o relevantes para este gr\u00E1fico ({0}). A configura\u00E7\u00E3o destes filtros n\u00E3o tem efeito nos resultados.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Este gr\u00E1fico n\u00E3o pode ser filtrado. Os valores selecionados na barra de filtros n\u00E3o t\u00EAm por isso efeito nos dados exibidos aqui.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Este gr\u00E1fico n\u00E3o pode ser filtrado, por isso, os valores selecionados na barra de filtros n\u00E3o t\u00EAm efeito nos dados exibidos aqui.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Voc\u00EA n\u00E3o pode utilizar os seguintes filtros\: "{0}"

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_pt_PT.properties CHANGED Viewed

@@ -196,7 +196,7 @@ C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel fi
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Alguns dos filtros n\u00E3o s\u00E3o relevantes para este gr\u00E1fico ({0}). A defini\u00E7\u00E3o destes filtros n\u00E3o tem efeito nos resultados.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Este gr\u00E1fico n\u00E3o pode ser filtrado. Os valores selecionados na barra de filtros n\u00E3o t\u00EAm por isso efeitos nos dados apresentados aqui.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Este gr\u00E1fico n\u00E3o pode ser filtrado, por isso, os valores selecionados na barra de filtros n\u00E3o t\u00EAm efeitos nos dados apresentados aqui.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel utilizar os seguintes filtros\: "{0}"

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_ro.properties CHANGED Viewed

@@ -196,7 +196,7 @@ C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Nu pute\u021Bi filtra dup\u0103
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Unele filtre nu sunt relevante pentru aceast\u0103 diagram\u0103 ({0}).Setarea acestor filtre nu are efect asupra rezultatelor.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Aceast\u0103 diagram\u0103 nu poate fi filtrat\u0103. Prin urmare, valorile selectate \u00EEn bara de filtre nu au niciun efect asupra datelor afi\u0219ate aici.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Aceast\u0103 diagram\u0103 nu poate fi filtrat\u0103, a\u0219a c\u0103 valorile selectate \u00EEn bara de filtru nu au efect asupra datelor afi\u0219ate aici.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Nu pute\u021Bi utiliza filtrele urm\u0103toare\: "{0}"

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_sh.properties CHANGED Viewed

@@ -175,7 +175,7 @@ RTA_CONFIGURATION_LR_SE_ENUM_NOTF=Obave\u0161tenje
 T_COMMON_NAVIGATION_DISABLED_MULTIPLE_CONTEXTS=Odaberite samo jednu stavku.
-T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CONFIRM_BUTTON=Napusti stranicu
+T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CONFIRM_BUTTON=Napusti str.
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=Odustani
@@ -196,7 +196,7 @@ C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Ne mo\u017Eete filtrirati po \u2
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Neki od filtera nisu relevantni za ovaj dijagram ({0}). Pode\u0161avanje ovih filtera ne uti\u010De na rezultate.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Ovaj dijagram se ne mo\u017Ee filtrirati. Prema tome, vrednosti odabrane una traci filtera ne uti\u010Du na podatke koji se ovde prikazuju.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Ovaj dijagram se ne mo\u017Ee filtrirati, pa stoga vrednosti odabrane na traci filtera ne uti\u010Du na podatke koji se ovde prikazuju.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Ne mo\u017Eete koristiti slede\u0107e filtere\: \u201E{0}\u201C

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_sk.properties CHANGED Viewed

@@ -190,13 +190,13 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Niektor\u00E9 filtre nie s\u00FA rel
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Nem\u00F4\u017Eete pou\u017Ei\u0165 nasledovn\u00E9 filtre na z\u00E1lo\u017Eke "{1}"\: "{0}".
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filter "{0}" nie je relevantn\u00FD pre tento graf. Nastavenie tohto filtra nem\u00E1 \u017Eiadny vplyv na v\u00FDsledky.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filter "{0}" nie je relevantn\u00FD pre tento graf. Nastavenie tohto filtra nem\u00E1 vplyv na v\u00FDsledky.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Nem\u00F4\u017Eete filtrova\u0165 pod\u013Ea "{0}".
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Niektor\u00E9 filtre nie s\u00FA relevantn\u00E9 pre tento graf ({0}). Ich nastavenie nem\u00E1 vplyv na v\u00FDsledky.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Tento graf nemo\u017Eno filtrova\u0165. Hodnoty zvolen\u00E9 na paneli filtrov preto nemaj\u00FA \u017Eiadny vplyv na tu zobrazen\u00E9 \u00FAdaje.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Tento graf nie je mo\u017En\u00E9 filtrova\u0165. Hodnoty zvolen\u00E9 na paneli filtrov preto neovplyv\u0148uj\u00FA tu zobrazen\u00E9 d\u00E1ta.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Nem\u00F4\u017Eete pou\u017Ei\u0165 nasledovn\u00E9 filtre\: "{0}"

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_sl.properties CHANGED Viewed

@@ -196,7 +196,7 @@ C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Filtriranje po "{0}" ni mogo\u01
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Nekateri filtri niso relevantni za ta diagram ({0}). Nastavitev teh filtrov ne vpliva na rezultate.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Tega diagrama ni mogo\u010De filtrirati. Vrednosti, izbrane v filtru, ne vplivajo na podatke, prikazane tukaj.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Tega diagrama ni mogo\u010De filtrirati, zato vrednosti, izbrane v filtru, ne vplivajo na podatke, prikazane tukaj.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Naslednjih filtrov ni mogo\u010De uporabiti\: "{0}"

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_sr.properties CHANGED Viewed

@@ -175,7 +175,7 @@ RTA_CONFIGURATION_LR_SE_ENUM_NOTF=\u041E\u0431\u0430\u0432\u0435\u0448\u0442\u04
 T_COMMON_NAVIGATION_DISABLED_MULTIPLE_CONTEXTS=\u041E\u0434\u0430\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E \u0458\u0435\u0434\u043D\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0443.
-T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CONFIRM_BUTTON=\u041D\u0430\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0443
+T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CONFIRM_BUTTON=\u041D\u0430\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440.
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=\u041E\u0434\u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438
@@ -196,7 +196,7 @@ C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=\u041D\u0435 \u043C\u043E\u0436\
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=\u041D\u0435\u043A\u0438 \u043E\u0434 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0438\u0441\u0443 \u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u043D\u0438 \u0437\u0430 \u043E\u0432\u0430\u0458 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C ({0}). \u041F\u043E\u0434\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u045A\u0435 \u043E\u0432\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0443\u0442\u0438\u0447\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u0442\u0430\u0442\u0435.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=\u041E\u0432\u0430\u0458 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C \u0441\u0435 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438. \u041F\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0442\u043E\u043C\u0435, \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0434\u0430\u0431\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0443\u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0446\u0438 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0443\u0442\u0438\u0447\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0435 \u043A\u043E\u0458\u0438 \u0441\u0435 \u043E\u0432\u0434\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0443\u0458\u0443.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=\u041E\u0432\u0430\u0458 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C \u0441\u0435 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438, \u043F\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0433\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0434\u0430\u0431\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0446\u0438 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0443\u0442\u0438\u0447\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0435 \u043A\u043E\u0458\u0438 \u0441\u0435 \u043E\u0432\u0434\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0443\u0458\u0443.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=\u041D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0435\u045B\u0435 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0435\u0440\u0435\: \u201E{0}\u201C

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_sv.properties CHANGED Viewed

@@ -196,7 +196,7 @@ C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Du kan inte filtrera efter "{0}"
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Vissa filter \u00E4r inte relevant f\u00F6r diagrammet ({0}). Inst\u00E4llning av filtren p\u00E5verkar inte resultaten.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Detta diagram kan inte filtreras. De v\u00E4rden som valts i filterf\u00E4ltet p\u00E5verkar d\u00E4rf\u00F6r inte data som visas h\u00E4r.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Detta diagram kan inte filtreras s\u00E5 v\u00E4rden som valts i filterf\u00E4ltet p\u00E5verkar inte data som visas h\u00E4r.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=F\u00F6ljande filter kan inte anv\u00E4ndas\: "{0}"

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_th.properties CHANGED Viewed

@@ -190,13 +190,13 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=\u0E21\u0E35\u0E1A\u0E32\u0E07\u0E1F
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E44\u0E1B\u0E19\u0E35\u0E49\u0E1A\u0E19 "{1}\u201D \u0E41\u0E17\u0E47\u0E1A\: "{0}"
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C "{0}" \u0E44\u0E21\u0E48\u0E40\u0E01\u0E35\u0E48\u0E22\u0E27\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E41\u0E1C\u0E19\u0E20\u0E39\u0E21\u0E34 \u0E01\u0E32\u0E23\u0E01\u0E33\u0E2B\u0E19\u0E14\u0E04\u0E48\u0E32\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E19\u0E35\u0E49\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E1C\u0E25\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E1C\u0E25\u0E25\u0E31\u0E1E\u0E18\u0E4C
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C "{0}" \u0E44\u0E21\u0E48\u0E40\u0E01\u0E35\u0E48\u0E22\u0E27\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E41\u0E1C\u0E19\u0E20\u0E39\u0E21\u0E34\u0E19\u0E35\u0E49 \u0E01\u0E32\u0E23\u0E01\u0E33\u0E2B\u0E19\u0E14\u0E04\u0E48\u0E32\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E19\u0E35\u0E49\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E1C\u0E25\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E1C\u0E25\u0E25\u0E31\u0E1E\u0E18\u0E4C
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E15\u0E32\u0E21 "{0}"
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=\u0E21\u0E35\u0E1A\u0E32\u0E07\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E44\u0E21\u0E48\u0E40\u0E01\u0E35\u0E48\u0E22\u0E27\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E41\u0E1C\u0E19\u0E20\u0E39\u0E21\u0E34 ({0}) \u0E01\u0E32\u0E23\u0E01\u0E33\u0E2B\u0E19\u0E14\u0E04\u0E48\u0E32\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E48\u0E32\u0E19\u0E35\u0E49\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E1C\u0E25\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E1C\u0E25\u0E25\u0E31\u0E1E\u0E18\u0E4C
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E41\u0E1C\u0E19\u0E20\u0E39\u0E21\u0E34\u0E19\u0E35\u0E49\u0E44\u0E14\u0E49 \u0E04\u0E48\u0E32\u0E17\u0E35\u0E48\u0E40\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E01\u0E43\u0E19\u0E41\u0E16\u0E1A\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E08\u0E36\u0E07\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E1C\u0E25\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E39\u0E25\u0E17\u0E35\u0E48\u0E41\u0E2A\u0E14\u0E07\u0E17\u0E35\u0E48\u0E19\u0E35\u0E48
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E41\u0E1C\u0E19\u0E20\u0E39\u0E21\u0E34\u0E19\u0E35\u0E49\u0E44\u0E14\u0E49 \u0E14\u0E31\u0E07\u0E19\u0E31\u0E49\u0E19\u0E04\u0E48\u0E32\u0E17\u0E35\u0E48\u0E40\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E01\u0E43\u0E19\u0E41\u0E16\u0E1A\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E08\u0E36\u0E07\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E1C\u0E25\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E39\u0E25\u0E17\u0E35\u0E48\u0E41\u0E2A\u0E14\u0E07\u0E17\u0E35\u0E48\u0E19\u0E35\u0E48
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E44\u0E1B\u0E19\u0E35\u0E49\: "{0}"

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_tr.properties CHANGED Viewed

@@ -190,7 +190,7 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Baz\u0131 filtreler "{1}" ({0}) sekm
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL="{1}" sekmesinde \u015Fu filtreleri kullanamazs\u0131n\u0131z\: "{0}".
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE="{0}" filtresi "" bu grafik ile ili\u015Fkili de\u011Fil. Bu filtrenin belirlenmesi sonu\u00E7lar\u0131 etkilemez.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE="{0}" filtresi bu grafik ile ili\u015Fkili de\u011Fil. Bu filtrenin belirlenmesi sonu\u00E7lar\u0131 etkilemez.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=\u015Euna g\u00F6re filtreleyemezsiniz\: "{0}".

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_uk.properties CHANGED Viewed

@@ -196,7 +196,7 @@ C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=\u0412\u0438 \u043D\u0435 \u043C
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=\u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0437 \u0444\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0435\u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0434\u0456\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 ({0}). \u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0430 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0444\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=\u0426\u044E \u0434\u0456\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E \u0432\u0456\u0434\u0444\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043D\u0456 \u0443 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u0456 \u0444\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440\u0443 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u043C\u0443\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u0456, \u0432\u0456\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0442\u0443\u0442.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=\u0426\u044E \u0434\u0456\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E \u0432\u0456\u0434\u0444\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u0456 \u0444\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440\u0456\u0432, \u043D\u0435 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u0456, \u0449\u043E \u0442\u0443\u0442 \u0432\u0456\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=\u0412\u0438 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456 \u0444\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440\u0438\: "{0}"

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_vi.properties CHANGED Viewed

@@ -196,7 +196,7 @@ C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Ba\u0323n kh\u00F4ng th\u00EA\u0
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=M\u00F4\u0323t s\u00F4\u0301 b\u00F4\u0323 lo\u0323c kh\u00F4ng li\u00EAn quan \u0111\u00EA\u0301n bi\u00EA\u0309u \u0111\u00F4\u0300 na\u0300y ({0}). Thi\u00EA\u0301t l\u00E2\u0323p ca\u0301c b\u00F4\u0323 lo\u0323c na\u0300y kh\u00F4ng a\u0309nh h\u01B0\u01A1\u0309ng \u0111\u00EA\u0301n k\u00EA\u0301t qua\u0309.
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Kh\u00F4ng th\u1EC3 l\u1ECDc bi\u1EC3u \u0111\u1ED3 n\u00E0y. Do \u0111\u00F3, c\u00E1c gi\u00E1 tr\u1ECB \u0111\u01B0\u1EE3c ch\u1ECDn trong thanh b\u1ED9 l\u1ECDc kh\u00F4ng co\u0301 \u1EA3nh h\u01B0\u1EDFng \u0111\u1EBFn d\u1EEF li\u1EC7u \u0111\u01B0\u1EE3c hi\u1EC3n th\u1ECB \u1EDF \u0111\u00E2y.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=Kh\u00F4ng th\u1EC3 l\u1ECDc bi\u1EC3u \u0111\u1ED3 n\u00E0y, v\u00EC th\u1EBF c\u00E1c gi\u00E1 tr\u1ECB \u0111\u01B0\u1EE3c ch\u1ECDn trong thanh b\u1ED9 l\u1ECDc kh\u00F4ng \u1EA3nh h\u01B0\u1EDFng \u0111\u1EBFn d\u1EEF li\u1EC7u \u0111\u01B0\u1EE3c hi\u1EC3n th\u1ECB \u1EDF \u0111\u00E2y.
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Ba\u0323n kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 s\u01B0\u0309 du\u0323ng ca\u0301c b\u00F4\u0323 lo\u0323c sau \u0111\u00E2y\: "{0}"

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_zh_CN.properties CHANGED Viewed

@@ -196,7 +196,7 @@ C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=\u4E0D\u80FD\u6309 "{0}" \u8FDB\
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=\u67D0\u4E9B\u8FC7\u6EE4\u5668\u4E0E\u6B64\u7EDF\u8BA1\u56FE\u65E0\u5173 ({0})\u3002\u8BBE\u7F6E\u8FD9\u4E9B\u8FC7\u6EE4\u5668\u5BF9\u7ED3\u679C\u6CA1\u6709\u5F71\u54CD\u3002
-C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=\u65E0\u6CD5\u8FC7\u6EE4\u6B64\u7EDF\u8BA1\u56FE\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u5728\u8FC7\u6EE4\u5668\u680F\u4E2D\u9009\u62E9\u7684\u503C\u5BF9\u6B64\u5904\u663E\u793A\u7684\u6570\u636E\u6CA1\u6709\u5F71\u54CD\u3002
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_NON_FILTERABLE=\u65E0\u6CD5\u8FC7\u6EE4\u6B64\u7EDF\u8BA1\u56FE\uFF0C\u56E0\u6B64\u5728\u8FC7\u6EE4\u5668\u680F\u4E2D\u9009\u62E9\u7684\u503C\u5BF9\u6B64\u5904\u663E\u793A\u7684\u6570\u636E\u6CA1\u6709\u5F71\u54CD\u3002
 C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=\u4E0D\u80FD\u4F7F\u7528\u4EE5\u4E0B\u8FC7\u6EE4\u5668\uFF1A"{0}"