npm - @sapui5/sap.fe.core - Versions diffs - 1.84.20 → 1.84.22 - Mend

@sapui5/sap.fe.core 1.84.20 → 1.84.22

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (49) hide show

package/package.json +1 -1
package/src/sap/fe/core/.library +1 -1
package/src/sap/fe/core/library.js +1 -1
package/src/sap/fe/core/messagebundle.properties +2 -2
package/src/sap/fe/core/messagebundle_ar.properties +21 -21
package/src/sap/fe/core/messagebundle_bg.properties +38 -38
package/src/sap/fe/core/messagebundle_ca.properties +13 -13
package/src/sap/fe/core/messagebundle_cs.properties +8 -8
package/src/sap/fe/core/messagebundle_cy.properties +7 -7
package/src/sap/fe/core/messagebundle_da.properties +33 -33
package/src/sap/fe/core/messagebundle_de.properties +7 -7
package/src/sap/fe/core/messagebundle_el.properties +13 -13
package/src/sap/fe/core/messagebundle_en_GB.properties +2 -2
package/src/sap/fe/core/messagebundle_es.properties +10 -10
package/src/sap/fe/core/messagebundle_es_MX.properties +13 -13
package/src/sap/fe/core/messagebundle_et.properties +17 -17
package/src/sap/fe/core/messagebundle_fi.properties +29 -29
package/src/sap/fe/core/messagebundle_fr.properties +14 -14
package/src/sap/fe/core/messagebundle_fr_CA.properties +17 -17
package/src/sap/fe/core/messagebundle_hi.properties +14 -14
package/src/sap/fe/core/messagebundle_hr.properties +21 -21
package/src/sap/fe/core/messagebundle_hu.properties +14 -14
package/src/sap/fe/core/messagebundle_id.properties +12 -12
package/src/sap/fe/core/messagebundle_it.properties +28 -28
package/src/sap/fe/core/messagebundle_iw.properties +6 -6
package/src/sap/fe/core/messagebundle_ja.properties +16 -16
package/src/sap/fe/core/messagebundle_kk.properties +23 -23
package/src/sap/fe/core/messagebundle_ko.properties +12 -12
package/src/sap/fe/core/messagebundle_lt.properties +11 -11
package/src/sap/fe/core/messagebundle_lv.properties +37 -37
package/src/sap/fe/core/messagebundle_ms.properties +8 -8
package/src/sap/fe/core/messagebundle_nl.properties +17 -17
package/src/sap/fe/core/messagebundle_no.properties +13 -13
package/src/sap/fe/core/messagebundle_pl.properties +14 -14
package/src/sap/fe/core/messagebundle_pt.properties +28 -28
package/src/sap/fe/core/messagebundle_pt_PT.properties +15 -15
package/src/sap/fe/core/messagebundle_ro.properties +16 -16
package/src/sap/fe/core/messagebundle_ru.properties +24 -24
package/src/sap/fe/core/messagebundle_sh.properties +3 -3
package/src/sap/fe/core/messagebundle_sk.properties +20 -20
package/src/sap/fe/core/messagebundle_sl.properties +24 -24
package/src/sap/fe/core/messagebundle_sr.properties +3 -3
package/src/sap/fe/core/messagebundle_sv.properties +10 -10
package/src/sap/fe/core/messagebundle_th.properties +32 -32
package/src/sap/fe/core/messagebundle_tr.properties +7 -7
package/src/sap/fe/core/messagebundle_uk.properties +17 -17
package/src/sap/fe/core/messagebundle_vi.properties +19 -19
package/src/sap/fe/core/messagebundle_zh_CN.properties +4 -4
package/src/sap/fe/core/messagebundle_zh_TW.properties +17 -17

package/src/sap/fe/core/messagebundle_hr.properties CHANGED Viewed

@@ -24,7 +24,7 @@ C_APP_COMPONENT_SAPFE_APPSTART_TECHNICAL_ISSUES=Aplikaciju nije mogu\u0107e pokr
 T_COMMON_SAPFE_APPSTART_WRONG_CONFIGURATION=Konfiguracija aplikacije pogre\u0161na je i stoga se ne mo\u017Ee pokrenuti. Stupite u kontakt sa svojim administratorom.
-T_COMMON_SAPFE_APPSTART_TEMPLATING_ISSUE=Pojavila se gre\u0161ka tijekom predobrade. Pritisnite na ovu poruku kako biste vidjeli tehni\u010Dke detalje
+T_COMMON_SAPFE_APPSTART_TEMPLATING_ISSUE=Pojavila se gre\u0161ka tijekom predobrade. Kliknite ovu poruku kako biste vidjeli tehni\u010Dke detalje
 T_TEMPLATING_ERROR_PAGE_SAPFE_APPSTART_TEMPLATING_FAILED=Gre\u0161ka tijekom kreiranja pogleda.
@@ -35,12 +35,12 @@ C_TRANSACTION_HELPER_DRAFT_DISCARD_MESSAGE=Odbaciti sve promjene?
 C_TRANSACTION_HELPER_DRAFT_DISCARD_BUTTON=Odbaci
-C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=Trenutno ne mo\u017Eete urediti ovaj objekt. \nZaklju\u010Dao ga je {0}.
+C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=Trenuta\u010Dno ne mo\u017Eete urediti ovaj objekt. \nZaklju\u010Dao ga je {0}.
 C_COMMON_SAPFE_ACTION_SUCCESS=Radnja "{0}" uspje\u0161no je izvr\u0161ena
-C_OPERATIONS_ACTION_CONFIRM_MESSAGE=\u017Delite li zaista izvr\u0161iti ovu radnju?
+C_OPERATIONS_ACTION_CONFIRM_MESSAGE=\u017Delite li zaista izvesti ovu radnju?
 C_COMMON_SAPFE_ACTION_CONFIRM_TITLE=Potvrda
@@ -54,7 +54,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_SAPFE_ACTION_CREATE=Kreiraj
 C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_CONTINUE_ANYWAY=Ipak nastavi
-C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION=Broj odabranih objekata koji ne\u0107e biti obra\u0111eni\: {0}
+C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION={0} odabrani objekt ne\u0107e biti obra\u0111en
 C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION_PLURAL=Broj odabranih objekata koji ne\u0107e biti obra\u0111eni\: {0}
@@ -64,9 +64,9 @@ C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION_SEMANTICKEY_PLURAL=Broj odabranih o
 T_MESSAGE_BUTTON_SAPFE_MESSAGE_GROUP_GENERAL=Op\u0107enito
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Za po\u010D.post.relev. filtere.
+T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Za po\u010Detak postavite filtere.
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=NisuNa\u0111Pod. Pok.pril.pos.fil.
+T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Nisu prona\u0111eni podaci. Poku\u0161ajte prilagoditi postavke filtra.
 C_COMMON_SAPFE_ERROR=Gre\u0161ka
@@ -94,9 +94,9 @@ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_COMPONENT_ID=ID komponente
 C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_ODATA_SERVICE=OData usluga
-C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_GROUP_ERROR_RESOLUTION=Uklanjanje gre\u0161aka
+C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_GROUP_ERROR_RESOLUTION=Rje\u0161enje gre\u0161ke
-C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_TRANSACTION_ID=Transakcija ID
+C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_TRANSACTION_ID=ID transakcije
 C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_TIMESTAMP=Vremenski biljeg
@@ -112,7 +112,7 @@ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_MESSAGES=Poruka
 C_COMMON_SAPFE_DATA_RECEIVED_ERROR=U\u010Ditavanje podataka nije mogu\u0107e.
-C_COMMON_APPLY_ERROR=Pojavila se gre\u0161ka pri podno\u0161enju promjena. Usmjerite natrag za odbacivanje promjena ili poku\u0161ajte ponovno podnijeti promjene.
+C_COMMON_APPLY_ERROR=Pojavila se gre\u0161ka pri podno\u0161enju promjena. Usmjerite natrag za odbacivanje promjena ili poku\u0161ajte ponovo podnijeti promjene.
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=Izbri\u0161i
@@ -132,11 +132,11 @@ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELE
 C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL=Izbrisati odabrane objekte?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0} od {1} objekata nije mogu\u0107e izbrisati.
+C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE=Nije mogu\u0107e izbrisati {0} od ovoliko objekata\: {1}.
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED={0} od {1} objekata trenutno je zaklju\u010Dano.
+C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED=Trentua\u010Dno je zaklju\u010Dano {0} od ovoliko objekata\: {1}.
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=1 od {0} objekata trenutno je zaklju\u010Dano.
+C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=1 objekt od {0} trenuta\u010Dno je zaklju\u010Dan.
 C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\nPreostali objekt ima nesnimljene promjene.\n\n\u017Delite li ga ipak izbrisati?
@@ -146,13 +146,13 @@ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_
 C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=Izbrisati i objekte s nesnimljenim promjenama?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} od {2} objekata nije mogu\u0107e izbrisati. \n{1} od {2} objekata trenuta\u010Dno je zaklju\u010Dano.
+C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_AND_NON_DELETABLE=Nije mogu\u0107e izbrisati {0} od ovoliko objekata\: {2}. \nTrenuta\u010Dno je zaklju\u010Dano {1} od ovoliko objekata\: {2}.
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} od {1} objekata nije mogu\u0107e izbrisati. \n1 od {1} objekata trenuta\u010Dno je zaklju\u010Dano.
+C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED_AND_NON_DELETABLE=Nije mogu\u0107e izbrisati {0} od ovoliko objekata\: {1}. \n1 objekt od {1} trenuta\u010Dno je zaklju\u010Dan.
 C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=Objekt je trenuta\u010Dno zaklju\u010Dan i ne mo\u017Ee se izbrisati.
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_DIALOG=Izbri\u0161i ({0})
+C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_DIALOG=Izbrisati ({0})?
 C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_TOAST_SINGULAR=Objekt izbrisan.
@@ -166,15 +166,15 @@ C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_UNSAVED_OBJECT=Nesnimljene promjene
 C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_FLAGGED_OBJECT=Ozna\u010Deno
-C_EDIT_FLOW_OWNER=od {0}
+C_EDIT_FLOW_OWNER=od strane {0}
 C_EDIT_FLOW_ANOTHER_USER=drugog korisnika
 C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_POPOVER_NO_DATA_TEXT=Detaljne informacije nisu raspolo\u017Eive.
-C_EDIT_FLOW_GENERIC_LOCKED_OBJECT_POPOVER_TEXT_OWNER_INFO=Ovaj objekt trenutno ure\u0111uje {0}.
+C_EDIT_FLOW_GENERIC_LOCKED_OBJECT_POPOVER_TEXT_OWNER_INFO=Ovaj objekt trenuta\u010Dno ure\u0111uje {0}.
-C_EDIT_FLOW_GENERIC_LOCKED_OBJECT_POPOVER_TEXT_ADDITIONAL_USER=Ovaj objekt trenutno ure\u0111uje drugi korisnik.
+C_EDIT_FLOW_GENERIC_LOCKED_OBJECT_POPOVER_TEXT_ADDITIONAL_USER=Ovaj objekt trenuta\u010Dno ure\u0111uje drugi korisnik.
 C_EDIT_FLOW_LAST_CHANGE_USER_TEXT_OWNER_INFO=Ovaj objekt ima nesnimljene promjene koje je napravio {0}.
@@ -205,14 +205,14 @@ C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_OWN_DRAFT_FILTER=Vlastiti nacrt
 C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_LOCKED_FILTER=Zaklju\u010Dao drugi korisnik
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES_FILTER=Nesnimljene promjene koje je izvr\u0161io drugi koris.
+C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES_FILTER=Nesnimljene promjene drugog korisnika
 T_COMMON_SAPFE_ACTION_SHARE=Podijeli
-T_COMMON_HEADERDP_TITLE_LINK_INPAGE_ARIA=Pritinite ovdje za skok na odgovaraju\u0107i odjeljak na trenutnoj stranici.
+T_COMMON_HEADERDP_TITLE_LINK_INPAGE_ARIA=Kliknite ovdje za skok na odgovaraju\u0107i odjeljak na trenuta\u010Dnoj stranici.
-T_HEADER_DATAPOINT_TITLE_LINK_EXTERNAL_ARIA=Pritisnite ovdje za usmjeravanje na vanjsku aplikaciju
+T_HEADER_DATAPOINT_TITLE_LINK_EXTERNAL_ARIA=Kliknite ovdje za usmjeravanje na vanjsku aplikaciju
 C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_MESSAGE_PLURAL=Lijepljenje nije mogu\u0107e. Broj stavki koje sadr\u017Ee neva\u017Ee\u0107e podatke\: {0}.

package/src/sap/fe/core/messagebundle_hu.properties CHANGED Viewed

@@ -6,11 +6,11 @@ C_COMMON_DIALOG_OK=OK
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_CANCEL=M\u00E9gse
-T_LR_TITLE_LR=Listariport
+T_LR_TITLE_LR=List\u00E1s jelent\u00E9s
 T_OP_TITLE_OP=Objektumoldal
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_SAVED=Az objektum mentve
+C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_SAVED=Objektum mentve
 C_DATE_RANGE=D\u00E1tumtartom\u00E1ny
@@ -22,7 +22,7 @@ C_TO=V\u00E9ge
 C_APP_COMPONENT_SAPFE_APPSTART_TECHNICAL_ISSUES=Az alkalmaz\u00E1s m\u0171szaki probl\u00E9m\u00E1k miatt nem ind\u00EDthat\u00F3 el.
-T_COMMON_SAPFE_APPSTART_WRONG_CONFIGURATION=Az alkalmaz\u00E1skonfigur\u00E1ci\u00F3 hib\u00E1s. Ez\u00E9rt nem ind\u00EDthat\u00F3 el az alkalmaz\u00E1s. Forduljon az adminisztr\u00E1torhoz.
+T_COMMON_SAPFE_APPSTART_WRONG_CONFIGURATION=Az alkalmaz\u00E1skonfigur\u00E1ci\u00F3 hib\u00E1s, ez\u00E9rt nem ind\u00EDthat\u00F3 el az alkalmaz\u00E1s. Forduljon az adminisztr\u00E1torhoz.
 T_COMMON_SAPFE_APPSTART_TEMPLATING_ISSUE=Az el\u0151zetes feldolgoz\u00E1s sor\u00E1n hiba t\u00F6rt\u00E9nt. A m\u0171szaki adatok megjelen\u00EDt\u00E9s\u00E9hez kattintson erre az \u00FCzenetre.
@@ -38,9 +38,9 @@ C_TRANSACTION_HELPER_DRAFT_DISCARD_BUTTON=Elvet\u00E9s
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=Jelenleg nem szerkesztheti ezt az objektumot.\n{0} z\u00E1rolja.
-C_COMMON_SAPFE_ACTION_SUCCESS=A(z) "{0}" v\u00E9grehajt\u00E1sa siker\u00FClt
+C_COMMON_SAPFE_ACTION_SUCCESS=A(z) "{0}" m\u0171velet v\u00E9grehajt\u00E1sa siker\u00FClt
-C_OPERATIONS_ACTION_CONFIRM_MESSAGE=Val\u00F3ban v\u00E9gre szeretn\u00E9 hajtani ezt a m\u0171veletet?
+C_OPERATIONS_ACTION_CONFIRM_MESSAGE=Biztosan v\u00E9gre szeretn\u00E9 hajtani ezt a m\u0171veletet?
 C_COMMON_SAPFE_ACTION_CONFIRM_TITLE=Meger\u0151s\u00EDt\u00E9s
@@ -52,7 +52,7 @@ C_OPERATIONS_ACTION_PARAMETER_REQUIRED=\u00C9rv\u00E9nytelen bejegyz\u00E9s
 C_TRANSACTION_HELPER_SAPFE_ACTION_CREATE=L\u00E9trehoz\u00E1s
-C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_CONTINUE_ANYWAY=Folytat\u00E1s m\u00E9gis
+C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_CONTINUE_ANYWAY=Folytat\u00E1s mindenk\u00E9ppen
 C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION={0} kiv\u00E1lasztott objektum nem lesz feldolgozva
@@ -64,7 +64,7 @@ C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION_SEMANTICKEY_PLURAL={0} kiv\u00E1las
 T_MESSAGE_BUTTON_SAPFE_MESSAGE_GROUP_GENERAL=\u00C1ltal\u00E1nos
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=\u00C1ll\u00EDtsa be a megfel. sz\u0171r\u0151ket.
+T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=\u00C1ll\u00EDtsa be a relev. sz\u0171r\u0151ket.
 T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Nem tal\u00E1lhat\u00F3 adat. M\u00F3dos\u00EDtsa a sz\u0171r\u0151be\u00E1ll\u00EDt\u00E1sokat.
@@ -78,11 +78,11 @@ C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_WARNING=Figyelmeztet\u00E9s
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_INFO=Inform\u00E1ci\u00F3
-C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_SUCCESS=Sikeres
+C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_SUCCESS=Siker
 C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_MESSAGES_PAGE_TITLE=Technikai r\u00E9szletek
-C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_HTTP_STATUS=HTTP-st\u00E1tus
+C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_HTTP_STATUS=HTTP-\u00E1llapot
 C_EDITFLOW_SAPFE_CREATION_FAILED_DESCRIPTION=M\u0171szaki probl\u00E9m\u00E1k miatt nem siker\u00FClt l\u00E9trehozni
@@ -90,7 +90,7 @@ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_EXCEPTION_CATEGORY=Kiv\u00E9telkateg\u00F3ria
 C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_GROUP_APPLICATION=Alkalmaz\u00E1s
-C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_COMPONENT_ID=Komponens-ID
+C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_COMPONENT_ID=Komponensazonos\u00EDt\u00F3
 C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_ODATA_SERVICE=OData-szolg\u00E1ltat\u00E1s
@@ -154,9 +154,9 @@ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=Az obj
 C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_DIALOG=T\u00F6rli ({0})?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_TOAST_SINGULAR=Az objektum t\u00F6r\u00F6lve.
+C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_TOAST_SINGULAR=Objektum t\u00F6r\u00F6lve.
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_TOAST_PLURAL=Az objektumok t\u00F6r\u00F6lve.
+C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_TOAST_PLURAL=Objektumok t\u00F6r\u00F6lve.
 C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_LOCKED_OBJECT=Z\u00E1rolva
@@ -185,9 +185,9 @@ C_EDIT_FLOW_LAST_CHANGE_USER_TEXT=Az objektum nem mentett m\u00F3dos\u00EDt\u00E
 C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Jelenleg nem lehet navig\u00E1lni
-C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_MESSAGE=Jelenleg nem lehet navig\u00E1lni, mert egyes bejegyz\u00E9sek m\u00E9g nincsenek szinkroniz\u00E1lva a backenddel.
+C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_MESSAGE=Jelenleg nem lehet navig\u00E1lni, mert egyes bejegyz\u00E9sek m\u00E9g nincsenek szinkroniz\u00E1lva a h\u00E1tt\u00E9rrendszerrel.
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=Ez m\u0171szaki probl\u00E9m\u00E1k miatt fordulhat el\u0151, p\u00E9ld\u00E1ul ha nincs internetkapcsolat, nem \u00E9rhet\u0151 el egy backendkomponens, vagy egy m\u00F6g\u00F6ttes rendszer nem \u00FCzemel. Pr\u00F3b\u00E1lkozzon \u00FAjra.
+C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=Ez m\u0171szaki probl\u00E9m\u00E1k miatt fordulhat el\u0151, p\u00E9ld\u00E1ul ha nincs internetkapcsolat, nem \u00E9rhet\u0151 el egy h\u00E1tt\u00E9rrendszer-komponens, vagy egy m\u00F6g\u00F6ttes rendszer nem \u00FCzemel. Pr\u00F3b\u00E1lkozzon \u00FAjra.
 C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=Nem siker\u00FClt menteni a be\u00EDrt adatokat.

package/src/sap/fe/core/messagebundle_id.properties CHANGED Viewed

@@ -28,7 +28,7 @@ T_COMMON_SAPFE_APPSTART_TEMPLATING_ISSUE=Terjadi kesalahan selama prapemrosesan.
 T_TEMPLATING_ERROR_PAGE_SAPFE_APPSTART_TEMPLATING_FAILED=Terjadi kesalahan ketika membuat tampilan.
-C_ROUTER_PROXY_SAPFE_EXIT_NOTSAVED_MESSAGE=Halaman ini berisi data yang tidak tersimpan. Apakah Anda yakin ingin meninggalkan halaman ini?
+C_ROUTER_PROXY_SAPFE_EXIT_NOTSAVED_MESSAGE=Halaman ini berisi data yang tidak tersimpan. Anda yakin ingin meninggalkan halaman ini?
 C_TRANSACTION_HELPER_DRAFT_DISCARD_MESSAGE=Buang semua perubahan?
@@ -64,9 +64,9 @@ C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION_SEMANTICKEY_PLURAL={0} objek terpil
 T_MESSAGE_BUTTON_SAPFE_MESSAGE_GROUP_GENERAL=Umum
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Untuk memulai,tetapkan filter terkait.
+T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Mulai atur filter terkait.
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Data tidak ditemukan. Cobalah menyesuaikan pengaturan filter.
+T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Data tak ada. Atur filter.
 C_COMMON_SAPFE_ERROR=Kesalahan
@@ -102,9 +102,9 @@ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_TIMESTAMP=Cap Waktu
 C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_ANALYSIS=Analisis
-C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_SAP_NOTE=SAP Note
+C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_SAP_NOTE=Catatan SAP
-C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_SAP_DETAILED_NOTE=SAP Detailed Note
+C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_SAP_DETAILED_NOTE=Catatan Terperinci SAP
 C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_GROUP_MESSAGES=Pesan
@@ -112,7 +112,7 @@ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_MESSAGES=Pesan
 C_COMMON_SAPFE_DATA_RECEIVED_ERROR=Tidak dapat memuat data.
-C_COMMON_APPLY_ERROR=Terjadi kesalahan ketika mengirim perubahan. Silakan navigasi kembali untuk membuang perubahan atau coba kirim kembali perubahan.
+C_COMMON_APPLY_ERROR=Terjadi kesalahan ketika mengirim perubahan. Silakan gunakan navigasi kembali untuk membuang perubahan atau coba kirim kembali perubahan.
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=Hapus
@@ -130,7 +130,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OB
 C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=Hapus semua objek yang dapat dihapus ?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL=Hapus objek terpilih?
+C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL=Hapus objek yang dipilih?
 C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0} dari {1} objek tidak dapat dihapus.
@@ -162,7 +162,7 @@ C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_LOCKED_OBJECT=Dikunci
 C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_DRAFT_OBJECT=Konsep
-C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_UNSAVED_OBJECT=Perubahan Belum Tersimpan
+C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_UNSAVED_OBJECT=Perubahan Belum Disimpan
 C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_FLAGGED_OBJECT=Ditandai
@@ -178,9 +178,9 @@ C_EDIT_FLOW_GENERIC_LOCKED_OBJECT_POPOVER_TEXT_ADDITIONAL_USER=Objek ini saat in
 C_EDIT_FLOW_LAST_CHANGE_USER_TEXT_OWNER_INFO=Objek ini memiliki perubahan belum tersimpan yang dibuat oleh {0}.
-C_EDIT_FLOW_LAST_CHANGE_USER_TEXT_ADDITIONAL_USER=Objek ini memiliki perubahan belum tersimpan yang dibuat oleh pengguna lain.
+C_EDIT_FLOW_LAST_CHANGE_USER_TEXT_ADDITIONAL_USER=Ada perubahan belum tersimpan oleh pengguna lain di objek ini.
-C_EDIT_FLOW_LAST_CHANGE_USER_TEXT=Objek ini memiliki perubahan yang belum tersimpan.
+C_EDIT_FLOW_LAST_CHANGE_USER_TEXT=Ada perubahan belum tersimpan di objek ini
 C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Navigasi saat ini tidak memungkinkan
@@ -199,13 +199,13 @@ C_COMMON_OBJECT_PAGE_EDIT=Edit
 C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_FILTER=Semua
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNCHANGED_FILTER=Tidak diubah
+C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNCHANGED_FILTER=Tidak Diubah
 C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_OWN_DRAFT_FILTER=Konsep Milik Sendiri
 C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_LOCKED_FILTER=Dikunci oleh pengguna lain
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES_FILTER=Perubahan yang dilakukan oleh pengguna lain yang belum disimpan
+C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES_FILTER=Perubahan belum disimpan oleh pengguna lain
 T_COMMON_SAPFE_ACTION_SHARE=Bagikan

package/src/sap/fe/core/messagebundle_it.properties CHANGED Viewed

@@ -12,7 +12,7 @@ T_OP_TITLE_OP=Pagina oggetto
 C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_SAVED=Oggetto salvato
-C_DATE_RANGE=Intervallo date
+C_DATE_RANGE=Intervallo di date
 C_DATE=Data
@@ -24,23 +24,23 @@ C_APP_COMPONENT_SAPFE_APPSTART_TECHNICAL_ISSUES=Impossibile avviare l'applicazio
 T_COMMON_SAPFE_APPSTART_WRONG_CONFIGURATION=La configurazione dell'applicazione \u00E8 errata. L'applicazione non pu\u00F2 quindi essere avviata. Rivolgersi all'amministratore.
-T_COMMON_SAPFE_APPSTART_TEMPLATING_ISSUE=Durante l'elaborazione preliminare si \u00E8 verificato un errore; fai clic su questo messaggio per visualizzare i dati tecnici.
+T_COMMON_SAPFE_APPSTART_TEMPLATING_ISSUE=Durante l'elaborazione preliminare si \u00E8 verificato un errore. Fare clic su questo messaggio per visualizzare i dati tecnici
 T_TEMPLATING_ERROR_PAGE_SAPFE_APPSTART_TEMPLATING_FAILED=Errore di creazione della view.
-C_ROUTER_PROXY_SAPFE_EXIT_NOTSAVED_MESSAGE=La pagina contiene dati non salvati. Uscire della pagina?
+C_ROUTER_PROXY_SAPFE_EXIT_NOTSAVED_MESSAGE=La pagina contiene dati non salvati. Confermare la chiusura della pagina?
 C_TRANSACTION_HELPER_DRAFT_DISCARD_MESSAGE=Scartare tutte le modifiche?
 C_TRANSACTION_HELPER_DRAFT_DISCARD_BUTTON=Scarta
-C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=Impossibile elaborare questo oggetto al momento.\n\u00C8 bloccato da {0}.
+C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=Impossibile modificare questo oggetto al momento.\n\u00C8 bloccato da {0}.
 C_COMMON_SAPFE_ACTION_SUCCESS=Azione "{0}" eseguita correttamente
-C_OPERATIONS_ACTION_CONFIRM_MESSAGE=Confermare l'esecuzione di questa azione ?
+C_OPERATIONS_ACTION_CONFIRM_MESSAGE=Confermare l'esecuzione di questa azione?
 C_COMMON_SAPFE_ACTION_CONFIRM_TITLE=Conferma
@@ -64,9 +64,9 @@ C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION_SEMANTICKEY_PLURAL={0} oggetti sele
 T_MESSAGE_BUTTON_SAPFE_MESSAGE_GROUP_GENERAL=Generale
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Per iniz., imposta filtri ril.
+T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Per iniz. imposta filtri ril.
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Ness.dato.Correggi imp.filtro.
+T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Ness. dato. Corr. imp. filtro.
 C_COMMON_SAPFE_ERROR=Errore
@@ -74,11 +74,11 @@ C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE=Messaggi
 C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERROR=Errore
-C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_WARNING=Mess. di avvertimento
+C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_WARNING=Avvertimento
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_INFO=Informazioni
-C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_SUCCESS=Corretta esecuzione
+C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_SUCCESS=Operazione riuscita
 C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_MESSAGES_PAGE_TITLE=Dettagli tecnici
@@ -94,7 +94,7 @@ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_COMPONENT_ID=ID componente
 C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_ODATA_SERVICE=Servizio OData
-C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_GROUP_ERROR_RESOLUTION=Eliminazione errori
+C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_GROUP_ERROR_RESOLUTION=Risoluzione errori
 C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_TRANSACTION_ID=ID transazione
@@ -108,21 +108,21 @@ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_SAP_DETAILED_NOTE=Nota dettagliata SAP
 C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_GROUP_MESSAGES=Messaggi
-C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_MESSAGES=Mess.
+C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_MESSAGES=Messaggio
 C_COMMON_SAPFE_DATA_RECEIVED_ERROR=Impossibile caricare i dati.
-C_COMMON_APPLY_ERROR=Errore durante l'invio delle modifiche. Torna indietro per scartare le modifiche o prova ad inviarle nuovamente.
+C_COMMON_APPLY_ERROR=Errore durante l'invio delle modifiche. Tornare indietro per scartare le modifiche o provare ad inviarle nuovamente.
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=Elimina
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO=Eliminare questo/a {0} {1}?
+C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO=Eliminare  {0} {1}?
 C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR=Eliminare questo oggetto?
 C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DELETABLE=Eliminare l'oggetto eliminabile?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_GENERIC_DELETE=Eliminare oggetto?
+C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_GENERIC_DELETE=Eliminare l'oggetto?
 C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Un altro utente ha elaborato questo oggetto senza salvare le modifiche\:\n{0} \n\nEliminare ugualmente?
@@ -150,7 +150,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_
 C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} su {1} oggetti non possono essere eliminati. \n1 su {1} oggetti \u00E8 attualmente bloccato.
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=L\u2019oggetto risulta attualmente bloccato e non pu\u00F2 essere eliminato.
+C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=L\u2019oggetto \u00E8 attualmente bloccato e non pu\u00F2 essere eliminato.
 C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_DIALOG=Eliminare ({0})?
@@ -166,28 +166,28 @@ C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_UNSAVED_OBJECT=Modifiche non salvate
 C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_FLAGGED_OBJECT=Marcato
-C_EDIT_FLOW_OWNER=da {0}
+C_EDIT_FLOW_OWNER=di {0}
-C_EDIT_FLOW_ANOTHER_USER=da un altro utente
+C_EDIT_FLOW_ANOTHER_USER=di un altro utente
 C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_POPOVER_NO_DATA_TEXT=Informazioni dettagliate non disponibili.
-C_EDIT_FLOW_GENERIC_LOCKED_OBJECT_POPOVER_TEXT_OWNER_INFO=Questo oggetto viene gi\u00E0 elaborato da {0}.
+C_EDIT_FLOW_GENERIC_LOCKED_OBJECT_POPOVER_TEXT_OWNER_INFO=Oggetto attualmente elaborato da {0}.
-C_EDIT_FLOW_GENERIC_LOCKED_OBJECT_POPOVER_TEXT_ADDITIONAL_USER=Questo oggetto viene gi\u00E0 elaborato da un altro utente.
+C_EDIT_FLOW_GENERIC_LOCKED_OBJECT_POPOVER_TEXT_ADDITIONAL_USER=Oggetto attualmente elaborato da un altro utente.
-C_EDIT_FLOW_LAST_CHANGE_USER_TEXT_OWNER_INFO=Questo oggetto contiene modifiche non salvate effettuate da {0}.
+C_EDIT_FLOW_LAST_CHANGE_USER_TEXT_OWNER_INFO=Questo oggetto contiene modifiche non salvate di {0}.
-C_EDIT_FLOW_LAST_CHANGE_USER_TEXT_ADDITIONAL_USER=L'oggetto contiene modifiche non salvate da un altro utente.
+C_EDIT_FLOW_LAST_CHANGE_USER_TEXT_ADDITIONAL_USER=L'oggetto contiene modifiche non salvate apportate da un altro utente.
 C_EDIT_FLOW_LAST_CHANGE_USER_TEXT=Questo oggetto ha modifiche non salvate
 C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Navigazione attualmente impossibile
-C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_MESSAGE=Navigazione attualmente impossibile perch\u00E9 esistono ins. non ancora sincronizzati con il back-end.
+C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_MESSAGE=Navigazione attualmente impossibile perch\u00E9 esistono ancora inserimenti non sincronizzati con il back-end.
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=Ci\u00F2 pu\u00F2 essere dovuto a problemi tecnici, se ad esempio, non sei collegato ad Internet, un componente del back-end non \u00E8 disponibile oppure un sistema di riferimento non \u00E8 attivo. Riprova pi\u00F9 tardi.
+C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=Ci\u00F2 pu\u00F2 essere dovuto a problemi tecnici come, ad esempio, la mancata connessione ad Internet, un componente del back-end non disponibile o un sistema sottostante non attivo. Riprovare pi\u00F9 tardi.
 C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=I dati inseriti non sono stati salvati.
@@ -210,17 +210,17 @@ C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES_FILTER=Modifiche non salvate di un altr
 T_COMMON_SAPFE_ACTION_SHARE=Condividi
-T_COMMON_HEADERDP_TITLE_LINK_INPAGE_ARIA=Fai clic qui per passare alla rispettiva sezione nella pagine corrente.
+T_COMMON_HEADERDP_TITLE_LINK_INPAGE_ARIA=Fare clic qui per passare alla rispettiva sezione nella pagina corrente.
-T_HEADER_DATAPOINT_TITLE_LINK_EXTERNAL_ARIA=Fai clic qui per navigare all'app esterna
+T_HEADER_DATAPOINT_TITLE_LINK_EXTERNAL_ARIA=Fare clic qui per passare all'app esterna
 C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_MESSAGE_PLURAL=Impossibile incollare. {0} elementi contengono dati non validi.
 C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_MESSAGE_SINGULAR=Impossibile incollare. Un elemento contiene dati non validi.
-C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_CORRECTION_MESSAGE=Correggi i valori indicati sotto nel tuo file sorgente.
+C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_CORRECTION_MESSAGE=Correggere i valori di seguito indicati nel proprio file sorgente.
-C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_CORRECTION_NOTE=(Nota\: riga/colonna \u00E8 riferito alla posizione nel set di dati che hai copiato.)
+C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_CORRECTION_NOTE=(nota\: la riga o la colonna fa riferimento alla posizione nel set di dati copiato).
-T_OP_CONTROLLER_SAPFE_PASTE_DISABLED_MESSAGE=Impossibile incollare i nuovi inserimenti.
+T_OP_CONTROLLER_SAPFE_PASTE_DISABLED_MESSAGE=Impossibile incollare nuovi inserimenti.

package/src/sap/fe/core/messagebundle_iw.properties CHANGED Viewed

@@ -2,7 +2,7 @@
 C_COMMON_SAPFE_CLOSE=\u05E1\u05D2\u05D5\u05E8
-C_COMMON_DIALOG_OK=OK
+C_COMMON_DIALOG_OK=\u05D0\u05E9\u05E8
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_CANCEL=\u05D1\u05D8\u05DC
@@ -64,9 +64,9 @@ C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION_SEMANTICKEY_PLURAL={0} \u05D0\u05D5
 T_MESSAGE_BUTTON_SAPFE_MESSAGE_GROUP_GENERAL=\u05DB\u05DC\u05DC\u05D9
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=\u05EA\u05D7\u05D9\u05DC\u05D4, \u05E7\u05D1\u05E2 \u05DE\u05E1\u05E0\u05E0\u05D9\u05DD \u05E8\u05DC\u05D5\u05D5\u05E0\u05D8\u05D9\u05D9\u05DD.
+T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=\u05DC\u05D4\u05EA\u05D7\u05D9\u05DC, \u05E7\u05D1\u05E2 \u05DE\u05E1\u05E0\u05E0\u05D9\u05DD \u05E8\u05DC\u05D5\u05D5\u05E0\u05D8\u05D9\u05D9\u05DD.
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=\u05DC\u05D0 \u05E0\u05DE\u05E6\u05D0\u05D5 \u05E0\u05EA\u05D5\u05E0\u05D9\u05DD. \u05E0\u05E1\u05D4 \u05DC\u05D4\u05EA\u05D0\u05D9\u05DD \u05D0\u05EA \u05D4\u05D2\u05D3\u05E8\u05D5\u05EA \u05D4\u05DE\u05E1\u05E0\u05E0\u05D9\u05DD.
+T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=\u05D0\u05D9\u05DF \u05E0\u05EA\u05D5. \u05E0\u05E1\u05D4 \u05DC\u05D4\u05EA. \u05D0\u05EA \u05D4\u05D2\u05D3. \u05D4\u05DE\u05E1.
 C_COMMON_SAPFE_ERROR=\u05E9\u05D2\u05D9\u05D0\u05D4
@@ -118,7 +118,7 @@ C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=\u05DE\u05D7\u05E7
 C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO=\u05D4\u05D0\u05DD \u05DC\u05DE\u05D7\u05D5\u05E7 \u05D0\u05EA {0}, {1}?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR=\u05D4\u05D0\u05DD \u05DC\u05DE\u05D7\u05D5\u05E7 \u05D0\u05D5\u05D1\u05D9\u05D9\u05E7\u05D8 \u05D6\u05D4?
+C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR=\u05D4\u05D0\u05DD \u05DC\u05DE\u05D7\u05D5\u05E7 \u05D0\u05EA \u05D4\u05D0\u05D5\u05D1\u05D9\u05D9\u05E7\u05D8 \u05D4\u05D6\u05D4?
 C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DELETABLE=\u05D4\u05D0\u05DD \u05DC\u05DE\u05D7\u05D5\u05E7 \u05D0\u05EA \u05D4\u05D0\u05D5\u05D1\u05D9\u05D9\u05E7\u05D8 \u05D4\u05E0\u05D9\u05EA\u05DF \u05DC\u05DE\u05D7\u05D9\u05E7\u05D4?
@@ -166,7 +166,7 @@ C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_UNSAVED_OBJECT=\u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05
 C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_FLAGGED_OBJECT=\u05DE\u05E1\u05D5\u05DE\u05DF
-C_EDIT_FLOW_OWNER=\u05DC\u05E4\u05D9 {0}
+C_EDIT_FLOW_OWNER=\u05E2\u05DC-\u05D9\u05D3\u05D9 {0}
 C_EDIT_FLOW_ANOTHER_USER=\u05E2\u05DC-\u05D9\u05D3\u05D9 \u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9 \u05D0\u05D7\u05E8
@@ -176,7 +176,7 @@ C_EDIT_FLOW_GENERIC_LOCKED_OBJECT_POPOVER_TEXT_OWNER_INFO=\u05D0\u05D5\u05D1\u05
 C_EDIT_FLOW_GENERIC_LOCKED_OBJECT_POPOVER_TEXT_ADDITIONAL_USER=\u05D0\u05D5\u05D1\u05D9\u05D9\u05E7\u05D8 \u05D6\u05D4 \u05E0\u05E2\u05E8\u05DA \u05DB\u05E2\u05EA \u05E2\u05DC-\u05D9\u05D3\u05D9 \u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9 \u05D0\u05D7\u05E8.
-C_EDIT_FLOW_LAST_CHANGE_USER_TEXT_OWNER_INFO=\u05D0\u05D5\u05D1\u05D9\u05D9\u05E7\u05D8 \u05D6\u05D4 \u05DE\u05DB\u05D9\u05DC \u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD \u05E9\u05DC\u05D0 \u05E0\u05E9\u05DE\u05E8\u05D5 \u05E2\u05DC-\u05D9\u05D3\u05D9 {0}.
+C_EDIT_FLOW_LAST_CHANGE_USER_TEXT_OWNER_INFO=\u05D0\u05D5\u05D1\u05D9\u05D9\u05E7\u05D8 \u05D6\u05D4 \u05DE\u05DB\u05D9\u05DC \u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD \u05E9\u05DC \u05E0\u05E9\u05DE\u05E8\u05D5 \u05E9\u05D1\u05D5\u05E6\u05E2\u05D5 \u05E2\u05DC-\u05D9\u05D3\u05D9 {0}.
 C_EDIT_FLOW_LAST_CHANGE_USER_TEXT_ADDITIONAL_USER=\u05D0\u05D5\u05D1\u05D9\u05D9\u05E7\u05D8 \u05D6\u05D4 \u05DE\u05DB\u05D9\u05DC \u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD \u05E9\u05DC\u05D0 \u05E0\u05E9\u05DE\u05E8\u05D5 \u05E9\u05D1\u05D5\u05E6\u05E2\u05D5 \u05E2\u05DC-\u05D9\u05D3\u05D9 \u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9 \u05D0\u05D7\u05E8.

package/src/sap/fe/core/messagebundle_ja.properties CHANGED Viewed

@@ -4,7 +4,7 @@ C_COMMON_SAPFE_CLOSE=\u9589\u3058\u308B
 C_COMMON_DIALOG_OK=OK
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_CANCEL=\u4E2D\u6B62
+C_COMMON_OBJECT_PAGE_CANCEL=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
 T_LR_TITLE_LR=\u4E00\u89A7\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8
@@ -26,7 +26,7 @@ T_COMMON_SAPFE_APPSTART_WRONG_CONFIGURATION=\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7
 T_COMMON_SAPFE_APPSTART_TEMPLATING_ISSUE=\u524D\u51E6\u7406\u3067\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u6280\u8853\u8A73\u7D30\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
-T_TEMPLATING_ERROR_PAGE_SAPFE_APPSTART_TEMPLATING_FAILED=\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u767B\u9332\u6642\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+T_TEMPLATING_ERROR_PAGE_SAPFE_APPSTART_TEMPLATING_FAILED=\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u4F5C\u6210\u6642\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
 C_ROUTER_PROXY_SAPFE_EXIT_NOTSAVED_MESSAGE=\u3053\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u306F\u672A\u4FDD\u5B58\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u304B\u3089\u79FB\u52D5\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002
@@ -40,17 +40,17 @@ C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=\u3053\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u3
 C_COMMON_SAPFE_ACTION_SUCCESS=\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3 "{0}" \u306F\u6B63\u5E38\u306B\u5B9F\u884C\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F
-C_OPERATIONS_ACTION_CONFIRM_MESSAGE=\u3053\u306E\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u5B9F\u884C\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002
+C_OPERATIONS_ACTION_CONFIRM_MESSAGE=\u3053\u306E\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u5B9F\u884C\u3057\u307E\u3059\u304B?
 C_COMMON_SAPFE_ACTION_CONFIRM_TITLE=\u78BA\u8A8D
 C_OPERATIONS_ACTION_PARAMETER_DIALOG_TITLE=\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF
-C_COMMON_ACTION_PARAMETER_DIALOG_CANCEL=\u4E2D\u6B62
+C_COMMON_ACTION_PARAMETER_DIALOG_CANCEL=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
 C_OPERATIONS_ACTION_PARAMETER_REQUIRED=\u7121\u52B9\u306A\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA
-C_TRANSACTION_HELPER_SAPFE_ACTION_CREATE=\u767B\u9332
+C_TRANSACTION_HELPER_SAPFE_ACTION_CREATE=\u4F5C\u6210
 C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_CONTINUE_ANYWAY=\u7D9A\u884C
@@ -66,7 +66,7 @@ T_MESSAGE_BUTTON_SAPFE_MESSAGE_GROUP_GENERAL=\u4E00\u822C
 T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=\u958B\u59CB\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u95A2\u9023\u3059\u308B\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u8A2D\u5B9A\u306E\u8ABF\u6574\u3092\u8A66\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u8A2D\u5B9A\u3092\u8ABF\u6574\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
 C_COMMON_SAPFE_ERROR=\u30A8\u30E9\u30FC
@@ -84,7 +84,7 @@ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_MESSAGES_PAGE_TITLE=\u6280\u8853\u8A73\u7D30
 C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_HTTP_STATUS=HTTP \u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9
-C_EDITFLOW_SAPFE_CREATION_FAILED_DESCRIPTION=\u6280\u8853\u7684\u306A\u554F\u984C\u306B\u3088\u308A\u3001\u767B\u9332\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+C_EDITFLOW_SAPFE_CREATION_FAILED_DESCRIPTION=\u6280\u8853\u7684\u306A\u554F\u984C\u304C\u539F\u56E0\u3067\u3001\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
 C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_EXCEPTION_CATEGORY=\u4F8B\u5916\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA
@@ -116,21 +116,21 @@ C_COMMON_APPLY_ERROR=\u5909\u66F4\u306E\u9001\u4FE1\u6642\u306B\u30A8\u30E9\u30F
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=\u524A\u9664
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO=\u3053\u306E {0} {1} \u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002
+C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO=\u3053\u306E {0} {1} \u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR=\u3053\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002
+C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR=\u3053\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DELETABLE=\u524A\u9664\u53EF\u80FD\u306A\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002
+C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DELETABLE=\u524A\u9664\u53EF\u80FD\u306A\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_GENERIC_DELETE=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002
+C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_GENERIC_DELETE=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B?
 C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=\u4ED6\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u306B\u3088\u308A\u3053\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304C\u7DE8\u96C6\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u304C\u3001\u4EE5\u4E0B\u306E\u5909\u66F4\u304C\u4FDD\u5B58\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\n{0} \n\n\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002
 C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306F\u4ED6\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u306B\u3088\u308A\u7DE8\u96C6\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u304C\u3001\u5909\u66F4\u304C\u4FDD\u5B58\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 \n\n\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=\u524A\u9664\u53EF\u80FD\u306A\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u3059\u3079\u3066\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002
+C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=\u524A\u9664\u53EF\u80FD\u306A\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u3059\u3079\u3066\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002
+C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B?
 C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0}/{1} \u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
@@ -142,9 +142,9 @@ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOC
 C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=\n\u6B8B\u308A\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306B\u672A\u4FDD\u5B58\u306E\u5909\u66F4\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n\n\u3053\u308C\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=\u5909\u66F4\u304C\u672A\u4FDD\u5B58\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3082\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002
+C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=\u5909\u66F4\u304C\u672A\u4FDD\u5B58\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3082\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=\u5909\u66F4\u304C\u672A\u4FDD\u5B58\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3082\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002
+C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=\u5909\u66F4\u304C\u672A\u4FDD\u5B58\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3082\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B?
 C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} / {2} \u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\n{1} / {2} \u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304C\u73FE\u5728\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
@@ -158,7 +158,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_TOAST_SINGULAR=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\
 C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_TOAST_PLURAL=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304C\u524A\u9664\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
-C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_LOCKED_OBJECT=\u30ED\u30C3\u30AF\u6E08
+C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_LOCKED_OBJECT=\u30ED\u30C3\u30AF\u6E08\u307F
 C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_DRAFT_OBJECT=\u30C9\u30E9\u30D5\u30C8