npm - @sapui5/sap.fe.templates - Versions diffs - 1.102.2 → 1.104.1 - Mend

@sapui5/sap.fe.templates 1.102.2 → 1.104.1

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (123) hide show

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_cs.properties CHANGED Viewed

@@ -8,14 +8,12 @@ T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE_NO_HEADER_INFO=(Nezn\u00E1m
 T_NEW_OBJECT=Nov\u00FD objekt
-T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE=Nov\u00FD
+T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE=Nov\u00E1
 C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_TITLE=Relace vypr\u0161ela
 C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_MESSAGE=Va\u0161e relace vypr\u0161ela. V\u0161echny neulo\u017Een\u00E9 zm\u011Bny se ztratily.\nPro n\u00E1vrat na p\u0159edchoz\u00ED str\u00E1nku zvolte OK.
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=Odstranit
 T_OP_RELATED_APPS=P\u0159\u00EDbuz.aplikace
 T_COMMON_OBJECT_PAGE_APPLY_DRAFT=Pou\u017E\u00EDt
@@ -80,13 +78,6 @@ T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD=Fazeta hlavi\u010Dky
 T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD_PLURAL=Fazety hlavi\u010Dky
-C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Navigace moment\u00E1ln\u011B nen\u00ED mo\u017En\u00E1
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=To se m\u016F\u017Ee st\u00E1t, kdy\u017E jste zadali data, je\u017E nem\u016F\u017Ee backend akceptovat, nebo kdy\u017E jde o technick\u00FD probl\u00E9m, nap\u0159\u00EDklad nejste p\u0159ipojeni k internetu, komponenta backendu je nedostupn\u00E1 nebo z\u00E1kladn\u00ED syst\u00E9m je mimo provoz. Pro vy\u0159e\u0161en\u00ED t\u00E9to situace m\u016F\u017Eete bu\u010F opravit data, znovu se je pokusit synchronizovat s backendem nebo je odstranit, pokud je u\u017E nepot\u0159ebujete.
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=Z\u00E1znam nebylo mo\u017En\u00E9 synchronizovat s backendem.
 T_COMMON_NAVIGATION_DISABLED_MULTIPLE_CONTEXTS=Vyberte jen jednu polo\u017Eku.
@@ -135,10 +126,10 @@ T_KEYBOARD_SHORTCUT_SAVE_MAC=CMD+S
-T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Pro spu\u0161t\u011Bn\u00ED nastavte relevantn\u00ED filtry.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Pro spu\u0161t\u011Bn\u00ED nastavte relevantn\u00ED filtry a zvolte \u201ESpustit\u201C.
-T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Data nenalezena. Upravte krit\u00E9ria hled\u00E1n\u00ED nebo filtru.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Data nenalezena. Upravte parametry hled\u00E1n\u00ED nebo filtru.
 T_SEGMENTED_BUTTON_TOOLTIP_VISUAL=Vizu\u00E1ln\u00ED filtry

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_cy.properties CHANGED Viewed

@@ -14,8 +14,6 @@ C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_TITLE=Sesiwn wedi dod i ben
 C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_MESSAGE=Mae eich sesiwn wedi dod i ben. Mae unrhyw newidiadau sydd heb eu cadw wedi\u2019u colli. Dewiswch Iawn i fynd yn \u00F4l i\u2019r dudalen flaenorol.
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=Dileu
 T_OP_RELATED_APPS=Apiau Cysylltiedig
 T_COMMON_OBJECT_PAGE_APPLY_DRAFT=Defnyddio
@@ -80,13 +78,6 @@ T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD=Ffased Pennyn
 T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD_PLURAL=Ffasedau Pennyn
-C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Does dim modd crwydro ar hyn o bryd.
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=Mae hyn yn gallu digwydd pan nad yw\u2019r data a roddwyd yn cael ei dderbyn gan y cefn neu oherwydd rhyw reswm technegol, er enghraifft, nad oes cysylltiad \u00E2\u2019r rhyngrwyd, nad yw cydran cefn ar gael neu fod system sylfaenol i lawr. I ddatrys y sefyllfa gallwch chi un ai wirio\u2019r data, ceisio ei gysoni \u00E2\u2019r cefn unwaith eto, neu ei ddileu os nad oes ei angen.
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=Doedd dim modd cysoni\u2019r cofnod \u00E2\u2019r cefn.
 T_COMMON_NAVIGATION_DISABLED_MULTIPLE_CONTEXTS=Dewiswch un eitem yn unig.

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_da.properties CHANGED Viewed

@@ -14,8 +14,6 @@ C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_TITLE=Session er udl\u00F8bet
 C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_MESSAGE=Din redigeringssession er udl\u00F8bet. Alle ikkegemte \u00E6ndringer er tabtl.\nV\u00E6lg OK for at g\u00E5 tilbage til den foreg\u00E5ende side.
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=Slet
 T_OP_RELATED_APPS=Relaterede apps
 T_COMMON_OBJECT_PAGE_APPLY_DRAFT=Anvend
@@ -34,7 +32,7 @@ C_COMMON_OBJECT_PAGE_DISPLAY_DRAFT_MIT=Udkast
 T_COMMON_OBJECT_PAGE_HEADER_SECTION=Top
-T_COMMON_OBJECT_PAGE_OBJECT_INFO=Objektinfos
+T_COMMON_OBJECT_PAGE_OBJECT_INFO=Objektinformation
 T_SHARE_UTIL_HELPER_SAPFE_SHARE_EMAIL=Send e-mail
@@ -80,13 +78,6 @@ T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD=Topfacet
 T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD_PLURAL=Topfacetter
-C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Navigation er p.t. ikke mulig
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=Dette kan ske, hvis du har indtastet data, som ikke kan accepteres af backend eller af en teknisk \u00E5rsag. Fx hvis du ikke har forbindelse til internettet, hvis en backend-komponent ikke er tilg\u00E6ngelig, eller hvis et underliggende system er nede. For at l\u00F8se denne situation kan du enten korrigere dataene, pr\u00F8ve at synkronisere dem med backend igen eller slette dem, hvis de ikke l\u00E6ngere kr\u00E6ves.
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=Entry kunne ikke synkroniseres med backend.
 T_COMMON_NAVIGATION_DISABLED_MULTIPLE_CONTEXTS=V\u00E6lg kun et element.
@@ -135,10 +126,10 @@ T_KEYBOARD_SHORTCUT_SAVE_MAC=CMD+S
-T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Indstil de relevante filtre for at starte.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Indstil de relevante filtre, og v\u00E6lg "Start" for at starte.
-T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Ingen data fundet. Pr\u00F8v at tilpasse s\u00F8gning eller filterkriterier.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Ingen data blev fundet. Pr\u00F8v at tilpasse s\u00F8gning eller filterparametre.
 T_SEGMENTED_BUTTON_TOOLTIP_VISUAL=Visuelle filtre

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_de.properties CHANGED Viewed

@@ -14,8 +14,6 @@ C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_TITLE=Sitzung abgelaufen
 C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_MESSAGE=Ihre Bearbeitungssitzung ist abgelaufen. Ungesicherte \u00C4nderungen sind verloren gegangen.\nW\u00E4hlen Sie OK, um zur vorherigen Seite zur\u00FCckzugehen.
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=L\u00F6schen
 T_OP_RELATED_APPS=Zugeh\u00F6rige Apps
 T_COMMON_OBJECT_PAGE_APPLY_DRAFT=\u00DCbernehmen
@@ -80,13 +78,6 @@ T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD=Kopffacette
 T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD_PLURAL=Kopffacetten
-C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Derzeit ist keine Navigation m\u00F6glich.
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=Dies kann vorkommen, wenn Sie Daten eingegeben haben, die nicht vom Backend akzeptiert werden k\u00F6nnen, oder aus technischen Gr\u00FCnden, z.B. wenn Sie nicht mit dem Internet verbunden sind, eine Backend-Komponente oder ein zugrunde liegendes System nicht verf\u00FCgbar ist. Um das Problem zu l\u00F6sen, korrigieren Sie die Daten, versuchen Sie erneut, sie mit dem Backend zu synchronisieren oder l\u00F6schen Sie sie, wenn Sie sie nicht weiter ben\u00F6tigen.
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=Eintrag konnte nicht mit dem Backend synchronisiert werden.
 T_COMMON_NAVIGATION_DISABLED_MULTIPLE_CONTEXTS=W\u00E4hlen Sie nur ein Element aus.
@@ -135,10 +126,10 @@ T_KEYBOARD_SHORTCUT_SAVE_MAC=CMD+S
-T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Um zu starten, setzen Sie die entsprechenden Filter.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Um zu starten, setzen Sie die entsprechenden Filter und w\u00E4hlen Sie "Start".
-T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Keine Daten gefunden. Passen Sie die Such- oder Filterkriterien an.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Keine Daten gefunden. Passen Sie die Such- oder Filterparameter an.
 T_SEGMENTED_BUTTON_TOOLTIP_VISUAL=Visuelle Filter

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_el.properties CHANGED Viewed

@@ -14,8 +14,6 @@ C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_TITLE=\u0397 \u03A3\u03CD\u03BD\u0
 C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_MESSAGE=\u0397 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03AD\u03BB\u03B7\u03BE\u03B5. \u03A4\u03C5\u03C7\u03CC\u03BD \u03BC\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C7\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD.\n\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03BE\u03C4\u03B5 \u039F\u039A \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03AC\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1.
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
 T_OP_RELATED_APPS=\u03A3\u03C7\u03B5\u03C4.\u0395\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2
 T_COMMON_OBJECT_PAGE_APPLY_DRAFT=\u0395\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE
@@ -80,13 +78,6 @@ T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD=\u038C\u03C8\u03B7 \u039A\u0
 T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD_PLURAL=\u038C\u03C8\u03B5\u03B9\u03C2 \u039A\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2
-C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=\u0397 \u03C0\u03BB\u03BF\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C1\u03B9\u03BD\u03AC
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B5\u03AF \u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03B1\u03C4\u03B5 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03BA\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF back end \u03AE \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03CC\u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1, \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B5\u03B4\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03AF\u03BA\u03C4\u03C5\u03BF, \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC back-end \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03AE \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF. \u0393\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03CD\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B8\u03CE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1, \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03B1\u03B8\u03AE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03AF\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF back end \u03BE\u03B1\u03BD\u03AC \u03AE \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03C8\u03B5\u03C4\u03B5 \u03B1\u03BD \u03B4\u03B5\u03BD \u03C7\u03C1\u03B5\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03B1.
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=\u0397 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BD \u03BC\u03C0\u03CC\u03C1\u03B5\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF backend.
 T_COMMON_NAVIGATION_DISABLED_MULTIPLE_CONTEXTS=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE\u03C2 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF
@@ -135,10 +126,10 @@ T_KEYBOARD_SHORTCUT_SAVE_MAC=CMD+S
-T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=\u0393\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BE\u03B5\u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5, \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03B1.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=\u0393\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BE\u03B5\u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5, \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03BE\u03C4\u03B5 "\u03A0\u03C1\u03BF\u03C2".
-T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=\u0394\u03B5\u03BD \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1. \u0394\u03BF\u03BA\u03B9\u03BC\u03AC\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03CC\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03AE \u03C4\u03B1 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=\u0394\u03B5\u03BD \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1. \u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03B1\u03B8\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03CC\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AE \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5.
 T_SEGMENTED_BUTTON_TOOLTIP_VISUAL=\u039F\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03A6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03B1

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_en.properties CHANGED Viewed

@@ -14,8 +14,6 @@ C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_TITLE=Session Expired
 C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_MESSAGE=Your editing session has expired. Any unsaved changes have been lost.\nChoose OK to go back to the previous page.
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=Delete
 T_OP_RELATED_APPS=Related Apps
 T_COMMON_OBJECT_PAGE_APPLY_DRAFT=Apply
@@ -80,13 +78,6 @@ T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD=Header Facet
 T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD_PLURAL=Header Facets
-C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Navigation currently not possible
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=This can happen if you entered data that cannot be accepted by the back end or due to any technical reason, for example you are not connected to the internet, a back-end component is not available or an underlying system is down. To resolve this situation you can either correct the data, try to synchronize it to the back end again, or delete it if it is no longer needed.
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=Entry could not be synchronized to the backend.
 T_COMMON_NAVIGATION_DISABLED_MULTIPLE_CONTEXTS=Select one item only.
@@ -135,10 +126,10 @@ T_KEYBOARD_SHORTCUT_SAVE_MAC=CMD+S
-T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=To start, set the relevant filters.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=To start, set the relevant filters and choose "Go".
-T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=No data found. Try adjusting search or filter criteria.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=No data found. Try adjusting the search or filter parameters.
 T_SEGMENTED_BUTTON_TOOLTIP_VISUAL=Visual Filters

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_en_GB.properties CHANGED Viewed

@@ -14,8 +14,6 @@ C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_TITLE=Session Expired
 C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_MESSAGE=Your editing session has expired. Any unsaved changes have been lost.\nChoose OK to go back to the previous page.
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=Delete
 T_OP_RELATED_APPS=Related Apps
 T_COMMON_OBJECT_PAGE_APPLY_DRAFT=Apply
@@ -80,13 +78,6 @@ T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD=Header Facet
 T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD_PLURAL=Header Facets
-C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Navigation currently not possible
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=This can happen if you entered data that cannot be accepted by the back end or due to any technical reason, for example, you are not connected to the internet, a back-end component is not available or an underlying system is down. To resolve this situation you can either correct the data, try to synchronise it to the back end again, or delete it if it is no longer needed.
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=Entry could not be synchronised to the back end.
 T_COMMON_NAVIGATION_DISABLED_MULTIPLE_CONTEXTS=Select one item only.
@@ -135,10 +126,10 @@ T_KEYBOARD_SHORTCUT_SAVE_MAC=CMD+S
-T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=To start, set the relevant filters.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=To start, set the relevant filters and choose "Go".
-T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=No data found. Try adjusting search or filter criteria.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=No data found. Try adjusting the search or filter parameters.
 T_SEGMENTED_BUTTON_TOOLTIP_VISUAL=Visual Filters

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_en_US_sappsd.properties CHANGED Viewed

@@ -14,8 +14,6 @@ C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_TITLE=[[[\u015C\u0113\u015F\u015F\
 C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_MESSAGE=[[[\u0176\u014F\u0171\u0157 \u0113\u018C\u012F\u0163\u012F\u014B\u011F \u015F\u0113\u015F\u015F\u012F\u014F\u014B \u0125\u0105\u015F \u0113\u03C7\u03C1\u012F\u0157\u0113\u018C. \u0100\u014B\u0177 \u0171\u014B\u015F\u0105\u028B\u0113\u018C \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F \u0125\u0105\u028B\u0113 \u0183\u0113\u0113\u014B \u013A\u014F\u015F\u0163.\n\u0108\u0125\u014F\u014F\u015F\u0113 \u014E\u0136 \u0163\u014F \u011F\u014F \u0183\u0105\u010B\u0137 \u0163\u014F \u0163\u0125\u0113 \u03C1\u0157\u0113\u028B\u012F\u014F\u0171\u015F \u03C1\u0105\u011F\u0113.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=[[[\u010E\u0113\u013A\u0113\u0163\u0113\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 T_OP_RELATED_APPS=[[[\!\!\!\u0158\u0113\u013A\u0105\u0163\u0113\u018C \u0100\u03C1\u03C1\u015F]]]
 T_COMMON_OBJECT_PAGE_APPLY_DRAFT=[[[\u0100\u03C1\u03C1\u013A\u0177\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
@@ -80,13 +78,6 @@ T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD=[[[\u0124\u0113\u0105\u018C\
 T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD_PLURAL=[[[\u0124\u0113\u0105\u018C\u0113\u0157 \u0191\u0105\u010B\u0113\u0163\u015F\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
-C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=[[[\u0143\u0105\u028B\u012F\u011F\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B \u010B\u0171\u0157\u0157\u0113\u014B\u0163\u013A\u0177 \u014B\u014F\u0163 \u03C1\u014F\u015F\u015F\u012F\u0183\u013A\u0113\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=[[[\u0162\u0125\u012F\u015F \u010B\u0105\u014B \u0125\u0105\u03C1\u03C1\u0113\u014B \u012F\u0192 \u0177\u014F\u0171 \u0113\u014B\u0163\u0113\u0157\u0113\u018C \u018C\u0105\u0163\u0105 \u0163\u0125\u0105\u0163 \u010B\u0105\u014B\u014B\u014F\u0163 \u0183\u0113 \u0105\u010B\u010B\u0113\u03C1\u0163\u0113\u018C \u0183\u0177 \u0163\u0125\u0113 \u0183\u0105\u010B\u0137\u0113\u014B\u018C \u014F\u0157 \u018C\u0171\u0113 \u0163\u014F \u0105\u014B\u0177 \u0163\u0113\u010B\u0125\u014B\u012F\u010B\u0105\u013A \u0157\u0113\u0105\u015F\u014F\u014B, \u0192\u014F\u0157 \u0113\u03C7\u0105\u0271\u03C1\u013A\u0113 \u0177\u014F\u0171 \u0105\u0157\u0113 \u014B\u014F\u0163 \u010B\u014F\u014B\u014B\u0113\u010B\u0163\u0113\u018C \u0163\u014F \u0163\u0125\u0113 \u012F\u014B\u0163\u0113\u0157\u014B\u0113\u0163, \u0105 \u0183\u0105\u010B\u0137\u0113\u014B\u018C \u010B\u014F\u0271\u03C1\u014F\u014B\u0113\u014B\u0163 \u012F\u015F \u014B\u014F\u0163 \u0105\u028B\u0105\u012F\u013A\u0105\u0183\u013A\u0113 \u014F\u0157 \u0105\u014B \u0171\u014B\u018C\u0113\u0157\u013A\u0177\u012F\u014B\u011F \u015F\u0177\u015F\u0163\u0113\u0271 \u012F\u015F \u018C\u014F\u0175\u014B. \u0162\u014F \u0157\u0113\u015F\u014F\u013A\u028B\u0113 \u0163\u0125\u012F\u015F \u015F\u012F\u0163\u0171\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B \u0177\u014F\u0171 \u010B\u0105\u014B \u0113\u012F\u0163\u0125\u0113\u0157 \u010B\u014F\u0157\u0157\u0113\u010B\u0163 \u0163\u0125\u0113 \u018C\u0105\u0163\u0105, \u0163\u0157\u0177 \u0163\u014F \u015F\u0177\u014B\u010B\u0125\u0157\u014F\u014B\u012F\u017E\u0113 \u0163\u0125\u0113\u0271 \u0163\u014F \u0163\u0125\u0113 \u0183\u0105\u010B\u0137\u0113\u014B\u018C \u0105\u011F\u0105\u012F\u014B \u014F\u0157 \u018C\u0113\u013A\u0113\u0163\u0113 \u0163\u0125\u0113\u0271 \u012F\u0192 \u014B\u014F\u0163 \u0192\u0171\u0157\u0163\u0125\u0113\u0157 \u014B\u0113\u0113\u018C\u0113\u018C.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=[[[\u0114\u014B\u0163\u0157\u0177 \u010B\u014F\u0171\u013A\u018C \u014B\u014F\u0163 \u0183\u0113 \u015F\u0177\u014B\u010B\u0125\u0157\u014F\u014B\u012F\u017E\u0113\u018C \u0163\u014F \u0163\u0125\u0113 \u0183\u0105\u010B\u0137\u0113\u014B\u018C\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 T_COMMON_NAVIGATION_DISABLED_MULTIPLE_CONTEXTS=[[[\u015C\u0113\u013A\u0113\u010B\u0163 \u014F\u014B\u0113 \u012F\u0163\u0113\u0271 \u014F\u014B\u013A\u0177.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
@@ -135,10 +126,10 @@ T_KEYBOARD_SHORTCUT_SAVE_MAC=[[[\u0108\u039C\u010E+\u015C\u2219\u2219\u2219\u221
-T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=[[[\u0162\u014F \u015F\u0163\u0105\u0157\u0163, \u015F\u0113\u0163 \u0163\u0125\u0113 \u0157\u0113\u013A\u0113\u028B\u0105\u014B\u0163 \u0192\u012F\u013A\u0163\u0113\u0157\u015F.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=[[[\u0162\u014F \u015F\u0163\u0105\u0157\u0163, \u015F\u0113\u0163 \u0163\u0125\u0113 \u0157\u0113\u013A\u0113\u028B\u0105\u014B\u0163 \u0192\u012F\u013A\u0163\u0113\u0157\u015F \u0105\u014B\u018C \u010B\u0125\u014F\u014F\u015F\u0113 "\u0122\u014F".\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
-T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=[[[\u0143\u014F \u018C\u0105\u0163\u0105 \u0192\u014F\u0171\u014B\u018C. \u0162\u0157\u0177 \u0105\u018C\u0135\u0171\u015F\u0163\u012F\u014B\u011F \u015F\u0113\u0105\u0157\u010B\u0125 \u014F\u0157 \u0192\u012F\u013A\u0163\u0113\u0157 \u010B\u0157\u012F\u0163\u0113\u0157\u012F\u0105.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=[[[\u0143\u014F \u018C\u0105\u0163\u0105 \u0192\u014F\u0171\u014B\u018C. \u0162\u0157\u0177 \u0105\u018C\u0135\u0171\u015F\u0163\u012F\u014B\u011F \u0163\u0125\u0113 \u015F\u0113\u0105\u0157\u010B\u0125 \u014F\u0157 \u0192\u012F\u013A\u0163\u0113\u0157 \u03C1\u0105\u0157\u0105\u0271\u0113\u0163\u0113\u0157\u015F.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 T_SEGMENTED_BUTTON_TOOLTIP_VISUAL=[[[\u01B2\u012F\u015F\u0171\u0105\u013A \u0191\u012F\u013A\u0163\u0113\u0157\u015F\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_en_US_saprigi.properties CHANGED Viewed

@@ -14,8 +14,6 @@ C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_TITLE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u20
 C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_MESSAGE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u206AYour editing session has expired. Any unsaved changes have been lost.\nChoose OK to go back to the previous page.\u206A\u206A
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u206ADelete\u206A\u206A
 T_OP_RELATED_APPS=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u206ARelated Apps\u206A\u206A
 T_COMMON_OBJECT_PAGE_APPLY_DRAFT=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u206AApply\u206A\u206A
@@ -80,13 +78,6 @@ T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD=\u206A\u206A\u206A\u200D\u20
 T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD_PLURAL=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u206AHeader Facets\u206A\u206A
-C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u206ANavigation currently not possible\u206A\u206A
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u206AThis can happen if you entered data that cannot be accepted by the backend or due to any technical reason, for example you are not connected to the internet, a backend component is not available or an underlying system is down. To resolve this situation you can either correct the data, try to synchronize them to the backend again or delete them if not further needed.\u206A\u206A
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u206AEntry could not be synchronized to the backend\u206A\u206A
 T_COMMON_NAVIGATION_DISABLED_MULTIPLE_CONTEXTS=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u206ASelect one item only.\u206A\u206A
@@ -135,10 +126,10 @@ T_KEYBOARD_SHORTCUT_SAVE_MAC=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u2
-T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u206ATo start, set the relevant filters.\u206A\u206A
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u206ATo start, set the relevant filters and choose "Go".\u206A\u206A
-T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u206ANo data found. Try adjusting search or filter criteria.\u206A\u206A
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u206ANo data found. Try adjusting the search or filter parameters.\u206A\u206A
 T_SEGMENTED_BUTTON_TOOLTIP_VISUAL=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u206AVisual Filters\u206A\u206A

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_en_US_saptrc.properties CHANGED Viewed

@@ -14,7 +14,7 @@ C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_TITLE=iUGVQB4G6mKOzqmZ33o0wA_Sessi
 C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_MESSAGE=OhkvpKMehTl1Fhnqtnu4uA_Your editing session has expired. Any unsaved changes have been lost.\nChoose OK to go back to the previous page.
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=HodNBcx4466GYbCwJQY8IA_Delete
+C_COMMON_DELETE=nQ+DdamU/0TH96ncCtownw_Delete
 T_OP_RELATED_APPS=ifuulMGHtWcMw1gYunQmQQ_Related Apps
@@ -82,10 +82,6 @@ T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD_PLURAL=HjeoOYI3vlpE6ttU71Jd+
 C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=ap/TrXzwyQVA8MlhmYXkTQ_Navigation currently not possible
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=QD7QZWzWgS2mOaZQcWP8CQ_This can happen if you entered data that cannot be accepted by the backend or due to any technical reason, for example you are not connected to the internet, a backend component is not available or an underlying system is down. To resolve this situation you can either correct the data, try to synchronize them to the backend again or delete them if not further needed.
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=zlhCcCDj61VmRphCD+0NOA_Entry could not be synchronized to the backend
 T_COMMON_NAVIGATION_DISABLED_MULTIPLE_CONTEXTS=5PCgav+1e2EFwwmhNAioCw_Select one item only.

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_es.properties CHANGED Viewed

@@ -14,8 +14,6 @@ C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_TITLE=La sesi\u00F3n ha caducado
 C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_MESSAGE=La sesi\u00F3n de edici\u00F3n ha caducado. Se han perdido todas las modificaciones sin guardar.\nSeleccione OK para volver a la p\u00E1gina anterior.
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=Eliminar
 T_OP_RELATED_APPS=Aplic. rel.
 T_COMMON_OBJECT_PAGE_APPLY_DRAFT=Aplicar
@@ -80,13 +78,6 @@ T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD=Faceta de cabecera
 T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD_PLURAL=Facetas de cabecera
-C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Actualmente la navegaci\u00F3n no est\u00E1 disponible
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=Es posible que haya introducido datos que el back end no puede aceptar o que haya un problema t\u00E9cnico. Por ejemplo, no est\u00E1 conectado a internet, un componente de back end no est\u00E1 disponible o un sistema subyacente no funciona. Para solucionar esta situaci\u00F3n puede, corregir los datos, intentar sincronizarlos de nuevo con el back end o eliminarlos si ya no son necesarios.
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=La entrada no se ha podido sincronizar con el back end.
 T_COMMON_NAVIGATION_DISABLED_MULTIPLE_CONTEXTS=Seleccione solo un elemento.

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_es_MX.properties CHANGED Viewed

@@ -14,8 +14,6 @@ C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_TITLE=Sesi\u00F3n expirada
 C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_MESSAGE=Su sesi\u00F3n expir\u00F3. Se perdieron los cambios no guardados.\nSeleccione OK para volver a la p\u00E1gina anterior.
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=Eliminar
 T_OP_RELATED_APPS=Aplicaciones relacionadas
 T_COMMON_OBJECT_PAGE_APPLY_DRAFT=Aplicar
@@ -80,13 +78,6 @@ T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD=Faceta de encabezado
 T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD_PLURAL=Facetas de encabezado
-C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Actualmente, no es posible la navegaci\u00F3n.
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=Esto puede suceder si ingres\u00F3 datos que no pueden ser aceptados por el backend o debido a alguna raz\u00F3n t\u00E9cnica, por ejemplo, no est\u00E1 conectado a Internet, un componente del backend no est\u00E1 disponible o un sistema subyacente no funciona. Para resolver esta situaci\u00F3n, puede corregir los datos, intentar sincronizarlos nuevamente con el backend o eliminarlos si ya no los necesita.
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=No se pudo sincronizar la entrada con el backend.
 T_COMMON_NAVIGATION_DISABLED_MULTIPLE_CONTEXTS=Seleccionar solo un elemento.
@@ -135,10 +126,10 @@ T_KEYBOARD_SHORTCUT_SAVE_MAC=CMD+S
-T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Para comenzar, configure los filtros relevantes.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Para comenzar, establezca los filtros relevantes y seleccione "Ir".
-T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=No se encontraron datos. Intente ajustar los criterios de b\u00FAsqueda o de filtro.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=No se encontraron datos. Intente ajustar la b\u00FAsqueda o filtrar par\u00E1metros.
 T_SEGMENTED_BUTTON_TOOLTIP_VISUAL=Filtros visuales

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_et.properties CHANGED Viewed

@@ -14,8 +14,6 @@ C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_TITLE=Seanss on aegunud
 C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_MESSAGE=Redigeerimisseanss on aegunud. K\u00F5ik salvestamata muudatused l\u00E4ksid kaotsi.\nEelmisele lehele naasmiseks valige OK.
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=Kustuta
 T_OP_RELATED_APPS=Seotud rak.-d
 T_COMMON_OBJECT_PAGE_APPLY_DRAFT=Rakenda
@@ -80,13 +78,6 @@ T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD=P\u00E4ise tahk
 T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD_PLURAL=P\u00E4ise tahud
-C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Navigeerimine pole praegu v\u00F5imalik
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=See v\u00F5ib juhtuda, kui sisestasite andmeid, mida tagas\u00FCsteem ei saa kinnitada v\u00F5i tehnilistel p\u00F5hjustel, nt teil pole Interneti-\u00FChendust, tagas\u00FCsteemi komponent pole saadaval v\u00F5i aluseksolev s\u00FCsteem on maas. Selle olukorra lahendamiseks saate andmed parandada, proovida s\u00FCnkroonida neid uuesti tagas\u00FCsteemiga v\u00F5i kustutada, kui neid pole enam vaja.
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=Kirjet ei saanud tagas\u00FCsteemiga s\u00FCnkroonida.
 T_COMMON_NAVIGATION_DISABLED_MULTIPLE_CONTEXTS=Valige ainult \u00FCks \u00FCksus.

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_fi.properties CHANGED Viewed

@@ -14,8 +14,6 @@ C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_TITLE=Istunto vanhentunut
 C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_MESSAGE=Muokkausistuntosi on vanhentunut. Tallentamattomat muutokset ovat h\u00E4vinneet.\nPalaa edellisellle sivulle valitsemalla OK.
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=Poista
 T_OP_RELATED_APPS=Liittyv\u00E4t sov.
 T_COMMON_OBJECT_PAGE_APPLY_DRAFT=K\u00E4yt\u00E4
@@ -80,13 +78,6 @@ T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD=Otsikon fasetti
 T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD_PLURAL=Otsikon fasetit
-C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Navigointi ei ole t\u00E4ll\u00E4 hetkell\u00E4 mahdollista
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=T\u00E4m\u00E4 voi tapahtua, jos sy\u00F6tit tietoja, joita taustaj\u00E4rjestelm\u00E4 ei voi hyv\u00E4ksy\u00E4, tai jostain teknisest\u00E4 syyst\u00E4. Sinulla ei esimerkiksi ole Internet-yhteytt\u00E4, taustakomponentti ei ole k\u00E4ytett\u00E4viss\u00E4 tai perustana oleva j\u00E4rjestelm\u00E4 ei ole toiminnassa. Tilanteen ratkaisemiseksi voit korjata tiedot, yritt\u00E4\u00E4 synkronoida ne uudelleen taustaj\u00E4rjestelm\u00E4\u00E4n tai poistaa ne, jos niit\u00E4 ei en\u00E4\u00E4 tarvita.
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=Merkint\u00E4\u00E4 ei voitu synkronoida taustaj\u00E4rjestelm\u00E4\u00E4n.
 T_COMMON_NAVIGATION_DISABLED_MULTIPLE_CONTEXTS=Valitse vain yksi elementti.
@@ -135,10 +126,10 @@ T_KEYBOARD_SHORTCUT_SAVE_MAC=CMD+S
-T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Aloita asettamalla relevantit suodattimet.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Aloita asettamalla relevantit suodattimet ja valitse \u201DAloita\u201D.
-T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Ei tietoja. Muuta hakua tai suodatusperustetta.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Tietoja ei l\u00F6ytynyt. Yrit\u00E4 s\u00E4\u00E4t\u00E4\u00E4 haku- tai suodatinparametreja.
 T_SEGMENTED_BUTTON_TOOLTIP_VISUAL=Visuaaliset suodattimet

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_fr.properties CHANGED Viewed

@@ -8,14 +8,12 @@ T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE_NO_HEADER_INFO=(Objet sans
 T_NEW_OBJECT=Nouvel objet
-T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE=Nouveau
+T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE=Nouvel \u00E9l\u00E9ment
 C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_TITLE=Session expir\u00E9e
 C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_MESSAGE=Votre session d'\u00E9dition a expir\u00E9. Les modifications non sauvegard\u00E9es ont \u00E9t\u00E9 perdues.\nCliquez sur OK pour revenir \u00E0 la page pr\u00E9c\u00E9dente.
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=Supprimer
 T_OP_RELATED_APPS=Applications associ\u00E9es
 T_COMMON_OBJECT_PAGE_APPLY_DRAFT=Appliquer
@@ -80,13 +78,6 @@ T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD=Facette en-t\u00EAte
 T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD_PLURAL=Facettes en-t\u00EAte
-C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Navigation impossible actuellement
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=Cela peut se produire si vous avez saisi des donn\u00E9es qui ne peuvent pas \u00EAtre accept\u00E9es par le backend ou s'il y a un probl\u00E8me technique. Par exemple, vous n'\u00EAtes pas connect\u00E9 \u00E0 Internet, un composant du backend n'est pas disponible ou un syst\u00E8me sous-jacent est arr\u00EAt\u00E9. Pour r\u00E9soudre cette situation, vous pouvez corriger les donn\u00E9es, essayer de les resynchroniser dans le backend ou les supprimer si elles ne sont plus n\u00E9cessaires.
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=Impossible de synchroniser l'entr\u00E9e dans le backend
 T_COMMON_NAVIGATION_DISABLED_MULTIPLE_CONTEXTS=S\u00E9lectionnez un seul \u00E9l\u00E9ment.
@@ -135,10 +126,10 @@ T_KEYBOARD_SHORTCUT_SAVE_MAC=Ctrl+S
-T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Pour commencer, param\u00E9trez les filtres appropri\u00E9s.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Pour commencer, activez les filtres appropri\u00E9s, puis s\u00E9lectionnez "Lancer".
-T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Aucune donn\u00E9e trouv\u00E9e. Adaptez les crit\u00E8res de recherche ou de filtre.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Aucune donn\u00E9e trouv\u00E9e. Adaptez les param\u00E8tres de recherche ou de filtre.
 T_SEGMENTED_BUTTON_TOOLTIP_VISUAL=Filtres visuels

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_fr_CA.properties CHANGED Viewed

@@ -14,8 +14,6 @@ C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_TITLE=Session expir\u00E9e
 C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_MESSAGE=Votre session de modification a expir\u00E9. Vos modifications non enregistr\u00E9es ont \u00E9t\u00E9 perdues.\nCliquez sur OK pour revenir \u00E0 la page pr\u00E9c\u00E9dente.
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=Supprimer
 T_OP_RELATED_APPS=Applis li\u00E9es
 T_COMMON_OBJECT_PAGE_APPLY_DRAFT=Appliquer
@@ -80,13 +78,6 @@ T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD=Facette en-t\u00EAte
 T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD_PLURAL=Facettes en-t\u00EAte
-C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Navigation impossible actuellement
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=Cela peut se produire si vous avez saisi des donn\u00E9es qui ne peuvent pas \u00EAtre accept\u00E9es par le syst\u00E8me dorsal ou en cas de probl\u00E8me technique. Par exemple, vous n'\u00EAtes pas connect\u00E9 \u00E0 Internet, un composant du syst\u00E8me dorsal n'est pas disponible ou un syst\u00E8me sous-jacent est hors-service. Pour r\u00E9soudre cette situation, vous pouvez corriger les donn\u00E9es, essayer de les resynchroniser dans le syst\u00E8me dorsal ou les supprimer si elles ne sont plus n\u00E9cessaires.
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=Impossible de synchroniser l'entr\u00E9e dans le syst\u00E8me dorsal
 T_COMMON_NAVIGATION_DISABLED_MULTIPLE_CONTEXTS=S\u00E9lectionnez un seul \u00E9l\u00E9ment.
@@ -135,10 +126,10 @@ T_KEYBOARD_SHORTCUT_SAVE_MAC=Cmd+S
-T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Pour commencer, d\u00E9finissez les filtres appropri\u00E9s.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Pour commencer, activez les filtres appropri\u00E9s, puis s\u00E9lectionnez "Lancer".
-T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Aucune donn\u00E9e trouv\u00E9e. Ajustez les crit\u00E8res de recherche ou de filtre.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Aucune donn\u00E9e trouv\u00E9e. Ajustez les param\u00E8tres de recherche ou de filtre.
 T_SEGMENTED_BUTTON_TOOLTIP_VISUAL=Filtres visuels

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_hi.properties CHANGED Viewed

@@ -14,8 +14,6 @@ C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_TITLE=\u0938\u0924\u094D\u0930 \u0
 C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_MESSAGE=\u0906\u092A\u0915\u093E \u0938\u0902\u092A\u093E\u0926\u0928 \u0938\u0924\u094D\u0930 \u0938\u092E\u093E\u092A\u094D\u0924 \u0939\u094B \u0917\u092F\u093E \u0939\u0948. \u0915\u094B\u0908 \u092D\u0940 \u0938\u0939\u0947\u091C\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0917\u092F\u093E \u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u0928 \u0916\u094B \u0917\u092F\u093E \u0939\u0948.\n\u092A\u093F\u091B\u0932\u0947 \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u092A\u0930 \u0935\u093E\u092A\u0938 \u091C\u093E\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0920\u0940\u0915 \u0939\u0948 \u091A\u0941\u0928\u0947\u0902.
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=\u0939\u091F\u093E\u090F\u0902
 T_OP_RELATED_APPS=\u0938\u0902\u092C\u0902\u0927\u093F\u0924 \u090F\u092A\u094D\u0932\u093F\u0915\u0947\u0936\u0928
 T_COMMON_OBJECT_PAGE_APPLY_DRAFT=\u0932\u093E\u0917\u0942 \u0915\u0930\u0947\u0902
@@ -80,13 +78,6 @@ T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD=\u0939\u0947\u0921\u0930 \u0
 T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD_PLURAL=\u0939\u0947\u0921\u0930 \u092A\u0939\u0932\u0942
-C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=\u0935\u0930\u094D\u0924\u092E\u093E\u0928 \u092E\u0947\u0902 \u0928\u0947\u0935\u0940\u0917\u0947\u0936\u0928 \u0938\u0902\u092D\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=\u0910\u0938\u093E \u0924\u092C \u0939\u094B \u0938\u0915\u0924\u093E \u0939\u0948 \u091C\u092C \u0906\u092A\u0928\u0947 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0926\u0930\u094D\u091C \u0915\u093F\u092F\u093E \u0939\u0948 \u091C\u094B \u092C\u0948\u0915\u090F\u0902\u0921 \u0926\u094D\u0935\u093E\u0930\u093E \u092F\u093E \u0915\u093F\u0938\u0940 \u0924\u0915\u0928\u0940\u0915\u0940 \u0938\u092E\u0938\u094D\u092F\u093E \u0915\u0947 \u0915\u093E\u0930\u0923 \u0938\u094D\u0935\u0940\u0915\u093E\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093F\u092F\u093E \u091C\u093E \u0938\u0915\u0924\u093E \u0939\u0948. \u0909\u0926\u093E\u0939\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F, \u0906\u092A \u0907\u0902\u091F\u0930\u0928\u0947\u091F \u0938\u0947 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094D\u091F \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902, \u092C\u0948\u0915\u090F\u0902\u0921 \u0918\u091F\u0915 \u0909\u092A\u0932\u092C\u094D\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948, \u092F\u093E \u090F\u0915 \u0905\u0902\u0924\u0930\u094D\u0928\u093F\u0939\u093F\u0924 \u0938\u093F\u0938\u094D\u091F\u092E \u0921\u093E\u0909\u0928 \u0939\u0948. \u0907\u0938 \u0938\u094D\u0925\u093F\u0924\u093F \u0915\u094B \u0939\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0906\u092A \u092F\u093E \u0924\u094B \u0921\u0947\u091F\u093E \u0915\u094B \u0938\u0939\u0940 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0907\u0938\u0947 \u092C\u0948\u0915\u090F\u0902\u0921 \u092A\u0930 \u092B\u093F\u0930 \u0938\u0947 \u0938\u093F\u0902\u0915\u094D\u0930\u0928\u093E\u0907\u091C\u093C \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u094B\u0936\u093F\u0936 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u092F\u093E \u092F\u0926\u093F \u0907\u0938\u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094D\u092F\u0915\u0924\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094B, \u0924\u094B \u0907\u0938\u0947 \u0939\u091F\u093E \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902.
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=\u092A\u094D\u0930\u0935\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u0915\u094B \u092C\u0948\u0915\u090F\u0902\u0921 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0938\u093F\u0902\u0915\u094D\u0930\u0928\u093E\u0907\u091C\u093C \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093F\u092F\u093E \u091C\u093E \u0938\u0915\u093E.
 T_COMMON_NAVIGATION_DISABLED_MULTIPLE_CONTEXTS=\u0915\u0947\u0935\u0932 \u090F\u0915 \u0906\u0907\u091F\u092E \u0915\u093E \u091A\u092F\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902.
@@ -135,10 +126,10 @@ T_KEYBOARD_SHORTCUT_SAVE_MAC=CMD+S
-T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=\u092A\u094D\u0930\u093E\u0930\u0902\u092D \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F, \u092A\u094D\u0930\u093E\u0938\u0902\u0917\u093F\u0915 \u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u0938\u0947\u091F \u0915\u0930\u0947\u0902.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=\u092A\u094D\u0930\u093E\u0930\u0902\u092D \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F, \u0938\u0902\u092C\u0902\u0927\u093F\u0924 \u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u0938\u0947\u091F \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0914\u0930 "\u091C\u093E\u090F\u0902" \u091A\u0941\u0928\u0947\u0902.
-T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=\u0921\u093E\u091F\u093E \u092A\u094D\u0930\u093E\u092A\u094D\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0941\u0906. \u0916\u094B\u091C \u092F\u093E \u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u092E\u093E\u092A\u0926\u0902\u0921 \u0915\u094B \u0938\u092E\u093E\u092F\u094B\u091C\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093E \u092A\u094D\u0930\u092F\u093E\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0902.
+T_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=\u0915\u094B\u0908 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092E\u093F\u0932\u093E. \u0916\u094B\u091C \u0938\u092E\u093E\u092F\u094B\u091C\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092F\u093E \u092A\u0948\u0930\u093E\u092E\u0940\u091F\u0930 \u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093E \u092A\u094D\u0930\u092F\u093E\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0902.
 T_SEGMENTED_BUTTON_TOOLTIP_VISUAL=\u0926\u0943\u0936\u094D\u092F \u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930