@sapui5/sap.fe.core 1.84.14 → 1.84.16

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (64) hide show
  1. package/package.json +1 -1
  2. package/src/sap/fe/core/.library +1 -1
  3. package/src/sap/fe/core/AnnotationHelper.js +1 -1
  4. package/src/sap/fe/core/AppComponent.js +1 -1
  5. package/src/sap/fe/core/AppStateHandler.js +1 -1
  6. package/src/sap/fe/core/BusyLocker.js +1 -1
  7. package/src/sap/fe/core/CommonUtils.js +1 -1
  8. package/src/sap/fe/core/RouterProxy.js +1 -1
  9. package/src/sap/fe/core/TemplateComponent.js +1 -1
  10. package/src/sap/fe/core/TemplateModel.js +1 -1
  11. package/src/sap/fe/core/actions/draft.js +1 -1
  12. package/src/sap/fe/core/actions/messageHandling.js +1 -1
  13. package/src/sap/fe/core/actions/nonDraft.js +1 -1
  14. package/src/sap/fe/core/actions/operations.js +1 -1
  15. package/src/sap/fe/core/actions/sticky.js +1 -1
  16. package/src/sap/fe/core/controllerextensions/ControllerExtensionMetadata.js +1 -1
  17. package/src/sap/fe/core/controllerextensions/EditFlow.js +1 -1
  18. package/src/sap/fe/core/helpers/EditState.js +1 -1
  19. package/src/sap/fe/core/helpers/ExcelFormatHelper.js +1 -1
  20. package/src/sap/fe/core/helpers/PasteHelper.js +1 -1
  21. package/src/sap/fe/core/helpers/SemanticDateOperators.js +1 -1
  22. package/src/sap/fe/core/helpers/SideEffectsUtil.js +1 -1
  23. package/src/sap/fe/core/helpers/StableIdHelper.js +1 -1
  24. package/src/sap/fe/core/helpers/ValueListHelper.js +1 -1
  25. package/src/sap/fe/core/library.js +2 -2
  26. package/src/sap/fe/core/library.support.js +1 -1
  27. package/src/sap/fe/core/messagebundle.properties +4 -4
  28. package/src/sap/fe/core/messagebundle_ar.properties +2 -2
  29. package/src/sap/fe/core/messagebundle_bg.properties +3 -3
  30. package/src/sap/fe/core/messagebundle_ca.properties +2 -2
  31. package/src/sap/fe/core/messagebundle_cs.properties +4 -4
  32. package/src/sap/fe/core/messagebundle_cy.properties +8 -8
  33. package/src/sap/fe/core/messagebundle_de.properties +1 -1
  34. package/src/sap/fe/core/messagebundle_el.properties +3 -3
  35. package/src/sap/fe/core/messagebundle_en_GB.properties +2 -2
  36. package/src/sap/fe/core/messagebundle_es.properties +2 -2
  37. package/src/sap/fe/core/messagebundle_es_MX.properties +2 -2
  38. package/src/sap/fe/core/messagebundle_fi.properties +1 -1
  39. package/src/sap/fe/core/messagebundle_fr.properties +3 -3
  40. package/src/sap/fe/core/messagebundle_fr_CA.properties +1 -1
  41. package/src/sap/fe/core/messagebundle_hi.properties +2 -2
  42. package/src/sap/fe/core/messagebundle_hu.properties +2 -2
  43. package/src/sap/fe/core/messagebundle_id.properties +1 -1
  44. package/src/sap/fe/core/messagebundle_it.properties +5 -5
  45. package/src/sap/fe/core/messagebundle_iw.properties +1 -1
  46. package/src/sap/fe/core/messagebundle_ja.properties +2 -2
  47. package/src/sap/fe/core/messagebundle_ko.properties +3 -3
  48. package/src/sap/fe/core/messagebundle_lt.properties +8 -8
  49. package/src/sap/fe/core/messagebundle_lv.properties +8 -8
  50. package/src/sap/fe/core/messagebundle_nl.properties +1 -1
  51. package/src/sap/fe/core/messagebundle_pl.properties +1 -1
  52. package/src/sap/fe/core/messagebundle_pt.properties +1 -1
  53. package/src/sap/fe/core/messagebundle_ru.properties +1 -1
  54. package/src/sap/fe/core/messagebundle_sh.properties +29 -29
  55. package/src/sap/fe/core/messagebundle_sk.properties +8 -8
  56. package/src/sap/fe/core/messagebundle_sl.properties +3 -3
  57. package/src/sap/fe/core/messagebundle_sr.properties +226 -0
  58. package/src/sap/fe/core/messagebundle_th.properties +3 -3
  59. package/src/sap/fe/core/messagebundle_uk.properties +9 -9
  60. package/src/sap/fe/core/messagebundle_vi.properties +3 -3
  61. package/src/sap/fe/core/messagebundle_zh_CN.properties +4 -4
  62. package/src/sap/fe/core/messagebundle_zh_TW.properties +3 -3
  63. package/src/sap/fe/core/services/view/TemplatingErrorPage.controller.js +1 -1
  64. package/src/sap/fe/core/support/AnnotationIssue.support.js +1 -1
package/package.json CHANGED
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  {
2
2
  "name": "@sapui5/sap.fe.core",
3
- "version": "1.84.14",
3
+ "version": "1.84.16",
4
4
  "description": "SAPUI5 Library sap.fe.core",
5
5
  "license": "SEE LICENSE IN LICENSE.txt",
6
6
  "author": "SAP SE (https://www.sap.com)",
@@ -6,7 +6,7 @@
6
6
  <copyright>SAP UI development toolkit for HTML5 (SAPUI5)
7
7
  (c) Copyright 2009-2020 SAP SE. All rights reserved
8
8
  </copyright>
9
- <version>1.84.14</version>
9
+ <version>1.84.16</version>
10
10
 
11
11
  <documentation>UI5 library: sap.fe.core</documentation>
12
12
 
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  /*!
2
2
  * SAPUI5
3
- * (c) Copyright 2009-2023 SAP SE. All rights reserved.
3
+ * (c) Copyright 2009-2024 SAP SE. All rights reserved.
4
4
  */
5
5
 
6
6
  sap.ui.define(
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  /*
2
2
  * ! SAPUI5
3
- * (c) Copyright 2009-2023 SAP SE. All rights reserved.
3
+ * (c) Copyright 2009-2024 SAP SE. All rights reserved.
4
4
  */
5
5
 
6
6
  // ----------------------------------------------------------------------------------
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  /*!
2
2
  * SAPUI5
3
- * (c) Copyright 2009-2023 SAP SE. All rights reserved.
3
+ * (c) Copyright 2009-2024 SAP SE. All rights reserved.
4
4
  */
5
5
  sap.ui.define(
6
6
  [
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  /*!
2
2
  * SAPUI5
3
- * (c) Copyright 2009-2023 SAP SE. All rights reserved.
3
+ * (c) Copyright 2009-2024 SAP SE. All rights reserved.
4
4
  */
5
5
 
6
6
  sap.ui.define(["sap/base/Log"], function(Log) {
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  /*!
2
2
  * SAPUI5
3
- * (c) Copyright 2009-2023 SAP SE. All rights reserved.
3
+ * (c) Copyright 2009-2024 SAP SE. All rights reserved.
4
4
  */
5
5
 
6
6
  sap.ui.define(
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  /*!
2
2
  * SAPUI5
3
- * (c) Copyright 2009-2023 SAP SE. All rights reserved.
3
+ * (c) Copyright 2009-2024 SAP SE. All rights reserved.
4
4
  */
5
5
  /* eslint-disable no-alert */
6
6
  sap.ui.define(
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  /*
2
2
  * ! SAPUI5
3
- * (c) Copyright 2009-2023 SAP SE. All rights reserved.
3
+ * (c) Copyright 2009-2024 SAP SE. All rights reserved.
4
4
  */
5
5
  sap.ui.define(
6
6
  ["sap/ui/core/UIComponent", "sap/fe/core/CommonUtils", "sap/base/Log"],
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  /*!
2
2
  * SAPUI5
3
- * (c) Copyright 2009-2023 SAP SE. All rights reserved.
3
+ * (c) Copyright 2009-2024 SAP SE. All rights reserved.
4
4
  */
5
5
  sap.ui.define(["sap/base/Log", "sap/ui/base/Object", "sap/ui/model/json/JSONModel"], function(Log, BaseObject, JSONModel) {
6
6
  "use strict";
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  /*!
2
2
  * SAPUI5
3
- * (c) Copyright 2009-2023 SAP SE. All rights reserved.
3
+ * (c) Copyright 2009-2024 SAP SE. All rights reserved.
4
4
  */
5
5
 
6
6
  // Provides static functions for the draft programming model
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  /*!
2
2
  * SAPUI5
3
- * (c) Copyright 2009-2023 SAP SE. All rights reserved.
3
+ * (c) Copyright 2009-2024 SAP SE. All rights reserved.
4
4
  */
5
5
 
6
6
  // Static functions for Fiori Message Handling
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  /*!
2
2
  * SAPUI5
3
- * (c) Copyright 2009-2023 SAP SE. All rights reserved.
3
+ * (c) Copyright 2009-2024 SAP SE. All rights reserved.
4
4
  */
5
5
 
6
6
  // Provides static functions for the non-draft programming model
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  /*!
2
2
  * SAPUI5
3
- * (c) Copyright 2009-2023 SAP SE. All rights reserved.
3
+ * (c) Copyright 2009-2024 SAP SE. All rights reserved.
4
4
  */
5
5
 
6
6
  // Provides static functions to call OData actions (bound/import) and functions (bound/import)
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  /*!
2
2
  * SAPUI5
3
- * (c) Copyright 2009-2023 SAP SE. All rights reserved.
3
+ * (c) Copyright 2009-2024 SAP SE. All rights reserved.
4
4
  */
5
5
 
6
6
  // Provides static functions for the sticky session programming model
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  /*!
2
2
  * SAPUI5
3
- * (c) Copyright 2009-2023 SAP SE. All rights reserved.
3
+ * (c) Copyright 2009-2024 SAP SE. All rights reserved.
4
4
  */
5
5
 
6
6
  // Provides ControllerMetadata
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  /*!
2
2
  * SAPUI5
3
- * (c) Copyright 2009-2023 SAP SE. All rights reserved.
3
+ * (c) Copyright 2009-2024 SAP SE. All rights reserved.
4
4
  */
5
5
  sap.ui.define(
6
6
  [
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  /*!
2
2
  * SAPUI5
3
- * (c) Copyright 2009-2023 SAP SE. All rights reserved.
3
+ * (c) Copyright 2009-2024 SAP SE. All rights reserved.
4
4
  */
5
5
 
6
6
  sap.ui.define(["sap/base/Log"], function(Log) {
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  /*!
2
2
  * SAPUI5
3
- * (c) Copyright 2009-2023 SAP SE. All rights reserved.
3
+ * (c) Copyright 2009-2024 SAP SE. All rights reserved.
4
4
  */
5
5
  sap.ui.define(["sap/ui/core/format/DateFormat"], function(DateFormat) {
6
6
  "use strict";
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  /*!
2
2
  * SAPUI5
3
- * (c) Copyright 2009-2023 SAP SE. All rights reserved.
3
+ * (c) Copyright 2009-2024 SAP SE. All rights reserved.
4
4
  */
5
5
 
6
6
  sap.ui.define(["sap/ui/core/util/PasteHelper", "sap/m/MessageBox"], function(CorePasteHelper, MessageBox) {
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  /*!
2
2
  * SAPUI5
3
- * (c) Copyright 2009-2023 SAP SE. All rights reserved.
3
+ * (c) Copyright 2009-2024 SAP SE. All rights reserved.
4
4
  */
5
5
 
6
6
  sap.ui.define(
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  /*
2
2
  * ! SAPUI5
3
- * (c) Copyright 2009-2023 SAP SE. All rights reserved.
3
+ * (c) Copyright 2009-2024 SAP SE. All rights reserved.
4
4
  */
5
5
 
6
6
  // ---------------------------------------------------------------------------------------
@@ -5,7 +5,7 @@ sap.ui.define([], function () {
5
5
 
6
6
  /*!
7
7
  * SAPUI5
8
- * (c) Copyright 2009-2023 SAP SE. All rights reserved.
8
+ * (c) Copyright 2009-2024 SAP SE. All rights reserved.
9
9
  */
10
10
 
11
11
  /**
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  /*!
2
2
  * SAPUI5
3
- * (c) Copyright 2009-2023 SAP SE. All rights reserved.
3
+ * (c) Copyright 2009-2024 SAP SE. All rights reserved.
4
4
  */
5
5
  /* global Promise */
6
6
  sap.ui.define(
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  /*
2
2
  * ! SAPUI5
3
- * (c) Copyright 2009-2023 SAP SE. All rights reserved.
3
+ * (c) Copyright 2009-2024 SAP SE. All rights reserved.
4
4
  */
5
5
 
6
6
  /**
@@ -94,7 +94,7 @@ sap.ui.define(
94
94
  interfaces: [],
95
95
  controls: [],
96
96
  elements: [],
97
- version: "1.84.14",
97
+ version: "1.84.16",
98
98
  noLibraryCSS: true,
99
99
  extensions: {
100
100
  //Configuration used for rule loading of Support Assistant
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  /*!
2
2
  * SAPUI5
3
- * (c) Copyright 2009-2023 SAP SE. All rights reserved.
3
+ * (c) Copyright 2009-2024 SAP SE. All rights reserved.
4
4
  */
5
5
  /**
6
6
  * Adds support rules of the sap.fe.core library to the support infrastructure.
@@ -191,10 +191,10 @@ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DE
191
191
  # YMSG, 100: Used in the confirmation message box after pressing the delete button.
192
192
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_GENERIC_DELETE=Delete object?
193
193
 
194
- # YMSG, 100: Used in the confirmation message box after pressing the delete button with only unsaved changes object. Parameters: {0}=user name
194
+ # YMSG: Used in the confirmation message box after pressing the delete button with only unsaved changes object. Parameters: {0}=user name
195
195
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES= Another user edited this object without saving the changes:\n{0} \n\nDelete anyway?
196
196
 
197
- # YMSG, 100: Used in the confirmation message box after pressing the delete button with only multiple unsaved changes object.
197
+ # YMSG: Used in the confirmation message box after pressing the delete button with only multiple unsaved changes object.
198
198
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=Other users have edited the selected objects without saving the changes. \n\nDelete anyway?
199
199
 
200
200
  # YMSG,100: Used in the confirmation message box after pressing the delete button.
@@ -212,10 +212,10 @@ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_
212
212
  # YMSG, 100: Used in the confirmation message box after pressing the delete button. Parameters: {0}= number of selected objects.
213
213
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED= 1 of {0} objects is currently locked.
214
214
 
215
- # YMSG, 100: Used in the confirmation message box after pressing the delete button.
215
+ # YMSG: Used in the confirmation message box after pressing the delete button.
216
216
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR= \nThe remaining object has unsaved changes.\n\nDo you still want to delete it?
217
217
 
218
- # YMSG, 100: Used in the confirmation message box after pressing the delete button.
218
+ # YMSG: Used in the confirmation message box after pressing the delete button.
219
219
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL= \nThe remaining objects have unsaved changes.\n\nDo you still want to delete them?
220
220
 
221
221
  # YMSG, 100: Used in the confirmation message box after pressing the delete button.
@@ -138,7 +138,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_
138
138
 
139
139
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=1 \u0645\u0646 {0} \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0645\u0624\u0645\u0651\u064E\u0646 \u062D\u0627\u0644\u064A\u064B\u0627.
140
140
 
141
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\n\u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0642\u064A \u0639\u0644\u0649 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062D\u0641\u0648\u0638\u0629.\n\n\u0647\u0644 \u0645\u0627\u0632\u0644\u062A \u062A\u0631\u064A\u062F \u062D\u0630\u0641\u0647\u061F
141
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\n\u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0642\u064A \u0639\u0644\u0649 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062D\u0641\u0648\u0638\u0629.\n\n\u0647\u0644 \u0645\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u062A\u0631\u064A\u062F \u062D\u0630\u0641\u0647\u061F
142
142
 
143
143
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=\n\u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0642\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062D\u0641\u0648\u0638\u0629.\n\n\u0647\u0644 \u0645\u0627\u0632\u0644\u062A \u062A\u0631\u064A\u062F \u062D\u0630\u0641\u0647\u0627\u061F
144
144
 
@@ -193,7 +193,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=\u062A\u0639\u0630\u0631 \u062D\u
193
193
 
194
194
  C_DRAFT_OBJECT_PAGE_WARNING=\u062A\u062D\u0630\u064A\u0631
195
195
 
196
- C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=\u0642\u0627\u0645 \u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0622\u062E\u0631 \u0628\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646 \u062F\u0648\u0646 \u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A\: \n{0} \n\n\u0647\u0644 \u062A\u0631\u064A\u062F \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064A \u062D\u0627\u0644\u061F
196
+ C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=\u0642\u0627\u0645 \u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0622\u062E\u0631 \u0628\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646 \u062F\u0648\u0646 \u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A\:\n{0}\n\n\u0647\u0644 \u062A\u0631\u064A\u062F \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064A \u062D\u0627\u0644\u061F
197
197
 
198
198
  C_COMMON_OBJECT_PAGE_EDIT=\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631
199
199
 
@@ -124,9 +124,9 @@ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DE
124
124
 
125
125
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_GENERIC_DELETE=\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0435\u043A\u0442?
126
126
 
127
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=\u0414\u0440\u0443\u0433 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B \u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u0430\u043B \u0442\u043E\u0437\u0438 \u043E\u0431\u0435\u043A\u0442 \u0431\u0435\u0437 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0437\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435\:\n{0}\n\n\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432\u044A\u043F\u0440\u0435\u043A\u0438 \u0442\u043E\u0432\u0430?
127
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=\u0414\u0440\u0443\u0433 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B \u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u0430\u043B \u0442\u043E\u0437\u0438 \u043E\u0431\u0435\u043A\u0442 \u0431\u0435\u0437 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0437\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435\:\n{0}\n\n\u0414\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0435 \u043B\u0438 \u0432\u044A\u043F\u0440\u0435\u043A\u0438 \u0442\u043E\u0432\u0430?
128
128
 
129
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0441\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043E\u0431\u0435\u043A\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435.\n\n\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043F\u0430\u043A?
129
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0441\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043E\u0431\u0435\u043A\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0437\u044F\u0442 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435.\n\n\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432\u044A\u043F\u0440\u0435\u043A\u0438 \u0442\u043E\u0432\u0430?
130
130
 
131
131
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=\u0414\u0430 \u0431\u044A\u0434\u0430\u0442 \u043B\u0438 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043A\u0438 \u043E\u0431\u0435\u043A\u0442\u0438 \u0441 \u0432\u044A\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0435?
132
132
 
@@ -193,7 +193,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0
193
193
 
194
194
  C_DRAFT_OBJECT_PAGE_WARNING=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435
195
195
 
196
- C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=\u0414\u0440\u0443\u0433 \u043F\u043E\u0442\u0440.\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u0430\u043B \u0442\u043E\u0437\u0438 \u043E\u0431\u0435\u043A\u0442, \u0431\u0435\u0437 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0437\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435\: \n{0} \n\n\u0414\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043B\u0438 \u0432\u044A\u043F\u0440\u0435\u043A\u0438 \u0442\u043E\u0432\u0430?
196
+ C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=\u0414\u0440\u0443\u0433 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B \u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u0430\u043B \u0442\u043E\u0437\u0438 \u043E\u0431\u0435\u043A\u0442, \u0431\u0435\u0437 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0437\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435\: \n{0} \n\n\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0432\u044A\u043F\u0440\u0435\u043A\u0438 \u0442\u043E\u0432\u0430?
197
197
 
198
198
  C_COMMON_OBJECT_PAGE_EDIT=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435
199
199
 
@@ -124,9 +124,9 @@ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DE
124
124
 
125
125
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_GENERIC_DELETE=Voleu suprimir l'objecte?
126
126
 
127
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Un altre usuari ha tractat aquest objecte sense desar les modif.\: \n{0} \n\nSuprimir de totes maneres?
127
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Un altre usuari ha tractat aquest objecte sense desar les modificacions\: \n{0} \n\nSuprimir igualment?
128
128
 
129
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=Hi ha altres usuaris que han tractat els obj.selecc.sense desar les modific. \n\nSuprimir igualment?
129
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=Altres usuaris han tractat els obj. seleccionats sense desar modificacions. \n\nSuprimir igualment?
130
130
 
131
131
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=Voleu suprimir tots els objectes suprimibles?
132
132
 
@@ -124,9 +124,9 @@ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DE
124
124
 
125
125
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_GENERIC_DELETE=Odstranit objekt?
126
126
 
127
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Jin\u00FD u\u017Eivatel zpracov\u00E1val tento objekt, ani\u017E zm\u011Bny ulo\u017Eil\:\n{0} \n\nP\u0159esto odstranit?
127
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Jin\u00FD u\u017Eivatel upravil tento objekt, ani\u017E zm\u011Bny ulo\u017Eil\:\n{0} \n\nP\u0159esto odstranit?
128
128
 
129
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=Jin\u00ED u\u017Eivatel\u00E9 zpracov\u00E1vali vybran\u00E9 objekty, ani\u017E zm\u011Bny ulo\u017Eili. \n\nP\u0159esto vymazat?
129
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=Jin\u00ED u\u017Eivatel\u00E9 upravili vybran\u00E9 objekty, ani\u017E zm\u011Bny ulo\u017Eili. \n\nP\u0159esto vymazat?
130
130
 
131
131
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=Odstranit v\u0161echny odstraniteln\u00E9 objekty?
132
132
 
@@ -138,7 +138,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_
138
138
 
139
139
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=1 z {0} objekt\u016F je moment\u00E1ln\u011B blokov\u00E1n.
140
140
 
141
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\nZb\u00FDvaj\u00EDc\u00ED objekt obsahuje neulo\u017Een\u00E9 zm\u011Bny.\n\nChcete ho st\u00E1le odstranit?
141
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\nZb\u00FDvaj\u00EDc\u00ED objekt obsahuje neulo\u017Een\u00E9 zm\u011Bny.\n\nChcete jej st\u00E1le odstranit?
142
142
 
143
143
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=\nZb\u00FDvaj\u00EDc\u00ED objekty obsahuj\u00ED neulo\u017Een\u00E9 zm\u011Bny.\n\nChcete je st\u00E1le odstranit?
144
144
 
@@ -193,7 +193,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=Zadan\u00E1 data nebylo mo\u017En
193
193
 
194
194
  C_DRAFT_OBJECT_PAGE_WARNING=Upozorn\u011Bn\u00ED
195
195
 
196
- C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=Jin\u00FD u\u017Eivatel zpracov\u00E1val tento objekt, ani\u017E zm\u011Bny ulo\u017Eil\: \n{0} \n\nP\u0159esto upravit?
196
+ C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=Jin\u00FD u\u017Eivatel upravil tento objekt, ani\u017E zm\u011Bny ulo\u017Eil\: \n{0} \n\nP\u0159esto upravit?
197
197
 
198
198
  C_COMMON_OBJECT_PAGE_EDIT=Upravit
199
199
 
@@ -35,7 +35,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_DRAFT_DISCARD_MESSAGE=Gwaredu pob newid?
35
35
 
36
36
  C_TRANSACTION_HELPER_DRAFT_DISCARD_BUTTON=Gwaredu
37
37
 
38
- C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=Allwch chi ddim golygu\u2019r gwrthrych hwn ar hyn o bryd.\nMae wedi\u2019i gloi gan {0}.
38
+ C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=Dim modd golygu\u2019r gwrthrych hwn ar hyn o bryd.\nMae wedi\u2019i gloi gan {0}.
39
39
 
40
40
 
41
41
  C_COMMON_SAPFE_ACTION_SUCCESS=Cyflawnwyd y cam gweithredu "{0}\u201D yn llwyddiannus
@@ -124,9 +124,9 @@ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DE
124
124
 
125
125
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_GENERIC_DELETE=Dileu gwrthrych?
126
126
 
127
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Defnyddiwr arall wnaeth olygu''r gwrthrych hwn heb gadw\u2019r newidiadau\:\n{0} \n\nDileu beth bynnag?
127
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Mae defnyddiwr arall wedi golygu''r gwrthrych hwn heb gadw\u2019r newidiadau\:\n{0} \n\nDileu beth bynnag?
128
128
 
129
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=Mae defnyddwyr arall wedi golygu'r gwrthrychau dan sylw heb gadw\u2019r newidiadau.\n\nDileu beth bynnag?
129
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=Mae defnyddwyr eraill wedi golygu'r gwrthrychau dan sylw heb gadw\u2019r newidiadau.\n\nDileu beth bynnag?
130
130
 
131
131
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=Dileu pob gwrthrych mae modd eu dileu?
132
132
 
@@ -138,17 +138,17 @@ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_
138
138
 
139
139
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=Mae 1 o {0} gwrthrych wedi\u2019i gloi ar hyn o bryd.
140
140
 
141
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\nMae newidiadau heb eu cadw yn y gwrthrych sydd ar \u00F4l.\n\nYdych chi dal am ei ddileu?
141
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\nMae newidiadau heb eu cadw yn y gwrthrych sydd ar \u00F4l.\n\nBwrw ymlaen \u00E2'r dileu?
142
142
 
143
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=\nMae newidiadau heb eu cadw yn y gwrthrychau sydd ar \u00F4l. \n\nYdych chi dal am ei ddileu?
143
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=\nMae newidiadau heb eu cadw yn y gwrthrychau sydd ar \u00F4l. \n\nBwrw ymlaen \u00E2'r dileu?
144
144
 
145
145
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=Hefyd, dileu gwrthrych sydd \u00E2 newidiadau heb eu cadw?
146
146
 
147
147
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=Hefyd, dileu gwrthrychau sydd \u00E2 newidiadau heb eu cadw?
148
148
 
149
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_AND_NON_DELETABLE=Does dim modd dileu {0} o {2} gwrthrych.\nMae {1} o {2} gwrthrych wedi\u2019u cloi ar hyn o bryd.
149
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_AND_NON_DELETABLE=Dim modd dileu {0} o {2} gwrthrych.\nMae {1} o {2} gwrthrych wedi\u2019u cloi ar hyn o bryd.
150
150
 
151
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED_AND_NON_DELETABLE=Does dim modd dileu {0} o {1} gwrthrych.\nMae 1 o {1} gwrthrych wedi\u2019i gloi ar hyn o bryd.
151
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED_AND_NON_DELETABLE=Dim modd dileu {0} o {1} gwrthrych.\nMae 1 o {1} gwrthrych wedi\u2019i gloi ar hyn o bryd.
152
152
 
153
153
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=Mae\u2019r gwrthrych wedi\u2019i gloi ar hyn o bryd a does dim modd ei ddileu.
154
154
 
@@ -193,7 +193,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=Doedd dim modd cadw\u2019r data a
193
193
 
194
194
  C_DRAFT_OBJECT_PAGE_WARNING=Rhybudd
195
195
 
196
- C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=Defnyddiwr arall wnaeth olygu''r gwrthrych hwn heb gadw\u2019r newidiadau\:\n{0} \n\nGolygu beth bynnag?
196
+ C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=Mae defnyddiwr arall wedi golygu''r gwrthrych hwn heb gadw\u2019r newidiadau\:\n{0} \n\nGolygu beth bynnag?
197
197
 
198
198
  C_COMMON_OBJECT_PAGE_EDIT=Golygu
199
199
 
@@ -148,7 +148,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_
148
148
 
149
149
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} von {2} Objekten k\u00F6nnen nicht gel\u00F6scht werden.\n{1} von {2} Objekten sind derzeit gesperrt.
150
150
 
151
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} von {1} Objekten k\u00F6nnen nicht gel\u00F6scht werden. \n1 von {1} Objekten ist derzeit gesperrt.
151
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} von {1} Objekten k\u00F6nnen nicht gel\u00F6scht werden.\n1 von {1} Objekten ist derzeit gesperrt.
152
152
 
153
153
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=Das Objekt ist derzeit gesperrt und kann nicht gel\u00F6scht werden.
154
154
 
@@ -35,7 +35,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_DRAFT_DISCARD_MESSAGE=\u0391\u03C0\u03CC\u03C1\u03C1\u03B9\
35
35
 
36
36
  C_TRANSACTION_HELPER_DRAFT_DISCARD_BUTTON=\u0391\u03C0\u03CC\u03C1\u03C1\u03B9\u03C8\u03B7
37
37
 
38
- C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=\u0391\u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03C4\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03CE\u03C1\u03B1.\n\u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC {0}.
38
+ C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=\u0391\u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03C4\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03CE\u03C1\u03B1.\n\u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC {0}.
39
39
 
40
40
 
41
41
  C_COMMON_SAPFE_ACTION_SUCCESS=\u0397 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u00AB{0}\u00BB \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03CE\u03C2
@@ -124,9 +124,9 @@ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DE
124
124
 
125
125
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_GENERIC_DELETE=\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5;
126
126
 
127
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=\u0391\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2\: \n{0} \n\n\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE;
127
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=\u0386\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2\: \n{0} \n\n\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE;
128
128
 
129
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=\u0391\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03CD\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2. \n\n\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE;
129
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=\u0391\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD.
130
130
 
131
131
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1.\u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03C8.\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA.;
132
132
 
@@ -126,7 +126,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_GENERIC_DELETE=Delete object?
126
126
 
127
127
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Another user edited this object without saving the changes\:\n{0} \n\nDelete anyway?
128
128
 
129
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=Other users have edited the selected objects without saving the changes.\n\nDelete anyway?
129
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=Other users have edited the selected objects without saving the changes. \n\nDelete anyway?
130
130
 
131
131
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=Delete all deletable objects ?
132
132
 
@@ -193,7 +193,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=The entered data could not be sav
193
193
 
194
194
  C_DRAFT_OBJECT_PAGE_WARNING=Warning
195
195
 
196
- C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=Another user edited this object without saving the changes\:\n{0}\n\nEdit anyway?
196
+ C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=Another user edited this object without saving the changes\: \n{0} \n\nEdit anyway?
197
197
 
198
198
  C_COMMON_OBJECT_PAGE_EDIT=Edit
199
199
 
@@ -35,7 +35,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_DRAFT_DISCARD_MESSAGE=\u00BFDesea rechazar todas las modifi
35
35
 
36
36
  C_TRANSACTION_HELPER_DRAFT_DISCARD_BUTTON=Rechazar
37
37
 
38
- C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=En este momento no puede editar este objeto. Est\u00E1 bloqueado por {0}.
38
+ C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=En este momento no puede editar este objeto.\nEst\u00E1 bloqueado por {0}.
39
39
 
40
40
 
41
41
  C_COMMON_SAPFE_ACTION_SUCCESS=La acci\u00F3n "{0}" se ha ejecutado correctamente
@@ -146,7 +146,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_
146
146
 
147
147
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=\u00BFDesea eliminar tambi\u00E9n los objetos con modificaciones no guardadas?
148
148
 
149
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} de {2} objetos no se pueden borrar.\nActualmente, {1} de {2} objetos estan bloqueados.
149
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} de {2} objetos no se pueden borrar.\nActualmente, {1} de {2} objetos est\u00E1n bloqueados.
150
150
 
151
151
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} de {1} objetos no se pueden eliminar. \nActualmente, 1 de {1} objetos est\u00E1n bloqueados.
152
152
 
@@ -35,7 +35,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_DRAFT_DISCARD_MESSAGE=\u00BFDescartar todos los cambios?
35
35
 
36
36
  C_TRANSACTION_HELPER_DRAFT_DISCARD_BUTTON=Descartar
37
37
 
38
- C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=No puede editar este objeto en este momento.\nEst\u00E1 bloqueado por {0}.
38
+ C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=No puede editar este objeto actualmente.\nEl bloqueo est\u00E1 a cargo de {0}.
39
39
 
40
40
 
41
41
  C_COMMON_SAPFE_ACTION_SUCCESS=La acci\u00F3n "{0}" se ejecut\u00F3 correctamente
@@ -126,7 +126,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_GENERIC_DELETE=\u00BFEliminar el objeto
126
126
 
127
127
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Otro usuario edit\u00F3 este objeto sin guardar los cambios\:\n{0} \n\n\u00BFEliminarlo de todas maneras?
128
128
 
129
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=Otros usuarios editaron los objetos seleccionados sin guardar los cambios. \n\n\u00BFDesea eliminarlos?
129
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=Otros usuarios editaron objetos seleccionados sin guardar cambios.\n\u00BFEliminarlos de todas maneras?
130
130
 
131
131
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=\u00BFEliminar todos los objetos eliminables?
132
132
 
@@ -138,7 +138,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_
138
138
 
139
139
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=1 objekti {0} objektista on t\u00E4ll\u00E4 hetkell\u00E4 lukittu.
140
140
 
141
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\nJ\u00E4ljell\u00E4 olevassa objektissa on tallentamattomia muutoksia.\n\n Haluatko silti poistaa sen?
141
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\nJ\u00E4ljell\u00E4 olevassa objektissa on tallentamattomia muutoksia.\n\nHaluatko silti poistaa sen?
142
142
 
143
143
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=\nJ\u00E4ljell\u00E4 olevissa objekteissa on tallentamattomia muutoksia.\n\nHaluatko silti poistaa ne?
144
144
 
@@ -35,7 +35,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_DRAFT_DISCARD_MESSAGE=Rejeter toutes les modifications\u00A
35
35
 
36
36
  C_TRANSACTION_HELPER_DRAFT_DISCARD_BUTTON=Rejeter
37
37
 
38
- C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=Vous ne pouvez pas modifier cet objet pour le moment.\nIl est bloqu\u00E9 par {0}.
38
+ C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=Modification de cet objet impossible actuellement.\nIl est bloqu\u00E9 par {0}.
39
39
 
40
40
 
41
41
  C_COMMON_SAPFE_ACTION_SUCCESS=Action "{0}" ex\u00E9cut\u00E9e correctement
@@ -124,9 +124,9 @@ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DE
124
124
 
125
125
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_GENERIC_DELETE=Supprimer objet ?
126
126
 
127
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Un autre utilisateur a trait\u00E9 cet objet sans sauvegarder les modif. \: \n{0} \n\nSupprimer quand m\u00EAme ?
127
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Un autre utilisateur a modifi\u00E9 cet objet sans sauvegarder les modif.\u00A0\:\n{0}\n\nSupprimer quand m\u00EAme\u00A0?
128
128
 
129
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=D'autres utilis. ont trait\u00E9 les objets s\u00E9l. sans sauvegarder les modif. \n\nSupprimer quand m\u00EAme ?
129
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=D'autres utilis. ont modifi\u00E9 les objets s\u00E9l. sans sauvegarder les modif. \n\nSupprimer quand m\u00EAme\u00A0?
130
130
 
131
131
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=Supprimer tous les objet supprimables ?
132
132
 
@@ -35,7 +35,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_DRAFT_DISCARD_MESSAGE=Annuler toutes les modifications?
35
35
 
36
36
  C_TRANSACTION_HELPER_DRAFT_DISCARD_BUTTON=Annuler
37
37
 
38
- C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=Vous ne pouvez pas modifier cet objet pour le moment.\nIl est verrouill\u00E9 par {0}.
38
+ C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=Vous ne pouvez pas modifier cet objet maint.\nIl est bloqu\u00E9 par {0}.
39
39
 
40
40
 
41
41
  C_COMMON_SAPFE_ACTION_SUCCESS=L''action "{0}" a \u00E9t\u00E9 ex\u00E9cut\u00E9e avec succ\u00E8s.
@@ -126,7 +126,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_GENERIC_DELETE=\u0911\u092C\u094D\u091C
126
126
 
127
127
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917\u0915\u0930\u094D\u0924\u093E \u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u0928\u094B\u0902 \u0915\u094B \u0938\u0939\u0947\u091C\u0947 \u092C\u0940\u0928\u093E \u0907\u0938 \u0911\u092C\u091C\u0947\u0915\u094D\u091F \u0915\u094B \u0938\u0902\u092A\u093E\u0926\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902\: \n{0} \n\n\u092B\u093F\u0930 \u092D\u0940 \u0939\u091F\u093E\u090F\u0902?
128
128
 
129
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917\u0915\u0930\u094D\u0924\u093E\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u0928\u094B\u0902 \u0915\u094B \u0938\u0939\u0947\u091C\u0947 \u092C\u0940\u0928\u093E \u091A\u092F\u0928\u093F\u0924 \u0911\u092C\u094D\u091C\u0947\u0915\u094D\u091F \u0938\u0902\u092A\u093E\u0926\u093F\u0924 \u0915\u093F\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E \u0939\u0948. \u0915\u0941\u091B \u092D\u0940 \u0939\u094B \u0939\u091F\u093E\u090F\u0902?
129
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917\u0915\u0930\u094D\u0924\u093E\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u0928\u094B\u0902 \u0915\u094B \u0938\u0939\u0947\u091C\u0947 \u092C\u0940\u0928\u093E \u091A\u092F\u0928\u093F\u0924 \u0911\u092C\u094D\u091C\u0947\u0915\u094D\u091F \u0938\u0902\u092A\u093E\u0926\u093F\u0924 \u0915\u093F\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E \u0939\u0948. \u0915\u0941\u091B \u092D\u0940 \u0939\u094B \u0939\u091F\u093E\u090F\u0902?
130
130
 
131
131
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=\u0938\u092D\u0940 \u0939\u091F\u093E\u0928\u0947 \u092F\u094B\u0917\u094D\u092F \u0911\u092C\u094D\u091C\u0947\u0915\u094D\u091F \u0915\u094B \u0939\u091F\u093E\u090F\u0902?
132
132
 
@@ -193,7 +193,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=\u0926\u0930\u094D\u091C \u0915\u
193
193
 
194
194
  C_DRAFT_OBJECT_PAGE_WARNING=\u091A\u0947\u0924\u093E\u0935\u0928\u0940
195
195
 
196
- C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917\u0915\u0930\u094D\u0924\u093E \u0928\u0947\u0902 \u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u0928\u094B\u0902 \u0915\u094B \u0938\u0939\u0947\u091C\u0947 \u092C\u093F\u0928\u093E \u0939\u0940 \u0907\u0938 \u0911\u092C\u094D\u091C\u0947\u0915\u094D\u091F \u0915\u094B \u0938\u0902\u092A\u093E\u0926\u093F\u0924 \u0915\u093F\u092F\u093E \u0939\u0948\: \n{0} \n\n\u092B\u093C\u093F\u0930 \u092D\u0940 \u0938\u0902\u092A\u093E\u0926\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902?
196
+ C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917\u0915\u0930\u094D\u0924\u093E \u0928\u0947 \u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u0928 \u0915\u094B \u0938\u0939\u0947\u091C\u0947 \u092C\u093F\u0928\u093E \u0939\u0940 \u0907\u0938 \u0911\u092C\u094D\u091C\u0947\u0915\u094D\u091F \u0915\u094B \u0938\u0902\u092A\u093E\u0926\u093F\u0924 \u0915\u093F\u092F\u093E \u0939\u0948\: {0}\n\u092B\u093C\u093F\u0930 \u092D\u0940 \u0938\u0902\u092A\u093E\u0926\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902?
197
197
 
198
198
  C_COMMON_OBJECT_PAGE_EDIT=\u0938\u0902\u092A\u093E\u0926\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
199
199
 
@@ -35,7 +35,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_DRAFT_DISCARD_MESSAGE=Elveti az \u00F6sszes m\u00F3dos\u00E
35
35
 
36
36
  C_TRANSACTION_HELPER_DRAFT_DISCARD_BUTTON=Elvet\u00E9s
37
37
 
38
- C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=Jelenleg nem szerkesztheti ezt az objektumot. \n{0} z\u00E1rolja.
38
+ C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=Jelenleg nem szerkesztheti ezt az objektumot.\n{0} z\u00E1rolja.
39
39
 
40
40
 
41
41
  C_COMMON_SAPFE_ACTION_SUCCESS=A(z) "{0}" v\u00E9grehajt\u00E1sa siker\u00FClt
@@ -124,7 +124,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DE
124
124
 
125
125
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_GENERIC_DELETE=T\u00F6rli az objektumot?
126
126
 
127
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Egy m\u00E1sik felhaszn\u00E1l\u00F3 a m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sok ment\u00E9se n\u00E9lk\u00FCl szerkesztette a k\u00F6v.-t\:\n{0} \n\nM\u00E9gis t\u00F6rli?
127
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Egy m\u00E1sik felhaszn\u00E1l\u00F3 a m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sok ment\u00E9se n\u00E9lk\u00FCl szerkesztette a k\u00F6vetkez\u0151t\:\n{0} \n\nM\u00E9gis t\u00F6rli?
128
128
 
129
129
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=M\u00E1s felh.-k a m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sok ment\u00E9se n\u00E9lk\u00FCl szerkesztett\u00E9k a kiv\u00E1lasztott obj.-okat. \n\nM\u00E9gis t\u00F6rli?
130
130
 
@@ -35,7 +35,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_DRAFT_DISCARD_MESSAGE=Buang semua perubahan?
35
35
 
36
36
  C_TRANSACTION_HELPER_DRAFT_DISCARD_BUTTON=Buang
37
37
 
38
- C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=Saat ini Anda tidak dapat mengedit objek ini.\nObjek ini dikunci oleh {0}.
38
+ C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=Saat ini Anda tidak bisa mengedit objek ini.\nObjek ini dikunci oleh {0}.
39
39
 
40
40
 
41
41
  C_COMMON_SAPFE_ACTION_SUCCESS=Tindakan "{0}" berhasil dijalankan