@sapui5/sap.fe.core 1.93.3 → 1.97.0

package/src/sap/fe/core/messagebundle_nl.properties

@@ -6,7 +6,7 @@ C_COMMON_SAPFE_REFRESH=Vernieuwen
 
 C_COMMON_DIALOG_OK=OK
 
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_CANCEL=Annuleren
+C_COMMON_OBJECT_PAGE_CANCEL=Afbreken
 
 T_LR_TITLE_LR=Lijstrapport
 
@@ -49,7 +49,7 @@ ST_DRAFT_DATALOSS_KEEP_DRAFT_BTN=Concept behouden
 
 ST_DRAFT_DATALOSS_DISCARD_DRAFT_BTN=Concept afkeuren
 
-CANCEL=Annuleren
+CANCEL=Afbreken
 
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=U kunt dit object momenteel niet bewerken.\nHet wordt geblokkeerd door {0}
 
@@ -60,7 +60,7 @@ C_OPERATIONS_ACTION_CONFIRM_MESSAGE=Deze actie uitvoeren?
 
 C_OPERATIONS_ACTION_PARAMETER_DIALOG_TITLE=Actieparameter
 
-C_COMMON_ACTION_PARAMETER_DIALOG_CANCEL=Annuleren
+C_COMMON_ACTION_PARAMETER_DIALOG_CANCEL=Afbreken
 
 C_OPERATIONS_ACTION_PARAMETER_DIALOG_MISSING_MANDATORY_MSG=Voer waarde in voor "{0}".
 
@@ -68,6 +68,8 @@ C_OPERATIONS_ACTION_PARAMETER_REQUIRED=Ongeldige invoer
 
 C_TRANSACTION_HELPER_SAPFE_ACTION_CREATE=Cre\u00EBren
 
+C_TRANSACTION_HELPER_SAPFE_ACTION_CREATE_BUTTON=Doorgaan
+
 C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_CONTINUE_ANYWAY=Toch doorgaan
 
 C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION={0} geselecteerd object wordt niet verwerkt
@@ -80,12 +82,26 @@ C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION_SEMANTICKEY_PLURAL={0} geselecteerd
 
 T_MESSAGE_BUTTON_SAPFE_MESSAGE_GROUP_GENERAL=Algemeen
 
+T_MESSAGE_GROUP_TITLE_TABLE_DENOMINATOR=Tabel
+
+T_MESSAGE_BUTTON_SAPFE_MESSAGE_GROUP_LAST_ACTION=Laatste actie
+
+T_MESSAGE_ITEM_SUBTITLE_CREATION_ROW_INDICATOR=<Nieuw>
+
+T_MESSAGE_ITEM_SUBTITLE_INDICATOR_UNKNOWN=Onbekend
 
+T_COLUMN_INDICATOR_IN_TABLE_DEFINITION=Verborgen
+
+T_MESSAGE_ITEM_SUBTITLE=Rij\: {0}, kolom\: {1}
 
 C_COMMON_SAPFE_ERROR=Fout
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE=Meldingen
 
+C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_TITLE=Sorry, this service is temporarily unavailable.
+
+C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_Description=Please try {0}.
+
 C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERROR=Fout
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_WARNING=Waarschuwing
@@ -203,7 +219,7 @@ C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=Een andere gebruiker heeft dit object
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_EDIT=Bewerken
 
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_FILTER=Alles
+C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_FILTER=Alle
 
 C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNCHANGED_FILTER=Ongewijzigd
 
@@ -213,6 +229,8 @@ C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_LOCKED_FILTER=Geblokkeerd door andere gebruiker
 
 C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES_FILTER=Niet-opgeslagen wijzigingen van andere gebruiker
 
+C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_HIDING_DRAFTS_FILTER=Alle (concepten verborgen)
+
 T_COMMON_SAPFE_ACTION_SHARE=Delen
 
 
@@ -240,6 +258,40 @@ C_COMMON_NAVIGATION_ERROR_TITLE=Fout
 
 C_COMMON_HELPER_NAVIGATION_ERROR_MESSAGE=Navigatie naar deze applicatie wordt niet ondersteund
 
-T_EMAILTYPE_INVALID_VALUE=Voer een geldig e-mailadres in
+T_EMAILTYPE_INVALID_VALUE=Voer een geldig e-mailadres in.
 
 C_FORMAT_FOR_TEXT_ARRANGEMENT={0} ({1})
+
+C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_MULTIPLE_ERROR_TOOLTIP=Fouten
+
+C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_WARNING_TOOLTIP=Waarschuwingen
+
+C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_BUTTON_ARIA_TEXT=Meldingen weergeven
+
+T_SEMANTIC_CONTROL_SEND_EMAIL=E-mail verzenden
+
+T_COMMON_SAPFE_SHARE_JAM=In SAP Jam delen
+
+T_SHARE_UTIL_HELPER_SAPFE_EMAIL_SUBJECT=Link naar\: {0}
+
+C_KPI_TOOLTIP_ERROR={0} {1}\nStatus\: Hoog risico
+
+C_KPI_TOOLTIP_WARNING={0} {1}\nStatus\: Risico
+
+C_KPI_TOOLTIP_NONE={0} {1}\nStatus\: Geen
+
+C_KPI_TOOLTIP_SUCCESS={0} {1}\nStatus\: Goed
+
+C_KPI_TOOLTIP_AMOUNT_MULTIUNIT=(Meerdere eenheden/valuta's)
+
+
+C_KPICARD_INDICATOR_TARGET=Doel
+
+C_KPICARD_INDICATOR_DEVIATION=Afwijking
+
+C_KPICARD_FILTERSTRING_NOT=niet {0}
+
+C_KPICARD_ITEMSLIST={0} en {1}
+
+XMSG=Titel van het diagram in de KPI-kaart \: <meetwaarden> per <dimensies>
+C_KPICARD_CHARTTITLE={0} per {1}

package/src/sap/fe/core/messagebundle_no.properties

@@ -68,6 +68,8 @@ C_OPERATIONS_ACTION_PARAMETER_REQUIRED=Ugyldig registrering
 
 C_TRANSACTION_HELPER_SAPFE_ACTION_CREATE=Opprett
 
+C_TRANSACTION_HELPER_SAPFE_ACTION_CREATE_BUTTON=Fortsett
+
 C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_CONTINUE_ANYWAY=Fortsett likevel
 
 C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION={0} valgt objekt blir ikke behandlet
@@ -80,12 +82,26 @@ C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION_SEMANTICKEY_PLURAL={0} valgte objek
 
 T_MESSAGE_BUTTON_SAPFE_MESSAGE_GROUP_GENERAL=Generelt
 
+T_MESSAGE_GROUP_TITLE_TABLE_DENOMINATOR=Tabell
+
+T_MESSAGE_BUTTON_SAPFE_MESSAGE_GROUP_LAST_ACTION=Siste aktivitet
+
+T_MESSAGE_ITEM_SUBTITLE_CREATION_ROW_INDICATOR=<Ny>
+
+T_MESSAGE_ITEM_SUBTITLE_INDICATOR_UNKNOWN=Ukjent
 
+T_COLUMN_INDICATOR_IN_TABLE_DEFINITION=Skjult
+
+T_MESSAGE_ITEM_SUBTITLE=Rad\: {0} kolonne\: {1}
 
 C_COMMON_SAPFE_ERROR=Feil
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE=Meldinger
 
+C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_TITLE=Sorry, this service is temporarily unavailable.
+
+C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_Description=Please try {0}.
+
 C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERROR=Feil
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_WARNING=Advarsel
@@ -211,7 +227,9 @@ C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_OWN_DRAFT_FILTER=Eget utkast
 
 C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_LOCKED_FILTER=Sperret av annen bruker
 
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES_FILTER=Endringer som ikke er lagret av annen bruker
+C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES_FILTER=Ulagrede endringer av en annen bruker
+
+C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_HIDING_DRAFTS_FILTER=Alle (skjuler utkast)
 
 T_COMMON_SAPFE_ACTION_SHARE=Del
 
@@ -240,6 +258,40 @@ C_COMMON_NAVIGATION_ERROR_TITLE=Feil
 
 C_COMMON_HELPER_NAVIGATION_ERROR_MESSAGE=Navigeringen til denne applikasjonen st\u00F8ttes ikke
 
-T_EMAILTYPE_INVALID_VALUE=Oppgi en gyldig e-postadresse
+T_EMAILTYPE_INVALID_VALUE=Oppgi en gyldig e-postadresse.
 
 C_FORMAT_FOR_TEXT_ARRANGEMENT={0} ({1})
+
+C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_MULTIPLE_ERROR_TOOLTIP=Feil
+
+C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_WARNING_TOOLTIP=Advarsler
+
+C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_BUTTON_ARIA_TEXT=Vis meldinger
+
+T_SEMANTIC_CONTROL_SEND_EMAIL=Send e-post
+
+T_COMMON_SAPFE_SHARE_JAM=Del i SAP Jam
+
+T_SHARE_UTIL_HELPER_SAPFE_EMAIL_SUBJECT=Lenke til\: {0}
+
+C_KPI_TOOLTIP_ERROR={0} {1}\nStatus\: H\u00F8y risiko
+
+C_KPI_TOOLTIP_WARNING={0} {1}\nStatus\: Risiko
+
+C_KPI_TOOLTIP_NONE={0} {1}\nStatus\: Ingen
+
+C_KPI_TOOLTIP_SUCCESS={0} {1}\nStatus\: Bra
+
+C_KPI_TOOLTIP_AMOUNT_MULTIUNIT=(Flere enheter/valutaer)
+
+
+C_KPICARD_INDICATOR_TARGET=M\u00E5l
+
+C_KPICARD_INDICATOR_DEVIATION=Avvik
+
+C_KPICARD_FILTERSTRING_NOT=ikke {0}
+
+C_KPICARD_ITEMSLIST={0} og {1}
+
+XMSG=Tittel p\u00E5 diagrammet i KPI-kortet\: <M\u00E5ltall> sortert etter <dimensjoner>
+C_KPICARD_CHARTTITLE={0} etter {1}

package/src/sap/fe/core/messagebundle_pl.properties

@@ -68,6 +68,8 @@ C_OPERATIONS_ACTION_PARAMETER_REQUIRED=Nieprawid\u0142owy wpis
 
 C_TRANSACTION_HELPER_SAPFE_ACTION_CREATE=Utw\u00F3rz
 
+C_TRANSACTION_HELPER_SAPFE_ACTION_CREATE_BUTTON=Kontynuuj
+
 C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_CONTINUE_ANYWAY=Kontynuuj mimo to
 
 C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION={0} wybrany obiekt nie zostanie przetworzony
@@ -80,12 +82,26 @@ C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION_SEMANTICKEY_PLURAL=Bez przetwarzani
 
 T_MESSAGE_BUTTON_SAPFE_MESSAGE_GROUP_GENERAL=Og\u00F3lne
 
+T_MESSAGE_GROUP_TITLE_TABLE_DENOMINATOR=Tabela
+
+T_MESSAGE_BUTTON_SAPFE_MESSAGE_GROUP_LAST_ACTION=Ostatnia czynno\u015B\u0107
+
+T_MESSAGE_ITEM_SUBTITLE_CREATION_ROW_INDICATOR=<Nowe>
+
+T_MESSAGE_ITEM_SUBTITLE_INDICATOR_UNKNOWN=Nieznane
 
+T_COLUMN_INDICATOR_IN_TABLE_DEFINITION=Ukryte
+
+T_MESSAGE_ITEM_SUBTITLE=Wiersz {0}, kolumna \: {1}
 
 C_COMMON_SAPFE_ERROR=B\u0142\u0105d
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE=Komunikaty
 
+C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_TITLE=Sorry, this service is temporarily unavailable.
+
+C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_Description=Please try {0}.
+
 C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERROR=B\u0142\u0105d
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_WARNING=Ostrze\u017Cenie
@@ -128,7 +144,7 @@ C_COMMON_SAPFE_DATA_RECEIVED_ERROR=Nie mo\u017Cna wczyta\u0107 danych.
 
 C_COMMON_APPLY_ERROR=Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas wysy\u0142ania zmian. Przejd\u017A wstecz, aby odrzuci\u0107 zmiany, lub spr\u00F3buj wys\u0142a\u0107 je ponownie.
 
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=Usu\u0144
+C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=Usuwanie
 
 C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO=Usun\u0105\u0107 ten obiekt ({1} {0})?
 
@@ -213,6 +229,8 @@ C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_LOCKED_FILTER=Zablokowane przez innego u\u017Cytkownika
 
 C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES_FILTER=Niezapisane zmiany innego u\u017Cytkownika
 
+C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_HIDING_DRAFTS_FILTER=Wszystkie (ukrywanie wersji roboczych)
+
 T_COMMON_SAPFE_ACTION_SHARE=Udost\u0119pnij
 
 
@@ -243,3 +261,37 @@ C_COMMON_HELPER_NAVIGATION_ERROR_MESSAGE=Nawigacja do tej aplikacji nie jest obs
 T_EMAILTYPE_INVALID_VALUE=Wpisz prawid\u0142owy adres e-mail.
 
 C_FORMAT_FOR_TEXT_ARRANGEMENT={0} ({1})
+
+C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_MULTIPLE_ERROR_TOOLTIP=B\u0142\u0119dy
+
+C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_WARNING_TOOLTIP=Ostrze\u017Cenia
+
+C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_BUTTON_ARIA_TEXT=Wy\u015Bwietl komunikaty
+
+T_SEMANTIC_CONTROL_SEND_EMAIL=Wy\u015Blij e-mail
+
+T_COMMON_SAPFE_SHARE_JAM=Udost\u0119pnij w SAP Jam
+
+T_SHARE_UTIL_HELPER_SAPFE_EMAIL_SUBJECT=Odsy\u0142acz do\: {0}
+
+C_KPI_TOOLTIP_ERROR={0} {1}\nStatus\: Wysokie ryzyko
+
+C_KPI_TOOLTIP_WARNING={0} {1}\nStatus\: Ryzyko
+
+C_KPI_TOOLTIP_NONE={0} {1}\nStatus\: Brak
+
+C_KPI_TOOLTIP_SUCCESS={0} {1}\nStatus\: Dobre
+
+C_KPI_TOOLTIP_AMOUNT_MULTIUNIT=(Kilka jednostek/walut)
+
+
+C_KPICARD_INDICATOR_TARGET=Cel
+
+C_KPICARD_INDICATOR_DEVIATION=Odchylenie
+
+C_KPICARD_FILTERSTRING_NOT=nie {0}
+
+C_KPICARD_ITEMSLIST={0} i {1}
+
+XMSG=Tytu\u0142 wykresu na karcie KPI \: <wska\u017Aniki> wed\u0142ug <wymiary>
+C_KPICARD_CHARTTITLE={0} wed\u0142ug {1}

package/src/sap/fe/core/messagebundle_pt.properties

@@ -68,6 +68,8 @@ C_OPERATIONS_ACTION_PARAMETER_REQUIRED=Entrada inv\u00E1lida
 
 C_TRANSACTION_HELPER_SAPFE_ACTION_CREATE=Criar
 
+C_TRANSACTION_HELPER_SAPFE_ACTION_CREATE_BUTTON=Continuar
+
 C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_CONTINUE_ANYWAY=Continuar mesmo assim
 
 C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION={0} objeto selecionado n\u00E3o ser\u00E1 processado
@@ -80,12 +82,26 @@ C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION_SEMANTICKEY_PLURAL={0} objetos sele
 
 T_MESSAGE_BUTTON_SAPFE_MESSAGE_GROUP_GENERAL=Geral
 
+T_MESSAGE_GROUP_TITLE_TABLE_DENOMINATOR=Tabela
+
+T_MESSAGE_BUTTON_SAPFE_MESSAGE_GROUP_LAST_ACTION=\u00DAltima a\u00E7\u00E3o
+
+T_MESSAGE_ITEM_SUBTITLE_CREATION_ROW_INDICATOR=<Novo>
+
+T_MESSAGE_ITEM_SUBTITLE_INDICATOR_UNKNOWN=Desconhecido
 
+T_COLUMN_INDICATOR_IN_TABLE_DEFINITION=Oculto
+
+T_MESSAGE_ITEM_SUBTITLE=Linha\: {0}, Coluna\: {1}
 
 C_COMMON_SAPFE_ERROR=Erro
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE=Mensagens
 
+C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_TITLE=Sorry, this service is temporarily unavailable.
+
+C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_Description=Please try {0}.
+
 C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERROR=Erro
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_WARNING=Advert\u00EAncia
@@ -203,7 +219,7 @@ C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=Outro usu\u00E1rio processou este obje
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_EDIT=Processar
 
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_FILTER=Todas
+C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_FILTER=Todos
 
 C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNCHANGED_FILTER=Sem modifica\u00E7\u00F5es
 
@@ -213,6 +229,8 @@ C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_LOCKED_FILTER=Bloqueado por outro usu\u00E1rio
 
 C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES_FILTER=Modifica\u00E7\u00F5es n\u00E3o gravadas de outro usu\u00E1rio
 
+C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_HIDING_DRAFTS_FILTER=Todos (ocultar esbo\u00E7os)
+
 T_COMMON_SAPFE_ACTION_SHARE=Compartilhar
 
 
@@ -240,6 +258,40 @@ C_COMMON_NAVIGATION_ERROR_TITLE=Erro
 
 C_COMMON_HELPER_NAVIGATION_ERROR_MESSAGE=A navega\u00E7\u00E3o para esta aplica\u00E7\u00E3o n\u00E3o ser\u00E1 suportada.
 
-T_EMAILTYPE_INVALID_VALUE=Insira um endere\u00E7o de e-mail v\u00E1lido
+T_EMAILTYPE_INVALID_VALUE=Inserir um endere\u00E7o de e-mail v\u00E1lido.
 
 C_FORMAT_FOR_TEXT_ARRANGEMENT={0} ({1})
+
+C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_MULTIPLE_ERROR_TOOLTIP=Erros
+
+C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_WARNING_TOOLTIP=Advert\u00EAncias
+
+C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_BUTTON_ARIA_TEXT=Exibir mensagens
+
+T_SEMANTIC_CONTROL_SEND_EMAIL=Enviar e-mail
+
+T_COMMON_SAPFE_SHARE_JAM=Compartilhar em SAP Jam
+
+T_SHARE_UTIL_HELPER_SAPFE_EMAIL_SUBJECT=Link para\: {0}
+
+C_KPI_TOOLTIP_ERROR={0} {1}\nStatus\: Risco elevado
+
+C_KPI_TOOLTIP_WARNING={0} {1}\nStatus\: Risco
+
+C_KPI_TOOLTIP_NONE={0} {1}\nStatus\: nenhum
+
+C_KPI_TOOLTIP_SUCCESS={0} {1}\nStatus\: bom
+
+C_KPI_TOOLTIP_AMOUNT_MULTIUNIT=(V\u00E1rias unidades/moedas)
+
+
+C_KPICARD_INDICATOR_TARGET=Destino
+
+C_KPICARD_INDICATOR_DEVIATION=Desvio
+
+C_KPICARD_FILTERSTRING_NOT=n\u00E3o {0}
+
+C_KPICARD_ITEMSLIST={0} e {1}
+
+XMSG=T\u00EDtulo do gr\u00E1fico no cart\u00E3o KPI\: <medidas> por <dimens\u00F5es>
+C_KPICARD_CHARTTITLE={0} por {1}

package/src/sap/fe/core/messagebundle_pt_PT.properties

@@ -68,6 +68,8 @@ C_OPERATIONS_ACTION_PARAMETER_REQUIRED=Entrada inv\u00E1lida
 
 C_TRANSACTION_HELPER_SAPFE_ACTION_CREATE=Criar
 
+C_TRANSACTION_HELPER_SAPFE_ACTION_CREATE_BUTTON=Continuar
+
 C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_CONTINUE_ANYWAY=Continuar mesmo assim
 
 C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION={0} o objeto selecionado n\u00E3o ser\u00E1 processado
@@ -80,12 +82,26 @@ C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION_SEMANTICKEY_PLURAL={0} os objetos s
 
 T_MESSAGE_BUTTON_SAPFE_MESSAGE_GROUP_GENERAL=Geral
 
+T_MESSAGE_GROUP_TITLE_TABLE_DENOMINATOR=Tabela
+
+T_MESSAGE_BUTTON_SAPFE_MESSAGE_GROUP_LAST_ACTION=\u00DAltima a\u00E7\u00E3o
+
+T_MESSAGE_ITEM_SUBTITLE_CREATION_ROW_INDICATOR=<Novo>
+
+T_MESSAGE_ITEM_SUBTITLE_INDICATOR_UNKNOWN=Desconhecido
 
+T_COLUMN_INDICATOR_IN_TABLE_DEFINITION=Oculto
+
+T_MESSAGE_ITEM_SUBTITLE=Linha\: {0}, Coluna\: {1}
 
 C_COMMON_SAPFE_ERROR=Erro
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE=Mensagens
 
+C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_TITLE=Sorry, this service is temporarily unavailable.
+
+C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_Description=Please try {0}.
+
 C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERROR=Erro
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_WARNING=Aviso
@@ -213,6 +229,8 @@ C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_LOCKED_FILTER=Bloqueado por outro utilizador
 
 C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES_FILTER=Altera\u00E7\u00F5es n\u00E3o guardadas de outro utilizador
 
+C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_HIDING_DRAFTS_FILTER=Todos (ocultar rascunhos)
+
 T_COMMON_SAPFE_ACTION_SHARE=Partilhar
 
 
@@ -240,6 +258,40 @@ C_COMMON_NAVIGATION_ERROR_TITLE=Erro
 
 C_COMMON_HELPER_NAVIGATION_ERROR_MESSAGE=A navega\u00E7\u00E3o para esta aplica\u00E7\u00E3o n\u00E3o \u00E9 suportada.
 
-T_EMAILTYPE_INVALID_VALUE=Introduza um endere\u00E7o de e-mail v\u00E1lido
+T_EMAILTYPE_INVALID_VALUE=Introduza um endere\u00E7o de e-mail v\u00E1lido.
 
 C_FORMAT_FOR_TEXT_ARRANGEMENT={0} ({1})
+
+C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_MULTIPLE_ERROR_TOOLTIP=Erros
+
+C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_WARNING_TOOLTIP=Avisos
+
+C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_BUTTON_ARIA_TEXT=Exibir mensagens
+
+T_SEMANTIC_CONTROL_SEND_EMAIL=Enviar e-mail
+
+T_COMMON_SAPFE_SHARE_JAM=Partilhar no SAP Jam
+
+T_SHARE_UTIL_HELPER_SAPFE_EMAIL_SUBJECT=Liga\u00E7\u00E3o a\: {0}
+
+C_KPI_TOOLTIP_ERROR={0} {1}\nEstado\: risco elevado
+
+C_KPI_TOOLTIP_WARNING={0} {1}\nEstado\: risco
+
+C_KPI_TOOLTIP_NONE={0} {1}\nEstado\: nenhum
+
+C_KPI_TOOLTIP_SUCCESS={0} {1}\nEstado\: bom
+
+C_KPI_TOOLTIP_AMOUNT_MULTIUNIT=(V\u00E1rias unidades/moedas)
+
+
+C_KPICARD_INDICATOR_TARGET=Destino
+
+C_KPICARD_INDICATOR_DEVIATION=Desvio
+
+C_KPICARD_FILTERSTRING_NOT=n\u00E3o {0}
+
+C_KPICARD_ITEMSLIST={0} e {1}
+
+XMSG=T\u00EDtulo do gr\u00E1fico no cart\u00E3o KPI\: <medidas> por <dimens\u00F5es>
+C_KPICARD_CHARTTITLE={0} por {1}

package/src/sap/fe/core/messagebundle_ro.properties

@@ -68,6 +68,8 @@ C_OPERATIONS_ACTION_PARAMETER_REQUIRED=Intrare nevalabil\u0103
 
 C_TRANSACTION_HELPER_SAPFE_ACTION_CREATE=Creare
 
+C_TRANSACTION_HELPER_SAPFE_ACTION_CREATE_BUTTON=Continuare
+
 C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_CONTINUE_ANYWAY=Continua\u021Bi oricum
 
 C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION={0} obiect selectat nu va fi prelucrat
@@ -80,12 +82,26 @@ C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION_SEMANTICKEY_PLURAL={0} obiecte sele
 
 T_MESSAGE_BUTTON_SAPFE_MESSAGE_GROUP_GENERAL=General
 
+T_MESSAGE_GROUP_TITLE_TABLE_DENOMINATOR=Tabel
+
+T_MESSAGE_BUTTON_SAPFE_MESSAGE_GROUP_LAST_ACTION=Ultima ac\u021Biune
+
+T_MESSAGE_ITEM_SUBTITLE_CREATION_ROW_INDICATOR=<Nou>
+
+T_MESSAGE_ITEM_SUBTITLE_INDICATOR_UNKNOWN=Necunoscut
 
+T_COLUMN_INDICATOR_IN_TABLE_DEFINITION=Mascat
+
+T_MESSAGE_ITEM_SUBTITLE=Linia {0}, coloana\: {1}
 
 C_COMMON_SAPFE_ERROR=Eroare
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE=Mesaje
 
+C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_TITLE=Sorry, this service is temporarily unavailable.
+
+C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_Description=Please try {0}.
+
 C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERROR=Eroare
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_WARNING=Avertizare
@@ -213,6 +229,8 @@ C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_LOCKED_FILTER=Blocat de alt utilizator
 
 C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES_FILTER=Modific\u0103ri nesalvate de alt utilizator
 
+C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_HIDING_DRAFTS_FILTER=Tot (mascare versiuni preliminare)
+
 T_COMMON_SAPFE_ACTION_SHARE=Partajare
 
 
@@ -240,6 +258,40 @@ C_COMMON_NAVIGATION_ERROR_TITLE=Eroare
 
 C_COMMON_HELPER_NAVIGATION_ERROR_MESSAGE=Navigarea la aceast\u0103 aplica\u0163ie nu este suportat\u0103.
 
-T_EMAILTYPE_INVALID_VALUE=Introduce\u021Bi o adres\u0103 de e-mail valabil\u0103
+T_EMAILTYPE_INVALID_VALUE=Introduce\u021Bi o adres\u0103 de e-mail valabil\u0103.
 
 C_FORMAT_FOR_TEXT_ARRANGEMENT={0} ({1})
+
+C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_MULTIPLE_ERROR_TOOLTIP=Erori
+
+C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_WARNING_TOOLTIP=Avertiz\u0103ri
+
+C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_BUTTON_ARIA_TEXT=Afi\u0219are mesaje
+
+T_SEMANTIC_CONTROL_SEND_EMAIL=Expediere e-mail
+
+T_COMMON_SAPFE_SHARE_JAM=Partajare \u00EEn SAP Jam
+
+T_SHARE_UTIL_HELPER_SAPFE_EMAIL_SUBJECT=Leg\u0103tur\u0103 la\: {0}
+
+C_KPI_TOOLTIP_ERROR={0} {1}\nStare\: Cu risc ridicat
+
+C_KPI_TOOLTIP_WARNING={0} {1}\nStare\: Risc
+
+C_KPI_TOOLTIP_NONE={0} {1}\nStare\: Niciuna
+
+C_KPI_TOOLTIP_SUCCESS={0} {1}\nStare\: Bun\u0103
+
+C_KPI_TOOLTIP_AMOUNT_MULTIUNIT=(unit\u0103\u021Bi/monede multiple)
+
+
+C_KPICARD_INDICATOR_TARGET=\u021Aint\u0103
+
+C_KPICARD_INDICATOR_DEVIATION=Abatere
+
+C_KPICARD_FILTERSTRING_NOT=nu este {0}
+
+C_KPICARD_ITEMSLIST={0} \u0219i {1}
+
+XMSG=Titlu diagram\u0103 \u00EEn card KPI <m\u0103suri> pe <dimensiuni>
+C_KPICARD_CHARTTITLE={0} dup\u0103 {1}

package/src/sap/fe/core/messagebundle_ru.properties

@@ -68,6 +68,8 @@ C_OPERATIONS_ACTION_PARAMETER_REQUIRED=\u041D\u0435\u0434\u0435\u0439\u0441\u044
 
 C_TRANSACTION_HELPER_SAPFE_ACTION_CREATE=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C
 
+C_TRANSACTION_HELPER_SAPFE_ACTION_CREATE_BUTTON=\u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u044C
+
 C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_CONTINUE_ANYWAY=\u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u044C
 
 C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION=\u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B ({0}) \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u044B
@@ -80,12 +82,26 @@ C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION_SEMANTICKEY_PLURAL=\u0412\u044B\u04
 
 T_MESSAGE_BUTTON_SAPFE_MESSAGE_GROUP_GENERAL=\u041E\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435
 
+T_MESSAGE_GROUP_TITLE_TABLE_DENOMINATOR=\u0422\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0430
+
+T_MESSAGE_BUTTON_SAPFE_MESSAGE_GROUP_LAST_ACTION=\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F
+
+T_MESSAGE_ITEM_SUBTITLE_CREATION_ROW_INDICATOR=<\u041D\u043E\u0432.>
+
+T_MESSAGE_ITEM_SUBTITLE_INDICATOR_UNKNOWN=\u041D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E
 
+T_COLUMN_INDICATOR_IN_TABLE_DEFINITION=\u0421\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E
+
+T_MESSAGE_ITEM_SUBTITLE=\u0421\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430\: {0}, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0431\u0435\u0446\: {1}
 
 C_COMMON_SAPFE_ERROR=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE=\u0421\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F
 
+C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_TITLE=Sorry, this service is temporarily unavailable.
+
+C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_Description=Please try {0}.
+
 C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERROR=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_WARNING=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435
@@ -213,6 +229,8 @@ C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_LOCKED_FILTER=\u0411\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043
 
 C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES_FILTER=\u041D\u0435\u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F
 
+C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_HIDING_DRAFTS_FILTER=\u0412\u0441\u0435 (\u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0438\u043A\u043E\u0432)
+
 T_COMMON_SAPFE_ACTION_SHARE=\u041F\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F
 
 
@@ -240,6 +258,40 @@ C_COMMON_NAVIGATION_ERROR_TITLE=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430
 
 C_COMMON_HELPER_NAVIGATION_ERROR_MESSAGE=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434 \u043A \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F.
 
-T_EMAILTYPE_INVALID_VALUE=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0442\u044B
+T_EMAILTYPE_INVALID_VALUE=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0442\u044B.
 
 C_FORMAT_FOR_TEXT_ARRANGEMENT={0} ({1})
+
+C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_MULTIPLE_ERROR_TOOLTIP=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0438
+
+C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_WARNING_TOOLTIP=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F
+
+C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_BUTTON_ARIA_TEXT=\u041F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u0442\u044C \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F
+
+T_SEMANTIC_CONTROL_SEND_EMAIL=\u041E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C email
+
+T_COMMON_SAPFE_SHARE_JAM=\u041F\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 SAP Jam
+
+T_SHARE_UTIL_HELPER_SAPFE_EMAIL_SUBJECT=\u0421\u0441\u044B\u043B\u043A\u0430 \u043D\u0430\: {0}
+
+C_KPI_TOOLTIP_ERROR={0} {1}\n\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\: \u0412\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0438\u0441\u043A
+
+C_KPI_TOOLTIP_WARNING={0} {1}\n\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\: \u0420\u0438\u0441\u043A
+
+C_KPI_TOOLTIP_NONE={0} {1}\n\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\: \u041D\u0435\u0442
+
+C_KPI_TOOLTIP_SUCCESS={0} {1}\n\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\: \u0425\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E
+
+C_KPI_TOOLTIP_AMOUNT_MULTIUNIT=(\u041D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446/\u0432\u0430\u043B\u044E\u0442)
+
+
+C_KPICARD_INDICATOR_TARGET=\u0426\u0435\u043B\u044C
+
+C_KPICARD_INDICATOR_DEVIATION=\u041E\u0442\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435
+
+C_KPICARD_FILTERSTRING_NOT=\u043D\u0435 {0}
+
+C_KPICARD_ITEMSLIST={0} \u0438 {1}
+
+XMSG=\u0417\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043A \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u0432 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0435 KPI\: <measures> \u043F\u043E <dimensions>
+C_KPICARD_CHARTTITLE={0} \u043F\u043E {1}